Arabic source text

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
1461 - عن ابن عباس رفعه، أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: `إنَّ جبريل كان يَدُسُّ في فم فرعون الطينَ؛ مخافةَ أنَّ يقولَ: لا إِله إلّا الله`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2015).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1461)

1462 - عن سعد بن أبي وقاص، قال : أُنزلَ القرآن على رسولِ الله، فتلا عليهم زمانًا، فقالوا: يا رسولَ اللهِ لو قصصتَ علينا، فأَنزل الله تبارك وتعالى: {الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ …} إلى قولِه: {نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ}، فتلا عليهم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم زماناً، فقالوا: يا رسولَ اللهِ! لو حدّثتنا، فأَنزلَ الله: {اللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا …} الآية، كلَّ ذلك يؤمرون بالقرآن. قال خلّاد: وزادَ [ني] فيه آخر قالوا: يا رسولَ الله! ذكّرنا، فأَنزل الله: {أَلَمْ يَأْنِ لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنْ تَخْشَعَ قُلُوبُهُمْ لِذِكْرِ اللَّهِ}.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليقات الحسان` (8/ 31/ 6176).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1462)

1463 - عن أَبي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `لو جاءني الداعي الذي جاء إِلى يوسف لأَجبته، وقال له: {ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ}، ورحمة الله على لوط؛ إِن كانَ ليأوي إِلى ركن شديد؛ إِذ قال لقومه: {لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ}؛ فما بعثَ اللهُ بعدَه من نبيّ إِلّا في ثروة من قَومه`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (1867).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1463)

1464 - عن ابن عباس، أنّه قال : كانت تصلي خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم امرأة حسناء من أَحسن النّاسِ، فكان بعض القوم يتقدّم في الصف الأَوّل لئلّا يراها، ويستأخر بعضهم حتّى يكون في [الصّف] المؤخَّر، فكان إِذا ركع نظر من تحت إِبطِه، فأَنزل الله عز وجل في شأنها: {وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ}.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (2472) `جلباب المرأة المسلمة` (70/ 10).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1464)

1465 - عن ابن عباس، قال : قالت قريش لليهود: أَعطونا شيئًا نسأل عنه هذا الرّجل، فقالوا: سلوه عن الروح، فسألوه؟ فنزلت: {وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنَ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا} [الإسراء: 85]، فقالوا: لم نؤت من العلم نحن إلّا قليلاً، وقد أُوتينا التوراة، ومن يؤت التوراة فقد أُوتي خيرًا كثيرًا؟! فنزلت: {قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي …} الآية [الكهف: 109].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `التعليقات الحسان` (1/

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1465)

1466 - عن أَبي سعيد الخدري، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم : {إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ} ، قال: `في الدنيا`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعليق الرغيب` (3/ 10)، `مختصر مسلم` (2149).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1466)

1467 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم : في قولِه جلّ وعلا: {فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا}، قال: `عذاب القبر`. (قلت): وله طريق في `الجنائز` أَطول من هذه.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن - - وتقدم مطولًا برقم (781).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1467)

1468 - عن أَنس بن مالك، قال : نزلت {يَاأَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ إِنَّ زَلْزَلَةَ السَّاعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ} على النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو في مَسير له، فرفع بها صوته، حتّى ثابَ إِليه أَصحابه، ثمَّ قال: `أتدرون أيّ يوم هذا؟! يوم يقول الله جلّ وعلا [لآدم]: يا آدم! قم فابعثْ بعثَ النار، من كلِّ أَلفٍ تسعَ مئةٍ وتسعةً وتسعين`. فَكَبُرَ ذلك على المسلمين، فقال النبيّ صلى الله عليه وسلم: `سددوا وقاربوا وأَبشروا، فوالذي نفسي بيده؛ ما أَنتم في الناس إِلّا كالشامةِ في جنبِ البعير، أو كالرَّقْمة في ذراع الدابة ، وإنّ معكم لخليقتين ما كانتا في شيءٍ قطّ إِلّا كثَّرَتاه: يأجوجَ ومأجوجَ، ومن هلك من كفرة الإنس والجنّ`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الترمذي` (3168): ق - أَبي سعيد.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1468)

1469 - عن ابن عباس، قال : جاء أَبو سفيان بن حرب إِلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا محمد! أَنْشُدُكَ اللهَ والرَّحِم، فقد أَكلْنا العِلْهِزَ - يعني: الوبر - والدمَ، فأَنزل الله: {وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُمْ بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ} .


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - انظر التعليق.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1469)

1470 - عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: `مفاتيح الغيب خمس: لا يعلم ما تضع الأَرحامُ أحدٌ إِلّا الله، ولا يعلمُ ما في غدٍ إِلّا الله، ولا يعلم متى يأتي المطر إِلّا الله، وما تدري نفسٌ بأي أَرض تموت، ولا يعلم متى تقومُ الساعة [

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1470)

1471 - عن زِرِّ بن حُبَيْشٍ، قال : لقيتُ أُبيَّ بنَ كعبٍ فقلتُ له: إنَّ ابنَ مسعود كان يحكُّ المعوذتين من المصاحف، ويقول: إِنّهما ليستا من القرآن، فلا تجعلوا فيه ما ليس منه ، قال أُبيّ: قيل لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لنا، فنحن نقول! كم تعدُّون (سورة الأَحزاب) من آية؟ قال: قلت: ثلاثًا وسبعين آية، قال أُبَيّ: والذي يُحْلَفُ به؛ إِن كانت لتعدل (سورة البقرة)، ولقد قرأنا فيها آية الرَّجم: `الشيخُ والشيخةُ إذا زنيا؛ فارجموهما البتةَ نَكالًا من الله والله عزيز حكيم`. (قلت): في إسناده عاصم بن أَبي النجود، وقد ضُعّف.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (2913)، وللبخاري منه قول أُبي المرفوع.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1471)

1472 - عن ابن عباس، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم : في قولِه: {وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ} قال: `نزول عيسى ابن مريم [من] قبل يوم القيامة`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - `الصحيحة` (3208).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1472)

1473 - عن سفيانَ بن عُيَيْنَةَ، قال : كانَ أَهل الجاهليّة يقولون: إِنّما يهلكنا الليلُ والنهارُ، هو الذي يهلكنا ويميتنا ويحيينا، قال الله تعالى: {وَقَالُوا مَا هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَا إِلَّا الدَّهْرُ}. قال الزهريّ، عن سعيد بن المسيّب، عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `يقول الله جلَّ وعلا: يؤذيني ابنُ آدمَ، يسبُّ الدهرَ، وأَنا الدهرُ، بيدي الأَمر، أُقلب ليله ونهاره، فإِذا شئتُ قبضتهما`. (قلت): هو في `الصحيح` باختصار.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحة` (531)، وهو في `الصحيحين` دون قوله ابن عيينة.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1473)

1474 - عن أَنس بن مالك، قال : نزلت على النبيّ صلى الله عليه وسلم: {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ} مَرْجِعَه من الحديبية، قال النبيُّ صلى الله عليه وسلم: `أُنزلت عليَّ آيةٌ أَحبّ إِليّ ممّا على ظهرِ الأَرض`، فقرأها عليهم. فقالوا: هنيئًا مريئًا يا نبيَّ الله! قد بيّن اللهُ لك ما يفعلُ بك، فماذا يفعلُ بنا؟ فنزلت عليه: {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ …} حتّى {فَوْزًا عَظِيمًا}.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - وشطره الأَول في `الصحيح` - `صحيح الترمذي/ التفسير`.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1474)

1475 - عن ابن عمر، قال : طاف رسول الله صلى الله عليه وسلم على راحلته القصواء يوم الفتح، واستلم الركن بمحجنه، وما وجد لها مناخًا في المسجد، حتّى أُخرجت إِلي بطن الوادي فأُنيخت، ثمَّ حمد الله وأَثنى عليه، ثمَّ قال: `أَمّا بعد؛ أَيّها الناس! فإِنَّ اللهَ قد أَذهبَ عنكم عُبِّيَّة الجاهليّة، يا أَيّها الناس! [إِنّما الناس] رجلان: بَرٌّ تقيٌّ كريم على ربّه، وفاجر شقيّ هيّن على ربِّه`، ثمَّ تلا: {يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا …} حتّى قرأَ الآية، ثمّ قال: `أَقولُ هذا، وأَستغفرُ الله لي ولكم`].


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `الصحيحية` (2803).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1475)

1476 - عن الضّحّاك بن أَبي جبيرة ، قال : كانت لهم أَلقاب في الجاهليّة، فدعا رسول اللهِ صلى الله عليه وسلم رجلاً بلقبه، فقيل له: يا رسولَ اللهِ! إَنّه يكرهه، فأَنزلَ الله تعالى: {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ بِئْسَ الِاسْمُ الْفُسُوقُ بَعْدَ الْإِيمَانِ}. قال: وكانت الأَنصار يتصدقون ويعطون ما شاءَ الله، حتّى أَصابتهم سَنَةٌ فأَمسكوا، فأَنزل الله {وَأَنْفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ وَأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ}.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - التعليق على `ابن ماجه`.

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1476)

1477 - عن عبد الله [هو ابن مسعود]، قال : أَقرأَني رسول الله صلى الله عليه وسلم: `إِنّي أَنا {الرَّزَّاقُ ذُو الْقُوَّةِ الْمَتِينُ} `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `التعلقات الحسان` (8/ 80/ 6295).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1477)

1478 - عن أَبي الدرداء، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم : في قولِه: {كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ}؛ قال: `من شأنِه أَن يغفرَ ذنبًا، ويفرّجَ كربًا، ويرفعَ قومًا، ويضعَ آخرين`.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - `ظلال الجنة` (301).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1478)

1479 - عن أَبي هريرة، عن النبيّ صلى الله عليه وسلم، قال: `سورة في القرآن ثلاثون آية، تستغفرُ لصاحبها حتّى يُغْفَرَ له: {تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ} `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن لغيره - `صحيح أَبي داود` (1265).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1479)

1480 - عن ابن مسعود، قال: سمعت رسولَ الله صلى الله عليه وسلم[يقول]: `بِتُّ الليلة أَقرأُ على الجنِّ رفقاءَ بـ (الحَجون) `.


تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح لغيره - `الصحيحة` (3209).

সহীহ মাওয়ারিদুয-যাম-আন (1480)