Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฃุนุธู… ุงู„ุฐู†ูˆุจ ุฃู† ุชุฌุนู„ ู„ู„ู‡ ู†ุฏู‘ู‹ุง
6/ 1377 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ู„ู‡ู ู†ูุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุจูุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุฌูŽุงุฑููƒูŽ"(1)ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนูˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุฐู†ู’ุจู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู„ู„ู‡ู ู†ูุฏู‘ู‹ุง) ู‡ูˆูŽ ุงู„ุดุจู‡ู ูˆูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡ู: ู†ูุฏู‘ูŒ ูˆู†ุฏูŠุฏูŒ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽูƒูŽ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ ุชูุฒูŽุงู†ููŠูŽ ุจุญูŽู„ููŠู„ูŽุฉู) ุจูุชุญู ุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุงู„ุฒูˆุฌุฉู (ุฌูŽุงุฑููƒูŽ. ู…ูุชููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}(3)ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู}(4)ุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉู ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู…ู’ู„ูŽุงู‚ู}(5)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ุฃู†ู’ ุชุฒุงู†ูŠูŽ ุจูุญูŽู„ูŠู„ุฉู ุฌุงุฑูƒูŽุŒ ุฃูŠ ุจุฒูˆุฌูŽุชู‡ู ุงู„ุชูŠ ุชูŽุญู„ู‘ู ู„ู‡ูุŒ ูˆุนุจู‘ูŽุฑ ุจูุชุฒูŽุงู†ูŠ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ู ุชุฒู†ูŠ ุจู‡ุง ุจุฑุถูŽุงู‡ุง. ูˆููŠู‡ู ูุงุญุดุฉู ุงู„ุฒู†ูŽู‰ ูˆุฅูุณุงุฏู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชู…ุงู„ุฉู ู‚ู„ุจูู‡ุง ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑูู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุฐู„ูƒ ูุงุญุดุฉูŒ ุนุธูŠู…ุฉูŒุŒ ูˆูƒูˆู†ูู‡ุง ุญู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุนุธู…ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงุฑูŽ ูŠุชูˆู‚ุนู ู…ู†ู’ ุฌุงุฑู‡ู ุงู„ุฐุจู‘ูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุนู† ุญุฑูŠู…ู‡ูุŒ ูˆูŠุฃู…ู†ู ุจูˆุงุฆู‚ูŽู‡ุŒ ูˆูŠุฑูƒู†ู ุฅู„ูŠู‡ู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจุฑุนุงูŠุฉู ุญู‚ู‘ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุฅู„ูŠู‡ูุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุงุจู„ูŽ ู‡ุฐูŽุง ุจุงู„ุฒู†ุง ุจุงู…ุฑุฃุชูู‡ ูˆุฅูุณุงุฏูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู ู…ุนูŽ ุชู…ูƒู†ู‡ู ู…ู†ู’ู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู’ู‡ู ู„ุง ูŠุชู…ูƒู†ู [ู…ู†ู‡ุง](6) ุบูŠุฑู‡ูุŒ ูƒุงู†ูŽ ุบุงูŠุฉู‹ ููŠ ุงู„ู‚ูุจุญู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฃู† ุฃุนุธู…ูŽ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุงู„ุดุฑูƒูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุชู„ู ุจุบูŠุฑู ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ู†ุตู‘ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ุซู… ุชุฎุชู„ูู ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ุจุงุฎุชู„ุงูู ู…ูุงุณุฏูู‡ุง ุงู„ู†ุงุดุฆุฉู ุนู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุฃู† ูŠุณุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃุจุง ุงู„ุฑุฌู„ ููŠุณุจ ุฃุจุงู‡
7/ 1378 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6001)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (141/ 86).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2310)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (3182)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 89)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 280ุŒ 421ุŒ 424ุŒ 462) ูˆ (6/ 284ุŒ 285).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 22.
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ 151.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณุฑุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 31.
(6) ููŠ (ุจ): "ู…ู†ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

"ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆุฑู ุดูŽุชู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุดูŽุชู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠุณูุจู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ู‚ูˆู„ูู‡: ุดุชู…ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูˆุงู„ุฏูŠู‡ูุŒ ุฃูŠ ูŠุชุณุจุจู ุฅู„ู‰ ุดุชู…ูู‡ู…ูŽุงุŒ ูู‡ูˆูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฒู ุงู„ู…ุฑุณู„ู ุงุณุชุนู…ุงู„ ู„ู„ุณุจุจ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูุจูŽ [ุนู†ู‡](2). ูˆู‚ุฏู’ ุจูŠู†ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฌูˆุงุจู‡ู ุนู…ู†ู’ ุณุฃูŽู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ู: (ู†ุนู…ู’)ุŒ ูˆููŠู‡ู ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุชุณุจุจู ุฅู„ู‰ ุฃุฐูŠุฉู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ู ูˆุดุชู…ูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุฃุซู…ู ุงู„ุบูŠุฑู ุจุณุจู‘ูู‡ู ู„ู‡ู…ูŽุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃุตู„ูŒ ููŠ ุณุฏู‘ู ุงู„ุฐุฑุงุฆุนู. ูˆูŠูุคุฎูŽุฐู ู…ู†ู‡ู ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู’ ุขู„ูŽ ุฃู…ุฑู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุญุฑู‘ูŽู… ุญุฑู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ูุนู„ูุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุตุฏู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฏู„ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ูˆู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูู„ู’ู…ู}(3). ูˆุงุณุชู†ุจุทูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ู(4) [ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ](5) ุชุญุฑูŠู…ูŽ ุจูŠุนู ุงู„ุซูˆุจู ุงู„ุญุฑูŠุฑู ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ูŠุชุญู‚ู‚ู ู…ู†ู‡ู ู„ุจุณู‡ูุŒ ูˆุงู„ุบู„ุงู…ู ุงู„ุฃู…ุฑุฏู ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ูŠุชุญู‚ู‚ู ู…ู†ู‡ู ูุนู„ู ุงู„ูุงุญุดุฉูุŒ ูˆุงู„ุนุตูŠุฑู [ุฅู„ู‰ ู…ู†](6) ูŠุชุฎุฐูู‡ ุฎู…ุฑู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุนู…ู„ู ุจุงู„ุบุงู„ุจูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุจู‘ู ุฃุจุง ุงู„ุฑุฌู„ู ู‚ุฏู’ ู„ุง ูŠุฌุงุฒูŠู‡ู ุจุงู„ุณุจู‘ู ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุงู„ุจูŽ ุงู„ู…ุฌุงุฒุงุฉู.

โ€Œโ€Œุจู…ุงุฐุง ูŠุฒูˆู„ ุงู„ุชู‡ุงุฌุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฎูˆูŠู†
8/ 1379 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู: ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(7). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5973)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (146/ 90).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐู‰ ุฑู‚ู… (1902)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 164).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุนุงู…: ุงู„ุขูŠุฉ 108.
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 404).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(6) ููŠ (ุจ) "ู…ู…ู‘ู†".
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6077) ูˆุทุฑูู‡ ููŠ ุฑู‚ู… (6237)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2560). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

(ูˆุนู† ุฃูŽุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุฑูุถู ู‡ุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุจูุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ู†ููŠู ุงู„ุญู„ู‘ู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ููŠุญุฑู…ู ู‡ุฌุฑุงู†ู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ููˆู‚ูŽ ุซู„ุงุซุฉู ุฃูŠุงู…ู. ูˆุฏู„ู‘ูŽ ู…ูู‡ูˆู…ูู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ู ููŠ ุซู„ุงุซูŽุฉ ุฃูŠุงู…ู. ูˆุญูƒู…ุฉู ุฌูˆุงุฒู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ุฏุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŽ ู…ุฌุจูˆู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุบุถุจูุŒ ูˆุณูˆุกู ุงู„ุฎู„ู‚ูุŒ ูˆู†ุญูˆู ุฐู„ูƒูŽ ููŽุนูููŠูŽ ู„ู‡ู ู‡ุฌุฑู ุฃุฎูŠู‡ู ุซู„ุงุซุฉูŽ ุฃูŠุงู…ูุŒ ู„ูŠุฐู‡ุจูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุนุงุฑุถู ุชุฎููŠูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆุฏูุนู‹ุง ู„ู„ุฅุถุฑุงุฑู ุจู‡ูุŒ ูููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุฃูˆู„ู ูŠุณูƒู†ู ุบุถุจู‡ูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุฑุงุฌุนู ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู„ุซู ูŠุนุชุฐุฑูุŒ ูˆู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุทุนู‹ุง ู„ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉู. ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ู‡ุฌุฑู [ุจู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡](1) "ูŠู„ุชู‚ูŠุงู†ู - ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ู"ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุบุงู„ุจู ู…ู†ู’ ุญุงู„ู ุงู„ู…ุชู‡ุงุฌุฑูŠู’ู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‚ุงุกู. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฒูˆุงู„ู ุงู„ู‡ุฌู’ุฑู ู„ู‡ู ุจุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ูˆู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุจู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(2) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฒูŠุฏู ุจู† ูˆู‡ุจู ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ููŠ ุฃุซู†ุงุกู ุญุฏูŠุซู ู…ูˆู‚ูˆูู ูˆููŠู‡ู: "ูˆุฑุฌูˆุนู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฃุชูŠูŽ ููŠุณู„ู‘ูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู". ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฃุญู…ุฏู(3) ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู…ู(4): ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุคุฐูŠู‡ู ุชุฑูƒู ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูู„ุง ูŠูƒููŠู‡ู ุฑุฏู‘ู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุจู„ู’ ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุงู„ุฑุฌูˆุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ู ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุญุงู„ู ุงู„ู…ู‡ุฌูˆุฑุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฎุทุงุจูู‡ ุจู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‚ุงุกู ู…ู…ุง [ุชุทูŠุจู](5) ุจู‡ู ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุฒูŠู„ู ุนู„ุฉูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑู ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุชู…ุงู…ู ุงู„ูˆุตู„ู ูˆุชุฑูƒู ุงู„ู‡ุฌุฑูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ูƒูู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ู. ูˆุฃู…ุง ููˆู‚ูŽ ุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุซุงู„ุซู ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ู(6): ุฃุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ู‡ุฌู’ุฑู ููˆู‚ูŽ [ุซู„ุงุซู](7) ู„ู…ู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู…ููƒุงู„ู…ุชูู‡ู ุชุฌู„ุจู ู†ู‚ุตู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุฎุงุทุจู ู„ู‡ู ููŠ ุฏูŠู†ู‡ูุŒ ุฃูˆ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉู‹ ุชุญุตูู„ู ุนู„ูŠู‡ู ููŠ ู†ูุณู‡ู ุฃูˆ ุฏู†ูŠุงู‡ูุŒ ูุฑุจู‘ูŽ ู‡ุฌู’ุฑู ุฌู…ูŠู„ู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ู…ุฎุงู„ุทุฉู ู…ุคุฐูŠุฉู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ู‡ุฌุฑู ู…ู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ู…ุง ูŠู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุดุฑู’ุนู‹ุง. ูˆู‚ุฏู’--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 906ุŒ 907)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4911)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1932) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ (9/ 205 ุฑู‚ู… 8904) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 67). ูˆู‚ุงู„: "ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุนุตู…ุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ".
(3) ูˆ(4) ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 496).
(5) ููŠ (ุฃ): "ูŠุทูŠุจ".
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 496).
(7) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุซู„ุงุซ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ุงู„ุชู‡ุงุฌุฑู ุจูŠู†ูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ู’ ุฃุนูŠุงู†ู [ุงู„ุตุญุงุจุฉู](1) ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ู [ูˆุชุงุจุนูŠู‡ู…](2). ูˆู‚ุฏู’ ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญู ุฌู…ุงุนุฉู‹ [ู…ู†ู’ ุฃูˆู„ุฆูƒูŽ](3) ูŠุณุชู†ูƒุฑู ุตุฏูˆุฑูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฃู…ุซุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุงู…ููˆุง ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู„ู‡ู…ู’ ุฃุนุฐุงุฑูŒ ุฅู†ู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆุงู„ุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉู ู…ุชุนูŠู‘ูŽู†ูŒุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู ู…ุธู†ุฉู ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉู. ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ู(4) ุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฌุฑุญู ุงู„ุฃู‚ุฑุงู†ู ุจุนุถูŽู‡ู…ู ุนู„ู‰ ุจุนุถู ุณูŠู‘ูู…ุง ุงู„ุณู„ูู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุญุฏู‘ูู‡ู… ุฑุฃุณู ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉูุŒ ูู‚ุฏู’ ุจูŠู†ู‘ูŽุง ุงุฎุชู„ูŽุงู„ูŽ ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุซู…ุฑุงุชู ุงู„ู†ุธุฑู(5) ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ุฃุซุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุญ ู‚ุถุงูŠุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ ู„ุง ูŠุญุณู†ู ุฐูƒุฑูู‡ุงุ› ุฅุฐู’ ุทูŠู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠุญุณู†ู ุฐูƒุฑูู‡ ู„ุง ูŠุญุณู†ู ู†ุดุฑูู‡.

โ€Œโ€Œูƒู„ ู…ุนุฑูˆู ุตุฏู‚ุฉ
9/ 1380 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(6). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู). ุงู„ู…ุนุฑูˆูู ุถุฏู‘ู ุงู„ู…ู†ูƒุฑู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉ: ุงุณู…ู ุงู„ู…ุนุฑูˆูู [ุงุณู… ู„ู…ุง](7) ุนุฑููŽ ุจุฃุฏู„ุฉู ุงู„ุดุฑุนู ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุจุฑู‘ูุŒ ุณูˆุงุกูŒ ุฌุฑุชู’ ุจู‡ู ุงู„ุนุงุฏุฉู ุฃู…ู’ ู„ุงุŒ ูุฅู†ู’ ู‚ุงุฑู†ุชู’ู‡ ุงู„ู†ูŠุฉู ุฃูุฌูุฑูŽ ุตุงุญุจูู‡ ุฌุฒู…ู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูููŠู‡ู ุงุญุชู…ุงู„ูŒ. ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉู ู‡ูŠ ู…ุง ูŠุนุทูŠู‡ู ุงู„ู…ุชุตุฏู‚ู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ููŠุดู…ู„ู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉูŽ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุฉูŽุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุตุฏู‚ุฉูŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ุชุดุจูŠู‡ู ุงู„ุจู„ูŠุบูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‡ู ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ููŠ ุงู„ุซูˆุงุจูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุญุชู‚ุฑู ุงู„ูุงุนู„ู ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุนุฑูˆููุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุฎู„ู ุจู‡ู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุชุณุจูŠุญุฉู ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุชูƒุจูŠุฑุฉู ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู [ุตุฏู‚ุฉูŒ](8)ุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒ". ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŠ ุจูุถุน ุฃุญุฏููƒู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุณุงูƒู ุนู† ุงู„ุดุฑู‘ู ุตุฏู‚ุฉูŒ"(9)ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃูˆ ุงู„ุตุญุงุจุฉ".
(3) ููŠ (ุฃ): "ู…ู†ู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…".
(4) ููŠ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (1/ 111).
(5) ู…ุฎุทูˆุท. ุฌุงู…ุน ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ู…ุฌุงู…ูŠุน (3) ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชูŠู…ูˆุฑูŠุฉ (381).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (6021).
(7) ููŠ (ุจ): "ู…ุง".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(9) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (53/ 1006)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5243)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 167ุŒ 168) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉู. ูˆู„ูุธู ูƒู„ู‘ู ู…ุนุฑูˆู ุนุงู…ู‘ูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู: "ุชุจุณู‘ูู…ูƒูŽ ููŠ ูˆุฌู’ู‡ู ุฃุฎูŠูƒูŽ ุตุฏู‚ุฉูŒ ู„ูƒูŽุŒ ูˆุฃู…ู’ุฑููƒูŽ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูู ูˆู†ู‡ูŠููƒูŽ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ุตุฏู‚ุฉูŒ ู„ูƒูŽุŒ ูˆุฅุฑุดุงุฏูƒูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ููŠ ุฃุฑุถู ุงู„ุถู„ุงู„ุฉู ุตุฏู‚ุฉูŒ ู„ูƒูŽุŒ ูˆุฅู…ุงุทุชููƒ ุงู„ุญุฌุฑูŽ ูˆุงู„ุดูˆูƒูŽ ูˆุงู„ุนุธู…ูŽ ุนู† ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ู„ูƒูŽ ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ูˆุฅูุฑุงุบููƒ ู…ู†ู’ ุฏู„ูˆูƒูŽ ููŠ ุฏู„ู’ูˆู ุฃุฎูŠูƒูŽ [ุตุฏู‚ุฉูŒ](2). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ(3) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู.
ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ู„ุง ุชู†ุญุตุฑู ููŠู…ุง ู‡ูˆ ุฃุตู„ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู‡ู ู…ุชุทูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ูู„ุง ุชุฎุชุตู‘ู ุจุฃู‡ู„ู ุงู„ูŠุณุงุฑูุŒ ุจู„ู’ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏ ู‚ุงุฏุฑูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูุนู„ูŽู‡ุง ููŠ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ู…ุดู‚ุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ูŠูุนู„ูู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ุฃูˆู’ ูŠู‚ูˆู„ูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑู ูŠูƒุชุจู ู„ู‡ู ุจู‡ู ุตุฏู‚ุฉูŒ.
10/ 1381 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุดูŽูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ู"(4). [ุตุญูŠุญ].
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู‚ูุฑูŽู† ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูˆูู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู„ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุงูƒูŽ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ู) ุจุฅุณูƒุงู†ู ุงู„ู„ุงู…ูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ู: ุทู„ูŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุณู‡ู„ ู…ู†ุจุณุทูŒ.
11/ 1382 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุทูŽุจูŽุฎู’ุชูŽ ู…ูŽุฑู‚ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ"(5)ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(6). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐูŽุง ุทูŽุจูŽุฎู’ุชูŽ [ู…ูŽุฑูŽู‚ู‹ุง](7) ููŽุฃูŽูƒู’ุซูุฑู’ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽูƒูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ). [ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†](8) ุงู„ุญุซู‘ู ุนู„ู‰ [ูุนู„](9) ุงู„ู…ุนุฑูˆูู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1956). ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ูˆุบุฑูŠุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุฑู‚ู… (474)ุŒ ูˆุฑู‚ู… (529).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (891)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 168) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูุฎุฑู‰.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (572).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2626).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1833).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (142/ 2625).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (38/ 2699).
(7) ููŠ (ุจ): "ู…ุฑู‚ุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆู„ูˆ ุจุทู„ุงู‚ุฉู ุงู„ูˆุฌู’ู‡ู [ูˆุงู„ุจูุดู’ุฑู](1)ุŒ ูˆุงู„ุงุจุชุณุงู…ู ููŠ ูˆุฌู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠู„ุงู‚ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุฅุฎูˆุงู†ูู‡ู. ูˆููŠู‡ู ุงู„ูˆุตูŠุฉู ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุฌุงุฑู ูˆุชุนุงู‡ุฏู‡ูุŒ ูˆู„ูˆ ุจู…ุฑู‚ุฉู ุชู‡ุฏูŠู’ู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ุงู„ุชูุฑูŠุฌ ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ุนู„ูŠู‡
12/ 1383 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑู ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(2). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ) ู„ูุธู ู…ุณู„ู…ู: ู…ูŽู†ู’ ูุฑู‘ูŽุฌูŽ (ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูุฑุจุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุนูŽู†ู’ู‡ู](3) ูƒูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูƒูุฑูŽุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ุณูุฑ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู). ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ููŠ ู…ุณู„ู…ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุบูŠุฑู‡ู(4)ุŒ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุชูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุณูŽุชูŽุฑูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุฃูŽุฎูŠู‡ู. ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ). [ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุฌู„ูŠู„ ุนุธูŠู… ุงู„ู‚ุฏุฑ](5)ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„ู:
ุงู„ุฃููˆู„ู‰: ูุถูŠู„ุฉู ู…ู†ู’ ูุฑู‘ูŽุฌูŽ [ุนู† ุงู„ู…ุณู„ู…ู](6) ูƒุฑุจุฉู‹ ู…ู†ู’ ูƒุฑุจู ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุชูุฑูŠุฌูู‡ุง ุฅู…ุง ุจุฅุนุทุงุฆูู‡ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู‡ู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ูƒูุฑู’ุจูŽุชูู‡ู ู…ู†ู’ ุญุงุฌุฉูุŒ ุฃูˆ ุจุฐู„ู ุฌุงู‡ู‡ู ููŠ ุทู„ุจูู‡ ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ู‚ุฑุถูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ูƒุฑุจุชูู‡ ู…ู†ู’ ุธู„ู… ุธุงู„ู…ู ู„ู‡ู ูุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ุง ุจุงู„ุณุนูŠ ููŠ ุฑูู’ุนูู‡ุง ุนู†ู‡ูุŒ ุฃูˆ ุชุฎููŠููู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ูƒุฑุจุฉู ู…ุฑุถู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฃุนุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงุกู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุฏูŠู‡ูุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (38/ 2699).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนู„ูŠู‡".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4946)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1930)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (225)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (534) ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 383).
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ู… ุงู„ุดุงุฑุญ ุญูŠู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ู…ุณู„ู….
(5) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุญุฏูŠุซ".
(6) ููŠ (ุฃ): "ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

[ุทุจูŠุจู](1) ูŠู†ูุนูู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉู ุชูุฑูŠุฌู ุงู„ูƒุฑุจู ุจุงุจูŒ ูˆุงุณุนูŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุดู…ู„ู ุฅุฒุงู„ุฉูŽ ูƒู„ ู…ุง ูŠู†ุฒู„ู ุจุงู„ุนุจุฏู ุฃูˆู’ ุชุฎููŠูู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู: ุงู„ุชูŠุณูŠุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูุนุณุฑู ู‡ูˆูŽ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุชูุฑูŠุฌู ุงู„ูƒุฑุจุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎุตู‘ูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู ุฃุจู„ุบู ูˆู‡ูˆ [ูŠุดู…ู„ ุงู„ุฅู†ุธุงุฑ ู„ู„ุบุฑูŠู…](2) ููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู†ูุŒ ุฃูˆ ุฅุจุฑุงุคูู‡ ู„ู‡ู ู…ู†ู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒูŽุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠูŠุณู‘ูุฑู ุนู„ูŠู‡ู ุฃู…ูˆุฑูŽู‡ุŒ ูˆูŠุณู‡ู‘ูู„ูู‡ุง ู„ู‡ู ู„ุชุณู‡ูŠู„ู‡ู ู„ุฃุฎูŠู‡ ููŠู…ุง ุนู†ุฏูŽู‡. ูˆุงู„ุชูŠุณูŠุฑู ู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุจุฃู†ู’ ูŠู‡ูˆู‘ูู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุดุงู‚ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฑุฌุญูŽ ูˆุฒู†ูŽ ุงู„ุญุณู†ุงุชู ูˆูŠู„ู‚ู‰ ููŠ ู‚ู„ูˆุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ู…ู’ ุนู†ุฏูŽู‡ู ุญู‚ ูŠุฌุจู ุงุณุชูŠูุงุคู‡ู ู…ู†ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑูุฉ ุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ู ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุนุณู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ุนุณูุฑ ุนุณู‘ูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆูŠุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ู ุฃู†ู‘ู‡ู ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนุณู‘ูŽุฑ ุนู„ู‰ ู…ูˆุณูุฑ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุทู’ู„ูŽู‡ ุธู„ู…ูŒ ูŠุญู„ู‘ู ุนุฑุถูู‡ ูˆุนู‚ูˆุจุชูู‡.
ุงู„ุซุงู„ุซุฉู: ู…ู†ู’ ุณุชุฑูŽ ู…ุณู„ู…ู‹ุง ุงุทู‘ู„ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฅุธู‡ุงุฑู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒู„ู‘ูŽุงุชู ูˆุงู„ุนุซุฑุงุชูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู…ุฃุฌูˆุฑูŒ [ุจุณุชุฑู‡ ุนู†ู‡](3) ุจู…ุง ุฐูƒุฑู‡ู ู…ู†ู’ ุณุชุฑู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ููŠุณุชุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุฃุชูŠ ุฒู„ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูƒุฑู‡ู ุงุทู„ุงุนูŽ ุบูŠุฑูู‡ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุชุงู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูุทู„ุนู ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆุณุชุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุจุงู„ู…ุบูุฑุฉู ู„ุฐู†ูˆุจูู‡ุŒ ูˆุนุฏู…ู ุฅุธู‡ุงุฑู ู‚ุจุงุฆุญูู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏ ุญุซู‘ูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุชุฑู ู„ู„ู…ุณู„ู…ู ู‚ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ุงุนุฒู: "ู‡ู„ู‘ูŽุง ุณุชุฑุชูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุจุฑุฏุงุฆููƒูŽ ูŠุง ู‡ุฒุงู„ู"(4). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณุชุฑู ู…ู†ุฏูˆุจูŒ ู„ุง ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูู„ูˆ ุฑูุนู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู„ุทุงู† ูƒุงู† ุฌุงุฆุฒู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃุซู…ู ุจู‡. ู‚ู„ุชู: ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠู„ู… ู‡ุฒุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุจุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุฃู†ู‡ู ุขุซู…ูŒุŒ ุจู„ู’ ุญุฑู‘ูŽุถูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู ุณุชุฑู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ุชุงุจูŽ ูˆุฃู‚ู„ุนูŽ ุญุฑูู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฐูƒุฑู ู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆูˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุณุชุฑู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจุงู„ูุณุงุฏู ูˆุงู„ุชู…ุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุทุบูŠุงู†ูุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู†ู’ ุนูุฑูููŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ูุงู†ู‡ู ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‘ู ุงู„ุณุชุฑู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠุฑูุนู ุฃู…ุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ู‡ู ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎูู’ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ู…ูุณุฏุฉูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุชุฑ ุนู„ูŠู‡ู ูŠุบุฑูŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏูุŒ ูˆูŠุฌุฒุฆู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฐูŠุฉู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆูŠุฌุฑุฆู ุบูŠุฑู‡ูŽ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดุฑู‘ู ูˆุงู„ุนูู†ุงุฏูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุจุนุฏูŽ ุงู†ู‚ุถุงุกู ูุนู„ู ุงู„ู…ุนุตูŠุฉู. ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฑุขู‡ู ูˆู‡ูˆ ููŠู‡ุง ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉู ู„ุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุนู ู…ู†ู’ู‡ุง ู…ุนูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู„ุง ูŠุญู„ ุชุฃุฎูŠุฑูู‡ ู„ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุฅู†ูƒุงุฑู ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุทู„ุจ ู…ุง".
(2) ููŠ (ุจ): "ุฅู†ุธุงุฑู‡ ู„ุบุฑูŠู…ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4377)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ุชุฑูƒูู‡ ู…ุนูŽ ุงู„ุฅู…ูƒุงู†ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฑุขู‡ู ูŠุณุฑู‚ู ู…ุงู„ูŽ ุฒูŠุฏู ูู‡ู„ู’ ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุฅุฎุจุงุฑู ุฒูŠุฏู ุจุฐู„ูƒูŽ ุฃูˆ ุณุชุฑู ุงู„ุณุงุฑู‚ูุŸ ุงู„ุธุงู‡ุฑู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุฅุฎุจุงุฑู ุฒูŠุฏูุŒ ูˆุฅู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ูุนูŠูู†ู‹ุง ู„ู„ุณุงุฑู‚ู ุจุงู„ูƒุชู’ู…ู ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูŠู‚ูˆู„ู: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงูˆูŽู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู}(1). ูˆุฃู…ุง ุฌุฑุญู ุงู„ุดู‡ูˆุฏู ูˆุงู„ุฑูˆุงุฉู ูˆุงู„ุฃู…ู†ุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงูู ูˆุงู„ุตุฏู‚ุงุชู ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒูŽ ูุฅู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุจุงุจู ู†ุตูŠุญุฉู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉู ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงุทู„ุนูŽ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุบูŠุจุฉู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉูุŒ ุจู„ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ุตูŠุญุฉู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุฌู…ุนูŒ ุนู„ูŠู‡ู.
ุงู„ุฑุงุจุนุฉู: ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุนูˆู†ู ุงู„ุนุจุฏู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนุจุฏู ููŠ ุนูˆู†ู ุฃุฎูŠู‡ูุ› ูุฅู†ู‡ู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูŠุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุฅุนุงู†ุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุนุงู†ูŽ ุฃุฎุงู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุชูˆู„ู‘ูŽู‰ ุนูˆู†ูŽู‡ ููŠ ุญุงุฌุฉู ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุนูŽู‰ ููŠู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุญูˆุงุฆุฌู ู†ูุณู‡ูุŒ ููŠู†ุงู„ู ู…ู†ู’ ุนูˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุง ู„ู…ู’ ูŠูƒู†ู’ ูŠู†ุงู„ูู‡ ุจุบูŠุฑู ุฅุนุงู†ุชูู‡ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนูŠู†ู ู„ุนุจุฏู‡ู ููŠ ุฃู…ูˆุฑูู‡ู ู„ูƒู†ู’ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุนูˆู†ู ุฃุฎูŠู‡ู ุฒุงุฏุชู’ [ุฅุนุงู†ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู](2)ุŒ ููŠุคุฎุฐู ู…ู†ู‡ู ุฃู†ู‡ู ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏู ุฃู†ู’ ูŠุดุชุบู„ูŽ ุจู‚ุถุงุฆู‡ ุญูˆุงุฆุฌู ุฃุฎูŠู‡ูุŒ ูˆูŠู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุญุงุฌุฉู ู†ูุณู‡ูุŒ ู„ูŠู†ุงู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูƒู…ุงู„ูŽ ุงู„ุฅุนุงู†ุฉู ููŠ [ุญุงุฌุชู‡](3).
ูˆู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฌู…ู„ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ู‘ูŽุชู’ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูŠุฌุงุฒูŠ ุงู„ุนุจุฏูŽ ู…ู†ู’ ุฌู†ุณู ูุนู„ูู‡ุŒ ูู…ู†ู’ ุณุชุฑูŽ ุณุชุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู’ ูŠุณู‘ูŽุฑูŽ ูŠุณู‘ูŽุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู’ ุฃุนุงู†ูŽ ุฃูุนููŠู’ู†ูŽ. ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจูุถูู„ู‡ ูˆูƒุฑู…ูู‡ ุฌุนู„ูŽ ุงู„ุฌุฒุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ูŠุณุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุณุฑูุŒ ูˆุงู„ุณุงุชุฑู ู„ู„ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุชูุฑูŠุฌูŽ ุงู„ูƒุฑุจุฉู ูŠุฌุงุฒูŠ ุจู‡ู ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ูƒุฃู†ู‡ู ู„ุนุธุงุฆู…ู ูŠูˆู…ู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุฃูุฎู‘ูุฑูŽ ุฌูŽุฒุงุกู ุชูุฑูŠุฌู ุงู„ูƒุฑุจุฉูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ ูŠูุฑุฌูŽ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ุฃูŠุถู‹ุง ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ู ุทููˆููŠูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆุฐูƒุฑูŽ ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฃู‡ู…ู‘ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑ ูƒูุงุนู„ู‡
13/ 1384 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽุงุนูู„ูู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 2.
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฅุนุงู†ุชู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(3) ููŠ (ุจ): "ุญุงุฌุงุชู‡".
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1893).
ู‚ู„ุช: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2671)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/ 272).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ุฃุฌู’ุฑู ููŽุงุนูู„ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ). ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑู ูŠุคุฌูŽุฑู ุจู‡ุง ุงู„ุฏุงู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ูƒุฃุฌู’ุฑู ูุงุนู„ู ุงู„ุฎูŠุฑูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุซู„ู ุญุฏูŠุซู: "ู…ู†ู’ ุณู†ู‘ูŽ ุณู†ุฉู‹ ุญุณู†ุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุฃุฌุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑู ู…ู†ู’ ุนู…ู„ูŽ ุจู‡ุง"(1). ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑู ุจูุนู„ู ุงู„ุฎูŠุฑูุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฅุฑุดุงุฏู ู…ู„ุชู…ุณู ุงู„ุฎูŠุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุทู„ุจูŽู‡ู ู…ู†ู’ ูู„ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ูˆุนุธู ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑูุŒ ูˆุจุงู„ุชุฃู„ูŠู ู„ู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุงูุนุฉู. ูˆู„ูุธู ุฎูŠุฑู [ูŠุดู…ู„ู](2) ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉูŽ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ูู„ู„ู‡ู ุฏุฑู‘ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ ู…ุง ุฃุดู…ู„ูŽ ู…ุนุงู†ูŠู‡: ูˆุฃูˆุถุญูŽ ู…ุจุงู†ูŠู‡ูุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชูŽู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉู.

โ€Œโ€Œู…ู† ุงุณุชุนุงุฐ ูˆุณุฃู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุฃุนูŠุฐ ูˆุฃุนุทูŠ
14/ 1385 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุนููŠุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ููŽูƒูŽุงููุฆููˆู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ู(3). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃูŽุนููŠุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃู„ูŽูƒูู…ู’ ุจุงู„ู„ู‡ู ููŽุฃุนู’ุทููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ููŽูƒูŽุงููุฆููˆู‡ูุŒ ููŽุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ู„ูŽู‡ู. [ุฑูˆุงู‡](4) ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ูŠู‘ู). ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(5) ูˆุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ(6) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(7) [ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡](8) ูˆููŠู‡ู ุฒูŠุงุฏุฉู: "ูˆู…ู†ู ุงุณุชุฌุงุฑูŽ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูุฃุฌูŠุฑููˆู‡ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุฃุชู‰ ุฅู„ูŠูƒู…ู’ ู…ุนุฑูˆูู‹ุง ููƒุงููุฆููˆู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ุชุฌุฏููˆุง ูุงุฏุนููˆุง ู„ู‡ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃู†ูƒูู… ู‚ุฏู’ ูƒุงูุฃู’ุชู…ูˆู‡ู".--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (15/ 1017)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 76 ุฑู‚ู… 2554)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/ 357ุŒ 359ุŒ 360ุŒ 361).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุชุดู…ู„".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (4/ 199).
(4) ููŠ (ุจ): "ุฃุฎุฑุฌู‡".
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1672) ูˆ (5109).
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (8/ 199 ุฑู‚ู… 3408).
(7) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 412ุŒ 2/ 63ุŒ 64) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(1): "ูุฅู†ู’ ุนุฌุฒู’ุชูู… ุนู†ู’ ู…ูƒุงูุฃุชู‡ู ูุงุฏุนููˆุง ู„ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุนู„ู…ููˆุง ุฃู†ู’ ู‚ุฏู’ ุดูƒุฑุชูู…ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ุดุงูƒุฑูŠู†ูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ: "ู…ู†ู’ ุฃุนุทูŽู‰ ุนุทูŠุฉู‹ ููˆุฌุฏูŽ ูู„ูŠุฌู’ุฒู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ูู„ูŠุซู†ู ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุซู†ูŽู‰ ูู‚ุฏู’ ุดูƒุฑูŽุŒ ูˆู…ู†ู’ ูƒุชูŽู… ูู‚ุฏู’ ูƒูุฑูŽุŒ ูˆู…ู†ู’ ุชุญู„ู‘ูŽู‰ ุจุจุงุทู„ู ูู‡ูˆูŽ ูƒู„ุงุจุณู ุซูˆุจูŠ ุฒูˆุฑู".
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู ุงุณุชุนุงุฐูŽ ุจุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู’ ุฃูŠู‘ู ุฃู…ุฑู ุทูู„ุจูŽ ู…ู†ู‡ู ุบูŠุฑู ูˆุงุฌุจู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุนุงุฐู ุจุชุฑูƒ ู…ุง ุทูู„ูุจูŽ ู…ู†ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูุนู„ูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุฅุนุทุงุกู ู…ู† ูŠุณุฃู„ ุจุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฃู„ ุจุงู„ู„ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ุฌู†ุฉ ูู…ู† ุณุฃู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ุจุงู„ู„ู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุฌุจ ุฅุนุทุงุคู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ู‡ูŠู‹ุง ุนู† ุฅุนุทุงุฆู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ู ุงู„ุตุญูŠุญู ุฅูู„ุง ุดูŠุฎูŽู‡ - ูˆู‡ูˆูŽ ุซู‚ุฉูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู ููŠู‡ู - ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณูŽู‰(3) ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ู ุฃู†ู‡ู ุณู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ู: "ู…ู„ุนูˆู† ู…ู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ุจูˆุฌู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆู…ู„ุนูˆู†ูŒ ู…ู†ู’ ุณูุฆูู„ูŽ ุจูˆุฌู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ู…ู†ุนูŽ ุณุงุฆู„ูŽู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ ู‡ูุฌู’ุฑู‹ุง" ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู‡ุงุกูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ุฌูŠู…ูุŒ ุฃูŠ ุฃู…ุฑู‹ุง ู‚ุจูŠุญู‹ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ู…ุง ู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ ุณุคุงู„ูŽุง ู‚ุจูŠุญู‹ุง ุฃูŠ ุจูƒู„ุงู…ู ูŠู‚ุจุญูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกูŽ ุญู…ู„ููˆุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‡ู ูŠุฑุงุฏู ุจู‡ู ุงู„ู…ุถุทุฑ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุฐูƒุฑู‡ู ู‡ู†ุง ุฃู† ู…ู†ุนูŽู‡ ู…ุนูŽ ุณุคุงู„ู‡ู ุจุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู‚ุจุญู ูˆุฃูุธุนูุŒ ูˆูŠุญู…ู„ู ู„ุนู†ู ุงู„ุณุงุฆู„ู ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ุฃู„ุญู‘ูŽ ููŠ [ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู](4) ุญุชู‘ูŽู‰ ุฃุถุฌุฑูŽ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŽ.
ูˆุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุจู ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉู ู„ู„ู…ุญุณู†ูุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ูุฅู†ู‡ู ูƒุงูุฃู‡ ุจุงู„ุฏุนุงุกูุŒ ูˆุฃุฌุฒุฃูŽู‡ ุฅู†ู’ ุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุทุงุจุชู’ ู†ูุณูู‡ ุฃูˆ ู„ู… ุชุทุจู’ ุจู‡ู ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู.
* * *--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 412)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 82)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 199).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2034).
(3) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 153): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู„ู‰ ุถุนู ููŠ ุจุนุถู‡ ู…ุน ุชูˆุซูŠู‚.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุณุคุงู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ] ุจุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุน
โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆู…ุง ู‚ูŠู„ ููŠู‡ู…ุง
ุงู„ุฒู‡ุฏู ู‡ูˆูŽ ู‚ู„ุฉู ุงู„ุฑุบุจุฉู ููŠ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดุฆุชูŽ ู‚ู„ุชูŽ ุงู„ุฑุบุจุฉู ุนู†ู‡ูุŒ ูˆููŠ ุงุตุทู„ุงุญ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู: ุจุบุถู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถู ุนู†ู’ู‡ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชุฑูƒู ุฑุงุญุฉู ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ุฑุงุญุฉู ุงู„ุขุฎูŽุฑุฉูุŒ [ูˆู‚ูŠู„: ุชุฑูƒ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ู„ู†ุนูŠู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆู„ุฐุงุชู‡ุง](1)ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฃู†ู’ ูŠุฎู„ููˆูŽ ู‚ู„ุจููƒ ู…ู…ุง ุฎู„ุชู’ ู…ู†ู‡ู ูŠุฏููƒุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุจุฐู„ููƒูŽ ู…ุง ุชู…ู„ูƒู ูˆู„ุง ุชุคุซุฑู ู…ุง ุชุฏุฑููƒูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุชุฑูƒู ุงู„ุฃุณูŽูู ุนู„ู‰ ู…ุนุฏูˆู…ูุŒ ูˆู†ููŠู ุงู„ูุฑุญ ุจู…ุนู„ูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠู‘ู ููŠ ุชุนุฑูŠูุงุชูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ูˆุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃูŽุจูŠ ุฐุฑู‘ู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ู„ูŠุณุชู’ ุจุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุญู„ุงู„ูุŒ ูˆู„ุง ุฅุถุงุนุฉู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจู…ุง ููŠ ูŠุฏูƒ ุฃูˆุซู‚ู ู…ู†ูƒูŽ ุจู…ุง ููŠ ูŠุฏูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู’ ุชูƒูˆู†ูŽ ููŠ ุซูˆุงุจู ุงู„ู…ุตูŠุจุฉู ุฅุฐุง ุฃู†ุชูŽ ุฃุตุจู’ุชูŽ ุจู‡ุง ุฃุฑุบุจูŽ ู…ู†ูƒ ููŠู‡ุง ู„ูˆ ุฃู†ู‡ุง ุจู‚ูŠุชู’ ู„ูƒูŽ"ุŒ ุงู†ุชูŽู‡ู‰. ูู‡ุฐุง [ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูˆุฑุน ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠูุงุช ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ](4). ูˆุงู„ูˆุฑุนู ุชุฌู†ุจ ุงู„ุดุจู‡ุงุชู ุฎูˆููŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชุฑูƒู ู…ุง ูŠุฑูŠุจูƒูŽุŒ ูˆู†ููŠู ู…ุง ูŠุนูŠุจููƒูŽุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ุฃุฎุฐู ุจุงู„ุฃูˆุซู‚ูุŒ ูˆุญู…ู„ู ุงู„ู†ูุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุดู‚ู‘ู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ู†ุธุฑู ููŠ ุงู„ู…ุทุนู…ู ูˆุงู„ู„ุจุงุณูุŒ ูˆุชุฑูƒู ู…ุง ุจู‡ู ุจุงุณูŒุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชุฌู†ุจู ุงู„ุดุจู‡ุงุชูุŒ ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ุงู„ุฎุทุฑุงุชู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2340). ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ ุงุณู…ู‡ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ูˆุงู‚ุฏ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4100).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ (ุจ): " [ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ู ูŠู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุชูุณูŠุฑ] ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

โ€Œโ€Œุงู„ุญู„ุงู„ ุจูŠู‘ูู† ูˆุงู„ุญุฑุงู… ุจูŠู‘ูู†
1/ 1386 - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู† ูƒุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ุดุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุนุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุดุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู: ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠูŽุฑู’ุนู‰ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู‰ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ ู…ูŽู„ููƒู ุญูู…ูŽู‰ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุญู…ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ู…ูุถู’ุบูŽุฉู‹ ุฅูุฐูŽุง ุตู„ูŽุญูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ููŽุณูŽุฏูŽุชู’ ููŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุณูŽุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุจู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู - ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุนู’ู…ูŽุงู† ุจูุฅุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู: ุฅูู† ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุงุชูŒ)ุŒ ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูุดูŽุจู‘ูŽู‡ุงุชูŒ ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูŠู…ู ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ูˆู…ูุดุจูŽู‡ุงุช [ุจุถู…ู‘ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง](2) ูˆุชุฎููŠูู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู…ูŽู†ู ุงุชู‚ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุชู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽ) ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุจุฑุงุกุฉูุŒ ุฃูŠ: ุญุตู„ูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุจุฑุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฐู…ู‘ู ุงู„ุดุฑุนูŠู‘ูุŒ ูˆุตุงู†ูŽ ุนุฑุถูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฐู…ู‘ู ุงู„ู†ุงุณู (ู„ูุฏููŠู†ู‡ู ูˆูŽุนูุฑู’ุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ุดุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู)ุŒ ุฃูŠ ูŠููˆุดูƒู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุนูŽ ููŠู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุญุฐููŽู‡ู ู„ุฏู„ุงู„ุฉู ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ูุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชู ูˆู‚ูˆุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…ู ู„ูƒุงู†ุชู’ ู…ู†ู’ ู‚ุณู…ู ุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ุจูŠู‘ูู†ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฌุนู„ูŽู‡ุง ู‚ุณู…ู‹ุง ุจุฑุฃุณูู‡ุŒ ูˆูƒู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ ุงู„ุชุดุจูŠู‡ู ุจู‚ูˆู„ูู‡: (ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูŠุฑุนูŠ ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŠุŒ ูŠููˆุดููƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฅู† ู„ููƒูู„ ู…ูŽู„ููƒ ุญูู…ูŽูŠุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ู ู…ุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูุŒ ุฃู„ุง ูˆุฅู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ู…ูุถุบุฉู‹ ุฅุฐุง ุตูŽู„ูŽุญูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุญูŽ ุงู„ุฌูŽุณุฏู ูƒู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุงู„ุฌุณุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ุจู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุฃุฌู…ุน ุงู„ุฃุฆู…ุฉู ุนู„ู‰ ุนุธู…ู ุดุฃู†ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (52).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (107/ 1599).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3329)ุŒ (3330)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1205)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (7/ 241)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3984).
โ€ข ุงู†ุธุฑ ุชุญู‚ูŠู‚ู†ุง ู„ุฑุณุงู„ุฉ: "ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฃุนู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู…ุดุชุจู‡ุงุช ุจูŠู† ุงู„ุญู„ุงู„ ูˆุงู„ุญุฑุงู…".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ุชูŠ ุชุฏูˆุฑู ุนู„ูŠู‡ุง ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู. ู‚ุงู„ูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ: ู‡ูˆูŽ ุซู„ุซู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฏูŽูˆูŽุฑูŽุงู†ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู: "ุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ูŠุงุชู"(1)ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู: "ู…ูู†ู’ ุญุณู†ู ุฅุณู„ุงู…ู ุงู„ู…ุฑุกู ุชุฑูƒูู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู’ู‡ู"(2). ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3): ุฅู†ู‡ู ูŠุฏูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ู‡ุฐู‡ [ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุจุน](4) ุญุฏูŠุซู: "ู„ุง ูŠุคู…ู†ู ุฃุญุฏููƒู… ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุจู‘ูŽ ู„ุฃุฎูŠู‡ู ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู†ูุณู‡ู"(5). ูˆู‚ูŠู„ูŽ [ุงู„ุฑุงุจุน](6) ุญุฏูŠุซู: "ุงุฒู‡ุฏู’ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูŠุญุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงุฒู‡ุฏู’ ููŠู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ุงุณู ูŠูุญุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู†ุงุณู"(7). ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุงู„ุญู„ุงู„ู ุจูŠู‘ูู†ูŒ" ุฃูŠ ู‚ุฏู’ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ูู‡ ุฅู…ุง ุจุงู„ุฅุนู„ุงู…ู ุจุฃู†ู‡ู ุญู„ุงู„ูŒ ู†ุญูˆูŽ: {ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู}(8) ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง}(9)ุŒ ุฃูˆ ุณูƒุชูŽ ุนู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู‘ูู…ู‡ู ูุงู„ุฃุตู„ู ุญูู„ู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆู’ ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑูŽ ุนู†ู‡ู ุฑุณูˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุญู„ุงู„ูŒุŒ ุฃูˆ ุงู…ุชู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ูˆุฑุณููˆู„ูู‡ู ูุฅู†ู‡ู ู„ุงุฒู…ูŒ ุญูู„ู‘ูู‡. ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆุงู„ุญุฑุงู…ู ุจูŠู‘ูู†ูŒ" ุฃูŠ ุจูŠู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ู†ุง ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู ุฑุณูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆูŽ: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู}(10)ุŒ ุฃูˆู’ ุจุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนู†ู‡ู ู†ุญูˆูŽ: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู}(11) ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุนู† ุงู„ุญู„ุงู„ู ุจุฃู†ู‡ู ุจูŽูŠู‘ู†ูŒ ุฅุนู„ุงู…ูŒ ุจุญู„ู‘ู ุงู„ุงู†ุชูุงุนูุŒ ุจู‡ู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ู†ูุนูุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฅุฎุจุงุฑูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฑุงู…ูŽ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ุฅุนู„ุงู…ูŒ ุจุงุฌุชู†ุงุจู‡ู.--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (1).
ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1907)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2201)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1647)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 59ุŒ 60).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2318)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3976) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2319)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 903) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" (11/ 27).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (13) ูˆู…ุณู„ู… (45)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 115)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2517) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (4102) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู…ุชูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ูˆุงุชู‡ู… ุจุงู„ูˆุถุน. ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุญุณู†ุฉ. ุงู†ุธุฑ: ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ (3/ 269).
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 96.
(9) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„: ุงู„ุขูŠุฉ 69.
(10) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 3.
(11) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 188.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆุจูŠู†ู‡ูŽู…ุง ู…ุดุชุจู‡ุงุชูŒุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู"ุŒ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ุง ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุนุฑูู’ ุญูู„ู‘ูŽู‡ุง ูˆู„ุง ุญุฑู…ุชู‡ูŽุงุŒ ูุตุงุฑุชู’ ู…ุชุฑุฏุฏุฉูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญู„ู‘ู ูˆุงู„ุญุฑู…ุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆู‡ู…ู ุงู„ุฌู‡ุงู„ู ูู„ุง ูŠุนุฑููู‡ุง ุฅู„ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจู†ุตู‘ูุŒ ูู…ุง ู„ู… ูŠูˆุฌุฏู’ ููŠู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุงุฌุชู‡ุฏูŽ ููŠู‡ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูˆุฃู„ุญู‚ูˆู‡ู ุจุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุจู‚ูŠุงุณู ุฃูˆ ุงุณุชุตุญุงุจู ุฃูˆ ู†ุญูˆู ุฐู„ูƒูŽุ› ูุฅู†ู’ ุฎููŠูŽ ุฏู„ูŠู„ูู‡ ูุงู„ูˆุฑุนู ุชุฑูƒูู‡ ูˆูŠุฏุฎู„ู ุชุญุชูŽ: "ูู…ู†ู ุงุชู‚ู‰ ุงู„ุดุจู‡ุงุชู ูู‚ุฏู ุงุณุชุจุฑุฃ"ุŒ ุฃูŠ: ุฃุฎุฐูŽ ุงู„ุจุฑุงุกุฉู "ู„ุฏูŠู†ู‡ู ูˆุนุฑุถูู‡"ุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑู’ ู„ู„ุนุงู„ู…ู ุฏู„ูŠู„ู ุชุญุฑูŠู…ู‡ู ูˆู„ุง [ุญู„ู‘ูู‡](1) ูุฅู†ู‡ู ูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ุฃุดูŠุงุก ู‚ุจู„ูŽ ูˆุฑูˆุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑุนูุŒ ูู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุซุจุชู ู„ู„ุนู‚ู„ู ุญูƒู…ู‹ุง ูŠู‚ูˆู„ู ู„ุง ุญูƒู…ูŽ ููŠู‡ุง ุจุดูŠุกูุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู…ูŽ ุดุฑุนูŠุฉูŒุŒ ูˆุงู„ูุฑุถู ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู ููŠู‡ุง ุญูƒู…ูŒ ุดุฑุนูŠู‘ูŒ ูˆู„ุง ุญูƒู…ูŒ ู„ู„ุนู‚ู„ู. ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู†ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ ุญุงูƒู…ูŒ ู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุซู„ุงุซุฉู ุฃู‚ูˆุงู„ู: ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆุงู„ุฅุจุงุญุฉูุŒ ูˆุงู„ูˆู‚ูู. ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฎุชูู„ูููŽ ููŠ [ุงู„ู…ุดุชูŽุจูู‡ุงุชู](2) ู‡ู„ู’ ู‡ูŠูŽ ู…ู…ุง ุงุดุชุจู‡ูŽ ุชุญุฑูŠู…ูู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุงุดุชุจู‡ูŽ ุจุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽ ุชุญุฑูŠู…ู‡ูุŸ ุฑุฌุญูŽ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู†ูŽ ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŽุŒ ูˆู…ุซู‘ูŽู„ููˆุง ุฐู„ูƒูŽ ุจู…ุง ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู‚ุจุฉูŽ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ู(3) ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑุชู’ู‡ ุฃู…ุฉูŒ ุณูˆุฏุงุกูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฃุฑุถุนุชู’ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุถุนุชู’ ุฒูˆุฌุชูŽู‡ุŒ ูุณุฃู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูŠููŽ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ูŠู„ูŽ"ุ› ูู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฃุฎุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนุฉู ุดุฑู’ุนู‹ุง ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงู„ุชุจุณุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุฒูˆุฌุชู‡ู ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ุงู„ุชู…ุฑุฉู ุงู„ุชูŠ ูˆุฌุฏูŽู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ูู‚ุงู„ูŽ: "ู„ูˆู„ุง ุฃู†ูŠ ุฃุฎุงูู [ุฃู†ู‡ุง](4) ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒูƒุงุฉู [ุฃูˆ ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู](5) ู„ุฃูƒู„ู’ุชูู‡ุง"(6)ุ› ูู‚ุฏู’ ุตุญู‘ูŽ ุชุญุฑูŠู…ู [ุงู„ุตุฏู‚ุฉ](7) ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุงู„ุชุจุณุชู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุชู…ุฑุฉู ุจุงู„ุญุฑุงู…ู ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ู. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุงู„ุชุจุณูŽ ู‡ู„ู’ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู†ุง ุฃู… ู„ุงุŸ ูู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏุชู’ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุญู„ุงู„ูŒุŒ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซู ุณุนุฏู ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตู(8): "ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃุนุธู…ู ุงู„ู†ุงุณู ุฅุซู…ู‹ุง ููŠ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณุฃู„ูŽ ุนู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุชุญู„ูŠู„ู‡".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ุดุจู‡ุงุช".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (9/ 152 ุฑู‚ู… 5104)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (ุต 190 ุฑู‚ู… 1337).
ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (4/ 7)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 157ุŒ 158)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4/ 27 ุฑู‚ู… 3603)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ 31/ 457 ุฑู‚ู… 1151). ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 109)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 463).
(4) ููŠ (ุฃ): "ุฃู† ูŠูƒูˆู†".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุฃุฎุฑุฌู‡ู ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (164/ 1071).
(7) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฒูƒุงุฉ".
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (7289)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2358)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4610) ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุจู„ูุธ: "ุฅู† ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฌุฑู…ู‹ุง .. ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ุดูŠุกู ู„ู… ูŠุญุฑู‘ูŽู…ู’ ูุญุฑูู…ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ู…ุณุฃู„ุชู‡"ุ› ูุฅู†ู‡ู ูŠููŠุฏู ุฃู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุณุคุงู„ู‡ู ุญู„ุงู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ู…ุง ุงุดุชุจูŽู‡ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุณุฃู„ูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ูุญุฑู…ูŽ ู…ู†ู’ ุฃุฌู„ู ู…ุณุฃู„ุชู‡ูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ุง ุฃุญุงุฏูŠุซ: "ู…ุง ุณูƒุชูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู†ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ู…ู…ุง ุนููููŠูŽ ุนู†ู’ู‡"(1) ู„ู‡ู ุทุฑู‚ูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูŠูุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู}(2). ููƒู„ู‘ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุทูŠุจู‹ุง ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุชุญุฑูŠู…ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุญู„ุงู„ูŒ ูˆุฅู† ุงุดุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนู„ูŠู†ุง ุชุญุฑูŠู…ู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุทูŠุจู ู…ุง ุฃุญู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆ ุณูƒุชูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎุจูŠุซู ู…ุง ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ู ูˆุฅู†ู’ ุนุฏู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู†ููˆุณู ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุงุŒ ูƒุงู„ุฎู…ุฑู ูุฅู†ู‡ู ุฃุญุฏู ุงู„ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽูŠู’ู†ู ููŠ ู„ุณุงู†ู ุงู„ุนุฑุจู ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(3): ุฅู† ุงู„ุญู„ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุณุจู ุงู„ุทูŠุจู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ู ุงู„ู…ุญุถูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุชุดุงุจู‡ูŽ ุนู†ุฏู†ูŽุง ููŠ ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ุญู„ุงู„ู ุจุฏู„ุงุฆู„ูŽ ุฐูƒูŽุฑู’ู†ุงู‡ุง [ููŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุนู](4). ุฐูƒุฑู‡ูŽ ุตุงุญุจู ุชู†ุถูŠุฏ [ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏู](5) ููŠ ุงู„ุชุฑุบูŠุจู ููŠ ุงู„ุตุฏู‚ุฉู ู†ู‚ู„ูŽู‡ ุนู†ู‡ู ุงู„ุณูŠุฏู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุงู„ูˆุฒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุญู‚ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ู‚ุณู…ู ุงู„ุญู„ุงู„ู ุงู„ุจูŠู†ู ููŠ ุฑุณุงู„ุชูู†ุง ุงู„ู…ุณู…ู‘ูŽุงุฉู: ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ู…ุจูŠู†ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(6): ู…ุง ุดูƒูƒุชูŽ ููŠู‡ู ูุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุฌุชู†ุงุจูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉู ุฃุญูˆุงู„ู: ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆู…ุณุชุญุจู‘ูุŒ ูˆู…ูƒุฑูˆู‡ูุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจู ุงุฌุชู†ุงุจู ู…ุง ูŠุณุชู„ุฒู…ู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจู ุงุฌุชู†ุงุจู ู…ุนุงู…ู„ุฉู ู…ู†ู’ ุบู„ุจูŽ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ู‡ู ุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ู ุงุฌุชู†ุงุจู ุงู„ุฑุฎุตุฉู ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุฉู ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุดุฑุญู: ูˆู‚ุฏู’ ูŠู†ุงุฒุนู ููŠ ุงู„ู…ู†ุฏูˆุจูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฃุบู„ุจู ุงู„ุญุฑุงู…ูŽ ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ูˆุงุฌุจูŽ ุงู„ุงุฌุชู†ุงุจูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ููŠ ู…ุนุงู…ู„ุฉู ุงู„ุธุงู„ู…ู ููŠู…ุง ู„ู… ูŠุธู†ู‘ูŽ ุชุญุฑูŠู’ู…ูŽู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุบู„ุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุฑุงู…ู ูŠุธู†ู‘ู ููŠู‡ู ุงู„ุชุญุฑูŠู…ู ุงู‡ู€. ูˆู‚ุฏู’ ุฃูˆุถุญู’ู†ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุญูˆุงุดูŠ ุถูˆุกู ุงู„ู†ู‡ุงุฑู. ูˆู‚ุณู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู(7) ุงู„ูˆุฑุนูŽ ุฃู‚ุณุงู…ู‹ุง: ูˆุฑุนูŽ ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุชุฑูƒู ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุจูŠู†ุชู‡ ูˆุงุถุญุฉู‹ ุนู„ู‰ ุญู„ู‘ู‡ุŒ ูˆูˆุฑุนู ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุง ู„ุง ุดุจู‡ุฉูŽ ููŠู‡ู ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠุฎุงูู ุฃู†ู’ ูŠุฌุฑู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 375) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ููŠู‡ ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆู‡ ู‚ุงู„ ููŠู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตูˆูŠู„ุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.
โ€ข ูˆุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (7/ 55) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 157.
(3) ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ" (7/ 172).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ุฐู‡ุจ".
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (4/ 293).
(7) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฃุญูŠุงุก" (2/ 94 - 96).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูˆูˆุฑุนู ุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุชุฑูƒู ู…ุง [ู„ู…](1) ูŠุชุทุฑู‚ู’ ุฅู„ูŠู‡ู ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุชุญุฑูŠู… ุจุดุฑุทู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ู ู…ูˆู‚ุนูŒุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆูŽ ูˆุฑุนู ุงู„ู…ูˆุณูˆูŽุณูŠู†ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุจูˆู‘ูŽุจูŽ ู„ู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(2) ูู‚ุงู„ูŽ: (ุจุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุฑูŽ ุงู„ูˆุณูˆุงุณูŽ ููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชู) ูƒู…ู† ูŠู…ุชู†ุนู ู…ู†ู’ ุฃูƒู„ู ุงู„ุตูŠุฏู ุฎุดูŠุฉูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู†ูู„ุชูŽ ู…ู†ู’ ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆูƒู…ู†ู’ ุชุฑูƒูŽ ุดุฑุงุกูŽ [ู…ุง](3) ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ู…ุฌู‡ูˆู„ู ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃู…ุงู„ูู‡ ุญุฑุงู…ูŒ ุฃู… ุญู„ุงู„ูŒุŒ ูˆู„ุง ุนู„ุงู…ุฉูŽ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุชุญุฑูŠู…ูุŒ ูˆูƒู…ู†ู’ ุชุฑูƒูŽ ุชู†ุงูˆู„ูŽ ุดูŠุก ู„ุฎุจุฑู ูˆุฑุฏูŽ ููŠู‡ู ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ูุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุฏู„ูŠู„ู ุฅุจุงุญุชูู‡ ู‚ูˆูŠู‹ุง ูˆุชุงูˆูŠู„ูู‡ ู…ู…ุชู†ุนูŒ ุฃูˆ ู…ุณุชุจุนุฏูŒุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุชุณุนูŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ูƒูุงูŠุฉูŒ. ู‚ูˆู„ู‡ู: "ู„ูƒู„ู‘ู ู…ู„ูƒู ุญูู…ู‹ู‰" ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุนู…ุง ูƒุงู†ุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ุนุฑุจู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ุญูู…ูŽู‰ ูŠุญู…ูŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ูˆูŠู…ู†ุนูู‡ู… ุนู†ู’ ุฏุฎูˆู„ูู‡ุŒ ูู…ู†ู’ ุฏุฎู„ูŽู‡ ุฃูˆู‚ุนูŽ ุจู‡ู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉูŽุŒ ูˆู…ู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ู†ุฌุงุฉูŽ ู†ูุณูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉู ู„ู… ูŠู‚ุฑู’ุจู‡ู ุฎูˆูู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠู‡ูุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ู‡ุฐุง ูƒุถุฑุจู ุงู„ู…ุซู„ู ู„ู„ู…ุฎุงุทุจูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนู„ู…ูŽู‡ูู… ุฃู† ุญู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰ [ู‡ูˆ](4) ุงู„ุฐูŠ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู…ู†ู’ ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุงู„ุดุจู‡ุงุชู ุฅู„ุฎ"ุŒ ุฃูŠ: ู…ู†ู’ ูˆู‚ุนูŽ ููŠู‡ุง ูู‚ุฏู’ ุญุงู…ูŽ ุญูˆู„ูŽ ุงู„ุญู…ู‰ ููŠู‚ุฑุจู ูˆูŠุดุฑุน ุฃู†ู’ ูŠู‚ุนูŽ ููŠู‡ู. ูˆููŠู‡ู ุฅุฑุดุงุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุนุฏู ุนู†ู’ ุฐุฑุงุฆุนู ุงู„ุญุฑุงู…ู ูˆุฅู† ูƒุงู†ุชู’ ุบูŠุฑูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุฎุงูู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠู‡ุง ุงู„ูˆู‚ูˆุนู [ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…](5)ุŒ ูู…ู†ู ุงุญุชุงุทูŽ ู„ู†ูุณู‡ู ู„ุง ูŠู‚ุฑุจู ุงู„ุดุจู‡ุงุชู ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุฏุฎู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ: ุซู… ุฃุฎุจุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ุจู‘ูู‡ู‹ุง ู…ุคูƒู‘ูŽุฏู‹ุง ุฃู† ููŠ ุงู„ุฌุณุฏู ู…ุถุบุฉู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุทุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ุญู…ู ุณูู…ู‘ููŠุชู’ ุจุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู…ุถุบู ููŠ ุงู„ูู…ู ู„ุตุบูŽุฑูู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ุนูŽ ุตูุบูŽุฑูู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุฏุงุฑู [ุตู„ุงุญู ุงู„ุฌุณุฏู](6) ูˆูุณุงุฏูู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ุตู„ุญุชู’ ุตู„ูุญูŽ ูˆุฅู†ู’ ูุณุฏุชู’ ูุณุฏูŽ. [ุซู… ู‚ุงู„: ุฃู„ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจ](7). ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู(8) ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฑุงุฏู ุจุงู„ู‚ู„ุจู ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุถุบุฉูุ› ุฅุฐู’ ู‡ูŠูŽ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉูŒ ู„ู„ุจู‡ุงุฆู…ู ู…ุฏุฑูƒูŽุฉูŒ ุจุญุงุณุฉู ุงู„ุจุตุฑูุŒ ุจู„ู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู† ุงู„ู‚ู„ุจู ู„ุทูŠูุฉูŒ ุฑุจุงู†ูŠุฉูŒ ุฑูˆุญุงู†ูŠุฉูŒ ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠู‘ู ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ู„ุทูŠูุฉู ู‡ูŠ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ูˆู‡ูŠูŽ ุงู„ู…ุฏุฑููƒูŽุฉู ุงู„ุนุงุฑููุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฎุงุทูŽุจู ูˆุงู„ู…ุนุงู‚ูŽุจู ูˆุงู„ู…ุทุงู„ูŽุจูุŒ ูˆู„ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู„ุทูŠูุฉู ุนู„ุงู‚ุฉูŒ ู…ุนูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠู‘ูุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุฃู† ุฌู…ูŠุนูŽ ุงู„ุญูˆุงุณู‘ู ูˆุงู„ุฃุนุถุงุกู ุฃุฌู†ุงุฏูŒ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (4/ 294) ุงู„ุจุงุจ (5).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู…ู…ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ (ุจ): "ููŠู‡".
(6) ููŠ (ุฃ): "ูƒู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุญู‡ ูˆูุณุงุฏู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 5).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ู…ุณุฎู‘ูŽุฑุฉูŒ ู„ู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุญูˆุงุณ ุงู„ุจุงุทู†ุฉู [ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ุฎุฏู…ู ูˆุงู„ุฃุนูˆุงู†ู](1)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุชุตุฑูู ููŠู‡ุง ูˆุงู„ู…ุฑุฏู‘ู ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ู…ุฌุจูˆู„ุฉู‹ ุนู„ูŽู‰ ุทุงุนุฉู ุงู„ู‚ู„ุจู ู„ุง ุชุณุชุทูŠุนู ู„ู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุง ูˆู„ุง ุชู…ุฑุฏู‹ุงุ› ูุฅุฐุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุนูŠู†ูŽ ุจุงู„ุงู†ูุชุงุญู ุงู†ูุชุญุชู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ุฑูุฌู’ู„ูŽ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉู ุชุญุฑูƒุชู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ุณุงู†ูŽ ุจุงู„ูƒู„ุงู…ู [ูˆุฌุฒู…ูŽ ุจู‡ู ุชูƒู„ู‘ูŽู…](2)ุŒ ูˆูƒุฐูŽุง ุณุงุฆุฑู ุงู„ุฃุนุถุงุกู. ูˆุชุณุฎูŠุฑู ุงู„ุฃุนุถุงุกู ูˆุงู„ุญูˆุงุณู ู„ู„ู‚ู„ุจ ูŠุดุจู‡ู ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ู ุชุณุฎูŠุฑูŽ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู… ุฌูุจูู„ููˆุง ุนู„ู‰ ุทุงุนุชูู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ู„ู‡ู ุฎู„ุงูู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูุชุฑู‚ุงู†ู ููŠ ุดูŠุกู ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉูŽ [ุนุงู…ู„ุฉ](3) ุจุทุงุนุชูู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุงู…ุชุซุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฌูุงู†ู ุชุทูŠุนู ุงู„ู‚ู„ุจูŽ ุจุงู„ุงู†ูุชุงุญู ูˆุงู„ุงู†ุทุจุงู‚ู ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชุณุฎูŠุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ู„ู‡ุง ู…ู† ู†ูุณู‡ุง ูˆู…ู† ุทุงุนุชู‡ุง ู„ู„ู‚ู„ุจ ูˆุฅู†ู…ุง ุงูุชู‚ุฑูŽ ุงู„ู‚ู„ุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูˆุฏู ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ุงูู’ุชูู‚ูŽุงุฑูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุงู„ุฒุงุฏู ู„ุณูุฑู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆู‚ุทุนู ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ู ุฅู„ู‰ ู„ู‚ุงุฆู‡ูุŒ ูู„ุฃุฌู’ู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู ุงู„ู‚ูŽู„ูˆุจุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ู (56)}(4)ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ุฑูƒูŽุจูู‡ ุงู„ุจุฏู†ู ูˆุฒุงุฏู‡ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุณุจุงุจู ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตูู„ูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒุงุฏู ูˆุชู…ูƒู†ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุฒูˆู‘ูุฏู ู…ู†ู‡ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ุตุงู„ุญูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุทุงู„ูŽ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุจู…ุง ูŠุญุชู…ู„ู ู…ุฌู„ุฏุฉู‹ ู„ุทูŠูุฉุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃุดุฑู’ู†ุง ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู…ูู‡ ู„ูŠุนู„ู…ูŽ ู…ู‚ุฏุงุฑูŽ ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุจุญุฑูŒ ู‚ุทุฑุงุชูู‡ ู„ุง ุชู†ุฒููุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจ ู…ุญู„ู‘ูŽ ุงู„ุนู‚ู„ูุŒ ุฃูˆ ู…ุญู„ู‡ ุงู„ุฏู…ุงุบ ูู„ูŠุณุชู’ ู…ู†ู’ ู…ุณุงุฆู„ู ุนู„ู…ู ุงู„ุขุซุงุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุดุชุบู„ูŽ ุจุฐูƒุฑูู‡ุง ูˆุฐูƒุฑู ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุญุจ ุงู„ุฏู†ูŠุง
2/ 1387 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุชูŽุนูุณูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉูุŒ ุฅูู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุชูŽุนูุณูŽ)ุŒ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู ุฃู†ู‡ ูƒุณู…ูุนูŽ ูˆู…ู†ูŽุนูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฎุงุทุจุชูŽ ู‚ู„ุชูŽ: ุชุนุณูŽ ูƒู…ู†ุนูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุญูƒูŠุชูŽ ู‚ู„ุชูŽ: ุชุนูุณูŽ ูƒูุฑูุญูŽ(6)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู‡ู„ุงูƒู ูˆุงู„ุนุซุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุณู‚ูˆุทู ูˆุงู„ุดุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุจุนุฏูุŒ ูˆุงู„ุงู†ุญุทุงุทูุŒ (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ู--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ูƒุงู„ุฎุฏู… ู„ู„ู‚ู„ุจ".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุชูƒู„ู…ุช".
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนุงู„ู…ุฉ".
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: ุงู„ุขูŠุฉ 56.
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2886) ูˆ (2887).
(6) ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท ุต 688: ู‚ู„ุช: ุชูŽุนูŽุณู’ุชูŽ โ€ฆ ู‚ู„ุช: ุชุนุณ ูƒุณู…ูุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู)ุŒ ุงู„ุซูˆุจู ุงู„ุฐูŠ ู„ู‡ู ุฎู…ู„ูŒ (ุฅู†ู’ ุฃูุนุทููŠูŽ ุฑูŽุถููŠูŽุŒ ูˆูŽุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถู‰ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุฎูŽุงุฑููŠู‘ู). ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุจุฏู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ูˆุงู„ุฏุฑู‡ู…ู ู…ู†ู ุงุณุชุนุจุฏุชู’ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุทู„ุจูู‡ุงุŒ ูˆุตุงุฑูŽ ูƒุงู„ุนุจุฏู ู„ู‡ุง ุชุตุฑู ููŠู‡ู ุชุตุฑููŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒู ู„ูŠู†ุงู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆูŠู†ุบู…ุณู ููŠ ุดู‡ูˆุงุชูู‡ุง [ูˆู…ุทุงู„ุจู‡ุง](1)ุŒ ูˆุฐูƒุฑู ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑู ูˆุงู„ู‚ุทูŠูุฉู ู…ุฌุฑุฏู ู…ุซุงู„ูุŒ ูˆุฅู„ุง ููƒู„ู‘ู ู…ู†ู ุงุณุชุนุจุฏุชู’ู‡ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ุฃูŠู‘ู ุฃู…ุฑูุŒ ูˆุดุบู„ุชู’ู‡ ุนู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฌุนู„ูŽ ุฑุถูŽุงู‡ู ูˆุณุฎุทูŽู‡ ู…ุชุนู„ู‚ู‹ุง ุจู†ูŠู„ู ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู ุฃูˆ ุนุฏู…ู ู†ูŠู„ู‡ูุŒ ูู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู…ูŽู†ู’ [ูŠุณุชุนุจุฏู‡](2) ุญุจู‘ู ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุชูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ู†ู’ [ูŠุณุชุนุจุฏูู‡]ุŒ(3) ุญุจู‘ู ุงู„ุตูˆุฑูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ู†ู’ ูŠุณุชุนุจุฏูู‡ ุญุจู‘ู ุงู„ุฃุทูŠุงู†.
ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุจุนุฏู ุงู„ุนุจุฏูŽ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŠุดุบู„ูู‡ ุนู†ู’ ูˆุงุฌุจู ุทุงุนุชู‡ู ูˆุนุจุงุฏุชูู‡ุŒ ู„ุง ู…ุง ูŠุนูŠู†ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุงู„ุตุงู„ุญุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุบูŠุฑู ู…ุฐู…ูˆู…ูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุนูŠู†ู ุทู„ุจูู‡ ูˆูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุชุญุตูŠู„ูู‡. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ุฑุถูŠูŽ" ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ู†ุงู„ูŽู‡ ู…ู†ู’ ุญูุทุงู…ูู‡ุงุŒ "ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูุนู’ุทูŽ ู„ู…ู’ ูŠุฑุถ" ุฃูŠ ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู’ ู†ูุณู‡ูุŒ ูุตุงุฑูŽ ุณุงุฎูุทู‹ุงุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุนุณูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ุฃุฏุงุฑูŽ ุฑุถูŽุงู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ูุŒ ูˆุณุฎุทูŽู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŠู„ู ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุนุฏู…ูู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ุธูŠุฑู ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ูู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุงุทู’ู…ูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู}(4) ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง
3/ 1388 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู’ ููŠ ุงู„ุฏู’ู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ู" ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฎูุฐู’ ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูุณูŽู‚ูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽู†ู’ูƒูุจูŽูŠู‘ูŽ) ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏู ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉูุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ูˆู…ุทู„ุจู‡ุง".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุชุณุชุนุจุฏู‡".
(3) ููŠ (ุฃ): "ุชุณุชุนุจุฏู‡".
(4) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ: ุงู„ุขูŠุฉ 11.
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (6416).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2333)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 369)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 24/ 41)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (4114) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (698).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูˆู‡ูˆูŽ ุจูƒุณุฑู ุงู„ูƒุงูู ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ุนุถูุฏู ูˆุงู„ูƒุชููู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุงุจูุฑู ุณูŽุจููŠู„ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูŠู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุจูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฎุฐู’ ู…ูู†ู’ ุตูุญู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูุณูŽู‚ูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ ู„ูู…ูŽูˆู’ุชููƒูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู).
ุงู„ุบุฑูŠุจู ู‡ูˆ ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ู…ุณูƒู†ูŽ ู„ู‡ู ูŠุฃูˆูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุณูƒู†ูŽ ูŠุฃู†ุณู ุจู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุจู„ุฏูŽ ูŠุณุชูˆุทู†ู ููŠู‡ู ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ูŽ ููŠ ุงู„ู…ุณูŠุญู ุจู† ู…ุฑูŠู… ุณุนุฏู ุงู„ู…ุณูŠุญู ูŠุณูŠุญูุŒ ู„ุง ูˆู„ุฏูŽ ูŠู…ูˆุชูุŒ ูˆู„ุง ุจู†ุงุกูŽ ูŠุฎุฑุจู. ูˆุนุทููŽ ุฃูˆู’ ุนุงุจุฑ ุณุจูŠู„ู ู…ู†ู’ ุนุทูู ุงู„ุชุฑู‚ูŠ ูˆ"ุฃูˆู’" ู„ูŠุณุชู’ [ู„ู„ุดูƒู](1) ุจู„ู’ ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑู ุฃูˆู ุงู„ุฅุจุงุญุฉู. ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ู„ู„ุฅุฑุดุงุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŽู‰: ู‚ุฏู‘ูุฑู’ ู†ูุณูŽูƒ ูˆู†ุฒู‘ูู„ู’ู‡ุง ู…ู†ุฒู„ุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆูŽ ุบุฑูŠุจูŒุŒ ุฃูˆ ุนุงุจุฑู ุณุจูŠู„ู. ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู’ [ูŠูƒูˆู†](2) ุฃูˆู’ ู„ู„ุฅุถุฑุงุจูุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ุจู„ู’ ูƒู†ู’ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูƒุฃู†ูƒูŽ ุนุงุจุฑู ุณุจูŠู„ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุบุฑูŠุจูŽ ู‚ุฏู’ ูŠุณุชูˆุทู†ู ุจู„ุฏู‹ุง ุจุฎู„ุงูู ุนุงุจุฑู ุงู„ุณุจูŠู„ูุŒ ูู‡ู…ู‘ูู‡ ู‚ุทุนู ุงู„ู…ุณุงูุฉู ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตุฏู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตุฏู ู‡ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (42)}.
ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู(3): ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุบุฑูŠุจู ู‚ู„ูŠู„ูŽ ุงู„ุงู†ุจุณุงุทู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ุจู„ู’ ู‡ูˆูŽ ู…ุณุชูˆุญุดูŒ ู…ู†ู’ู‡ู… ู„ุง ูŠูƒุงุฏู ูŠู…ุฑู‘ู ุจู…ู†ู’ ูŠุนุฑููู‡ ููŠุฃู†ุณู ุจู‡ูุŒ ูู‡ูˆูŽ ุฐู„ูŠู„ูŒ ููŠ ู†ูุณูู‡ุŒ ุฎุงุฆููŒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุนุงุจุฑู ุงู„ุณุจูŠู„ู ู„ุง ูŠู†ูุฐู ููŠ ุณูุฑู‡ู ุฅู„ุง ุจู‚ูˆุชูู‡ ูˆุชุฎููŠููู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ู ุบูŠุฑูŽ ู…ุชุดุจุซู ุจู…ุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุนู†ู’ ู‚ุทุนู ุณูุฑู‡ูุŒ ู…ุนู‡ู ุฒุงุฏู‡ู ูˆุฑุงุญู„ุชู‡ูุŒ ูŠุจู„ุบุงู†ูู‡ ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ู…ู‚ุตุฏู‡ู. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฏู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃุฎุฐู ุงู„ุจูู„ุบุฉู ู…ู†ู’ู‡ุง ูˆุงู„ูƒูุงููุŒ ููƒู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุงู„ู…ุณุงูุฑู ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑูŽ ู…ู…ุง ูŠุจู„ู‘ูุบูู‡ ุฅู„ู‰ ุบุงูŠุฉู ุณูุฑู‡ู [ููƒุฐู„ูƒ](4) ุงู„ู…ุคู…ู†ู ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑู ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุจู„ู‘ูุบูู‡ู ุงู„ู…ุญู„. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูƒุงู†ูŽ ุงุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุฅู„ุฎ" ู‚ุงู„ูŽ ุจุนุถู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู(5): ูƒู„ุงู…ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ู…ุชูุฑุนูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฑููˆุนูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุชุถู…ู†ูŒ ู„ู†ู‡ุงูŠุฉู ุชู‚ุตูŠุฑู ุงู„ุฃู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนุงู‚ู„ ุฅุฐุง ุฃู…ุณูŽู‰ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠู†ุชุธุฑูŽ ุงู„ุตุจุงุญูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุตุจุญูŽ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠู†ุชุธุฑูŽ ุงู„ู…ุณุงุกูŽุŒ ุจู„ู’ ูŠุธู†ู ุฃู† ุฃุฌู„ูŽู‡ ู‚ุฏ ูŠุฏุฑูƒูู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑู ุจุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุฉู ูˆุงู„ู…ุฑุถูุŒ ููŽูŠุบู’ุชูŽู†ูู…ู ุฃูŠุงู…ูŽ ุตุญุชู‡ูุŒ ูˆูŠู†ูู‚ู ุณุงุนุงุชูู‡ู [ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆููŠู…ุง](6) ูŠุนูˆุฏู ุนู„ูŠู‡ู ู†ูุนูู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ู…ุชูŽู‰ ูŠู†ุฒู„ู ุจู‡ู ู…ุฑุถูŒ ูŠุญูˆู„ู ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ูุนู„ู ุงู„ุทุงุนุงุชูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ู…ุฑุถูŽ ูƒูุชูุจูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ูŠุนู…ู„ู ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ู„ุฐู„ูƒ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (11/ 234).
(4) ููŠ (ุฃ): "ูƒุฐู„ูƒ".
(5) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (11/ 235).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูู‚ุฏู’ ุฃุฎุฐูŽ ู…ู†ู’ ุตุญุชูู‡ ู„ู…ุฑุถู‡ู ุญุธู‘ูŽู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุทุงุนุงุชู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ู…ูู†ู’ ุญูŠุงุชููƒูŽ ู„ู…ูˆุชููƒูŽ"ุŒ ุฃูŠ: ุฎุฐู’ ู…ู†ู’ ุฃูŠุงู…ู ุงู„ุตุญุฉู ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุงู„ู†ุดุงุทู ู„ู…ูˆุชูƒ ุจุชู‚ุฏูŠู…ู ู…ุง ูŠู†ูุนูƒูŽ ุจุนุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู†ุธูŠุฑู ุญุฏูŠุซู: "ุจุงุฏูุฑููˆุง ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุณุจุนู‹ุงุŒ ู…ุง ุชู†ุชุธุฑูˆู†ูŽ ุฅู„ุง ูู‚ุฑู‹ุง ู…ู†ุณูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุบู†ู‹ู‰ ู…ูุทู’ุบูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุถู‹ุง ู…ูุณูุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆู’ ู‡ุฑูŽู…ู‹ุง ู…ูู†ุฏู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ูˆุชู‹ุง ู…ุฌู‡ูุฒู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏุฌุงู„ูŽุŒ ูุฅู†ู‡ู ุดุฑู‘ู ู…ู†ุชุธุฑูุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณุงุนุฉูŽ ูˆุงู„ุณุงุนุฉู ุฃุฏู’ู‡ู‰ ูˆุฃู…ุฑู‘ู"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.

โ€Œโ€ŒูŠุญุฑู… ุงู„ุชุดุจู‡ ุจุงู„ูƒูุงุฑ ููŠ ุฒูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡
4/ 1389 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(3)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ(4) [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ). ุงู„ุญุฏูŠุซู [ููŠู‡ู ุถุนูŠู](5)ุŒ ูˆู„ู‡ู ุดูˆุงู‡ุฏู ุนู†ุฏูŽ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ู’ ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ู’ ุฌู…ุงุนุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุญุงุจุฉู [ุชุฎุฑุฌู‡ู ุนู† ุงู„ุถุนูู](6)ุŒ ูˆู…ู†ู’ ุดูˆุงู‡ุฏูู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ูŽูŠ(7) ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: "ู…ู†ู’ ุฑุถูŠูŽ ุนู…ู„ูŽ ู‚ูˆู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู…". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ู’ ุชุดุจู‘ูŽู‡ ุจุงู„ูุณู‘ูŽุงู‚ู ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ูƒูุงุฑู ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2306)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนุฑุฌ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญุฑุฒ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุดุฑ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุญุฑุฒ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ู‡ุฐุง. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุนู…ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ู‘ูŽู† ุณู…ุน ุณุนูŠุฏู‹ุง ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆู‡ ู‚ุงู„: ุชู†ุชุธุฑูˆู†.
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 516)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ูˆู„ูุธู‡: "ุจุงุฏุฑูˆุง ุจุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุณุชู‹ุง ู‚ุจู„ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฏุฎุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฏุฌุงู„ุŒ ูˆุฏุงุจุฉ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฎูˆูŠุตุฉ ุฃุญุฏูƒู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุงู„ุนุงู…ุฉ".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4031) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
(4) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 50ุŒ 92)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุฑู‚ู… (848)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู (5/ 313)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ)ุŒ ูˆุงู„ุถุนูŠู ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซุงุจุช ุจู† ุซูˆุจุงู†. ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (5/ 109).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)