Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽู‰ ู„ุฅุญุฏูŽู‰ ุฑุฌู„ูŠู‡ู ู…ุง ู„ุง ูŠุชูˆู‚ู‘ูŽู‰ ู„ู„ุฃูุฎุฑู‰ุŒ ููŠุฎุฑุฌู ู„ุฐู„ูƒูŽ ุนู†ู’ ุณุฌูŠุฉู ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃู…ู†ู ู…ุนูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุนุซุงุฑูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุดูŠุฉู ุงู„ุดูŠุทุงู†ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(1): ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุฑุฉู ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุจุณู. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู„ู…ุณู„ู…ู(2): "ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนูŽ ุดุณุนู ุฃุญุฏููƒู… ูู„ุง ูŠู…ุดู ููŠ ู†ุนู„ู ูˆุงุญุฏุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตู„ูุญูŽู‡ุง". ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ุง [ูŠุนุงุฑุถูู‡](3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ ููŠุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ู†ุนู„ูŠู†ู ูƒู„ู‘ูŽ ู„ุจุงุณู ุดูŽูู’ุนู ูƒุงู„ุฎููŠู†. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: "ู„ุง ูŠู…ุดู ุฃุญุฏููƒู…ู’ ููŠ ู†ุนู„ู ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ูˆู„ุง ุฎูู‘ู ูˆุงุญุฏู"ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุนู†ุฏูŽ ู…ุณู„ู…ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู(8). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ู(9): ูˆูƒุฐูŽุง ุฅุฎุฑุงุฌู ุงู„ูŠุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉู ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒูู…ู‘ู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑู‰ุŒ [ูˆุงู„ุชุฑุฏูŠ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู† ุฏูˆู† ุงู„ุฃุฎุฑู‰](10).
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ู‚ูŠุงุณูุŒ ูˆู„ู… ุชูุนู’ู„ูŽู… ุงู„ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุฃุตู„ูุŒ ูุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑู ุนู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ู ุงู„ู†ุตู‘ูุŒ [ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…](11).

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู† ุฌุฑู‘ูŽ ุซูˆุจู‡ ุฎููŠู„ุงุก
14/ 1369 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/ 310).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (69/ 2098).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนุงุฑุถู‡".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3617)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ู…ุตุจุงุญ ุงู„ุฒุฌุงุฌุฉ" (3/ 154 ุฑู‚ู… 1261/ 3617): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ ุงู„ุฎู ูู„ุฐู„ูƒ ุฃูˆุฑุฏุชู‡ุŒ ูˆุฑูˆูŽูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูƒุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆุตุญู‘ูŽุญ ูƒูˆู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุงู‡ู€.
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (71/ 2099).
(6) ูˆ(7) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (5/ 139) ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ูˆุฌุงุฏุฉ ุนู† ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠู‡ ูˆู‚ุงู„: ุถุฑุจ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูŠ ูˆู„ู… ูŠุญุฏุซู†ุง ุจู‡ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญู…ุฏ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู†ู‚ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ): ูˆู‡ูŠ ู…ูƒุฑุฑุฉ [ู„ุง ูŠู…ุดูŠ ุฃุญุฏูƒู… ููŠ ู†ุนู„ู ูˆุงุญุฏุฉู ูˆู„ุง ุฎููู‘ู ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ].
(9) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/ 311).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุฑู‘ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ุฎููŠูŽู„ุงุกูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠู†ุธุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌุฑู‘ูŽ ุซูˆุจูŽู‡ ุฎูŠูŽู„ูŽุงุกูŽ) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ุงู„ุจุทุฑู ูˆุงู„ูƒุจุฑู (ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ู†ููŠู [ู†ุธุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ููŠ](2) ุฑุญู…ุชูู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุฑุญู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุฑู‘ูŽ ุซูˆุจูŽู‡ ุฎููŠู„ุงุกูŽุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุณุงุกู ุฃูˆู ุงู„ุฑุฌุงู„ู. ูˆู‚ุฏ ูู‡ู…ุชู’ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูู‚ุงู„ุชู’ ุนู†ุฏูŽ ุณู…ุงุนูู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู…ู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููƒูŠููŽ ุชุตู†ุนู ุงู„ู†ุณุงุกู ุจุฐูŠูˆู„ู‡ู†ู‘ูŽุŸ ูู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠุฒุฏู’ู†ูŽ ููŠู‡ู ุดุจุฑู‹ุง". [ู‚ุงู„ุชู’](3): ุฅุฐู‹ุง ุชู†ูƒุดูู ุฃู‚ุฏุงู…ูู‡ู†ู‘ูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: " [ููŠุฑุฎูŠู†ูŽู‡ู](4) ุฐูุฑุงุนู‹ุง ูˆู„ุง ุชุฒุฏู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู" ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(5)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(6). ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฐุฑุงุนู ุฐุฑุงุนู ุงู„ูŠุฏู ูˆู‡ูˆู ุดุจุฑุงู†ู ุจุงู„ูŠุฏู ุงู„ู…ุนุชุฏูู„ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฌุฑู‘ู ุงู„ุซูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ [ูŠุฏู„ู‘ู](7) ู„ู‡ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ(8): "ู…ุง ุฃุณูู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒุนุจูŠูŽู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุฒุงุฑู ููŠ ุงู„ู†ุงุฑู". ูˆุชู‚ูŠูŠุฏู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุงู„ุฎูŠู„ุงุกู ุฏุงู„ู‘ู ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฌุฑู‘ูŽู‡ ุบูŠุฑูŽ ุฎููŠู„ุงุก ุฏุงุฎู„ู‹ุง ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏู. ูˆู‚ุฏู’ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(9) ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(10) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(11) ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู…ุง ุณู…ุนูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฅุฒุงุฑูŠ ูŠุณุชุฑุฎูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ุฃุชุนุงู‡ุฏูŽู‡ุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅู†ูƒูŽ ู„ุณุชูŽ ู…ู…ู†ู’ ูŠูุนู„ูู‡ ุฎููŠู„ุงุกูŽ"ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงุนุชุจุงุฑู ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู…ู ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(12): ุฅู† ู…ู† ุฌุฑู‘ูŽู‡ ู„ุบูŠุฑู ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ู…ุฐู…ูˆู…ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ(13): ู…ูƒุฑูˆู‡ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู†ุตู‘ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู. ูˆู‚ุฏู’ ุตุฑู‘ูŽุญุชู ุงู„ุณู†ุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุญุณู†ูŽ ุงู„ุญุงู„ุงุชู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู†ุตูู ุงู„ุณุงู‚ู ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(14)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(15) ุนู†ู’ ุนุจูŠุฏู ุจู† ุฎุงู„ุฏู ู‚ุงู„ูŽ: "ูƒูู†ุชู ุฃู…ุดูŠ ูˆุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑุฏูŒ ุฃุฌุฑู‘ูู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5791)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (42/ 2085).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู†ุธุฑ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู†ููŠ".
(3) ููŠ (ุฃ): "ูู‚ุงู„ุช".
(4) ููŠ (ุจ): "ูุชุฑุฎูŠู†ู‡ู†".
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 209).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1731). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(7) ููŠ (ุฃ): "ุฏู„".
(8) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5787).
(9) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5784).
(10) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4085).
(11) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 208).
(12) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (3/ 246).
(13) ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (13ุŒ 14/ 287 - ุท ุงู„ู…ุนุฑูุฉ).
(14) ููŠ "ุงู„ุดู…ุงุฆู„" (58/ 113) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.
(15) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (7/ 223ุŒ 224). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ูู‚ุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฑุฌู„ูŒ: ุงุฑูุนู’ ุซูˆุจูŽูƒูŽ ูุฅู†ู‡ู ุฃุจู‚ูŽู‰ ูˆุฃู†ู‚ูŽู‰ุŒ ูู†ุธุฑุชู ูุฅุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ู„ุชู: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠูŽ ุจุฑุฏุฉูŒ ู…ู„ุญุงุกูุŒ ูู‚ุงูƒูŽ: ู…ุง ู„ูƒูŽ ููŠู‘ูŽ ุฃุณูˆุฉูŒุŒ ูู†ุธุฑุชู ูุฅุฐุง ุฅุฒุงุฑู‡ู ุฅู„ู‰ ู†ุตูู ุณุงู‚ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู‡ูˆูŽ ุฏูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ุญุฑุฌูŽ ุนู„ู‰ ูุงุนู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจูŠู†ูุŒ ูˆู…ุง [ุฏูˆู†ูŽ](1) ุงู„ูƒุนุจูŠู†ู ูู‡ูˆูŽ ุญุฑุงู…ูŒ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู„ุฎูŠู„ุงุกูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุบูŠุฑูู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ู: ุฅู†ู‡ู ู…ูƒุฑูˆู‡ู. ูˆู‚ุฏ ูŠุชุฌู‡ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ุงู„ูŽ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุซูˆุจู ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู ู„ุงุจุณู‡ู ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ูŠุณุฏู„ูู‡ ูุงู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ุนู†ู’ ู‚ุตุฏู ูƒุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนูŽ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‡ูˆูŽ ุบูŠุฑู ุฏุงุฎู„ู ููŠ ุงู„ูˆุนูŠุฏูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุซูˆุจู ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู„ุงุจุณูู‡ ูู‡ูˆูŽ ู…ู…ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉู ุงู„ุฅุณุฑุงููุŒ ู…ุญุฑู‘ูŽู… ู„ุฃุฌู„ูู‡ุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุชุดุจู‡ู ุจุงู„ู†ุณุงุกูุŒ ูˆู„ุฃุฌู„ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฃู…ู†ู ุฃู†ู’ ุชุนู„ู‚ ุจู‡ู ุงู„ู†ุฌุงุณุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู(2): ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู„ุฑุฌู„ู ุฃู†ู’ ูŠุฌุงูˆุฒูŽ ุจุซูˆุจู‡ู ูƒุนุจูŽู‡ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุฃุฌุฑู‘ูู‡ู ุฎูŠู„ุงุกุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ู‡ูŠ ู‚ุฏู’ ุชู†ุงูˆู„ูŽู‡ ู„ูุธู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ู…ู†ู’ ูŠุชู†ุงูˆู„ูู‡ ุงู„ู„ูุธู ุฃู†ู’ ูŠุฎุงู„ูููŽู‡ ุฅุฐู’ ุตุงุฑูŽ ุญูƒู…ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ู„ุง ุฃู…ุชุซู„ูู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุนู„ุฉูŽ ู„ูŠุณุชู’ ููŠู‘ูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุฏุนู’ูˆู‰ ุบูŠุฑู ู…ุณู„ู‘ูŽู…ุฉู ุจู„ู’ ุฅุทุงู„ุฉู ุฐูŠู„ู‡ู [ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฎูŠู„ุงุก](3) ุฏุงู„ุฉูŒ ุนู„ูŽู‰ ุชูƒุจู‘ูุฑูู‡ู ุงู‡ู€. ูˆุญุงุตู„ูู‡ ุฃู† ุงู„ุฅุณุจุงู„ูŽ ูŠุณุชู„ุฒู…ู ุฌุฑู‘ูŽ ุงู„ุซูˆุจุŒ ูˆุฌุฑู‘ู ุงู„ุซูˆุจู ูŠุณุชู„ุฒู…ู ุงู„ุฎููŠู„ุงุกุŒ ูˆู„ูˆู’ ู„ู…ู’ ูŠู‚ุตุฏู’ู‡ ุงู„ู„ุงุจุณู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ู…ู†ูŠุนู(4) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซู ุฑูุนูŽู‡: "ุฅูŠุงูƒูŽ ูˆุฌุฑู‘ูŽ ุงู„ุฅุฒุงุฑูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฌุฑู‘ูŽ ุงู„ุฅุฒุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉู". ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉูŽุŒ ูˆููŠู‡ู ู‚ุตุฉูŒ ู„ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠุญุจู‘ ุงู„ู…ุณุจู„ูŽ". ูˆุงู„ู‚ุตุฉู ุฃู† ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉูŽ ู‚ุงู„ูŽ: "ุจูŠู†ูŽู…ุง ู†ุญู†ู ู…ุนูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุญู‚ูŽู†ุง ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู ุฒุฑุงุฑุฉูŽ [ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ู](6) ููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ุฅุฒุงุฑู ูˆุฑุฏุงุกู ู‚ุฏู’ ุฃุณุจู„ูŽุŒ ูุฌุนู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฃุฎุฐู ุจู†ุงุญูŠุฉู ุซูˆุจู‡ู ูˆูŠุชูˆุงุถุนู ู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ู: ุนุจุฏููƒ ูˆุงุจู†ู ุนุจุฏูƒูŽ ูˆุฃูŽู…ูŽุชููƒูŽ. ุญุชู‰ ุณู…ุนูŽู‡ุง ุนู…ุฑูˆู ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ูŠ ุญู…ุดู ุงู„ุณุงู‚ูŠู†ู ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุนู…ุฑููˆุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ุฏู’ ุฃุญุณู†ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุดูŠุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู‡ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุง ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู…ุณุจู„ูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู(7) [ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ](8) ุนู†ู’ ุนู…ุฑูˆู ุจู†--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 364) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุฑู‚ู… (1190) ู…ู† ุทุฑู‚.
(1) ููŠ (ุฃ): "ุชุญุช".
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 264).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 264).
(5) ูˆ(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5/ 124). ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ุง ุซู‚ุงุช.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ููŠ (ุจ) "ุงู„ุทุจุฑูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุฒุฑุงุฑุฉูŽ ูˆููŠู‡ู: "ูˆุถุฑุจูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุจุนูŽ ุฃุตุงุจุนูŽ ุชุญุชูŽ ุฑูƒุจุฉู ุนู…ุฑูˆู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุนู…ุฑููˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุถุนู ุงู„ุฅุฒุงุฑูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุถุฑุจูŽ ุจุฃุฑุจุนู ุฃุตุงุจุนูŽ ุชุญุช ุงู„ุฃุฑุจุนู ุซู… ู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุนู…ุฑููˆ ูˆู‡ุฐูŽุง ู…ูˆุถุนู ุงู„ุฅุฒุงุฑู" ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒ. ูˆุญูƒู…ู ุบูŠุฑู ุงู„ุซูˆุจู ูˆุงู„ุฅุฒุงุฑู ุญูƒู’ู…ูู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ู…ุง ุณุฃู„ูŽ ุดุนุจุฉู ู…ุญุงุฑุจูŽ ุจู†ูŽ ุฏุซุงุฑู ู‚ุงู„ูŽ ุดุนุจุฉู: ุฃุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฅุฒุงุฑูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ุฎุตู‘ูŽ ุฅุฒุงุฑู‹ุง ูˆู„ุง ู‚ู…ูŠุตู‹ุง. ูˆู…ู‚ุตูˆุฏูู‡ ุฃู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑูŽ ุจุงู„ุซูˆุจู ูŠุดู…ู„ู ุงู„ุฅุฒุงุฑูŽ ูˆุบูŠุฑูŽู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ู(1) ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูŽ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ุฅุณุจุงู„ู ููŠ ุงู„ุฅุฒุงุฑู ูˆุงู„ู‚ู…ูŠุตู ูˆุงู„ุนู…ุงู…ุฉูุŒ ู…ู†ู’ ุฌุฑู‘ูŽ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ุง ุฎููŠู„ุงุก ู„ู… ูŠู†ุธุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ูŠู‡ู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู"ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนุจุฏู ุงู„ุนุฒูŠุฒู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฑูˆุงุฏูŽุŒ ูˆููŠู‡ู ู…ู‚ุงู„ูŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู(2): ูˆุฅุณุจุงู„ู ุงู„ุนู…ุงู…ุฉู ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู [ุฅุฑุณุงู„ู](3) ุงู„ุนุฐุจุฉู ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุฑุชู’ ุจู‡ู ุงู„ุนุงุฏุฉู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุฃู…ูŠุฉูŽ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฑุฎูŽู‰ ุทุฑููŽ ุนู…ุงู…ุชูู‡ ุจูŠู†ูŽ ูƒุชููŠู‡ู"ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุชุทูˆูŠู„ู [ุฃูƒู…ุงู…ู](5) ุงู„ู‚ู…ูŠุตู ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุงุฏู ูƒู…ุง ูŠูุนู„ูู‡ ุจุนุถู ุฃูŽู‡ู„ู ุงู„ุญุฌุงุฒู ุฅุณุจุงู„ูŒ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ู†ู‚ู„ูŽ [ุงู„ู‚ุงุถูŠ](6) ุนูŠุงุถูŒ(7) ุนู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูƒุฑุงู‡ุฉูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฏุฉู ูˆุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุนุชุงุฏู ููŠ ุงู„ู„ุจุงุณู ู…ู†ูŽ ุงู„ุทูˆู„ู ูˆุงู„ุณู‘ูŽุนุฉู.
ู‚ู„ุช: ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจุงู„ู…ุนุชุงุฏู ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุนุตุฑู ุงู„ู†ุจูˆุฉู.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุฃูƒู„ ูˆู„ุง ูŠุดุฑุจ ุจุดู…ุงู„ู‡
15/ 1370 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃูŽูƒูู„ู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ู„ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(8). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4094)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3576)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (5/ 358 ู‚ู… 6768)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 263).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุฅุณุจุงู„".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 211) ุฑู‚ู… (5346)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฃูƒู…ุงู… ููŠ".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 263).
(8) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2020).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ" (1800)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3776).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

(ูˆุนู†ู‡ู) ุฃูŠ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุฃูƒู„ูŽ ุฃุญุฏููƒู… ูู„ูŠุฃูƒู„ู’ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุดุฑุจูŽ ูู„ูŠุดุฑุจู’ ุจูŠู…ูŠู†ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุดูŠุทุงู†ูŽ ูŠุฃูƒู„ู ุจุดู…ุงู„ู‡ูุŒ ูˆูŠุดุฑุจู ุจุดู…ุงู„ู‡ู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฃูƒู„ู ูˆุงู„ุดุฑุจู ุจุงู„ุดู…ุงู„ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุนู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจุฃู†ู‡ู ูุนู„ู ุงู„ุดูŠุทุงู†ู ูˆุฎูู„ูู‚ูู‡ู. [ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ู](1) ู…ุฃู…ูˆุฑูŒ ุจุชุฌู†ุจู ุทุฑูŠู‚ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ูุณูˆู‚ู ูุถู„ู‹ุง ุนู† ุงู„ุดูŠุทุงู†ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ุฃูƒู„ู ุจุงู„ูŠู…ูŠู†ู ูˆุงู„ุดุฑุจู ุจูู‡ุง ู„ุง ุฃู†ู‡ู ุจุงู„ุดู…ุงู„ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ. ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏูŽ ู†ุงูุนูŒ: ุงู„ุฃุฎุฐู ูˆุงู„ุฅุนุทุงุกู.

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุญู„ ู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุญุฏ ููŠ ุฃูŠ ุดูŠุก
16/ 1371 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู’ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุณู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ููŠ ุบูŽูŠุฑู ุณูŽุฑูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3)ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(4). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ู’ ูˆุงุดุฑุจู’ุŒ ูˆุงู„ุจุณู’ ูˆุชุตุฏู‘ูŽู‚ู’ ููŠ ุบูŠุฑู ุณูŽุฑูŽูู ูˆู„ุง ู…ูŽุฎููŠู’ู„ูŽุฉู) ุจุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉูุŒ ูˆุฒู†ู ุนุธูŠู…ุฉูุŒ ุงู„ุชูƒุจุฑู (ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู). ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฅุณุฑุงูู ููŠ ุงู„ู…ุฃูƒู„ู ูˆุงู„ู…ุดู’ุฑุจู ูˆุงู„ู…ู„ู’ุจูŽุณู ูˆุงู„ุชุตุฏู‚ู. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุฅุณุฑุงูู ู…ุฌุงูˆุฒุฉู ุงู„ุญุฏู‘ู ููŠ ูƒู„ู‘ู ูุนู„ูุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง}(5)ุŒ ูˆููŠู‡ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ูˆุงู„ูƒูุจู’ุฑู.
ู‚ุงู„ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู„ุทูŠูู ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ู(6): ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฌุงู…ุนูŒ ู„ูุถุงุฆู„ู ุชุฏุจูŠุฑู ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู†ูุณู‡ูุŒ ูˆุชุฏุจูŠุฑู ู…ุตุงู„ุญู ุงู„ู†ูุณู ูˆุงู„ุฌุณุฏู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุฑูŽููŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ู…ุถุฑ ุจุงู„ุฌุณุฏูุŒ ูˆู…ุถุฑ ุจุงู„ู…ุนูŠุดุฉูุŒ ูˆูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุชู„ุงููุŒ ููŠุถุฑู‘ู ุจุงู„ู†ูุณู ุฅุฐุง ูƒุงู†ุชู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ุคู…ู†".
(2) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3605)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 79 ุฑู‚ู… 2559).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 181ุŒ 182).
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (10/ 252)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 31.
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 253).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ุชุงุจุนุฉู‹ ู„ู„ุฌุณุฏู ููŠ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฃุญูˆุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุฎูŠู„ุฉู ุชุถุฑู‘ู ุจุงู„ู†ูุณู ุญูŠุซู ุชููƒู’ุณูุจูู‡ุง ุงู„ุนูุฌู’ุจูŽุŒ ูˆุชุถุฑู‘ู ุจุงู„ุขุฎุฑุฉู ุญูŠุซู ูŠููƒู’ุณูุจู ุงู„ุฅุซู…ูŽุŒ ูˆุจุงู„ุฏู†ูŠุง ุญูŠุซู ูŠูƒุณุจู‡ุง ุงู„ู…ู‚ู’ุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณู.
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‘ูŽู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู: "ูƒู„ู’ ู…ุง ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆุงุดุฑุจู’ ู…ุง ุดุฆู’ุชูŽ ู…ุง ุฃุฎุทุฃุชู’ูƒูŽ [ุงุซู†ุชุงู†ูŽ](2): ุณุฑููŒ ูˆู…ูŽุฎููŠู’ู„ูŽุฉูŒ".
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง (10/ 252).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฎุตู„ุชุงู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู†ูŠ] ุจุงุจ ุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ุตู„ุฉ
ุงู„ุจูุฑู‘ู ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ุงู„ุชูˆุณู‘ูุนู ููŠ ูุนู„ู ุงู„ุฎูŠุฑู. ูˆุงู„ุจูŽุฑู‘ู ุจูุชุญูู‡ุง ุงู„ู…ุชูˆุณุนู ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู’ ุตูุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ุตู„ุฉู ุจูƒุณุฑู ุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ุตุฏุฑู ูˆุตู„ู‡ ูƒูˆุนุฏู‡ูŽ ุนูุฏูŽุฉู‹. ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู ุชูƒุฑู‘ูŽุฑูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุตู„ุฉู ุงู„ุฃุฑุญุงู…ูุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฐูˆูŠ ุงู„ู†ุณุจู ูˆุงู„ุฃุตู‡ุงุฑูุŒ ูˆุงู„ุชุนุทูู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑูู‚ู ุจู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฑุนุงูŠุฉู ู„ุฃุญูˆุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุฅู†ู’ ุจุนุฏูˆุง ูˆุฃุณุงุกููˆุงุŒ ูˆุถุฏู‘ู ุฐู„ูƒูŽ ู‚ุทูŠุนุฉู ุงู„ุฑุญู…ู. ุงู‡ู€.

โ€Œโ€ŒูŠุจุงุฑูƒ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุจุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู…
1/ 1372 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุณูŽุทูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุฑูุฒูู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฃูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุจู’ุณูŽุทูŽ) ุฃูŠ ูŠุจุณุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ู„ูŽู‡ู ููŠ ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู) ุฃูŠ ูŠูˆุณุนู ู„ู‡ู ููŠู‡ูุŒ (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุฃูŽ) ู…ุซู„ูู‡ ู…ุบูŠุฑ ุตูŠุบุฉ ุจุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ู…ุฎููุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ูŠุคุฎุฑู ู„ู‡ู (ููŠ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ู) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ูˆุงู„ู…ุซู„ุซุฉู ูุฑุงุกุŒ ุฃูŠ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ุŒ (ููŽู„ู’ูŠูŽุตูู„ู’ ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(2) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ: "ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุฉูŽ ุงู„ุฑุญู…ู ู…ุญุจู‘ูŽุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃู‡ู„ูุŒ ู…ุซุฑุงุฉูŒ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ู…ู†ุณุฃุฉูŒ ููŠ ุงู„ุฃุฌู„ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุญู…ุฏู(3) ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุตู„ุฉู ุงู„ุฑุญู…ู ูˆุญุณู†ู ุงู„ุฌูˆุงุฑู ูŠุนู…ุฑุงู†ู ุงู„ุฏูŠุงุฑูŽุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏุงู†ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5985).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1979) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
(3) (5) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ (19/ 53 ุฑู‚ู… 60 - ุงู„ูุชุญ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ุงู„ุฃุนู…ุงุฑู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰(1) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏู‚ุฉูŽ ูˆุตู„ุฉูŽ ุงู„ุฑุญู…ู ูŠุฒูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุนู…ุฑูุŒ ูˆูŠุฏูุนู ุจู‡ู…ุง ู…ููŠู’ุชูŽุฉูŽ ุงู„ุณูˆุก"ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ู ุถุนููŒ. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุชูŠู†ู(2): ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูŠ ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู…ุนุงุฑูุถูŒ ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ}(3) ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ู…ู†ู’ ูˆุฌู‡ูŠู†ู: ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ูƒู†ุงูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุจุฑูƒุฉู ููŠ ุงู„ุนู…ุฑู ุจุณุจุจู ุงู„ุชูˆููŠู‚ู ู„ู„ุทุงุนุฉูุŒ ูˆุนู…ุงุฑุฉู ูˆู‚ุชู‡ู ุจู…ุง ูŠู†ูุนูู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉูุŒ ูˆุตูŠุงู†ุชูู‡ู ุนู† ุชุถูŠูŠุนูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู…ุซู„ู ู‡ุฐุง ู…ุง ุฌุงุกูŽ [ุฃูŽู†ู‘ูŽ](4) ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ(5) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชู‚ุงุตุฑูŽ ุฃุนู…ุงุฑูŽ ุฃู…ุชู‡ู ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ู…ู†ู’ ู…ุถู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ู…ูุŒ ูุฃุนุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑู. ูˆุญุงุตู„ู‡ู ุฃู† ุตู„ุฉูŽ ุงู„ุฑุญู…ู ุชูƒูˆู†ู ุณุจุจู‹ุง ู„ู„ุชูˆููŠู‚ู ู„ู„ุทุงุนุฉูุŒ ูˆุงู„ุตูŠุงู†ุฉู ุนู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉูุŒ ููŠุจู‚ูŽู‰ ุจุนุฏู‡ูŽ ุงู„ุฐูƒุฑ ุงู„ุฌู…ูŠู„ู ููƒุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠู…ุชู’. ูˆู…ู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ู…ุง ูŠุญุตู„ู ู„ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชูˆููŠู‚ู ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุชูุนู ุจู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏูŽู‡ ุจุชุฃู„ูŠูู ูˆู†ุญูˆูู‡ุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉู ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูู ุงู„ุตุงู„ุญู. ูˆุซุงู†ูŠู‡ู…ูŽุง: ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉูŽ ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู ุงู„ู…ู„ูƒู ุงู„ู…ูˆูƒู‘ูŽู„ู ุจุงู„ุนู…ุฑูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒุฃู† ูŠูู‚ุงู„ูŽ ู„ู„ู…ู„ูŽูƒู ู…ุซู„ู‹ุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุนู…ูุฑูŽ ููู„ุงู†ู ู…ูุงุฆุฉูŒ ุฅู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุฑู‚ู… (1349/ 4104) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ุถุนู ุตุงู„ุญู ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูŠ ูˆู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ.
โ€ข ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (151): ูˆู‚ุงู„ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆููŠู‡ ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ (10/ 416).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 34.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุนู†".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (1/ 321 ุฑู‚ู… 15).
โ€ข ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 218ุŒ 219): "ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู‡ุฐุง ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชูˆุฌุฏ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ุง ู…ุณู†ุฏู‹ุง ูˆู„ุง ู…ุฑุณู„ู‹ุง โ€ฆ ูˆู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆู…ุง ู„ุง ูŠุฏูุนู‡ ุฃุตู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทู‰: ูˆู„ู‡ุฐุง ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุฑุณู„ุฉ. ูˆุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุดุงู‡ุฏูŠู†.
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุฑูˆุฉ ู…ุฑุณู„ู‹ุง.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุฑุณู„ู‹ุง ุฃูŠุถู‹ุง.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุงุฌูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (2/ 89): ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃุนู…ุงุฑ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุฃุทูˆู„ ูุฎุงู ุฃู† ู„ุง ุชุจู„ุบ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ ููŠ ู‚ุตุฑ ุฃุนู…ุงุฑู‡ุง ู…ุง ุจู„ุบู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃู…ู… ููŠ ุทูˆู„ ุฃุนู…ุงุฑู‡ุง ูุชูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู‚ุฏุฑ ูˆู‡ูŠ ุชู‚ุชุถูŠ ุงุฎุชุตุงุต ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆุตู„ูŽ ุฑุญูู…ู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ุง ูุณุชู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุณุจู‚ ููŠ ุนู„ู…ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูู„ู ุฃูˆู’ ูŠูŽู‚ู’ุทุนูุŒ ูุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุชู‚ุฏู…ู ูˆู„ุง ูŠุชุฃุฎุฑูุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ู…ู„ูŽูƒู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ูƒู†ู ููŠู‡ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉู ูˆุงู„ู†ู‚ุตู ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูุซู’ุจูุชู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู (39)}(1)ุ› ูุงู„ู…ุญูˆ ูˆุงู„ุฅุซุจุงุชู ุจุงู„ู†ุณุจู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ู…ู„ูƒู ูˆู…ุง ููŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ูƒุชุงุจูุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุนู„ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูู„ุง ู…ุญูˆูŽ ููŠู‡ู ุฃู„ุจุชุฉูŽ. ูˆูŠู‚ุงู„ู ู„ู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุงู„ู…ุจุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฃูˆู„ู ุงู„ู‚ุถุงุกู ุงู„ู…ุนู„ู‘ูŽู‚ูุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงู„ูˆุฌู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ู ุฃูŽู„ู’ูŠูŽู‚ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุซุฑูŽ ู…ุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู ุงู„ุดูŠุกูŽ ูุฅุฐุง ุฃุฎู‘ูุฑ ุญูŽุณูู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุญู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐูƒุฑู ุงู„ุญุณู†ู ุจุนุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠ(2)ุŒ ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ููŠ ุงู„ูุงุฆู‚ู(3). ูˆูŠุคูŠุฏู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(4) ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑู ุจุณู†ุฏู ุถุนูŠูู ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกู ู‚ุงู„ูŽ: ุฐููƒูุฑูŽ ุนู†ุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูˆุตู„ูŽ ุฑุญูู…ูŽู‡ู ุฃูู†ู’ุณูุฆูŽ ู„ู‡ู ููŠ ุฃุฌู„ู‡ูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุฒูŠุงุฏุฉู‹ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฃู’ุฎูุฑููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุฏูู…ููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ุชูƒูˆู†ู ู„ู‡ู ุงู„ุฐุฑูŠุฉู ุงู„ุตุงู„ุญุฉู ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุจุนุฏูู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑู(5) ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆุฌุฒู…(6) ุงุจู†ู ููŽูˆู’ุฑูŽูƒู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจุฒูŠุงุฏุฉู ุงู„ุนู…ุฑู ู†ููŠู ุงู„ุขูุงุชู ุนู†ู’ ุตุงุญุจู ุงู„ุจุฑู‘ู ููŠ ูู‡ู…ู‡ู ูˆุนู‚ู„ู‡ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุบูŠุฑู‡ู: ููŠ ุฃุนู…ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆููŠ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุจุฑูƒุฉ ููŠ ุนู…ู„ู‡ ูˆุฑุฒู‚ูู‡. ูˆู„ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู…ู ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ุฏุงุกู ูˆุงู„ุฏูˆุงุกู(7) ูƒู„ุงู…ูŒ [ูŠู‚ุถูŠ](8) ุจุฃู†ู‘ูŽ ู…ุฏุฉูŽ ุญูŠุงุฉู ุงู„ุนุจุฏู ูˆุนู…ุฑูู‡ ู‡ูŠ ู…ู‡ู’ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู‚ู„ุจู‡ู ู…ู‚ูุจู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฐุงูƒุฑู‹ุง ู„ู‡ูุŒ ู…ุทูŠุนู‹ุง ุบูŠุฑูŽ ุนุงุตู ูู‡ุฐู‡ู ู‡ูŠูŽ ุนู…ุฑู‡ู [ูˆุญูŠุงุชู‡](9)ุŒ ูˆู…ุชู‰ ุฃุนุฑุถ ุงู„ู‚ู„ุจู ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุงุดุชุบู„ูŽ ุจุงู„ู…ุนุงุตูŠ ุถุงุนุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุฃูŠุงู…ู ุญูŠุงุฉู ุนู…ุฑู‡ูุŒ ูุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ูุง ูŠู†ุณุฃู ู„ู‡ู ููŠ ุฃูŽุฌู„ู‡ูุŒ ุฃูŠ ูŠุนู…ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ู„ุจูŽู‡ ุจุฐูƒุฑูู‡ ูˆุฃูˆู‚ุงุชู‡ู ุจุทุงุนุชู‡ู. ูˆูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู ุตู„ุฉู ุงู„ุฑุญู…ู.--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฑุนุฏ: ุงู„ุขูŠุฉ 39.
ู‚ู„ุช: ูˆููŠ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุธุฑุŒ ูุฅู†ู‡ุง ุฐูƒุฑุช ููŠ ุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ูƒูˆู†ูŠุฉ ูุชุฃู…ู„.
ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ุชูู‡ู… ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ู…ุฌุชู…ุนุฉ ู„ุง ู…ูุฑู‚ุฉ.
(2) ูˆ(3) ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 416).
(4) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (8/ 153).
ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุชุฑูˆูƒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุถุนููˆุง.
(5) ุนุฒุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" ุฑู‚ู… (2858)ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ (8/ 153).
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 416).
(7) ุต 90ุŒ 91.
(8) ููŠ (ุฃ): "ูŠู‚ุชุถูŠ".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

โ€Œโ€Œุนู‚ูˆุจุฉ ู‚ุงุทุน ุงู„ุฑุญู…
2/ 1373 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงุทูุนูŽ ุฑูŽุญูู…ูุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุทู’ุนูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงุทูุนูŒ - ูŠุนู†ูŠ ู‚ุงุทุนูŽ ุฑุญู…ู - ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุจููƒู’ุฑุฉูŽ ูŠุฑูุนู‡ู: "ู…ุง ู…ู†ู’ ุฐู†ุจู ุฃุฌุฏุฑู ุฃู†ู’ ูŠุนุฌู‘ูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุตุงุญุจู‡ู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉูŽ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุนูŽ ู…ุง ุงุฏุฎุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ู…ู†ู’ ู‚ุทูŠุนุฉู ุงู„ุฑุญู…ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏู(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ [ูŠุฑูุนู‡ู](4): "ุฅู† ุฃุนู…ุงู„ูŽ ุฃู…ุชูŠ ุชูุนู’ุฑูŽุถู ุนุดูŠุฉูŽ ุงู„ุฎู…ูŠูŽุณ ู„ูŠู„ุฉูŽ ุงู„ุฌู…ุนุฉูุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ู ุนู…ู„ูŽ ู‚ุงุทุนู ุฑุญู…ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ููŠู‡ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุญู…ุฉูŽ ู„ุง ุชู†ุฒู„ู ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู ููŠู‡ู… ู‚ุงุทุนู ุฑุญู…ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(6) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู: "ุฅู†ู‘ูŽ ุฃุจูˆุฅุจูŽ ุงู„ุณู…ุงุกู ู…ุบู„ู‚ุฉูŒ ุฏูˆู†ูŽ ู‚ุงุทุนู ุงู„ุฑุญู…ู". ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‡ู ุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ููŠ [ุญุฏู‘ู](7) ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ุชูŠ ุชุฌุจู ุตู„ุชูู‡ุงุŒ [ูˆูŠุญุฑู… ู‚ุทุนู‡ุง](8)ุŒ ูู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูŠูŽ ุงู„ุฑุญู…ู ุงู„ุชูŠ ูŠุญุฑู…ู ุงู„ู†ูƒุงุญู ุจูŠู†ู‡ูŽู…ุงุŒ ุจุญูŠุซู ู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฐูƒุฑู‹ุง ุญุฑู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑู. ูุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุฃูˆู„ุงุฏู ุงู„ุฃุนู…ุงู…ูุŒ ูˆู„ุง ุฃูˆู„ุงุฏู ุงู„ุฃุฎูˆุงู„ู. ูˆุงุญุชุฌู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุฌู…ุนู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ูˆุนู…ู‘ูŽุชูู‡ุง ูˆุฎุงู„ุชูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ูƒุงุญู ู„ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ูŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู‚ุงุทุนู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุชุตู„ู‹ุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5984)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2556).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1909).
(2) ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุฑู‚ู… (4902).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1513)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (4211).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ุฑู‚ู… (61) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 484)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 151): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ููŠ (ุฃ): "ู…ุฑููˆุนู‹ุง".
(5) ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (63) ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(6) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 151) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(7) ููŠ (ุฃ): "ุญู‚ูŠู‚ุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุจู…ูŠุฑุงุซู. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู ู‚ูˆู„ูู‡(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃุฏู†ุงูƒูŽ ุฃุฏู†ุงูƒ". ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ ูˆุจูŠู†ูŽ ุงู„ุขุฎุฑู ู‚ุฑุงุจุฉูŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ูŽ ูŠุฑุซูู‡ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง. ุซู…ู‘ูŽ ุตู„ุฉู ุงู„ุฑุญู…ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ุฏุฑุฌุงุช ุจุนุถูู‡ุง ุฃุฑูุนู ู…ู†ู’ ุจุนุถูุŒ ูˆุฃุฏู’ู†ุงู‡ุง ุชุฑูƒู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุฉูุŒ ูˆุตู„ุชูู‡ุง ุจุงู„ูƒู„ุงู… ูˆู„ูˆ ุจุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆูŠุฎุชู„ูู ุฐู„ูƒูŽ ุจุงุฎุชู„ุงูู ุงู„ู‚ุฏุฑุฉู ูˆุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ูู…ู†ู’ู‡ุง ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ุง ู…ุณุชุญุจูŒุŒ ูู„ูˆ ูˆุตู„ูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ุตู„ุฉู ูˆู„ู… ูŠุตู„ู’ ุบุงูŠุชูŽู‡ุง ู„ู… ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ู‚ุงุทุนู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุตุฑูŽ ุนู…ุง [ูŠู‚ุฏุฑู](2) ุนู„ูŠู‡ู ูˆูŠู†ุจุบูŠ ู„ู‡ู: ู„ู… ูŠุณู…ู‘ูŽ ูˆุงุตู„ู‹ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ู(3): ุงู„ุฑุญู…ู ุงู„ุชูŠ ุชูˆุตู„ู ุนุงู…ุฉูŒ ูˆุฎุงุตุฉูŒุŒ ูุงู„ุนุงู…ุฉู ุฑุญู…ู ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุชุฌุจู ุตู„ุชูู‡ุง ุจุงู„ุชูˆุงุฏูุฏูุŒ ูˆุงู„ุชู†ุงุตุญูุŒ ูˆุงู„ุนุฏู„ูุŒ ูˆุงู„ุฅู†ุตุงููุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจุงู„ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ูˆุงุฌุจุฉู ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ูŽุฉู. ูˆุงู„ุฑุญู…ู ุงู„ุฎุงุตุฉู ุชุฒูŠุฏู ุจุงู„ู†ูู‚ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑูŠุจู ูˆุชูŽููŽู‚ู‘ูุฏู ุญุงู„ูู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุบุงูู„ู ุนู†ู’ ุฒู„ู‘ูŽุชู‡ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฌู…ุฑุฉูŽ(4): ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ุฌุงู…ุนู ุฅูŠุตุงู„ู ู…ุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑูุŒ ูˆุฏูุนู ู…ุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุฑู‘ู ุจุญุณุจู ุงู„ุทุงู‚ุฉูุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ. ูˆุฃู…ุง ุงู„ูƒูุงุฑู ูˆุงู„ูุณุงู‚ู [ูุชุฌุจู](5) ุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉู ู„ู‡ู… ุฅุฐุง ู„ู… ุชู†ูุนู ุงู„ู…ูˆุนุธุฉู.
ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู ุชุญุตู„ู ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉู ู„ู„ุฑุญู…ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŠู†ู ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ู: ุชูƒูˆู†ู ุจุงู„ุฅุณุงุกุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุญู…ูุŒ [ูˆู‚ุงู„ูŽ](6) ุบูŠุฑู‡ู: [ุชูƒูˆู†ู](7) ุจุชุฑูƒู ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ู„ุฃู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุขู…ุฑุฉูŒ ุจุงู„ุตู„ุฉูุŒ ู†ุงู‡ูŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ู‚ุทูŠุนุฉูุŒ ูˆู„ุง ูˆุงุณุทุฉูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุตู„ุฉู ู†ูˆุนูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุญุณุงู†ู ูƒู…ุง ูุณุฑู‘ูŽู‡ุง ุจุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนุฉู ุถุฏู‘ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุชุฑูƒู ุงู„ุฅุญุณุงู†ู. ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(8) ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุงู„ูˆุงุตู„ู ุจุงู„ู…ูƒุงูุฆูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูˆุงุตู„ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฅุฐุง [ู‚ูุทูุนูŽุชู’](9) ุฑุญู…ู‡ู ูˆุตู„ูŽู‡ุง"ุ› ูุฅู†ู‡ู ุธุงู‡ุฑูŒ ููŠ ุฃู† ุงู„ุตู„ุฉูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2/ 2548)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3658).
(2) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฌุจ".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ (10/ 418).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/ 418).
(5) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฌุจ".
(6) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‚ูŠู„".
(7) ููŠ (ุฃ): "ุชูƒูˆูŠู†".
(8) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†": (1908) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ู‚ู„ุช: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5991)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1697)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (6524) ูˆ (6785) ูˆ (6817) ูˆุงู†ุธุฑ ุฑู‚ู… (6700) ุดุงูƒุฑ.
(9) ููŠ (ุฃ): "ู‚ุทุนู‡ู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ู„ู„ู‚ุงุทูุน ุตู„ุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ุจุงู„ุจู†ุงุกู ู„ู„ูุงุนู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉูŒุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ู ููŠ ุดุฑุญูู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุงู„ูƒุงู…ู„ุฉู ููŠ ุงู„ุตู„ุฉู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ู(1): ู…ุนู†ุงู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ูˆุงุตู„ูุŒ ูˆู…ู†ู’ ูŠุนุชุฏู‘ู ุจุตู„ุชูู‡ ู…ูŽู†ู’ ูŠูƒุงูุฆ ุตุงุญุจูŽู‡ ุจู…ุซู„ [ูุนู„ูู‡](2)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชูุถู„ู ุนู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ูู†ู’ ู†ููŠ ุงู„ูˆุตู„ู ุซุจูˆุชู ุงู„ู‚ุทุนุŒ ูู‡ู…ู’ ุซู„ุงุซู ุฏุฑุฌุงุชู: ู…ูˆุงุตู„ุŒ ูˆู…ูƒุงูุฆูŒุŒ ูˆู‚ุงุทุนูŒุŒ ูุงู„ูˆุงุตู„ู ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูุถู„ู ูˆู„ุง ูŠูุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงูุฆู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฒูŠุฏู ููŠ ุงู„ุฅุนุทุงุกู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐูู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุทุนู [ู‡ูˆ](3) ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงุฑุญู: ูˆุจุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุชูุถู„ ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ุง ูŠูŽุชูŽูุถู‘ูŽู„ู ุฃู†ู‡ู ู‚ุงุทุนูŒ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ูˆูƒู…ุง ุชู‚ุนู ุงู„ู…ูƒุงูุฃุฉู ุจุงู„ุตู„ุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู’ู†ู ูƒุฐู„ูƒูŽ ุชู‚ุนู ุจุงู„ู…ู‚ุงุทุนุฉู ู…ู† ุงู„ุฌุงู†ุจูŠู†ุŒ ูู…ู†ู’ ุจุฏุฃูŽ ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู‚ุงุทุนูุŒ ูุฅู†ู’ ุฌููˆุฒููŠูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุฒุงู‡ู ู…ูƒุงููุฆู‹ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุนู‚ูˆู‚ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†
3/ 1374 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’: ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฃุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู‘ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุชู. ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’: ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูŽุงู„ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฃู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุถูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุงู„ุฃู…ู‡ุงุชู ุฌู…ุนู [ุฃู…ู‡ุฉู](5) ู„ุบุฉู‹ ููŠ ุงู„ุฃู…ูุŒ ูˆู„ุง ุชุทู„ู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠุนู‚ู„ู ุจุฎู„ุงูู ุฃู…ู‘ู ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชุนู…ู‘ู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฎูุตู‘ูŽุชู ุงู„ุฃู…ู‘ู ู‡ู†ุง ุฅุธู‡ุงุฑู‹ุง ู„ุนูุธูŽู…ู ุญู‚ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ูุงู„ุฃุจู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ูŒ ุนู‚ูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆุถุงุจุทู ุงู„ุนู‚ูˆู‚ู ุงู„ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ูŽ ุฎู„ุงุตุชูŽู‡ ุนู† ุงู„ุจูู„ู‚ูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฃู†ู’ ูŠุญุตู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ุฃุจูˆู’ูŠู†ู ุฃูˆู’ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฅูŠุฐุงุกูŒ ู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ู‡ูŠู‘ูู†ู ุนุฑูู‹ุงุŒ ููŠุฎุฑุฌู ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ู ุฃู…ุฑูŒ ุฃูˆ ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ูุฎุงู„ููŽู‡ู…ุง ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนุฏู‘ู ููŠ ุงู„ุนุฑูู ู…ุฎุงู„ูุชูู‡--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/ 423).
(2) ููŠ (ุฃ): "ู…ุง ูุนู„ู‡".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (5975)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (3/ 1341 ุฑู‚ู… 12/ 593).
(5) ููŠ (ุฃ): "ุฃู…ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนู‚ูˆู‚ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุนู‚ูˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ููƒูŽ ู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู…ุซู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ู ุฏูŠู†ูŒ ู„ู„ูˆู„ุฏูุŒ ุฃูˆ ุญู‚ู‘ูŒ ุดุฑุนูŠ ูุฑุงูุนูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงูƒู…ู ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุนู‚ูˆู‚ู‹ุง ูƒู…ุง ูˆู‚ุนูŽ ู…ู†ู’ ุจุนุถู ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุดูƒุงูŠุฉู ุงู„ุฃุจู ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงุญุชูŠุงุฌู‡ู [ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ู](1)ุŒ ูู„ู…ู’ ูŠุนุฏู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูƒุงูŠุชูŽู‡ ุนู‚ูˆู‚ู‹ุง.
ู‚ู„ุชู: ููŠ ู‡ุฐุง ุชุฃู…ู„ูŒุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃู†ุชูŽ ูˆู…ุงู„ููƒูŽ ู„ุฃุจูŠูƒูŽ"(2) ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู†ู‡ูŠู‡ู ุนู†ู’ ู…ู†ุนู ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ู…ุงู„ู‡ูุŒ ูˆุนู†ู’ ุดูƒุงูŠุชูู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ ุตุงุญุจู ุงู„ุถุงุจุทู: ูุนู„ูŽู‰ ู‡ุฐุงุŒ ุงู„ุนู‚ูˆู‚ู ุฃู†ู’ ูŠุคุฐูŠูŽ ุงู„ูˆู„ุฏู ุฃุญุฏูŽ ุฃุจูˆูŠู’ู‡ู ุจู…ุง ู„ูˆ ูุนู„ูŽู‡ ู…ุนูŽ ุบูŠุฑู ุฃุจูˆูŠู’ู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ุงู„ุตุบุงุฆุฑูุŒ ููŠูƒูˆู†ู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃุจูˆูŠู’ู†ู ูƒุจูŠุฑุฉู‹ุŒ ุฃูˆ ู…ุฎุงู„ูุฉูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฃูˆ ุงู„ู†ู‡ู’ูŠ ููŠู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ููŠู‡ู ุงู„ุฎูˆูู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏู ู…ู†ู’ ููˆุงุชู ู†ูุณู‡ูุŒ ุฃูˆ ุนุถูˆู ู…ู†ู’ ุฃุนุถุงุฆูู‡ ููŠ ุบูŠุฑู ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ุงู„ูˆุงุฌุจู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ู…ุฎุงู„ูุชูŽู‡ู…ุง ููŠ ุณูุฑู ูŠุดู‚ู‘ู ุนู„ูŠู‡ู…ูŽุง ูˆู„ูŠุณูŽ ุจูุฑุถู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆู„ุฏูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุบูŠุจุฉู ุทูˆูŠู„ุฉู ููŠู…ุง ู„ูŠุณูŽ ู„ุทู„ุจู ุนู„ู…ู ู†ุงูุน ุฃูˆ ูƒุณุจูุŒ ุฃูˆู’ ุชุฑูƒู ุชุนุธูŠู…ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู„ูˆ ู‚ุฏู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠู‚ู…ู’ [ุฅู„ูŠู‡ู](3) ุฃูˆ ู‚ุทู‘ูŽุจูŽ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุบูŠุฑู ู…ุนุตูŠุฉู‹ุŒ ูู‡ูˆูŽ ุนู‚ูˆู‚ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃุจูˆูŠู†ู. ู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูˆุฃุฏูŽ ุงู„ุจู†ุงุชู" ุจุณูƒูˆู†ู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู‡ูˆูŽ ุฏูู†ู ุงู„ุจู†ุชู ุญูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุจู†ุงุชู ู„ุฃู†ู‡ู ุงู„ูˆุงู‚ุนู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู…ู’ ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุนู„ูˆู†ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู‡ู†ู‘ูŽ. ูŠู‚ุงู„ู: ุฃูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูุนู„ูŽู‡ ู‚ูŠุณู ุจู†ู ุนุงุตู… ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ(4)ุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุฑุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ุชู„ู ุฃูˆู„ุงุฏูŽู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ุฎุดูŠุฉูŽ ุงู„ูุงู‚ุฉู ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡:--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุฅู„ู‰ ู…ุงู„ู‡".
(2) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณู…ุฑุฉ.
โ€ข ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 179ุŒ 204ุŒ 214)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2291)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2292)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" (959) ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2291)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุจู€ (ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/ 158) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (3534).
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (10019) ูˆููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (57) ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (1/ 8).
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (1259).
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุฑู‚ู… (1260)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (7088)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (6961).
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนู„ูŠู‡".
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 406).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

"ู…ู†ุนู‹ุง ูˆู‡ุงุชู" ุงู„ู…ู†ุนู ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ู†ู’ ู…ู†ุนูŽ ูŠู…ู†ุนูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ุนู ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจู‡ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠู…ู†ุนูŽุŒ ูˆู‡ุงุชู ูุนู„ู ุฃู…ุฑู ู…ุฌุฒูˆู…ูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ ุงู„ู†ูŽู‡ูŠู ุนู†ู’ ุทู„ุจู ู…ุง ู„ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุทู„ุจูŽู‡. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูƒุฑู‡ูŽ ู„ูƒู… ู‚ูŠู„ูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ" ูŠุฑูˆู‰ ุจุบูŠุฑู ุชู†ูˆูŠู†ู ุญูƒุงูŠุฉูŽ ู„ู„ูุธู ุงู„ูุนู„ู: ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ูˆู†ู‹ุง ูˆู‡ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(1)ุŒ ู‚ูŠู„ู‹ุง ูˆู‚ุงู„ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ุจุงู„ู†ู‚ู„ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูุนู„ูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุณู…ูŠุฉู ูˆุงู„ุฃูˆู„ู ุฃูƒุซุฑู. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู ู†ู‚ู„ู ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ [ูŠุณู…ุนู‡ู](2) ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ูุŒ ููŠู‚ูˆู„ู: ู‚ูŠู„ูŽ ูƒุฐูŽุง ูˆูƒุฐูŽุง ุจุบูŠุฑู ุชุนูŠูŠู†ู ุงู„ู‚ุงุฆู„ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ูู„ุงู† ูƒุฐูŽุง ูˆูƒุฐูŽุงุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุŒ ูˆู„ูƒูˆู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠุชุถู…ู†ู ุงู„ุบูŠุจุฉูŽ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽ ู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง ู…ุนูŽ ุงู„ุฅูƒุซุงุฑู ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ู‚ู„ู‘ูŽู…ุง ูŠุฎู„ูˆ ุนู†ู‡ูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุญุจู‘ู ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ู: ููŠู‡ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃูˆู’ุฌู’ู‡ู:
ุฃุญุฏูู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู…ุตุฏุฑุงู†ู ู„ู„ู‚ูˆู„ูุŒ ุชู‚ูˆู„ู: ู‚ู„ุชู ู‚ูˆู„ู‹ุง ูˆู‚ูŠู„ู‹ุง. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุฅู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉู ูƒุซุฑุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ู.
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฅุฑุงุฏุฉู ุญูƒุงูŠุฉู ุฃู‚ุงูˆูŠู„ู ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆุงู„ุจุญุซู ุนู†ู’ู‡ุง ู„ุชุฎุจุฑูŽ ุนู†ู’ู‡ุง ููŠู‚ูˆู„ ู‚ุงู„ูŽ ูู„ุงู†ูŒ ูƒุฐูŽุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู„ู‡ู ูƒุฐุง. ูˆุงู„ู†ู‡ูŠู ุนู†ู‡ู ุฅู…ุง ู„ู„ุฒุฌุฑู ุนู† ุงู„ุงุณุชูƒุซุงุฑ [ู…ู†ู‡ู](3)ุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ู…ุญู’ูƒูŽู‰ ุนู†ู‡ู.
ุซุงู„ุซูู‡ุง: ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ุญูƒุงูŠุฉู ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ููŠ ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุฏูŠู†ู ูƒู‚ูˆู„ูู‡: ู‚ุงู„ูŽ ูู„ุงู†ูŒ ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ูู„ุงู†ูŒ ูƒุฐูŽุง. ูˆู…ุญู„ ูƒุฑุงู‡ุฉู ุฐู„ูƒูŽ ููŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒุซุฑูŽ [ู…ู†ู‡ู](4) ุจุญูŠุซู ู„ุง ูŠุฃู…ู†ู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฒู„ู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ู…ู†ู’ ูŠู†ู‚ู„ู ุจุบูŠุฑู ุชุซุจุชู ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ู ู„ู…ุง ูŠุณู…ุนูู‡ ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุทู ู„ู‡ูุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุตุญูŠุญูŽ: "ูƒููŽู‰ ุจุงู„ู…ุฑุกู ุฅุซู…ู‹ุง ุฃู† ูŠุญุฏู‘ูุซูŽ ุจูƒู„ู ู…ุง ุณู…ุนูŽ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ(5).
ู‚ู„ุชู: ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฅุฑุงุฏุฉู ูƒู„ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆูƒุซุฑุฉู ุงู„ุณุคุงู„ู" ู‡ูˆูŽ ุงู„ุณุคุงู„ู ู„ู„ู…ุงู„ู ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ูุŒ ุฃูˆ ู…ุฌู…ูˆุนู ุงู„ุฃู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุชุญุฑูŠู…ู ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู† ุงู„ุฃุบู„ูˆุทุงุชู. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(6)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ุชูŠ ูŠุบู„ุทู ุจู‡ุง ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู„ูŠุฒู„ู‘ููˆุงุŒ ููŠู†ุชุฌูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุดุฑู‘ูŒ ูˆูุชู†ุฉูŒ. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู†ู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ู‡ุง--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ "ุงู„ูุชุญ": (10/ 407) ูˆู‚ุงู„: "ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุดู…ูŠู‡ู†ูŠ ู‡ู†ุง: ู‚ูŠู„ู‹ุง ูˆู‚ุงู„ู‹ุง.
(2) ููŠ (ุฃ): "ูŠุณุชู…ุนู‡".
(3) ููŠ (ุฃ): "ุนู†ู‡".
(4) ููŠ (ุฃ): "ุนู†ู‡".
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุฑู‚ู… (5/ 5).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3656)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑูŽ ู†ุงูุนุฉู ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒุงุฏู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู†ูุนู. ูˆู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ุนู†ู’ ุฌู…ุน ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชูƒู„ู‘ููู ุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ุชูŠ [ูŠุณุชุญูŠู„ู](1) ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง ุนุงุฏุฉู‹ุŒ ุฃูˆู’ ูŠู†ุฏุฑู ูˆู‚ูˆุนูู‡ุง ุฌุฏู‘ู‹ุง ู„ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชู†ุทุนูุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ู ุจุงู„ุธู†ู‘ู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุฎู„ููˆ ุตุงุญุจูู‡ ุนู† ุงู„ุฎุทุฃู. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุณุคุงู„ู ุนู†ู’ ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆุฃุญุฏุงุซู ุงู„ุฒู…ุงู†ูุŒ ูˆูƒุซุฑุฉู ุณุคุงู„ู ุฅู†ุณุงู†ู ู…ุนูŠู†ู ุนู†ู’ ุชูุงุตูŠู„ู ุญุงู„ูู‡ ูˆูƒุงู†ูŽ ู…ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ูู‡ ุงู„ู…ุคูˆู‘ูู„ู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆุฅุถุงุนุฉู ุงู„ู…ุงู„ู" ุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุถุงุนุฉู ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ุบุฑุถู ุฏูŠู†ูŠู ูˆู„ุง ุฏู†ูŠูˆูŠูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุฅุณุฑุงูู ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู. ูˆู‚ูŠุฏูŽู‡ ุจุนุถูู‡ู… [ุจุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ููŠ ุงู„ุญุฑุงู…](2). ูˆุฑุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ุฃู†ู‡ู ู…ุง ุฃูู†ููู‚ูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู…ุฃุฐูˆู†ู ููŠู‡ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู†ุชู’ ุฏูŠู†ูŠุฉู‹ ุฃูˆ ุฏู†ูŠูˆูŠุฉู‹ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูŽ ู‚ูŠุงู…ู‹ุง ู„ู…ุตุงู„ุญู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุชุจุฐูŠุฑู ุชููˆูŠุชู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุตุงู„ุญูุŒ ุฅู…ุง ููŠ ุญู‚ู‘ู ุตุงุญุจู ุงู„ู…ุงู„ูุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุบูŠุฑูู‡. ู‚ุงู„ูŽ: ูˆุงู„ุญุงุตู„ู ุฃู† ููŠ ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ุซู„ุงุซุฉูŽ ูˆุฌูˆู‡ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู: [ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู](3) ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉู ุดุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู‡ู.
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ููŠ ุงู„ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉู ุดุฑู’ุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู ู…ุทู„ูˆุจู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠููˆู‘ูุชู’ ุญู‚ู‘ุง ุขุฎุฑูŽ ุฃู‡ู…ู‘ูŽ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ู†ูู‚ู ููŠู‡ู.
ุงู„ุซุงู„ุซู: ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ููŠ ุงู„ู…ุจุงุญุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ู†ู‚ุณู…ูŒ ุฅู„ู‰ ู‚ุณู…ูŠู†ูุŒ ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ู ูŠู„ูŠู‚ู ุจุญุงู„ู ุงู„ู…ู†ูู‚ูุŒ ูˆุจู‚ุฏุฑู ู…ุงู„ู‡ู ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ุจุฅุถุงุนุฉู ูˆู„ุง ุฅุณุฑุงููุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ู ุนูุฑู’ูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ุฏูุนู ู…ูุณุฏุฉู ุฅู…ุง ุญุงุถุฑุฉู‹ ุฃูˆ ู…ุชูˆู‚ุนุฉู‹ ูุฐู„ูƒูŽ ู„ูŠุณูŽ ุจุฅุณุฑุงููุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ูƒุฐู„ูƒูŽ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ุฅุณุฑุงููŒุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุฏู‚ูŠู‚ู ุงู„ุนูŠุฏู(4): ุธุงู‡ุฑู ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุฃู†ู‡ู ุฅุณุฑุงููŒ ูˆุตุฑู‘ูŽุญูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ(5) ุญุณูŠู†ูŒ ูู‚ุงู„ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจ ู‚ุณู…ู ุงู„ุตุฏู‚ุงุชู: ู‡ูˆูŽ ุญุฑุงู…ูŒุŒ ูˆุชุจุนูู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู(6)ุŒ ูˆุฌุฒู…ูŽ ุจู‡ู ุงู„ุฑุงูุนูŠู‘ู(7) ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงุฑู…ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุงุฌูŠู‘ู(8) ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉู: ุฅู†ู‡ู ูŠุญุฑู…ู ุงุณุชูŠุนุงุจู ุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ุงู„ู ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉู. ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ูƒุซุฑุฉู [ุงู„ุฅู†ูุงู‚](9) ููŠ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจู‡ู ุฅุฐุง ูˆู‚ุนูŽ ู†ุงุฏุฑู‹ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุชุณุชุญูŠู„".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃู† ููŠ ุงู„ุฅู†ูุงู‚ ุงู„ู…ุญุฑู…".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 408).
(5) ูˆ(6) ูˆ(7) ุฐูƒุฑู‡ู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 408).
(8) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 408).
(9) ููŠ (ุจ): "ุฅู†ูุงู‚ู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ู„ูุญูŽุงุฏุซู ูƒุถูŠูู ุฃูˆ ุนูŠุฏู ุฃูˆ ูˆู„ูŠู…ุฉู. ูˆุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉู ุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ููŠ ุงู„ุจู†ุงุกู ุงู„ุฒุงุฆุฏู ุนู„ู‰ ู‚ุฏู’ุฑู ุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ูŽู…ุง [ุฅุฐุง](1) ุงู†ุถุงููŽ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉู ููŠ ุงู„ุฒุฎุฑูุฉูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงุญุชู…ุงู„ู ุงู„ุบุจู†ู ุงู„ูุงุญุด ููŠ ุงู„ู…ุจุงูŠุนุงุชู ุจู„ุง ุณุจุจู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุณุจูƒูŠู‘ู(2) ููŠ ุงู„ุญู„ุจูŠุงุชู: ูˆุฃู…ุง ุฅู†ูุงู‚ู ุงู„ู…ุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ู„ุงุฐู‘ู ุงู„ู…ุจุงุญุฉู ูู‡ูˆูŽ ู…ูˆุถุนู ุงุฎุชู„ุงููุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ุฑููููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆูŽุงู…ู‹ุง}(3)ุŒ ุฃู† ุงู„ุฒุงุฆุฏูŽ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู„ูŠู‚ู ุจุญุงู„ ุงู„ู…ู†ูู‚ู ุฅุณุฑุงููŒ. ูˆู…ูŽู†ูŽ ุจุฐู„ูŽ ู…ุงู„ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ููŠ ุนุฑูŽุถู ูŠุณูŠุจุฑ ูุฅู†ู‡ู ูŠุนุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกู ู…ุถูŠู‘ูุนู‹ุงุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุฏู’ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุชุตุฏู‘ูู‚ ุจุฌู…ูŠุนู ุงู„ู…ุงู„ู ุจู…ุง ููŠู‡ู ูƒูุงูŠุฉูŒ.

โ€Œโ€Œุจุฑู‘ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡
4/ 1375 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู† ุงู„ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฑูุถู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฑูุถู‰ ุงู„ูˆุงู„ุฏูŽูŠู†ุŒ ูˆูŽุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(4)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ุงู†ูŽ(5)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(6). [ุญุณู†]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูุถุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุฑูุถุง ุงู„ูˆู„ุฏูŽูŠู†ุŒ ูˆูŽุณูŽุฎุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู†. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญูŽุญูŽุฉ ุงุจู’ู† ุญูุจู‘ุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู ุฑุถู‰ ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ูˆุงู„ุฏูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุชุญุฑูŠู…ู ุฅูุณุฎุงุทูู‡ู…ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ ููŠู‡ู ู…ุฑุถุงุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ููŠู‡ู ุณุฎุทูู‡ุŒ ููŠู‚ุฏู‘ูŽู…ู ุฑุถุงู‡ูู…ุง ุนู„ู‰ ูุนู„ู ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุฅู†".
(2) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 409).
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†: ุงู„ุขูŠุฉ 67.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1899).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (429).
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 151ุŒ 152) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุฃู† ุนุทุงุก ูˆุงู„ุฏ ูŠุนู„ู‰: "ู„ุง ูŠุนุฑู".
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (2)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3423).
ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ุฑู‚ู… (516) ูˆู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠู†ุฒู„ ุนู† ุฑุชุจุฉ ุงู„ุญุณู† ุจู…ุฌู…ูˆุน ุทุฑู‚ู‡ โ€ฆ ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูุฑูˆุถู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽูˆ(1): "ุฃู†ู‡ู ุฌุงุกูŽ ุฑุฌู„ูŒ [ูŠุณุชุฃุฐูู†ู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡](2) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุญูŠู‘ูŒ ูˆุงู„ุฏุงูƒูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ู’ุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูุฌุงู‡ุฏู’". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏู: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู‡ุงุฌุฑูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ูŠู…ู†ู ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅู†ูŠ ู‚ุฏู’ ู‡ุงุฌุฑุชูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ู„ูƒูŽ ุฃู‡ู„ูŒ ุจุงู„ูŠู…ู†ูุŸ ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃุจูˆุงูŠูŽุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุฐูู†ุง ู„ูƒูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูุงุฑุฌุนู’ ูุงุณุชุฃุฐู†ู’ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู†ู’ ุฃุฐูู†ูŽุง ู„ูƒูŽ ูุฌุงู‡ุฏู’ุŒ ูˆุฅู„ุง ูุจุฑู‘ูŽู‡ูู…ุง". ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏูู‡ ู…ุฎุชู„ูŽููŒ ููŠู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุบูŠุฑู ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ูƒุงู„ุฃู…ูŠุฑู ุงู„ุญุณูŠู† ุฐูƒุฑูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุดูุงุกูุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูู‚ุงู„ููˆุง: ูŠุชุนูŠู‘ูŽู†ู ุชุฑูƒู ุงู„ุฌู‡ุงุฏู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุงู„ุฃุจูˆุงู†ูุŒ ุฅู„ุง ูุฑุถูŽ ุงู„ุนูŠู†ู ูƒุงู„ุตู„ุงุฉู [ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ](4)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุจู‡ุง ุงู„ูˆุงู„ุฏุงู† ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ูุนู„ู ูุฑุถู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฑุถูŽ ุงู„ุฃุจูˆุงู†ู ู…ุง ู„ู… ูŠุชุถุฑู‘ูŽุฑู’ ุจุณุจุจู ูู‚ุฏู ุงู„ูˆู„ุฏูุŒ ูˆุญู…ู„ููˆุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉู ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ู ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุชุจุนู ุฑุถูŽุงู‡ูู…ุง ููŠ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุณุฎุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูุดู’ุฑููƒูŽ ุจููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ุนูู„ู’ู…ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง}(5). ู‚ู„ุชู: ุงู„ุขูŠุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูŠูŽ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุญู…ู„ุงู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูƒู ูˆู…ุซู„ูู‡ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ุงู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุทูŠุนูู‡ู…ุง ููŠ ุชุฑูƒ ูุฑุถู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ูˆุงู„ุนูŠู†ูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุฎุตู‘ูŽุต ูุฑุถูŽ ุงู„ุนูŠู†ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุชุนุงุฑุถูŽ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃุจู ูˆุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ูุŒ ูุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ [ุฃู‚ุฏู…](6) ู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(7): "ู‚ุงู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ ูŠุง--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3004)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2549)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 188) ูˆ (2/ 193ุŒ 197ุŒ 221)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (9/ 25)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (2638)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 10)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1671)ุŒ ูˆุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ุฑู‚ู… (585) ู…ู† ุทุฑู‚.
(2) ููŠ (ุจ): "ูŠุณุชุฃุฐู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2530).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 75ุŒ 76)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (8/ 137ุŒ 138) ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ู‚ู„ุช: ููŠู‡ ุฏุฑู‘ูŽุงุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุณู…ุญ ุถุนูŠู. ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 103ุŒ 104)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (9/ 26)ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุชุนู‚ุจู‡ ูู‚ุงู„: ุฏุฑู‘ูŽุงุฌ ูˆุงู‡.
ูˆู„ูƒู† ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุดูˆุงู‡ุฏ ู…ู†ู‡ุง ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ุจู‡ ุญุณู†.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†: ุงู„ุขูŠุฉ 5.
(6) ููŠ (ุฃ): ุงู„ุฃู‚ุฏู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุจ) ูˆ (ุฌ).
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5971) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุญุณู†ู ุตุญุจุชูŠุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ูƒูŽ ุซู„ุงุซูŽ ู…ุฑุงุชูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃุจูˆูƒูŽ"ุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฏู„ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุฑุถูŽุง ุงู„ุฃู…ู‘ู ุนู„ู‰ ุฑุถูŽุง ุงู„ุฃุจูุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู(1): ู…ู‚ุชุถุงู‡ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู„ุฃู…ู‘ู ุซู„ุงุซุฉู ุฃู…ุซุงู„ู ู…ุง ู„ู„ุฃุจูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูƒุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ู„ุตูุนูˆุจุฉู ุงู„ุญู…ู„ู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ูˆุถุนู ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑุถุงุนู.
ู‚ู„ุชู: ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุฅุดุงุฑุฉู ุจู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ูƒูุฑู’ู‡ู‹ุง}(2)ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ุง: {ุญูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ู†ู}(3).
ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ(4): ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ู‘ูŽ ุชูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ููŠ ุงู„ุจุฑู‘ูุŒ ูˆู†ู‚ู„ูŽ ุงู„ุญุงุฑุซู ุงู„ู…ุญุงุณุจูŠู‘ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุนูŽ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŽุง. ูˆุงุฎุชู„ูููˆุง ููŠ ุงู„ุฃุฎู ูˆุงู„ุฌุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุจุฑู‘ูู‡ ู…ู†ู’ู‡ู…ุงุŸ [ูู‚ุงู„ูŽ](5) ุงู„ู‚ุงุถูŠ(6): ุงู„ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุฌุฏู‘ูุŒ [ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงู„ุดุงูุนูŠ](7). ูˆูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู† ุฃุฏู„ู‰ ุจุณุจุจูŠู† ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฏู„ู‰ ุจุณุจุจูุŒ ุซู… ุงู„ู‚ุฑุงุจุฉู ู…ู†ู’ ุฐูˆูŠ ุงู„ุฑุญู…ูุŒ ูˆูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ู…ู†ู’ู‡ู… ุงู„ู…ุญุงุฑูู…ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณูŽ ุจู…ุญุฑูŽู…ูุŒ ุซู… ุงู„ุนุตุจุงุชูุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉูุŒ ุซู… ุงู„ูˆู„ุงุกูุŒ ุซู… ุงู„ุฌุงุฑู. ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชุฑุชูŠุจูŽ ุญูŠุซู ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู ุงู„ุจุฑู‘ู ุฏูุนุฉู‹ ูˆุงุญุฏุฉู‹. ูˆูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุชู‚ุฏูŠู…ู ุงู„ุฒูˆุฌู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ูŽ ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูู‡ ุงู„ุญุงูƒู…ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ: "ุณุฃู„ุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ู ุงู„ู†ุงุณู ุฃุนุธู…ู ุญู‚ู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฒูˆุฌูู‡ุงุŒ ู‚ู„ุชู: ูุนู„ูŽู‰ ุงู„ุฑุฌู„ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฃูู…ู‘ูู‡". ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ู…ุซู„ูŽ ู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจู…ุง ุฅุฐุง ุญุตู„ูŽ ุงู„ุชุถุฑุฑู ู…ุน ุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู†ุ› ูุฅู†ู‡ู ูŠู‚ุฏู‘ูŽู…ู ุญู‚ู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฒูˆุฌู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู.

โ€Œโ€Œุญู‚ ุงู„ุฌุงุฑ ุฃู† ูŠุญุจู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡
5/ 1376 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู…ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(8). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุคู…ูู†ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุญูŽุชู‰ ูŠูุญูุจู‘ูŽ ู„ูุฌูŽุงุฑูู‡ู - ุฃูˆ ู„ุฃุฎูŠู‡ - ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ูˆู‚ุนูŽ ููŠ ู„ูุธู ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุดูƒู‘ู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 402)
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู: ุงู„ุขูŠุฉ 15.
(3) ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†: ุงู„ุขูŠุฉ 14.
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 402).
(5) ููŠ (ุฃ): "ู‚ุงู„".
(6) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 402).
(7) ููŠ (ุจ): "ุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ".
(8) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (13)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (71/ 45).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ู ุฃูˆ ู„ุฌุงุฑู‡ูุŒ ูˆูˆู‚ุนูŽ ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ู„ุฃุฎูŠู‡ู ุจุบูŠุฑู ุดูƒู‘ู. ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู… ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฌุงุฑู ูˆุงู„ุฃุฎูุŒ ูˆููŠู‡ ู†ููŠู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู ุนู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู‡ู…ุง ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู†ูุณูู‡. ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ู†ูููŠ ูƒู…ุงู„ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู [ุนู…ู† ู„ุง ูŠุญุจ ู„ู‡ู…ุง](1)ุŒ ุฅุฐู’ ู‚ุฏู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ู’ ู‚ูˆุงุนุฏ [ุงู„ุดุฑูŠุนุฉู](2) ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชุตูู’ ุจุฐู„ูƒูŽ [ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู](3) ุนู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ูŽ ุงู„ู…ุญุจูˆุจูŽุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู‘ูู†ู’. ูˆู‚ุฏู’ ุนูŠู‘ูŽู†ู‡ ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(4) ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจู„ูุธู: "ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุจู‘ูŽ ู„ุฃุฎูŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑู ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู†ูุณู‡ู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู: ู…ู†ูŽ ุงู„ุทุงุนุงุชู ูˆุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ู…ุจุงุญุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ุตู„ุงุญู: ูˆู‡ุฐุง ู‚ุฏู’ ูŠุนุฏู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุตุนุจู ุงู„ู…ู…ุชู†ุนูุŒ ูˆู„ูŠุณูŽ ูƒุฐู„ูƒูŽุ› ุฅุฐู’ ู…ุนู†ุงู‡ู ู„ุง ูŠูƒู…ู„ู ุฅูŠู…ุงู†ู ุฃุญุฏูƒู… ุญุชู‰ ูŠุญุจู‘ูŽ ู„ุฃุฎูŠู‡ู ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู†ูุณูู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฎูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจุฐู„ูƒูŽ ูŠุญุตู„ู ุจูุฃู†ู’ ูŠุญุจู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ุซู„ูŽ ุญุตูˆู„ู ุฐู„ูƒ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุฉู ู„ุง ูŠุฒุงุญู…ูู‡ ููŠู‡ุงุŒ ุจุญูŠุซู ู„ุง ุชู†ู‚ุตู ุงู„ู†ุนู…ุฉู ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุนู…ุฉู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ [ุณู‡ู„ูŒ](5) ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ุณู„ูŠู…ูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠุนุณุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจู ุงู„ุฏุบู„ู. ุนุงูุงู†ุง ุงู„ู„ู‡ู ูˆุฅุฎูˆุงู†ูŽู†ุง ุฃุฌู…ุนูŠู†ูŽ. ุงู‡ู€. ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฃุฎู. ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฌุงุฑู ุนุงู…ุฉูŒ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูุŒ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูุŒ [ูˆุงู„ูุงุณู‚ู](6)ุŒ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ูุŒ ูˆุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจูุŒ ูˆุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจู ุฌููˆุงุฑู‹ุง ูˆุงู„ุฃุจุนุฏูุŒ ูู…ู†ู ุงุฌุชู…ุนุชู’ ููŠู‡ู ุงู„ุตูุงุชู ุงู„ู…ูˆุฌุจุฉู ู„ู…ุญุจุฉู ุงู„ุฎูŠุฑู ู„ู‡ู ูู‡ูˆูŽ ููŠ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุชุจูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุฃูƒุซุฑูู‡ุง ูู‡ูˆูŽ ู„ุงุญู‚ูŒ ุจู‡ู ูˆู‡ู„ู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‘ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุตู„ุฉู ุงู„ูˆุงุญุฏุฉูุŒ ููŠุนุทูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุฐูŠ ุญู‚ ุญู‚ู‡ ุจุญุณุจู ุญุงู„ูู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑู: "ุงู„ุฌูŠุฑุงู†ู ุซู„ุงุซุฉูŒ: ุฌุงุฑูŒ ู„ู‡ู ุญู‚ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุดุฑูƒู ู„ู‡ู ุญู‚ ุงู„ุฌูˆุงุฑูุŒ ูˆุฌุงุฑูŒ ู„ู‡ู ุญู‚ุงู†ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ู„ู‡ู ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฌูˆุงุฑูุŒ ูˆุญู‚ู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฌุงุฑูŒ ู„ู‡ู ุซู„ุงุซุฉู ุญู‚ูˆู‚ู ุฌุงุฑูŒ [ู…ุณู„ู…ูŒ](8) ู„ู‡ ุฑุญู…ูŒุŒ ู„ู‡ู ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุงู„ุฑุญู…ูุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฏุจู ุงู„ู…ูุฑุฏู(9) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุญุณู†ู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู†ู‡ ุฐุจุญูŽ ุดุงุฉู‹ ูุฃู‡ุฏูŽู‰ ู…ู†ู‡ุง ู„ุฌุงุฑู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุดุฑุน".
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ุง ูŠุฎุฑุฌู‡".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 115 ุฑู‚ู… 5018).
(5) ููŠ (ุฃ): "ูŠุณู‡ู„".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ูˆู‡ูˆ ูˆุถุงุน - ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 164).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(9) ุฑู‚ู… (105). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ู. ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุฌุงุฑู ุฃุฎู‹ุง ุฃุญุจู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ูŠุญุจู‘ู ู„ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูƒุงูุฑู‹ุง ุฃุญุจ ู„ู‡ู ุงู„ุฏุฎูˆู„ูŽ ููŠ [ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃูˆู„ู‹ุง](1) ู…ุนูŽ ู…ุง ูŠุญุจ ู„ู†ูุณู‡ [ู…ูŽู†ู’ ุงู„ู…ู†ุงูุนู ุจุดุฑุทู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ู](2). ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎู ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุฃุจูŠ ุฌู…ุฑุฉูŽ(3): ุญูุธู ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฌุงุฑู ู…ู†ู’ [ูƒู…ุงู„ู](4) ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุฅุถุฑุงุฑู ุจู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ู„ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎุฑู ูู„ุง ูŠุคุฐูŠ ุฌุงุฑู‡ูŽ"(5). ู‚ุงู„ูŽ: ูˆูŠูุชุฑู‚ู [ุงู„ุญุงู„ู](6) ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุงุฑู ุงู„ุตุงู„ุญู ูˆุบูŠุฑูู‡ู. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุดู…ู„ู ุงู„ุฌู…ูŠุนูŽ ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ุฎูŠุฑูุŒ ูˆู…ูˆุนุธุชูู‡ ุจุงู„ุญุณู†ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุกู ู„ู‡ ุจุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุฅุถุฑุงุฑู ู„ู‡ู ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุนู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญู„ู‘ู ู„ู‡ู ุงู„ุฅุถุฑุงุฑู ุจู‡ ุจุงู„ู‚ูˆู„ู ูˆุงู„ูุนู„ู. ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฎุตู‘ู ุงู„ุตุงู„ุญูŽ ู‡ูˆูŽ ุฌู…ูŠุนู ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ูˆุบูŠุฑู ุงู„ุตุงู„ุญู ูƒูู‘ูู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฐูŽู‰ุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ู ุจุงู„ุญุณู†ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุญุณุจู ู…ุฑุงุชุจู ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุงู„ู…ุนุฑูˆู ูˆุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑู. ูˆุงู„ูƒุงูุฑู ูŠุนุฑุถู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจู ููŠู‡ู ุจุฑูู‚ูุŒ ูˆุงู„ูุงุณู‚ู ูŠุนุธูู‡ ุจู…ุง ูŠู†ุงุณุจูู‡ ุจุงู„ุฑูู‚ูุŒ ูˆูŠุณุชุฑู ุนู„ูŠู‡ู ุฒูŽู„ู„ูŽู‡ุŒ ูˆูŠู†ู‡ุงู‡ู ุจุงู„ุฑูู‚ู ูุฅู† ู†ูุนูŽ ูˆุฅู„ุง ู‡ุฌุฑู‡ู ู‚ุงุตูุฏู‹ุง ุงู„ุชุฃุฏูŠุจ ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ุนูŽ ุฅุนู„ุงู…ูู‡ ุจุงู„ุณุจุจู ู„ูŠูƒูู‘ูŽ. ูˆูŠู‚ุฏู‘ูู…ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุชุนุงุฑุถู ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฃู‚ุฑุจูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุจุงุจู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนุงุฆุดุฉูŽ: "ู‚ู„ุชู: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ู„ูŠ ุฌุงุฑูŠู’ู†ูุŒ ูุฅู„ู‰ ุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ุฃูู‡ุฏูŠุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจู‡ู…ุง ุจุงุจู‹ุง" ุฃุฎุฑูŽุฌู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(7). ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉู ููŠู‡ู ุฃู† ุงู„ุฃู‚ุฑุจูŽ ุจุงุจู‹ุง ูŠุฑู‰ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ุจูŠุชูŽ ุฌุงุฑู‡ู ู…ู†ู’ ู‡ุฏูŠุฉู ูˆุบูŠุฑูŽู‡ุงุŒ ููŠุชุดูˆู‘ูŽูู ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุฎู„ุงูู ุงู„ุฃุจุนุฏู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃู† ุญุฏู‘ูŽ ุงู„ุฌุงุฑู(8) ุฃุฑุจุนูˆู†ูŽ ุฏุงุฑู‹ุง ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุฌู‡ุฉูุŒ ูˆุฌุงุกูŽ ุนู† ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(9): "ู…ู†ู’ ุณู…ุนูŽ ุงู„ู†ุฏุงุกูŽ ูู‡ูˆูŽ ุฌุงุฑูŒ"ุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ (9): ู…ู†ู’ ุตู„ู‘ูŽู‰ ู…ุนูƒูŽ ุตู„ุงุฉูŽ ุงู„ุตุจุญู ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏู ูู‡ูˆูŽ ุฌุงุฑูŒ.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5152)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1943).
ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ (ุจ): "ุงู„ุฅูŠู…ุงู†".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 442).
(4) ููŠ (ุฃ): "ุฅูƒู…ุงู„".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6018)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (75/ 47).
ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5154) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(6) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฌุงุฑ".
(7) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (6020). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5155).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ุฑู‚ู… (109 ุซ 31) ุนู† ุงู„ุญุณู† ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
(9) ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 447).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)