Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจุงู„ู…ุจุชุฏูุนูŽุฉู ููŠ ุฃูŠู‘ู ุดูŠุกู [ูƒุงู†](1) ู…ู…ู‘ูŽุง ูŠุฎุชุตูˆู† ุจู‡ู ู…ู†ู’ ู…ู„ุจูˆุณู ุฃูˆ ู…ุฑูƒูˆุจู ุฃูˆ ู‡ูŠุฆุฉูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูุฅุฐุง ุชุดุจู‘ูŽู‡ ุจุงู„ูƒุงูุฑู ููŠ ุฒูŠู‘ูุŒ ูˆุงุนุชู‚ุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ุซู„ูŽู‡ ูƒูุฑูŽุŒ ูุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุนุชู‚ุฏู’ ูููŠู‡ู ุฎู„ุงููŒ ุจูŠู†ูŽ [ุงู„ูู‚ู‡ุงุกู](2) ู…ู†ู’ู‡ู… ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ูŠูƒูุฑู ูˆู‡ูˆูŽ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ู… ู…ู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ุง ูŠูƒูุฑู ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠุคุฏู‘ูŽุจู.

โ€Œโ€Œุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุชุญูุธ ุญุฏูˆุฏู‡
5/ 1390 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุบูู„ุงู…ูุŒ ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ูƒูŽุŒ ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู ุชูุฌูŽุงู‡ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง](4)ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุบูู„ูŽุงู…ูุŒ ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุญู’ููŽุธูƒูŽ) ุจุงู„ุฌุฒู… ุฌูˆุงุจู ุงู„ุฃู…ุฑูุŒ (ุงุญู’ููŽุธู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุฌูุฏู’ู‡ู) ู…ุซู„ูู‡ (ุชูุฌูŽุงู‡ูŽูƒูŽ)ุŒ ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู ูˆุฌูุงู‡ูƒูŽ ูˆุชูุฌุงู‡ูŽูƒูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู†ู: ุชู„ู‚ุงุกูŽ ูˆุฌู‡ููƒูŽุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ) [ุญุงุฌุฉู‹ ู…ู†ู’ ุญูˆุงุฆุฌู ุงู„ุฏุงุฑูŠู’ู†ู](5) (ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‡)ุŒ [ูุฅู†ู‘ูŽ ุจูŠุฏูู‡ ุฃู…ูˆุฑูŽู‡ู…ุง](6)ุŒ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽู†ู’ุชูŽ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆุชู…ุงู…ูู‡: "ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃู…ู‘ูŽุฉ ู„ูˆู ุงุฌู’ุชู…ุนุชู’ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠู†ูุนูˆูƒูŽ ุจุดูŠุกู ู„ู… ูŠู†ูุนูˆูƒูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุดูŠุกู ู‚ุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูƒูŽุŒ ูˆุฅู† ุงุฌุชู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุถุฑู‘ููˆูƒูŽ ู„ู… ูŠุถุฑู‘ููˆูƒูŽ ุฅู„ุง ุจุดูŠุกู ู‚ุฏู’ ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ุฌูู‘ูŽุชู ุงู„ุฃู‚ู„ุงู…ูุŒ ูˆุทููˆูŠูŽุชู ุงู„ุตู‘ูุญูู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏู(7) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู ุจู„ูุธู: "ูƒู†ุชู ุฑุฏูŠููŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ูŠุง ุบู„ุงู…ู ุฃูˆ ูŠุง ุบู„ูŠู‘ูู…ูุŒ ุฃู„ุง ุฃุนู„ู…ููƒูŽ ูƒู„ู…ุงุชู ูŠู†ูุนููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ู†ู‘ูŽุŸ ูู‚ู„ุชู: ุจู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„: "ุงุญูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุญูุธู’ูƒูŽุŒ ุงุญูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุฌุฏู’ู‡ [ุฃู…ุงู…ูŽูƒูŽ](8)ุŒ ุชุนูŽุฑู‘ูŽูู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุฑุฎุงุกู ูŠุนุฑูู’ูƒูŽ ููŠ ุงู„ุดุฏุฉูุŒ ูˆุฅุฐุง ุณุฃู„ุชูŽ ูุงุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชุนู†ุชูŽ ูุงุณุชุนู†ู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ุฏ ุฌูู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุนู„ู…ุงุก".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2516) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„.
ูˆุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุณู†ุฉ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ูˆู…ุนู‡ "ุธู„ุงู„ ุงู„ุฌู†ุฉ" ุฑู‚ู… (316).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ููŠ (ุฃ): "ุชุฌุงู‡ูƒ".
(7) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 307): ุจุณู†ุฏ ู…ู†ู‚ุทุน ูˆู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุทุฑู‚ู‡ ูˆุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(8) ููŠ (ุฃ): "ุชุฌุงู‡ูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ู‚ู„ู…ู ุจู…ุง ู‡ูˆูŽ ูƒุงุฆู†ูŒุŒ ูู„ูˆู’ ุฃู† ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู†ู’ ูŠู†ูุนูˆูƒูŽ ุจุดูŠุกู ู„ู…ู’ ูŠู‚ุถูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ู…ู’ ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฃุฑุงุฏูˆุง ุฃู† ูŠุถุฑูˆูƒูŽ ุจุดูŠุกู ู„ู… ูŠูƒุชุจู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠูƒูŽ ู„ู…ู’ ูŠู‚ุฏุฑูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุตุจุฑู ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูƒุฑู‡ู ุฎูŠุฑ ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุตุฑูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ุตุจุฑูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุฑุฌูŽ ู…ุนูŽ ุงู„ูƒุฑุจุฉูุŒ ูˆุฃู†ู‘ ู…ุนูŽ ุงู„ุนุณุฑู ูŠุณุฑู‹ุง". ูˆู„ู‡ู ุฃู„ูุงุธูŒ(1) ุฃูุฎูŽุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ุฌู„ูŠู„ูŒ ุฃูุฑุฏูŽู‡ู ุจุนุถู ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉู ุจุชุตู†ูŠูู ู…ูุฑุฏู(2)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดุชู…ู„ูŽ ุนู„ู‰ ูˆุตุงูŠุง ุฌู„ูŠู„ุฉู. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ูู‡ู: (ุงุญูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃูŠู’ ุญุฏูˆุฏู‡ ูˆุฃูˆุงู…ุฑู‡ ุจุงู„ุงู…ุชุซุงู„ ูˆู†ูˆุงู‡ูŠู‡. ูˆุญููู’ุธู ุฐู„ูƒูŽ ู‡ูˆ ุงู„ูˆู‚ูˆูู ุนู†ุฏูŽ ุฃูˆุงู…ุฑูู‡ ุจุงู„ุงู…ุชุซุงู„ูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ู†ูˆุงู‡ูŠู‡ู ุจุงู„ุงุฌุชู†ุงุจูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุญุฏูˆุฏูู‡ู ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ู…ุง ุฃู…ุฑูŽ ุจู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนู†ู‡ูุŒ ููŠุฏุฎู„ู ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ููุนู„ู ุงู„ูˆุงุฌุจุงุชู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ู…ู†ู‡ูŠุงุชู ูƒู„ู‘ูู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููˆู†ูŽ ู„ูุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}(3)ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู}(4). ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุงู„ุญููŠุธูŽ ุจุงู„ุญุงูุธู ู„ุฃูˆุงู…ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆููุณู‘ูุฑูŽ ุจุงู„ุญุงูุธู ู„ุฐู†ูˆุจู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ [ูŠุชูˆุจ](5) ู…ู†ู’ู‡ุงุŒ ูุฃู…ู’ุฑูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุฏุฎู„ู ููŠู‡ู ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุฐููƒูุฑูŽ ูˆุชูุงุตูŠู„ูู‡ุง ูˆุงุณุนุฉูŒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู: "ุชุฌุฏู’ู‡ [ุฃู…ุงู…ูƒูŽ](6) "ุŒ ูˆููŠ [ุงู„ู„ูุธู ุงู„ุขุฎุฑู](7): (ูŠุญูู’ุธูƒูŽ)ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ู…ุชู‚ุงุฑูุจูŒุŒ ุฃูŠ ุชุฌุฏู’ู‡ ุฃู…ุงู…ูŽูƒูŽ ุจุงู„ุญูุธู ู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุดุฑูˆุฑู ุงู„ุฏุงุฑูŠู’ู†ู ุฌุฒุงุกู‹ ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู…ู†ู’ ุจุงุจู: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฃููˆูู ุจูุนูŽู‡ู’ุฏููƒูู…ู’}(8)ุ› ูŠุญูุธู‡ ููŠ ุฏู†ูŠุงู‡ [ู…ู†](9) ุบุดูŠุงู† ุงู„ุฐู†ูˆุจู ุนู† ูƒู„ู‘ู ุฃู…ุฑู ู…ูŽุฑู’ู‡ูˆุจูุŒ ูˆูŠุญูุธู ุฐุฑูŠุชูŽู‡ู ู…ู† ุจุนุฏูู‡ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง}(10)ุŒ ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ูุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุฃู…ุฑูŒ ุจุฅูุฑุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุณุคุงู„ู ูˆุฅู†ุฒุงู„ู ุงู„ุญุงุฌุงุชู ุจู‡ู ูˆุญุฏูŽู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(11) ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุณู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ู†ู’ ูุถู„ู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุญุจู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ". ูˆููŠู‡ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ู„ุง ูŠุณุฃู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุบุถุจู’ ุนู„ูŠู‡ู"(12)ุŒ ูˆููŠู‡ู:--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุตุญูŠุญ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ุตุบูŠุฑ" (6/ 300).
(2) ูˆู‡ูŠ: "ู†ูˆุฑ ุงู„ุงู‚ุชุจุงุณ ููŠ ู…ุดูƒุงุฉ ูˆุตูŠุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ"ุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฑุฌุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉุŒ ุงู„ุขูŠุฉ 112.
(4) ุณูˆุฑุฉ ู‚: ุงู„ุขูŠุฉ 32.
(5) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฑุฌุน".
(6) ููŠ (ุฃ): "ุชุฌุงู‡ูƒ".
(7) ููŠ (ุฃ): "ู„ูุธ".
(8) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 40.
(9) ููŠ (ุจ): "ุนู†".
(10) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: ุงู„ุขูŠุฉ 82.
(11) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3571).
(12) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (3373)ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู„ูุธ: "ู…ู† ู„ู… ูŠุณุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุบุถุจ ุนู„ูŠู‡".
ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆู‰ ูˆูƒูŠุน ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู„ูŠุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

"ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู…ู„ุญู‘ููŠู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏุนุงุกู"(1)ุŒ ูˆููŠ ุญุฏูŠุซู ุขุฎุฑูŽ: "ูŠุณุฃู„ู ุฃุญุฏููƒู… ุฑุจู‘ูŽู‡ ุญุงุฌุชูŽู‡ ูƒู„ู‘ูŽู‡ุง ุญุชู‰ ุดูุณู’ุนูŽ ู†ุนู„ูู‡ ุฅุฐุง ุงู†ู‚ุทุนูŽ"(2). ูˆู‚ุฏู’ ุจุงูŠุนูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ(3) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌู…ุงุนุฉูŒ ู…ู†ู’ ุงู„ุตุญุงุจุฉู ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุณุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ู…ู†ู‡ู…ู’: ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฐุฑู‘ูุŒ ูˆุซูˆุจุงู†ูุŒ ููƒุงู† ุฃุญุฏูู‡ู… ูŠุณู‚ุทู ุณูˆุทูู‡ุŒ ุฃูˆ ูŠุณู‚ุทู ุฎุทุงู…ู ู†ุงู‚ุชูู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุณุฃู„ู’ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃู†ู’ ูŠู†ุงูˆู„ูŽู‡. ูˆุฅูุฑุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุทู„ุจู ุงู„ุญุงุฌุงุชู ุฏูˆู†ูŽ ุฎู„ู‚ูู‡ ูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุงู„ุนู‚ู„ู [ูˆุงู„ุณู…ุนู](4)ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุคุงู„ูŽ ุจุฐู„ูŒ ู„ู…ุงุกู ุงู„ูˆุฌู‡ู ูˆุฐู„ู‘ูŒุŒ ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญู ุฐู„ูƒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุงู„ู‚ุงุฏุฑู ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ุงู„ุบู†ูŠู‘ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู ุจุฎู„ุงูู ู‡ุฐุง. ูˆููŠ ุตุญูŠุญู ู…ุณู„ู…ู(5) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญุฏูŠุซูŒ ู‚ุฏุณูŠู‘ูŒ ููŠู‡ู: "ูŠุง ุนุจุงุฏูŠ ู„ูˆ ุฃู† ุฃูˆู‘ูŽู„ูƒูู… ูˆุขุฎุฑูŽูƒูู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ุณูŽูƒูู… ูˆุฌูู†ู‘ูŽูƒูู…ุŒ ู‚ุงู…ููˆุง ููŠ ุตุนูŠุฏู ูˆุงุญุฏูุŒ ูุณุฃู„ูˆู†ูŠุŒ ูุฃุนุทูŠุชู ูƒู„ู‘ูŽ ุฅู†ุณุงู†ู ู…ุณุฃู„ุชูŽู‡ุŒ ู…ุง ู†ู‚ุตูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู…ุง ุนู†ุฏูŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ูƒู…ุง ูŠู†ู‚ูุตู ุงู„ู…ูุฎู’ูŠูŽุทู ุฅุฐุง ุบูู…ูุณูŽ ููŠู’ ุงู„ุจุญุฑู". ูˆุฒุงุฏูŽ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(6) ูˆุบูŠุฑู‡ู: "ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู‘ููŠ ุฌูˆุงุฏูŒ ูˆุงุฌูุฏูŒ ู…ุงุฌูุฏูŒ ุฃูุนูŽู„ู ู…ุง ุฃุฑูŠุฏูุŒ ุนุทุงุฆูŠ ูƒู„ุงู…ูŒุŒ ูˆุนุฐุงุจูŠ ูƒู„ุงู…ูŒุŒ ุฅุฐุง ุฃุฑุฏุชู ุดูŠุฆู‹ุง ูุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุฃู‚ูˆู„ู ู„ู‡ู ูƒู†ู’ ููŠูƒูˆู†ู". ูˆู‚ูˆู„ูู‡: (ุฅุฐุง ุงุณุชุนู†ุชูŽ ูุงุณุชุนู†ู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู)ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุนู’ุจูุฏู ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒูŽ ู†ูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู}(7)ุŒ ุฃูŠ ู†ูุฑุฏููƒูŽ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู. ุฃู…ุฑู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† [ูŠุณุชุนูŠู†ูŽ](8) ุจุงู„ู„ู‡ ูˆุญุฏูŽู‡ [ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฃู…ูˆุฑู‡ู] ุฃูŠุŒ(9) ุฅูุฑุงุฏู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู [ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠุฑูŠุฏู‡ู. ูˆููŠ ุฅูุฑุงุฏู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู ูุงุฆุฏุชุงู†](10): ูุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู’ ุงู„ุนุจุฏูŽ ุนุงุฌูุฒูŒ ุนู†--------------------------------------------
= โ€ข ูˆุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" ุฑู‚ู… (2238 - 16).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" ุฑู‚ู… (658). ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(1) ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ูƒุงููŠ" (ุต 9 - 10)ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… 3612ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (866)ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ุฑู‚ู… (3135 - ูƒุดู). ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (10/ 150) ูˆู‚ุงู„: ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุณูŠุงุฑ ุจู† ุญุงุชู… ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (108/ 1043) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุดุฑุน".
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2577).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2495) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (4257)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุณู…ุงุก ูˆุงู„ุตูุงุช" (1/ 263).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุงุชุญุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 5.
(8) ููŠ (ุจ): "ูŠุณุชุนุงู†".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(10) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู ุจู†ูุณู‡ู ููŠ ุนู…ู„ู ุงู„ุทุงุนุงุชูุŒ [ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ู…ุนูŠู†ูŽ ู„ู‡ู ุนู„ู‰ ู…ุตุงู„ุญู ุฏูŠู†ู‡ู ูˆุฏู†ูŠุงู‡ู](1) ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูู…ู†ู’ ุฃุนุงู†ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนุงู†ูุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุฎุฐู„ูŽู‡ ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฎุฐูˆู„ู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุญุฑุตู’ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู†ูุนููƒูŽุŒ ูˆุงุณุชุนู†ู’ ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆู„ุง ุชุนุฌุฒู’"(2). ูˆุนู„ู‘ูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(3) ุงู„ุนุจุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ููˆุง ููŠ ุฎูุทุจุฉ [ุงู„ุญุงุฌุฉู](4): "ุงู„ุญู…ุฏู ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ุณุชุนูŠู†ูู‡"ุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู… ู…ุนุงุฐู‹ุง(5) ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุฏูุจูุฑูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉู: "ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ูŽ ุฃุนู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑููƒูŽุŒ ูˆุดูƒุฑููƒูŽุŒ ูˆุญุณู†ู ุนุจุงุฏุชููƒูŽ"ุ› ูุงู„ุนุจุฏู ุฃุญูˆุฌู ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ู ููŠ ุทู„ุจู ุฅุนุงู†ุชู‡ู ููŠ ูุนู„ู ุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑุงุชูุŒ ูˆุชุฑูƒู ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุชูุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑุงุชู. ู‚ุงู„ ูŠุนู‚ูˆุจู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุตุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏูˆุฑู: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุตููููˆู†ูŽ}(6). ูˆู…ุง ุฐูƒุฑูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ูˆุตุงูŠุง ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉู ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ูŽ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูู†ู’ ุฌู…ู„ุฉู ุณุคุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2664)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (621) ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (79).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (2118)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1105)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 89). ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (1892)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (679)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 182 - 183)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (7/ 178)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7/ 146)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 142). ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 392 - 393ุŒ 432)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (ุต 45 ุฑู‚ู… 338) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฒุงุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุนู† ุดุนุจุฉ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚: ู‡ุฐู‡ ุฎุทุจุฉ ุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ููŠ ูƒู„ ุญุงุฌุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฎุทุจุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ุง ุฃุตุญุงุจู‡ " ุต 12" "ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุฉ ุนู† ุณุชุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู‡ู…: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ุจูŠุท ุจู† ุดุฑูŠุทุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุชุงุจุนูŠ ูˆุงุญุฏุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุซู… ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุณู‚". ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฎุงุชู…ุฉ (ุต 31): "ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู† ู„ู†ุง ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุชูุชุญ ุจู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฎุทุจุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ุฎุทุจุฉ ู†ูƒุงุญ ุฃูˆ ุฎุทุจุฉ ุฌู…ุนุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูู„ูŠุณุช ุฎุงุตุฉ ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠุธู†ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูŠุฏ ุฐู„ูƒ ุนู…ู„ ุงู„ุณู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ููƒุงู†ูˆุง ูŠูุชุชุญูˆู† ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุซู… ุฐูƒุฑ ุจุนุถู‹ุง ู…ู†ู‡ู… โ€ฆ " ุงู‡ู€.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู†ูƒุงุญ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (1522)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 53)ุŒ ูˆููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" ุฑู‚ู… (109).
ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 273) ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2021)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(6) ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆุณู: ุงู„ุขูŠุฉ 18.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุจู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทู„ุจูŽ ุฑุฒู‚ูŽู‡ ุจุณุจุจู ู…ู†ู’ ุฃุณุจุงุจู ุงู„ู…ุนุงุดู ุงู„ู…ุฃุฐูˆู†ู ููŠู‡ุง ูุฑูุฒู‚ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุชูู‡ ูู‡ูˆูŽ ู…ู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุญูุฑูู…ูŽ ูู‡ูˆูŽ ู„ู…ุตู„ุญุฉ ู„ุง ูŠุนู„ู…ูู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒูุดูููŽ ุงู„ุบุทุงุกู ู„ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃู† ุงู„ุญุฑู…ุงู†ูŽ ุฎูŠุฑูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุทุงุก. ูˆุงู„ูƒุณุจู ุงู„ู…ู…ุฏูˆุญู ุงู„ู…ุฃุฌูˆุฑู ูุงุนู„ูู‡ ู‡ูˆูŽ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ [ุจุณุจุจ ู…ุฃุฐูˆู† ููŠู‡ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู†](1) ู„ุทู„ุจู ุงู„ูƒูุงูŠุฉู ู„ู‡ู ูˆู„ู…ู†ู’ ูŠุนูˆู„ูู‡ุŒ ุฃูˆู ุงู„ุฒุงุฆุฏู ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุนุฏู‘ูู‡ [ู„ุบุฑุถ ุตุญูŠุญ](2) [ู…ุญุชุงุฌูุŒ ุฃูˆ ุตู„ุฉู ุฑุญู…ูุŒ ุฃูˆ ุฅุนุงู†ุฉู ุทุงู„ุจู ุนู„ู…ูุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆูู‡](3) ู…ู†ู’ ูˆุฌูˆู‡ู ุงู„ุฎูŠุฑู ู„ุง [ู„ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ](4)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠูƒูˆู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆูุชุญู ุจุงุจู ู…ุญุจู‘ูŽุชูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุฑุฃุณู ูƒู„ู‘ู ุฎุทูŠุฆุฉู. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู: "ูƒุณุจู ุงู„ุญู„ุงู„ู ูุฑูŠุถุฉูŒ"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(5)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(6)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ(7) ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู [ู…ุฑููˆุนู‹ุง](8)ุŒ ูˆููŠู‡ู ุนุจุงุฏู ุจู†ู ูƒุซูŠุฑ ุถุนูŠููŒ. ูˆู„ู‡ู [ุญุฏูŠุซ](9) ุดุงู‡ุฏูŒ ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠู‘ู(10): "ุทู„ุจู ุงู„ุญู„ุงู„ู ูˆุงุฌุจูŒ". ูˆู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุทู„ุจู ุงู„ุญู„ุงู„ู ุฌู‡ุงุฏูŒ"ุŒ ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู‚ุถุงุนูŠู‘ู(11)ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉู(12) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู: ุงู„ูƒุณุจู ุงู„ุญู„ุงู„ู ู…ู†ุฏูˆุจูŒุŒ ุฃูˆู’ ูˆุงุฌุจูŒ ุฅู„ุง ู„ู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ู…ุดุชุบู„ู ุจุงู„ุชุฏุฑูŠุณูุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ุงู„ู…ุณุชุบู’ุฑูŽู‚ูŽุฉู ุฃูˆู‚ุงุชู‡ู ููŠ ุฅู‚ุงู…ุฉู ุงู„ุดุฑูŠุนุฉูุŒ ูˆู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุชู ุงู„ุนุงู…ุฉู ูƒุงู„ุฅู…ุงู…ู [ุงู„ุฃุนุธู…ู](13)ุŒ ูุชุฑูƒู ุงู„ูƒุณุจู [ุจู‡ู…ู’](14) ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ููŠู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจู…ุง [ู‡ู… ููŠู‡ู](15)ุŒ ูˆูŠูุฑุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุนุฏุฉู ู„ู„ู…ุตุงู„ุญู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูƒุตู„ุฉ ุงู„ุฑุญู… ูˆุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ".
(4) ููŠ (ุฃ): "ู„ู„ุชูƒุซุฑ".
(5) ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (10/ 291) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠุŒ ูˆููŠู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(6) ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (8741)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุจุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุจู„ุบู†ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ุฃูƒุฑู‡ ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู‚ุท ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(7) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (121).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(10) "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ" ุฑู‚ู… (3919).
(11) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (82)ุŒ ูˆููŠู‡ ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŠู… ุถุนูŠู.
(12) ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุจุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(14) ููŠ (ุฃ): "ู„ู‡ู…".
(15) ููŠ (ุฃ): "ุฅู„ูŠู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

โ€Œโ€ŒูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุงู„ุนุจุฏ ู…ุญุจูˆุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ
6/ 1391 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(1)ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฏูู„ู‘ูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูŠูุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฒู’ู‡ูŽุฏู’ ูููŠู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠุญูุจู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ). ููŠู‡ู ุฎุงู„ุฏู ุจู†ู ุนู…ุฑูŽ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ู ู…ุฌู…ูŽุนูŒ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ูุŒ [ูˆู‚ุฏ](2) ู†ูุณูุจูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุถุนู. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ู ููŠ ุงู„ุญู„ูŠุฉู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ู…ุฌุงู‡ุฏู ุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุจุฑุฌุงู„ู ุซู‚ุงุชูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ู„ู… ูŠุซุจุชู’ ุณู…ุงุนู ู…ุฌุงู‡ุฏู ู…ู†ู’ ุฃู†ุณูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฑููˆูŠูŽ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‚ุฏู’ ุญุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ [ูƒุฃู†ู‡ู](3)--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… 4102. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (3/ 268 - 269) ุฑู‚ู… (1452/ 4102): "ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู. ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ู…ูˆุถูˆุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูƒุงู† ูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุซู‚ุงุช ุจุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชุŒ ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุฎุจุฑู‡ุŒ ุซู… ุบูู„ ูุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุงู…ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ - ุฃูˆ ูƒู„ู‡ุง - ู…ูˆุถูˆุนุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ - (2/ 10 - 11) - ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู‡ ุฃุตู„ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุงู†ุชู‡ู‰.
โ€ข ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู‚ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุบูŠุฑู‡ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุญุณู†ุฉ.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ู…ู† ุงู„ุชุฑุบูŠุจ - (4/ 56):
ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู† ุจุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู†ุง ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆููŠู‡ ุจุนุฏ ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‚ุฏ ุชุฑูƒ ูˆุงุชู‘ูู‡ู… ูˆู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ูˆุซู‚ู‡ุŒ ู„ูƒู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ุงู…ุนุฉ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ูƒูˆู† ุฑุงูˆูŠู‡ ุถุนูŠูู‹ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ู‡. ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุนู† ุณููŠุงู† ูˆู…ุญู…ุฏ ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูˆูุซู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ูˆู‡ูˆ ุฃุตู„ุญ ุญุงู„ู‹ุง ู…ู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ู„ุดูˆุงู‡ุฏู‡ู. ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ู ุนู„ู‰ ุดุฑูู ุงู„ุฒู‡ุฏู [ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง](1) ูˆูุถู„ู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠูƒูˆู†ู ุณุจุจู‹ุง ู„ู…ุญุจุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุฏู‡ูุŒ ูˆู„ู…ุญุจุฉู ุงู„ู†ุงุณู ู„ู‡ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒู‡ูุฏูŽ ููŠู…ุง ู‡ูˆูŽ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุนุจุงุฏู ุฃุญุจู‘ููˆู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุฌูุจูู„ูŽุช ุงู„ุทุจุงุน ุนู„ู‰ ุงุณุชุซู‚ุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃู†ุฒู„ูŽ [ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ูŽ ุญุงุฌุงุชูู‡](2)ุŒ ูˆุทู…ุนูŽ ููŠู…ุง ููŠ ุฃูŠุฏูŠู‡ู…ู’. ูˆููŠู‡ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฃุณูŽ ุจุทู„ุจู ู…ุญุจุฉู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูˆุงู„ุณุนูŠ ููŠู…ุง ูŠูƒุณุจู ุฐู„ูƒูŽุŒ ุจู„ู’ ู‡ูˆ ู…ู†ุฏูˆุจูŒ ุฅู„ูŠู‡ู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ู ู„ุง ุชุคู…ูู†ููˆุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุญุงุจูˆุง"(3)ุŒ ูˆุฃุฑุดุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ุงู„ุนุจุงุฏ](4) ุฅู„ู‰ ุฅูุดุงุก ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฌูˆุงู„ุจ ุงู„ู…ุญุจุฉุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุชู‡ุงุฏูŠ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ.
7/ 1392 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู†ู‚ูŠุŒ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽุŒ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู‘ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ). ูุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ุญุจุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู„ุนุจุฏู‡ู [ุจุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุฅุฑุงุฏุชู‡ู](6) ุงู„ุฎูŠุฑูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆู‡ุฏุงูŠุชู‡ู ูˆุฑุญู…ุชู‡ู [ูˆู„ุทูู‡](7)ุŒ ูˆู†ู‚ูŠุถู ุฐู„ูƒูŽ ุจูุบุถู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ุชู‚ูŠู‘ู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุขุชูŠ ุจู…ุง ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุฌุชู†ูุจู ู„ู…ุง ูŠุญุฑู…ู ุนู„ูŠู‡ู. [ูˆู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ู…ุชูุงูˆุชุฉ](8). ูˆุงู„ุบูู†ูŽู‰ ู‡ูˆูŽ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ูุณูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุญุจูˆุจู ุฅู„ูŠู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ุจูƒุซุฑุฉู ุงู„ุนุฑุถูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุบูู†ูŽู‰ ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู†ูุณู"(9).
ูˆุฃุดุงุฑูŽ ุนูŠุงุถูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู‡ู ุบูู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุงู„ู ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุญุชู…ู„ูŒุŒ ูˆุงู„ุฎููŠู‘ู ุจุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉู ูˆุงู„ูุงุกูุŒ ุฃูŠ: ุงู„ุฎุงู…ู„ู ุงู„ู…ู†ู‚ุทุนู ุฅู„ู‰ ุนุจุงุฏุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจุฃู…ูˆุฑู ู†ูุณูู‡ุŒ ูˆุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจุนุถู ุฑูˆุงุฉู ู…ุณู„ู…ู ุจุงู„ุญุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุฐูƒุฑูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู ุงู„ูˆุตูˆู„ู ู„ู„ุฑุญู…ู ุงู„ู„ุทูŠูู ุจู‡ู… ูˆุจุบูŠุฑูู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุถุนูุงุกู. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชูุถูŠู„ู ุงู„ุงุนุชุฒุงู„ู ูˆุชุฑูƒู ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทู ุจุงู„ู†ุงุณู.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุญุงุฌุชู‡ ุจุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (93/ 54) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (11/ 2965).
(6) ููŠ (ุฃ): "ุจุฅุฑุงุฏุฉ".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6446)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (120/ 1051) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

โ€Œโ€Œู…ู† ุญูุณู† ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุฑุก ุชุฑูƒู‡ ู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠู‡
8/ 1393 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(1)ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ. [ุตุญูŠุญ].
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุกู ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠู‡ู) ุฃูŠ: [ู…ุง ู„ุง] (2) ูŠู‡ู…ู‘ูู‡ุŒ ู…ูู†ู’ ุนู†ุงู‡ู ูŠุนู†ูŠู‡ ูˆูŠุนู†ูˆู‡ุŒ [ุฅุฐุง](2) ุฃู‡ู…ู‘ูŽู‡ู. (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆ [ุญุณู‘ูŽู†ู‡](3). ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ู†ู’ ุฌูˆุงู…ุนู [ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆูŠ](4) ูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ูŽ [ูˆุงู„ุฃูุนุงู„](5)ุŒ ูƒู…ุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃู† ููŠ ุตูุญููู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ู…ู†ู’ ุนุฏู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูŽู‡ู ู…ู†ู’ ุนู…ู„ู‡ู ู‚ู„ู‘ูŽ ูƒู„ุงู…ูู‡ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ูŠุนู†ูŠู‡ูุŒ ูˆูŠุนู…ู‘ู ุงู„ุฃูุนุงู„ูŽ ููŠู†ุฏุฑุฌู [ุชุญุชู‡](6) ุชุฑูƒู ุงู„ุชูˆุณู‘ูุนู ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง(7)ุŒ ูˆุทู„ุจู ุงู„ู…ู†ุงุตุจู ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉูุŒ ูˆุญุจู‘ู [ุงู„ู…ูŽุญู…ุฏุฉู ูˆ](8) ุงู„ุซู†ุงุกูุŒ [ูˆุบูŠุฑู](9) ุฐู„ูƒูŽ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ู…ุฑุกู ููŠ ุฅุตู„ุงุญู ุฏูŠู†ู‡ู ูˆ [ูƒูุงูŠุฉ](10) ุฏู†ูŠุงู‡ู. ูˆุฃู…ุง ุงุดุชุบุงู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ุจุงู„ู…ุณุงุฆู„ู ุงู„ูุฑุถูŠุฉู ูู‚ูŠู„ูŽ ุฅู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู…ุง ู„ุง ูŠุนู†ูŠุŒ ุจู„ู’ ู‡ูˆูŽ ู…ู…ุง ูŠุคุฌุฑูˆู†ูŽ ููŠู‡ู ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู…ุง ุนุฑูููˆุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉู ุฃู†ู‡ู ููŠ ุขุฎุฑู ุงู„ุฒู…ุงู†ู ูŠู‚ู„ู‘ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ูˆูŠูุดูˆ ุงู„ุฌู‡ู„ูุŒ ุงุฌุชู‡ุฏููˆุง ููŠ ุฐู„ูƒูŽ ู„ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2317) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3976).
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 953) ุนู† ุนู„ูŠ ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2318)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ุงู„ูƒ ู…ุฑุณู„ู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุนู†ุฏู†ุง ุฃุตุญ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุจ): "ูˆู‚ุงู„".
(4) ููŠ (ุจ): "ุงู„ูƒู„ู… ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ".
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(6) ููŠ (ุจ): "ููŠู‡".
(7) ู„ู…ุง ุฃู†ู’ ุชูˆุณู‘ูŽุน ุงู„ุฃุฌุงู†ุจ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุดุคูˆู† ุงู„ุนู…ุฑุงู† ุงู…ุชู„ูƒูˆุง ุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุจุทูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูˆู‡ูˆุงุกู‡ุงุŒ ูˆุงู…ุชู„ูƒูˆู†ุง ููŠู…ุง ุงู…ุชู„ูƒูˆู‡ุŒ ูุฃุตุจุญู†ุง ู„ุง ุฃู…ุฑ ู„ู†ุง ูˆู„ุง ู†ู‡ูŠ ููŠ ุจู„ุงุฏู†ุงุŒ ูˆุฃุตุจุญู†ุง ู…ู…ู†ูˆุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฑ ุจุงู„ุญู‚ ูˆุงู„ุตุฏุน ุจุงู„ุฏุนูˆุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฃู† ู†ุณุจู‚ู‡ู… ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 29]ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู} [ุงู„ุฌุงุซูŠุฉ: 13].
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(9) ููŠ (ุฃ): "ู†ุญูˆ".
(10) ููŠ (ุจ): "ูˆูƒูุงูŠุชู‡ ู…ู† ุฏู†ูŠุงู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)

ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู’ ูŠุฃุชูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุจุงุฏู ุงู„ู…ุญุชุงุฌูŠู†ูŽ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ู…ุนูŽ ุนุฌู’ุฒูู‡ูู…ู’ ุนู† ุงู„ุจุญุซูุŒ ูุฅู†ู’ู‡ู… ุฃุชุนุจููˆุง ุงู„ู‚ุฑุงุฆุญูŽุŒ ูˆุฎุฑู‘ูŽุฌููˆุง ุงู„ุชุฎุงุฑูŠุฌูŽุŒ ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑูŽ. ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุจุงู„ู†ูŠุงุชู.
ู‚ู„ุชู: ู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃู†ู’ ุชุฎุฑูŠุฌูŽ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑูŽ ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑู ู„ูŠุณูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุนู„ู…ู ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุบุงู„ุจู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„ูŒ ุฎุฑุฌุชู’ ู…ู†ู’ ุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ู„ู‡ู…ู’ ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆุงู„ู‹ุง ู„ู…ู†ู’ ูŠุฎุฑุฌูู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุงุญุชูŠุงุฌูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ุง ู…ุดูƒู„ูŒุ› ุฅุฐู’ ู„ูŠุณุชู’ ู„ู‚ุงุฆู„ูุ› ุฅุฐู ุงู„ู‚ุงุฆู„ู ุจู‡ุง ู„ูŠุณูŽ [ุจู…ุฌุชู‡ุฏู](1) ุถุฑูˆุฑุฉู‹ ูู„ุง ูŠู‚ู„ุฏู ู„ุฃู†ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูŠู‚ุชูŽุฏู ู…ุฌุชู‡ุฏูŒ ุนุฏู„ูŒุŒ ูˆุงู„ูุฑุถู ุฃู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†ูŽ ู„ูŠุณููˆุง ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู†ูŽ. ูˆุฃู…ุง ุชู‚ุฏูŠุฑู ุงู„ุชู‚ุงุฏูŠุฑู ูุฅู†ู‡ู ู‚ุณู…ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุฎุงุฑูŠุฌู ุฅุฐู’ ุบุงู„ุจู ู…ุง ูŠู‚ุฏุฑู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุงุจู ุนู†ู‡ู ุจุฃู‚ูˆุงู„ู ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู†ู. ูˆููŠ ูƒู„ุงู…ู ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุงู„ุนู„ู…ู ู†ู‚ุทุฉูŒ [ูƒุซู‘ูŽุฑู‡ุง](2) ุงู„ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ู. ุจู„ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุชู ููŠ ุงู„ุชุฎุงุฑูŠุฌู ูƒุงู†ุชู’ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉู‹ ู„ู„ู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉูุ› ุฅุฐู’ ุดุบู„ุชู ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ุนู† ุงู„ู†ุธุฑู ููŠู‡ู…ูŽุงุŒ [ูˆู†ูŠู„ู](3) ุจุฑูƒุชูู‡ู…ูŽุงุŒ ูู‚ุทุนููˆุง ุงู„ุฃูŽุนู…ุงุฑูŽ ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑู ุชู„ูƒูŽ ุงู„ุชุฎุงุฑูŠุฌ. ูˆู‚ุฏ ุฃุดุจุนูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู…ู‘ู ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู‡ู ุทูˆุงุฆูู ู…ู†ู’ ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู‡ุง ู‚ุฏู’ ุนู…ู‘ูŽ ูƒู„ ูุฑูŠู‚ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฃูƒู„
9/ 1394 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠูƒุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูŽู„ุฃ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุดูŽุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(4) ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู. [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏููŠูŽูƒุฑูุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูŽู„ุฃ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูุนูŽุงุกู‹ ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(5) ููŠ ุตุญูŠุญู‡ูุŒ ูˆุชู…ุงู…ูู‡: "ุจุญุณุจ ุงุจู† ุขุฏู…ูŽ ุฃูƒู„ุงุชูŒ ูŠูู‚ูู…ู’ู†ูŽ ุตูู„ู’ุจูŽู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูุงุนู„ู‹ุง ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ (ูˆููŠ ู„ูุธู ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ู’)(6):--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ู…ุฌุชู‡ุฏ".
(2) ููŠ (ุฃ): "ูƒุซุฑู‡".
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู†ู‚ู„".
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2380) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
(5) ุฑู‚ู… (5236).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3349).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 121)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (20/ 272 - 273 ุฑู‚ู… 644ุŒ 645)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 132)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุฑู‚ู… (603)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (4048)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (1340) ูˆ (1341) ู…ู† ุทุฑู‚ โ€ฆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ูุฅู†ู’ ุบู„ุจุชู ุงุจู†ูŽ ุขุฏู…ูŽ ู†ูุณูู‡ [ูุซู„ุซูŒ] (1) ู„ุทุนุงู…ูู‡ุŒ ูˆ [ุซู„ุซูŒ] (1) ู„ุดุฑุงุจู‡ูุŒ ูˆ [ุซู„ุซูŒ](1) ู„ู†ููŽุณูู‡". ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฐู…ู‘ู ุงู„ุชูˆุณุนู ููŠ ุงู„ู…ุฃูƒูˆู„ู ูˆุงู„ุดุจูŽุนู ูˆุงู„ุงู…ุชู„ุงุกูุŒ ูˆุงู„ุฅุฎู’ุจุงุฑู ุนู†ู‡ู ุจุฃู†ู‡ู [ุดุฑู‘ูŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ู](2) ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูุงุณุฏู ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉู ูˆุงู„ุจุฏู†ูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูุถูˆู„ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ู ู…ุฌู„ุจูŽุฉู [ุงู„ุณู‚ุงู…](3)ุŒ ูˆู…ุซุจู‘ูุทุฉูŒ ุนู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ู ุจุงู„ุฃุญูƒุงู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฑุดุงุฏู ุฅู„ู‰ ุฌุนู„ู ุงู„ุฃูƒู„ู ุซู„ุซูŽ ู…ุง ูŠุฏุฎู„ู ุงู„ู…ุนุฏุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูุถู„ู ู…ุง ูŠุฑุดุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุณูŠุฏู ุงู„ุฃู†ุงู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฎูู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏุฉุŒ ูˆูŠุณุชู…ุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ุงู„ุจุฏู†ู ุงู„ุบุฐุงุกูŽุŒ ูˆุชู†ุชูุนู ุจู‡ ุงู„ู‚ููˆู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆู„ู‘ูŽุฏู ุนู†ู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุฏู’ูˆุงุกู. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ุจูˆูŠ ุดูŠุกูŒ ูƒุซูŠุฑูŒ ููŠ ุฐู…ู‘ู ุงู„ุดู‘ูุจุนูุŒ [ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ](4) ุงู„ุจุฒุงุฑ(5) [ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ู ุฃุญุฏูู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ูู‡ ุซู‚ุงุชูŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง](6) ุจู„ูุธู: "ุฃูƒุซุฑู ุงู„ู†ุงุณู ุดูŽุจูŽุนู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃูƒุซุฑูู‡ู… ุฌููˆุนู‹ุง ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ุฌุญูŠูุฉูŽ ู„ู…ุง ุชุฌุดุฃูŽ ูู‚ุงู„ูŽ: "ู…ุง ู…ู„ุฃุชู ุจุทู†ูŠ ู…ู†ุฐู ุซู„ุงุซูŠู†ูŽ ุณู†ุฉู‹". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(7) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู: "ุฃู‡ู„ู ุงู„ุดุจุนู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู‡ู…ู’ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌูˆุนู ุบุฏู‹ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ"ุŒ ุฒุงุฏูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(8): ุงู„ุฏู†ูŠุง ุณุฌู†ู ุงู„ู…ุคู…ู†ู ูˆุฌู†ุฉู ุงู„ูƒุงูุฑู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ(9) ุจุณู†ุฏู ุฌูŠุฏู ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ู‹ุง ุนุธูŠู…ูŽ ุงู„ุจุทู†ู ูู‚ุงู„ูŽ ุจุฃูุตุจูŽุนูู‡ู: "ู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ุฐุง ููŠ ุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ู„ูƒุงู†ูŽ ุฎูŠุฑู‹ุง ู„ูƒูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(10) ูˆุงู„ู„ูุธู ู„ู‡ูุŒ [ูˆุฃุฎุฑุฌู‡](11)--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ูุซู„ุซู‹ุง".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุจ): "ู„ู„ุฃุณู‚ุงู…"
(4) ููŠ (ุฃ): "ูุฃุฎุฑุฌ".
(5) ุฑู‚ู… (3669 - ูƒุดู) ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (10/ 323) ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (3478)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3350)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5646). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู. ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู†" (7/ 67 - 68 ุฑู‚ู… 4055).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุฅุฆุฏ" (10/ 250). ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฌูุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู…ุง ุนู„ู…ุช ุจู‡ ุจุฃุณู‹ุง ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช".
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(8) ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5645).
(9) ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (5/ 31)ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 339) ูˆุฑุฌุงู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู„ุฌุดู…ูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (4/ 317) ูˆุตุญุญู‡ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5666).
(10) ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5670).
(11) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง: "ู„ูŠุคุชูŠู†ู‘ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุจุงู„ุนุธูŠู…ู ุงู„ุทูˆูŠู„ู ุงู„ุฃูƒููˆู„ู ุงู„ุดุฑูˆุจ ูู„ุง ูŠุฒู†ู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌู†ุงุญูŽ ุจุนูˆุถุฉูุŒ ุงู‚ุฑุคููˆุง ุฅู†ู’ ุดุฆุชูู…: {ููŽู„ูŽุง ู†ูู‚ููŠู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง}(1). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง(2): "ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุงุจูŽู‡ู ุฌูˆุนูŒ ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูุนู…ุฏูŽ ุฅู„ู‰ ุญุฌุฑู ููˆุถูŽุนูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุจุทู†ูู‡ [ุงู„ุดุฑูŠู](3)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ุฃู„ุง ุฑูุจู‘ูŽ ู†ูุณู ุทุงุนู…ุฉู ู†ุงุนู…ุฉู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฌุงุฆุนุฉู ุนุงุฑูŠุฉู ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ุฃู„ุง ุฑูุจู‘ูŽ ู…ููƒุฑู…ู ู„ู†ูุณูู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ู„ู‡ุง ู…ูู‡ูŠู†ูŒุŒ ุฃู„ุง ุฑูุจู‘ูŽ ู…ูู‡ูŠู†ู ู„ู†ูุณูู‡ ูˆู‡ูˆูŽ ู„ู‡ุง ู…ููƒุฑูู…ูŒ". ูˆุตุญู‘ูŽ ุญุฏูŠุซู(4): "ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุณุฑุงูู ุฃู†ู’ ุชุฃูƒู„ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ุงุดุชู‡ูŠุชูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5) [ุจุฅุณู†ุงุฏ](6) ููŠู‡ู ุงุจู†ู ู„ู‡ูŠุนุฉูŽ ุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ: "ุฑุขู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‚ุฏู’ ุฃูƒู„ุชู ููŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุฑุชูŠู†ู ูู‚ุงู„: ูŠุง ุนุงุฆุดุฉู ุฃู…ุง ุชุญุจูŠู†ูŽ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ูƒู ุดุบู„ูŒ ุฅู„ุง ุฌูˆููŽูƒูุŒ ุงู„ุฃูƒู„ู ููŠ ุงู„ูŠูˆู…ู ู…ุฑุชูŠู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุณุฑุงููุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠุญุจู‘ู ุงู„ู…ุณุฑููŠู†ูŽ". ูˆุตุญู‘ูŽ [ุญุฏูŠุซ](7): "ูƒู„ููˆุง ูˆุงุดุฑุจููˆุง ูˆุงู„ุจุณููˆุง ููŠ ุบูŠุฑู ุฅุณุฑุงูู ูˆู„ุง ู…ุฎูŠู„ุฉู"(8). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง(9) ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(10): "ุณูŠูƒูˆู†ู ุฑุฌุงู„ูŒ ู…ู†ู’ ุฃู…ุชูŠ ูŠุฃูƒู„ูˆู†ูŽ ุฃู„ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุทุนุงู…ูุŒ ูˆูŠุดุฑุจูˆู†ูŽ ุฃู„ูˆุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูƒู‡ู: ุงู„ุขูŠุฉ 105.
(2) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (3/ 73 ุฑู‚ู… 3167).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (1461)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… 8701) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุงู„ูƒู†ุฏูŠ. ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู…ุชุฑูˆูƒ. "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" (2/ 143).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3352)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5721)ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ูˆุญ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†: ุถุนูŠู.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ุฑู‚ู… (241).
(5) ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5640) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงู†ูŠุฉ ุฑู‚ู… (5665) ูˆู‚ุงู„: ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนู.
(6) ููŠ (ุฃ): ุจุณู†ุฏ.
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 79)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3605)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(9) ููŠ "ุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ" ุฑู‚ู… (10).
(10) ููŠ "ุงู„ูˆุณุท" ุฑู‚ู… (2372)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ุฑู‚ู… (7513)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุถุนูŠู.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/ 1956)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (5669). ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ุงู„ุดุฑุงุจูุŒ ูˆูŠู„ุจุณูˆู†ูŽ ุฃู„ูˆุงู†ูŽ ุงู„ุซูŠุงุจูุŒ ูˆูŠุชุดุฏู‘ูŽู‚ูˆู†ูŽ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ูุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒูŽ ุดูุฑุงุฑู ุฃู…ุชูŠ". ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ู‚ู…ุงู†ู ู„ุงุจู†ูู‡(1): ูŠุง ุจู†ูŠู‘ูŽ ุฅุฐุง ุงู…ุชู„ุฃุชู ุงู„ู…ุนุฏุฉู ู†ุงู…ุชู ุงู„ููƒุฑุฉูุŒ ูˆุฎุฑุณุชู ุงู„ุญูƒู…ุฉูุŒ ูˆู‚ุนุฏุชู ุงู„ุฃุนุถุงุกู ุนู† ุงู„ุนุจุงุฏุฉูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฎู„ูˆู‘ ุนู† ุงู„ุทุนุงู…ู ููˆุงุฆุฏูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงู…ุชู„ุงุกู ู…ูุงุณุฏูุŒ ูููŠ ุงู„ุฌูˆุนู ุตูุงุกู ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆุฅูŠู‚ุงุฏู ุงู„ู‚ุฑูŠุญุฉูุŒ ูˆู†ูุงุฐู ุงู„ุจุตูŠุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุดุจุนู ูŠูˆุฑุซู ุงู„ุจู„ุงุฏุฉูŽุŒ ูˆูŠุนู…ูŠ ุงู„ู‚ู„ุจูŽุŒ ูˆูŠูƒุซุฑู ุงู„ุจุฎุงุฑูŽ ููŠ ุงู„ู…ุนุฏุฉู ูˆุงู„ุฏู…ุงุบูุŒ ูƒุดุจู‡ู ุงู„ุณูƒุฑู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุชูˆูŠูŽ ุนู„ู‰ ู…ุนุงุฏู†ู ุงู„ููƒุฑูุŒ ููŠุซู‚ู„ ุงู„ู‚ู„ุจู ุจุณุจุจู‡ู ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุงู†ู ููŠ ุงู„ุฃููƒุงุฑูุŒ ูˆู…ู†ู’ ููˆุงุฆุฏูู‡ ูƒุณุฑู ุดู‡ูˆุงุช ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู„ุงุกู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุฃู…ุงุฑุฉู ุจุงู„ุณูˆุกูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ุงู„ุดู‡ูˆุงุชู ูˆุงู„ู‚ููˆู‰ุŒ ูˆู…ุงุฏุฉู ุงู„ู‚ููˆู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุงุชูุŒ ูˆุงู„ุดู‡ูˆุงุชู [ู„ุง ู…ุญุงู„ุฉูŽ](2) ุงู„ุฃุทุนู…ุฉู ูุชู‚ู„ูŠู„ูู‡ุง ูŠุถุนูู ูƒู„ู‘ูŽ ุดู‡ูˆุฉู ูˆู‚ูˆุฉูุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ุณุนุงุฏุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุฃู†ู’ ูŠู…ู„ูƒูŽ ุงู„ุฑุฌู„ู ู†ูุณูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ุดู‚ุงูˆุฉู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ููŠ ุฃู†ู’ ุชู…ู„ูƒูŽู‡ ู†ูุณูู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ูˆู†ู(3): ู…ุง ุดุจุนุชู ู‚ุทู‘ู ุฅู„ุง ุนุตูŠุชูุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ู…ุชู ุจู…ุนุตูŠุฉู. ูˆู‚ุงู„ุชู’ ุนุงุฆุดุฉู(4) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃูˆู„ู ุจุฏุนุฉู ุญุฏุซูŽุชู’ ุจุนุฏูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดุจุนูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ู„ู…ุง ุดุจุนุชู’ ุจุทูˆู†ูู‡ู… ุฌู…ุญุชู’ ุจู‡ู… ู†ููˆุณูู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆูŠู‚ุงู„ู: ุงู„ุฌูˆุนู ุฎุฒุงู†ุฉูŒ ู…ู†ู’ ุฎุฒุงุฆู†ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุฃูˆู„ู ู…ุง ูŠู†ุฏูุน ุจุงู„ุฌูˆุนู ุดู‡ูˆุฉู [ุงู„ูุฑุฌ](5)ุŒ ูˆุดู‡ูˆุฉู ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌุงุฆุนูŽ ู„ุง ุชุชุญุฑูƒู ู„ู‡ ุดู‡ูˆุฉ ูุถูˆู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู [ููŠุชุฎู„ุตู](6) ู…ู† ุขูุงุชู ุงู„ู„ุณุงู†ูุŒ ูˆู„ุง ุชุชุญุฑูƒู ุนู„ูŠู‡ู ุดู‡ูˆุฉู ุงู„ูุฑุฌูุŒ ููŠุชุฎู„ุตู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู‚ูˆุนู ููŠ [ุงู„ุญุฑุงู…](7). ูˆู…ู†ู’ ููˆุงุฆูุฏู‡ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ูˆู…ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูƒู„ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุดุฑุจูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูู†ุงู… ุทูˆูŠู„ู‹ุงุŒ ูˆููŠ ูƒุซุฑุฉู ุงู„ู†ูˆู…ู ุฎุณุฑุงู†ู ุงู„ุฏุงุฑูŠู’ู†ูุŒ [ูˆููˆุงุชู](8) ูƒู„ู‘ู ู…ู†ูุนุฉู ุฏูŠู†ูŠุฉู ูˆุฏู†ูŠูˆูŠุฉ. [ูˆู‚ุฏ](9) ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุกู(10) ุนุดุฑูŽ ููˆุงุฆุฏูŽ ู„ุชู‚ู„ูŠู„ู ุงู„ุทุนุงู…ูุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽ ุนุดุฑูŽ ู…ูุงุณุฏูŽ [ู„ู„ุชูˆุณุนู ู…ู†ู‡ู](11)ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุจุฏู ุฃู† ูŠุนูˆู‘ูุฏูŽ ู†ูุณูŽู‡ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุฅู†ู‘ูŽู‡ุง ุชู…ูŠู„ู ุจู‡ู--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 84).
(2) ููŠ (ุฃ): "ู…ู†".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 86).
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" ุฑู‚ู… (3162): "ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ ูƒุชุงุจ "ุงู„ุฌูˆุน".
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฌู…ุงุน".
(6) ููŠ (ุฃ): "ููŠู†ุฏูุน ูˆูŠุชุฎู„ุต".
(7) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู…ุญุธูˆุฑ".
(8) ููŠ (ุฃ): "ููˆุช".
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(10) (3/ 80 - 89).
(11) ููŠ (ุฃ): "ู„ุชูƒุซูŠุฑู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŠุตุนุจู ุชุฏุงุฑูƒูู‡ุง ูˆู„ูŠูุฑู’ุถูู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃูˆู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุฏุงุฏูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู‡ูˆู†ู ู„ู‡ู ู…ู†ู’ ุฃู† ูŠุฌุฑุฆูŽู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏู ูˆู‡ุฐุง ุฃู…ุฑูŒ ู„ุง ูŠุญุชู…ู„ู ุงู„ุฅุทุงู„ุฉูŽุ› ุฅุฐู’ ู‡ูˆูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉู ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู’ ุฌุฑู‘ูŽุจู‡ุง ูƒู„ู‘ู ุฅู†ุณุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุชุฌุฑุจุฉู ู…ู†ู’ ุฃู‚ุณุงู…ู ุงู„ุจุฑู‡ุงู†ู.

โ€Œโ€Œุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุฃุฎุทุฃ
10/ 1395 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏู…ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽูŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆุงุจููˆู†ูŽ". ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(2)ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ. [ุญุณู†]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฎูŽุทู‘ูŽุงุก ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุฆููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุจููˆู†ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒ). [ุฎุทู‘ูŽุงุคูˆู† ูƒุซูŠุฑูˆ ุงู„ุฎุทุฃุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุตูŠุบุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉู](3). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ู…ู† ุงู„ุฎุทูŠุฆุฉู ุฅู†ุณุงู†ูŒ ู„ู…ุง ุฌูุจู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุนู ู…ู†ูŽ ุงู„ุถุนููุŒ ูˆุนุฏู…ู ุงู„ุงู†ู‚ูŠุงุฏู ู„ู…ูˆู„ุงู‡ู ููŠ ูุนู„ ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ู ุฏุนุงู‡ู ูˆุชุฑูƒู ู…ุง ุนู†ู‡ู [ู†ู‡ุงู‡](4)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ ุจู„ุทููู‡ ูุชุญูŽ ุจุงุจูŽ ุงู„ุชูˆุจุฉู ู„ุนุจุงุฏูู‡ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑูŽ ุฃู† ุฎูŠุฑูŽ ุงู„ุฎุทุงุฆูŠู†ูŽ ุงู„ุชูˆุงุจูˆู†ูŽ ุงู„ูƒุซูŠุฑูˆู†ูŽ ู„ู„ุชูˆุจุฉู ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑู ูƒุซุฑุฉู ุงู„ุฎุทุฃู. ูˆููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃุฏู„ุฉูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏูŽ ุฅุฐุง ุนุตูŽู‰ ูˆุชุงุจูŽ ุชุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ [ูˆู„ุง](5) ูŠุฒุงู„ู ูƒุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ู†ู’ ูŠู‡ู„ูƒูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู„ุง ู‡ุงู„ูƒูŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฎูุตู‘ูŽ ู…ู†ู’ ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู…ู ูŠุญูŠู‰(6) ุจู†ู ุฒูƒุฑูŠุงุŒ ูุฅู†ู‡ู ูˆุฑุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ู…ุง ู‡ู…ู‘ูŽ ุจุฎุทูŠุฆุฉู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ู‚ูŠู‡ู ุฅุจู„ูŠุณู ูˆู…ุนู‡ู ู…ุนุงู„ูŠู‚ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกูุŒ ูุณุฃู„ูŽู‡ู ุนู†ู’ู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ: ู‡ูŠ ุงู„ุดู‡ูˆุงุชู ุงู„ุชูŠ ุฃุตูŠุจู ุจู‡ุง [ุจู†ูŠ](7) ุขุฏู…ูŽุŒ ูู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ู„ูŠ ููŠู‡ุง ุดูŠุกูŒุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฑุจู‘ูŽู…ุง ุดุจุนุชูŽ ูุดุบู„ู†ุงูƒูŽ ุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉู ูˆุงู„ุฐูƒุฑูุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู‡ู„ู’ ุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽุŸ ู‚ุงู„ูŽ ู„ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ: ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู†ู’ ู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2499) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ.
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4251)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(3) ููŠ (ุจ): "ุฃูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆู‡ูˆ ุตูŠุบุฉ ู…ุจุงู„ุบุฉ".
(4) ููŠ (ุฃ): "ู†ู‡ู‰".
(5) ููŠ (ุฃ): "ูˆู„ู†".
(6) ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠูุชู† ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุนู† ุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุจุงู„ุดู‡ูˆุงุชุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุง ู†ุณุจ ู„ุฒูƒุฑูŠุง ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุดูŠุทุงู† ู„ู‡ ู…ู† ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุบูŠุจ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุนุฑู ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู„ู… ู†ุนุฑู ุฐู„ูƒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุญูŠุญ ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 33).
(7) ููŠ (ุฃ): "ุจู†ูˆ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

ุฃู…ู„ุฃูŽ ุจุทู†ูŠ ู…ู†ู’ ุทุนุงู…ู ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุฅุจู„ูŠุณู: [ู„ู„ู‡ู](1) ุนู„ูŠู‘ูŽ ุฃู†ู’ ู„ุง ุฃู†ุตุญูŽ ู…ุณู„ูู…ู‹ุง ุฃุจุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œูุถู„ ุงู„ุตู…ุช ูˆู‚ู„ุฉ ุงู„ูƒู„ุงู…
11/ 1396 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู" ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู(2) ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃู†ู‡ู ู…ูŽุคู‚ููˆููŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŠู…ู. [ู…ูˆู‚ูˆู]
(ูˆุนู†ู’ ุฃู†ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชู ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ [ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ](3) ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู)ุŒ ูˆุณุจุจูู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู‚ู…ุงู†ูŽ ุฏุฎู„ูŽ ุนู„ู‰ ุฏุงูˆุฏูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุฑุขู‡ู ูŠุณุฑุฏู ุฏูุฑู’ุนู‹ุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ุฑุขู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุฌุนู„ูŽ ูŠุชุนุฌู‘ูŽุจู ู…ู…ุง ุฑุฃู‰ ูุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุณุฃู„ู‡ ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ูู…ู†ุนุชู’ู‡ [ุญูƒู…ุชูู‡](4) ุนู†ู’ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูุชุฑูƒูŽ ูˆู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ู‡ู ูู„ู…ุง ูุฑุบูŽ ุฏุงูˆุฏ ู‚ุงู… ูˆู„ุจุณูŽู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„ูŽ: ู†ุนู…ูŽ ุงู„ุฏุฑุนู ู„ู„ุญุฑุจูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู„ู‚ู…ุงู†ู: ุงู„ุตู…ุชู ุญูƒู…ุฉูŒ - ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุชุฑุฏุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุณู†ุฉู‹ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุฑูŠุฏู ุฃู†ู’ ูŠุนู„ู…ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ูˆู„ู… ูŠุณุฃู„ู’ู‡. ูˆููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุญุณู†ู ุงู„ุตู…ุชูุŒ ูˆู…ุฏู’ุญูู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู ุนู†ู’ ูุถูˆู„ู ุงู„ูƒู„ุงู…ู. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏุชู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุฏุงู„ุฉู ุนู„ู‰ ู…ุฏุญู ุงู„ุตู…ุชูุŒ ูˆู…ุฏุญูŽู‡ู ุงู„ุนู‚ู„ุงุกู ูˆุงู„ุดุนุฑุงุกูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู(5): "ู…ู†ู’--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ู„ู‡".
(2) ุฑู‚ู… (5027). ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุบู„ุท ููŠ ู‡ุฐุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนูŠุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุซุงุจุช ุฑู‚ู… (5026) ู‚ุงู„: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุจุงู„ูˆูŠุฉ ู†ุง ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ู…ูŠู…ูˆู† ู†ุง ุนูุงู† ู†ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ู†ุง ุซุงุจุช ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ู„ู‚ู…ุงู† ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ูŠุณุฑุฏ ุงู„ุฏุฑุน ูุฌุนู„ ูŠูุชู„ู‡ ู‡ูƒุฐุง ุจูŠุฏู‡ ูุฌุนู„ ู„ู‚ู…ุงู† ูŠุชุนุฌู‘ุจ (ูˆูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุณุฃู„ู‡) ูุชู…ู†ุนู‡ ุญูƒู…ุชู‡ ุฃู† ูŠุณุฃู„ุŒ ูู„ู…ุง ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุง ุถู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ูˆู‚ุงู„: ู†ุนู… ุฏุฑุน ุงู„ุญุฑุจ ู‡ุฐู‡.
ูู‚ุงู„ ู„ู‚ู…ุงู†: ุฅู† ุงู„ุตู…ุช ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูˆู‚ู„ูŠู„ ูุงุนู„ู‡ุŒ ูƒู†ุช ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃุณุฃู„ูƒ ูุณูƒุชูŒ ุญุชู‰ ูƒููŠุชู†ูŠ. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ู„ู‚ู…ุงู† ู‚ุงู„: ุงู„ุตู…ุช ุญูƒู… ูˆู‚ู„ูŠู„ ูุงุนู„ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" (1/ 168)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุนู‚ู„ุงุก" ุต 41 ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฅู„ู‰ ุฃู†ุณ. ูˆุงู†ุธุฑ: "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (4/ 240).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆู‚ูŠู„ ุฅู†ู‡".
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุญูƒู…ุฉ".
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2501)ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 159)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุฑู‚ู… (385)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" ุฑู‚ู… (10).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑ" ุฑู‚ู… (888) ุจุนุฏ ุนุฒูˆู‡ ู„ู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ุตู…ุชูŽ ู†ุฌูŽุง". ูˆู‚ุงู„ ุนู‚ุจุฉู(1): ู‚ู„ุชู ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ุง ุงู„ู†ุฌุงุฉูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ุฃู…ุณูƒู’ ุนู„ูŠูƒูŽ ู„ุณุงู†ูŽูƒูŽ" ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ. ูˆู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุชูƒูู‘ูŽู„ูŽ ู„ูŠ ุจู…ุง ุจูŠู†ูŽ ู„ุญูŠูŠู‡ู ูˆุฑุฌู„ูŠู‡ู ุฃุชูƒูู„ู ู„ู‡ู ุจุงู„ุฌู†ุฉู"(2). ูˆู‚ุงู„ูŽ ู…ุนุงุฐูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃู†ูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจู…ุง ู†ู‚ูˆู„ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: "ุซูƒู„ุชูƒูŽ ุฃู…ู‘ููƒูŽุŒ ูˆู‡ู„ู’ ูŠูŽูƒูุจู‘ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ุนู„ู‰ ู…ู†ุงุฎูุฑูู‡ูู… [ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ](3) ุฅู„ู‘ูŽุง ุญุตุงุฆุฏู ุฃู„ุณูู†ุชู‡ู…"(4). ูˆู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠุคู…ู†ู ุจุงู„ู„ู‡ู ูˆุงู„ูŠูˆู…ู ุงู„ุขุฎุฑู ูู„ูŠู‚ู„ู’ ุฎูŠุฑู‹ุง ุฃูˆ ู„ูŠุตู…ุชู’"(5).
ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆุงุณุนุฉูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง [ููŠ ุญุณู† ุงู„ุตู…ุช](6)ุŒ ูˆุงู„ุขุซุงุฑู ุนู† ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ูุถูˆู„ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ู„ุง ุชู†ุญุตุฑูุŒ ุจู„ู ุงู„ู…ู‡ู…ู‘ู ู…ุญุตูˆุฑูŒ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุญูŠุซู ู‚ุงู„ูŽ: {ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฌู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} ุงู„ุขูŠุฉ(7). ูˆุขูุงุชูู‡ ู„ุง ุชู†ุญุตุฑู ูุนุฏู‘ูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ุฎูˆุถูŽ ููŠ ุงู„ุจุงุทู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุญูƒุงูŠุฉู ู„ู„ู…ุนุงุตูŠ ู…ู† ู…ุฎุงู„ุทุฉู ุงู„ู†ุณุงุกูุŒ ูˆู…ุฌุงู„ุณู ุงู„ุฎู…ุฑูุŒ ูˆู…ูˆุงู‚ูู ุงู„ูุณุงู‚ูุŒ ูˆุชู†ุนู‘ูู… ุงู„ุฃุบู†ูŠุงุกุŒ ูˆุชุฌุจู‘ูุฑู ุงู„ู…ู„ูˆูƒู ูˆู…ุฑุงุณูู…ู‡ู… ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ุฉูุŒ ูˆุฃุญูˆุงู„ูู‡ู… ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุงู„ุฎูˆุถู ููŠู‡ู ูู‡ุฐุง ุญุฑุงู…ูŒ. ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ุบูŠุจุฉู ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉู ูˆูƒููŽู‰ ุจู‡ู…ูŽุง ู‡ู„ุงูƒู‹ุง ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ุง ุงู„ู…ูุฑุงุกู ูˆุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉู ูˆุงู„ู…ูุฒุงุญูุŒ ูˆู…ู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ูˆุงู„ุณุจู‘ู ูˆุงู„ูุญุดู ูˆุจุฐุงุกุฉู ุงู„ู„ุณุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุกู ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ู„ุนู† ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉูุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจู. ูˆู‚ุฏู’ ุนุฏู‘ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุกู(8) ุนุดุฑูŠู†ูŽ ุขูุฉู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ุขูุฉู ูƒู„ุงู…ู‹ุง ุจุณูŠุทู‹ุง ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑูŽ ุนู„ุงุฌูŽ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุขูุงุชู.
* * *--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (2406) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู†.
ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" ุฑู‚ู… (2)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 259)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ุฑู‚ู… (82)ุŒ
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (805)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (134)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (2/ 9).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (6474)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2408).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2616)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ุฑู‚ู… (1569 - ู…ูˆุงุฑุฏ) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6018)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (47)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5154).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก: ุงู„ุขูŠุฉ 114.
(8) (3/ 107 - 162).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑุงุจุน] ุจุงุจ ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚
โ€Œโ€Œุฐู…ู‘ู ุงู„ุญุณุฏ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุณุงูˆูŠู‡
7/ 1397 - ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ูŠูŽุฃูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(1). [ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡]
- ูˆูŽู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(2) ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃู†ูŽุณู ู†ุญูˆูู‡ู. [ุถุนูŠู]
(ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ. ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽู„ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู). ุฅูŠุงูƒูู… ุถู…ูŠุฑูŒ ู…ู†ุตูˆุจูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุญุฐู‘ูŽุฑู ู…ู†ู‡ู ุงู„ุญุณุฏู. ูˆููŠ [ุฐู…](3) ุงู„ุญุณุฏู ุฃุญุงุฏูŠุซู ูˆุขุซุงุฑูŒ ูƒุซูŠุฑุฉูŒ. ูˆูŠูู‚ุงู„ู(4): ูƒุงู†ูŽ ุฃูˆู„ูŽ ุฐู†ุจู ุนูุตููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุจู‡ู ุงู„ุญุณุฏูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฃู…ุฑูŽ ุฅุจู„ูŠุณูŽ ุจุงู„ุณุฌูˆุฏู ู„ุขุฏู…ูŽ ูุญุณุฏูŽู‡ ูุงู…ุชู†ุนูŽ ุนู†ู‡ู ูุนุตูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูุทุฑุฏูŽู‡ุŒ [ูˆุชูˆู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ู†ู’ ุทุฑุฏูู‡ ูƒู„ู‘ู ุจู„ุงุกู ูˆูุชู†ุฉู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฏู](5).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4903)ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ุฑู‚ู… (6608).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4210).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ุฑู‚ู… (6610)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ููŠู‡ ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰ ูˆู‡ูˆ ุถุนููŠู. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูŠุงุก (3/ 188 - 189).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูˆุงู„ุญุณุฏู ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ุนู…ุฉูุŒ ูุฅุฐุง ุฃู†ุนู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุนู„ู‰ [ุฃุฎูŠูƒูŽ](1) ู†ุนู…ุฉู‹ ูู„ูƒูŽ ููŠู‡ุง ุญุงู„ุชุงู†ูุŒ ุฅุญุฏุงู‡ูู…ุง ุฃู† ุชูƒุฑู‡ูŽ ุชู„ูƒูŽ ุงู„ู†ุนู…ุฉูŽ ูˆุชุญุจู‘ูŽ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐู‡ู ุงู„ุญุงู„ุฉู ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุญุณุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉู ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุญุจู‘ูŽ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูƒุฑู‡ูŽ ูˆุฌูˆุฏูŽู‡ุง ูˆุฏูˆุงู…ูŽู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชุฑูŠุฏู ู„ู†ูุณูƒูŽ ู…ุซู„ูŽู‡ุง ูู‡ุฐุง ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุบูุจู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ูุงู„ุฃูˆู„ู ุญุฑุงู…ูŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู ุฅู„ุง ู†ุนู…ุฉู‹ ุนู„ู‰ ูƒุงูุฑู ุฃูˆ ูุงุฌุฑูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุณุชุนูŠู†ู ุจู‡ุง ุนู„ู‰ [ุงู„ูุณุงุฏู ูˆ](2) ุชู‡ูŠูŠุฌ ุงู„ูุชู†ุฉู ูˆุฅูุณุงุฏู ุฐุงุชู ุงู„ุจูŠู†ู [ูˆุงู„ุตู„ุญ](3) ูˆุฅูŠุฐุงุกู ุงู„ุนุจุงุฏูุŒ ูู‡ุฐู‡ู ู„ุง ูŠุถุฑูƒูŽ ูƒุฑุงู‡ุชููƒ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู…ุญุจุชููƒ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ุง ูุฅู†ูƒูŽ ู„ู… ุชุญุจู‘ูŽ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ุง ู…ู†ู’ ุญูŠุซู [ุฃู†ู‡ุง](4) ู†ุนู…ุฉูŒ ุจู„ ู…ู†ู’ ุญูŠุซู ู‡ูŠ ุขู„ุฉูŒ ู„ู„ูุณุงุฏู ูˆุงู„ุจุบูŠ ูˆูˆุฌู’ู‡ู ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุญุณุฏู ู…ุนูŽ ู…ุง ุนูู„ูู…ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃู†ู‡ู [ุชูŽุณูŽุฎู‘ูุทูŒ ู„ู‚ุฏุฑู](5) ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ [ูˆุญูƒู…ุชูู‡ ููŠ ุชูุถูŠู„ู ุจุนุถู ุนุจุงุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุจุนุถุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ูŠู„](6):
ุฃู„ุง ู‚ู„ู’ ู„ู…ู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŠ ุญุงุณูุฏู‹ุง โ€ฆ ุฃุชุฏุฑูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃุณุฃุชูŽ ุงู„ุฃุฏุจู’
ุฃุณุฃุชูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ููŠ ูุนู„ูู‡ โ€ฆ ู„ุฃู†ูƒูŽ ู„ู… ุชุฑุถูŽ ู„ูŠ ู…ุง ูˆู‡ุจู’
[ูุฌุงุฒุงูƒ ุนู†ูŠ ุจุฃู† ุฒุงุฏู†ูŠ โ€ฆ ูˆุณุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠูƒ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุทู„ุจ](7)
ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุญุงุณุฏู ุฅู†ู’ ูˆู‚ุนูŽ ู„ู‡ู [ุงู„ุฎุงุทุฑู ุจุงู„ุญุณุฏู ูุฏูุนูŽู‡ู](8) ูˆุฌุงู‡ุฏูŽ ู†ูุณูŽู‡ [ููŠ ุฏูุนู‡](9) ูู„ุง ุฅุซู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ุจู„ู’ ู„ุนู„ู‘ู‡ู ู…ุฃุฌูˆุฑูŒ ููŠ [ู…ุฏุงูุนุชู‡](10). ูุฅู†ู’ [ุณุนูŽู‰ ููŠ ุฒูˆุงู„ู](11) ู†ุนู…ุฉู ุงู„ู…ุญุณูˆุฏุŒ [ุฃูˆ ุณุนู‰ ููŠ ุฅุฒุงู„ุชู‡ุง](12) ูู‡ูˆูŽ ุจุงุบู [ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡](13)ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุณุนูŽ ูˆู„ู… ูŠุธู‡ุฑู’ู‡ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุนุฌุฒู ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจุญูŠุซู ู„ูˆ ุฃู…ูƒู†ูŽู‡ ู„ูุนู„ู ูู‡ูˆ ู…ุฃุฒูˆุฑูŒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู…ุงู†ุน ุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูู‚ุฏ ูŠุนุฐุฑูŽ ู„ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนู ุฏูุนูŽ ุงู„ุฎูˆุงุทุฑู ุงู„ู†ูุณุงู†ูŠุฉู ููŠูƒููŠู‡ู ููŠ ู…ุฌุงู‡ุฏูุชู‡ุง ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠุนู…ู„ูŽ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฒู…ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ุง. ูˆููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุกู(14): ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจุญูŠุซู ู„ูˆ ุฃูู„ู‚ููŠูŽ ุงู„ุฃู…ุฑู ุฅู„ูŠู‡ู ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑูู‡ ู„ุณุนูŽู‰ ููŠ ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ู†ุนู…ุฉู ูู‡ูˆูŽ ุญุณุฏ ุญุณุฏู‹ุง ู…ุฐู…ูˆู…ู‹ุงุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุนุจุฏ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ (ุฃ): "ู‡ูŠ".
(5) ููŠ (ุฃ): "ูƒุฑุงู‡ุฉ ู„ู†ุนู…ู‡".
(6) ููŠ (ุฃ): "ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุณูˆุฏ ูˆู‚ุฏ ุฃุญุณู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(10) ููŠ (ุจ): "ู…ุฏุงูุนุฉ ู†ูุณู‡".
(11) ููŠ (ุฃ): "ูุฅู† ุฃุฒุงู„".
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(14) (3/ 191).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุชุฑุฏุนู‡ ุงู„ุชู‚ู’ูˆู‰ [ุนู†ู’ ุฅุฒุงู„ุฉู ุฐู„ูƒูŽ](1) ููŠุนููŽู‰ ุนู†ู‡ู ู…ุง ูŠุฌุฏูู‡ ููŠ ู†ูุณูู‡ ู…ู†ู ุงุฑุชูŠุงุญูู‡ ุฅู„ู‰ ุฒูˆุงู„ู ุงู„ู†ุนู…ุฉู ุนู†ู’ ู…ุญุณูˆุฏูู‡ ู…ู‡ู’ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ูƒุงุฑู‡ู‹ุง ู„ุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ู†ูุณูู‡ ุจุนู‚ู„ูู‡ ูˆุฏููŠู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชูุตูŠู„ู ูŠุดูŠุฑู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(2) ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุซู„ุงุซูŒ ู„ุง ูŠุณู„ู…ู ู…ูู†ู‡ู†ู‘ูŽ ุฃุญุฏูŒ: ุงู„ุทู‘ููŠูŽุฑุฉูุŒ ูˆุงู„ุธู†ู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏูุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ูู…ุง ุงู„ู…ุฎุฑุฌู ู…ู†ู’ู‡ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ุชูŽุทูŠู‘ุฑุช ูู„ุง ุชุฑุฌุนู’ุŒ ูˆุฅุฐุง ุธู†ู†ุชูŽ ูู„ุง ุชูุญู‚ู‘ู‚ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุญุณุฏุชูŽ ูู„ุง ุชุจุบู".
ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…ู(3): "ูƒู„ู‘ู ุงุจู† ุขุฏู…ูŽ ุญุณูˆุฏูŒ ูˆู„ุง ูŠุถุฑู ุญุงุณุฏู‹ุง ุญุณุฏูู‡ ู…ุง ู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุงู„ู„ุณุงู†ู ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ู’ ุจุงู„ูŠุฏู". ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู ุฃุญุงุฏูŠุซู(4) ู„ุง ุชุฎู„ูˆ ุนู† ู…ู‚ุงู„ู. ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑู(5) ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠู‘ู: ุฃู† ุงู„ุญุณุฏูŽ ู…ุฑุงุชุจูŒุŒ ูˆู‡ูŠ ุฅู…ุง ู…ุญุจุฉู ุฒูˆุงู„ู ู†ุนู…ุฉู ุงู„ุบูŠุฑู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชู†ุชู‚ู„ู’ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงุณุฏูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบุงูŠุฉู ุงู„ุญุณุฏูุŒ ุฃูˆ ู…ุนูŽ ุงู†ุชู‚ุงู„ูู‡ุง ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูˆู ุงู†ุชู‚ุงู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŠู‡ุŒ [ูˆุฅู„ู‘ูŽุง](6) ุฃุญุจู‘ูŽ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ุง ู„ุฆู„ู‘ูŽุง ูŠุชู…ูŠุฒู ุนู„ูŠู‡ู ุฃูˆ ู„ุง ู…ุน ู…ุญุจุฉู ุฒูˆุงู„ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑู ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุนููˆู‘ู ุนู†ู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุณุฏู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู [ุงู†ุชู‡ูŽู‰](7). ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุณู…ู ุงู„ุฃุฎูŠุฑู ูŠุณู…ู‘ูŽู‰ ุบูŠุฑุฉู‹ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ู ูู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ูˆุนู„ูŠู‡ู ุญูู…ูู„ูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุดูŠุฎุงู†ู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู(8) ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุญุณุฏูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุงุซู†ุชูŠู†ู: ุฑุฌู„ูŒ ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽุŒ ูู‡ูˆูŽ ูŠู‚ูˆู…ู ุจู‡ ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑูุŒ ูˆุฑุฌู„ูŒ ุขุชุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุงู„ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆูŽ ูŠู†ูู‚ู ู…ู†ู‡ู ุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู„ูŠู„ู ูˆุขู†ุงุกูŽ ุงู„ู†ู‡ุงุฑู". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‡ู ูŠุบุงุฑู ู…ู…ู†ู ุงุชุตููŽ ุจู‡ุงุชูŠู†ู ุงู„ุตู‘ููุชูŠู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจู‡ู ู…ุญุจุฉู‹ ู„ู„ุณู„ูˆูƒู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณู„ูƒูุŒ ูˆู„ุนู„ู‘ูŽ ุชุณู…ูŠุชูŽู‡ ุญุณุฏู‹ุง ู…ุฌุงุฒูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (10/ 403 ุฑู‚ู… 19504).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (10/ 213): ูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ ุฃูˆ ู…ุนุถู„. ุซู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูุงู†ุธุฑู‡ุง ุฅู† ุดุฆุชุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฑูุน ู…ู† ู‚ูˆุชู‡.
(3) ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตูู‡ุงู†" (1/ 227)ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู„ูุธ: "ูƒู„ ุจู†ูŠ ุขุฏู… ุญุณูˆุฏ ูˆุจุนุถ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุญุณุฏ ุฃูุถู„ ู…ู† ุจุนุถุŒ ูู„ุง ูŠุถุฑ ุญุงุณุฏ ุญุงุณุฏู‹ุง ู…ุง ู„ู… ูŠุชูƒู„ู… ุจู„ุณุงู† ุฃูˆ ูŠุนู…ู„ ุจู‡ ุจุงู„ูŠุฏ".
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ (3/ 524 - 530 ุฑู‚ู… 4251 - 4264)ุŒ ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: "ุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู…ู† ุงู„ุญุณุฏ ูˆูุถู„ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏุฑ".
(5) (1/ 57 - 58).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5025)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (267/ 815).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ุญุณุฏูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู…ู† ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุฃูƒู„ ุงู„ุญุณู†ุงุช ูู‚ุฏ ุฃุญุจุทู‡ุง ูˆู„ุง ุชุญุจุท ุฅู„ุง ูƒุจูŠุฑุฉ. ูˆู†ุณุจุฉู ุงู„ุฃูƒู„ู ุฅู„ูŠู‡ู ู…ุฌุงุฒูŒ ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: ูƒู…ุง ุชุฃูƒู„ู ุงู„ู†ุงุฑู ุงู„ุญุทุจูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ูŒ ู„ุฐู‡ุงุจู ุงู„ุญุณู†ุงุชู ุจุงู„ุญุณุฏู ูƒู…ุง ูŠุฐู‡ุจู ุงู„ุญุทุจู ุจุงู„ู†ุงุฑูุŒ ูˆูŠุชู„ุงุดูŽู‰ ุฌุฑู…ูู‡. ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู† ุฏูˆุงุกูŽ ุงู„ุญุณุฏู ุงู„ุฐูŠ ูŠุฒูŠู„ูู‡ ุนู† ุงู„ู‚ู„ุจู [ู…ุนุฑูุฉู](1) ุงู„ุญุงุณุฏู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุจุญุณุฏู‡ู ุงู„ู…ุญุณูˆุฏูŽ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ู ูˆู„ุง ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุนูˆุฏู ูˆุจุงู„ู ุญุณุฏูู‡ ุนู„ูŠู‡ู [ููŠ ุงู„ุฏุงุฑูŠู†ู](2)ุ› ุฅุฐู’ ู„ุง ุชุฒูˆู„ู ู†ุนู…ุฉูŒ ุจุญุณุฏู ู‚ุทู‘ู ูˆุฅู„ุง ู„ู… ุชุจู‚ูŽ ู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู†ุนู…ุฉูŒ [ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู](3) ุญุชู‘ูŽู‰ ู†ุนู…ุฉู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูุงุฑูŽ ูŠุญุจูˆู†ูŽ ุฒูˆุงู„ูŽู‡ ุนู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽุŒ ุจู„ู ุงู„ู…ุญุณูˆุฏู ูŠุชู…ุชุนู ุจุญุณู†ุงุชู ุงู„ุญุงุณุฏู ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุธู„ูˆู…ูŒ ู…ู†ู’ ุฌู‡ุชู‡ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ูŽ ู„ุณุงู†ูŽู‡ ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงุตู ูˆุงู„ุบูŠุจุฉู ูˆู‡ุชูƒู ุงู„ุณุชุฑูุŒ ููŠู„ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ูู„ูุณู‹ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุณู†ุงุชูุŒ ู…ุญุฑููˆู…ู‹ุง ู…ู†ู’ ู†ุนู…ุฉู ุงู„ุขุฎุฑุฉู ูƒู…ุง ุญุฑู…ูŽ ุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ุตุฏุฑู ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ุจู ูˆุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู†ู [ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง](4)ุŒ ูุฅุฐุง ุชุฃู…ู„ูŽ ุงู„ุนุงู‚ู„ู ู‡ุฐุง ุนุฑููŽ ุฃู†ู‡ู ุฌุฑู‘ูŽ ู„ู†ูุณูู‡ ุจุงู„ุญุณุฏู ูƒู„ู‘ูŽ ุบู…ู‘ู ูˆู†ูƒุฏู ููŠ [ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆุงู„ุขุฎุฑุฉ](5).

โ€Œโ€Œุฌู‡ุงุฏ ุงู„ู†ูุณ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฌู‡ุงุฏ ุงู„ุนุฏูˆ
2/ 1398 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(6). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุฃู† ูŠุนุฑู".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ุฃุญุฏ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุฏุงุฑูŠู†".
(6) ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (6114)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2609).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌ ู…ุงู„ูƒ (2/ 98ุŒ 99)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 236)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (3581)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (1212). ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ู…ุตู†ูู‡" ุฑู‚ู… (20287)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 268)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 235)ุŒ ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (108/ 2609) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนูŠุจ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฏูŠ ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" ุฑู‚ู… (2525)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (3582)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุฏุฏุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

(ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูุงู„ุตู‘ูุฑูŽุนูŽุฉู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกูุŒ ูˆุจุงู„ุนูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ุนู„ู‰ ุฒู†ุฉู ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู ุตูŠุบุฉู ู…ุจุงู„ุบุฉูุŒ ุฃูŠ: ูƒุซูŠุฑู ุงู„ุตุฑุนู ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ (ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. ู…ูุชููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุดุฏูŠุฏู ู‡ูู†ุง ุดุฏุฉู ุงู„ู‚ูˆุฉู ุงู„ู…ุนู†ูˆูŠุฉูุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉู ุงู„ู†ูุณู ูˆุฅู…ุณุงูƒูู‡ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุดุฑู‘ุŒ ูˆู…ู†ุงุฒุนุชูู‡ุง ู„ู„ุฌูˆุงุฑุญู ู„ู„ุงู†ุชู‚ุงู…ู ู…ู…ู†ู’ ุฃุบุถูŽุจู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ูุณูŽ ููŠ ุญูƒู…ู ุงู„ุฃุนุฏุงุกู ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู†ูŽ ูˆุบู„ุจุชู‡ุง ุนู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ู ููŠ ุญููƒู…ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูˆูŽ ุดุฏูŠุฏู ุงู„ู‚ูˆุฉู ููŠ ุบู„ุจุฉู ุงู„ุฌู…ุงุนุฉู ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ููŠู…ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†ู‡ ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆููŠู‡ู ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุฌุงู‡ุฏุฉูŽ ุงู„ู†ูุณู ุฃุดุฏู‘ู ู…ู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏุฉู ุงู„ุนุฏูˆู‘ูุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒู ู†ูุณูŽู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุบุถุจู ุฃุนุธู…ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ู‚ูˆุฉู‹. ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ุบุถุจู ุญุฑูƒุฉู ุงู„ู†ูุณู ุฅู„ู‰ ุฎุงุฑุฌู ุงู„ุฌุณุฏู ู„ุฅุฑุงุฏุฉู ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠู‡ ุฅุฑุดุงุฏูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุฃุบุถุจูŽู‡ ุฃู…ุฑูŒุŒ ูˆุฃุฑุงุฏุชู ุงู„ู†ูุณู ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู…ู ู…ู…ู†ู’ [ุฃุบุถูŽุจู‡](1) ุฃู†ู’ ูŠุฌุงู‡ูุฏูŽู‡ุง ูˆูŠู…ู†ุนูŽู‡ุง ุนู…ุง ุทู„ุจุชู’ุŒ ูˆุงู„ุบุถุจู ุบุฑูŠุฒุฉูŒ ููŠ [ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู](2)ุŒ ูู…ู‡ู…ุง ู‚ุตุฏูŽ ุฃูˆ ู†ููˆุฒุนูŽ ููŠ ุบุฑุถู ุงุดุชุนู„ุชู’ ู†ุงุฑู ุงู„ุบุถุจู ูˆุซุงุฑุชู’ุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุญู…ุฑู‘ูŽ ุงู„ูˆุฌู‡ู ูˆุงู„ุนูŠู†ุงู†ูุŒ [ูˆูŠู†ุชูุฎ ุงู„ูˆุฏุฌุงู†ุŒ ูˆูŠุญู…ุฑ ุงู„ุจุฏู† ุบุงู„ุจู‹ุง](3) [ู…ู†ูŽ ุงู„ุฏู…ู](4)ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุจุดุฑุฉูŽ ุชุญูƒูŠ ู„ูˆู†ูŽ ู…ุง ูˆุฑุงุกูŽู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุบุถุจูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฏูˆู†ูŽู‡ ูˆุงุณุชุดุนุฑูŽ ุงู„ู‚ุฏุฑุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู’ [ูƒุงู†ูŽ ู…ู…ู†ู’](5) ููˆู‚ูŽู‡ ุชูˆู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู†ู‚ุจุงุถู ุงู„ุฏู…ู ู…ู†ู’ ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฌู„ุฏู ุฅู„ู‰ ุฌูˆูู ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ููŠุตูุฑู‘ู ุงู„ู„ูˆู†ู ุฎูˆูู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ [ุบุถุจ](6) ุนู„ู‰ [ู…ู† ู‡ูˆ ู†ุธูŠุฑู‡] ูˆู…ุซู„ู‡ุŒ(7) ุชุฑุฏู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุฏู…ู ุจูŠู†ูŽ [ุงู†ู‚ุจุงุถู ูˆุงู†ุจุณุงุทู](8)ุŒ ููŠุญู…ุฑู‘ู ูˆูŠุตูุฑู‘ูุŒ ูˆุงู„ุบุถุจู ูŠุชุฑุชุจู ุนู„ูŠู‡ู ุชุบูŠุฑู ุงู„ุจุงุทู†ู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ุชุบูŠุฑู ุงู„ู„ูˆู†ู ูˆุงู„ุฑุนุฏุฉู ููŠ ุงู„ุฃุทุฑุงููุŒ ูˆุฎุฑูˆุฌู ุงู„ุฃูุนุงู„ู ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู ุชุฑุชูŠุจูุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉู ุงู„ุฎู„ู‚ุฉู ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ุฑุฃู‰ ุงู„ุบุถุจุงู†ู ู†ูุณูŽู‡ ุญุงู„ุฉูŽ [ุบุถุจูู‡](9) ู„ุณูƒูŽู†ูŽ ุบุถุจูู‡ ุญูŠุงุก ู…ู†ู’ ู‚ุจุญู ุตูˆุฑุชูู‡ุŒ ูˆุงุณุชุญุงู„ุฉู ุฎูู„ู’ู‚ุชูู‡ุŒ ู‡ุฐุง [ููŠ](10) ุงู„ุธุงู‡ุฑูุŒ ูˆุฃู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุทู†ู [ูู‚ุจุญูู‡](11) ุฃุดุฏู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑู ู„ุฃู†ู‡ู [ูŠูˆู„ุฏู ุญูู‚ู’ุฏู‹ุง](12) ููŠ ุงู„ู‚ู„ุจูุŒ ูˆุฅุถู…ุงุฑู ุงู„ุณูˆุกู ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงูู ุฃู†ูˆุงุนูู‡ุŒ ุจู„ู’ ู‚ุจุญู ุจุงุทูู†ูู‡--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): ุฃุบุถุจู‡ุง.
(2) ููŠ (ุฃ): ุงู„ู†ูุณ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ (ุฃ): "ุบุถุจ ุนู„ูŠู‡ุง".
(6) ููŠ (ุฃ): "ูƒุงู†ูŽ".
(7) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู†ุธูŠุฑ".
(8) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุงู†ู‚ุจุงุถ ูˆุงู„ุงู†ุจุณุงุท".
(9) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุบุถุจ".
(10) ููŠ (ุฃ): "ุจุบูŠุฑ".
(11) ููŠ (ุฃ): "ุจู‚ุจุญู‡".
(12) ููŠ (ุฃ): "ูŠุชูˆู„ุฏ ู…ู†ู‡ ุญู‚ุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)