Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุดุฑู‘ู ุนุจุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู…ุดู‘ูŽุงุคูˆู†ูŽ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉูุŒ ุงู„ุจุงุบูˆู†ูŽ ู„ู„ุจูุฑูŽุขุกู ุงู„ุนูŠุจูŽุŒ ูŠุญุดุฑูู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŠ ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ูƒู„ุงุจู". ูˆุบูŠุฑู ู‡ุฐุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู(1).
ูˆู‚ุฏู’ ุชุฌุจู ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉู ูƒู…ุง ุฅุฐุง ุณู…ุนูŽ ุดุฎุตู‹ุง ูŠุชุญุฏู‘ูŽุซู ุจุฅุฑุงุฏุฉู ุฅูŠุฐุงุกู ุฅู†ุณุงู†ู [ุฃูˆ ุถุฑู‘ูู‡](2) ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ูˆุนูุฏู’ูˆุงู†ู‹ุงุŒ ููŠุญุฐู‘ูุฑูู‡ู ู…ู†ู‡ูุŒ ูุฅู†ู’ ุฃู…ูƒู†ูŽ ุชุญุฐูŠุฑูู‡ ุจุบูŠุฑู ู…ู†ู’ ุณู…ุนูŽู‡ู ู…ู†ู‡ู ูˆุฅู„ุง [ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ู‡ู ุฐู„ูƒูŽ](3). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู…ู ุฐู†ุจ ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ู(4): ุฃุฌู…ุนุชู ุงู„ุฃู…ุฉู ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉูŽ ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉูŒุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ู†ู’ ุฃุนุธู…ู ุงู„ุฐู†ูˆุจู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆููŠ ูƒู„ุงู… ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู(5) ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุง ุชูƒูˆู†ู ูƒุจูŠุฑุฉู‹ ุฅู„ุง ู…ุนูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ุฅูุณุงุฏู.

โ€Œโ€Œู…ู† ูƒูู‘ูŽ ุบุถุจู‡ ูƒูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนุฐุงุจู‡
26/ 1422 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู(6) ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู. [ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง]
- ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง(7). [ุถุนูŠู]--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 93): ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠู‡ ุดู‡ุฑ ุจู† ุญูˆุดุจ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุช ูˆููŠู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฑู‚ู… (118) ูˆ (257).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 21): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠู‡ ุตุงู„ุญ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
(1) ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ: "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (3/ 481 - 483) ุฑู‚ู… (4152 - 4154).
ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุฃ): "ูˆุฌุจ ุฐูƒุฑู‡".
(4) ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" (3/ 481 - 482).
(5) "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 156).
(6) ุฑู‚ู… (1320)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (8/ 70)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ู‡ู„ุงู„ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/ 4) ุนู† ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู.
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ุฑู‚ู… (1916) ูˆู‚ุงู„: ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง.
(7) ููŠ "ุฐู… ุงู„ุบุถุจ" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑู…ุฒ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู„ุถุนูู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุฃู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุญุณู† ุฅุณู†ุงุฏู‡. ุงู†ุธุฑ: "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" (6/ 217 ุฑู‚ู… 8998).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ู ูƒูŽูู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ูŠู‘ู [ููŠ ุงู„ุฃูˆู’ุณูŽุทู](1)ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง). ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ุบุถุจู ู…ุฑุงุฑู‹ุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ููŠ ูุถู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูู‘ูŽ ุบุถุจูŽู‡ุŒ ูˆู…ู†ุนูŽ ู†ูุณูŽู‡ ู…ู†ู’ ุฅุตุฏุงุฑู ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ู ุงู„ุบุถุจูุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุฐู„ูƒูŽ ุฅู„ุง ุจุงู„ุญู„ู…ู ูˆุงู„ุตุจุฑูุŒ ูˆุฌู‡ุงุฏู ุงู„ู†ูุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู…ุฑูŒ ุดุงู‚ู‘ูŒุŒ ูˆู„ุฐุง ุฌุนู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฌุฒุงุกูŽู‡ ูƒูู‘ูŽ ุนุฐุงุจู‡ ุนู†ู‡ูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ููŠ ุตูุงุชู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ: {ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽุถูุจููˆุง ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ}(2).
27/ 1423 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุจู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฎููŠู„ูŒุŒ ูˆู„ูŽุง ุณูŽูŠุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ู‚ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ) [ู…ู†ู’ ุฃูˆู„ู ุงู„ุฃู…ุฑู](4) (ุฎูŽุจู‘ูŒ) ุจุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ู…ูุชูˆุญุฉู‹ ูˆุจุงู„ู…ูˆุญุฏุฉูุŒ ุงู„ุฎุฏู‘ูŽุงุนูุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฎูŠู„ูŒ) [ุชู‚ุฏู‘ูŽู…] (4) [ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฎูŠู„ู](5)ุŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุกู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุชุฑูƒู ู…ุง ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒูุŒ ุฃูˆ ุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏู‘ู ููŠ ุนู‚ูˆุจูŽุชู‡ูู… [ูˆุชุฃุฏูŠุจู‡ู…](6)ุŒ [ูˆู…ุซู„ูู‡ ุชุฑูƒู‡ู ู„ุชุฃุฏูŠุจูู‡ู… ุจุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉู](7) ู…ู†ู’ ุชุนู„ูŠู…ู ูุฑุงุฆุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุบูŠุฑูู‡ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู ุณูˆุกู ุงู„ู…ู„ูƒุฉ [ููŠู‡ุง](8) ูŠูƒูˆู†ู ุจุฅู‡ู…ุงู„ูู‡ุง ุนู† [ุงู„ุฅุทุนุงู…ู](9)ุŒ ูˆุชุญู…ูŠู„ูู‡ุง ู…ุง ู„ุง ุชุทูŠู‚ู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุญู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉู ุนู„ูŠู‡ุง [ุจุงู„ุณูŠุฑ](10) ูˆุงู„ุถุฑุจู ุงู„ุนู†ูŠูู ูˆุบูŠุฑู ุฐู„ูƒูŽ.
(ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูŽุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ู‚ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู. ูˆููŠ ุฅูุณู’ู†ุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ)ุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ู‡ู ุดูˆุงู‡ุฏู ูƒุซูŠุฑุฉูŒ ูˆู‚ุฏู’ ู…ุถูŽู‰ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู†ู’ู‡ุง.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰: ุงู„ุขูŠุฉ 37.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1963) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (1946)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ููŠ ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุณุจุฎูŠ ู…ู† ู‚ูุจูŽู„ ุญููุธู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) ููŠ (ุฃ): "ูˆู…ุซู„ ุชุฑูƒ ุชุฃุฏูŠุจู‡ู… ุจุฃุฏุจ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ".
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ".
(10) ููŠ (ุฃ): "ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

โ€Œโ€Œู„ุง ูŠุญู„ ุชุณู…ู‘ูุน ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูŠูƒุฑู‡ ุณู…ุงุน ุญุฏูŠุซู‡
28/ 1424 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽูˆู…ู ูˆูŽู‡ูู… ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽุŒ ุตูุจู‘ูŽ ููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู‡ู ุงู„ุขู†ููƒู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑูŠู‘ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุณูŽู…ู‘ุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฑูู‡ููˆู†ูŽุŒ ุตูุจู‘ูŽ ููŠ ุงูุฐู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุขู†ููƒู) ุจูุชุญู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ูˆุงู„ู…ุฏู‘ูุŒ ูˆุถู…ู‘ู ุงู„ู†ูˆู†ู (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ูŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุตุงุตู) ู‡ูˆูŽ ู…ุฏุฑุฌูŒ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู [ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ](2) ุชูุณูŠุฑู‹ุง [ู„ู…ุง ู‚ุจู„ูŽู‡](3)ุŒ (ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู) [ู‡ูƒุฐุง](4) ููŠ ู†ุณุฎู ุจู„ูˆุบู ุงู„ู…ุฑุงู…ู. ุชุณู…ู‘ูŽุน ุจุงู„ู…ุซู†ุงุฉู ุงู„ููˆู‚ูŠุฉู ูˆุชุดุฏูŠุฏู ุงู„ู…ูŠู…ูุŒ ูˆู„ูุธู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ู…ู†ู ุงุณุชู…ุนูŽ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงุณุชู…ุงุนู ุญุฏูŠุซู ู…ู†ู’ ูŠูƒุฑู‡ู [ุณู…ุงุนูŽ](5) [ุญุฏูŠุซู‡ู](6)ุŒ ูˆูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจุงู„ู‚ุฑุงุฆู†ู ุฃูˆ ุงู„ุชุตุฑูŠุญู. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฏุจู ุงู„ู…ูุฑุฏู(7) ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุณุนูŠุฏู ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ู ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุฑุฑุชู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ูˆู…ุนูŽู‡ู ุฑุฌู„ูŒ ูŠุชุญุฏุซู ูู‚ู…ุชู ุฅู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูู„ุทู… [ููŠ](8) ุตุฏุฑูŠ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅุฐุง ูˆุฌุฏุชูŽ ุงุซู†ูŠู†ู ูŠุชุญุฏุซุงู†ู ูู„ุง ุชู‚ู…ู’ ู…ุนู‡ูู…ุง ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุณุชุฃุฐู†ูŽู‡ู…. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘ู(9): ู„ุง ูŠุฌูˆุฒู ู„ุฃุญุฏู ุฃู† ูŠุฏุฎู„ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชู†ุงุฌูŠู†ูŽ ููŠ ุญุงู„ู ู„ูŽู†ุงุฌูŠู‡ู…ูŽุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ูˆู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฏุงุฎู„ู ุนู„ูŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู‚ุนูˆุฏู [ุนู†ุฏูŽู‡ู…ูŽุง](10)ุŒ ูˆู„ูˆ ุชุจุงุนุฏูŽ ุนู†ู’ู‡ู…ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฅุฐู†ู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ [ุงูุชุชุงุญู‡ู…ุง](11) ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ุณูุฑู‘ู‹ุง [ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏูŽู‡ู…ุง](12) [ุฃุญุฏูŒ](13) ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุฑูŠุฏุงู†ู ุงู„ุงุทู„ุงุน [ุนู„ูŠู‡](14). ูˆู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ู„ุจุนุถู ุงู„ู†ุงุณู ู‚ูˆุฉู ูู‡ู…ู ุฅุฐุง ุณู…ุนูŽ ุจุนุถูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุจุงู‚ูŠู‡ูุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (7042).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ (531)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 216ุŒ 359)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11855) ูˆ (11960)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (7269)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (3818).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ู‡".
(4) ููŠ (ุฃ): "ูˆูƒุฐุง".
(5) ููŠ (ุฃ): "ุณู…ุงุนู‡".
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฑู‚ู… (1166).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(9) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (15/ 292).
(10) ููŠ (ุฃ): ู…ุนู‡ู…ุง.
(11) ููŠ (ุฃ): ุงูุชุชุงุญ.
(12) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(13) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(14) ููŠ (ุฃ): "ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ู…ู†ู’ ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุฑุถูŽุง [ู…ู†ู‡ู…ุง](1)ุŒ ูุฅู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠูƒูˆู†ู ููŠ ุงู„ุฅุฐู†ู ุญูŠุงุกูŒ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุทู†ู ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉู. [ูˆูŠู„ุญู‚ู](2) ุจุงุณุชู…ุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงุณุชู†ุดุงู‚ู ุงู„ุฑุงุฆุญุฉูุŒ ูˆู…ุณู‘ู ุงู„ุซูˆุจูุŒ ูˆุงุณุชุฎุจุงุฑู ุตุบุงุฑู ุฃู‡ู„ู ุงู„ุฏุงุฑู ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูŽู‡ู„ู ูˆุงู„ุฌูŠุฑุงู†ู ู…ู†ู’ ูƒู„ุงู…ูุŒ ุฃูˆู’ ู…ุง ูŠุนู…ู„ูˆู†ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูˆ ุฃุฎุจุฑูŽู‡ู ุนุฏู„ูŒ ุนู†ู’ ู…ู†ูƒุฑ ุฌุงุฒูŽ ู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠู‡ุฌู…ูŽ ูˆูŠุณุชู…ุนูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ู„ุฅุฒุงู„ุฉู ุงู„ู…ู†ูƒุฑู.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุงู‚ู„ ูŠุดุชุบู„ ุจุนูŠูˆุจ ู†ูุณู‡ ุนู† ุนูŠูˆุจ ุงู„ู†ุงุณ
29/ 1425 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู(3) ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅูุณู’ู†ุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู. [ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุทููˆุจู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุบูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููŠููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุจูุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ู). ุทููˆุจูŽู‰ ู…ุตุฏุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจูุŒ ุฃูˆ ุงุณู…ู ุดุฌุฑุฉู ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉู ูŠุณูŠุฑู ุงู„ุฑุงูƒุจู ููŠ ุธูู„ู‘ูู‡ุง ู…ุงุฆุฉูŽ ุนุงู…ู ู„ุง ูŠู‚ุทุนูู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ู…ู†ู’ ุดุบู„ูŽู‡ ุงู„ู†ุธุฑู ููŠ ุนูŠูˆุจูู‡ุŒ ูˆุทู„ุจูŽ ุฅุฒุงู„ุชูŽู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุงู„ุณุชุฑูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจุฐูƒุฑู ุนูŠูˆุจู ุบูŠุฑูู‡ุŒ [ูˆุงู„ุชุนุฑู](4) ู„ู…ุง ูŠุตุฏุฑู ู…ู†ู’ู‡ู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠูˆุจูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ุจุฃู†ู’ ูŠู‚ุฏู‘ูู…ูŽ ุงู„ู†ุธุฑูŽ ููŠ ุนูŠุจู ู†ูุณูู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนูŠุจูŽ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุฌุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูู‡ ู…ุง ูŠุฑุฏุนูู‡ ุนู†ู’ ุฐูƒุฑู ุบูŠุฑูู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุชุญุฐูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชุนุงุธู… ููŠ ุงู„ู†ูุณ
30/ 1426 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ ููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูŒ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(5)ุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ. [ุญุณู†]--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ (ุฃ): "ููŠู„ุญู‚".
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ููŠ "ุงู„ูุฑุฏูˆุณ" ุนู† ุฃู†ุณ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุนู„ูŠ. ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุขุฎุฑู‡. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุณุทู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ูƒู„ู‡ุง ุถุนูŠูุฉ. "ููŠุถ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ" ู„ู„ู…ู†ุงูˆูŠ (4/ 281 ุฑู‚ู… 5306) ูˆุฑู…ุฒ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ู„ุญุณู†ู‡. ูˆุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ ุถุนูŠู ุงู„ุฌุงู…ุน ุฑู‚ู… (3646) ุจุฃู†ู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ุชุนุฑูŠู".
(5) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 60) ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

(ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุงุธูŽู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุดู’ูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ). ุชูุงุนู„ูŽ ูŠุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ูŽู‰ ูุนู„ูŽุŒ ู…ุซู„ูŽ ุชูˆุงู†ูŠุชู ุจู…ุนู†ู‰ ูˆู†ูŠุชูุŒ ูˆููŠู‡ู ู…ุจุงู„ุบุฉูŒุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ู‡ู†ุงุŒ ุฃูŠ: ู…ูŽู†ู’ ุนุธู‘ูŽู…ูŽ ู†ูุณูŽู‡ ุฅู…ุง ุจุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃู†ู‡ู ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุนุธูŠู…ู ููˆู‚ูŽ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุงุณุชุญู‚ุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉูŽ. ูˆูŠุญุชู…ู„ู ู‡ู†ุง ุฃู† ุชุนุงุธูŽู…ูŽ ุจู…ุนู†ูŽู‰ ุชุนุธู‘ูŽู…ูŽ ู…ุดุฏุฏุฉู‹ุŒ ุฃูŠ ุงุนุชู‚ุฏูŽ ููŠ ู†ูุณูู‡ ุฃู†ู‡ู ุนุธูŠู…ูŒ ูƒุชูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ุงุนุชู‚ุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ูƒุจูŠุฑูŒุŒ ุฃูˆ ูŠูƒูˆู†ู ุชูุนู‘ูŽู„ ุจู…ุนู†ูŽู‰ ุงุณุชูุนู„ ุฃูŠ ุทู„ุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠู„ุงู‚ูŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุชูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู ุชูƒู…ู„ุฉู ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู: ู‡ูˆูŽ ุงุนุชู‚ุงุฏู ุฃู†ู‡ู ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุชุนุธูŠู…ู ููˆู‚ูŽ ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ูู‡ ุบูŠุฑูู‡ ู…ู…ู†ู’ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู ุงุณุชุญู‚ุงู‚ูŽู‡ ุงู„ุฅู‡ุงู†ุฉูŽ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌูŽ ู…ุณู„ู…ูŒ(1)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(2)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(3) ู…ู† ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏู ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠูŽุฏุฎู„ู ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŠ ู‚ู„ุจูู‡ ู…ุซู‚ุงู„ู ุฐุฑู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูุจู’ุฑู"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฑุฌู„ูŒ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŽ ูŠุญุจู‘ู ุฃู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุซูˆุจูŽู‡ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ูˆู†ุนู„ูู‡ ุญุณู†ู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌู…ูŠู„ูŒ ูŠุญุจู ุงู„ุฌู…ุงู„ูŽุŒ ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ุจุทุฑู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆุบู…ุทู ุงู„ู†ุงุณู"ุŒ ู‚ูŠู„ูŽ: ู‡ูˆูŽ ุฃู† ูŠุชูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ูู„ุง ูŠุฑุงู‡ู ุญู‚ู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุฃู† ูŠุชูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ุนู† ุงู„ุญู‚ู‘ู ูู„ุง ูŠู‚ุจู„ูู‡. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู: ู…ุนู†ุงู‡ู ุงู„ุงุฑุชูุงุนู ุนู† ุงู„ู†ุงุณ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑูู‡ู… ูˆุฏูุนู ุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆุฅู†ูƒุงุฑูู‡ ุชุฑูู‘ูุนู‹ุง ูˆุชุฌุจู‘ูุฑู‹ุง. ูˆุฌุงุกูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุญุงูƒู…ู(4): "ูˆู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุจุฑูŽ ู…ู†ู’ ุจุทุฑูŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ูˆุงุฒุฏูŽุฑู‰ ุงู„ู†ุงุณูŽ". ุจุทุฑ ุงู„ุญู‚ู‘ู ุฏูู’ุนูู‡ ูˆุฑุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆุบู…ุทู ุงู„ู†ุงุณู ุจูุชู’ุญู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆุณูƒูˆู†ู ุงู„ู…ูŠู…ูุŒ ูˆุจุงู„ุทุงุกู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ุงุญุชู‚ุงุฑูู‡ู… ูˆุงุฒุฏุฑุงุคูู‡ู…. ู‡ูƒุฐูŽุง ุฌุงุกูŽ ู…ูุณู‘ูŽุฑู‹ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ [ู‚ุงู„ู‡ู ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ู](5). ูˆู„ูุธูู‡ (ู…ูŽู†ู’) ุฑููˆููŠุชู’ ุจุงู„ูƒุณุฑู ู„ู…ูŠู…ูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญุฑูู ุฌุฑู‘ู ูˆุจูุชุญูู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูˆุตูˆู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ู ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ุจูŠู„ู ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏู ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ [ุจู…ุนู†ู‰](6) ุนุฏู…ู ุงู„ุงู…ุชุซุงู„ู [ู„ู„ุญู‚](7) ุชุนุฒุฒู‹ุง ูˆุชุฑูู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆุงุญุชู‚ุงุฑู‹ุง ู„ู„ู†ุงุณ. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุญุฌุฑู ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฌุฑู(8): ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ุฅู…ุง ุจุงุทู†ูŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฎู„ู‚ ููŠ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ูƒุจุฑ ุจู‡ุฐุง ุฃุญู‚ุŒ--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (1/ 98) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 118)ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (147/ 91).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 26).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1999).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (1/ 26).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) (1/ 75).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆุฅู…ุง ุธุงู‡ุฑูŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู…ุงู„ูŒ ุชุตุฏูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญูุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุซู…ุฑุงุชู ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ุฎู„ูู‚ูุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุธู‡ูˆุฑูู‡ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูƒุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆุนู†ุฏูŽ ุนุฏู…ูู‡ุง ูŠู‚ุงู„ูŽ ูƒูุจุฑูŽุŒ ูุงู„ุฃุตู„ู ู‡ูˆูŽ ุฎู„ูู‚ู ุงู„ู†ูุณู ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆูŽ ุงู„ุงุณุชุฑูˆุงุญู ูˆุงู„ุฑูƒูˆู†ู ุฅู„ู‰ ุฑุคูŠุฉู ุงู„ู†ูุณู ููˆู‚ูŽ ุงู„ู…ุชูƒุจู‘ูŽุฑู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูู‡ูˆูŽ ูŠุณุชุฏุนูŠ ู…ุชูƒุจู‘ูŽุฑู‘ู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู ูˆู…ูุชูƒูŽุจู‘ูุฑู‹ุง ุจู‡ูุŒ ูˆุจู‡ู ูุงุฑู‚ูŽ ุงู„ุนูุฌู’ุจูŽ ูุฅู†ู‡ู ู„ุง ูŠุณุชุฏุนูŠ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ู…ุนุฌูŽุจู ุจู‡ูุŒ ุญุชู‘ูŽู‰ ู„ูˆ ูุฑุถูŽ ุงู†ูุฑุงุฏูŽู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุง ุฃู…ูƒู†ูŽ ุฃู†ู’ ูŠู‚ุนูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ุนูุฌู’ุจู ุฏูˆู†ูŽ ุงู„ูƒูุจู’ุฑูุŒ ูุงู„ุนุฌุจู ู…ุฌุฑุฏู ุงุณุชุนุธุงู…ู ุงู„ุดูŠุกูุŒ ูุฅู†ู’ ุตุญุจูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ููˆู‚ูŽู‡ ูƒุงู†ูŽ [ุชูƒุจู‘ูุฑู‹ุง](1) ุงู‡ู€. ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงู„ู ููŠ ุงู„ู…ูุดู’ูŠูŽุฉู ู‡ูˆูŽ [ู…ู†](2) ุงู„ุชูƒุจุฑู ูˆุนุทููู‡ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ุนุทูู ุฃุญุฏู ู†ูˆุนูŠ ุงู„ูƒุจุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑูุŒ ูƒุฃู†ู‡ู ูŠู‚ูˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ู†ูˆุนูŠู†ู ู…ู†ู’ ุฃู†ูˆุงุนู ู‡ุฐุง ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ุงู„ูˆุนูŠุฏูŽุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู ู…ู†ู‡ู ุฃู† ุฃุญุฏูŽู‡ู…ุง ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุจู‡ุฐูู‡ ุงู„ู…ุซุงุจุฉ ู„ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุซุจุชุชู’ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู(3) ููŠ ุฐู…ู‘ู ุงู„ูƒูุจู’ุฑู ู…ูุทู’ู„ู‚ู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู [ูˆุบูŠุฑูู‡](4) ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูƒุจุฑู ูˆุฅูŠุฌุงุจู‡ู ู„ุบุถุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุนุฌู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู†
31/ 1427 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠุทูŽุงู†ู"ุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู(5) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): ูƒุจูŠุฑู‹ุง.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) โ€ข (ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (3485)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 206)ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุจูŠู†ู…ุง ุฑุฌู„ ู…ู…ู† ูƒุงู† ู‚ุจู„ูƒู… ูŠุฌุฑ ุฅุฒุงุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠู„ุงุก ุฎุณู ุจู‡ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุชุฌู„ุฌู„ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ".
โ€ข (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุงู„ุฃูƒูˆุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุฒุงู„ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุฐู‡ุจ ุจู†ูุณู‡ ุญุชู‰ ูŠูƒุชุจ ููŠ ุงู„ุฌุจุงุฑูŠู† ููŠุตูŠุจู‡ ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู…"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2012)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู† ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุณู‡ู„ ูˆุถุนูู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุดุฌ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูŠุณ ุงุณู…ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุนุงุฆุฐ.
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุถุนูŠู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ" ุฑู‚ู… (346).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู [ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณูŽู†ูŒ)](1). ุงู„ุนุฌู„ุฉู ุงู„ุณุฑุนุฉู ููŠ ุงู„ุดูŠุกูุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉูŒ ููŠู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจู ููŠู‡ู ุงู„ุฃู†ุงุฉูุŒ ู…ุญู…ูˆุฏุฉูŒ ููŠู…ุง ูŠูุทู’ู„ูŽุจู ุชุนุฌูŠู„ูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุงุชู ูˆู†ุญูˆู‡ุง. ูˆู‚ุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฃู†ุงุฉู [ูˆุงู„ู…ุณุงุฑุนุฉ](2)ุŒ ูุฅู†ู’ ุณุงุฑุนูŽ ุจูุชูุคูŽุฏูŽุฉู ูˆุชุฃู†ู‘ู ููŠุชู…ู‘ู ู„ู‡ู ุงู„ุฃู…ุฑุงู†ูุŒ ูˆุงู„ุถุงุจุทู ุฃู† ุฎููŠุงุฑูŽ ุงู„ุฃู…ูˆุฑู ุฃูˆุณุทูู‡ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุดุคู… ุณูˆุก ุงู„ุฎู„ู‚
32/ 1428 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุดุคู…ู ุณููˆุกู ุงู„ุฎูู„ูู‚ู"ุŒ ุฃุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3) ูˆููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ. [ุถุนูŠู]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ุดู‘ุคู…ู ุณููˆุกู ุงู„ู’ุฎู„ูู‚ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนู’ููŒ). ุงู„ุดุคู…ู ุถุฏู‘ู ุงู„ูŠูู…ู’ู†ู ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุณูˆุกู ุงู„ุฎู„ูู‚ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุงู„ุดุคู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ุง ูŠู„ุญู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุฑูˆุฑู ูุณุจุจู‡ู ุณูˆุกู ุงู„ุฎูู„ูู‚ู. ูˆููŠู‡ู ุฅุดุนุงุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุณูˆุกูŽ ุงู„ุฎู„ูู‚ู ูˆุญุณู†ู‡ุง ุงุฎุชูŠุงุฑูŒ ู…ูƒู’ุชูŽุณูŽุจูŒ ู„ู„ุนุจุฏู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชุญู‚ูŠู‚ูู‡ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู„ุนู†
33/ 1429 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูˆู†ููˆู†ูŽ ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(4). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ููŠู†ูŽ [ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ููˆู†ูŽ](5) ุดูููŽุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ) ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุงู„ู„ุนู†ู ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅุฎุจุงุฑูŒ ุจุฃู†ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŠ ุงู„ู„ุนู†ู ู„ูŠุณูŽ ู„ู‡ู… ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุจูˆู„ู ุดูุงุนุฉู ูŠูˆู…ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ูˆุญุณู†ู‡".
(2) ููŠ (ุฃ): "ูˆุงู„ุณุฑุนุฉ".
(3) ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/ 85).
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฑู‚ู… (4360)ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" (8/ 25) ูˆู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู…. ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(4) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2589).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4907) ุจู„ูุธ: "ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุงู„ู„ุนู‘ูŽุงู†ูˆู†ูŽ ุดูุนุงุก ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุก".
(5) ููŠ (ุฃ): "ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉูุŒ ุฃูŠ: ู„ุง ูŠุดูุนูˆู†ูŽ ุญูŠู†ูŽ ูŠุดูุนู ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†ูŽ ููŠ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู…. ูˆู…ุนู†ูŽู‰: ูˆู„ุง ุดู‡ุฏุงุกูŽ ู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู†ูŽ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ุดู‡ุฏุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบู ุงู„ุฃู…ู…ู ุฑุณู„ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ุฑุณุงู„ุงุชูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูˆู†ูŽ ุดู‡ุฏุงุก ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดู‡ุงุฏุชูู‡ู… ู„ูุณู‚ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูƒุซุงุฑูŽ ุงู„ู„ุนู†ู ู…ู†ู’ ุฃุฏู„ุฉู ุงู„ุชุณุงู‡ู„ู ููŠ [ุฃู…ูˆุฑ](1) ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠุฑุฒู‚ูˆู†ูŽ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉูŽ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุชู„ู ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุ› (ููŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู) ู…ุชุนู„ู‘ูู‚ูŒ ุจุดูุนุงุกูŽ ูˆุญุฏูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎูŠุฑูŠู†ูุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุฃู†ู’ ูŠุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจู‡ู…ุง ูˆูŠุฑุงุฏู ุฃู† ุดู‡ุงุฏุชูŽู‡ ู„ู…ุง ู„ู… ุชู‚ุจู„ู’ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ู„ู… ูŠูƒุชุจู’ ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุซูˆุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุดู‡ุฏูŽ ุจุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ู„ู‡ู ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉู ุซูˆุงุจู ุงู„ุดู‡ุฏุงุกู.

โ€Œโ€Œุฐูƒุฑ ุงู„ุฐู†ุจ ู„ู…ุฌุฑุฏ ุงู„ุชุนูŠูŠุฑ ู‚ุจูŠุญ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉ
34/ 1430 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู…ูุฐููŠู‘ู(2)ุŒ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ. [ู…ูˆุถูˆุน]--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2505)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู…ุชุตู„ุŒ ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู† ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„".
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" (1/ 214)ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู†ู‘ูŽู‰ ู„ู‡ ุงู„ุญูุณู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงู†ู‚ุทุงุน ููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุจู† ุฃุจูŠ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ -ุŒ ูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†". ุซู… ุณุงู‚ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู„ู‡ุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุตุบุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ุต 6 ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุซู… ู‚ุงู„: "ู„ุง ูŠุตุญ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูƒุฐุงุจ".
ูˆุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ู„ุขู„ุฆ" (2/ 293) ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: "ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ".
ู‚ู„ุช: ุซู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ู‚ุงู„: "ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู…ู† ุฑู…ู‰ ุฃุฎุงู‡ ุจุฐู†ุจ ุชุงุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ู„ู… ูŠู…ุช ุญุชู‰ ูŠุจุชู„ูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡" ูˆู‡ูˆ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฅู† ููŠ ุณู†ุฏู‡ ุตุงู„ุญ ุจู† ุจุดูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ูู„ุง ูŠุตุญ ุดุงู‡ุฏู‹ุง ู„ุถุนูู‡ ูˆุนุฏู… ุฑูุนู‡" ุงู‡ู€.
ู‚ู„ุช: ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2506)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†. ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†
ุบุฑูŠุจ. ุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุฌุงู„ุฏ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐุงุจ ู‡ุงู„ูƒ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูููŠู‡ ุฃู…ูŠุฉ ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุญุฐุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู) ู…ูŽู†ู’ ุนุงุจูŽู‡ ุจู‡ูุŒ (ู„ู… ูŠูŽู…ูุชู’ ุญูŽุชู‰ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ) ูƒุฃู†ู‡ู ุญุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู ู„ุดูˆุงู‡ุฏูู‡ ูู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุงู†ู‚ุทุงุนูู‡. ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃุฎุงู‡ู ุฃูŠ ุนุงุจูŽู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุนุงุฑูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุกู ูŠุฐู… ุจู‡ู ุนูŠุจูŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู(1) ูŠูุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุจุณู„ุจู ุงู„ุชูˆููŠู‚ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุชูƒุจูŽ ู…ุง ุนูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฃุฎุงู‡ู ุจู‡ูุŒ ูˆุฐุงูƒูŽ ุฅุฐุง ุตุญุจู‡ู ุฅุนุฌุงุจู‡ู ุจู†ูุณูู‡ ุจุณู„ุงู…ุชู‡ ู…ู…ุง ุนูŠู‘ูŽุฑูŽ ุจู‡ู ุฃุฎุงู‡ู. ูˆููŠู‡ู ุฃู† ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ุฐู†ุจู ู„ู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุชุนูŠูŠุฑู ู‚ุจูŠุญูŒ ูŠูˆุฌุจู ุงู„ุนู‚ูˆุจุฉูŽุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŠุจู ุงู„ุบูŠุฑู ุฅู„ุง ู„ู„ุฃู…ูˆุฑู ุงู„ุณุชุฉู ุงู„ุชูŠ ุณู„ูุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุญุณู†ู ุงู„ู‚ุตุฏู ููŠู‡ุง.

โ€Œโ€ŒูˆูŠู„ ู„ู…ู† ูŠูƒุฐุจ ู„ูŠุถุญูƒ ุงู„ู‚ูˆู…
35/ 1431 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู(2)ุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ. [ุญุณู†]--------------------------------------------
= ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/ 213): "ุดูŠุฎ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุญูุต ุจู† ุบูŠุงุซ ุงู„ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุงู„ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ุฅุฐุง ุงู†ูุฑุฏ"ุŒ ุซู… ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ุฃุตู„ ู„ู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูุชุนู‚ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (7/ 277) ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆุดู‡ุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูŠ ุญุงุชู… ู„ู‡ ุฃู†ู‡ ุตุฏูˆู‚ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุถุนูŠู ุงุจู† ุญุจุงู† ู„ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ุจ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ" ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ุต 265ุŒ ูู‚ุงู„: "ุจู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ุชุชุจุน ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุŒ ูุฅู† ูˆุฌุฏ ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ุชุฑุฌุญ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ ุชุบูŠุฑุช ุญุงู„ู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ู„ู‚ูŠู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠุงู†".
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุนุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(1) ุงู„ู…ุญูŠุท (ุต 574).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4990)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2315)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" ุฑู‚ู… (4831)ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 196)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 2ุŒ 3ุŒ 5) ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุทูŠุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูŠุฑูุนู‡ุŒ ุจู†ุญูˆู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (3/ 38) ูˆุนุทูŠุฉ ุถุนูŠู.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู) ู…ุนุงูˆูŠุฉูŽ ุจู† ุญูŽูŠุฏุฉูŽ [ุชู‚ุฏู…ูŽ](1). (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญูŽุฏู‘ูุซ ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจ ู„ููŠูุถู’ุญููƒูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุซู…ู‘ ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ ุงู„ุซู„ูŽุงุซูŽุฉุŒ ูˆุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒ)ุŒ ูˆุญุณู‘ูŽู†ู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู. ูˆุงู„ูˆูŠู„ู ุงู„ู‡ู„ุงูƒูุŒ ูˆุฑูู’ุนูู‡ ุนู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ู ู…ุจุชุฏุฃูŒ ุฎุจุฑูู‡ ุงู„ุฌุงุฑู‘ู ูˆุงู„ู…ุฌุฑูˆุฑูุŒ ูˆุฌุงุฒูŽ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ุจุงู„ู†ูƒุฑุฉู ู„ุฃู†ู‡ู ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ูŠูƒู…ูุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุงู„ูˆุงุฑุฏุฉู ููŠ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูƒุฐุจู ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ู ู…ุซู„ู ุญุฏูŠุซู: "ุฅูŠุงูƒูู… ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฌูˆุฑูุŒ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑู ูŠู‡ุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" ุณูŠุฃุชูŠ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุญุจุงู†ูŽ ููŠ ุตุญูŠุญู‡ู(2): "ุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽุ› ูุฅู†ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุฌูˆุฑู ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑู"ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(3). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉูŽ: "ู…ุง ุนู…ู„ู ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑูุŸ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุฐุจู. ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ุฅุฐุง ูƒุฐุจูŽ ูุฌุฑูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ูุฌุฑูŽ ูƒูุฑูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒูุฑูŽ ุฏุฎู„ูŽ ุงู„ู†ุงุฑูŽ". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(5) ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุทูˆูŠู„ู ูˆู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡: "ุฑุฃูŠุชู ุงู„ู„ูŠู„ุฉูŽ ุฑุฌู„ูŠู†ู ุฃุชูŠุงู†ูŠ ู‚ุงู„ุง ู„ูŠ: [ุงู„ุฑุฌู„](6) ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ูŠูุดูŽู‚ู‘ู ุดุฏู‚ูู‡ ููƒุฐุงุจูŒ ูŠูƒุฐุจู ุงู„ูƒุฐุจุฉูŽ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนู†ู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ุชุจู„ุบูŽ ุงู„ุขูุงู‚ูŽ" ููŠ ุญุฏูŠุซู ุฑุคูŠุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู(7) ููŠ ุงู„ุจุงุจู ูƒุซูŠุฑุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู…ู ุงู„ูƒุฐุจู--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(2) ุฑู‚ู… (5734).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 7)ุŒ ุนู† ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ุต 3ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3849)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (724) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉ ุจู‡.
(3) ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (1/ 93) ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
(4) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณู†ุฏุŸ!
(5) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (1386ุŒ 2791ุŒ 7047).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) (ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4184) ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุน ุงู„ุจุฑ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฅูŠุงูƒู… ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูุฅู†ู‡ ู…ุน ุงู„ูุฌูˆุฑ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ".
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 352ุŒ 264) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ูŠุคู…ู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูƒู„ู‡ ุญุชู‰ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูƒุฐุจ ููŠ ุงู„ู…ุฒุงุญุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุงุกุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุตุงุฏู‚ู‹ุง".
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (33)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (59) ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุขูŠุฉ ุงู„ู…ู†ุงูู‚ ุซู„ุงุซ: ุฅุฐุง ุญุฏู‘ูŽุซ ูƒุฐุจุŒ ูˆุฅุฐุง ูˆุนุฏ ุฃุฎู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุงู‡ุฏ ุบุฏุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ู„ุฅุถุญุงูƒู ุงู„ู‚ูˆู…ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุญุฑูŠู…ูŒ ุฎุงุตู‘ูŒ. ูˆูŠุญุฑู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงู…ุนูŠู†ูŽ ุงุณุชู…ุงุนู‡ ุฅุฐุง ุนู„ู…ูˆู‡ู ูƒุฐูุจู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ุฅู‚ุฑุงุฑูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุฑู ุจู„ู’ ูŠุฌุจู ุนู„ูŠู‡ู… [ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูˆ ุงู„ุงู†ุตุฑุงู](1) ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ูˆู‚ู. ูˆู‚ุฏู’ ุนูุฏู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจู ู…ู†ูŽ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู: ุฅู†ู‡ู ูƒุจูŠุฑุฉูŒ ูˆู…ู† ูƒุฐุจ ู‚ุตุฏู‹ุง ุฑูุฏู‘ูŽุช ุดู‡ุงุฏุชู‡ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุถุฑ ุจุงู„ุบูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ูƒุฐุจ ุญุฑุงู…ูŒ ุจูƒู„ู‘ู ุญุงู„ู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: ุฅู†ู‡ู ู„ูŠุณูŽ ุจูƒุจูŠุฑุฉูุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ู„ู‡ ู†ููŠ ูƒุจุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู…ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…[ูˆุงู„ุฅุถุฑุงุฑ](2) ุจู…ุณู„ู… [ุฃูˆ ู…ุนุงู‡ุฏู](3) ูƒุจูŠุฑุฉูŒ. ูˆู‚ุณู…ูŽ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ(4) ุงู„ูƒุฐุจูŽ ููŠ ุงู„ุฅุญูŠุงุกู ุฅู„ู‰: ูˆุงุฌุจูุŒ ูˆู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆู…ุญุฑู‘ูŽู…. ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู‚ุตุฏู ู…ุญู…ูˆุฏูŒ ูŠู…ูƒู†ู ุงู„ุชูˆุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ู ุจุงู„ุตุฏู‚ู ูˆุงู„ูƒุฐุจู ุฌู…ูŠุนู‹ุง ูุงู„ูƒุฐุจู ููŠู‡ู ุญุฑุงู…ูŒ. ูˆุฅู†ู’ ุฃู…ูƒู†ูŽ ุงู„ุชูˆุตู„ู ุฅู„ูŠู‡ู ุจุงู„ูƒุฐุจู ูˆุญุฏูŽู‡ ูู…ุจุงุญูŒ ุฅู†ู’ ุฃู†ุชุฌูŽ ุชุญุตูŠู„ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏูุŒ ูˆูˆุงุฌุจูŒ ุฅู†ู’ ูˆุฌุจูŽ ุชุญุตูŠู„ู ุฐู„ูƒูŽ ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ููŠู‡ู ุนุตู…ุฉู ู…ูŽู† ูŠุฌุจู ุฅู†ู‚ุงุฐูู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฎุดูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฏูŠุนุฉู ู…ู†ู’ ุธุงู„ู…ู ูˆุฌุจูŽ ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑู ูˆุงู„ุญู„ููุŒ ูˆูƒุฐูŽุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ู…ู‚ุตูˆุฏู ุญุฑุจู ุฃูˆู’ ุฅุตู„ุงุญู ุฐุงุชู ุงู„ุจูŠู†ู ุฃูˆ ุงุณุชู…ุงู„ุฉู ู‚ู„ุจู ุงู„ู…ุฌู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุฅู„ุง ุจุงู„ูƒุฐุจู ูู‡ูˆ ู…ุจุงุญูŒุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ูˆู‚ุนุชู’ ู…ู†ู‡ู ูุงุญุดุฉูŒ ูƒุงู„ุฒู†ูŽู‰ ูˆุดุฑุจู [ุงู„ุฎู…ุฑู ูˆุณุฃู„ู‡ ุงู„ุณู„ุทุงู†ู](5) ูู„ู‡ ุฃู†ู’ ูŠูƒุฐุจูŽ ูˆูŠู‚ูˆู„ู: ู…ุง ูุนู„ุชู (ุŸ)ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุงู„: ูˆูŠู†ุจุบูŠ ุฃู†ู’ [ุชู‚ุงุจู„ูŽ](6) ู…ูุณุฏุฉู ุงู„ูƒุฐุจู ุจุงู„ู…ูุณุฏุฉู ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ุชู’ ู…ูุณุฏุฉู ุงู„ุตุฏู‚ู ุฃุดุฏู‘ูŽ ูู„ู‡ู ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆุฅู†ู’ [ูƒุงู†ุชู’](7) ุจุงู„ุนูƒุณู ุฃูˆ ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ุง ุญูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ูƒุฐุจูุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจู†ูุณูู‡ ุงุณุชุญุจู‘ูŽ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูƒุฐุจูŽุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจุบูŠุฑูู‡ ู„ู… [ุชุญุณู†](8) ุงู„ู…ุณุงู…ุญุฉู ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุบูŠุฑู. ูˆุงู„ุญุฒู…ู ุชุฑูƒูู‡ ุญูŠุซู ุฃุจูŠุญูŽ. ูˆุงุนู„ู…ู’ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ุงู„ูƒุฐุจู ุงุชูุงู‚ู‹ุง ููŠ ุซู„ุงุซู ุตูˆุฑู ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(9) ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุดู‡ุงุจู: ู„ู… ุฃุณู…ุนู’ ูŠุฑุฎู‘ูŽุตู ููŠ ุดูŠุกู ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ู ุงู„ู†ุงุณู ูƒุฐุจูŒ ุฅู„ุง ููŠ ุซู„ุงุซ: ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ุฑุฌู„ู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุฒูˆุฌูŽู‡ุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ(10): ู„ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู†ูƒูŠุฑ ุฃูˆ ุงู„ู‚ูŠุงู…".
(2) ููŠ (ุจ): "ุฃูˆ ู„ุฅุถุฑุงุฑ".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 137 - 139).
(5) ููŠ (ุฃ): "ูŠุณุฃู„ู‡ ุธุงู„ู…".
(6) ููŠ (ุฃ): "ูŠู‚ุงุจู„".
(7) ููŠ (ุฃ): "ูƒุงู†".
(8) ููŠ (ุฃ): "ูŠุญุณู†".
(9) ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (16/ 157 - 158).
(10) ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (16/ 158).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ุฎู„ุงููŽ ููŠ ุฌูˆุงุฒู ุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ู‡ุฐูู‡ ุงู„ุซู„ุงุซู ุงู„ุตูˆุฑู. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู†ุฌุงุฑู(1) ุนู† ุงู„ู†ูˆู‘ูŽุงุณู ุจู† ุณู…ุนุงู†ูŽ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ุงู„ูƒุฐุจู ูŠูƒุชุจู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู…ูŽ ุฅู„ุง ููŠ ุซู„ุงุซู: ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠูƒูˆู†ู ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ูŠู†ู ู„ูŠุตู„ุญูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุญุฏู‘ูุซู ุงู…ุฑุฃุชูŽู‡ ู„ูŠุฑุถูŠูŽู‡ุง [ุจุฐู„ูƒ](2)ุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจู ููŠ ุงู„ุญุฑุจ"ุŒ [ูˆุงุนู„ู… ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุญูƒู…ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆู…ุตู„ุญุชู‡](3).
ูˆุงู†ุธุฑู’ ููŠ ุญูƒู…ุฉู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู…ุญุจู‘ูŽุชูู‡ ู„ุงุฌุชู…ุงุนู ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูƒูŠููŽ ุญุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉูŽ ูˆู‡ูŠูŽ ุตุฏู‚ูŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู†ู’ ุฅูุณุงุฏู ุงู„ู‚ู„ูˆุจุŒ ูˆุชูˆู„ูŠุฏู ุงู„ุนุฏุงูˆุฉูุŒ ูˆุงู„ูˆูŽุญุดุฉูุŒ ูˆุฃุจุงุญูŽ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุญุฑุงู…ู‹ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุฌู…ุนู ุงู„ู‚ู„ูˆุจูŽุŒ ูˆุฌู„ุจู ุงู„ู…ูˆุฏุฉูุŒ ูˆุฅุฐู‡ุงุจู ุงู„ุนุฏุงูˆุฉู.

โ€Œโ€Œู…ู† ุงุบุชุงุจ ุฃุฎุงู‡ ูู„ูŠุชุญู„ู‘ูŽู„ ู…ู†ู‡
36/ 1432 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู(4) ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู. [ุถุนูŠู]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽู†ู ุงุบู’ุชูŽุจู’ุชูŽู‡ู ุฃู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงุจู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉูŽ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (6/ 454)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ุฑู‚ู… (1939) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฎุซูŠู…. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุตุงุญุจ ุงู„ูƒู†ุฒ ุฑู‚ู… (8265)ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ (3/ 634) ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ูŠุฒูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณ ูู‚ุงู„: "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ: ู…ุง ูŠุญู…ู„ูƒู… ุฃู† ุชุชุงุจุนูˆุง ุจุงู„ูƒุฐุจ ูƒู…ุง ุชุชุงุจุนู ุงู„ูุฑุงุดู ููŠ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูƒู„ ุงู„ูƒุฐุจ ูŠูƒุชุจ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู… โ€ฆ "ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ุฑู‚ู… (545).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (6/ 97)ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุนู† ุฃู†ุณ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู.
โ€ข ูˆุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2/ 319) ูˆุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" ุนู† ุฃู†ุณ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก"ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช"ุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุจุณู†ุฏ ุถุนูŠู (9/ 1616).
ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ูƒุชุงุจ "ุจู‡ุฌุฉ ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ" ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (1/ 3) ูˆููŠ ุงู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ู„ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุงู„ุชูˆุจุฉ ู…ู† ุงู„ุบูŠุจุฉ ุฃู† ุชุณุชุบูุฑ ู„ู…ู† ุงุบุชุจุชุŒ ู‚ุงู„ ุณููŠุงู†: ุจู„ ุชุณุชุบูุฑ ู…ู…ุง ู‚ู„ุช ููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู„ุง ุชุคุฐู‡ ู…ุฑุชูŠู†.
ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" ูˆููŠู‡ ุนู†ุจุณุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ู…ุชุฑูˆูƒ (1/ 73).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(1) ููŠ ุดุนุจู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ู…ุง ุจุฃู„ูุงุธู ู…ุฎุชู„ูุฉู ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู. ูˆููŠ [ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ู…ุง](2) ุถุนููŒ. ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑู‰ ุจู…ุนู†ุงู‡ูุŒ [ูˆุฃุฎุฑุฌู‡](3) ุงู„ุญุงูƒูู…ู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุญุฐูŠูุฉูŽ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(5) ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู‡ูˆูŽ ุฃุตุญู‘ูุŒ ูˆู„ูุธูู‡ ู‚ุงู„ูŽ: "ูƒุงู†ูŽ ููŠ ู„ุณุงู†ูŠ ุฐุฑูŽุจูŒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠุŒ ูุณุฃู„ุชู ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ุฃูŠู†ูŽ ุฃู†ุชูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑู ูŠุง ุญุฐูŠูุฉูุŸ ุฅู†ูŠ ู„ุฃุณุชุบูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŠ ูƒู„ู‘ู ูŠูˆู…ู ู…ุงุฆุฉูŽ ู…ุฑุฉู". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง [ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ู†ุตู‘ู‹ุง](6) ุฃู†ู‡ู ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ุงุบุชูŠุงุจูุŒ ุจู„ู’ ู„ุนู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุฏูุนู ุฐูŽุฑูŽุจู ุงู„ู„ุณุงู†ู. ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุฃู† ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑูŽ ูŠูƒููŠ ู…ู†ูŽ ุงู„ู…ุบุชุงุจู ู„ู…ู†ู ุงุบุชุงุจู‡ู ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌู ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฐุงุฑู ู…ู†ู‡ู. ูˆูุตู‘ูŽู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูู‚ุงู„ููˆุง: ุฅุฐุง ุนู„ู…ูŽ ุงู„ู…ุบุชุงุจู ูˆุฌุจูŽ ุงู„ุงุณุชุญู„ุงู„ู ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ูู„ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŠุถู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ู ูŠุฌู„ุจ [ุงู„ุนุฏุงูˆุฉ](7) ูˆุงู„ูˆุญุดุฉูŽ ูˆุฅูŠุบุงุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(8) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ุชู’ ุนู†ุฏูŽู‡ ู…ุธู„ู…ุฉูŒ ู„ุฃุฎูŠู‡ู ููŠ ุนูุฑู’ุถูู‡ู ุฃูˆ ุดูŠุกู [ูู„ูŠุณุชุญู„ู„](9) ู…ู†ู‡ู ุงู„ูŠูˆู…ูŽ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ู„ุง ูŠูƒูˆู†ูŽ ู„ู‡ู ุฏูŠู†ุงุฑูŒ ูˆู„ุง ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒุŒ ุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ุนู…ู„ูŒ ุตุงู„ุญูŒ ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู†ู‡ู ุจู‚ุฏุฑู ู…ุธู„ู…ุชูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ุญุณู†ุงุชูŒ ุฃูุฎูุฐ ู…ู†ู’ ุณูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ุตุงุญุจู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ู†ุญูˆูŽู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(10) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃุจูŠ ู…ูˆุณูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุจู ุงู„ุงุณุชุญู„ุงู„ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏู’ ุนู„ู…ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ูŠุญู…ู„ู ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ูˆูŠูƒูˆู†ู ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ููŠู…ู†ู’ ู„ู… ูŠุนู„ู…ู’ ูˆูŠูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู’ ุจู‡ู ุฅุทู„ุงู‚ู ุญุฏูŠุซู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุตูˆู…ุฉ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ูˆู„ูˆ ููŠ ุงู„ุญู‚
37/ 1433 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู--------------------------------------------
(1) (5/ 317 ุฑู‚ู… 6786).
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฅุณู†ุงุฏู‡ุง".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 511)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
(5) ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (5/ 317 ุฑู‚ู… 678). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3817)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (450)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ (364)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆููŠ "ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ": ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ุจุฌู„ูŠุŒ ู…ุถุทุฑุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุญุฐูŠูุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ ุงู„ูƒุงุดู.
(6) ููŠ (ุฃ): "ู†ุต ููŠู‡".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(8) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (3534).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2419).
(9) ููŠ (ุจ): "ูู„ูŠุชุญู„ู„ูู‡".
(10) ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" ุฑู‚ู… (7467).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃูŽู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูู…ู"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุจู’ุบูŽุถู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฃู„ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุตูู…ู) ุจูุชุญู ุงู„ุฎุงุกู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆูƒุณุฑู ุงู„ุตุงุฏู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู (ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ). ุงู„ุฃู„ุฏู‘ู ู…ุฃุฎูˆุฐูŒ ู…ู†ู’ ู„ุฏูŠุฏูŠ ุงู„ูˆุงุฏูŠุŒ [ูˆู‡ู…ุง](2) ุฌุงู†ุจุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุฎุตูู…ู ุดุฏูŠุฏู ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฌู‘ู ู…ุฎุงุตูู…ูŽู‡ูุŒ ูˆุฌู‡ู ุงู„ุงุดุชู‚ุงู‚ [ุฃู†ู‡ู](3) ูƒู„ู…ุง ุงุญุชุฌู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุจุญุฌุฉู ุฃุฎุฐูŽ ููŠ ุฌุงู†ุจู ุขุฎุฑูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏุชู’ ุฃุญุงุฏูŠุซู ููŠ ุฐู…ู‘ู ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ูƒุญุฏูŠุซู: "ู…ูŽู†ู’ ุฌุงุฏู„ูŽ ููŠ ุฎุตูˆู…ุฉู ุจุบูŠุฑู ุนู„ู…ู ู„ู… ูŠุฒู„ู’ ููŠ ุณุฎุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠู†ุฒุนูŽ"(4)ุŒ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… [ุชุฎุฑูŠุฌู‡](5). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(6) [ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุบุฑูŠุจูŒ](7) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณู ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: "ูƒููŽู‰ ุจูƒูŽ ุฅุซู…ู‹ุง ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุฒุงู„ูŽ ู…ุฎุงุตูู…ู‹ุง". ูˆุธุงู‡ุฑู ุฅุทู„ุงู‚ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู ุฃู† ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูŽ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉูŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ุชู’ ููŠ ุญู‚ู‘ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฃุฐูƒุงุฑู: ูุฅู†ู’ ู‚ูู„ุชูŽ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ู„ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฎูุตูˆู…ุฉู ู„ุงุณุชูŠู’ูุงุกู ุญู‚ู‘ูู‡ู. ูุงู„ุฌูˆุงุจู ู…ุง ุฃุฌุงุจูŽ ุจู‡ู ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ู(8) ุฃู† ุงู„ุฐู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ [ู„ู…ู†ู’](9) ุฎุงุตูŽู…ูŽ ุจุจุงุทู„ุŒ ูˆุจุบูŠุฑู ุนู„ู…ูุŒ ูƒูˆูƒูŠู„ู ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูุฅู†ู‡ู ูŠุชูˆูƒู„ู ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุนุฑููŽ ุงู„ุญู‚ู‘ูŽ ููŠ ุฃูŠู‘ู ุฌุงู†ุจู.
ูˆูŠุฏุฎู„ู ููŠ ุงู„ุฐู…ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠุทู„ุจู ุญู‚ู‘ู‹ุง ู„ูƒู†ู’ ู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑู ุนู„ู‰ ู‚ุฏู’ุฑู ุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ุจู„ู’ ูŠุธู‡ุฑู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2668).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 108)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (6/ 55ุŒ 63ุŒ 205)ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2457)ุŒ (4523)ุŒ ูˆ (7188)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2976)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 247 - 248)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2499)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุจู‡.
(2) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†".
(3) ููŠ (ุฃ): "ุฃู†".
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3597)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (4/ 99ุŒ 383)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (10/ 91): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" ูˆุฑุฌุงู„ู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ุทูˆุณูŠ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ.
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1994)ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡. ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุถุนูŠูุฉ (4096).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุญูŠุงุก" (3/ 118).
(9) ููŠ (ุฃ): "ููŠู…ู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ู„ู‘ูŽุฏูŽุฏูŽ ูˆุงู„ูƒุฐุจูŽ ู„ุฅูŠุฐุงุกู ุฎุตู’ู…ูู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉู ู…ุญุถู ุงู„ุนูู†ูŽุงุฏู ู„ู‚ู‡ุฑู ุฎุตู’ู…ูู‡ู ูˆูƒุณุฑูู‡ุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ู…ูŽู†ู’ [ูŠุฎู„ูุท](1) ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูŽ ุจูƒู„ู…ุงุชู ุชุคุฐูŠ ูˆู„ูŠุณูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ุถุฑูˆุฑุฉูŒ ููŠ ุงู„ุชูˆุตู‘ูู„ู ุฅู„ู‰ ุบุฑุถูู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ู‡ูˆูŽ ุงู„ู…ุฐู…ูˆู…ูุŒ ุจุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุตุฑู ุญุฌู‘ูŽุชูŽู‡ ุจุทุฑูŠู‚ู ุงู„ุดุฑุนู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ู„ูŽุฏูŽุฏู ูˆุฅุณุฑุงูู ูˆุฒูŠุงุฏุฉู ู„ุฌุงุฌู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉูุŒ ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ู‚ุตุฏู ุนู†ุงุฏู ูˆู„ุง ุฅูŠุฐุงุกูุŒ ููุนู„ูู‡ ู‡ุฐุง ู„ูŠุณูŽ ู…ุฐู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุญูŽุฑุงู…ู‹ุงุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุชุฑูƒูู‡ ู…ุง ูˆุฌุฏูŽ ุฅู„ูŠู‡ู ุณุจูŠู„ู‹ุง.
ูˆููŠ ุจุนุถู ูƒุชุจู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุดู‡ุงุฏุฉู ู…ูŽู† ูŠูƒุซุฑู ุงู„ุฎุตูˆู…ุฉูŽ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชู†ู‚ุตู ุงู„ู…ุฑูˆุกุฉูŽุŒ ู„ุง ู„ูƒูˆู†ูู‡ุง ู…ุนุตูŠุฉู‹.
* * *--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ูŠุฎุงู„ุท".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฎุงู…ุณ] ุจุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ููŠ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚
โ€Œโ€Œู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตุฏู‚ ูˆุงู„ูƒุฐุจ ูˆุงู„ุจุฑ ูˆุงู„ูุฌูˆุฑ
1/ 1434 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽู„ูŽูŠูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅู† ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุฐุงุจู‹ุง"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ) [ุจูุชุญ ุญุฑูู ุงู„ู…ุถุงุฑูŽุนูŽุฉู](2) (ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูุฏู‘ููŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูŠู‘ูŽุงูƒู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฌููˆุฑูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒู’ุฐูุจู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุญูŽุชู‰ ูŠููƒู’ุชูŽุจูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู‹ุง. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุงู„ุตุฏู‚ู ู…ุง ุทุงุจู‚ูŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŽุŒ ูˆุงู„ูƒุฐุจู ู…ุง ุฎุงู„ููŽ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŽุŒ ู‡ุฐู‡ู ุญู‚ูŠู‚ุชูู‡ู…ุง ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู [ู…ู†ูŽ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุบูŠุฑูู‡ู…](3)ุŒ ูˆุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉู ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉู ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจูุŒ ูˆุงู„ุจุฑู‘ู ุจูƒุณุฑู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ุฃุตู„ูู‡ ุงู„ุชูˆุณู‘ูุนู ููŠ ูุนู„ู--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (6094)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2607).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4989)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1971)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 989 ุฑู‚ู… 16).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ุงู„ุฎูŠุฑุงุชูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุณู…ูŒ ุฌุงู…ุนูŒ ู„ู„ุฎูŠุฑุงุชู ูƒู„ู‘ูู‡ุงุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ู ุงู„ุตุงู„ุญ ุงู„ุฎุงู„ุตู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุจุทุงู„ู: ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ูˆุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุจูุฑู‘ูŽ" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡ ู…ุตุฏุงู‚ูู‡ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑูŽ ู„ูŽูููŠ ู†ูŽุนููŠู…ู (13)}(1). ูˆู‚ุงู„ูŽ: ู‚ูˆู„ูู‡ู: "ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุตุฏู‚ู" ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑูู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฏู ูŠุชูƒุฑุฑู ู…ู†ู‡ู ุงู„ุตุฏู‚ู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุตูุฏู‘ููŠู‚ู. ูˆุฃุตู„ู ุงู„ูุฌูˆุฑู ุงู„ุดู‚ู‘ูุŒ ูู‡ูˆูŽ ุดู‚ู‘ู ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ูุณุงุฏูุŒ ูˆุนู„ูŽู‰ ุงู„ุงู†ุจุนุงุซู ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุณู…ูŒ ุฌุงู…ุนูŒ ู„ู„ุดุฑู‘ู. ูˆู‚ูˆู„ูู‡: "ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠูƒุฐุจู" ู‡ูˆูŽ ูƒู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู: "ูˆู…ุง ูŠุฒุงู„ู ุงู„ุฑุฌู„ู ูŠุตุฏู‚ู" ููŠ ุฃู†ู‡ู ุฅุฐุง ุชูƒุฑุฑูŽ ู…ู†ู‡ู ุงู„ูƒุฐุจู ุงุณุชุญู‚ู‘ูŽ ุงุณู…ูŽ ุงู„ู…ุจุงู„ุบุฉู ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ูƒุฐู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅุดุงุฑุฉูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ุชุญุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตุฏู‚ูŽ ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ูู‡ ุตุงุฑูŽ ุณุฌูŠุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ูƒุฐุจูŽ ูˆุชุญุฑู‘ุงู‡ู ุตุงุฑูŽ ู„ู‡ู ุณุฌูŠุฉู‹ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุจุงู„ุชุฏุฑู‘ูุจู ูˆุงู„ุงูƒุชุณุงุจู [ุชุซุจุช](2) ุตูุงุชู ุงู„ุฎูŠุฑู ูˆุงู„ุดุฑู‘ู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉู ุดุฃู†ู ุงู„ุตุฏู‚ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠู†ุชู‡ูŠ ุจุตุงุญุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนุธู…ุฉู ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ูƒุฐุจุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠู†ุชูŽู‡ูŠ ุจุตุงุญุจูู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู…ูู† ุบูŠุฑู [ู…ุง ู„ุตุงุญุจูู‡ู…ูŽุง ููŠ](3) ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุฏูˆู‚ูŽ ู…ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณูุŒ [ู…ุฑุบูˆุจ ุฅู„ูŠู‡](4)ุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ู ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ุญูƒู‘ูŽุงู…ูุŒ ู…ุญุจูˆุจูŒ ู…ุฑุบูˆุจูŒ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซูู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒุฐูˆุจูŽ ุจุฎู„ุงูู ู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ูู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุธู†
2/ 1435 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ููŽุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ) [ุจุงู„ู†ุตุจ ู…ุญุฐู‘ูŽุฑูŒ ู…ู†ู‡ู](6)ุŒ (ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฐูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู ู…ุนู†ุงู‡ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุชุญุฐูŠุฑูŒ ู…ู†ู’ ุฃู†ู’ ูŠุญู‚ู‚ูŽ ู…ุง ุธู†ู‘ูŽู‡ู. ูˆุฃู…ุง ู†ูุณู ุงู„ุธู†ู‘ู [ูู‚ุฏู’](7) ูŠู‡ุฌู…ู ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ู„ุจู ููŠุฌุจู ุฏูุนูู‡ ูˆุงู„ุฅุนุฑุงุถู ุนู† ุงู„ุนู…ู„ู [ุจู‡](8).--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 13.
(2) ููŠ (ุจ): "ุชุณุชู…ุฑ".
(3) ููŠ (ุฃ): "ู…ุน ู…ุง ูŠุตุงุญุจู‡ู…ุง".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (6064)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (2563)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4917)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1988)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 908).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ููŠ (ุฃ): "ูู‡ูˆ".
(8) ููŠ (ุจ): "ุนู„ูŠู‡".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

โ€Œโ€Œุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุฑุน ุงู„ุทุฑู‚ุงุช
3/ 1436 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽุงุชู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจูุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฃู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุฃูŽุนู’ุทููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู‘ู ุงู„ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูŠู‘ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ุจุงู„ุทู‘ูุฑู‚ุงุชู) ุจุถู…ุชูŠู†ู ุฌู…ุนู ุทุฑูŠู‚ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุจุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู†ูŽุง ู†ูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูุฅุฐูŽุง ุฃูŽุจูŽูŠู’ุชูู…ู’)ุŒ ุฃูŠ: ุงู…ุชู†ุนุชูู… ุนู†ู’ ุชุฑูƒู ุงู„ุฌู„ูˆุณู ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑู‚ุงุชูุŒ (ููŽุฃุนู’ุทููˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุถู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู) ุนู†ู ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชูุŒ (ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ุฃุฐูŽู‰) ุนู†ู ุงู„ู…ุงุฑู‘ููŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู ุฃูˆ ูุนู„ูุŒ (ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ู„ูŽุงู…ู) ุฅุฌุงุจุชูู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ [ุณู„ู‘ูŽู…](2) ุนู„ูŠูƒู…ู’ ู…ู† ุงู„ู…ุงุฑู‘ููŠู†ูŽุŒ ุฅุฐู ุงู„ุณู„ุงู…ู ูŠุณู†ู‘ู ุงุจุชุฏุงุกู‹ ู„ู„ู…ุงุฑู‘ู ู„ุง ู„ู„ู‚ุงุนุฏูุŒ (ูˆุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ(3): ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ูู‡ูู…ููˆุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู„ูŠุณูŽ ู„ู„ูˆุฌูˆุจูุŒ [ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ](4) ู„ู„ุชุฑุบูŠุจู [ููŠู…ุง](5) ู‡ูˆ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุ› ุฅุฐู’ ู„ูˆ ูู‡ู…ููˆุง ุงู„ูˆุฌูˆุจูŽ ู„ู… ูŠุฑุงุฌุนููˆุง. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู: ูˆูŠุญุชู…ู„ู ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ุฑูŽุฌูŽูˆู’ุง ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ู†ุณุฎู ุชุฎููŠูู‹ุง ู„ู…ุง ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุญุงุฌุฉู ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฒูŠุฏูŽ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซู ุญู‚ู‘ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ู ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฎู…ุณุฉู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูุŒ ุฒุงุฏูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(6): ูˆุฅุฑุดุงุฏู ุงุจู†ู ุงู„ุณุจูŠู„ูุŒ ูˆุชุดู…ูŠุชู ุงู„ุนุงุทุณู [ุฅุฐุง ุญู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ](7). ูˆุฒุงุฏูŽ ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ู…ู†ุตูˆุฑู(8): ูˆุฅุบุงุซุฉู ุงู„ู…ู„ู‡ูˆููุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุจุฒุงุฑู(9): ูˆุงู„ุฅุนุงู†ุฉู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ุญู…ู’ู„ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2465)ุŒ ูˆู…ุณูู„ู… ุฑู‚ู… (2121).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (3338)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (4815).
(2) ููŠ (ุจ): "ุฑุฏู‡".
(3) ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (11/ 12).
(4) ููŠ (ุจ): "ุฃู†ู‡".
(5) ููŠ (ุฃ): "ููŠ".
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4816).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ู„ู… ูŠุทุจุน ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุนุฏ ููŠู…ุง ุฃุนู„ู….
(9) ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (2/ 425 ุฑู‚ู… 2019).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ูˆุฒุงุฏูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(1): ูˆุฃุนูŠู†ููˆุง ุงู„ู…ุธู„ูˆู…ูŽุŒ ูˆุงุฐูƒูุฑูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆุฒุงุฏ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุฑุงุณูŠู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุนู…ุฑ: ูˆุชู‡ุฏูˆุง ุงู„ุถุงู„ุฉ. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉ: ุญุณู† ุงู„ูƒู„ุงู…. ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ูˆุฃูุดูˆุง ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ู ููŠ ุงู„ุชูˆุดูŠุญู: ูุงุฌุชู…ุนูŽ ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุซู„ุงุซุฉูŽ ุนุดุฑูŽ ุฃุฏุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู†ูŽุธูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุงุจู†ู ุญุฌุฑู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฏ ู†ุธู…ุชู‡ุง ููŠ ุฃุฑุจุนุฉู ุฃุจูŠุงุชู:
ุฌู…ุนุชู ุขุฏุงุจูŽ ู…ู†ู’ ุฑุงู…ูŽ ุงู„ุฌู„ูˆุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู€ โ€ฆ ู€ู€ู€ู€ุทุฑูŠู‚ู ู…ู†ู’ ู‚ูˆู„ู ุฎูŠุฑู ุงู„ุฎู„ู‚ู ุฅู†ุณุงู†ู‹ุง
ุงูุดู ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ูˆุฃุญุณู†ู’ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ูˆุดู…ู€ โ€ฆ ุชู’ ุนุงุทูุณู‹ุง ูˆุณู„ุงู…ู‹ุง ุฑูุฏู‘ูŽ ุฅุญุณุงู†ู‹ุง
ููŠ ุงู„ุญู…ู„ู ุนุงูˆู†ู’ ูˆู…ุธู’ู„ููˆู…ู‹ุง ุฃุนูู†ู’ ูˆุฃุบูุซู’ โ€ฆ ู„ู‡ูุงู†ูŽ ุงู‡ุฏู ุณุจูŠู„ู‹ุง ูˆุงู‡ุฏู ุญูŽูŠู’ุฑุงู†ู‹ุง
ุจุงู„ุนุฑูู ู…ุฑู’ ูˆุงู†ู‡ูŽ ุนู†ู’ ู†ูƒู’ุฑู ูˆูƒูู‘ูŽ ุฃุฐูŽู‰ โ€ฆ ูˆุบุถู‘ูŽ ุทูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆุฃูƒุซุฑู’ ุฐููƒุฑูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ุงู†ุง
ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉู ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŠ ุนู†ู ุงู„ุฌู„ูˆุณู ููŠ ุงู„ุทุฑู‚ุงุชู ุฃู†ู‡ู ู„ุฌู„ูˆุณูู‡ ูŠุชุนุฑู‘ูŽุถู ู„ู„ูุชู†ุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ูŠู†ุธุฑู ุฅู„ู‰ ุงู„ุดู‡ูˆุงุชู ู…ู…ู†ู’ ูŠุฎุงูู ุงู„ูุชู†ุฉูŽ ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ [ู…ู†ูŽ ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ู†ู‘ูŽ](2) ู…ุนูŽ ู…ุฑูˆุฑู‡ู†ู‘ูŽุŒ ูˆููŠู‡ู ุงู„ุชุนุฑู‘ูุถู ู„ู„ุฒูˆู…ู [ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู](3) ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆู„ูˆู’ ูƒุงู†ูŽ ู‚ุงุนุฏู‹ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ูู‡ ู„ู…ุง ุนุฑููŽ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู„ุง ู„ุฒู…ุชู’ู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ู [ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุฌุงู„ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุฑูŠู‚](4) [ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู’ ู„ุง ูŠู‚ูˆู…ู ุจู‡ุง](5). ูˆู„ู…ุง ุทู„ูŽุจููˆุง ุงู„ุฅุฐู’ู†ูŽ ููŠ ุงู„ุจู‚ุงุกู ููŠ ู…ุฌุงู„ุณูู‡ู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู… ู…ู†ู’ู‡ุง ุนุฑู‘ูŽููŽู‡ูู… ุจู…ุง ูŠู„ุฒู…ูู‡ูู… ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ูุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ู…ุง [ูˆุฑุฏ](6) ู…ู†ูŽ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ู ู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏุชู’ ุจู‡ู ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซู [ู…ูุฑู‚ุฉู‹](7) ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุถูู‡ุง ูˆูŠุฃุชูŠ ุจุนุถูู‡ุง.

โ€Œโ€Œู…ู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†
4/ 1437 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(8). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุนุฒุงู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 62) ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุชุงุจุนูŠ ู„ู… ุฃุนุฑูู‡ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ูˆุซู‚ูˆุง.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ููŠ (ุฃ) "ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(7) ููŠ (ุฃ) "ู…ุชูุฑู‚ุฉ".
(8) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (71) ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" ุฑู‚ู… (131) ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" (1/ 19) ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนููŠุฑ. ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (7312)ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

(ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูŠูููŽู‚ู‘ูู‡ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ [ุนุธู…ุฉู](1) ุดุฃู† [ุงู„ุชูู‚ู‡ู](2) ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠูุนุทูŽุงู‡ู ุฅู„ุง ู…ูŽู†ู’ ุฃุฑุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุจู‡ู](3) ุฎูŠุฑู‹ุง ุนุธูŠู…ู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุฑุดุฏู ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุชู†ูƒูŠุฑูุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุงู„ู…ู‚ุงู…ู. ูˆุงู„ูู‚ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ู ุชุนู„ู‘ูู…ู ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉู ุงู„ุญู„ุงู„ู ูˆุงู„ุญุฑุงู…ูุŒ ูˆู…ูู‡ูˆู…ู ุงู„ุดุฑุทู ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุชูู‚ู‘ูŽู‡ู’ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ู ู„ู… ูŠุฑุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ู ุฎูŠุฑู‹ุง. ูˆู‚ุฏู’ ูˆุฑุฏูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ู ู…ู†ุทูˆู‚ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰: "ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠูู‚ู‡ู’ ู„ู… ูŠุจุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ู"(4).
ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุธุงู‡ุฑูŒ ุนู„ู‰ ุดุฑูู ุงู„ูู‚ู‡ู ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ู ูˆุงู„ู…ุชูู‚ู‘ูู‡ูŠู†ูŽ ููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุณุงุฆุฑู ุงู„ุนู„ูˆู…ู ูˆุงู„ุนู„ู…ุงุกูุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจู‡ู ู…ุนุฑูุฉู ุงู„ูƒุชุงุจู ูˆุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œูุถู„ ุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚
5/ 1438 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุง ู…ูู†ู’--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุฃูˆูŠุณุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 278) ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" (1/ 18) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุญู†ูˆู†. ุฃุฑุจุนุชู‡ู… ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (3116) ุนู† ุญุจุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ุจู‡.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 101)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 73ุŒ 74)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡.
โ€ข ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 900ุŒ 901)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (4/ 92ุŒ 93ุŒ 95ุŒ 96ุŒ 97ุŒ 98 ูˆ 99 ูˆ 104)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (98/ 1037)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (221)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (1/ 74)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/ 278ุŒ 279ุŒ 280)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (19/ ุฑู‚ู… 729ุŒ 782ุŒ 783ุŒ 784ุŒ 785ุŒ 786ุŒ 787ุŒ 792ุŒ 797ุŒ 810ุŒ 815ุŒ 860ุŒ 864ุŒ 868ุŒ 869ุŒ 871ุŒ 904ุŒ 906ุŒ 911ุŒ 912ุŒ 918ุŒ 929)ุŒ ูˆุงู„ู‚ุถุงุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดู‡ุงุจ" ุฑู‚ู… (346)ุŒ ูˆ (954)ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุจูŠุงู† ุงู„ุนู„ู…" (1/ 18ุŒ 19)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ.
(1) ููŠ (ุฃ): "ุนุธู…".
(2) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุนู„ู…".
(3) ููŠ (ุฃ): ู„ู‡.
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (13/ 371 ุฑู‚ู… 28/ 7381).
ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (1/ 183)ุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู†ู‡: "ู…ู† ูŠุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ุฎูŠุฑู‹ุง ูŠูู‚ู‡ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†"ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูˆู‚ุฑูŠ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)