Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุดุฑุญ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… - ุช ุญู„ุงู‚ (ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ - ุช 1182 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆธเงเฆฌเงเฆฒเงเฆธ เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆฎ เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ - เฆค เฆนเฆพเฆฒเงเฆฒเฆพเฆ• (เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆจเฆ†เฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1182 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œู…ู† ู…ู„ูƒ ุฐุงุฑ ุฑุญู… ู…ุญุฑู… ุนุชู‚ ุนู„ูŠู‡
7/ 1343 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฒููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠูŽู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(1). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ุง ูŠูŽุฌู’ุฒูŠ) ุจูุชุญู ุญุฑูู ุงู„ู…ุถุงุฑูŽุนุฉู ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒุงูุฆู (ูˆู„ุฏูŒ ูˆุงู„ุฏูŽู‡ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู’ ูŠุฌุฏูŽู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒู‹ุง ููŠุดุชุฑูŠูŽู‡ุŒ ููŠุนุชู‚ูŽู‡. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ). ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุนุชู‚ู ุนู„ูŠู‡ู ุจู…ุฌุฑุฏู ุงู„ุดุฑุงุกูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅุนุชุงู‚ู ุจุนุฏูŽู‡ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุนุชู‚ู ุจู†ูุณู ุงู„ุดุฑุงุกูุŒ ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ููˆุง ู‚ูˆู„ูู‡ ููŠุนุชู‚ูŽู‡ ุจุฃู†ู‡ู ู„ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุดุฑุงุคูู‡ ุชุณุจุจูŽ [ุนู†ู‡ู ุงู„ุนุชู‚ู ู†ูุณูุจู](2) ุฅู„ูŠู‡ู ุงู„ุนุชู‚ู ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ูŽ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุตูŽุฑูŽููŽู‡ู ุนู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉู ุญุฏูŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุขุชูŠุŒ ูˆููŠู‡ู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุญุฑูŠุฉู ุจู†ูุณู ุงู„ู…ู„ูƒู ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนุชู‚ูู‡ ุฌุฒุงุกู‹ ู„ุฃุจูŠู‡ู ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุชู‚ูŽ ุฃูุถู„ู ู…ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุจู‡ู ุฃุญุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฃุญุฏู ู„ุชุฎู„ูŠุตู‡ู ุจุฐู„ูƒูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฑู‚ู‘ู ููŠูƒู…ู„ู ู„ู‡ู ุฃุญูˆุงู„ู ุงู„ุฃุญุฑุงุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุงูŠุฉู ูˆุงู„ู‚ุถุงุกู ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉู ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนู. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู†ุตู‘ูŒ ููŠ ุนุชู‚ู ุงู„ูˆุงู„ุฏูุŒ ูˆู…ุซู„ูู‡ ู‚ูˆู„ู ู…ู†ู’ ุนุฏุง ุฏุงูˆุฏูŽ ููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ุฃู…ู‘ู [ููŠ ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ](3).
8/ 1344 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽุง ุฑูŽุญูู…ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฑู‘ูŒ". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃุญู’ู…ูŽุฏู(4)ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(5)ุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ุญูŽ ุฌูŽู…ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (25/ 1510).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (2/ 230ุŒ 376ุŒ 445)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5137): ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ" (10)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/ 109)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 289) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู† ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (8/ 539) ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (1510)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3659)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ" (2425)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1906).
ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/ 289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ู…ู†ูŠุจ. ุซู„ุงุซุชู‡ู… ุนู† ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญ ุจู‡.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(4) ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/ 15 ูˆ 20).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3949). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

(ูˆุนู†ู’ ุณู…ุฑุฉูŽ ุจู† ุฌู†ุฏุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ู„ูƒูŽ ุฐุง ุฑุญู…ู ู…ุญุฑู‘ูŽู…ู ูู‡ูˆูŽ ุญุฑู‘ูŒ). ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏู ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ูˆุฑุฌุญูŽ [ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‚ูู‡](1). ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุญู…ุงุฏู. ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู(3) ุดุนุจุฉูŽ ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุดุนุจุฉู ุฃุญูุธู ู…ู†ู’ ุญู…ุงุฏูุŒ ูุงู„ูˆู‚ูู ุญูŠู†ุฆุฐู ุฃุฑุฌุญู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ู(4) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู [ุณุนูŠุฏ](5) ุนู†ู’ ู‚ุชุงุฏุฉูŽ ุฃู† ุนู…ุฑูŽ [ุจู†ูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู](6) "ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู…ู„ูƒูŽ - ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ" ููˆู‚ูŽููŽู‡ู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(7): ู„ู… ูŠุญุฏู‘ูุซู’ ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ุญู…ุงุฏู ูˆู‚ุฏู’ ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงุจู†ู ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ(8): ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒูŽุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(9): ู„ุง ูŠุตุญู‘ู. ูˆุฑูˆุงู‡ู ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’(10)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(11)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(12) ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู(13) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุถู…ุฑุฉูŽ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ูุŒ ุนู†ู’ ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(14): ุญุฏูŠุซูŒ ู…ู†ูƒุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(15): ู„ู… ูŠุชุงุจุนู’--------------------------------------------
= ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1365).
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2524).
ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (4/ 63 ุฑู‚ู… 4580) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(1) ููŠ (ุจ): "ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุญูุงุธ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู".
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3949)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3948)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3950) ูˆู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู ู„ุฃู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑ ูุฅู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนู…ุฑ ุจู†ูŠู ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุณู†ุฉ.
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุจ): "ุดุนุจุฉ" ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุชู†ุงู‡ ู…ู† ุงู„ุณู†ู†.
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 260).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" (1/ 245 ุฑู‚ู… 1205)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (973)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (3/ 109)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (10/ 289)ุŒ ูˆ"ุงู„ุญุงูƒู…" (2/ 214).
ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 169 ุฑู‚ู… 1746).
(8) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 279).
(9) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 279).
(10) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2525).
(11) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" (5/ 451).
(12) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง (3/ 647).
(13) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 214). ู‚ู„ุช: ุถู…ุฑุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุซู‚ู‡ ุซุจุช.
(14) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุฃุทุฑุงู" (5/ 451).
(15) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 647).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุถู…ุฑุฉู ุนู„ูŠู‡ู ูˆู‡ูˆูŽ ุฎุทุฃูŒ. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ู(1): ูˆู‡ู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธู ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนู†ู’ ุจูŠุนู ุงู„ูˆู„ุงุกู ูˆุนู†ู’ ู‡ูุจูŽุชู‡ู". ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู(2) ู‡ุฐุง ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‡ู ุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุถู…ุฑุฉูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏู ุงู„ูˆุงุญุฏูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู†ู ุญุฒู…ู(3)ุŒ ูˆุนุจุฏู ุงู„ุญู‚ู‘ู(4)ุŒ ูˆุงุจู†ู ุงู„ู‚ุทุงู†ู(5)ุŒ ูˆู‚ุงู„ููˆุง: ุถู…ุฑุฉู ุจู†ู ุฑุจูŠุนุฉูŽ ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ุชูุฑู‘ูุฏู‡ู ู„ุฃู†ู‡ู ุซู‚ุฉูŒ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุดุงู…ู ุฑุฌู„ูŒ ูŠุดุจู‡ู‡ู. ู‚ู„ุชู: ูู‚ุฏู’ ุฑูุนู‡ู ุซู‚ุฉูŒ ูุฅุฑุณุงู„ู ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ู ู„ุง ูŠุถุฑู‘ู ูƒู…ุง ูƒูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ูŽู†ู’ ู…ู„ูƒูŽ ู…ู†ู’ ุจูŠู†ูŽู‡ู ูˆุจูŠู†ูŽู‡ ุฑุญุงู…ุฉูŒ ู…ุญุฑู…ุฉูŒ ู„ู„ู†ูƒุงุญู ูุฅู†ู‡ู ูŠุนุชู‚ู ุนู„ูŠู‡ูุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽุŒ ูƒุงู„ุขุจุงุกู [ูˆุฅู†ู’ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุง](6)ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ุงุฏู [ูˆุฅู†ู’ ุณูŽููู„ููˆุง](7)ุŒ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุฉู ูˆุฃูˆู„ุงุฏูู‡ู…ุŒ [ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงู„ู ูˆุงู„ุฃุนู…ุงู…ู ู„ุง ุฃูˆู„ุงุฏู‡ู…](8)ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจุงู„ุญุฏูŠุซู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุนุชู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ุขุจุงุกู ูˆุงู„ุฃุจู†ุงุกู ู„ู„ู†ุตู‘ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆู„ู ุนู† ุงู„ุขุจุงุกูุŒ ูˆู‚ูŠุงุณู‹ุง ู„ู„ุฃุจู†ุงุกู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ [ูˆุจู†ุงุกู‹](9) ู…ู†ู‡ู ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุตุญุฉู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฒุงุฏูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ุงู„ุฅุฎูˆุฉู ูˆุงู„ุฃุฎูˆุงุชู ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุขุจุงุกูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฏุงูˆุฏู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุนุชู‚ู ุฃุญุฏูŒ ุจู‡ุฐูŽุง ุงู„ุณุจุจู ู„ุธุงู‡ุฑู ุญุฏุจ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ููŠุดู’ุชุฑูŠูŽู‡ ููŠุนุชู‚ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠุนุชู‚ู ุฃุญุฏูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ุฅุนุชุงู‚ู ุนู†ุฏู‡. ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูƒู…ุง ุนุฑูุชูŽ ู‚ุฏู’ ุตุญุญู‡ู ุฃุฆู…ุฉูŒุŒ ูุงู„ุนู…ู„ู ุจู‡ู ู…ุชุนูŠู‘ู†ูŒุŒ ูˆุธุงู‡ุฑูู‡ ุฃู† ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู…ู„ูƒู ุณุจุจูŒ ู„ู„ุนุชู‚ู ููŠูƒูˆู†ู ู‚ุฑูŠู†ุฉู‹ ู„ุญู…ู„ู "ููŠุนุชู‚ูŽู‡" ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ูู„ุง ูŠูƒูˆู†ู ุญุฌุฉูŒ ู„ุฏุงูˆุฏูŽ.

โ€Œโ€Œุญูƒู… ุงู„ุชุจุฑุน ููŠ ุงู„ู…ุฑุถ ุญูƒู… ุงู„ูˆุตูŠุฉ
9/ 1345 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู…ูŽุงู„ููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ุฃุซู’ู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ(10). [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ู„ู… ุฃุนุซุฑ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุขู† โ€ฆ
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 214).
(3) ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ุขุซุงุฑ" (8/ 195).
(4) ูˆ(5) ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/ 279).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุญุฏูŠุซ ุถู…ุฑุฉ ุตุญูŠุญุŒ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 170ุŒ 171).
(6) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(9) ููŠ (ุฃ): "ู‡ุฐุง".
(10) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (56/ 1668). =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑุงู†ูŽ ุจู† ุญุตูŠู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนุชู‚ูŽ ุณุชุฉูŽ ู…ู…ุงู„ูŠูƒูŽ ุนู†ุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ู ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑูŽู‡ู…ุŒ ูุฏุนุง ุจู‡ู…ู’ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฌุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ู… ุฃุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู‚ุฑุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุŒ ูุฃุนุชู‚ูŽ ุงุซู†ูŠู†ูุŒ ูˆุฃุฑู‚ู‘ูŽ ุฃุฑุจุนุฉู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุง)ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(1)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(2) ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ู„ูˆู’ ุดู‡ุฏุชูŽู‡ ู‚ุจู„ูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฏููŽู†ูŽ ู„ู… ูŠุฏูู†ู’ ููŠ ู…ู‚ุงุจุฑู ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ" (ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ).
ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุนู„ู‰ ุฃู† ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุชุจุฑุนู ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู ุญูƒู…ู ุงู„ูˆุตูŠุฉูุŒ ูŠู†ูุฐู ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู„ุซูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฐู‡ุจูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏู. ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ูููˆุง ู‡ู„ ุชุนุชุจุฑู ุงู„ู‚ูŠู…ุฉู ุฃูˆู ุงู„ุนุฏุฏู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชู‚ูˆูŠู…ูุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ู…ุงู„ูƒูŒ: ูŠุนุชุจุฑู ุงู„ุชู‚ูˆูŠู…ูุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู†ููˆุง ุณุชู‘ูŽุฉูŽ ุฃุนู’ุจูุฏู ุฃุนุชู‚ูŽ ุงู„ุซู„ุซูŽ ุจุงู„ู‚ูŠู…ุฉูุŒ ุณูˆุงุกู‹ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุญุงุตู„ู ู…ู†ู’ ุฐู„ูƒูŽ ุงุซู†ูŠู†ู ู…ู†ู’ู‡ู… ุฃูˆู’ ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ุฃูˆู’ ุฃูƒุซุฑูŽ. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุจุนุถู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุจุฑูŽ ุงู„ุนุฏุฏู ู…ู†ู’ ุบูŠุฑู ุชู‚ูˆูŠู…ู ููŠุนุชู‚ู ุงุซู†ุงู†ู ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุณุชุฉู ุงู„ุฃุนุจุฏูุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุชุนูŠู† ุงู„ู…ุนุชู‚ ุจุงู„ู‚ุฑุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ู‚ูˆู„ูŠู†. ูˆุฎุงู„ูุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆุฐู‡ุจููˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุนุชู‚ู ู…ู†ู’ ูƒู„ู‘ู ุนุจุฏู ุซู„ุซูŽู‡ุŒ ูˆูŠุณุนูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ูˆุงุญุฏู ููŠ ุซู„ุซูŠ ู‚ูŠู…ุชู‡ู ู„ู„ูˆุฑุซุฉูุŒ ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู [ุฃุญุงุฏูŠู‘ูŒ](3) ุฎุงู„ููŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŽุŒ ูˆุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูŠุฏูŽ ู‚ุฏู’ ุฃูˆุฌุจูŽ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู’ู‡ู…ู ุงู„ุนุชู‚ูŽุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ู„ู‡ู ู…ุงู„ูŒ ู„ู†ูุฐูŽ ุงู„ุนุชู‚ู ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน [ุจูุงู„ุฅูุฌู…ุงุนู](4). ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ู ู…ุงู„ูŒ ูˆุฌุจูŽ ุฃู†ู’ ูŠู†ูุฐูŽ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏู ุจู‚ุฏุฑู ุงู„ุซู„ุซู ุงู„ุฌุงุฆุฒู ุชุตุฑู‘ูู ุงู„ุณูŠุฏู ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠู‘ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ู ููƒูŠููŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅู†ู‡ู ุฎุงู„ููŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŽุŒ ูˆู„ูˆ ุณู„ู…ูŽ ูู…ู†ู ุงู„ุฃุตูˆู„ู ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู ุถุฑูŽุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฏุฎู„ุชูู… ุงู„ุถุฑุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉู ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุนุจูŠุฏู ุงู„ู…ุนุชู‚ูŠู†ูŽุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนุชู‚ู ููŠ ุดุฎุตูŠู†ู ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุญุตู„ูŽ ุงู„ูˆูุงุกู ุจุญู‚ู‘ู ุงู„ุนุจุฏู ูˆุญู‚ ุงู„ูˆุงุฑุฏูุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุนุจุฏู ู„ูˆู’ ุฃูˆุตูŽู‰ ุจุฌู…ูŠุนู ุงู„ุชุฑูƒุฉู ูุฅู†ู‡ู ูŠู‚ูู ู…ุง ุฒุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุซู ุนู„ู‰ ุฅุฌุงุฒุฉู ุงู„ูˆุฑุซุฉู ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฅุฐุง ุฃุฑูŠุฏูŽ ุงู„ู‚ุณู…ุฉูŽ ุชุนูŠู‘ูŽู†ุชู ุงู„ุฃู†ุตุจุงุก ุจุงู„ู‚ุฑุนุฉู ุงุชูุงู‚ู‹ุง.--------------------------------------------
= ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3958)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1364)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (4/ 64 ุฑู‚ู… 1958)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2345)ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" (1/ 282 ุฑู‚ู… 1434)ุŒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 285).
(1) ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" (8/ 200).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3960) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุจ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

โ€Œโ€ŒูŠุตุญ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุนุชู‚
10/ 1346 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุนู’ุชูู‚ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(2)ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(4). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุณููŠู†ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) ุจุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉูุŒ ููุงุกู ูู…ุซู†ุงุฉู ุชุญุชูŠุฉูุŒ ูู†ูˆู†ูุŒ (ู‚ุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู
ู…ู…ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ูู‚ุงู„ุชู’: ุฃุนุชู‚ูƒูŽ ูˆุงุดุชุฑุทุชู ุนู„ูŠูƒูŽ ุฃู†ู’ ุชุฎุฏู…ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุง ุนุดุชูŽ.
ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุตุญุฉู ุงุดุชุฑุงุทู ุงู„ุฎุฏู…ุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏู ุงู„ู…ุนุชูŽู‚ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ูŠุตุญู‘ู ุชุนู„ูŠู‚ู ุงู„ุนุชู‚ู ุจุดุฑุทูุŒ ููŠู‚ุนู ุจูˆู‚ูˆุนู ุงู„ุดุฑุทู. ูˆูˆุฌู‡ู ุฏู„ุงู„ุชู‡ู ุฃู†ู‡ู ุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‡ู ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฑุฑูŽ ุฐู„ูƒูŽุ› ุฅุฐู ุงู„ุฎุฏู…ุฉ ู„ู‡ู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ุนู…ุฑูŽ ุฃู†ู‡ู ุฃุนุชู‚ูŽ ุฑู‚ูŠู‚ูŽ ุงู„ุฅู…ุงุฑุฉู ูˆุดุฑุทูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ู’ ุฃู†ู’ ูŠุฎุฏู…ููˆุง ุงู„ุฎู„ูŠูุฉูŽ ุจุนุฏูŽู‡ ุซู„ุงุซูŽ ุณู†ูŠู†ูŽ. ู‚ุงู„ูŽ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏู: ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ูููˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุจุฏูŽ ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ูŽู‡ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู’ ูŠุฎุฏู…ูŽู‡ ุณู†ูŠู†ูŽ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูŠุชู…ู‘ู ุนูุชู’ู‚ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจุฎุฏู…ุชู‡ู. ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู.

โ€Œโ€Œุงู„ูˆู„ุงุก ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚
11/ 1347 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ"ุŒ ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(5) ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„. [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (5/ 221) ูˆ (6/ 319).
(2) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (3932).
(3) ู†ุณุจู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
(4) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (3/ 606) ูˆู‚ุงู„ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2526)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุฑู‚ู… (976)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 291) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู„ุฃู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌู‡ู…ุงู† ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุณุงุฌูŠ ูู…ุซู„ู‡ ูŠุญุณู† ุญุฏูŠุซู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฎุงู„ูุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5097) ูˆ (5279).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (173/ 1075) ูˆ (14/ 1504).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 162)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (6/ 161)ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑู‚ู… (1611). ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 562).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

(ูˆุนู†ู’ ุนุงุฆุดุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ูˆู„ุงุกู ู„ู…ู† ุฃุนุชู‚ูŽ. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู). ููŠ ุญุฏูŠุซู ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ููŠ ู‚ุตุฉู ุจุฑูŠุฑุฉูŽุŒ ูˆุชู‚ุฏู…ูŽ ุดุฑุญู‡ ุจู…ุง ููŠู‡ู ูƒูุงูŠุฉูŒุŒ ูˆุฃูุงุฏุชู’ ูƒู„ู…ุฉู "ุฅู†ู‘ูŽู…ุง" ุงู„ุญุตุฑูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฅุซุจุงุชู ุงู„ูˆู„ุงุกู ู„ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑูŽ ูˆู†ููŠู‡ู ุนู…ู†ู’ ุนุฏูŽุงู‡ูุŒ ูุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุจู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ู„ุง ูˆูŽู„ูŽุงุกูŽ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู…ู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู.

โ€Œโ€Œุนุฏู… ุตุญุฉ ุจูŠุน ุงู„ูˆู„ุงุก ูˆู„ุง ู‡ุจุชู‡
12/ 1348 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ูˆูŽู„ุงุกู ู„ูุญู’ู…ูŽุฉู’ ูƒูŽู„ูุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‡ูŽุจู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(1) ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ(2) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒู…ู(3)ุŒ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 72ุŒ 73).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (4950).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/ 341).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ู…ุดู†ุนู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู‚ู„ุช: ุจุงู„ุฏุจูˆุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 110): ูˆุนู„ุชู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ูˆู‡ูˆ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆู‡ู…ุง ุตุงุญุจุง ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ู…ุง ุดูŠุฆู‹ุง ูˆุถุนูู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ู…ุง ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 292) ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุทุฃุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุซู‚ุงุช ู„ู… ูŠุฑูˆูˆู‡ ู‡ูƒุฐุง ูˆุฅู†ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ู…ุฑุณู„ู‹ุง).
ุซู… ุณุงู‚ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุณู† ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณู„ ุตุญูŠุญ. ูˆู‡ูˆ ู…ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠู‡ ุจุญุซู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุณู„ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฑุงูˆู ูˆุงุญุฏ ู…ู…ุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุณู„ ูู„ุง ุฃุฑู‰ ูˆุฌู‡ู‹ุง ู„ุชุฎุทุฆุชู‡ ุจุงู„ู…ุฑุณู„ุŒ ุจู„ ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู‰ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุจุงู„ุขุฎุฑ. ู„ุง ุณูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ูˆุตูˆู„ู‹ุง ู…ู† ุทุฑู‚ ุฃูุฎุฑู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุจู‡.
ูู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ุง ุญุชู‰ ุชุชุจูŠู† ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ.
ุซู… ุฃุฎุฐ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูŠุณุฑุฏ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ู„ุง ุชุตุญ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ูˆูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 294) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู†ุฑุณูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู† ูู‡ูˆ ุงู„ูุณูˆูŠุŒ ุญุงูุธ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุซุจุช ูˆุฃู…ุง ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูู‡ูˆ ุญุณุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู‚ุฒูˆูŠู†ูŠ ุงู„ุฃู…ูˆูŠ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุนู„ุงู…ุŒ ู„ู‡ ุชุฑุฌู…ุฉ ููŠ "ุชุฐูƒุฑุฉ ุงู„ุญูุงุธ" (103ุŒ 105) ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ู‚ูˆูŠ ูƒุงู„ุดู…ุณ ูˆุถูˆุญู‹ุง ูˆู…ุน ุฐู„ูƒ ุณูƒุช ุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุซู… ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠ.
โ€ข ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆูู‰ ูˆู„ุง ูŠุตุญ.
โ€ข ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 398) ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡.=

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู(1) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงู„ูˆู„ุงุกู ู„ุญู…ุฉูŒ) ููŠ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณู ุจุถู…ู‘ู ุงู„ู„ุงู…ู ูˆูุชุญูู‡ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจู ูˆุงู„ุซูˆุจูุŒ (ูƒู„ุญู…ุฉู ุงู„ู†ุณุจู ู„ุง ูŠุจุงุนู ูˆู„ุง ูŠููˆู‡ูŽุจู. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงุจู† ุญุจุงู†ูŽ ูˆุงู„ุญุงูƒู…ูุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ ููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู ุจุบูŠุฑู ู‡ุฐูŽุง ุงู„ู„ูุธู). ูŠุฑูŠุฏู ุฃู† ููŠู‡ู…ุง ุจู„ูุธู: "ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู’ ุจูŠุนู ุงู„ูˆู„ุงุกู ูˆุนู†ู’ ู‡ุจุชู‡ู"ุŒ ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู(2) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑูŽุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ(3) ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŒ ูˆู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ุจุนุฏูŽ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ู: ุญุณู†ูŒ ุตุญูŠุญูŒ.
ูˆู…ุนู†ูŽู‰ ุชุดุจูŠู‡ู‡ู ุจู„ุญู…ุฉู ุงู„ู†ุณุจู ุฃู†ู‡ู ูŠุฌุฑูŠ ุงู„ูˆู„ุงุกู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ุณุจู ููŠ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซู ูƒู…ุง ุชุฎุงู„ุทู ุงู„ู„ุญู…ุฉู ุณูุฏูŽู‰ ุงู„ุซูˆุจู ุญุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑูŽ ูƒุงู„ุดูŠุกู ุงู„ูˆุงุญุฏู ูƒู…ุง ูŠููŠุฏูู‡ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉู.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนุฏู…ู ุตุญุฉู ุจูŠุนู ุงู„ูˆู„ุงุกู ูˆู„ุง ู‡ุจุชู‡ูุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุฃู…ุฑูŒ ู…ุนู†ูˆูŠู‘ูŒ ูƒุงู„ู†ุณุจู ู„ุง ูŠุชุฃุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‚ุงู„ูู‡ ูƒุงู„ุฃุจูˆู‘ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃุฎูˆู‘ูŽุฉู ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ุชู‚ุงู„ูู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏู’ ูƒุงู†ููˆุง ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ูŠู†ู‚ู„ูˆู†ูŽ ุงู„ูˆู„ุงุก ุจุงู„ุจูŠุนู ูˆุบูŠุฑูู‡ ูู†ูŽู‡ู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุงุฑุนุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฌู…ุงู‡ูŠุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู. ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ุจุนุถู ุงู„ุณู„ูู ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู‡ูุŒ ูˆุนู†ู’ ุขุฎุฑูŠู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู… ุฌูˆุงุฒู ู‡ุจุชู‡ู ูˆูƒุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠุทู‘ูŽู„ูุนููˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฃูˆ ุญู…ู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฎู„ุงูู ุฃุตู’ู„ูู‡ู.
* * *--------------------------------------------
= ูˆุฎู„ุงุตุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠู‘ ูˆู…ุฑุณู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠ ูˆู…ูˆู‚ูˆู ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2535).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (16/ 1506).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุฑู‚ู… (2535).
(3) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (16/ 1506).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1236) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„] ุจุงุจ ุงู„ู…ุฏุจู‘ูŽุฑุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุงุชูŽุจุŒ ูˆุฃู… ุงู„ูˆู„ุฏ
ุงู„ู…ุฏุจู‘ูŽุฑู ุงุณู…ู ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ู ุงู„ุฐูŠ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุนุชู‚ูู‡ ุจู…ูˆุชู ู…ุงู„ูƒูู‡ุŒ ุณูู…ู‘ููŠ ุจุฐู„ูƒูŽ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ู…ุงู„ูƒูŽู‡ ุฏุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃู…ุฑ ุฏู†ูŠุงู‡ู ูˆุฃู…ุฑ ุขุฎุฑุชูู‡ุŒ ุฃู…ุง ุฏู†ูŠุงู‡ู ูุงุณุชู…ุฑุงุฑู ุงู†ุชูุงุนูู‡ ุจุฎุฏู…ุฉู ุนุจุฏู‡ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุขุฎุฑุชูู‡ ูุชุญุตูŠู„ู ุซูˆุงุจู ุงู„ุนุชู‚ู. ูˆุงู„ู…ูƒุงุชูŽุจู ุงุณู…ู ู…ูุนูˆู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุนุชู’ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ูƒุชุงุจุฉูุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุฉู ุงู„ูƒุชุงุจุฉู ุชุนู„ูŠู‚ู ุนุชู‚ู ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒู ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุฆูู‡ ู…ุงู„ู‹ุง ุฃูˆ ู†ุญูˆูŽู‡ ู…ู†ู’ ู…ุงู„ูƒู ุฃูˆ ู†ุญูˆูู‡ุŒ ูˆู‡ูŠูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู†ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏูŽ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒู. ูˆุฃู…ู‘ู ุงู„ูˆู„ุฏู ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑูู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ุจูŠุนู.

โ€Œโ€ŒูŠุจุงุน ุงู„ู…ูƒุงุชุจ ู„ุญุงุฌุฉ ุงู„ุณูŠุฏ
1/ 1349 - ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฏูุจูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููŠู‡ู ู…ูู†ูŠู‘ูุŸ "ุŒ ููŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูŽุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(1). ูˆูŽููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠ(2): ููŽุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ. ูˆูŽููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู(3): ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุจูŽุงุนูŽู‡ู ุจูุซูŽู…ูŽุงู†ูู…ูŽุงุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽูŠู…ุŒ ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู‚ู’ุถู ุฏูŽูŠู†ูŽูƒูŽ". [ุตุญูŠุญ]--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (2534).
ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (58/ 997). ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" (5/ 69ุŒ 70).
ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3955)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2513).
(2) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุฑู‚ู… (2141).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 192 ุฑู‚ู… 5004/ 8).
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

(ุนู†ู’ ุฌุงุจุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ) ุงุณู…ู‡ู "ู…ุฐูƒูˆุฑ" ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุณู„ู…ู. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ ุงู„ุจูŠุนู ู…ู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉู ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ุฃู† ุงุณู…ู‡ู ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุงุณู…ู ุบู„ุงู…ูู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู‚ูˆุจูŽ (ุฃุนุชู‚ ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ู) ูˆู‡ูˆ ูŠุนู‚ูˆุจู ูƒู…ุง ููŠ ู…ุณู„ู… (ุนู†ู’ ุฏูุจูุฑู) ุจุถู…ู‘ู ุงู„ุฏุงู„ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุจุถู…ู‘ู ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉู ูˆุณูƒูˆู†ูู‡ุง (ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุบูŠุฑูŽู‡ุŒ ูุจู„ุบูŽ ุฐู„ูƒูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ูŠุดุชุฑูŠู‡ู ู…ู†ูŠู‘ูุŸ ูุงุดุชุฑุงู‡ู ู†ุนูŠู…ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉู ุฏุฑู‡ู…ู. ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ู. ูˆููŠ ู„ูุธู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู: ูุงุญุชุงุฌูŽ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(1): ูˆูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฏูŠู†ูŒ ูุจุงุนูŽู‡ ุจุซู…ุงู†ู…ุงุฆุฉู ุฏุฑู‡ู…ู ูุฃุนุทุงู‡ู ูˆู‚ุงู„ูŽ: ุงู‚ุถู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชูู‚ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุชู‡ู.
ูˆุงุฎุชู„ููŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู‡ู„ู’ ูŠู†ูุฐู ู…ู†ู’ ุฑุฃุณู ุงู„ู…ุงู„ู ุฃูˆู’ ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู„ุซูุŒ ูุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠู†ูุฐู ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู„ุซูุŒ ูˆุฐู‡ุจูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ูู ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉู ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠู†ูุฐู ู…ู†ู’ ุฑุฃุณู ุงู„ู…ุงู„ู. ุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุจู‚ูŠุงุณู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉู ุจุฌุงู…ุนู ุฃู†ู‡ู ู…ุงู„ ูŠู†ูุฐู ุจุนุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุชูุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซู ุงุจู†(2) ุนู…ุฑูŽ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ุงู„ู…ุฏุจู‘ูŽุฑู ู…ู†ูŽ ุงู„ุซู„ุซู"ุŒ ูˆุฑูุฏู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฃู†ู‡ู ุฌุฒู…ูŽ ุฃุฆู…ุฉู ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุถุนููู‡ ูˆุฅู†ูƒุงุฑูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฑูู’ุนูŽู‡ู ุจุงุทู„ูŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ู‡ูˆูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูŽู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(3): [ุงู„ุตุญูŠุญู ุฃู†ู‡ู ู…ูˆู‚ูˆููŒ](4). ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(5) ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉูŽ ู…ุฑุณู„ู‹ุง: "ุฃู† ุฑุฌู„ู‹ุง ุฃุนุชู‚ูŽ ุนุจุฏู‹ุง ุนู†ู’ ุฏูุจูุฑูุŒ ูุฌุนู„ูŽู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุซู„ุซู". ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ(6) ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ูˆู‚ููˆูู‹ุง. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ุจุฉู ูˆู†ุญูˆูู‡ุง ู…ู…ุง ูŠุฎุฑุฌูู‡ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ู ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู‡ู ููŠ ุญูŠุงุชู‡ูุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ูŽ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุชุฃูŠุฏู ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุจุงู„ู…ุฑุณู„ู ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆููุŒ ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ู‚ูŠุงุณูŽู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ู†ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงุณู ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุจุฉู. ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู ุงู„ู…ุฏุจุฑู ู„ุญุงุฌุชู‡ู ู„ู†ูู‚ุชู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ู„ู‚ุถุงุก ุฏูŠู†ู‡ู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุนุฏู…ู ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู‡ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู…ุณุชุฏู„ูŠู†ูŽ ุจู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู}(7). ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุจุฃู†ู‡ู ุนุงู…ู‘ูŒ [ุฎุตู‘ูŽุตูŽู‡ู](8) [ุญุฏูŠุซู ุงู„ูƒุชุงุจู](9).--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 192 ุฑู‚ู… 5004/ 8).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ูˆู‚ู‹ุง ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 314)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 138 ุฑู‚ู… 49) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุถูˆุน.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 314).
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ุฑู‚ู… (164)ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" ู„ู„ุฒูŠู„ุนูŠ (3/ 284ุŒ 285).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 314).
(6) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 314).
(7) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 1.
(8) ููŠ (ุฃ): "ู…ุฎุตูˆุต".
(9) ููŠ (ุฃ): "ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ูˆุฐู‡ุจูŽ ุขุฎุฑูˆู†ูŽ ู…ู†ู’ู‡ู…ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุฃุญู…ุฏู ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู‡ู ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู…ุณุชุฏู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจุญุฏูŠุซู ุฌุงุจุฑูุŒ ูˆุชุดุจูŠู‡ู‡ ุจุงู„ูˆุตูŠุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌูŽ ุงู„ู…ูˆุตูŠ ุจุงุนูŽ ู…ุง ุฃูˆุตูŽู‰ ุจู‡ูุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ ู…ุนูŽ ุงุณุชุบู†ุงุฆูู‡. ู‚ุงู„ููˆุง: ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ูŠุณูŽ ููŠู‡ู ู‚ุตุฑู ุงู„ุจูŠุนู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌุฉู ูˆุงู„ุถุฑูˆุฑุฉูุŒุŒ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงู„ูˆุงู‚ุนู ุฌุฒุฆูŠู‘ูŒ ู…ู†ู’ ุฌุฒุฆูŠุงุชู ุตูˆุฑู ุฌูˆุงุฒู ุจูŠุนู‡ูุŒ ูˆู‚ูŠุงุณูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตูŠุฉู ูŠุคูŠุฏู ุงุนุชุจุงุฑูŽ ุงู„ุฌูˆุงุฒู ุงู„ู…ุทู„ูŽู‚ูุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑู ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูƒุงุชุจ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู ุจู…ุง ูƒูˆุชุจ ุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุนุจุฏ
2/ 1350 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุชูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ"ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(1). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ู ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ุงู„ู…ูƒุงุชูุจู ุนุจุฏูŒ ู…ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/ 242 ุฑู‚ู… 3926) ูˆุนู†ู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 324) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุชุจุฉ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด: ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุจู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ููŠู‡ ุงู„ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุด ุซู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณู„ูŠู… ุดุงู…ูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ุจู…ุนู†ุงู‡.
(ู…ู†ู‡ู…): ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู‡ ุจู„ูุธ:
"ุฃูŠู…ุง ุนุจุฏ ูƒูˆุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูุฃุฏุงู‡ุง ุฅู„ุง ุนุดุฑ ุฃูˆู‚ูŠุงุช ูู‡ูˆ ุฑู‚ูŠู‚"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2519)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 324)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 178ุŒ 206ุŒ 209).
ูˆ (ู…ู†ู‡ู…): ุนุจุงุณ ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุซู†ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡:
"ุฃูŠู…ุง ุนุจุฏ ูƒุงุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูุฃุฏุงู‡ุง ุฅู„ุง ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุงู‚ุŒ ูู‡ูˆ ุนุจุฏุŒ ูˆุฃูŠู…ุง ุนุจุฏ ูƒุงุชุจ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูุฃุฏุงู‡ุง ุฅู„ุง ุนุดุฑุฉ ุฏู†ุงู†ูŠุฑ ูู‡ูˆ ุนุจุฏ".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (3927)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 324)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (2/ 184)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 218) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆ (ู…ู†ู‡ู…): ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู†ูŠุณุฉ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู„ูุธ:
"ู…ู† ูƒุงุชุจ ุนุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃูˆู‚ูŠุฉ ูุฃุฏุงู‡ ุฅู„ุง ุนุดุฑุฉ ุฃูˆุงู‚. ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุนุดุฑุฉ ุฏุฑุงู‡ู… ุซู… ุนุฌุฒ ูู‡ูˆ ุฑู‚ูŠู‚".
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1260) ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ู‡ุฐุง ุถุนูŠู.
ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠู‚ูˆู‰ ุจุงู„ู…ุชุงุจุนุงุช ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆู‚ุฏ ุญุณู‘ูŽู†ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1674).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)

ุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ู ู…ู†ู’ ู…ูƒุงุชุจุชู‡ู ุฏุฑู‡ู…ูŒ. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ ุจุฅุณู†ุงุฏู ุญุณู†ู†ุŒ ูˆุฃุตู„ูู‡ ุนู†ุฏูŽ ุฃุญู…ุฏูŽ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉูุŒ ูˆุตุญุญูŽุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ู). ูˆุฑููˆููŠูŽ ู…ู†ู’ ุทุฑู‚ู ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู„ุง ุชุฎู„ููˆ ุนู†ู’ ู…ู‚ุงู„ู. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ููŠ ุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู’ ุฃุญุฏู‹ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู ุดุนูŠุจูุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑุถูŠุชู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ูŽู…ู ูŠุซุจุชูู‡. ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููุชู’ูŠูŽุง ุงู„ู…ูุชูŠู†ูŽ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠูŽู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงุชูุจูŽ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูู [ุจู…ุง ูƒููˆุชูุจูŽ ุนู„ูŠู‡ู](1) ูู‡ูˆูŽ ุนุจุฏูŒุŒ ู„ู‡ู ุฃุญูƒุงู…ู [ุงู„ุฑู‚](2)ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฐู‡ุจูŽ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูุŒ ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุงู„ุญู†ููŠุฉู ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุฎู„ุงููŒ ูุฑูˆูŠ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ู ูŠุนุชู‚ู ุฅุฐุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุดุฑุท ู…ุง ูƒุชุจ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃู†ู‡ู ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆุฏู„ูŠู„ู‡ู ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(3) ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ูŠูˆุฏูŽู‰ ุงู„ู…ูƒุงุชุจู ุจุญุตุฉู ู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ ุฏูŠุฉูŽ ุญุฑู‘ูุŒ ูˆู…ุง ุจู‚ู‰ูŽ ุฏูŠุฉู ุนุจุฏู". ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ู(4): ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุนูŠุณูŽู‰ ููŠู…ุง ุจู„ุบู†ูŠ ุนู†ู‡ู: ุณุฃู„ุชู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู†ู’ ู‡ุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ูู‚ุงู„ูŽ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจุนุถูู‡ู…(5) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ู’ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุนู†ู’ ุนู„ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ูุงุฎุชู„ููŽ [ุนู„ู‰](6) ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ููŠู‡ูุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉู ุนูƒุฑู…ุฉูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ู…ุฑุณู„ุฉูŒุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนูƒุฑู…ุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุฉูŒุŒ ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู†ู’ ุทุฑู‚ู ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ูˆู‚ููˆูู‹ุง.
ู‚ู„ุช: ูู‚ุฏู’ ุซุจุชูŽ ู„ู‡ู ุฃุตู„ูŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ุนุงุฑุถูŽู‡ ุญุฏูŠุซู ุงู„ูƒุชุงุจู. ูˆู‚ูˆู„ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู ุฏู„ูŠู„ู‡ู ุงู„ุญุฏูŠุซูุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ุง ุฎู„ุชู’ ุทุฑู‚ูู‡ ุนู†ู’ ู‚ุงุฏุญูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ุฃูŠุฏุชู’ู‡ู ุขุซุงุฑูŒ ุณู„ููŠุฉูŒ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉูุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ู ุฃุฎุฐูŽ ุจุงู„ุงุญุชูŠุงุทู ููŠ ุญู‚ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏูุŒ ูู„ุง ูŠุฒูˆู„ู ู…ู„ูƒูู‡ ุฅู„ุง ุจู…ุง ู‚ุฏู’ ุฑุถูŠ ุจู‡ู ู…ู†ู’ ุชุณู„ูŠู…ู ู…ุง ุนู†ุฏูŽ ุนุจุฏูู‡ุŒ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑู.

โ€Œโ€Œุงู„ู…ูƒุงุชุจ ูƒุงู„ุญุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ู…ุง ูƒูˆุชุจ ุนู„ูŠู‡
3/ 1351 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ): "ุจุญุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ".
(2) ููŠ (ุจ): "ุงู„ู…ู…ุงู„ูŠูƒ".
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 45 ุฑู‚ู… 4809).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 326).
(5) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (3/ 560) ู…ุนู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (4581)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 45/ ุฑู‚ู… 4809)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (1/ 260ุŒ 292ุŒ 363)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (10/ 325)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 218)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (982).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุงู„ุฎู„ุงุตุฉ: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆู‚ุฏ ุตุญู‘ุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (1726).
(6) ููŠ (ุฃ): "ุนู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 122)

ู„ุฃูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุคุฏู‘ููŠ ููŽู„ู’ุชูŽุญู’ุชูŽุฌูุจ ู…ูู†ู’ู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1)ุŒ ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู(2)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ุชุฑู’ู…ุฐููŠู‘ู(3). [ุญุณู†]
(ูˆุนู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชู’: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู„ุฅุญุฏุงูƒู†ู‘ู ู…ูƒุงุชูŽุจูŒุŒ ูˆูƒุงู†ูŽ ุนู†ุฏูŽู‡ ู…ุง ูŠุคุฏู‘ููŠ ูู„ุชุญุชุฌุจู’ ู…ู†ู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุฉูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ู ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู). ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุชูŠู†ู:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงุชูŽุจูŽ ุฅุฐุง ุตุงุฑูŽ ู…ุนู‡ู ุฌู…ูŠุนู ู…ุงู„ู [ุงู„ู…ูƒุงุชุจุฉู](4) ูู‚ุฏู’ ุตุงุฑูŽ ู„ู‡ู ู…ุง ู„ู„ุฃุญุฑุงุฑู [ูุชุญุชุฌูุจู](5) ู…ู†ู‡ู ุณูŠุฏุชูู‡ ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู…ู„ููˆูƒู‹ุง ู„ุงู…ุฑุฃุฉูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏ ุณู„ู…ูŽ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู…ุนุงุฑุถูŒ ุจุญุฏูŠุซู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจูุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุฌู…ุนูŽ ุจูŠู†ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู(6) ูู‚ุงู„ูŽ: ู‡ุฐุง ุฎุงุตู‘ูŒ ุจุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงุญุชุฌุงุจู‡ู†ู‘ูŽ ุนู† ุงู„ู…ูƒุงุชุจูุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏู’ ุณู„ู…ูŽ ู…ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจุฉู ุฅุฐุง ูƒุงู†ูŽ ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ู‡ูุŒ ูˆุฅู„ุง ู…ู†ุนูŽ ู…ู†ู’ ุฐูŽู„ูƒูŽ ูƒู…ุง ู…ู†ุนูŽ ุณูˆุฏุฉูŽ(7) ู…ู†ู’ ู†ุธุฑู ุงุจู†--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (289/ 6ุŒ 308ุŒ 311).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3928). ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (2520)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (1261). ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 198 ุฑู‚ู… 5029/ 2) ูˆุฑู‚ู… (5030/ 3).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1261).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (2/ 219) ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู†ุจู‡ุงู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ "ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู…ุฌู‡ูˆู„"ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (6/ 183).
ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุนู†ู‡ (2/ 297): "ู…ู‚ุจูˆู„".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงุดู" (3/ 175): "ุซู‚ุฉ". ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" (5/ 486)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (8/ 502) ูˆุณูƒุช ุนู†ู‡ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู‚ุงุจู„ ู„ู„ุชุญุณูŠู†.
ูˆู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุฃุตูˆู„" (8/ 93) ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุญุฏุซ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ูู‚ุฏ ุถุนูู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" (1769) ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ุนู† ุญุงู„ "ู†ุจู‡ุงู† "ุนู†ุฏู‡ ูˆู‚ุงู„: "ูˆู…ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ู„ ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‡ู† ุงู„ู„ุงุชูŠ ุฎูˆุทุจู† ุจู‡ ููŠู…ุง ุฒุนู… ุฑุงูˆูŠู‡! ูˆู‚ุฏ ุตุญ ุฐู„ูƒ ุนู† ุจุนุถู‡ู† ูƒู…ุง ูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡".
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงู„ูƒุชุงุจุฉ".
(5) ููŠ (ุฃ): "ูู„ุชุญุชุฌุจ".
(6) ููŠ "ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู†" (2/ 45).
(7) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (2053) ูˆุฑู‚ู… (2218)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (36/ 1457)ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/ 739 ุฑู‚ู… 20)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/ 129ุŒ 200ุŒ 337)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2237)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 180 ุฑู‚ู… 3484)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (2004)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง (2/ 152).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 123)

ุฒู…ุนุฉูŽ ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุน ุฃู†ู‡ู ู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ: "ุงู„ูˆู„ุฏู ู„ู„ูุฑุงุดู"(1).
ู‚ู„ุชู: ูˆู„ูƒูŽ ุฃู† ุชุฌู…ุนูŽ ุจูŠู†ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุฃู†ู‡ู ู‚ูู†ู‘ูŒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฌุฏู’ ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูŽ ุฏุฑู‡ู…ู‹ุง. ูˆุญุฏูŠุซู ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ ููŠ ู…ูƒุงุชุจ ูˆุงุฌุฏู ู„ุฌู…ูŠุนู ู…ุงู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู ู„ู… ูŠูƒู†ู’ ู‚ุฏู’ ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ู. ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซู ุฃู…ู‘ู ุณู„ู…ุฉูŽ(2) ุฃู† ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ ู„ู‡ุง: "ุฅุฐุง ูƒุงุชุจุชู’ ุฅุญุฏุงูƒู†ู‘ูŽ ุนุจุฏูŽู‡ุง ูู„ูŠุฑูŽู‡ุง ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุดูŠุกูŒ ู…ู†ู’ [ูƒุชุงุจุชู‡ู](3)ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ุถูŽุงู‡ุง ูู„ุง ุชูƒู„ู‘ูู…ู’ู‡ู ุฅู„ุง ู…ู†ู’ ูˆุฑุงุกู ุญุฌุงุจู". ูุฅู†ู‡ู ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠููŒ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงูˆูู…ู ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุจุงุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ุงู„ุซุงู†ูŠุฉู: ุฏู„ู‘ูŽ [ุงู„ุญุฏูŠุซ](4) ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู†ู‡ู ูŠุฌูˆุฒู ู„ู…ู…ู„ูˆูƒู ุงู„ู…ุฑุฃุฉู ุงู„ู†ุธุฑู ุฅู„ูŠู‡ุง ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูƒุงุชุจู’ู‡ุง ูˆูŠุฌุฏ ู…ุงู„ูŽ ุงู„ูƒุชุงุจุฉูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุงู„ุฐูŠ ุฏู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู ู…ู†ุทูˆู‚ู ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ}(5) ููŠ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ู†ูˆุฑูุŒ ูˆููŠ ุณูˆุฑุฉู ุงู„ุฃุญุฒุงุจู(6). ูˆูŠุฏู„ู‘ู ู„ู‡ู ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ูˆู„ูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุงุทู…ุฉูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู…ุง ุชู‚ู†ู‘ูŽุนุชู’ ุจุซูˆุจู ูˆูƒุงู†ุชู’ ุฅุฐุง ู‚ู†ุนุชู’ ุฑุฃุณู‡ูŽุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู’ ุฑูุฌู’ู„ูŠู‡ูŽุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุบุทุชู’ ุฑุฌู„ูŽูŠู‡ุง ู„ู… ูŠุจู„ุบู’ ุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณูŽ ุนู„ูŠูƒู ุจุฃุณูŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆูƒู ูˆุบู„ุงู…ููƒู" ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(7)ุŒ ูˆุงุจู†ู ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ู’(8)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ(9) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุนุจุฏู ุงู„ุฑุฒุงู‚ู(10) ุนู†ู’ ู…ุฌุงู‡ุฏู. ู‚ุงู„ูŽ: ูƒุงู†ูŽ ุงู„ุนุจูŠุฏู ูŠุฏุฎู„ูˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฃุฒูˆุงุฌู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑูŠุฏู ู…ู…ุงู„ูŠูƒู‡ู†ู‘ูŽ. ูˆููŠ ุชูŠุณูŠุฑู ุงู„ุจูŠุงู†ู ู„ู„ู…ูˆุฒุนูŠู‘ู ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุคูŠุฉูŽ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒู ู„ู…ุงู„ููƒูŽุชูู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตูˆุตูุŒ ุฃูŠ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ู. ูˆุฐูƒุฑูŽ ุงู„ุฎู„ุงููŽ ู„ุจุนุถู ุงู„ุดุงูุนูŠุฉู ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฎู„ุงูู ู…ุง ู†ู‚ู„ู’ู†ุง ุนู†ู‡ู ููŠู…ุง ูŠุฃุชูŠุŒ ููŠุญุชู…ู„ู ุฃู† ุฐู„ูƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡. ูˆุฅู„ู‰ ู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฐู‡ู…ุจูŽ ุฃูƒุซุฑู ุงู„ุนู„ู…ุงุกู ู…ู†ูŽ ุงู„ุณู„ููุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ู‚ูˆู„ูŒ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ู. ูˆุฐู‡ุจุชู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉูŽ ุฅู„ู‰ ุฃู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ (6818).
ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (37/ 1458)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (1157)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (6/ 180 ุฑู‚ู… 3482ุŒ 3483)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1/ 647 ุฑู‚ู… 2006)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/ 239ุŒ 280ุŒ 386ุŒ 409ุŒ 466)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 152).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจู†ุญูˆู‡ (3/ 198 ุฑู‚ู… 5033/ 6).
(3) ููŠ (ุฃ): "ู„ู„ูƒุชุงุจุฉ".
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(5) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 31.
(6) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: ุงู„ุขูŠุฉ 50.
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4106).
(8) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (6/ 183).
(9) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/ 95).
(10) ุนุฒุงู‡ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ "ุงู„ุฏุฑ ุงู„ู…ู†ุซูˆุฑ" (6/ 183).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 124)

ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒูŽ ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠู‘ู. ู‚ุงู„ููˆุง: ูŠุฏู„ ู„ู‡ ุตุญุฉู ุชุฒูˆูŠุฌูู‡ุง ุฅูŠุงู‡ู ุจุนุฏูŽ ุงู„ุนุชู‚ูุŒ ูˆุฃุฌุงุจููˆุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุฃู†ู‡ู ู…ูู‡ูˆู…ูŒ ู„ุง ูŠุนู…ู„ู ุจู‡ู. ูˆุนู† ุงู„ุขูŠุฉู ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŽ ุจู…ุง ู…ู„ูƒุชู’ ุฃูŠู…ุงู†ูู‡ู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒุงุชู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅู…ุงุกู ู„ู„ุญุฑุงุฆุฑูุŒ ูˆุฎุตู‘ูŽู‡ู†ู‘ูŽ ุจุงู„ุฐูƒุฑู ุฑูู’ุนู‹ุง ู„ุชูˆู‡ู‘ูู… ู…ุบุงูŠุฑุชูู‡ู†ู‘ูŽ ู„ู„ุญุฑุงุฆุฑู ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู†ู‘ูŽ}(1)ุ› ุฅุฐู ุงู„ุฅู…ุงุกู ู„ูŽุณู’ู†ูŽ ู…ู†ู’ ู†ุณุงุฆูู‡ู†. ูˆู„ุง ูŠุฎู’ููŽู‰ ุถุนูู ู‡ุฐุง ูˆุชูƒู„ู‘ููู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ู [ุฃุญู‚](2) ุจุงู„ุงุชู‘ูุจุงุนู.
4/ 1352 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠููˆู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฑู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(3)ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ(4)ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠ(5). [ุตุญูŠุญ]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ูŠููˆุฏูŽู‰) ุจุถู…ู‘ู ุญุฑูู ุงู„ู…ุถุงุฑูŽุนุฉู ู…ุจู†ูŠู‘ูŒ ู„ู„ู…ุฌู‡ูˆู„ู ู…ู† ูˆุฏูŽุงู‡ู ูŠุฏูŠู‡ู (ุงู„ู…ูƒุงุชุจู ุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ุนุชูู‚ูŽ ู…ู†ู‡ู ุฏูŠุฉูŽ ุงู„ุญุฑู‘ูุŒ ูˆุจู‚ุฏุฑู ู…ุง ุฑู‚ ู…ู†ู‡ู ุฏูŠุฉูŽ ุงู„ุนุจุฏู‡ ุฑูˆุงู‡ู ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู). ุณู‚ุทูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุจุดุฑุญู‡ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุดุฑุญุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ูƒุงุชุจู ุญูƒู…ูŽ ุงู„ุญุฑู‘ู ููŠ ู‚ุฏู’ุฑ ู…ุง ุณู„ู‘ูŽู…ู‡ู ู…ู†ู’ [ู…ุงู„ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ](6)ุŒ ูุชุจุนุถู ุฏูŠุชูู‡ ุฅู†ู’ ู‚ุชู„ูŽ [ูˆูƒุฐู„ูƒูŽ](7) ุงู„ุญุฏู‘ู ูˆุบูŠุฑูู‡ ู…ู†ูŽ ุงู„ุฃุญูƒุงู…ู ุงู„ุชูŠ ุชู†ุตู‘ูŽููุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู. ูˆุฐู‡ุจูŽ ุนู„ูŠู‘ูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุดุฑูŠุญูŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู ูŠุนุชู‚ู ูƒู„ู‘ูู‡ ุฅุฐุง ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูุณู’ุทู‹ุง ู…ู†ู’ ู…ุงู„ู ุงู„ูƒุชุงุจุฉูุŒ ูˆุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฑูˆุงูŠุฉู ู…ุซู„ู ูƒู„ุงู…ู ุงู„ู‡ุงุฏูˆูŠุฉู. ูˆุงุณุชุฏู„ ู…ูŽู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ู„ุง ุชุชุจุนู‘ูŽุถู ุฃุญูƒุงู…ูู‡ ุจุฃู†ู‡ู ุนุจุฏูŒ ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฏุฑู‡ู…ูŒ ู„ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนู…ุฑูŽ: "ุงู„ู…ูƒุงุชุจู ุนุจุฏูŒ ู…ุง ุจู‚ูŠูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุฏุฑู‡ู…ูŒ"(8)ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู…ูˆู‚ูˆููŒ. ูˆู‚ุฏู’ ุฑูุนูŽู‡ ุงุจู†ู ู‚ุงู†ุนูุŒ ูˆุฃุนู„ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนูุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌูŽู‡ ู…ู†ู’--------------------------------------------
(1) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 31.
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).
(3) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/ 260ุŒ 292ุŒ 263).
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4581).
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (8/ 45 ุฑู‚ู… 4809).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (3/ 560) ู…ุนู„ู‚ู‹ุง.
ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" (1/ 245 ุฑู‚ู… 209)ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰" ุฑู‚ู… (982)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 218)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 326) ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
ูˆู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1726) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู….
(6) ููŠ (ุจ): "ูƒุชุงุจุชู‡".
(7) ููŠ (ุฃ): "ูˆูƒุฐุง".
(8) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ุจุฑู‚ู… (2/ 1350).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 125)

ุทุฑูŠู‚ู ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุดุนูŠุจู ุนู†ู’ ุฃุจูŠู‡ู ุนู†ู’ ุฌุฏู‘ู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ(1)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ(2). ู„ูƒู†ู’ ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู: ู„ู… ุฃุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑุถูŠุชู ู…ู†ู’ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ู ูŠุซุจุชูู‡ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ. ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ู(4) ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(5) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุงุจู†ู ุนุจุงุณู ู…ุฑููˆุนูŠู†ู ุจู„ูุธู: "ุงู„ู…ูƒุงุชุจู ูŠุนุชู‚ู ุจู‚ุฏู’ุฑู ู…ุง ุฃุฏู‘ูŽู‰ุŒ ูˆูŠุฑุซู ูˆูŠู‚ุงู…ู ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุญุง ุจู‚ุฏู’ุฑู ู…ุง ุนูุชู‚ูŽ". ูˆู„ุง ุนู„ุฉูŽ ู„ู‡ูุŒ ูˆู‡ูˆูŽ ูŠุคูŠุฏู ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ูƒุชุงุจู. ูˆู„ุนู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆูŽ ูˆุฅู†ู‘ูŽู…ุง ุงุฎุชู„ููŽ ู„ูุธูู‡. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฎู„ุงูู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉู ูˆุจูŠุงู†ู ุงู„ุฑุงุฌุญู.

โ€Œโ€Œุชุฑูƒุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -
5/ 1353 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู - ุฃูŽุฎููŠ ุฌููˆูŽูŠู’ุฑูŽูŠุฉูŽ ุฃูู…ู‘ ุงู„ู’ู…ูุคู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู(6). [ุตุญูŠุญ]

โ€Œโ€Œุชุฑุฌู…ุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ
(ูˆุนู†ู’ ุนู…ุฑูˆู ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซู)(7) ูˆู‡ูˆูŽ ุนู…ุฑูˆู ุจู†ู ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุฃุจูŠ ุถุฑุงุฑู ุจูƒุณุฑู ุงู„ุถุงุฏู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ ูˆุฑุงุกู ุฎููŠูุฉูุŒ ุนุฏุงุฏูู‡ ููŠ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ู ุดู‚ูŠู‚ู ุจู†ู ุณู„ู…ุฉูŽ ูˆุบูŠุฑูู‡ [ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ](8). (ุฃุฎูŠ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉูŽ ุฃู…ู‘ู ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู…ุง ุชุฑูƒูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ุฏูŽ ู…ูˆุชู‡ู ุฏุฑู‡ู…ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฏูŠู†ุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุนุจู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุง ุฅู„ุง ุจูŽุบู’ู„ูŽุชูŽู‡ ุงู„ุจูŠุถุงุกูŽุŒ ูˆุณู„ุงุญูŽู‡ุŒ ูˆุฃุฑุถู‹ุง ุฌุนู„ูŽู‡ุง ุตุฏู‚ุฉู‹. ุฑูˆุงู‡ู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ู).--------------------------------------------
(1) ูˆ(2) ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ูƒุชุงุจู†ุง ู‡ุฐุง ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ (2/ 1350).
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (4582) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (1259) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู†.
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 196 ุฑู‚ู… 5021/ 1) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฑู‚ู… (5022/ 2) ุนู† ุนู„ูŠ.
(6) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (4461).
(7) ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ: "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (5816)ุŒ ูˆ "ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" ุฑู‚ู… (3896)ุŒ ูˆ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" ุฑู‚ู… (1927) ูˆ"ุชู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/ 67) ูˆ"ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/ 308).
(8) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† (ุฃ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 126)

ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู’ ุชู†ุฒู‡ู‡ู ุนู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆุฃุฏู†ุงุณูู‡ุง ูˆุฃุนุฑุงุถูู‡ุงุŒ ูˆุฎู„ูˆู‘ู ู‚ู„ุจูู‡ ูˆู‚ุงู„ูŽุจูู‡ ุนู† ุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ู ู…ุชูุฑู‘ูุบูŒ ู„ู„ุฅู‚ุจุงู„ู ุนู„ู‰ ุชุจู„ูŠุบู ู…ุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจู‡ูุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉู ู…ูˆู„ุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ู ุจู…ุง ูŠู‚ุฑุจูู‡ ุฅู„ูŠู‡ู ูˆู…ุง ูŠุฑุถูŽุงู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡ู: "ูˆู„ุง ุนุจุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุฃูŽู…ูŽุฉู‹"ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุฏู‘ูŽู…ู†ุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนุชู‚ูŽ ุซู„ุงุซู‹ุง ูˆุณุชูŠู† ุฑู‚ุจุฉู‹ ูู„ู… ูŠู…ุชู’ ูˆุนู†ุฏูŽู‡ ู…ู…ู„ูˆูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุถู ุงู„ุชูŠ ุฌุนู„ูŽู‡ุง ุตุฏู‚ุฉู‹ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏูŽ(1): ูƒุงู†ุชู’ ู†ุฎู„ู ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑู ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุงุตุฉู‹ ู„ู‡ ุฃุนุทุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ุง ูู‚ุงู„ูŽ: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู}(2)ุŒ ูุฃุนุทูŽู‰ ุฃูƒุซุฑูŽู‡ุง ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ูŽุŒ ูˆุจู‚ูŠูŽ ู…ู†ู’ู‡ุง ุตุฏู‚ุฉู ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃูŠุฏูŠ ุจู†ูŠ ูุงุทู…ุฉูŽ. ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏูŽ(3) ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู†ู’ ุทุฑูŠู‚ู ุงุจู† ุดู‡ุงุจู: ูƒุงู†ุชู’ ู„ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซู ุตูุงูŠุง: ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑุŒ ูˆุฎูŠุจุฑูุŒ ูˆูุฏูƒู. ูุฃู…ุง ุจู†ูˆ ุงู„ู†ุถูŠุฑู ููƒุงู†ุชู’ ุญูŽุจู’ุณู‹ุง ู„ู†ูˆุงุฆูุจู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ูุฏูŽูƒู ููƒุงู†ุชู’ ุญูŽุจู’ุณู‹ุง [ู„ุฃุจู†ุงุกู](4) ุงู„ุณุจูŠู„ูุŒ ูˆุฃู…ุง ุฎูŠุจุฑู ูุฌุฒู‘ูŽุฃูŽู‡ุง ุจูŠู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุณู…ูŽ ุฌุฒุกู‹ุง ู„ู†ูู‚ุฉู ุฃู‡ู„ูู‡ุŒ ูˆู…ุง ูุถู„ูŽ ู…ู†ู‡ู ุฌุนู„ูŽู‡ ููŠ ูู‚ุฑุงุกู ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ูŽ.
6/ 1354 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู‘ูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู‡ู". ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’(5)ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู(6) ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠููุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ุญูŽ(7) ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. [ุถูŠู]
(ูˆุนู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŠู‘ูู…ุง ุฃู…ุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู…ู†ู’ ุณูŠู‘ูุฏูู‡ุง ูู‡ูŠูŽ ุญุฑู‘ูŽุฉูŒ ุจุนุฏูŽ ู…ูˆุชูู‡. ุฃุฎุฑุฌูŽู‡ [ุงุจู†ู ู…ุงุฌู‡ู’](8) ูˆุงู„ุญุงูƒู…ู ุจุฅุณู†ุงุฏู ุถุนูŠู)ุ› ุฅุฐู’ ููŠ ุณู†ุฏู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2965)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 7.
(3) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2967)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ.
(4) ููŠ (ุฃ): "ุงุจู†".
(5) ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฑู‚ู… (2515).
(6) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 19) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญุณูŠู† ู…ุชุฑูˆูƒ.
(7) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (10/ 346).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 303ุŒ 317ุŒ 320)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 130)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2/ 257) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชุงุจุนุงุช ุถุนูŠูุฉ ู„ุง ุชู‚ูˆู‘ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุฅุฑูˆุงุก" ุฑู‚ู… (1771).
(8) ููŠ (ุฃ): "ุฃุจูŠ ุญุงุชู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 127)

ุงู„ุญุณูŠู†ู ุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠู‘ู ุถุนูŠููŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. (ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ูˆู‚ู’ููŽู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡). ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏุงู„ู‘ูŒ ุนู„ู‰ ุญุฑูŠุฉู ุฃู…ู‘ู ุงู„ูˆู„ุฏู ุจุนุฏูŽ ูˆูุงุฉู ุณูŠู‘ูุฏูู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ู ุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซู ุงู„ุฃูˆู‘ูŽู„ู ุญูŠุซู ู‚ุงู„ูŽ: ูˆู„ุง ุฃู…ุฉูุŒ ูุฅู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชููˆูู‘ููŠูŽ ูˆุฎู„ู‘ูŽููŽ ู…ุงุฑูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‚ุจุทูŠุฉูŽ ุฃู…ู‘ูŽ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุชูˆููŠุชู’ ููŠ ุฃูŠุงู…ู ุนู…ุฑูŽุŒ ูุฏู„ู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ุนุชู‚ุชู’ ุจูˆูุงุชูู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู…ู ุฐูƒุฑูŽ ุงู„ู…ุตู†ูู ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุงู„ุฃูˆู„ูŽ. ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ูƒู„ุงู…ู ููŠ ุฃู…ู‘ู ุงู„ูˆู„ุฏู ู…ุณุชูˆููŽู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู ุงู„ุจูŠุนู.
7/ 1355 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฑูู…ู‹ุง ููŠ ุนูุณู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู‹ุง ููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ูŽุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุธูู„ู‘ูู‡ู". ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู(1)ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ุญูŽู‡ู(2) ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู. [ุถุนูŠู]
(ูˆุนู†ู’ ุณู‡ู„ู ุจู† ุญู†ูŠูู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃุนุงู†ูŽ ู…ุฌุงู‡ูุฏู‹ุง ููŠ ุณุจูŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูˆู’ ุบุงุฑูู…ู‹ุง ููŠ ุนูุณุฑุชู‡ู)ุŒ ุงู„ุบุงุฑู…ู ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ุชุฒู…ู ู…ุง ุถู…ู†ูŽู‡ ูˆูŠูƒูู„ ู„ู‡ ูˆูŠุคุฐูŠู‡ูุŒ ู‚ุงู„ู‡ู ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉูุŒ (ุฃูˆู’ ู…ูƒุงุชุจู‹ุง ููŠ ุฑู‚ุจุชู‡ูุŒ ุฃุธู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูˆู…ูŽ ู„ุง ุธูู„ู‘ูŽ ุฅู„ุง ุธูู„ู‘ูู‡. ุฑูˆุงุฉ ุฃุญู…ุฏูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญุงูƒู…ู).
ููŠู‡ู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุนูุธูŽู…ู ุฃุฌุฑ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฅุนุงู†ุฉู ู„ู…ู†ู’ ุฐูƒุฑูŽุŒ ูˆุฐููƒูุฑูŽ ู‡ู†ุง ู„ุฃุฌู„ู ุงู„ู…ูƒุงุชุจู. ูˆู‚ุฏู’ ู‚ุงู„ูŽ ุชุนุงู„ูŽู‰ ููŠ ุงู„ู…ูƒุงุชุจ: {ููŽูƒูŽุงุชูุจููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุขุชููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงูƒูู…ู’}(3).
ูˆู‚ุฏู’ ุฃุฎุฑุฌูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(4) ู…ู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุนู„ูŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑูููˆุนู‹ุง ุฃู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ูŽ: "ููŠ ุงู„ุขูŠุฉู ุฑุจุนู ุงู„ูƒุชุงุจุฉ"(5). ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ู(6): ุฃูŠ ุงู„ุตูˆุงุจู ูˆู‚ู’ููู‡. ู‚ุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูƒู…ู(7) ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู ุงู„ุฑูุนู: ุตุญูŠุญู ุงู„ุฅุณู†ุงุฏู.--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (3/ 487).
(2) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 89ุŒ 90) ุฌุงุก ุจู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูƒุดุงู‡ุฏ ู„ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุณูƒุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู.
(3) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: ุงู„ุขูŠุฉ 33.
(4) ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (3/ 198ุŒ 199 ุฑู‚ู… 1/ 5034 ูˆุฑู‚ู… 5035/ 2).
(5) ุงู„ุขูŠุฉ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ุชุนุฑุถ ู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุนุทู‰ุŒ ุฅู†ู…ุง ููŠู‡ุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุณุงุนุฏุฉ ูู‚ุท. ูˆู„ู‡ุฐุง ุตูˆู‘ูŽุจ ูˆู‚ูู‡.
(6) ู„ู… ุฃุฌุฏู‡ุง ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(7) ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (2/ 397) ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุฑุฌุงู‡ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญุจูŠุจ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณู„ู…ูŠ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆู‚ูู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุนู„ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑูˆูŠ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 128)

ูˆู‚ุฏู’ ูุณู‘ูŽุฑูŽ(1) ู‚ูˆู„ูŽู‡ ุชุนุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู}(2) ุจุฅุนุงู†ุฉู ุงู„ู…ูƒุงุชุจูŠู†ูŽ. ูˆุฃุฎุฑุฌูŽ ุงุจู†ู ุฌุฑูŠุฑู(3) ูˆุบูŠุฑูู‡(4) ุนู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ู ู‚ุงู„ูŽ: ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ูุฏูŽ ุฃู†ู’ ูŠุฏุนูŽ ุงู„ุฑุจุนูŽ ู„ู„ู…ูƒุงุชุจู ู…ู†ู’ ุซู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู…ูŒ ู…ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูˆู„ูŠุณูŽ ุจูุฑูŠุถุฉูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ููŠู‡ู ุฃุฌุฑูŒ.
* * *--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฑ ููŠ "ุชูุณูŠุฑู‡" (2/ 98).
(2) ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 177ุŒ ูˆุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ: ุงู„ุขูŠุฉ 60.
(3) ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู†" (10/ 129ุŒ 132).
(4) ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ู‚ุฑุทุจูŠ (251ุŒ 253).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

[ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ] ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌูŽุงู…ุน
ุฃูŠ ุงู„ุฌุงู…ุนู ู„ุฃุจูˆุงุจู ุณุชุฉู: ุงู„ุฃุฏุจุŒ ูˆุงู„ุจุฑู‘ู ูˆุงู„ุตู„ุฉูุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏู ูˆุงู„ูˆุฑุนูุŒ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจู ู…ู†ู’ ู…ุณุงูˆุฆ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุชุฑุบูŠุจู ููŠ ู…ูŽูƒุงุฑู…ู ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑู ูˆุงู„ุฏุนุงุกู. ุงู„ุฃูˆู„ู:

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฃูˆู„] ุจุงุจ ุงู„ุฃุฏุจ
โ€Œโ€Œุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…
1/ 1356 - ุนูŽู† ุฃูŽุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูุชู‘ูŒ: ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูŽู‡ู ููŽุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูƒูŽ ูุฃุฌูุจู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุญูŽูƒูŽ ููŽุงู†ู’ุตูŽุญู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุทูŽุณูŽ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽุดูŽูุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽุนูุฏู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุงุชู’ุจูŽุนู’ู‡ู"ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(1). [ุตุญูŠุญ]
(ุนู†ู’ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ูŽ: ู‚ุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุญู‚ู‘ู ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุนู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ู ุณุชู‘ูŒ: ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชูŽู‡ ูุณู„ู‘ูู…ู’ ุนู„ูŠู’ู‡ูุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุนุงูƒูŽ ูุฃุฌูุจู’ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุณุชู†ุตุญูŽูƒูŽ ูุงู†ุตุญู’ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุนุทุณูŽ ูุญู…ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูุดู…ู‘ูุชู’ู‡ู) ุจุงู„ุณูŠู†ู ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉู ูˆุงู„ุดูŠู†ู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉูุŒ (ูˆุฅุฐุง ู…ุฑุถ ูุนุฏู’ู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุงุชูŽ ูุงุชุจุนู’ู‡ู. ุฑูˆุงู‡ู ู…ุณู„ู…ูŒ)ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉู(2) ู„ู‡ู: ุฎู…ุณูŒุŒ ุฃุณู‚ุทูŽ ู…ู…ุง ุนุฏู‘ูŽู‡ ู‡ู†ูŽุง: "ูˆุฅุฐุง ุงุณุชู†ุตุญูƒูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (5/ 2162).
(2) ุฃูŠ ู„ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุฑู‚ู… (4/ 2162).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1240)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (5530).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ูุงู†ุตุญู’ู‡". ูˆุงู„ุญุฏูŠุซู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐู‡ู ุญู‚ูˆู‚ู ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏู ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ู…ุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑูƒูู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ููุนู„ูู‡ ุฅู…ุง ูˆุงุฌุจู‹ุง ุฃูˆ ู…ู†ุฏููˆุจู‹ุง ู†ุฏู’ุจุฃ ู…ุคูƒู‘ูŽุฏู‹ุง ุดุจูŠู‡ู‹ุง ุจุงู„ูˆุงุฌุจู ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุชุฑูƒูู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู†ู ุงุณุชุนู…ุงู„ูู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู†ู ู…ู†ู’ ุจุงุจู ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ู…ุดุชุฑูƒู ููŠ ู…ุนู†ูŠูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุญู‚ูŽ ูŠุณุชุนู…ู„ู ููŠ ู…ุนู†ูŽู‰ ุงู„ูˆุงุฌุจูุŒ ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ู ุงุจู†ู ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ู.
ูุงู„ุฃูˆูู„ู‰ูŽ ู…ู†ูŽ ุงู„ุณุชู‘ู: ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ู ุนู†ุฏูŽ ู…ู„ุงู‚ุงุชูู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ู: "ุฅุฐุง ู„ู‚ูŠุชูŽู‡ ูุณู„ู‘ูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ู"ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑู ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกู ุจุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃู†ู‡ู ู†ู‚ู„ูŽ ุงุจู†ู ุนุจุฏู ุงู„ุจุฑู‘(1) ูˆุบูŠุฑู‡ู ุฃู† ุงู„ุงุจุชุฏุงุกูŽ ุจุงู„ุณู„ุงู…ู ุณู†ุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽ ุฑุฏู‘ูŽู‡ ูุฑุถูŒ. ูˆููŠ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ู(2) ู…ุฑูููˆุนู‹ุง: ุงู„ุฃู…ุฑู ุจุฅูุดุงุกู ุงู„ุณู„ุงู…ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ู ุณุจุจูŒ ู„ู„ุชุญุงุจู‘ู. ูˆููŠ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ู(3): "ุฃู† ุฃูุถู„ูŽ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ู ุฅุทุนุงู…ู ุงู„ุทุนุงู…ูุŒ ูˆุชู‚ุฑุฃ ุงู„ุณู„ุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนุฑูุชูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ู„ู… ุชุนุฑูู’"ุŒ ู‚ุงู„ูŽ ุนู…ุงุฑูŒ: ุซู„ุงุซูŒ ู…ูŽู†ู’ ุฌู…ุนูŽู‡ู†ู‘ูŽ ูู‚ุฏู’ ุฌู…ุนูŽ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ูŽ: ุฅู†ุตุงููŒ ู…ู†ู’ ู†ูุณููƒูŽุŒ ูˆุจุฐู„ู ุงู„ุณู„ุงู…ู ู„ู„ุนุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆุงู„ุฅู†ูุงู‚ู ู…ู†ูŽ ุงู„ุฅูู‚ู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŠุง ู„ู‡ุง ู…ู†ู’ ูƒู„ู…ุงุชู ู…ุง ุฃุฌู…ุนูŽู‡ุง ู„ู„ุฎูŠุฑู. ูˆุงู„ุณู„ุงู…ู ุงุณู…ูŒ ู…ู†ู’ ุฃุณู…ุงุกู(4) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุนุงู„ูŽู‰ุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡: ุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู„ูŠูƒู… ุฃูŠ ุงุณู… ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠูƒู…ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ุชูู… ููŠ ุญูุธู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒู…ุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ุนูŽูƒูŽุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠุตุญุจููƒูŽ. ูˆู‚ูŠู„ูŽ: ุงู„ุณู„ุงู…ู ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุณู„ุงู…ุฉูุŒ ุฃูŠ: ุณู„ุงู…ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู„ุงุฒูู…ุฉ ู„ูƒูŽ. ูˆุฃู‚ู„ู‘ู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุฃู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู„ูŠูƒู’ู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงุญุฏู‹ุง ูŠุชู†ุงูˆู„ูู‡ ูˆู…ู„ุงุฆูƒุชู‡ูุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ู ู…ู†ู‡ู ุฃู†ู’ ูŠุฒูŠุฏูŽ ูˆุฑุญู…ุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุจุฑูƒุงุชูู‡ุŒ ูˆูŠุฌุฒูŠู‡ู ุงู„ุณู„ุงู…ู ุนู„ูŠูƒูŽุŒ ูˆุณู„ุงู…ูŒ ุนู„ูŠูƒูŽ ุจุงู„ุฅูุฑุงุฏู ูˆุงู„ุชู†ูƒูŠุฑูุŒ ูุฅู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู‘ูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ู ูˆุงุญุฏู‹ุง ุฃูˆุฌุจูŽ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ู--------------------------------------------
(1) ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (5/ 288ุŒ 289).
(2) ุฑู‚ู… (93/ 54).
ู‚ู„ุช: ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑู‚ู… (5193)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฑู‚ู… (2688) ูˆู‚ุงู„: ุญุณู† ุตุญูŠุญ.
ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุฑู‚ู… (3692).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑู‚ู… (28)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฑู‚ู… (63/ 39)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/ 107).
(4) ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูƒู…ุง ููŠ "ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ" (1999)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (8/ 29): ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏุ› ูˆุฃุญุฏู‡ู…ุง ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุณู„ุงู… ุงุณู… ู…ู† ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุถุนู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ูุฃูุดูˆู‡ ุจูŠู†ูƒู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจู‚ูˆู… ูุณู„ู‘ูŽู… ุนู„ูŠู‡ู… ูุฑุฏู‘ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ูƒุงู† ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูุถู„ ุฏุฑุฌุฉ ุจุชุฐูƒูŠุฑู‡ ุฅูŠุงู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุฑุฏูˆุง ุนู„ูŠู‡ ุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ู‡ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)