Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนุซู…ุงู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุซุงุจุช ุฑูุน ู‡ุฐุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ1 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู2 ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู† ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุญูŽููุธูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุถู’ุฑูุจู’ - ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง - ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ4 ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ููŽุฃูŽุฑูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽุนู: ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏู’ ุจูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู†ู’ุธูŽุฑูŽ ู…ุฑุชุจุชู‡. ูˆู…ุฑุชุจุชู‡ ู…ูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ููˆุฌูุจู‹ุง ู„ูู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูƒุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 161ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 15ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 30ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ: ุต 28 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 96ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 4ุŒ ูˆุฃู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 51ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุชูŠู…ู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูƒู…: ุต 167: ุชุนู„ูŠู‚ุงู‹ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ูˆุถูˆุก.
2 ู‡ูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุต 53ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 65.
3 ุต 180ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุต 207 - ุฌ 1 ุจู„ูุธู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 67 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูŠุถุงู‹ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 68 ุนู† ูู‡ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ู„ู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠูŠู†ูŠ: ุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุน.
4 ููŠ ุต 66ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 208 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 67.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุชูŽุงุจูŽุนููˆุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆุงุญุฏ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฅู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฐูุฑูŽุงุนูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุญูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ: ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซู… ุถุฑุจ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ู3ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู4 ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒ: ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฅุฐู’ ุฃูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ู†ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ู…ุงุกุงู‹ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุนู‘ูŽูƒู’ุชู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ููุฎูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูƒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู†ููˆูŽู„ู‘ููŠูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ5 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ุต 36 - ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู† - ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 66 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู…ู…ู† ุณูˆุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุจู„ูุธ ุถุฑุจุฉ ู„ู„ูŠุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู†ูƒุจูŠู†.
2 ู…ู†ู‡ู… ุตุงู„ุญ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ - ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ.
3 ู„ู… ุฃุฌุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฑูู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ.
4 ู…ุณู„ู… ููŠ: ุต 161ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 48.
5 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ุถุฑุจุฉุŒ ุต 50ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ุต 161 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู {ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ู…ูŽุงุกู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ููˆุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฑูุฎู‘ูุตูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽูˆู’ุดูŽูƒูŽ ุฅุฐูŽุง ุจูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃู† ูŠุชูŠู…ู‘ูŽูˆุง ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุบู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ุฃูŽูˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุนู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŸุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽุญููˆุง - ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู - ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจููˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏููˆุง ููŽุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุจูุฃูŽูƒููู‘ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญููˆุง ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุขุจูŽุงุทู ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู2. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ. ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู4 ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ--------------------------------------------
1 ุต 263 - ุฌ 4ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 52ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุถุฑุจุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู„ู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ูƒููŠู†ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู„ูุธ ุงู„ู…ุฎุฑุฌ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ุต 67.
2 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูŠู…ู… ุต - 60 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 66 - ุฌ 1.
3 ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 51ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ููŠ ุงู„ุณูุฑ ุต 60 ุจุณู†ุฏ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถุงู‹: ุต 263 - ุฌ 4 ุนู†ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆุทุญ: ุต 66 ุนู† ุงู„ุฃูˆุจุณูŠ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 208 - ุฌ 1 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู‡.
4 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ู„ูƒู† ูŠุฌุจ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠููˆู†ูุณู. ูˆูŽุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูƒู‰ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู…ุงู‹ ุฌุงุคูˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ุง ูƒู†ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู†ูŽุณู’ูƒูู†ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฏููŠูŽุฉู ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ููŽู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ1: ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู2. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
1 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฑุงุฒูŠ.
2 ููŠ ุขุฎุฑ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 50ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ู‚ุจูŠู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุต 240 ููŠ ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 61ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 73.
3 ููŠ ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุฌู†ุจ ุงู„ุจุฑุฏ ุชูŠู…ู… ุต 54ุŒ ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 49.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุฅู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู1. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงููุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุบูŽุงุจูู†ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู2 ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ูŽุง3 ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุฑููŠูู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูŽุตู’ุฑููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุฑููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุงุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ. ูˆูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ "ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู": ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู…ูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ููŽุฌูุฆู’ุชููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู: ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู4: ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุนุฏู… ุงู„ุบุณู„ ู„ู„ุฌู†ุงุจุฉ ููŠ ุดุฏุฉ ุงู„ุจุฑุฏ: ุต 177ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุชุฃุฎุฑุฉ ูˆุถุนุงู‹ ููŠ - ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ - ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุบุณู„ ุงู„ู…ุบุงุจู† ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 65.
2 ุต 177 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 266ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 65ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 54.
3 ุฃูŠ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ ุจูŠู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุบุณู„ ุงู„ู…ุบุงุจู† ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุนุฏู… ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุต 225 - ุฌ 1: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ุงููŠุงุช ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ุงู‡ู€. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ุงู„ุชุฏุฑูŠุจ ุต 201: ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฎุงู„ูŠ ุนู† ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฒุงุฆุฏ ุฅู† ูƒุงู† ุจุญุฑู ุนู† ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ู…ู†ู‚ุทุนุงู‹ุŒ ุงู‡ู€. ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุฌูŠู‡ ุต 263.
4 ูˆู…ุซู„ู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰: ุต 231 - ุฌ 1 ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ุงุก ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุต 231 - ุฌ 1ุŒ ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุซู‚ู‡ ูˆูƒูŠุน. ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆุนู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุนู†ู‡ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุซู‚ู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุณุชู‚ูŠู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูƒู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ู…ู† ุงู„ุบู„ุทุŒ ุซู… ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ุฃู† ุนุทุงุก ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ุงู‹ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูุชูŠ ุจุฐู„ูƒ ูุณู…ุนู‡ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุณู…ุนู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุจุฐุง ุฑูˆู‰ ู…ู† ุชุบู„ูŠุธ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆุซู‚ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ: ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ุฃูˆู‡ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุงุญูุดูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ1 ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุฐูŽุง ุฎููู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูููˆุชูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู2 ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ููŽุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู3 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฐู’ุนููˆุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูุชููŠูŽ ุจูุฌูู†ูŽุงุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ููŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุจูุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุญูŽุฏููŠุซู4: ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ูˆูŽุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุญูŽุฏููŠุซู5 ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ6 ู…ูŽู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููุถู‘ูู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ุชูุฑู’ุจูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ"ุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: "ุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูุฑูŽุงุจูู‡ูŽุง ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง"ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุชุฑุงุจู‡ุง ุฑูˆู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนู†--------------------------------------------
1 ูˆุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุนุทุงุก ู…ูˆู‚ูˆูุงู‹ ุต 107 - ุฌ 1.
2 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุจ ูˆุงู„ุญุงุฆุถ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุต 52 - ุฌ 1 ูˆู„ูุธู‡ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุชูุฌุฃู‡ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ. ูˆุงู„ุดุนุจูŠ. ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…. ูˆุงู„ุญุณู†. ูˆุนุทุงุก. ูˆุงู„ู„ูŠุซ. ูˆุงู„ุญูƒู… ู…ุซู„ู‡.
3 ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูุฉ.
4 ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู…: ุต 48ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุต 199 - ุฌ 1ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 199 ููŠ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ: ุต 66ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุฌุนู„ุช ู„ูŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุทูŠุจุฉ ู…ุณุฌุฏุงู‹ ูˆุทู‡ูˆุฑุงู‹ุŒ ุงู‡ู€.
5 ุฃูŠ ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠู‡ุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 215 - ุฌ 1 ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุชุฑุงุจ.
6 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ ุดุฑุญ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุต 115 - ุฌ 1: ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฎุตูˆุง ุงู„ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุชุฑุงุจ ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฌุนู„ุช ุชุฑุจุชู‡ุง ู„ู†ุง ุทู‡ูˆุฑุงู‹ ูˆู‡ุฐุง ุฎุงุต ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุนุงู…ุŒ ูˆุชุฎุชุต ุงู„ุทู‡ูˆุฑูŠุฉ ุจุงู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุจูˆุฌูˆู‡: ู…ู†ู‡ุง ู…ู†ุน ูƒูˆู† ุงู„ุชุฑุจุฉ ู…ุฑุงุฏูุฉ ู„ู„ุชุฑุงุจุŒ ูˆุงุฏุนู‰ ุฃู† ุชุฑุจุฉ ูƒู„ ู…ูƒุงู† ู…ุง ููŠู‡ ู…ู† ุชุฑุงุจ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ู…ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‚ุจ ุฃุนู†ูŠ ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุชุฑุจุฉ ูˆู…ูู‡ูˆู… ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ ู„ูƒุงู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ ุจู…ู†ุทูˆู‚ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุทู‡ูˆุฑูŠุชู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุทูˆู‚ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุฑุงุฌุน ู„ู‡ ุจุฏุงุฆุน ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุต 292ุŒ ูˆู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ ุต 127 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุทูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู"ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูุตูุฑู’ุชู ุจูุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูุนู’ุทููŠุชู ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽ ู„ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุฎูู„ูŽุงููŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู‚ูŽุงุจููˆุณูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซูุŒ ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุจููˆุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุตู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุญู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดูููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุถูŽุนู’ููู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุณูŽุงูˆููŠ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจูŽุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุจูุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆุทู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑู‹ุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูุถููˆุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูƒูŽูˆู’ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู: ุฌูŽุฒูŽุงูƒูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู…ูŽุง ุชูุฑููƒูŽ ุจููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3--------------------------------------------
1 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุต 233: ุงู„ุญุงุฑุซ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡.
2 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุจุงุจ ุงุณุชุนุงุฑุฉ ุงู„ุซูŠุงุจ ู„ู„ุนุฑุณ ุต 756ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 160 - ุฌ 1 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 61ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 66.
3 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุต 1082ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ - ุงู„ูุถุงุฆู„ - ููŠ ุจุงุจ ุชูˆู‚ูŠุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุต 262 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’"ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู1 ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‡ู‘ูุฑูุŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู2 ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุทูู‡ููˆุฑู ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู3 ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุญูŽุถูŽุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู‡ู…ุง ู…ุงุกุงู‹ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุนููŠุฏู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูŠูŽุงุŒ ุซู… ูˆุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’: "ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ: "ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุงุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู† ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู: ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ุณูู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู. ูˆูŽุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุงุฌููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู. ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุจูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูุบูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจููŠุญูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู5--------------------------------------------
1 ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 137 - ุฌ 2.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡: ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุต 119ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ.
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ุต 25ุŒ ูˆู…ุณู„ู…: ุต 119 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
4 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุชูŠู…ู… ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ุงุก ุจุนุฏ ู…ุง ุตู„ู‰ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุต 55 - ุฌ 1ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 75 ู…ุณู†ุฏุงู‹ ูˆู…ุฑุณู„ุงู‹.
5 ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ - ููŠ - ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠู…ู… - ุจุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุฃุฑุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

"ูˆูŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู„ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ุณุฌุฏุงู‹ ุฃูˆ ุทู‡ูˆุฑุงู‹"ุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู1 ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ุญูุฌูŽุฌู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุฑูŽุงููุนูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ูููŠ ุฅุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑู‹ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุญุตูŠู†2 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ููŠูŽุŸ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ููŠ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู"ุŒ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽุจู’ุบููŠูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ"ุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ููŽุฌูŽุงุกูŽุง ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฌู†ุงุจุฉ ู…ู† ุฅู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงุฌูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู3 ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุง ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ4 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงุณูู„ูุŒ ููŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ุชู ุฅู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ููŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุจูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุถูŽุญููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู.
ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุทูŽุฃูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู…ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณููˆุกู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุณูŽุทู ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŒ ููŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูู†ู’ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุณูŽุทู--------------------------------------------
1 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุฃูˆู„ ูƒุชุงุจ ุงู„ุชูŠู…ู….
2 ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 449ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุต 240ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.
3 ููŠู‡ ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุต 504ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุชูŠู…ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ุซู… ุตู„ู‰ุŒ ูˆุฃุตุฑุญ ู…ู†ู‡ ู…ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: ุต 204 ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู†ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุชูŠู…ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ูุตู„ู‰ุŒ ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 74ุŒ ูุชูŠู…ู… ุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ูุตู„ู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ุฏุฑุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุงุก ูุงุบุชุณู„ุŒ ุงู‡ู€. ูˆููŠ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุต 151 ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุชูŠู…ู… ุจุงู„ุตุนูŠุฏุŒ ุซู… ุตู„ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชูŠุช ุงู„ู…ุงุก ูุงุบุชุณู„".
4 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุจ ุฅุฐุง ุฎุงู ุงู„ุจุฑุฏ ุต 54ุŒ ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุญููŠููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุฑู’ุฌูู…ู ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุจูุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู1 ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ุจูุฌูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ุต 291 ู„ูุธู‡: ุงู…ุณุญ ุฑุฃุณ ุงู„ูŠุชูŠู… ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุฏู… ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุจ ู‡ูƒุฐุง ุฅู„ู‰ ู…ุคุฎุฑุฉ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ู…ูุณู’ุชูŽูููŠุถูŽุฉูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฐู’ูƒูŽุงุฑู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽุนููŠู†ู‹ุง ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฏูŽุฃ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ููŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู3 ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽุงู„ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ุช ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู--------------------------------------------
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ: ุต 132ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 14ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 23ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุต 41.
3 ู‚ูˆู„ู‡: ููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฃู‚ูˆู„: ู„ูˆ ู‚ุงู„: ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู„ูƒุงู† ุฃุญุณู†ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฅู„ุง ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุฎูุงู ุต 56ุŒ ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุคูŽุฑู‘ูŽุฎู‹ุง ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ููˆุญู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูŽ1 ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู2 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฒูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู3 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ูุฃุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุจุฃุฏูˆุงุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุณููŠุชูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุณููŠุชูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนุฒ ูˆุฌู„"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุชุณู†ูˆูŠ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽุงููู†ูŽุงุŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู4 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู5 ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุณุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ6 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุณูุจูŽุงุทูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽูŠู’ุชุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฏู’ู†ูู‡ู’"ุŒ ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูู…ู’ุช ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ูุจูู‡ูุŒ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ7 ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ. ูˆุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุดูŠุจุงู† ุจู† ูุฑูˆุฎุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู….
2 ููŠ ุงู„ู…ูŠุฒุงู† ุญุฑุจ ุจู† ุดุฑูŠุญุŒ ูˆููŠุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ุญุฑุจ ุจู† ุณุฑูŠุฌ - ุจุงู„ุณูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฌูŠู… - ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆู‚ุงู„: ุตุฏูˆู‚.
3 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ - ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 32ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 133ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ุชูˆุถุฃ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 15ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 23ุŒ ู…ุน ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 118ุŒ ูˆุต 119ุŒ ูˆุต 120.
4 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 33ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42.
5 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 33ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 120.
6 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุต 133ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 41ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 118ุŒ ูˆู…ุญู„ู‰ ุต 81 - ุฌ 2.
7 ุต 134ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 23 ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31ุŒ ูˆุต 29ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 15. ูˆุงู„ุญุงูƒู…: ุต 170 ุจู„ูุธ: ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ. ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 118ุŒ ูˆุต 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูุณู’ู†ูู‡ู1. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู2 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจููˆูุถููˆุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ูŽุนู’ุช ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุตูŽู†ูŽุนู’ุชูู‡ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุดููŠู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุงุฐูŽุฌูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑูู‡ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุญูุฌูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ู’ู‡ูŽู…ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡: ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุงุฆู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุทูู‡ู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ4 ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู. ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆุชุฑ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’5 ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุญ ููŠ ุงู„ุญุถุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุบูŠุฑ ู‡ุฐุงุŒ ูƒุฐุง ุฃูุงุฏ ุงุจู† ุญุฌุฑ.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุตู„ูˆุงุช ูƒู„ู‡ุง ุจูˆุถูˆุก ูˆุงุญุฏ ุต 135ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 23ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42 ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ - ุงู„ู„ุจุงุณ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฎู ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุต 105 - ุฌ 2ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 118ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
3 ุต 135ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 32ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 75.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 14ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 32ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 119. ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ: ุต 39ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุต 37 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ู†ูˆู….
5 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 118ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ: ุต 50ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฒุงุฏ: ุฃู†ู‡ ุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุฎููŠู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู2. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุดูุฏู‹ุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ู ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุงุดูุฏูŒ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ููŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุงุฆูุจู: ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽุงุฆูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุงุฎููŠู†ู: ุงู„ู’ุฎูููŽุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู4ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู: ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ5 ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงููŽุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู: ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ: ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู6 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงูู7 ุญูŽุงุฆูุทูŒ ู…ูู†ู’ ุญููŠุทูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุช ูŠููˆู†ูุณูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู8 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูุนู’ู…ูุŒ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุดูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑููŠุญู‹ุง ููŽุนูŽุงุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุงู…ุฉ ุต 21.
2 ุต 277 - ุฌ 5.
3 ุต 169 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„.
4 ุฑูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 281 - ุฌ 5: ุซู†ุง ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณูˆุงุฑ ุซู†ุง ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุนุชุจุฉ ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ุงู… ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุนู† ุซูˆุจุงู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุงุฑุŒ ุซู… ุงู„ุนู…ุงู…ุฉุŒ ุงู‡ู€.
5 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 31 ุจู„ูุธู‡.
6 ูˆููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุต 275 - ุฌ 1 ุฃูŠุถุงู‹.
7 ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุต 275.
8 ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 271 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจูƒูŠุฑ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฃู†ู‡ ุณุงูุฑ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูุฏุฎู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงุฏูŠุงู‹ ูู‚ุถู‰ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ ูุชูˆุถุฃุŒ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุฎููŠู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠู†ุธุฑ ู‡ู„ ุงู„ู…ุดูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุจูƒูŠุฑ ุฃูˆ ุนู…ู† ุฏูˆู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู†ู’ุณูŽูŠู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุณููŠุชุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุจููƒูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูƒููˆูููŠูŒู‘ุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุชู’ู†ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ - ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽูˆููŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุณูุจูŽุงุทูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู - ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุทูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู - ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูˆู† ุงู„ุณุจุงุทุฉ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ููŽุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽูู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽุงููู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุทุŸ ุงู‚ู„: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูˆุงุฑ ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽููุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู…ุฑ: ุณู…ุน ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฎูููŽุงูู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู2 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุงุฏูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†--------------------------------------------
1 ุต 274ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 81 - ุฌ 2ุŒ ุชุงุจุน ููŠู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ู‡ูˆ ุณู„ุงู… ุจู† ุณู„ูŠู… ุงู„ุญู†ููŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ูุงู†ุชู‡ู‰ ุฅู„ู‰ ุณุจุงุทุฉ ู†ุงุณุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2 ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ุŒ71

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุจูŠู‘ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ1 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ุนู…"ุŒ ู‚ุงู„: ูŠูˆู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŸ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: "ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู2 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ุฅู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฌูŽุฑู’ุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽูŠู’ู…ูู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู3 ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตูŽุงุนูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุซู†ุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุจููˆู„ู ุจูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูŠูŽูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูุนู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ูƒ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู‡ุฐุงุŒ ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูŽู‚ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุดููŠููˆุฎู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง4 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽู†ูŽุงููุณููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฎูุฑูŽุงุณูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณูŽููŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŸ " ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซู†ุง ุนูู…ูŽุฑู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุซู†ุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ููŠู‘ู5: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญู†ููŠ ุญุฏุซู†ูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 72ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 48 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 279 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 119.
2 ุต 170.
3 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
4 ูˆุฑูˆู‰ ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ. ุต 75 ุนู† ุฃู†ุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ุชูˆุถุฃ ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ุจุณ ุฎููŠู‡ ูู„ูŠู…ุณุญ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ูˆู„ูŠุตู„ ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ุนู‡ู…ุง ุฅู† ุดุงุก ุฅู„ุง ู…ู† ุฌู†ุงุจุฉ" ุงู‡ู€. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 181ุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู….
5 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุตุจู†ูŠุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุทุจุน ุงู„ู‚ุฏูŠู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูุจูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ู† ู„ู„ู…ุณุงูุฑ. ูˆู„ู„ู…ู‚ูŠู…ุŒ ูŠูˆู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู1. ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู2. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู - ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ - ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ู† ู„ู„ู…ุณุงูุฑุŒ ูˆูŠูˆู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู - ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ - ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุขุฎูุฑู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุบูŽุฒูŽุงู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู4 ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู5 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู6 ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู†ูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ูƒู…ุŒ ูˆู…ุงุซู…ุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุญูุจู‘ูุจูŽ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุต 27 - ุฌ 6ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 50ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 72ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 275ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 117.
2 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
3 ูˆููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 106.
4 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 41 ุจุทูˆู„ู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ: ุต 49ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 71ุŒ ูˆุต 75ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 120.
5 ุต 276ุŒ ูˆ281.
6 ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 421 - ุฌ 5 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุฏุฑูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ููŠ ุต 117ุŒ ู‡ุดูŠู… ู†ุง ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃูู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุต 293 - ุฌ 1 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดูŠู… ุฃูŠุถุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุซู†ุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŽุถู‘ูุฆู’ู†ููŠ" ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจููˆูŽุถููˆุกูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ุฌูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ูƒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุตูุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูุฑูุฎูŽุตูู‡ู ูƒู…ุง ูŠุฌุจ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ุจูููŽุฑููŠุถูŽุชูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ1 ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุซู’ุนูŽู…ูŽ2 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู‡ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุทูŽูˆููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู3 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุตููŠูู ุนูŽู†ู’ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู4 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจูŽุถูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุงุณูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฌูŽุงุจูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู5 ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ุฃู…ุง ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ุต 41 ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ูŠู‡ู†ุŒ ูˆู„ู„ู…ู‚ูŠู… ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ" ุงู‡ู€.
2 ู‡ูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุซุนู….
3 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจู„ูุธ: ู…ุง ุฒุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุญุชู‰ ู‚ุจุถู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู ู„ุณูˆุก ุญูุธู‡ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 105.
4 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุงุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 104ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 41 ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฑุฌู„ ูŠุชูˆุถุฃ ูˆูŠุบุณู„ ุฎููŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„ ุจูŠุฏู‡: ูƒุฃู†ู‡ ุฏูุนู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ู…ุณุญุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŠุฏู‡ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู…ู† ุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃุตุงุจุน ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุณุงู‚ุŒ ูˆุฎุทุท ุจุงู„ุฃุตุงุจุนุŒ ุงู‡ู€. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ: ุต 121 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ุจู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 121.
5 ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุต 41ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 119.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู…ูŽุงุฑูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู‡ูู†ู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุถูุนูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตูู„ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู2 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽู„ูŽุฉูŽ ุซู†ุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŠ ุงู„ุญุถุฑ ู†ู…ุณุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูููŽุงููู†ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู3 ุนูŽู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู4 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุฑู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽ5 ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุซู†ุง ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุจูู‡ู6 ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ุณูŽุฌูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู:7ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูŒู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ุช ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุงููŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุชูุจู’ุฑูุฆู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 105: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†.
2 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุนู„ู‰ ุถุนูŠูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.
3 ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท. ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆููŠู‡ ุงู„ุถุจูŠ ุจู† ุงู„ุฃุดุนุซุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ.
4 ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ.
5 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡.
6 ุฃูŠ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุญูˆุต ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู‚ุฑู… ุนู† ุนูˆุณุฌุฉ ุงุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
7 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฅุตุงุจุฉ ุต 417 - ุฌ 3 ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุฏุนูˆุณุฌุฉุŒ ู…ุง ู†ุตู‡: ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุบูŠุฑ ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ุนู† ู…ู‡ุฏูŠ. ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู† ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠ: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุนูˆุณุฌุฉ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณูƒู†: ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ู† ูุนู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ู‡ุฏูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุญูˆุตุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุนูˆุณุฌุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณุงูุฑุช ู…ุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ู‚ู„ุช: ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุทูŽุงุกู2 ุนู† ุงุจู† ุงุจู† ุฃูŽูˆู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ููŠูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃุจูŠ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ููŽุจูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูŽุนูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏููƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุณููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูุณูŽูŠู’ุฑู3ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ4 ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ู: "ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ" ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุนู’ูู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ5 ุซู†ุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูุนู‘ูููŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฆูู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ู’ุจูŽุณูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู6 ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูˆุงุณุทูŠ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ - ุจุญุดู„7 - ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุชูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงุณูุทูŽ--------------------------------------------
1 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู† ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 104.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 24ุŒ ูˆุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู‡ูƒุฐุง: ู‡ุดูŠู… ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูˆุถุฃ ูˆู…ุณุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏู…ูŠู‡ ุงู‡ู€. ูˆูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุต 8 - ุฌ 4 ุนู† ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู‡. ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุต 52 ุนู† ุญู…ุงุฏ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู‡ุŒ ูˆููŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 127 ุดุฑูŠูƒ ุนู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุนุทุงุก ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณ ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡: ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ู†ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจุฏู„: ุฎููŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 58 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุฑูŠูƒุŒ ูˆููŠ ูƒู„ู‡ุง ู†ุนู„ูŠู‡.
3 ุถุนูŠูุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 105.
4 ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 49ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‚ุตุชู‡.
5 ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฑุฏูŠุก ุงู„ุญูุธ ูŠุฎุทุฆุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 106ุŒ ู‚ู„ุช ุฃุจุง ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุจุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
6 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ.
7 ููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุจู†ุญุดู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)