Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู‹ ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ู ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฌููˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู: "ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุฑู’ู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุนููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุซู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซู†ุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ1 ูˆูŽุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจุนุฏ ู…ุง ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ููŠู‘ู2 ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณููŠู‘ูŽ ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุซู†ุง ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซู†ุง ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู3 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุซูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุซู†ุง ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุซู†ุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽูˆูŽุงุญูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ5 ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู6 ุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู7 ุซูŽู†ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃู† ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
1 ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 119 ุฃูŠุถุงู‹.
2 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงู„ูƒุจูŠุณูŠุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ูƒูŠุณูŠ.
3 ุฃูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑ.
4 ุถุนูŠู.
5 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุต 105 ููŠู‡ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุงู‡ู€.
7 ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู1 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุตู‘ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู: "ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู‘ูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฒูŽู†ู’ุฌูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽุงุฑูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู2 ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุนูู„ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎููŠู†: "ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู„ู„ู…ู‚ูŠู… ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ"ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณุนุฏ ุงู„ุจุงุฑุฏูˆูŠ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูู…ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฃูู…ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„: - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ุนูุฏูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู…ููƒู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู: ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ููˆู„ููŠู‘ู ูŠููƒู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูŽุŒ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ูู‡ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู3 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ--------------------------------------------
1 ูˆููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุต 176 ุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุณุงู„ู… ุฃุจูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„ุง: ุฑุฃูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู†ุŒ ุงู‡ู€.
2 ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
3 ู…ู…ู† ู†ู‚ู„ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุนู‚ู„ ุจู† ูŠุณุงุฑ. ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุณู…ุฑุฉ. ูˆุงู„ุดุฑูŠุฏ. ูˆุนุตู…ุฉ. ูˆุฃุจูˆ ุจุฑุฏุฉุŒ ูˆุธู†ุง ุฃู†ู‡ ุชุตุญูŠู ุฃุจูˆ ุจุฑุฒุฉ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ู… ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ู…ุนุฌู…ู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุจู„ุงู„ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ุฐูƒุฑู‡ู…ุง ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญุฌุฑ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุต 40ุŒ ูˆู…ูŠู…ูˆู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฅู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุญุณู† ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุนูŽู†ู’ ููุทู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู - ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู: ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูŽุง"
ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽุงุณู’ุฃูŽู„ู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณูŽุงููุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูููŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุชูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูŽูƒูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุนูุตู’ู…ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ " ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชู " ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ--------------------------------------------
= ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฃุฎุฑุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ุฃุญู…ุฏ: ุต 333ุŒ - ุฌ 6 ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 73ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ: ุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฑุฌุงู„ ุฃุฎุฑ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ูˆุฐูƒุฑ ู…ุฎุงุฑุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ุง: ุต 341 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุจุฒุงุฑ. ูˆุตููˆุงู†. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู‚ููŠุชูุŒ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู1 ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูˆ ุงุณุชุฒุฏู†ุงู‡ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽูƒู‘ูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ุนูู„ูŽู„ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุฎูŽุงุฑูุฌูŽ: ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููŠู…ููŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽุฒูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุฒูŽุงุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุทูุฑูู‚ูŒ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุทูุฑูู‚ูŒ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ู‘ูู„ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูุฌู’ุฑูŽุฉู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ2 ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†: ุฃุญู‡ุง: ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง--------------------------------------------
1 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต119.
2 ู‡ู‡ู†ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ ุจู‡ ุงู„ุจู‡ู‚ูŠ ููŠ: ุต277- ุฌ1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฎููŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ู„ู…ุณุงูุฑ ุซู„ุงุซุงู‹: ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ"ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู1 ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆู„ุง ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ. ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง. ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู:2ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู3 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ููŠู‡ ุฃู† ุชุนู„ู„ ุทุฑู‚ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนู’ููุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุฅู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุถูŽุงููุฑูŽุฉูŒ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงู†ู’ุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณููˆูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงู„ูุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุญููƒูู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ุนูŽู„ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูุŒ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุต 278.
2 ู„ูุธู‡ ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 89 - ุฌ 2: ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ุตุงุญุจ ุฏุงุจุฉ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ุซู… ู„ูˆ ุตุญ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ู… ููŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจุงุญ ุงู„ู…ุณุญ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุซู„ุงุซุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑูˆูŠ: ู„ูˆ ุชู…ุงุฏู‰ ุงู„ุณุงุฆู„ ู„ุฒุงุฏู†ุง ูˆู‡ุฐุง ุธู† ู„ุง ูŠุญู„ ุงู„ู‚ุทุน ุจู‡ ููŠ ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ููƒูŠู ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŸ
3 ูˆุจุนุถ ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ูŠุฎุงู„ู ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูุŒ ููŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ููŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ู„ูู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ููŽุฐูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู: ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฑููู’ุนูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุจู†ุงุกุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ูุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชูŽ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽุญู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ูˆู‡ู…ุงู‡ู…ุง ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุทูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ุนู…ุŒ ู…ุง ุดูุฆู’ุช"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุง ู„ูŽูƒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู2 ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุงู„ุญูŠู†ูŠ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูููŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠูู‘ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุตู’ุฑููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู’ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุฌูŽุฑู’ุญูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ: ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ3ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰--------------------------------------------
1 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 119.
2 ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุชู‰ ุจู„ุบ ุณุจุนุงู‹.
3 ู„ูˆ ู‚ุงู„: ุจุณู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ู„ูƒุงู† ุฃุตุญุŒ ู„ุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูŠุณุช ููŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ1 ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ููˆู†ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู ุตูŽุงุญูุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽููŒ ุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ2 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู3 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒููŠู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูŽุทูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ู ุฃูุจูŽูŠู‘ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽุซูŽุฑูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูู†ู’ุธููŠุฑู5 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญููˆู†ูŽ ุฎูููŽุงููŽู‡ูู…ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู6 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูู†ู’ุธููŠุฑู: ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ูุŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุดูู†ู’ุธููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู: ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุช ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุกูุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ู ููŽุงู…ู’ุณูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŠุณู†ุฏู‡ ุฅู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆูŽู‚ู‘ูุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 90 - ุฌ 2: ู…ุฌู‡ูˆู„.
2 ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 48ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 24.
3 ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 42ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 48ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 27.
4 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 72ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 280ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 93 - ุฌ 2: ู„ุง ูŠุตุญ ุฎู„ุงู ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฅู„ุง ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูู‚ุทุŒ ุงู‡ู€.
5 ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุดู†ุธูŠุฑ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ููŠู‡ ุจุนุถ ุถุนูุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ.
6 ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 92 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู. ูˆูŽุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู„ู’ูŠูุตูŽู„ู‘ู ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุขุฎูุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒุŒ ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู:2ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽููŽุฑู‘ูุฏู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽูู‘ูŽุงุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุง ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชููƒูู„ู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุณูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุงู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ุฃูŽุณูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุงู„ู’ุขููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูŽูŠู‘ูุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตู’ููŒ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญููŠู†ู ู„ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูููŠ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃู†ูŠุณุฉ: ููŠ ุจุนุถ ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŸุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู3 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุฎููู‘ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูู…ูŽุฑู: ูƒูŽู…ู’ ู„ูŽูƒ ูŠูŽุง ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูุนู’ ุฎููู‘ูŽูŠู’ูƒุŸุŒ ูุฐูƒุฑุช ู…ู†ุฐ ูŠูˆู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชุŒ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุจู’ุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 181 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 75 ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุบูุงุฑ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู‡.
2 ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 90 - ุฌ 2ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ: ุฃุฎุทุฃ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุฅู† ุฃุณุฏุงู‹ ู„ู… ูŠุชูุฑุฏ ุจู‡ุŒ ุงู‡ู€.
3 ููŠุจุงุจ ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุชูŠู…ู… ุต 180 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 48.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู2.ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู‡ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุฑููŠุฑู3 ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูุณู’ู‚ูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุฃูŽุตูŽุจู’ุช ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู4 ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽุฎููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุช ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ู„ูุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูŽุนูู‡ูู…ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุนูŽู…ู’". ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฏู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูุทููˆุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู5 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู‘ูŽุงุฒู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุณูŽุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุณู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฒูู‡ู6.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู7 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽููŽุนูŽู‡ู "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุช ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฎูŽุทู‘ูŽุทูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽุฌูŽุฑููŠุฑูŒ--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 73.
2 ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ. ูˆู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠุŒ ุต 48ุŒ ูˆููŠู‡ ู‚ุงู„: ุฃุตุจุชุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ุงู„ุณู†ุฉุŒ ุงู‡ู€.
3 ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุฑูŠุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 73.
4 ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุต 333 - ุฌ 6ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.
5 ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ ุต 42: ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุน.
6 ู‚ู„ุช: ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 292 ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฃุณุงู…ุฉ ุนู† ุงู„ุฃุดุนุซ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู‡.
7 ุต 41 ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠูุŒ ุฏุฑุงูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู„ูุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฎูŽุณูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ1 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุจูุณูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎููู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŠุงู… ูˆู„ูŠุงู„ู‡ู†ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู…: ูˆูˆุฑุงู‡ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุงู„ุทู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู2 ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽุŒ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู3 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽุŒ ูู…ุณุญ ุฃุนู„ุง ุงู„ู’ุฎููู‘ู ูˆูŽุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑููˆุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ู…ุณุญ ุต 24.
2 ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ ุต 12 ู‡ุงู…ุด ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 72.
3 ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุนู† ุซูˆุฑ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุนู„ู„ู‡ ุต 54 - ุฌ 1 ุนู† ุฃุจูŠู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฃุตุญุŒ ุงู‡ู€.
4 ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูุถูŽุนู‘ููู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŒ1 ููŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุงุฆูุทู. ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูˆู’ู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู2 ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽุนูŽูˆูŽุงุชู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุช ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจููƒ ูŠูŽุง ุฒูุฑู‘ูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุช: ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุถูŽุนู ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ุทุงู„ุจ ุงู„ุนู„ู… ุฑุถุงุกุงู‹ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทู’ู„ูุจูุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู. ูˆุงู„ุจูˆู„. ูˆูƒู†ุช ุงู…ุฑุกุงู‹ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฌูุฆู’ุชููƒ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุณูŽูู’ุฑู‹ุง - ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ - ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุงุฆูุทู. ูˆูŽุจูŽูˆู’ู„ู. ูˆูŽู†ูŽูˆู’ู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑูู‡ู ููŽู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒ ุงูุบู’ุถูุถู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชููƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ู: "ู‡ูŽุงุคูู…ู"ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุจูŽุฑูุญูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุจูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู„ูŽู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู„ูุนู’ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ุฅูŠู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู3 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠู†ุฉ. ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุบู’ูˆูŽู„ู. ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู. ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ--------------------------------------------
1 ุชู…ุงู…ู‡ ุนู† ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ูˆุถุฃุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒุŒ ูู…ุณุญ ุฃุนู„ู‰ ุงู„ุฎู ูˆุฃุณูู„ู‡ุŒ ุงู‡ู€ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ู‚ุงู„ ุญุฏุซุช ุนู† ุฑุฌุงุก ุจู† ุญูŠูˆุฉ ุนู† ูƒุงุชุจ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑุณู„ุงุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุงู‡ู€
2 ุต 192 - ุฌ 2.
3 ู‚ู„ุช: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช ููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 32ุŒ ูุฅู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ุบุงุฆุท ุต 37 ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ูู‚ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู1 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู2 ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจูู‡ู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู3 ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุฑูู‚ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉูŒ ู„ูุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูู‘ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุณููˆุกู ุงู„ู’ุญููู’ุธูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุฃู’ุณูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูˆู’ูู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู4 ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู5ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุชูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูู„ูŽุงู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฅุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุทู„ูˆุน ุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ู…ุบุฑุจู‡ุง ุต 305.
2 ููŠ ุจุงุจ ูุถู„ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
3 ุฑูˆุงู‡ ููŠ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุต 39 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฌู†ุงุจ ุงู„ูƒู„ุจูŠ ุนู† ุทู„ุญุฉ ุจู† ู…ุตุฑู ุนู† ุฒุฑ ุฃูŠุถุงู‹.
4 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุขุชูŠู‡.
5 ุต 170 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูŽุงุฑู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูููŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู - ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‚ูŒ - ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุถูŽุฑู’ุจูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูููŽุงููุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ - ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‚ู - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู - ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‚ูŒ - ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ููŽุงุฑูุณููŠูŒู‘ ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ: ุงู„ู’ู…ููˆู‚ู ุงู„ู’ุฎููู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู - ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู‚ูŒ - ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃูˆุฏูŠ ุนู† ู‡ุฐูŠู„ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ. ูˆุฃุจูŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู. ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู2 ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘. ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’ ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ุญูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฏููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู--------------------------------------------
1 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 24ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ: ุต 15ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 42.
2 ุต 184 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠููู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุซูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู. ูˆู‡ุฐูŠู„ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุฃุจูŠ ู‚ูŠุณ. ูˆู‡ุฐูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุบููˆู„ููŠู‘ูุŒ ููŽุณูŽู…ูุนู’ุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘: ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนู† ู‡ุฐูŠู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู‡ ู…ูู†ู’ูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ู‡ุฐูŠู„ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุญู‘ูุญูู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฏููŠู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉูŽ ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทุฑูŠู‚ ู…ุณุชู‚ู„ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฐูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงุฑููƒู’ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃุฌุฏู‡ ููŠ ู†ุณุฎุชูŠ ู…ูู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’2ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 58.
2 ู‚ู„ุช: ู‡ูˆ ููŠ ู†ุณุฎุชู†ุง ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 41.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุนู† ุจู„ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽููŽุงู†ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูุจู’ุฑูู‚ูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงุฒูุจู ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏููˆุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุจูŽุงู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงุจู† ู‚ู…ุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถููˆุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽุชู’ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู3ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 285 ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ูƒู„ู‡ุง ุณูˆู‰ ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุต 126 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู…ุณุนูˆุฏ. ูˆุนู…ุฑ. ูˆุฃู†ุณ. ูˆุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ. ูˆุนู„ูŠ. ูˆุงู„ุจุฑุงุก ุจู† ุนุงุฒุจ. ูˆุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃู†ู‡ู… ู…ุณุญูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุฑุจูŠู†.
2 ุต 48 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงุฆุฑ.
3 ุต 84 ููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงุฆุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุฌููŠู‡ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุฌููŠู‡ู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุนูู„ูŽู„ูู‡ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุซูู‚ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุถุนูุงุกู‡ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽูŠู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ูููŠ ุณูŽููŽุฑู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑุฌู„ุงู‹ ู…ู†ุง ููŽุดูŽุฌู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ู„ููŠ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ู„ูŽูƒ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุฅุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุงุŸ! ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูููŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽูŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุตูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุตูุจูŽ - ุดูŽูƒู‘ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ - ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุบู’ุณูู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ู„ู„: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูุฑู’ุญูŒ ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู3 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽูŠู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุจูุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุญุณู† ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู"ุŒ--------------------------------------------
1 ุต 54ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 69ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 54 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญ ูŠุชูŠู…ู… ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 227.
2 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุต 227.
3 ุต 70.
4 ููŠ ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌุจุงุฆุฑ ุต 83.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ู‚ูู„ู’ุช: ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุฑู’ุฏู ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…: {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฑูŽุญููŠู…ู‹ุง} ูŠูŽุชูŽูŠูŽู…ู‘ูŽู…ู ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู:1ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู2 ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุจูู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฏููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูŽูˆู‘ูŽุงุฏูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุญูŽูƒูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุณู’ู„ูŽู‡ู ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญููู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุณููŠุฑูุŒ ู…ูŽุนูŽ ููŽุถู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุดู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชู ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูŽุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุงู‚ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู„ูุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุตูŽุฏููˆู‚ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ููƒูู„ู‘ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุจูุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุฆุจ ูˆุงู„ุฌุจุงุฆุฑ ุต 228 - ุฌ 1ุŒ ูˆู„ู‡ ูƒู„ุงู… ุทูˆูŠู„ ููŠ ุฅุณู‚ุงุท ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุงู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุตุงุจุฉุŒ ุงู‡ู€.
2 ุต 286 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุทูŽูˆู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุจู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุกู ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ู„ูŽุง ู…ู† ุญุฏุซ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ุจููƒููˆุฒู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกู‹ุง ุฎูŽูููŠูู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุกู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฏูุซู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุช: ูˆู‡ูƒุฐุง ูุนู„ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ุณู1 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘2 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู…ูŽุณูŽุญูŽ ุจูุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ุชุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูุถููˆุกู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุญุฏุซุŒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฅู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู† ุฌุฑูŠุญุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒ ุชูŽูู’ุนูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููƒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒ ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ุชููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู„ุจุณู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุชูˆุถุฃุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุณูู‡ูู…ูŽุง3 ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ: ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ู„ูŽุง ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุณู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุทู’ู‡ูุฑู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุถู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ: ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’4. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู5ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑูŽุจูŽูŠู’ู†ู.--------------------------------------------
1 ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุณ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ: ุต 58ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 286ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 9 - ุฌ 4ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุต 24 ู…ุน ุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ุฏู…ูŠู‡.
2 ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ: ุต 58ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 286ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ุนู† ุญุฏุซ ุต 32ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ: ุต 22 ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ: ุต 102ุŒ ูˆุต 123ุŒ ูˆุต 153ุŒ ูˆุต 139ุŒ ูˆุต 78ุŒ ูˆ159ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ - ุจุงุจ ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุต 840ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ุฃุฌู…ู„ ูˆุงุฎุชุตุฑ.
3 ู‚ู„ุช: ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 287 ู‡ูƒุฐุง: ูŠุชูˆุถุฃ ููŠู‡ุง ูˆูŠู…ุณุญ ุนู„ูŠู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ู„ู„ุณูŠุงู‚ ูˆู„ุบุฑุถ ุงู„ู†ุงู‚ู„ุŒ ูˆููŠู‡ุง ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุชูˆุถุฃ ุซู… ูŠู„ุจุณู‡ุง ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
4 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ุต 41.
5 ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: 24ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ุต 15ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 43ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 252 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู: ุฏูŽุนู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ูŽุง ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุฅุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’. ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุจูุณูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒุฐู„ูƒ ุนุฏู†ุง ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ - ุงู„ู’ููŽุงุกูŽ - ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู‚ููŠุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽุชู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู†ูŽุง2 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ูููŠ ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ - ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู - ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุขู„ู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูุณูŽุงููุฑููŠู†ูŽ - ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูู’ุฑู‹ุง - ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽู†ู’ุฒูุนูŽ ุฎูููŽุงููŽู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ููŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠู…ุณุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑู: ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅุฐุง ุณุงูุฑู†ุงุŒ ูˆูŠูˆู…ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎููŠู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ูŠุช ุต 75. ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 50.
2 ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ุฃู… ุต 29 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุงุฑูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุต 49ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ุต 41 ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑ. ูˆุจุดุฑ ุจู† ุจู„ุงู„. ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ: ุต 120ุŒ ุนู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 71 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰. ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุดุนุซ. ูˆุนุจุงุณ ูŠู† ู…ุฒูŠุฏ. ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 281 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠ ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 276 ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู…: ุฅุฐุง ุชุทู‡ุฑ ูู„ุจุณ ุฎููŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 75ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 50.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ู‚ูู„ู’ุช: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุณู‘ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู1ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู…ู’ุณูŽุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฅุฐูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ู’ุฑูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅุฐูŽุง ุณูŽุงููŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ุฅุฐูŽุง ุฃูŽู‚ูŽู…ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽู…ู’ุณูŽุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูู‚ููŠู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ุต 240.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)