Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ (ุงู„ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ - ุช 762 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆจเฆพเฆธเฆฌเงเฆฐ เฆฐเฆพเงŸเฆพเฆน (เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆพเฆฒ เฆ†เฆœ-เฆฏเฆพเฆ‡เฆฒเฆพเงŸเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 762 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ูููู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุฃูŽุฎููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู ุจููƒูŽุฐูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ1 ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุถูŽูู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญู’ุซููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููููŠุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠ" ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู: "ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู‡ูุฑู’ุชู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุตุฑ2 ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูุŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู3 ุถูŽุนููŠููŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููŠู†ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู4 ุนูŽู†ู’ ุนูุตูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุนูุตูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุณููŠุงู†ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’5ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู6ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู7ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู8: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูุฑู’ุณูู„ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽุฑู--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 42ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 178 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
2 ูˆููŠ ุณ ุบุตู†.
3 ูˆููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: ุชุถุนูŠู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‚ุท.
4 ุต 31.
5 ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ.
6 ุต 43.
7 ุต 52.
8 ู‚ู„ุช: ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ูƒุฐุง: ุชุงุจุนู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุญุจุฑ ููˆุตู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฏุงูˆุฏ ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุฏุจุฉุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุฐูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู†ู‡ ุนู† ุนู…ุงุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู„ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ููŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนู† ุนู…ุงุฑุนู† ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽุฏูŽู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ1.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ "ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูู…ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑูŒ ุงู„ู’ุฌูุนู’ูููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽูŠูุถูŽุนู‘ูููู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู: "ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ุณูู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู2ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ3 ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู: ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซ ุจูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุฅู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆูู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูุŒ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุฒููŠู‘ู: ุญูŽุฏู‘ูุซู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ู‡ูŽุงุชู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฐูุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู‘ูŽุงู‚ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู--------------------------------------------
1 ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูˆุจุนุฏู‡: ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ.
2 ุต 43.
3 ู‚ู„ุช: ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุต 43ุŒ ู‡ูƒุฐุงุŒ ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ู„ู„ุฌู†ุจ ุซู„ุงุซุงู‹ ูุฑูŠุถุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ู„ูู„ู’ุฌูู†ูุจู ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŒ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุจูˆุถุนู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏ ู†ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ููŽุจูู„ู‘ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ1 ูˆูŽุฃูŽู†ู’ู‚ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุดูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุนูŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุดูŽุนู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุฒู‘ูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘: "ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽู…ูุณู‘ูŽู‡ู ุฌูู„ู’ุฏูŽูƒ"ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุดูŽุฑูŽุชูŽูƒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู2 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู3 ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ูŽุถูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุดูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู†ูุจู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŒ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนููŠุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงุดูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุนูŽุฌู’ุฑูŽุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽูŠู’ู†ู ุจูุจูŽู„ูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซู’ุจูุชูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽูŠููˆู‡ูู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‹ู‘ุง ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุงุŸ! ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู4 ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฎูŽุงู„ูŽุชููŠ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฏู’ู†ูŽูŠู’ุชู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ู ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ููŽุฏูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฏูŽู„ู’ูƒู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูˆูุถููˆุกูŽู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูู†ุงุช ู…ู„ุฃ ูƒูŽูู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุบูŽุณูŽู„ูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฏููŠู„ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุบูุณู’ู„ูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูุบูŽุณู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู.--------------------------------------------
1 ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุต 389 - ุฌ 1.
2 ุต 189.
3 ุต 43.
4 ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู…: ุต 147 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุฅุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูุตููˆู„ูŽ ุดูŽุนู’ุฑููƒู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู1 ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ. ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูŽุดูุฏู‘ู ุถูŽูู’ุฑูŽ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ู„ูุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุงุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ุชุญุซูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููƒู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญูŽุซูŽูŠูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููููŠุถููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽุทู’ู‡ูุฑููŠู†ูŽ"ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุฃูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‚ูุถูู‡ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŸ 2 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุง" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ3 ุนูŽู†ู’ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู†ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู†ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุนูŽุฌูŽุจู‹ุง ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุฅุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู’ู†ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู†! ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูู‚ู’ู†ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู†ุŸ! ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฅู†ูŽุงุกู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃููู’ุฑูุบูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุฅูู’ุฑูŽุงุบูŽุงุชู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู’ุถูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูู„ูŠู†ุชุดุฑ4 ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุณูู„ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฃูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู‡ู ู„ูุชูŽุบู’ุฑููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุซู„ุงุซ ุบุฑูุงุช ูŠูƒููŠู‡ุง" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูุถู ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู5 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ููŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู’ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽุŒ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูู†ู’ู‚ูุถููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒ" ููŽููŽุนูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุณูŽูƒู’ุชูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุตูุจูŽูŠู’ุญู ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุงุบุชุณู„ุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถู‹ุง ูˆูŽุบูŽุณูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ุจูุฎูŽุทู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูุดู’ู†ูŽุงู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุจู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽุตูŽุฑูŽุชู’ู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู…ุณู„ู….
2 ู„ู„ุญูŠุถุฉ ูˆุงู„ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูƒุฐุง ููŠ ู…ุณู„ู….
3 ุต 150ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ: ุต 43 - ุฌ 6.
4 ููŠ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู„ูŠู†ุซุฑุŒ ูˆูู„ูŠู†ุดุฑุŒ ู†ุณุฎุชุงู†.
5 ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถ ุต 45.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู… ุงู„ุงุซู†ูŠู† ุฅู„ู‰ ู‚ุจุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽุงู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุนูุชู’ุจูŽุงู†ูŽ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุฌูุฑู‘ู ุฅุฒูŽุงุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูุนู’ุฌูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ู†ู ู…ูŽุงุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ุฑูˆุงู‡ู…ุง ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑูŒ ู†ุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุญู‘ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุญู‘ูŽุงูู ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฑู’ุฌูุฆู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุซูŽู†ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุญู‘ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู": ูููŠ ุงู„ูุงุญู’ุชูู„ูŽุงู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุณูŽุงู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู ูˆูŽูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู1. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูŠู‚ุทุฑ ู…ุงุกุงู‹ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŸ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุนูุฌู‘ูู„ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃู‚ุญุทุช2 ููŽู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุณู’ุฎูู‡ูŽุง ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฑูุฌููˆุนู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุงูŽู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู: ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ--------------------------------------------
1 ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฑุฌูŠู† ุต 30.
2 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ู‚ุญุทุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ. ู…ุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู". ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ - ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู - ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุบุณู„ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ุฏูู‚ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ: ุจูŽู„ู’ ุฅุฐูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูุฐูู†ูŽ ู„ููŠุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุงู‡ู ุฅู†ู‘ููŠ ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญู’ูŠููŠูƒูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุญู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ูƒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู ุณูŽู‚ูŽุทู’ุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฑู‘ูุญูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูู‡ูŠ ุซู„ุงุซุฉ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’1 ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽุฃูุนูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุนู†ุฏ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ2ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูุฏููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ 3ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุฒูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุบูŽุณู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู4 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู--------------------------------------------
1 ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠ ุงู„ูุชุญ ุต 339 - ุฌ 1: ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ูˆุงุจู† ุญุจุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนู„ู‰ ุนู„ุชู‡ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ููŠ ุนู„ู„ู‡ ุต 49ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ: ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ู†ุณุฎู‡ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„ ุจู† ุณุนุฏ ุนู† ุฃุจูŠู‘ ุจู† ูƒุนุจ.
2 ูˆุฃุญู…ุฏ: ุต 116 - ุฌ 5.
3 ุต 165 - ุฌ 1.
4 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฃูŠุถุงู‹ ุนู„ุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุต 339 - ุฌ 1ุŒ ู‚ู„ุช: ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุต 41: ุฅู† ุฃุจุง ุญุงุชู… ุณุฃู„ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญุจู„ูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ู…ุจุดุฑ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ู† ู…ุทุฑู ูู‚ุงู„: ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ู„ุตุงุญุจูƒ ุญุฏูŠุซ ููŠ ุญุฏูŠุซุŒ ู…ุง ู†ุนุฑู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุตู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู2 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุจูŽุดู‘ูุฑู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠููู’ุชููˆู†ูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู‹ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญูŽุงุชูู…ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู4 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุช ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูุŒ ููŽุงู„ู’ุขุฎูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู5 ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูŽุงุฏู6 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู - ู„ูู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ู‡ุฐุง ุงุงู„ูุธ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู7 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠูู8 ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู9 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฑูุดู’ุฏููŠู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุฏูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ููŽู‚ูู…ู’ุชุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ู’ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡: ุต 103.
2 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 46ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ.
3 ุต 166.
4 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ุต 47.
5 ุต 23 ู…ู† ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆููŠ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู…ู† ุงู„ุขุซุงุฑ.
6 ุฅู„ู‰ ู‡ู‡ู†ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงุฒู…ูŠ.
7 ููŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุชู‡ุฐูŠุจ.
8 ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ ุงู„ุซู‚ุงุช ุชู‡ุฐูŠุจ.
9 ุต 143 - ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุงููุนูŒ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุงููุนู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŒ ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุงุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฑูŽุงููุนู ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุนู† ุฑููŠุน ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู„ูŽุจููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุตููŠุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูƒู’ุณูู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุฒูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ: ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููˆุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู2: ู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณูŽุฎูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅุฐูŽุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’" ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุฆูู„ูŽุŒ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ุช ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽุงุจูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู: ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดููŠุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽุจู’ู‡ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู. ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู. ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: "ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุนูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุฌูŽู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู". ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: "ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’". ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู--------------------------------------------
1 16 ุต 22.
2 ู‚ูˆู„ู‡ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ - ู„ู„ุญุงุฒู…ูŠ ุต 22.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

"ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูŽ". ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูุณู’ุชูŽุฑููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุจุฒูŠุบ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฎุชุงู†ุงู† ูˆุบูŠุจ ุงู„ู’ุญูŽุดูŽููŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ: ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู2 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: "ุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุฃู’ุณู‹ุง ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุญูŽูู’ุตู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽุงู†ู3 ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู4 ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ุฎูุทู’ู…ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุฃู‡ู„ู‡ ุจุงู„ุบุณู„ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุนุฑู ู„ูู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃุญู…ุฏ5 ุจู„ูุธ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ุณู…ู‘ูŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆุง ููŽุฃูŽูู’ุธูŽุนููˆุง ูููŠู‡ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฌูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุชูŽู…ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ุจูุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบูŽู„ู‘ูุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุต 45ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุซู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู† ุญุฌุงุฌ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุฎุชุงู†ุงู† ูˆุชูˆุงุฑุช ุงู„ุญุดูุฉ ูู‚ุฏ ูˆุฌุจ ุงู„ุบุณู„" ุงู‡ู€. ุญุฌุงุฌ ุจู† ุฃุฑุทุงุฉ ุงู„ูƒูˆููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุญุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก: ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ูˆุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ูˆุจู‚ูŠุฉ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ู‚ู„ุช: ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงู„ู…ุตู†ู ุต 61.
2 ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 121. ูˆู…ุณู„ู…: 280ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡.
3 ุงุณุชุฏู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ู‚ูŠ ุต 299- ุฌ 1: ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฌู…ุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู…ุน: "ูŠุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ุฐุง ูŠูˆู… ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŠุฏุง ูุงุบุณู„ูˆุง ูˆุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุณูˆุงูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู….
4 ุชุฑูƒูˆู‡ุŒ ูˆูƒุฐุจู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุชู‚ุฑูŠุจ.
5 ุต 78 - ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุดู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽุฉู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฏูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู‡ููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฏูŽู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู1 ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽููุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูˆูŽุชูู‡ูู„ู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู2 ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ู„ูุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุฌุงุก ุงู„ุฌู…ุนุฉ ู…ู†ูƒู… ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง3 ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูุณู’ู„ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฏูŽุงู„ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู" ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู4: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู--------------------------------------------
1 ูˆููŠ ุณ ุฃุณูˆุฃ.
2 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฒูŠุฏ: ุต 256 ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ.
3 ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 120ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุณู„ู… ูู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ุจู„ ููŠู‡: ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูู„ูŠุบุชุณู„.
4 ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ: ุต 71ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ: ุต 69ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ุต 204ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 20 - ุฌ 2ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุต 28 - ุฌ 1: ุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ู‡ู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ูˆุงุฌุจ ููŠ ูƒู„ ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŸ ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู‡ุฐุง ุฎุทุฃุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุทุงูˆุณ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู: ุฅุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ู…ูุณู’ู„ูู…ู.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฅุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฅุฐู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: "ุฅุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจูŽุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุงู„ูŽุŒ ููŽูŠูŽุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู‡ูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุงุญููˆุง ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุฑูŽุงุญููˆุง ูููŠ ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู„ูŽูˆู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ู’ุชูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ู…ุง1 ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽู†ู’ุชูŽุงุจููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู„ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูุตููŠุจูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุบูุจูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง"ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ2 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ุŒ ุฌุงุคูˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจููˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ุฌู‡ูˆุฏูŠู† ูŠู„ุจุณู† ุงู„ุตู‘ููˆููŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู‘ูู‚ู‹ุง ู…ูู‚ูŽุงุฑูุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ูู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑููŠุดูŒุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงุฑูู‘ุŒ ูˆูŽุนูŽุฑูู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุซูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠูŽุงุญูŒุŒ ุขุฐูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูู„ููˆุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฏูู‡ู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุทููŠุจูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุต 280ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถุงู‹: ุต 123.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุต 57ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ููŠ - ุงู„ุตู„ุงุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุต 280 - ุฌ 1ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 295 - ุฌ 1ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 12 - ุฌ 2ุŒ ูˆุชุนู„ู‚ ุจุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ. ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุตู‘ููˆููุŒ ูˆูŽูƒููููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽูˆูุณู‘ูุนูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽุŒ ูุฅู†ู‡ ูุงู„: ู…ูŽุง ุฒูุฏู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ุชูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุญู’ุถูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู1: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู‚ู‘ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุบูุณู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุญู’ุชูŽู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููˆูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู„ูู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู’ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ูŠูุณูŽุฏู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนู’ุฏูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ุชูŽุงุฑููŠุฎูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุญูˆุงุจูŠู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู". ู‚ูู„ู’ุชู: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ููŠ ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุณู†ู† ุต 106 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ุฐุงู‡ุจ: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูˆูู„ูุฏู’ุช ู„ูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูŽ: ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุณูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุŒ ูู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ูˆูŽุณูŽูƒู’ุชูŽุฉูŒ ุฅุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง: ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠูƒุชุงุจ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูุŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽูƒู’ุชูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏููŠุฌููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูุชูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุฃู†ุน ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘1ุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู2 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุณู…ุฑุฉ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุบูุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ูˆู„ุฏู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽุญููŠููŽุฉู‹ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูุŒ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ - ุงู„ุตู„ุงุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุฑุฎุตุฉ ููŠ ุชุฑูƒ ุงู„ุบุณู„ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุต 205ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ุงู„ุญุณู† ุนู† ุณู…ุฑุฉ ูƒุชุงุจุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุณู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซ ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…ุŒ ุงู‡ู€. ู‚ู„ุช: ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 12 - ุฌ 2ุŒ ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุณู…ุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุงู„ุญุณู† ุนู†ู‡: ุณู…ุนู†ุง ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุŒ ูƒุฐุง ููŠ ุงุจู† ุณุนุฏ: ุต 115 - ุฌ 7
2 ุต 128.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŸ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฐููƒู’ุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง.ุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซููˆุง ูˆูŽุฎูŽุทูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุนูŽุงุฆูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู1. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ. ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู. ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุจู’ุนูุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุตููู‘ููŠู†ูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุฑููŠุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุณูุฑูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุซูŽู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ุฌูู„ู‘ูŽุฉู‹: ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ2 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ุดู…ุณ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูุจู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจูุดูŽูƒูู‘ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠููˆู†ูุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽุจูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู3--------------------------------------------
1 ู‚ู„ุช: ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 29 - ุฌ 1ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุต 216: ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ุจุงุจ ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู†ุฐุฑ ูƒูุงุฑุฉ ูŠู…ูŠู† ุญุฏูŠุซุงู‹ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ู„ู„ุญุณู† ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุณู…ุงุน ู…ู† ูˆุฌู‡ ุตุญูŠุญ ูŠุซุจุช ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉุŒ ุงู„ุฎ.
2 ูˆู…ู†ู‡ู… ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ุต 198.
3 ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุญุทุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ1 ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุซู… ุงู†ุตุฑู ุนู…ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุงุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆู‘ูŽุงุกู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู2 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู†ูŽูู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุจูŽุณูŽุงุชููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุตูููŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู† ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุดูŽูููŠุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ููŽุชูŽู‡ู’ูˆููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู…ูŽุง ุชููู’ุถููŠ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูˆูู„ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุงู„ุณุฎุชูŠุงุชูŠ. ูˆูŽูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุงุดููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู’ ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏูŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู--------------------------------------------
1 ููŠ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ุต 261 - ุฌ 1ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฎุทุจู†ุง ุนุชุจุฉ ุจู† ุบุฒูˆุงู† - ูŠุฑูŠุฏ ุฎุทุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ - ูˆุงู„ุญุณู† ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ุจุตุฑุฉ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ู„ุฃู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุตููŠู† ุจุนุงู…ุŒ ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุฑุฌุงุก ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู„ุญุณู†: ู…ุชู‰ ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุจุตุฑุฉุŸ ู‚ุงู„: ู‚ุจู„ ุตููŠู† ุจุนุงู… ุงู‡ู€.
2 ู‚ู„ุช: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุทุจู‚ุงุชู‡ ุต 115 - ุฌ 7: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู† ูŠู‚ูˆู„: ูƒุงู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูˆุณู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ุง ูŠุบุชุณู„ ุฅู„ุง ู…ุณุชุชุฑุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉ: ูŠุง ุฃุจุง ุณุนูŠุฏ ู…ู…ู† ุณู…ุนุช ู‡ุฐุงุŸ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ู‚ุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู‚ุงู„: ุนู‡ุฏ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู„ุงุซุงู‹ุŒ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ุญุฏุซู†ุง ูˆู‡ูŠุจ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุฏุนุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ูŠูˆู†ุณ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงู„ุญุณู† ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุงู‡ู€.
3 ุถุบูŠู ุชู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽุŒ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุดู‘ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูู‡ู ุญูุณูŽุงู†ูŒ ุบูŽุฑูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู.
ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูุฑุงุณุงู†ูŠ ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณููŠุฏ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุนูŽู†ู’ ุนูˆู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ2 ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุฅู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูƒููˆูููŠูŒู‘ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดููŠุนููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู: ุฃูŽุณููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฌููŠู‘ูŽ: ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงูƒููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุนููŠุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู3 ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ู’ู…ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฏููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุทู4 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู5 ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุจู‘ููŠู‘ู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ6 ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู7--------------------------------------------
1 ุต 296 - ุฌ 1.
2 ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑุฉ 29: ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุจุณู†ุฏ ุฃุฌูˆุฏ ู…ู† ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุฑุซ ุจู† ุณููŠุงู† ุซู†ุง ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุตุจุบ ุซู†ุง ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุซู†ุง ุตุงู„ุญ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุซู†ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ุจู† ุจุฏุฑ ุนู† ุงู„ุฌุฑูŠุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญูˆุฒูŠ. ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ุงู‡ู€.
3 ุถุนูŠู ุฌุฏุงู‹ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 15 - ุฌ 2.
4 ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ุต 296 ุนู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุฑู‘ุฉ.
5 ุฑุงุฌุน ู„ู‡ ุงู„ู„ุณุงู†: ุต 64 - ุฌ 3ุŒ ูˆุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 13 - ุฌ 2.
6 ุฃุจูˆ ุญุฑุฉุŒ ู‡ูˆ ูˆุงุตู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุซู‚ุฉ.
7 ู„ุง ูŠุตุญ ุณู…ุงุน ุงู„ุญุณู† ุนู† ุฌุงุจุฑ ุงู„ู…ุญู„ู‰ ุต 13 - ุฌ 2.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตูุงุฑ ุฃู†ุจุฃ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ2 ุงู„ู’ู‚ูŽู†ู‘ูŽุงุฏู ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู3 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูŽ4 ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠููŽุฉู ุฅุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽุชู’ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู…ูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู: ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู: ุฎูŽุงุซูุฑูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุณูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู: ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŒ ูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูู„ูŽุงุนูŽุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู: ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูุฑููˆุฌู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุฃู’ุซููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠูุŒ ุฃูู…ู‹ู‘ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู: ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูŽุงููู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู: ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุฅุฐูŽุง ู„ูŽุงุนูุจู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠู‡ู ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏู’ูŠู: ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆููŠู‡ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู" ู‚ูู„ู’ุชู: ูŠููˆุฌูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู. ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ ููŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุนูŽู†ู’ ุญูุฒูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽุงูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠุŒ ููŽุชูŽุบู’ุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุฌูŽูƒ ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽูŠูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูุถููˆุกูŽูƒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู5 ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุญู‚ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู‚ูู„ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ุดุฏุฉุŒ ูุณุฏุฏ ุฑุญู„ุงู‹ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠุŒ ุงุบู’ุณูู„ู’ู‡ู--------------------------------------------
1 ุต 295 - ุฌ 1.
2 ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุทู„ุญุฉ ุตุฏูˆู‚ ุชู‚ุฑูŠุจ.
3 ุตุฏูˆู‚ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฎุทุฃ ุชู‚ุฑูŠุจ.
4 ู‡ูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุณุฏูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู… ุชู‚ุฑูŠุจ.
5 ุต 342- ุฌ 4.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู1 ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ู‡ูŽุงุดูู…ูŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุช ุฃูŽุฌูุฏู ู…ูŽุฐู’ูŠู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ููŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ูƒูู„ู‘ู ููŽุญู’ู„ู ูŠูŽู…ู’ุฐููŠ ููŽูŠูŽุบู’ุณูู„ู" ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู2 ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธุŒ ู‚ุงู„: ุงุณุชุญูŠุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฏูŽุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.--------------------------------------------
1 ุต 28 - ุฌ 1.
2 ููŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุต 25ุŒ ูˆู…ุณู„ู…. ุต 143 - ุฌ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู…ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูŽู‡ู"ุŒ ู‚ูู„ู’ุช: ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู3 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ4 ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููŠุญูู‡ู. ูˆูŽุทูŽุนู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุฌูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘. ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู. ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู5 ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูููุนูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุทูŽุงู‡ูุฑูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฅู†ู’ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุฑููŠุญูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฏูุซู ูููŠู‡ูŽุง"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตู ุจู† ุนูู…ูŽุฑู ุซูŽู†ูŽุง ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุบููŠู‘ูุฑูŽ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽูˆููŠูู‘6 ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ--------------------------------------------
3 ููŠ ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ - ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุญูŠุงุถ ุต 40.
4 ู„ูุธ ุงู„ุทู‡ูˆุฑ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฃูŠุฏูŠู†ุง.
5 ุต 259ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุต 10.
6 ูˆู‚ุงู„: ุฅู„ุง ุฃู†ู†ุง ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ู†ุฌุงุณุฉ ุงู„ู…ุงุก ุฅุฐุง ุชุบูŠุฑ ุจุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฎู„ุงูุงู‹ุŒ ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุจู’ู†ู ุญูŽูƒููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงุดูุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ู„ูู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ุฌูุณู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุทูŽู‡ููˆุฑูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููŠุญูู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุนู’ู…ูู‡ู" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฌู‘ูุณูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ"ุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ2 ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ุง ุจุฃุฑุถ ุฃู‡ู„ ูƒุชุงุจ ุฃูŽููŽู†ูŽุฃู’ูƒูู„ู ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏููˆุง ููŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ:3ุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุฌูŽุงูˆูุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุทู’ุจูุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ูุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู4 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนูŽุง ุจูุฅูู†ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุบูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽุฃูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃู† ุงุณู‚ูˆุง ูˆุงุณุชุณู‚ูˆุงุŒ ูุณู‚ู‰ ู…ู† ุดุงุคูˆุง ุณู‚ูŠ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุฅู†ูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽูู’ุฑูุบู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ" ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุชูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุบูŽุณู’ู„ู ุฃูŽูˆูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ: ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽู‡ููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู: "ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู" ู‚ูู„ู’ุช: ุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจูุŒ--------------------------------------------
1 ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุขุซุงุฑ ุต 9.
2 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ูˆุงู„ุฐุจุงุฆุญ ุต 824ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุงู‹ ููŠ ุงู„ุตูŠุฏ ุต 146 - ุฌ 2.
3 ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ุงู„ุฃุทุนู…ุฉ ุต 181 - ุฌ 1ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุต 143 - ุฌ 1.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ู‚ุจู„ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ุต 240 - ุฌ 1ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ุนู„ุงู…ุงุช ุงู„ู†ุจูˆุฉ ุต 504.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)