Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูุชูŽุงุจู1 ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽูƒูŽู„ุงู…ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงู„ููŠุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูููŠ ูƒูŽู„ุงู…ูู‡ูู…ู’.
"ูˆูŽ" ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจู "ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠููู’ุชููŠูŽ ุจูุฎูู„ุงูู ู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ2.
"ูˆูŽ" ุจู "ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู" ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุ› ู„ููŠูŽุนู’ุฑูููŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู3.
"ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจู "ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ "ูˆูŽ" ู…ูŽุง "ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู4 ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ: ูƒู„ุงู….
2 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/34ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/384ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/244ุŒ ุต 182ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 174ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/405ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 251.
3 ุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/384ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/164ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/245.
4 ููŠ ุด: ุนู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ1ุŒ ุบูŽู†ููŠูŒู‘2 ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง.
ูˆูŽู„ุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุจูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ู3 ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฅู4.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฏููˆุซูŽ5 ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงู†ูุนู‹ุง6ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูููŽุงุชู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซููŠู†ูŽ7ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูุณูู„ุงู‹ ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ุนุงู„ู….
2 ููŠ ุด: ุญูŠ.
3 ููŠ ุถ ุฒ: ู…ุณุชุญูŠู„.
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/162ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/352ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/244ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 252.
5 ููŠ ุถ ุจ ุฒ: ุญุฏุซ.
6 ููŠ ุด: ุฅู„ู‡ุงู‹.
7 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ1 ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง2 ุฌูŽุงุกููˆุง ุจูู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽ" ู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจู "ุชูŽููŽุงุฑููŠุนู3 ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽู„ู‘ูุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ูููŠู‡ูŽุง4 ู„ูŽู„ูŽุฒูู…ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆู’ุฑูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุชููŠุฌูŽุฉู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูŽู‡ูŽุง.
"ูˆูŽ" ู„ุง "ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู…ู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููˆู†ูŽ5ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุนูŽุฏู‘ููˆุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ูˆุฃู†ู‡.
2 ููŠ ุฒ: ููŠู…ุง.
3 ุงู„ุชูุงุฑูŠุน ุฌู…ุน ุชูุฑูŠุนุŒ ู…ู† ูุฑู‘ุน ูŠูุฑู‘ุน ุชูุฑูŠุนุงู‹ุŒ ุฃู…ุง ูุฑูŽุน ูŠูŽูู’ุฑูŽุน ูุงู„ู…ุตุฏุฑ ูุฑุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ูุฑูˆุนุŒ ูˆุงู„ูุฑุน ู…ุง ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงุจู„ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ูุฑู‘ุน ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุฌุนู„ู‡ุง ูุฑูˆุนูŽู‡ ูˆุงุณุชุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูˆูุฑู‘ุนุช ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ู…ุณุงุฆู„ ูุชูุฑุนุช ุฃูŠ ุงุณุชุฎุฑุฌุชู‡ุง ูุฎุฑุฌุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ: "ูˆู‡ูˆ ุญุณู† ุงู„ุชูุฑูŠุน ู„ู„ู…ุณุงุฆู„".
ุงู†ุธุฑ: ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู„ุงุบุฉ ุต 711ุŒ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 2/642ุŒ ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ ุงู„ู…ุญูŠุท 3/61".
4 ููŠ ุด ุถ: ููŠู‡ุง.
5 ุงุชูู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจูุฑูˆุน ุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุจุนู„ู… ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ: "ุฅู†ู…ุง ูŠุญุตู„ ู…ู†ุตุจ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุฒู…ุงู†ู‡ ุจู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ูู‡ูˆ ุทุฑูŠู‚ ุชุญุตูŠู„ ุงู„ุฏุฑุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒู…ุงู†" "ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/353".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 2/163ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/352ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŒ ุฌูŽุงุฒูู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’1 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุญูŽุฑู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง2. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
"ูˆูŽู„ุง" ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง3 "ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู: ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู: ู„ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุชููŠุฌูŽุชูู‡ู. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูŽุง4 ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุทู: ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู5 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููู’ุชููŠ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู6 ุจูู…ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠู‡ู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู.
"ูˆูŽ" ุฃูŽู…ู‘ูŽุง "ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู" ููŽู‡ููˆูŽ "ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููู ุจูู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑููƒู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู 7"ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ "ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูู‡ู8.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู7:--------------------------------------------
= 2/3/36ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/245ุŒ ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 16ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 353ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/384ุŒ 385ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 3/63ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ ุต 174ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 252ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 182.
1 ููŠ ุถ: ุจุฃุฏุงุชู‡ู….
2 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/352 ู…ุน ุงู„ุชุตุฑู ุจุงู„ุนุจุงุฑุฉ.
3 ููŠ ุด ุถ: ุฃูŠุถุงู‹ ููŠู‡.
4 ููŠ ุถ: ููŠู…ุง.
5 ููŠ ุด: ุงู„ู…ูุชูŠ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
8 ููŠ ุถ: ุงู„ู…ุณุงุฆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ููŽู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู1 ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุตููˆุตู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู2. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุญูŽุงู„ุงุชู3:
ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู‚ูŽู„ู‘ูุฏู ู„ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’4 ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽู‡ู5 ูููŠ ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰. ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู6ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง7 ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู ุตูŽูˆูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู8.
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ุงู‹ู‘ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ: ูุชู†ุธุฑู‡.
2 ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ "ุงู†ุธุฑ: ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 20ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ 544".
3 ุงู†ุธุฑ ุฃุตู†ุงู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ูˆุญุงู„ุงุชู‡ู… ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ 1/71 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ 2/395ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู† 11/101ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 547 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฑุณุงุฆู„ ุงุจู† ุนุงุจุฏูŠู† 1/11ุŒ ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 17 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/385ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/245ุŒ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† 4/270 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุฎู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุต 113 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 522ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 184.
4 ููŠ ุฒ: ูˆู„ูƒู†.
5 ููŠ ุถ: ุทุฑูŠู‚ุชู‡.
6 ููŠ ุถ ุจ ุฒ: ู…ุฐู‡ุจ.
7 ููŠ ุถ: ุฃูƒุซุฑ.
8 ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 17ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 184.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅุชู’ู‚ูŽุงู†ูู‡ู ู„ูู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ูุŒ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุชูŽุงู…ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุถูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ูˆูŽุงู„ุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูˆูŽุงู„ุฃูุตููˆู„ู1 ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู2 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ู3.
ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู4 ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุนูŽุงุฑูููŒ ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู5ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุจูุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ูŠูุตูŽูˆู‘ูุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูุฑู6 ูˆูŽูŠูู…ูŽู‡ู‘ูุฏู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุฑู‘ูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูŠู‘ููู ูˆูŽูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ุง7 ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ูููŠ ุญููู’ุธู8 ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุจู’ู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑู ูููŠ ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ9 ู…ูุซู’ู„ูู‡ู10 ูููŠ ุถูู…ู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู11 ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู12 ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู13 ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูˆุงู„ุฃุตูˆู„.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 18ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 185.
4 ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ุงู„ู…ุฐู‡ุจ.
5 ููŠ ุฒ: ู„ุฃุฏู„ุชู‡.
6 ููŠ ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰: ูŠุฌูˆุฒุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุฒ.
7 ููŠ ุด ุจ ุถ: ู„ุง.
8 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
9 ููŠ ุด: ุชุฎู„ูˆ.
10 ููŠ ุด: ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆููŠ ุถ ุฃู…ุซู„ุฉ.
11 ููŠ ุฒ ุถ ุด: ูŠุญูุธ.
12 ููŠ ุถ: ูŠุนุฑู.
13 ููŠ ุจ: ุฃุฏู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู1 ู„ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู2.
ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุจูุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ูˆูŽุงู‡ู ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูŽุงุชู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽ3ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตูŽุงุชู ุฅู…ูŽุงู…ูู‡ู4ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูู’ุฑููŠุนูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’5.
ูˆูŽู…ูŽุง6 ู„ูŽู…ู’7 ูŠูŽุฌูุฏู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ุงู‹ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู: ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ8 ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฏู’ุฑูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู9 ููŽุถู’ู„ู ูููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ููŽุงุฑูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฅุนู’ุชูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู: ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุฌูู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุถูŽุงุจูุทู ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู10 ู…ูู…ูŽู‡ู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุจ ุด: ูˆุงู„ุญุงุตู„.
2 ุงู†ุธุฑ: ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 22ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 185.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุฒ.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 23ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 185.
6 ููŠ ุด ุถ ุฒ: ูˆุฃู…ุงุŒ ูˆุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
7 ููŠ ุด ุถ ุฒ: ู…ุง.
8 ููŠ ุจ ุฒ ูˆุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰: ู‡ุฐุง.
9 ููŠ ุด: ุญูŠุซ.
10 ููŠ ุด ุถ ุจ ุฒ ูˆุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰: ูˆู…ู†ู‚ูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ููุชู’ูŠูŽุง ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุทูŽุงู„ูŽุนูŽุฉู1 ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู.
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุงุชู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู " ุขุฏูŽุงุจู2 ุงู„ู’ู…ููู’ุชููŠ " ู„ุงุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŽ3.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู…ุทุงู„ุจุฉ.
2 ููŠ ุฒ: ุฃุฏุจ.
3 ุทุจุน ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจุงุณู…: ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ูˆุงู„ู…ูุชูŠ ูˆุงู„ู…ุณุชูุชูŠ ุต 16-23.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

โ€Œโ€Œูุตู„: ุชุฌุฒุค ุงู„ุฅุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุฎู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู‡
โ€ฆ
"ููŽุตู’ู„ูŒ"
"ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู1" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง2 ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฅุฐู’3 ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽุงู„ูŒ ุฅุฐู’ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูุญููŠุทู ุจูู‡ู ุจูŽุดูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽุขุฎูุฐู: ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู4 ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู5ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌู’ู‡ูŽู„ู ุจูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ุฅู…ู‘ูŽุง6 ู„ูู…ูŽุงู†ูุนู--------------------------------------------
1 ุฅู† ู…ุนู†ู‰ ุชุฌุฒุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู‡ูˆ ุฌุฑูŠุงู†ู‡ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฏูˆู† ุจุนุถุŒ ุจุฃู† ูŠุญุตู„ ู„ู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ุงุท ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆููŠู‡ ุนุฏุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ูƒู…ุง ุณูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ู…ุตู†ู.
ุงู†ุธุฑ: ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 254ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 518ุŒ ุฃุตูˆู„ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 629.
2 ููŠ ุฒ: ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู†ุง.
3 ููŠ ุถ: ุฅุฐุง.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
5 ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠูƒููŠ ุฃู† ูŠุนุฑู ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ ุฌู…ูŠุน ู…ุขุฎุฐ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ ู„ูŠุฌุชู‡ุฏ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุดุชุฑุงุท ุจุงู„ุนู„ู… ุจุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุขุฎุฐ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุญูƒุงู…ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ูŠุชูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุตู„ ู„ุชุนุงุฑุถ ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ุฃูˆ ุนุฌุฒ ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏุŒ ุฃูˆ ู„ู…ุงู†ุน ุขุฎุฑุŒ ุฃูˆ ุนุฐุฑ ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุงู„ุฉ ูŠุชุฌุฒุฃ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุนู„ูŠู‡ ุญูƒู…ุงู‹ ูˆุจุงู„ู‚ูˆุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/364ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/290ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/183.
6 ููŠ ุด: ุฃูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ู…ูู†ู’ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดู ูููƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู1.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ2: ู„ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ3: ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽุฃู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู„ุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู4 ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู„ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง5.
"ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง6.--------------------------------------------
1 ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุฌุฒุฃ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู‡ูˆ ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุฃูŠุฏู‡ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ ุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 438ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/37ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 4/17ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/182ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/290ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 4/68ุŒ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† 4/275ุŒ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ 20/204ุŒ 212ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 174ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/37ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/932ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/164ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/353ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/386ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 353ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/406ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 183ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 254.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ.
3 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.
ุงู†ุธุฑ: ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/290ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/386ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/37ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/182ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/364ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 255ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 438.
4 ุงู†ุธุฑ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
5 ุงู†ุธุฑ: ุตูุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ ุต 24ุŒ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู…ูˆู‚ุนูŠู† 4/275ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 518ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
6 ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุณูู„ูŠู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงุจู† ุญุฒู… ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 2/703ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 255.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

"ูˆูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู1ุŒ ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู ุฅู„ูŽู‰ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู‘ูŽ} 2 ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุตู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู: ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู3.
ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉู4ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
1 ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ูŠูˆุณู ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจุนุฏ ุงู†ุชุธุงุฑ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ูŠุฃุณ ู…ู† ู†ุฒูˆู„ู‡.
ุงู†ุธุฑ: ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/237ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1356ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/762ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 521ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 468ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/23ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/291ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/386ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/165ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/355ุŒ 366ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/9ุŒ 18ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 356ุŒ 357ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 506ุŒ 507ุŒ 508ุŒ 510ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 186ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 63ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/91ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠ 4/183ุŒ 18ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/366ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต 159ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 500.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 50 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู….
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
4 ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุงุดู… ุงู„ุฌุจุงุฆูŠุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆูƒู„ ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุฃุตู„ุงู‹ ู…ู†ุน ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุดุฑุนุงู‹.
ุงู†ุธุฑ ุฃุฏู„ุชู‡ู… ู…ุน ู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ููŠ "ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/409ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/291ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 159ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/165ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ูู‡ู1 ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
"ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฃูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ุงู„ู2 ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’3. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’4.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถู ุงู„ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู5.--------------------------------------------
= ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/185ุŒ 188ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 2/699ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1356ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/761ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 468ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 521ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 436ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/9ุŒ 19ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/356ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/237ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 255".
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ ุฒ.
2 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุณุชุฏู„.
3 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/165ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/291ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/9ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 76ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 521ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/237ุŒ ู†ุฒู‡ุฉ ุงู„ุฎุงุทุฑ 2/411ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/386ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 506 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 357ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/186ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 500.
4 ู‚ุงู„ ุจุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดุฑุนุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุฃุฏู„ุชู‡ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 357ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/292ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/387ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/165ุŒ 168ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/9/14ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 76ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 436ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/237".
5 ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุฑุงุจุน ุจุงู„ุฌูˆุงุฒ ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุน ููŠ ุงู„ุขุฑุงุก ูˆุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุน ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ุฌู…ุนุงู‹ ุจูŠู† =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู -ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู- ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงู„ูŒุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู ู„ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุงุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุง ูŠูŽุง ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} 1 ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุดูŽุงูˆูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู} 2 ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงูˆูŽุฑูŽุฉู3: ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰4 ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุบูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุจู’ูƒููŠ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ5 " ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู6 ูˆูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
= ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฒูŠ:"ูˆุชูˆู‚ู ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู† ููŠ ุฐู„ูƒ" "ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/9ุŒ 14"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/355".
ูˆุงู†ุธุฑ: ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/387ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 436ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/237ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/185ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256.
1 ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ุงู„ุญุดุฑ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 159 ู…ู† ุขู„ ุนู…ุฑุงู†.
3 ููŠ ุถ: ุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ.
4 ููŠ ุจ: ุฃู…ุฑ.
5 ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ โ€“ู…ุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุฑ- ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุฐูƒุฑุชู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุณูŠุฑุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 12/86ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 231ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/219ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 2/56ุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ู…ุน ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 5/372.
6 ููŠ ุถ: ูˆุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆููŠ ุด: ูˆู‚ูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุซู’ุฎูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} 1 ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง {ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒ ู„ูู…ูŽ ุฃูŽุฐูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’} 2.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููู†ููˆู†ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู3ุŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ู„ูŽุณูŽุชูŽุฑูŽ4 ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽู‡ู5 ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู "ู„ูŽูˆู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ" 6 ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ7 ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู8 ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู9 " ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุญู’ูŠู ููŽู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 67 ู…ู† ุงู„ุฃู†ูุงู„.
ูˆุงู†ุธุฑ: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 10/43ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 8/46ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 2/325ุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 2/326.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 43 ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ.
ูˆุงู†ุธุฑ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 10/142ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 8/154ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 2/360ุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 2/365.
3 ููŠ ุด ุจ: ู„ุฑุณุงู„ุชู‡.
4 ููŠ ุด: ู„ุณุชุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุฒ: ุณุชุฑ.
5 ููŠ ุฏ ุถ: ุตูˆุจู‡ุง.
6 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู† ุฌุงุจุฑ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุฑููˆุนุงู‹ู† ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุงู‹.
ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ 1/188ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 8/155ุŒ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ 1/414ุŒ ุจุฏุงุฆุน ุงู„ู…ู†ู† 1/310ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/259ุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 2/231.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
8 ููŠ ุฒ: ุดูŠุก.
9 ู‡ูˆ ุงู„ุญุจุงุจ ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุŒ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ุดู‡ุฏ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู† ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠุฏูŽุฉูุŒ ููŽุงู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู„ูุชูŽุญููˆู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ1 ูˆูŽุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŒ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู"2 ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู3ุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูู„ู’ุญูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰4 ุดูŽุทู’ุฑู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ุง ู„ูŽู‡ู" ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุญู’ูŠู: ููŽุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู: ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู"5 ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง--------------------------------------------
= ุฐุง ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุญุถุฑ ูŠูˆู… ุณู‚ูŠูุฉ ุจู†ูŠ ุณุงุนุฏุฉ ุนู†ุฏ ุจูŠุนุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุฎุทูŠุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ุชูˆููŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฒุงุฏ ุนู…ุฑู‡ ุนู† ุงู„ุฎู…ุณูŠู†.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 1/316ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 1/436ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 25".
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
2 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ุนู†ู‡: ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ููŠ "ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ"ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูƒุชุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 3/427ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ 3/167ุŒ ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ 3/175ุŒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 1/620.
3 ู‡ูˆ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ูŠุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ุณูŠุฏ ุงู„ุฃูˆุณุŒ ุฃุณู„ู… ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑ ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆุฃุณู„ู… ู…ุนู‡ ุฌู…ูŠุน ุจู†ูŠ ุงู„ุฃุดู‡ู„ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑุงู‹ ูˆุฃุญุฏุงู‹ ูˆุงู„ุฎู†ุฏู‚ ูˆู‚ุฑูŠุธุฉุŒ ูˆู†ุฒู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุญูƒู…ู‡ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ู‚ุฏ ุญูƒู…ุช ููŠู‡ู… ุจุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุชูˆููŠ ุดู‡ูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุฌุฑุญ ุฃุตุงุจู‡ ู…ู† ู‚ุชุงู„ ุงู„ุฎู†ุฏู‚ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู‡ุชุฒ ุนุฑุด ุงู„ุฑุญู…ู† ู„ู…ูˆุช ุณุนุฏ ุจู† ู…ุนุงุฐ"ุŒ ูˆู…ู†ุงู‚ุจู‡ ูƒุซูŠุฑุฉ ูˆู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ูƒู„ุงู…ู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ู‚ุจู„ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฏุฑ.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 3/87ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 2/373ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 1/215ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 1/371".
4 ููŠ ุถ: ุจู€.
5 ู‡ุฐุง ุฌุฒุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุทูˆูŠู„ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆุฐูƒุฑุชู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏ 3/273ุŒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู… 2/223ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 232ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6/132.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ุฐููƒูุฑูŽุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰1 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏูŒ ุจูุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู.
"ูˆูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒู2 ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู "ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฅู" ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู3ุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูู‚ูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู4.
ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู5ุŒ ู„ูุนูุตู’ู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู6.--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
2 ููŠ ุฒ: ูŠุฌูˆุฒ.
3 ููŠ ุด ุจ ุฒ: ุงู„ุฎุทุฃ ุนู„ูŠู‡.
4 ุงู†ุธุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู…ุน ุฃุฏู„ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/216ุŒ 217ุŒ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 509ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/303ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/355ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/22ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 76ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 524ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/239ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/237ุŒ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณุฑุฎุณูŠ 2/91ุŒ 95ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/190ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 2/705ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/373".
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
6 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุนูุตู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุณุจูƒูŠ ูˆุงู„ุญู„ูŠู…ูŠ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุฃุฏู„ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู…ู†ุงู‚ุดุชู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 510ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 76ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

"ูˆูŽ" ูŠูŽุฌููˆุฒู "ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู "ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ1".
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ูŽุฉู2 ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’3.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง4.--------------------------------------------
= ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/303ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/387ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/216ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/190ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/372ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/355ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/22ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 524ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ ู…ุน ู…ู†ู‡ุงุฌ ุงู„ูˆุตูˆู„ 3/239ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/236ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ุงู„ูˆุณูŠุท ุต 505".
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ.
3 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฌูˆุงุฒ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุนุงุตุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู‚ู„ุงู‹ ูˆุดุฑุนุงู‹ ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ ู…ุน ุฃุฏู„ุชู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 511ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 354ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ 2/292ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 2/698ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/387ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/354ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/25ุŒ 27ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 75ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 436ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 519ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/239ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1355ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/765ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/175ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต 158ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/374ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/193ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256ุŒ ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุต 186ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/240".
4 ู‚ุงู„ ุจู…ู†ุน ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู† ุนุงุตุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูˆุฃุจูˆ ู‡ุงุดู… ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 511ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 354ุŒ ุงู„ุนุถุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑููŠู†ูŽุŒ ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู1.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐู ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู: ุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู--------------------------------------------
= 2/293ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 158ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน 2/387ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/175ุŒ 177ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/354ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„2/ 3/26ุŒ 27ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 75ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 519ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/240ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1356ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/765ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/193ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/374ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 164ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256.
1 ุฃูŠุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 468" ูˆุงู„ุฌูˆูŠู†ูŠุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุฑุงุจุน ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชูˆู‚ู ููŠู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†"ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ู‚ูˆู„ ุฎุงู…ุณ ุจุนุฏ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆูŠูƒููŠ ุงู„ุณูƒูˆุช ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุนู„ู…ู‡ ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุŒ ูˆู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุฏู„ูŠู„ู‡.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 511ุŒ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ุต 354ุŒ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ูˆุงู„ุนุถุฏ ุนู„ูŠู‡ 2/293ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ุต 158ุŒ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/387ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/175ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 175ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/354ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/3/26ุŒ ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ุต 519ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/240ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/1356ุŒ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏ 2/765ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/193ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/374ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 256.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู1ุŒ ููŽุฌูŽุงุกูŽ2 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุชูู‡ูู…ู’3 ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู4 ุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’5 ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู6.
ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู7 ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู8: "ุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู„ู„ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ ูุฌุงุก ุฅู„ูŠู‡.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด
3 ููŠ ุจ ุฒ: ู…ู‚ุงุชู„ู‡ู….
4 ููŠ ุจ: ูˆุจุณุจูŠ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ ุฒ.
6 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ู…ุฑููˆุนุงู‹ุŒ ูˆุฐูƒุฑุชู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ โ€ฆ } ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุญุฒุงุจ/26.
ุงู†ุธุฑ: ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ู…ุน ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุณู†ุฏูŠ 3/23ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ุจุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ 12/93ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 6/137ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ 21/152ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ 3/478ุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ 14/139ุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ 4/274.
7 ููŠ ุจ: ูˆุฌุงุก.
8 ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ูˆุงุฆู„ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุฃุณู„ู… ุนุงู… ุฎูŠุจุฑ ุณู†ุฉ ุณุจุน ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉ ู…ุน ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูˆุฃู…ุฑู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฐุงุช ุงู„ุณู„ุงุณู„ุŒ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุนูู…ุงู†ุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ู‡ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุฃู…ูŠุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูุดู‡ุฏ ูุชูˆุญู‡ุงุŒ ูˆูˆู„ูŠ ูู„ุณุทูŠู† ู„ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ุซู… ุฃุฑุณู„ู‡ ุนู…ุฑ ููŠ ุฌูŠุด ุฅู„ู‰ ู…ุตุฑ ููุชุญู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุฒู„ ูˆุงู„ูŠุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู‚ุฑู‡ ุนุซู…ุงู† ุซู… ุนุฒู„ู‡ ูˆุงุณุชุนู…ู„ู‡ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุตุฑุŒ ูุจู‚ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชูˆููŠุŒ ูˆุฏูู† ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 43ู‡ู€ุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุนุฑุจ ูˆุฏู‡ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ู…ู†ุงู‚ุจ ูƒุซูŠุฑุฉ ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ 5/2ุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ 4/244ุŒ ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุฃุณู…ุงุก 2/30ุŒ ู…ุดุงู‡ูŠุฑ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุต 55ุŒ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 2/288ุŒ ุญุณู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑุฉ 1/244ุŒ 578".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

"ู†ูŽุนูŽู…ู’" 1 ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ2 ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู3 ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู4 ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู5 ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู [ููŽุฑูŽุฌู 6] ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู7.--------------------------------------------
1 ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฃู† ุฑุฌู„ูŠู† ุงุฎุชุตู…ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู„ุนู…ุฑูˆ: "ุงู‚ุถู ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ุฃู‚ุถูŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ูˆุฃู†ุช ุญุงุถุฑ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ุงู„ ู†ุนู… ุนู„ู‰ ุฃู†ูƒ ุฅู† ุฃุตุจุช ูู„ูƒ ุนุดุฑุฉ ุฃุฌูˆุฑุŒ ูˆุฅู† ุงุฌุชู‡ุฏุช ูุฃุฎุทุฃุช ูู„ูƒ ุฃุฌุฑ" ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูƒุฐู„ูƒ.
ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ 4/88ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/205ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/203ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 4/195.
2 ููŠ ุจ: ุนููŠู†ุฉ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ ุจ.
4 ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ุงู†ุธุฑ: ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 4/205ุŒ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ุต 279ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 3/354ุŒ ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ 4/195ุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 4/180.
5 ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/203.
6 ุงู„ู„ูุธุฉ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ู†ูˆุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู.
7 ู‡ูˆ ููŽุฑูŽุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุงู„ู‚ุถุงุนูŠุŒ ุงู„ุชู†ูˆุฎูŠุŒ ุฃุจูˆ ูุถุงู„ุฉ ุงู„ุดุงู…ูŠ ุงู„ุญู…ุตูŠุŒ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุจูŠุช ู…ุงู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ูˆุชูˆููŠ ุจู‡ุง ุณู†ุฉ 176ู‡ู€ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฑุดูŠุฏ.
ูˆุซู‚ุฉ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุถุนูŠูุงู‹ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ 2/333ุŒ ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ 3/343ุŒ ุงู„ู…ุบู†ูŠ ููŠ ุงู„ุถุนูุงุก ุต 509ุŒ ุทุจู‚ุงุช ุงุจู† ุณุนุฏ 4/469ุŒ ุงู„ูˆุฒุฑุงุก ูˆุงู„ูƒุชุงุจ ุต 112".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)