Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
"ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู" ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู1 ุจูู„ูŽูู’ุธู "ู„ุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ [ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ2] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู โ€ฆ " ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู3 ุจูู„ูŽูู’ุธู "ู„ุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุงูƒูู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู".
ููŽุงู„ุขูŠูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู„ุง ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุงุบูู„ุงู‹ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ุงุบููŠู‹ุงุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฑู’ุชูŽุจูุทู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู.
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุฌู4 ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุดู’ูˆููŠุดูŽ ุงู„ู’ูููƒู’ุฑูุŒ ุงู„ู’ู…ููู’ุถููŠูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฅู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง: ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ5 ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู„ุงุบููŠู‹ุงุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู„ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนูŽุงู†ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุ› ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนูŽ ูŠูŽุณููŠุฑูู‡ูุŒ ููŽู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฅุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู†ูุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ููู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ุชุฑุชูŠุจ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/177.
2 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ.
3 ู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุถูŠู†ู‘ ุญูƒู…ู. ูˆู„ูุธ ู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ูŠุญูƒู… ุฃุญุฏ. ูˆู„ูุธ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู„ุง ูŠุญูƒู… ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุถูŠู† ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆู„ูุธ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ: ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ู„ุง ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 8/109ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/1343ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/776ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/206ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/209ุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 15/266ุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 6/77ุŒ ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 10/105".
4 ููŠ ุน: ุงู„ู…ุฌุงุฒ.
5 ููŠ ุด: ูƒุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽู…ูŽุถู’ู…ููˆู†ูู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุบู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ููŽุชูŽูููˆุชู ูˆูŽุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู1 ู„ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฅุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู.
"ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง "ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู2"
"ูƒูŽู€ "ุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูŽ" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒ ู„ูู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ุงุกู: ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ุงุกูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูู„ูููŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุฅู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูู‡ู.
"ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู€ {ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ3} ุตูุญู‘ูŽุชูŽู‡ู4" 5ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู‡ููŠูŽ6 "ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุน ุฒ ุถ ุจ: ุงู„ููƒุฑุฉ.
2 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/375ุŒ ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ ู„ู„ุฃุณู†ูˆูŠ ุต 455ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 147ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 300ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 158ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/46ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/45".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 275 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
4 ููŠ ุน ุฒ ุจ: ุฃูŠ ุตุญุชู‡.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน ุจ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุญูู„ู‘ูู‡ู1"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุญูู„ู‘ูู‡ู ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู "ููŽ" ู‡ููˆูŽ "ู…ููˆู…ู‹ู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฅูŠู…ูŽุงุกูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ูŽุญู ุจูู‡ู.
"ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ุจูุนูŽูƒู’ุณูู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฑู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉู "ูƒูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’2 ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู" ููŽ "ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู" ู‡ูู†ูŽุง - ูˆูŽู‡ููˆูŽ3 ุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู - "ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู"ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู.
"ูˆูŽู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ููˆู…ูŽู‰ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู4ุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ููู5.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุนูุซู.
ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู6: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุงูุดู’ุชูุฑูุทูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ูƒ " ุฃูŽู‡ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูู…ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุญูƒู…ู‡.
2 ููŠ ุน: ูƒุญุฑู…ุฉ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฏ.
4 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/377ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 390ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 147ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 157ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 47ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/41ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/200ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 213ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/810ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/163ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/45ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/43ุŒ ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/34ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/270ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/298".
5 ููŠ ุน: ุงู„ุนุฑูุŒ ูˆููŠ ุฒ: ุงู„ู…ุนุฑูู‡.
6 ููŠ ุด: ุจุฃู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŽ "ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู„ูŽู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒู "ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู" ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู1 ูˆูŽู‡ููŠูŽ2 ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู "ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ: ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู" ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููŠุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู "ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู" ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู "ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ "ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹"3.
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู4ุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ " ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู " ููŽู‚ูŽุทู’.
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ุตูŽู„ุงุญููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูุฑูู‡ูŽุง5ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุจูุฑูู‡ูŽุง6 ู„ููŠูู…ูŽูŠู‘ูุฒูŽ7--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู… ููŠ "ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/579ุŒ ุงู„ุจุฑู‡ุงู† 2/815ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/380ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 148ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 161ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 350ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236ุŒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ 2/286ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/299ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 397ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/46ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/270ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/295ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/299ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/164ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 213ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/71ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/70ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/54".
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ 1/312ุŒ ู…ุนุฌู… ู…ู‚ุงูŠูŠุณ ุงู„ู„ุบุฉ 3/127ุŒ ุงู„ุตุญุงุญ 2/675.
5 ููŠ ุด: ุชุณุจุฑู‡ุง.
6 ููŠ ุด: ุชุฎุชุจุฑู‡ุง.
7 ููŠ ุด: ู„ุชู…ูŠุฒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู - ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฏูŽุงุกูŽุฉูŽ1 ุจูุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑูŽ - ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู - ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŒ2 ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู3 ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ุงู‹ ูŠูŽุณู’ุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ุงุŸ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽุณู‘ูู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุจูุฑู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุงุŒ ููŽู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ " ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู " ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ูˆูŽุฃูุฌููŠุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุณู’ุจูŽุฑู.
ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจู "ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูุฑู4"
"ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑูŽ" ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุฅุฐูŽุง ู…ูู†ูุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ "ุจูŽุญูŽุซู’ุช ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู "ุฃูŽูˆู’" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ "ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู. ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ5 ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู6ุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงููŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽุชู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ุจุฏุก.
2 ููŠ ุถ: ู…ู‚ุฏู….
3 ููŠ ุฒ: ุนู„ู‰.
4 ููŠ ุด: ุงู„ุฎุงุต.
5 ููŠ ุด: ุซู‚ุฉ ู…ู†.
6 ููŠ ุด: ุงู„ู†ุธุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุญูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง1.
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู: ุจูŽุญูŽุซู’ุช ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ูุŒ ููŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹2 ู„ูู„ุฑู‘ูุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูŽ ุฃูŽูˆู’3 ุงู„ู’ู‚ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆุชูŽ ู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูุŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูŠู’ู„ู4.
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ูŽุง. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู5.
"ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ" ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู "ู„ูŽุฒูู…ูŽ" ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ "ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู" ุฅุฐู’ ู„ุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ู6.
"ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽ" ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุตู’ูู ุฒูŽุงุฆูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู "ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุตูŽู„ุงุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู "ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู"--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 426ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 148ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 307ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/46ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ู…ุน ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 2/271ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/296ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/166ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 214ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/71.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุน ุฒ ุจ.
3 ููŠ ุถ: ูˆ.
4 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236.
5 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236.
6 ุฃู†ุธุฑ: ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/46ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/299ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/236ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/168.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุตูŽู„ุงุญููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ1.
"ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฅู„ูŽุงู‘ ุจูุนูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ู„ุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุฅุจู’ุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุนู ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ุงููู‡ู2.
ููŽุฅูุฐูŽุง3 ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูŽุทูŽู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู4 ุงู„ู’ุนูŽุถูุฏู: ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูู…ูŽ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ูููŠ ุญูŽุตู’ุฑููŠ.
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู‹ุง. ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ููŠ ู…ูŽุง5 ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชุŒ ุฃูŽูˆู’6 ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู7 ุฅุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงูููŠู‹ุง [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู] 8ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู†ู’ูƒูŽุฑู9 ุงู‡ู€.--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/271.
2 ุฃู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/237ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/46ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/168ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/271ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/299.
3 ููŠ ุถ: ูุฅุฐ.
4 ููŠ ุด: ู‚ุงู„ู‡.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
6 ููŠ ุด: ุจู„.
7 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุฌุชู‡ุฏ.
8 ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ.
9 ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/237.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

"ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุธูŽู†ู‘ูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู1 ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠููƒูŽุงุจูุฑู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู.
"ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู"2 ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุตู’ุฑู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู "ูˆูŽุงู„ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู" ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู "ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู" ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ "ู‚ูŽุทู’ุนููŠูŒู‘" ุจูู„ุง ุฎูู„ุงููุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุงุชู.
"ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู "ููŽ" ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู "ุธูŽู†ู‘ููŠูŒู‘" ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ูŠููููŠุฏู ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ู…ูŽู„ู ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ุง ูŠูุชูŽุนูŽุจู‘ูŽุฏู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง3.
"ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู4 ุฅุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽุง5 ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู: ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู "ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู"6.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ููŠูƒูˆู†.
2 ููŠ ุถ: ู„ู„ุฃูˆุตุงู.
3 ุฃู†ุธุฑ: ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/300ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/166ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 213ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/71ุŒ ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/54.
4 ููŠ ุฒ ุถ: ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฐู.
5 ููŠ ุด: ุจู…ุง.
6 ููŠ ุด: ูˆุฅู„ุบุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู "ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจู" ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู "ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ููŽู‚ูŽุทู’ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ุงู„ูู‡ู" ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŽ ู„ุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู1.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุขู…ูุฏููŠู‘ู: ู„ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ุงู„ูู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูŽูƒูŽููŽู‰ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ููŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŒ ุจูู„ุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุขุฎูŽุฑูŽุŒ ู„ูŽุฒูู…ูŽ2 ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู3.--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/237ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/299ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/169.
2 ููŠ ุน: ู„ุฒู…ู‡.
3 ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 3/385 ุจุงุฎุชุตุงุฑ ูˆุชุตุฑู. ูˆุชู…ุงู… ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ููŠู‡: "ู„ูƒู† ู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฏุนูˆู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุณุชุจู‚ู‰ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ุจุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู…ู† ู…ุฌุฑุฏ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญูƒู… ู…ุน ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุงู†ุชูุงุก ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุญุฐูˆู ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญู‡. ูุฅู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุฌุฑุฏ ุซุจูˆุช ุงู„ุญูƒู… ู…ุน ุงู„ูˆุตู ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ูƒุงููŠุงู‹ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุฏูˆู† ุถู…ูŠู…ุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ ุจุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุทุฑู‚ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ุฉ ู„ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ูƒุงููŠุงู‹ ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ูˆุงู„ุณุจุฑ ุญุงุฌุฉุŒ ูˆูƒุฐุง ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚. ูุฅุฐุงู‹ ู„ุง ุจุฏ ู…ู† ุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุจุนุถ ุทุฑู‚ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ุฉ. ูˆุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ุฅู† ุดุฑุน ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ููŠ ุจูŠุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุจุนุถ ุทุฑู‚ ุฅุซุจุงุช ุงู„ุนู„ุฉ.ุŒ ูุฅู† ุจูŠู‘ู† ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ููŠ ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฅู„ุบุงุก ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑุŒ ูˆุฃู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฃุตู„ุงู‹ ู„ุนู„ุชู‡ุŒ ูˆุชุจูŠู†ุง ุฃู†ู‘ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู„ุง ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุชู…ุณูƒ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฅู„ุงู‘ ุจุฐูƒุฑ ุตูˆุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ูŠูƒูˆู† ุชุทูˆูŠู„ุงู‹ ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉ. ูˆุฅู† ุจูŠู† ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ููŠู„ุฒู…ู‡ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฐูˆุฑ ู…ุญุฐูˆุฑ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ููŠ ุฅุซุจุงุช ูƒูˆู† ุงู„ูˆุตู ุนู„ุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ู ุฅู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุดู†ูŠุน ููŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ู†ุธุฑ". ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

"ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูƒูŽุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ู„ุง ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู1ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ู„ูŽูˆู’2 ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฐููˆูู ุนูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู„ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุฆูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ: ู„ูŽูˆู’3 ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุฌูุฒู’ุกู ุนูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ4.
"ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู "ุทูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู "ูƒูŽุทููˆู„ู ูˆูŽู‚ูุตูŽุฑู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู„ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŒ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹.
"ุฃูŽูˆู’" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ "ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู "ูƒูŽุงู„ุฐู‘ููƒููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ" ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู "ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู" ุฅุฐู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู„ู’ุบูŽุงุฉูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง5 ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูˆูŽูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุฅูุฑู’ุซูุŒ ููŽู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู6.
"ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู "ุนูŽุฏูŽู…ู ุธูู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู" ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ุง--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ: ุจุงู„ุฅู„ุบุงุก.
2 ููŠ ุน ุถ ุจ: ูˆู„ูˆ.
3 ููŠ ุน ุฒ ุถ ุจ: ูˆู„ูˆ.
4 ุฃู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/237ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/299.
5 ููŠ ุถ: ุจูƒูˆู†ู‡ุง.
6 ุฃู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/238ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/47ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/300ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/168ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 2/272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู1
"ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุธูุฑูŽ" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ "ุจูŽุญูŽุซู’ุช" ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹.
"ููŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถู: ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง2 ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูŒ. "ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ" ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู3 ุฐูŽู„ููƒูŽ "ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู4 "ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู’" ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
"ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ูุŒ ููŽ "ุณูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู" ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุจู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูุชูŽุนู’ุฏููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูุŒ 5ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅู†ู‘ููŠ ุจูŽุญูŽุซู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงุตูุฑูŒ6. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุฉู.
"ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู "ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู7.--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ: ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/169ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/300ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 2/272ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/238.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
3 ููŠ ุด: ู‚ูˆู„ูƒ.
4 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุฅู†ูŠ ุจุญุซุช ููŠ ุงู„ูˆุตู ุงู„ู…ุณุชุจู‚ู‰ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ ู…ู†ุงุณุจุฉ.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน. ูˆููŠ ุถ: ู‚ุงุตุฑุฉ.
7 ุฃู†ุธุฑ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/272.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

"ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง1 2ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุธูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽุงุธูŽุฑู2.
"ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุดูŽุงููุนููŠูู‘" ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู "ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู3 ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู.
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ูŽุง4 "ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฅูู’ุณูŽุงุฏูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ู "ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ู„ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฎูŽุตู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ูŒ5 ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู "ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ6 ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ููŠู‘ู.
"ูˆูŽู„ููƒูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุชูŽููŽุถู‘ูู„ุงู‹" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŽุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทู--------------------------------------------
1 ุฃู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูˆุฎู„ุงูู‡ู… ููŠ ุญุฌูŠุฉ ุงู„ุณุจุฑ ูˆุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุทู†ูŠ ููŠ "ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 214ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/579ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 148ุŒ ุงู„ู„ู…ุน ุต 62ุŒ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ุฃุตูˆู„ 2/286ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 398ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/48ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/271ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/295ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/300ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/167 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ูˆููŠ ุน ุถ: ุฃูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู†. ูˆููŠ ุฒ: ุฃูŠ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุฏู„ ุฃูˆ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ.
3 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ: ู„ุชุนู„ูŠู„.
4 ุฃู†ุธุฑ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 307 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
5 ููŠ ุน: ูˆุงู„ุฒู…ู‡.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู1 ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู„ู‘ูŽุฉู2 ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู3 ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒ ุฅู„ูŽุงู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ} 4 ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู5 ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู6.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ููŽู‰7 ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุง8.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู„ูƒูˆู†.
2 ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: "ุฅู†ุง ุงุณุชู‚ุฑูŠู†ุง ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุดุฑุน ููˆุฌุฏู†ุงู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูˆุฅุญุณุงู†ู‡ุŒ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ. ูุญูŠุซ ุซุจุช ุญูƒู…ุŒ ูˆู‡ู†ุงูƒ ูˆุตู ุตุงู„ุญ ู„ุนู„ูŠู‘ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูŠุญุตู„ ุธู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆุตู ุนู„ุฉ ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุธู† ูˆุงุฌุจ.
ูˆู‚ุฏ ุงุฏู‘ุนู‰ ุจุนุถู‡ู… ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุดุฑูˆุนุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุนุจุงุฏ. ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุฅู…ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุญุณุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุนูˆู‰ ุจุงุทู„ุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ู„ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆุง ุจุชุนู„ูŠู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ู„ุง ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ูˆู„ุง ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ุงุฆู‚ ุจุฃุตูˆู„ู‡ู…. ูˆูƒูŠู ูŠู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุน ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู…ู† ู…ุณุงุฆู„ ุนู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชุนู„ู„ ุฃูุนุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ุฃู†ู‘ ู…ู† ูุนู„ ูุนู„ุงู‹ ู„ุบุฑุถูุŒ ูƒุงู† ุญุตูˆู„ู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุบุฑุถ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ูŠู‡ ุฃู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ูŠูƒูˆู† ู†ุงู‚ุตุงู‹ ููŠ ู†ูุณู‡ุŒ ู…ุณุชูƒู…ู„ุงู‹ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู† ุฐู„ูƒ. "ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/43".
3 ููŠ ุน ุจ: ูƒู‚ูˆู„ู‡.
4 ุงู„ุขูŠุฉ 107 ู…ู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก.
5 ููŠ ุด ุถ: ูƒู„.
6 ู‚ุงู„ ุงู„ุนุถุฏ "2/238": "ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชุนู…ูŠู…ุŒ ุฃูŠ ูŠูู‡ู… ู…ู†ู‡ ู…ุฑุงุนุงุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ู… ููŠู…ุง ุดุฑุน ู„ู‡ู… ู…ู† ุงู„ุฃุญูƒุงู… ูƒู„ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ุฃุฑุณู„ ุจุญูƒู… ู„ุง ู…ุตู„ุญุฉ ู„ู‡ู… ููŠู‡ ู„ูƒุงู† ุฅุฑุณุงู„ุงู‹ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุฑุญู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ุชูƒู„ูŠู ุจู„ุง ูุงุฆุฏุฉุŒ ู…ุฎุงู„ู ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุนู…ูˆู…".
7 ููŠ ุด: ูˆุชุฎุชููŠ.
8 ุฃูŠ ุชุฎูู‰ ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุนู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุงุฏุฑ ู…ู†ู‡ุง "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 398".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽ1ุชูุฑููƒูŽ2 ู†ูŽุงุฏูุฑู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู3 ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู„ููˆูู ุนูุฑู’ูู‹ุง. ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู4.
"ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู "ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง"5.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽ ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‚ูู„ู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู.
" ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู " ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู "ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽ" ูŠูู‚ูŽุงู„ู "ุงู„ุฅูุฎูŽุงู„ูŽุฉู"6.
"ูˆูŽุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ "ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทู" ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูŽุง ู†ููŠุทูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
"ูˆูŽู‡ููˆูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู7 ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุทู "ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู8 ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุกู--------------------------------------------
1 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุจ ุน ุฒ.
2 ููŠ ุฏ ุถ: ุชุฑูƒู‡.
3 ููŠ ุฒ: ูˆู„ุฃู†.
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 398.
5 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/238ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/49ุŒ ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/43.
6 ู…ู† ุฎุงู„ูŽ ุจู…ุนู†ู‰ ุธู†ู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณู…ูŠุช ู…ู†ุงุณุจุฉ ุงู„ูˆุตู ุจุงู„ุฅุฎุงู„ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฐุงุชู‡ุง ูŠูุฎุงู„ุŒ ุฃูŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุนู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ูˆุตู ู„ู„ุญูƒู…. "ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/170".
7 ููŠ ุน: ุชุนูŠูŠู† ุชุฎุฑูŠุฌ.
8 ููŠ ุน ุถ: ุชุนู„ูŠู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู"1 ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ุงู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจููˆูุฌููˆุฏู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู.
"ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู" ู‡ูู†ูŽุง "ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูŒ" ุจูุฎูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽูู2ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุงุตู’ุทูู„ุงุญููŠู‘ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู.
"ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู: ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู"3.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู4 ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ5.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠูุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ู…ู†ุงุท ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/273ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 278ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/170ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/43ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/58ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 146ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/50ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/239".
2 ููŠ ุน ุฒ: ุงู„ุนุฑู.
3 ุงู†ุธุฑ ุชุนุฑูŠู ุงู„ู…ู†ุงุณุจ ููŠ "ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/218ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/52ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 2/50ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 148ุŒ ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/38ุŒ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 149ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/388ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/239ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 214ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 391ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/173ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/274ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/553ุŒ 565ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑุญู…ูˆุช 2/301ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 3/352".
4 ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ: ุนู‚ุจูŠู‡.
5 ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุธุฑ ุต 302.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

"ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ู„ูุฑูŽุงุจูุทู ู…ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘".
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููˆูููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุชูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู1 ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ู2 ู„ูุฑูŽุงุจูุทู ู…ูŽุง3 ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘4.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู: ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ5 ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ุฅุฐู’ ู„ุง ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ6 ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽูู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุชูŽุชูŽููŽุงูˆูŽุชู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽููŽุงุกู7ุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูุŒ ููŽู…ูŽุง ุฎูŽูููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ุงู‹.
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู8 ู…ูŽุง ุชูุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฐูŽุง ุณูู…ูุนูŽ: ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ููŠู…ู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู…ููู’ุถููŠู‹ุง ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูุฑูŽุงุจูุทู9 ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงุจูุทู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู10 ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด ุฒ ุน ุจ: ูŠุชูˆู‚ุน.
2 ููŠ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ: ุนู‚ุจูŠู‡.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
4 ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 159.
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
6 ููŠ ุน: ูู‡ูˆ. ูˆููŠ ุฒ: ู‡ูˆ.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
8 ููŠ ุฒ: ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ.
9 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด ุฒ.
10 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ " ู„ูุฑูŽุงุจูุทู ู…ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ ".
ู…ูุซูŽุงู„ูู‡ู: ุฅุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู1 ู…ููู’ุถู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู2ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒุŒ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู 3ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุณูŽุจูŽุจูŒ4 ู…ููู’ุถู5 ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุช: ู„ูุฑูŽุงุจูุทู6 ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูู‘ุŒ ุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ู‡ูู†ูŽุง7 ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุดู’ุชูŽู‚ูŒู‘ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูุŒ ูƒูŽุงู„ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง8 ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ูุชูŽู†ูŽุงุณูุจูŽูŠู’ู†ู9 ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุฑูŽุงุจูุทู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู. ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ู‡ูู†ูŽุง ู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’10 ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณูุจูู‡ู ู…ูู†ู’--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุณูƒุฑ.
2 ููŠ ุถ ุจ: ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
4 ููŠ ุถ: ุณุจุจุงู‹.
5 ููŠ ุถ: ู…ูุถูŠุงู‹.
6 ููŠ ุด: ุงู„ุฑุงุจุท.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด. ูˆููŠ ุถ: ู‡ูˆ.
8 ููŠ ุด: ูˆุงู†ู…ุง.
9 ููŠ ุด: ู…ู†ุงุณุจูŠู†.
10 ููŠ ุด ุฒ ุจ: ูˆุฃู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฑูŽุงุจูุทูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุตูŽุงู„ูุญู‹ุง ู„ูู„ุฅููู’ุถูŽุงุกู ุฅู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู‡ู€.
"ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ู„ุงู„ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู "ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู ุจู" ุทูŽุฑููŠู‚ู "ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู" ูˆูŽู„ุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุจูŽุญูŽุซู’ุช ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุงู„ุงูƒู’ุชูููŽุงุกู ุจูู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽู„ุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽ1 ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุฑูุŒ ููŽุงูƒู’ุชููููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุญูŽุซู’ุช ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽููุฑูŽ ุจููˆูŽุตู’ูู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุง2.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ "ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู"3:
"ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ุญูุตููˆู„ูู‡ู" ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง "ูƒูŽุจูŽูŠู’ุนู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุญููŠุญู‹ุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู4 ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู.
"ุฃูŽูˆู’" ู‚ูŽุฏู’ "ูŠูุธูŽู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู‚ูุตูŽุงุตู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽ ุงู„ุงู†ู’ุฒูุฌูŽุงุฑู5 ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‹ู‘ุงุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ุงู„ุฏุงุฑ.
2 ุงู†ุธุฑ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/172ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/274.
3 ุงู†ุธุฑ ู…ุฑุงุชุจ ุฅูุถุงุก ุงู„ุญูƒู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุดุฑุน ุงู„ุญูƒู… ูˆุงุฎุชู„ุงูู‡ุง ููŠ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/391ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/240ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 215ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/174ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/276".
4 ููŠ ุด: ุงู„ุจูŠุน ุงู„ู…ู„ูƒ.
5 ููŠ ุด: ุงู„ุงุฑุฌุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ.
"ุฃูŽูˆู’" ู‚ูŽุฏู’ "ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู" ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุญูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ูŠูŽู‚ููŠู†ูŒ ูˆูŽู„ุง ุธูŽู†ูŒู‘ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู…ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู1 ุงู„ู’ุจูŽุฏููŠุนู: ูˆูŽู„ุง ู…ูุซูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู2.
ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุจู3 ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูู…ููŠู†ูŽ4 ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู†ูŽุจููŠู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŒุŒ ููŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูƒูŽุญูŽุฏู‘ู ุฎูŽู…ู’ุฑู".--------------------------------------------
1 ู‡ูˆ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุชุบู„ุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุถูŠุงุก ุงู„ุจุนู„ุจูƒูŠ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ู…ุธูุฑ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจุงุจู† ุงู„ุณุงุนุงุชูŠ ู„ูƒูˆู† ุฃุจูŠู‡ ุนู…ู„ ุงู„ุณุงุนุงุช ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุฃุญุฏ ู…ุฏุฑุณูŠ ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ ุจุจุบุฏุงุฏ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ููˆุทูŠ: "ูƒุงู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ุจุงู„ูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ุŒ ุนุงุฑูุงู‹ ุจุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ูˆุงู„ู…ุนู‚ูˆู„". ู…ู† ู…ุคู„ูุงุชู‡ "ุจุฏูŠุน ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฌุงู…ุน ุจูŠู† ูƒุชุงุจูŠ ุงู„ุจุฒุฏูˆูŠ ูˆุงู„ุฅุญูƒุงู…" ูˆู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุฃุตูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ูˆุฃุตูˆู„ ุงู„ู…ุชูƒู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆ"ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญุฑูŠู† ูˆู„ุชู‚ู‰ ุงู„ู†ู‡ุฑูŠู†" ููŠ ุงู„ูุฑูˆุน ูˆ"ุดุฑุญู‡" ูˆ "ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุฅู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ุฃุตูˆู„" ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ 694ู‡ู€ "ุงู†ุธุฑ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ ุงู„ุจู‡ูŠุฉ ู„ู„ูƒู†ูˆูŠ ุต 26ุŒ ุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู…ุถูŠุฉ 1/80ุŒ ูƒุดู ุงู„ุธู†ูˆู† 1/235ุŒ ู‡ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุงุฑููŠู† 1/100ุŒ ุงู„ูุชุญ ุงู„ู…ุจูŠู† 2/94ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณุชู†ุตุฑูŠุฉ 1/91ุŒ ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ุณู†ูŠุฉ 1/462".
2 ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ ุนู†ู‡: "ูู‚ู„ู…ุง ูŠุชูู‚ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุดุฑุน ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูƒุดุฑุน ุงู„ุญุฏู‘ ุนู„ู‰ ุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุญูุธ ุงู„ุนู‚ู„ุŒ ูุฅู†ู‘ ุฅูุถุงุกู‡ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุชุฑุฏุฏุŒ ุญูŠุซ ุงู†ู‘ุง ู†ุฌุฏ ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู…ุชู†ุนูŠู† ุนู†ู‡ ู…ู‚ุงูˆู…ุฉ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ูŠู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฑุฌูŠุญ ูˆุงู„ุบู„ุจุฉ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ". "ุงู„ุฅุญูƒุงู… 3/391".
3 ู…ุฎุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุนุถุฏ 2/240.
4 ููŠ ุถ: ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

"ุฃูŽูˆู’" ู‚ูŽุฏู’ "ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู" ุญูุตููˆู„ูู‡ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ูู‡ู "ูƒูŽู†ููƒูŽุงุญู ุขูŠูุณูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู "ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุฏู"ุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅู…ู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ุงู‹ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹.
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ุง ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดูŽูƒู‘ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู.
ูˆูŽุงู„ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง1 ุฅู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู2. ูููŠ ุบูŽุงู„ูุจู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽู„ุง. ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู3 ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููู†ููˆู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูุฐูŽุง4 ุชูŽุญู’ุณูู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ู†ูุฆูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู5ุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰6 ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ุงู…ูŽุฉู.
"ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุงุชูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู "ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุงุŒ ูƒูŽู„ูุญููˆู‚ู ู†ูŽุณูŽุจู ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠูู‘ ุจูู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุจูู‡ู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู7.--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/392.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุน: ู„ุงุญุชู…ุงู„ู‡.
4 ููŠ ุด: ูˆูƒุฐุง.
5 ููŠ ุด: ุจุงู„ุฌู…ูŠุน ู„ู‚ุฏูˆู… ุงู„ุฌู…ูŠุน.
6 ููŠ ุด: ูƒุงู„ุฑุถู‰.
7 ู‚ุงู„ ุงู„ุขู…ุฏูŠ: "ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุดุฑุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ุญููƒูŽู…ุŒ ูุดุฑุน ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ุน ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุญูƒู…ุฉ ูŠู‚ูŠู†ุงู‹ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ููŠุฏุงู‹ุŒ ูู„ุง ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุดุฑุนุŒ ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ" "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุฃุญูƒุงู… 3/393" ูˆุงู†ุธุฑ: ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/240ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 215ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/278.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)