Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ูƒูˆูƒุจ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ = ุดุฑุญ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ (ุงุจู† ุงู„ู†ุฌุงุฑ ุงู„ูุชูˆุญูŠ - ุช 972 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ•เฆพเฆ“เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆจเง€เฆฐ = เฆถเฆพเฆฐเฆนเง เฆฎเงเฆ–เฆคเฆพเฆธเฆพเฆฐเฆฟเฆค เฆคเฆพเฆนเฆฐเง€เฆฐ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆจ-เฆจเฆพเฆœเงเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆซเงเฆคเงเฆนเฆฟ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 972 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠู„ู ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ููŠูŒู‘ ุจูู…ูŽุบู’ุฑูุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุชู’ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุกู ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูู‡ูู…ูŽุงุ› ู„ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆูŽุงุฌู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุญููู’ุธู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู1.
"ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู" ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุถู’ุฑูุจู:
ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู "ุฏูู†ู’ูŠูŽูˆููŠูŒู‘" ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู2: "ุถูŽุฑููˆุฑููŠูŒู‘ ุฃูŽุตู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฑูุชูŽุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุงุชู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุชูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู3.
ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽูˆู‘ูŽุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ4 ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑููˆุนููŠูŽุชู’5 ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูู„ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ "ุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽ" ุญููู’ุธู "ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ููŽู€6" ุญููู’ุธู--------------------------------------------
1 ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฅู„ุญุงู‚ ุณู†ุจ ุงู„ูˆู„ุฏ ุจูˆุงู„ุฏู‡ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุฒูˆุฌ ู…ุดุฑู‚ูŠ ุจู…ุบุฑุจูŠุฉ ุงูƒุชูุงุก ุจู‚ูŠุงู… ุงู„ูุฑุงุด ุฏูˆู† ุชุญู‚ู‚ ุงู„ุฏุฎูˆู„ ู…ุจู†ูŠ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ุงุฌุชู…ุงุน ุฃุตู„ูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ "ุฃุญุฏู‡ู…ุง" ุฃู† ุงู„ูˆู„ุฏ ู„ุตุงุญุจ ุงู„ูุฑุงุด ู„ู„ู†ุต. "ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ" ุฅู…ูƒุงู† ู„ู‚ุงุฆู‡ู…ุง ูˆุงุญุชู…ุงู„ู‡ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ูˆู‚ูˆุน ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุนุงุฏุงุช ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ู„ุง ู…ุน ุงู„ู‚ุทุน ุจุงู†ุชูุงุก ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ูƒู…ุง ุนุฒุง ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู„ุญู†ููŠุฉ! "ุงู†ุธุฑ ุฑุฏ ุงู„ู…ุญุชุงุฑ 2/630ุŒ ุงู„ุจู†ุงูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ุฏุงูŠุฉ 4/818".
2 ููŠ ุด ุฒ: ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„.
3 ุฃูŠ ุฃู†ู‘ู‡ ู„ุง ุจุฏ ู…ู†ู‡ ููŠ ู‚ูŠุงู… ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏู†ูŠุŒ ุจุญูŠุซ ุงุฐุง ูู‚ุฏ ู„ู… ุชุฌุฒ ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ูุณุงุฏ ูˆุชู‡ุงุฑุฌ ูˆููˆุช ุญูŠุงุฉุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ููˆุช ุงู„ู†ุฌุงุฉ ูˆุงู„ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุฑุฌูˆุน ุจุงู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ู…ุจูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงุทุจูŠ "ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 2/8".
4 ููŠ ุด ุฒ: ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฎู…ุณุฉ.
5 ููŠ ุจ: ูˆุนูŠุช.
6 ููŠ ุด: ูˆ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

"ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู1ุŒ ููŽู€" ุญููู’ุธู "ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู2ุŒ ููŽู€" ุญููู’ุธู "ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽ3" ุญููู’ุธู "ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู"4.
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ููŽุจูู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู} 5 ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ " ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฃูู…ูุฑู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู„ุง ุฅู„ูŽู‡ูŽ ุฅู„ูŽุงู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู".--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ุงู„ู†ุณู„.
2 ููŠ ุน: ุงู„ุนู‚ู„.
* ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุตุฏ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠ ุงู„ุฑุงุจุน ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ููŠ ุชุณู…ูŠุชู‡ุŒ ูุณู…ุงู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ ูˆุงู„ุขู…ุฏูŠ ููŠ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ูˆุงู„ุดุงุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช ูˆุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ููŠ ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ูˆู…ุฎุชุตุฑู‡ ูˆุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„: ุญูุธ ุงู„ู†ุณู„. ูˆุชุจุนู‡ู… ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ.. ุจูŠู†ู…ุง ุณู…ุงู‡ ุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฑูˆุถุฉ ูˆุงู„ุทูˆููŠ ููŠ ู…ุฎุชุตุฑู‡ ูˆุงู„ุฑุงุฒูŠ ููŠ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ ูˆุงู„ู‚ุฑุงููŠ ููŠ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ูˆุตุงุญุจ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ ูˆุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ูˆูƒุฐุง ุดุฑุงุญู‡ ุงู„ุฃุณู†ูˆูŠ ูˆุงู„ุจุฏุฎุดูŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุณุจูƒูŠ: ุญูุธ ุงู„ู†ุณุจ.
3 ููŠ ุด ุจ: ู.
4 ุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ุงู„ุฎู…ุณ ูˆู…ูƒู…ู„ุงุชู‡ุง ููŠ " ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/280ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 216ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/240ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 2/8ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 170ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 144ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/287ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/51ุŒ ุงู„ุฅุจู‡ุงุฌ 3/38ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 160 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/394ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/220ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 391ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/177 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/53ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 163".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 29 ู…ู† ุงู„ุชูˆุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู: ููŽุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุญูŽูŠูŽุงุฉูŒ} 1 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูŠูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู" 2.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู: ููŽุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู} 3 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" 4.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู: ููŽุจููˆูุฌููˆุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ5. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 179 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
2 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 3/169ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/1302ุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/24ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/884ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 3/128ุŒ 167".
3 ุงู„ุขูŠุฉ 91 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุฌุงุจุฑ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 6/242ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/1585 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุจุฐู„ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆุฏ 16/14 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 8/57 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 8/263 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/1123 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/845ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/274ุŒ 289ุŒ 2/16ุŒ 29ุŒ 31ุŒ 91ุŒ 3/66ุŒ 112ุŒ 4/410ุŒ 417ุŒ 5/356".
5 ููŠ ุด ุน: ุงู„ุฒู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 161)

{ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽุงุฌู’ู„ูุฏููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู} 1 ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู„ูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู: ููŽุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุชูŽุถู’ู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถู’ู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ููŽุงู‚ู’ุทูŽุนููˆุง ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุง} 2 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "3ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" 4 ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: 5 {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู} .
6ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู7: ููŽุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู†ู‘ูŽ ุฏูู…ูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’--------------------------------------------
1 ุงู„ุขูŠุฉ 2 ู…ู† ุงู„ู†ูˆุฑ.
2 ุงู„ุขูŠุฉ 38 ู…ู† ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุจู„ูุธ "ุฅู†ู‘ ุฏู…ุงุกูƒู… ูˆุฃู…ูˆุงู„ูƒู… ุนู„ูŠูƒู… ุญุฑุงู…" ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ูˆุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุบุงุฏูŠุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/35ุŒ 2/191ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 2/889ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/1297ุŒ 1016ุŒ 1025ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 2/313ุŒ 371ุŒ 485ุŒ 4/76ุŒ 306ุŒ 5/30ุŒ 49ุŒ 68ุŒ 411ุŒ 412".
5 ุงู„ุขูŠุฉ 188 ู…ู† ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.
6 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
7 ุฐูƒุฑ ููŠ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ "2/178" ุฃู† ุงู„ุนูุฑู’ุถูŽ โ€“ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†- ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆุฌุงู†ุจ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุตูˆู†ู‡ ู…ู† ู†ูุณู‡ ูˆุญูŽุณูŽุจู‡ ุฃู† ูŠู†ุชู‚ุต ูˆูŠุซู„ุจุŒ ูˆุณูˆุงุก ูƒุงู† ููŠ ู†ูุณู‡ ุฃูˆ ุณู„ูู‡ ุฃูˆ ู…ู† ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ู…ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุฏุญ ูˆุงู„ุฐู‘ู… ุฃูˆ ู…ุง ูŠูุชุฎุฑ ุจู‡ ู…ู† ุญุณุจ ูˆุดุฑูุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุขุจุงุก ูˆุงู„ุฃุฌุฏุงุฏ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุญู…ูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 162)

ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ" 1
ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู2 ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุธููˆู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู„ูุนูŽุทู’ููู‡ู3 ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู4.
"ูˆูŽ" ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ "ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู".
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ุงู‹5 ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู6 ู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ู ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง7 ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุงู†ู’ุถูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู8 ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŒ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุ› ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ--------------------------------------------
1 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌุฉ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุฉ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุญูˆุต ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุบูŠุฑู‡ู… "ุงู†ุธุฑ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ 1/24ุŒ 2/191ุŒ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… 3/1306ุŒ ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ 9/4ุŒ 11/228ุŒ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌุฉ 2/1015ุŒ 1016ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ 1/230ุŒ 4/337ุŒ 5/37ุŒ 39ุŒ 40ุŒ 72".
2 ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ุจุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 2/280.
3 ููŠ ุด: ุจุนุทูู‡.
4 ู‚ุงู„ ููŠ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ "2/178": ูˆุชุณูˆูŠุฉ ุงู„ุนุฑุถ ูˆุงู„ู…ุงู„ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุณุจูƒูŠุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‘ ูŠูุตู‘ู„ ููŠู‚ุงู„: ู…ู† ููˆุงุฆุฏ ุญูุธ ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ุตูŠุงู†ุฉ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุนู† ุชุทุฑู‘ู‚ ุงู„ุดูƒ ุฅู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฐูุŒ ููŠู„ุญู‚ ุจุญูุธ ุงู„ู†ุณุจุŒ ููŠูƒูˆู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุฃุฑูุน ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู†ุฐ ุญูุธู‡ู…ุง ุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฒู†ุง ุชุงุฑุฉ ูˆุจุชุญุฑูŠู… ุงู„ู‚ุฐู ุงู„ู…ูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดูƒ ููŠ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุญูุธ ุงู„ุฃู†ุณุงุจ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„. ูˆู…ู† ุงู„ุฃุนุฑุงุถ ู…ุง ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุฌู…ุน ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ ู„ุง ููŠ ุฑุชุจุชู‡ุง".
5 ููŠ ุถ: ู…ูƒู…ู„.
6 ููŠ ุด: ุงู†.
7 ููŠ ุด: ุถุฑูˆุฑูŠ.
8 ููŠ ุน: ูˆู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ูููŠ1 ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ู.
ููŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู: ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุจูุดูุฑู’ุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู: ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉู2 ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู: ุจูุฅูุฌู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุญูŽุงุชู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู3: 4ูุจุชุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู’ุณู5 ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูุฑู’ุถู6: ุจูุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจู‘ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ู7 ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ูˆ.
2 ููŠ ุถ: ุงู„ุจุฏุน.
3 ููŠ ุด: ุงู„ู†ุณู„.
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
5 ููŠ ุน ุฒ ุถ: ุงู„ู…ุณ.
6 ููŠ ุด: ุงู„ู†ุณุจ.
7 ูˆู‚ุฏ ุณู…ู‘ุงู‡ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠ ููŠ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ ุจุงู„ู…ุตู„ุญูŠุŒ ูˆุชุจุนู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุดุฑุงุญู‡ุ› ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ ูˆุงู„ุจุฏุฎุดูŠ ููŠ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ ูˆุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ู„ุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู1ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽุญูŽุงุฌููŠูŒู‘".
"ูƒูŽุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ูƒูŽุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูุถูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ ู„ุง ูŠูŽู‡ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุดูุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ูŠูุนููŠุฑูู‡ู ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู…ูŽุงู„ู ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุดูŽุฌูŽุฑู ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงู‚ููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง2.
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู3 ุงู„ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ููŽูˆูŽุงุชู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุงุชู.
"ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ู "ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู" ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู.
"ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู" ุงู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ู "ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง" ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ููˆูŽุฑู "ูƒูŽุดูุฑูŽุงุกู--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ูŠููุชู‚ูŽุฑ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุชูˆุณุนุฉ ูˆุฑูุน ุงู„ุถูŠู‚ ุงู„ู…ุคุฏูŠ ููŠ ุงู„ุบุงู„ุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุงู„ู„ุงุญู‚ุฉ ุจููˆุช ุงู„ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฑุงุบ ุฏูŽุฎูŽู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒู„ููŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุญุฑุฌ ูˆุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู„ุบ ู…ุจู„ุบ ุงู„ูุณุงุฏ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุฃูˆ ุงู„ู…ุชูˆู‚ุน ู…ู† ููˆุช ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช "ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 2/10".
2 ุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฌูŠุงุช ูˆู…ูƒู…ู„ุงุชู‡ุง ููŠ "ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 216ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/241ุŒ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 2/10ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 144ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 169ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/289ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/52ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/54ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/39ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 161ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/394ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/222ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 391ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/181ุŒ ุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ 2/281ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 163".
3 ููŠ ุด: ู‡ุฐู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

ูˆูŽู„ููŠู‘ู" ุทููู’ู„ู "ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูู‡ู ุทููู’ู„ูŒ" ู…ูู†ู’ ู…ูŽุทู’ุนููˆู…ู ูˆูŽู…ูŽู„ู’ุจููˆุณูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุฑูุถู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู "ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุŒ ูƒูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุฌูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู„ูุญููู’ุธู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ุงู„ุทู‘ููู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง1.
"ูˆูŽู…ููƒูŽู…ู‘ูู„ู ู„ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฌููŠู‘ู "ูƒูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽููŽุงุกูŽุฉูุŒ ูˆูŽ" ูƒูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู "ู…ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ู…ูุซู’ู„ู ูููŠ2 ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู" ูˆูŽูƒูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูู‡ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูˆู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุญูŽุงุตูู„ุงู‹ ุจูุฏููˆู†ูู‡ู.
ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ููŠู‘ู3ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุญูŽุงุฌููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ู4ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ--------------------------------------------
1 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/241.
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
3 ููŠ ุถ ุฒ: ุงู„ุชุญุณูŠู†.
4 ูˆู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช: "ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู…ุง ูŠู„ูŠู‚ ู…ู† ู…ุญุงุณู† ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุชุฌู†ุจ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู…ุฏู†ุณุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฃู†ูู‡ุง ุงู„ุนู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุฌุญุงุชุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุฐู„ูƒ ู‚ุณู… ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„: ู‡ูˆ "ู…ุง ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ูˆู„ุง ุฅู„ู‰ ุญุงุฌุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠู‚ุน ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุชุญุณูŠู† ูˆุงู„ุชุฒูŠูŠู† ูˆุงู„ุชูˆุณุนุฉ ูˆุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ู„ู„ู…ุฒุงูŠุง ูˆุงู„ู…ุฑุงุชุจ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ุฃุญุณู† ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆู…ุญุงุณู† ุงู„ุนุงุฏุงุช". ูˆู‚ุฏ ุณู…ุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุงููŠ ููŠ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุจ" ู…ุง ู‡ูˆ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุชู…ุงุช" ูˆุณู…ุงู‡ ุตุงุญุจ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุจ"ุงู„ุชุชู…ุฉ" ู„ุฃู†ู‡ ุชุชู…ุฉ ู„ู„ู…ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุฃู†ู‡ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ ุชุญุณูŠู†ูŠ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุณุชุญุณู† ุนุงุฏุฉ. ุงู†ุธุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุณูŠู†ูŠุงุช ููŠ "ุงู„ู…ูˆุงูู‚ุงุช 2/11ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 216ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/241ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 144ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 169ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/290ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/52ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/54ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 169ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/396ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/222ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ููŠูŒู‘"1.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุฑู’ุจูŽุงู†ู:
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: "ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู.
"ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู2" ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุฑูŽุฉูŽ3 ุงู„ุทู‘ูุจูŽุงุนู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ 4ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰5 ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุถูŽู…ู‘ูุฎู6 ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉู ุจูู„ุง ุนูุฐู’ุฑู7.
"ูˆูŽ" ูƒูŽู€ "ุณูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู8 ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู" ู„ุงุณู’ุชูุญู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑููˆุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู„ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูู‡ู ุจูุชูŽูˆูŽู‚ูŽุงู†ู ู†ููููˆุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅู„ูŽู‰--------------------------------------------
= ุงู„ูุตูˆู„ ุต 391ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/177 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/281".
1 ููŠ ุถ: ูˆุชุญุณูŠู†.
2 ุฃูŠ ุชุญุฑูŠู… ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง.
3 ููŠ ุถ: ุชูุฑู‚.
4 ููŠ ุน ุจ ุถ: ู…ู†ุงุณุจ ู„ุชุญุฑูŠู…ู‡ุง.
* ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู… ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุฏุฑุงูŠุฉ" ุต 203: "ู…ู† ูˆู‚ุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ุฃู†ู‘ ุงู„ูˆุงุฒุน ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ูŠุบู†ูŠ ุนู† ุงู„ูˆุงุฒุน ุงู„ุดุฑุนูŠ. ู…ุซุงู„ู‡: ุดุฑุจ ุงู„ุจูˆู„ ุญุฑุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุฎู…ุฑุŒ ูˆุฑุชุจ ุงู„ุญุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ ู„ู†ูุฑุฉ ุงู„ู†ููˆุณ ู…ู†ู‡ุŒ ููˆูƒู„ุช ุฅู„ู‰ ุทุจุงุนู‡ุง. ูˆุงู„ูˆุงู„ุฏ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ู…ุดุชุฑูƒุงู† ููŠ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูˆุจุงู„ุบ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ูˆุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู…ูˆุงุถุน ุฏูˆู† ุงู„ูˆู„ุฏุŒ ูˆูƒูˆู„ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุจุนุŒ ู„ุฃู†ู‘ู‡ ูŠู‚ุถูŠ ุจุงู„ุดูู‚ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุถุฑูˆุฑุฉ".
5 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุด.
6 ููŠ ุด: ุงู„ุทุจุฎ. ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู. ูˆุงู„ุชุถู…ู‘ุฎ ุจุงู„ุดูŠุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชู„ุทุฎ ุจู‡ "ุงู„ุตุญุงุญ 1/426".
7 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู†ู‡ุงุฌ 3/39.
8 ููŠ ุด: ุงู„ู…ุงุฏุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ุงุฆูู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฑููˆุกูŽุฉู.
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ู„ูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูู‡ู1 ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูููŽุงุญู ุจูุงู„ุฅูุนู’ู„ุงู…ู2 ูˆูŽุงู„ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู.
"ู„ุง" ุณูŽู„ู’ุจู "ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู3 ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ูู†ูŽุง" ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู4.
ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุณููŠู†ููŠู‘ู5: ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูุถู ู„ูู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูุดููŠุฑูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ุฃูŽูˆู’ ู…ูุนูŽุงุฑูุถู".--------------------------------------------
1 ููŠ ุน: ูˆุชู…ูŠุฒู‡.
2 ููŠ ุด: ุจุงู„ุฅุนู„ุงู†.
3 ุฎู„ุงูุงู‹ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ูƒุซูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุณู„ุจ ุงู„ุนุจุฏ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูˆุนุฏูˆู‘ู‡ุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ุชุญุณูŠู†ูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุนุงุฑุถ ู„ู„ู‚ูˆุงุนุฏุŒ ู…ุนู„ู„ูŠู† ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‘ู‡ุง ู…ู†ุตุจ ุดุฑูŠู ูˆุงู„ุนุจุฏ ู†ุงุฒู„ ุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุฆู…. ู‚ุงู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ ููŠ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 217: "ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู‡ุฐุง ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏุŒ ู„ุฃู†ู‘ ุงู„ุญูƒู… ุจุงู„ุญู‚ู‘ ุจุนุฏ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ูˆุงูŠุตุงู„ู‡ู ุฅู„ู‰ ู…ุณุชุญู‚ู‡ ูˆุฏูุน ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุธุงู„ู…ุฉ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุฑุงุชุจ ุงู„ุชุญุณูŠู†ุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฉ ู„ู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ุชุญุณูŠู† ุจุนูŠุฏ ุฌุฏุงู‹. ู†ุนู… ู„ูˆ ูˆุฌุฏ ู„ูุธ ูŠุณุชู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุฑุฏู‘ ุดู‡ุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูŠุนู„ู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ูƒุงู† ู„ู‡ ูˆุฌู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู…ุน ุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ูููŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ู„ู…ู† ุฑุฏู‘ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุนุจุฏ ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ุฃูˆ ูˆุฌู‡ุงู‹". "ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/396ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/222ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/182ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 1/291ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/241ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/54ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/40ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 169ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/282".
4 ุงู†ุธุฑ ูƒุดุงู ุงู„ู‚ู†ุงุน 6/420ุŒ ุดุฑุญ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุฅุฑุงุฏุงุช 3/550.
5 ููŠ ุถ: ุงู„ุชุญุณูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

"ูƒูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุณูŽูŠู‘ูุฏู ุฑูŽู‚ููŠู‚ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู: ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู…ูู†ูŽุฌู‘ูŽู…ู ู†ูŽุฌู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง1ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู.
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู2 ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุฉู‹3 ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุฒู’ู…ูŽ4 ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ู…ูู…ูŽู‡ู‘ูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูู…ูŽุงู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู.
"ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู" ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู5ุŒ ุฎูู„ุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽุงู„ููƒู6 ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู7 ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰8 ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู9 ุงู‡ู€.--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูุฃูƒุซุฑ.
2 ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ. ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู†: ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ "ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/40".
3 ููŠ ุถ: ู…ุชุญุณู†ุฉ.
4 ููŠ ุด ุถ: ุฌุฒู….
5 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุณูˆุฏุฉ ุต 450ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 4/216ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 144ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 163ุŒ ุงู„ู…ู†ุฎูˆู„ ุต 363ุŒ ููˆุงุชุญ ุงู„ุฑู‘ุญู…ูˆุช 2/301ุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/284ุŒ ุฅุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 218ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/568ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/136ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/135ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/117".
6 ุงู†ุธุฑ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 393ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/189 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
7 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุน.
8 ููŠ ุด: ูˆูŠุณู…ู‰.
9 ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 170.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ: ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู„ุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠ ุฒูŽูˆูŽุงุฌูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุญูŽุงููŽุธูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูููุนู’ู„ูุŒ ููŽู„ุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูุฐู‹ุง ุฅุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู1.
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูุŒ ู„ุง ุญูŽุตู’ุฑูŽ2 ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุงุชู.
ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู‡ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุจูุฎูู„ุงูู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ุ› ู„ูุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ู„ูŽู‡ู3ุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ูŽ - ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ - ุจูุนูุซููˆุง4 ู„ูุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ--------------------------------------------
1 ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 170
2 ููŠ ุด: ุญุตูˆู„ู‡ุง.
3 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุฒ.
4. ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ููŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู1 ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽู‡ู’ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู‹ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู†ูŽุนู’ุชูŽุจูุฑูู‡ูŽุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู.
"ูˆูŽ" ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู "ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠูŒู‘".
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ "ูƒูŽุชูŽุฒู’ูƒููŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู" ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฐูŽุงุฆูู„ู "ูˆูŽุฑููŠูŽุงุถูŽุชูู‡ูŽุง" ูˆูŽุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุฃูŽุฎู’ู„ุงู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูŽ2 ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ3 ุณูŽุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู4.
"ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู" ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู "ุจูู‡ูู…ูŽุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู5 "ูƒูŽุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู" ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ููŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ู6: ู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุนูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูู‡ู ุจูุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ู7: ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูู„ู’ู…ููƒูŽูู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู8.
"ูˆูŽ" ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู "ุฅู‚ู’ู†ูŽุงุนููŠูŒู‘".
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง "ูŠูŽู†ู’ุชูŽูููŠ ุธูŽู†ู‘ู ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู9 ุจูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูู‡ู" ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุฏูุฆู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ูˆูŽุฅูู…ู’ุนูŽุงู†ู--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูุนู„ู….
2 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
3 ููŠ ุน: ู…ู†.
4 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/41.
5 ุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/41.
6 ููŠ ุด: ุจุงู„ุฏู†ูŠูˆูŠ.
7 ููŠ ุด: ุจุงู„ุฃุฎุฑูˆูŠ.
8 ููŠ ุฒ: ุจุงู„ุซูˆุงุจ.
9 ููŠ ุฒ ุจ: ู…ู†ุงุณุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู1.
"ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุตู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุญูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ2 ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุชูู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู3 "ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽูู’ุตููŠู„ููŠูู‘ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุฎู’ุชูู„ุงูู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุชูŽุนูŽุจู‘ูุฏู‹ุง" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰4 ุฎูู„ุงูู ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽู‚ู‘ูู„ู5 ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏูุ› ูˆูŽู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ--------------------------------------------
1 ู‚ุงู„ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠ ููŠ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 174: "ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฌุงุณุฉ ุฃู†ู‘ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑุน ุจู†ุฌุงุณุชู‡ โ€“ุฃูŠ ุงู„ูƒู„ุจ- ุฃู…ุฑูŒ ุจุงุฌุชู†ุงุจู‡ ูˆุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฐุงุฑู‡ ูˆุงู„ุชุฌู†ุจ ููŠ ู…ุฎุงู„ุทุชู‡ุŒ ูููŠ ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุจูŠุนู‡ ูˆู…ู‚ุงุจู„ุชู‡ ุจุงู„ู…ุงู„ ูˆุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุถู…ุงู† ุนู„ู‰ ู…ุชู„ูู‡ ุฅู‚ุงู…ุฉ ูˆุฒู† ู„ู‡ ูŠู†ุงู‚ุถ ู…ุง ุนู„ู… ู…ู† ุฎุณู‘ุชู‡ ุจุชู†ุฌูŠุณ ุงู„ุดุฑุน ุฅูŠู‘ุงู‡ โ€ฆ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงู„ุญุงุฐู‚ ูŠุณู„ุท ุงู„ุจุญุซ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‚ูˆู„: ู‡ุฐู‡ ุฃู„ูุงุธ ุฌู…ูŠู„ุฉ ุฑูƒุจุชุŒ ูˆุฎูŠู‘ู„ ููŠ ู…ุฌู…ูˆุนู‡ุง ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆุฅุฐ ุฌุฑุฏ ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ูˆุฅู„ู‰ ุงู„ุญูƒู… ุงู†ุชูุช ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ุฅุฐ ู…ุนู†ู‰ ู†ุฌุงุณุชู‡ ุฃู†ู‘ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ุง ุชุตุญู‘ ู…ุนู‡ุŒ ู„ุง ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ู„ู†ุฌุงุณุชู‡ ูˆุงู„ูƒู ุนู† ู…ุฎุงู…ุฑุชู‡ุŒ ูุงู„ุงู†ุชูุงุน ุจุงู„ู†ุฌุงุณุงุช ุฌุงุฆุฒ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู…ุนู†ู‰ ุงู„ุจูŠุน ู†ู‚ู„ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต ุจุจุฏู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุงุณุจุฉ ุจูŠู† ุจุทู„ุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุงุณุชุตุญุงุจู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุจูŠุนู‡ุŒ ูุจู‡ุฐุง ูŠู†ูƒุดู ุงู„ุบุทุงุก ูˆุชู†ู‚ุทุน ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุฒุงู„ ุชุฒุฏุงุฏ ุงู„ู…ู†ุงุณุจุฉ ุฎูุงุกู‹ ูˆุงู†ุฏุฑุงุณุงู‹ ุจุงู„ุจุญุซ". ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/41ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/54.
2 ููŠ ุด: ุชู†ุฌุฒ.
3 ุงู†ุธุฑ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุถูŠุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/286ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจุนู„ูŠ ุต 149ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/241ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 218 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/232 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/45ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/61ุŒ ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ุนู‚ูˆู„ 3/59ุŒ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/396ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/191".
4 ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ุถ.
5 ููŠ ุถ: ุงู„ุชุนู„ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุนูŽู‰ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู.
"ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู" ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู„ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุชูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู:
ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ.
ูˆูŽู…ูู„ุงุฆูู…ูŒ.
ูˆูŽุบูŽุฑููŠุจูŒ.
ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู: ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู„ุงุฆูู…ูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฅู„ู’ุบูŽุงุคูู‡ูุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจูŽ ุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฃูŽู„ู’ุบูŽุงู‡ู.
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง: ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู.
ุฅุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง:
ููŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: "ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ุฅู†ู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ" ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู "ุจูู†ูŽุตูู‘" ูƒูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูู…ูŽุณู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู "ุฃูŽูˆู’" ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุจู "ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู" ูƒูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู.
ููŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู: ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซูุŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู1 "ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃู’".--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ูƒุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุงู„ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู.
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ1 ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุงุ› ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑู ูููŠู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุฌูู†ู’ุณู‹ุงุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู.
"ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: "ู…ูู„ุงุฆูู…ูŒ ุฅู†ู’ ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุจูุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู".
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูู„ุงุฆูู…ู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู2 ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู.
ู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ3 ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูู„ุงุฆูู…ู: ุงู…ู’ุชูุฒูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุจู ูููŠ ุงู„ุฅูุฑู’ุซูุŒ ูˆูŽู‚ูุณู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŽู‡ู ูููŠ ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ4 ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู - ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู - ู„ูŽูƒูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุถ: ูˆูŠุณู…ู‰.
2 ููŠ ุน ุจ: ุงู„ุดุฑุน.
3 ููŠ ุน: ู…ุง ุงุนุชุจุฑู‡.
4 ููŠ ุฒ: ุงู„ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ุนูŽูƒู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ู‡ู1 ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ูููŠ ุตูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง.
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูู†ู’ุณู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู: ููŽุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’2 ู…ูŽุญูŽุงู„ู‘ูู‡ู3.
ูˆูŽู…ูุซูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุงูุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุดูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ุดูŽุฑูุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽู‰ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠ4 ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฐูููŽ.--------------------------------------------
1 ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆู…. ูˆููŠ ุน ุจ: ู…ู†. ูˆููŠ ุด: ุตูุฉ.
2 ููŠ ุฒ ุน ุจ ุถ: ุงุฎุชู„ู.
3 ููŠ ุฒ: ู…ุญู„ู‡.
4 ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ ุณู†ู†ู‡ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฃุŒ ูˆููŠู‡ุง ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุงุณุชุดุงุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุดุฑุจู‡ุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ: ู†ุฑู‰ ุฃู† ุชุฌู„ุฏู‡ ุซู…ุงู†ูŠู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅุฐุง ุดุฑุจ ุณูƒุฑ ูˆุฅุฐุง ุณูƒุฑ ู‡ุฐู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ุฐู‰ ุงูุชุฑู‰.
"ุงู†ุฒุฑ ุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 3/157ุŒ ุงู„ู…ูˆุทุฃ 2/842ุŒ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/90ุŒ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ 4/75".
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุญุฒู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุซุฑ ู… ู†ุทุฑู‚ ู…ุฎุชู„ูุฉ ูˆุจุฃู„ูุงุธ ู…ุชู‚ุงุฑุจุฉ ุน ู†ุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ุง ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู†ุงู‚ุด ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑูˆูŠุงุช ุจุชูˆุณุน ูˆุฑุฏู‘ู‡ุง ูˆู‚ุงู„: "ูƒู„ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุชู‚ุตูŠู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒู„ู‡ ุณุงู‚ุท ู„ุง ุญุฌุฉ ููŠู‡ุŒ ู…ุถุทุฑุจ ูŠู†ู‚ุถ ุจุนุถู‡ ุจุนุถุงู‹" "ุงู†ุธุฑ ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ุงุจู† ุญุฒู… 7/1011 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจููˆุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุจูุŒ ู„ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุดูŽุฑูุจูŽ1ุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ููุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ููˆู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ู‚ููŠูŽุงุณู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูุงู„ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฌูู†ู’ุณูŒ ู„ูู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฌูู†ู’ุณูŒ ู„ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู‡ูุŒ ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ุงูŠูŽุฉู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุนูุฐู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู2 ุจูุนูุฐู’ุฑู3 ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ููŽุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุฑูุฎู’ุตูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ู4 ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตูุŒ ููŽุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ5 ูููŠ--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ุดุฑุจุงู‹.
2 ููŠ ุน ุจ: ุงู„ุญุธุฑ.
3 ููŠ ุจ: ุจุนุฏ.
4 ููŠ ุฒ: ูƒุงู„ู…ุญุฏุฏ.
5 ููŠ ุน ุฒ ุจ ุถ: ู…ุนุชุจุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ุฌูู†ู’ุณู ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุ› ู„ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุตูŽุงุตู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู‡ู€.
ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู: ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู "ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘ ููŽุบูŽุฑููŠุจูŒ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู’ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู†ูŽุตูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฅุฌู’ู…ูŽุงุนูุŒ ููŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุจูุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽุฏูŽู…ู ู†ูŽุตูู‘ ุจูุนูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ููŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฅูุณู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุจูุชูŽุฑู’ุชููŠุจู1 ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุทู’ุŒ ูƒูŽุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุ› ู„ูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฎูุตููˆุตูุŒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ุงู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠู‘.
ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุบูŽุฑููŠุจู‹ุงุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ูƒูŽุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนูŽ ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑูŒ ูููŠ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู‹ุง ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู’ู…ูŽุงูˆููŠู‘ู.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅู†ู‘ูŽ ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุงู„ุทู‘ูุนู’ู…ู. ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.--------------------------------------------
1 ููŠ ุฒ ุถ: ุจุชุฑุชุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

"ูˆูŽูƒูู„ู‘ู" ู‚ูุณู’ู…ู "ู…ูู†ู’1" ู‡ูŽุคูู„ุงุกู ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู "ุงู„ุซู‘ูŽู„ุงุซูŽุฉู2 ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ"3.
ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู4 ูƒูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹.
"ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฌูู†ู’ุณูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู "ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽ "ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ ู…ูู„ุงุฆูู…ูŒ".
ู…ูุซูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ: ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูŽุง. ููŽุฌูู†ู’ุณูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูƒูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง.
"ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ" ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูู„ุงุฆูู…ู "ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู"5.
"ูˆูŽุฅูู„ูŽุงู‘" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู’ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู6 ุฌูู†ู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู:--------------------------------------------
1 ููŠ ุด: ู‚ุณู….
2 ููŠ ุด: ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
3 ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุญูƒุงู… ู„ู„ุขู…ุฏูŠ 3/407ุŒ ู†ุดุฑ ุงู„ุจู†ูˆุฏ 2/184ุŒ ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุทูˆููŠ ุต 160ุŒ ู…ูุชุงุญ ุงู„ูˆุตูˆู„ ุต 149ุŒ ุฑูˆุถุฉ ุงู„ู†ุงุธุฑ ุต 302ุŒ ุดูุงุก ุงู„ุบู„ูŠู„ ุต 144-158ุŒ ุงู„ู…ุณุชุตูู‰ 2/297 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุŒ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ุนู„ู‰ ุฌู…ุน ุงู„ุฌูˆุงู…ุน ูˆุญุงุดูŠุฉ ุงู„ุจู†ุงู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ 2/282ุŒ ุดุฑุญ ุงู„ุนุถุฏ 2/242ุŒ ุงุฑุดุงุฏ ุงู„ูุญูˆู„ ุต 217ุŒ ุงู„ุชู„ูˆูŠุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆุถูŠุญ 2/575ุŒ ุดุฑุญ ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ูุตูˆู„ ุต 393ุŒ ุงู„ู…ุญุตูˆู„ 2/2/226ุŒ ุงู„ุงุจู‡ุงุฌ 3/45ุŒ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ุณูˆู„ 3/57".
4 ุงู†ุธุฑ: ุงู„ู…ุบู†ูŠ ู„ู„ุฎุจุงุฒูŠ ุต 306ุŒ ูƒุดู ุงู„ุฃุณุฑุงุฑ 3/353ุŒ ูุชุญ ุงู„ุบูุงุฑ 3/21ุŒ ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ 4/55.
5 ููŠ ุด: ุญุฌุฉ.
6 ููŠ ุน ุฒ ุจ: ุงู„ุดุงุฑุน ุฌู†ุณู‡ ุงู„ุจุนูŠุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)