Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุฃู…ุง ู†ุนูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ: ุฃุฎุจุฑู†ุง ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…: ุฃูƒุงู†ูˆุง ูŠูƒุฑู‡ูˆู† ุงู„ู†ุนูŠุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนูˆู†: ูƒุงู†ูˆุง ุฅุฐุง ุชููˆูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุฑูƒุจ ุฑุฌู„ ุฏุงุจู‘ุฉุŒ ุซู… ุตุงุญ ููŠ ุงู„ู†ุงุณ: ุฃู†ุนู‰ ูู„ุงู†ู‹ุง. ูˆุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุนูˆู† ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ูŠูุคุฐูู† ุงู„ุฑุฌู„ ุตุฏูŠู‚ู‡ ูˆุญู…ูŠู…ู‡.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ู…ุญุถ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูู…ู† ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูู„ุง. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุณู„ู ูŠุดุฏู‘ุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูƒุงู† ุญุฐูŠูุฉ ุฅุฐุง ู…ุงุช ู„ู‡ ุงู„ู…ูŠุช ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง ุชุคุฐู†ูˆุง ุจู‡ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุนูŠู‹ุงุŒ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃุฐู†ูŠู‘ ู‡ุงุชูŠู† ูŠู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ุนูŠ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ูŠุคุฎุฐ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุซู„ุงุซ ุญุงู„ุงุช:
ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฅุนู„ุงู… ุงู„ุฃู‡ู„ ูˆุงู„ุฃุตุญุงุจุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูู‡ุฐุง ุณู†ุฉ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฏุนูˆุฉ ุงู„ู’ุญูŽูู’ู„ ู„ู„ู…ูุงุฎุฑุฉุŒ ูู‡ุฐู‡ ุชูƒุฑู‡. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจู†ูˆุน ุขุฎุฑุŒ ูƒุงู„ู†ูŠุงุญุฉุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุญุฑู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1878 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุนูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุงุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู".
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุฅุณุญุงู‚) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡.
2 - (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจ) ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู… ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [9] 181/ 288.
3 - (ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ) ุจู† ุฏุฑู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุซุจุช [8] 3/ 3.
4 - (ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชู…ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [5] 42/ 48.
5 - (ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‡ู„ุงู„) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 4/ 4.
6 - (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูˆู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุณ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 453.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุนูŽู‰) ุชู‚ุฏู… ุฅูŠุถุงุญ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุนูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ (ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง) ุฃูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฃุณุงู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู‚ุจู„ ู…ุฌูŠุก ุฎุจุฑ ู…ูˆุชู‡ู….
ูˆุฐูƒุฑ ู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" ุฃู† ูŠุนู„ู‰ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ู‚ุฏู… ุจุฎุจุฑ ุฃู‡ู„ู ู…ูุคู’ุชูŽุฉุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุดุฆุชุŒ ูุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูˆุฅู† ุดุฆุช ุฃุฎุจุฑูƒ"ุŒ ู‚ุงู„: ูุฃุฎุจุฑู†ูŠุŒ ูุฃุฎุจุฑู‡ ุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุนุซูƒ ุจุงู„ุญู‚ู‘ ู…ุง ุชุฑูƒุช ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ู… ุญุฑูุง ู„ู… ุชุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูŠูŽุณูŽุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุฃู† ุฃุจุง ุนุงู…ุฑ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูุตูŽุงุจู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู ุนุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐููƒูุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูˆุงู‚ุฏุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ุนู‰ ุฒูŠุฏุงุŒ ูˆุฌุนูุฑุงุŒ ูˆุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ู„ู„ู†ุงุณุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠู‡ู… ุฎุจุฑู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฒูŠุฏุŒ ูุฃุตูŠุจุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ุฌุนูุฑุŒ ูุฃุตูŠุจุŒ ุซู… ุฃุฎุฐ ุงุจู† ุฑูˆุงุญุฉุŒ ูุฃุตูŠุจ"ุŒ ูˆุนูŠู†ุงู‡ ุชุฐุฑูุงู†ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฎุฐ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุณูŠู ู…ู† ุณูŠูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุญุชู‰ ูุชุญ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู…". ุงู†ุชู‡ู‰.
[ุชู†ุจูŠู‡ ุขุฎุฑ]: ูƒุงู† ุฅุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูˆุชู‡ู… ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ -ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ูƒุงู† ุจุงู„ู‚ุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจู„ู‚ุงุกุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ- ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-:
4261 - ุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉุŒ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู‚ุชู„ ุฒูŠุฏ ูุฌุนูุฑุŒ ูˆุฅู† ู‚ุชู„ ุฌุนูุฑุŒ ูุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ"ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ูƒู†ุช ููŠู‡ู…ุŒ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉุŒ ูุงู„ุชู…ุณู†ุง ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ููˆุฌุฏู†ุงู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุชู„ู‰ุŒ ูˆูˆุฌุฏู†ุง ู…ุง ููŠ ุฌุณุฏู‡ ุจุถุนุง ูˆุชุณุนูŠู†ุŒ ู…ู† ุทุนู†ุฉ ูˆุฑู…ูŠุฉ.
ูˆุณุจุจ ุชู„ูƒ ุงู„ุบุฒูˆุฉ ุฃู† ุดุฑุญุจูŠู„ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุบุณู‘ุงู†ูŠ -ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู…ุฑุงุก ู‚ูŠุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…- ู‚ุชู„ ุฑุณูˆู„ุง ุฃุฑุณู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจ ุจูุตุฑู‰ุŒ ูˆุงุณู… ุงู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ุญุงุฑุซู ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูุฌู‡ุฒ ุฅู„ูŠู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุณูƒุฑู‹ุง ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ุขู„ุงู ููŠ ุฌู…ุงุฏู‰ุŒ ู…ู† ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ(2).
(ููŽู†ูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู†ุนุงู‡ู…" ุจุฏูˆู† ูุงุก (ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู") ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฐูŽุฑูŽููŽุช ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุฐูŽุฑู’ูู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถูŽุฑูŽุจูŽ: ุฏูŽู…ูุนูŽุชุŒ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽููŽ ุงู„ุฏู…ุนู: ุณุฃู„ุŒ ูˆุฐูŽุฑูŽููŽุช ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุฏู…ุนูŽ. ู‚ุงู„ู‡--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฌ 7 ุต 585.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 7 ุต 583. ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุงุณู…ูŠู‘ุฉ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ู†ุนู‰"ุŒ ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ ุฃู† ุนูŠู†ูŠู‡ ุชุณูŠู„ุงู† ุฏู…ุนุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-27/ 1878 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 26/ 2005 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1246 ูˆ 2798 ูˆ3630 ูˆ 3757 ูˆ 4262 (ุฃุญู…ุฏ) 11704 ูˆ 4107 ูˆ 22494. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ูˆุช ุงู„ุดุฎุตุŒ ู„ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏูู†ู‡ุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุงู„ูˆุงุฑุฏ ุนู† ุงู„ู†ุนูŠ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ู†ุนูŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ุชูุตูŠู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุนู„ู…ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆู…ุนุฌุฒุฉู‹ ู…ู† ู…ุนุฌุฒุงุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠุซ ุฃุฎุจุฑ ุจู…ูˆุชู‡ู… ุจุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุฃุชูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุจูƒุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ู…ูุณุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุธู‡ูˆุฑ ุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู„ูˆุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… -14/ 1847 - ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฌุงุกู‡ ู‚ุชู„ ุฒูŠุฏ ุจู† ุญุงุฑุซุฉุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฑูˆุงุญุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฌู„ุณ ูŠุนุฑู ููŠู‡ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: "ุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1879 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽุนูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุดููŠู‘ูŽุŒ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
1 - (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุณูŽูŠู’ู ุงู„ุญุฑู‘ุงู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [11] 103/ 136.
2 - (ูŠุนู‚ูˆุจ) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ุตุบุงุฑ [9] 196/ 314.
3 - (ุฃุจูˆู‡) ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ [8] 196/ 314.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

4 - (ุตุงู„ุญ) ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [4] 196/ 314.
5 - (ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ [4] 1/ 1.
6 - (ุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [3] 1/ 1.
7 - (ุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจ) ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [3] 9/ 9.
8 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 1/ 1.
ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุญุฑู‘ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุงุซู†ุงู† ู…ู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุ› ูˆููŠู‡ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุณูŠุฃุชู‰ ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุตููˆู ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ" 72/ 1970 ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1880 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุนููŠุฏูŒ(1): ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽูŠู’ููุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงููุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐู’ ุจูŽุตูุฑูŽ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŒ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูุŒ ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŸยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽูŠู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽุŒ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ยซู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŒ.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ููŽุถูŽุงู„ุฉ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 170/ 898.
2 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 11/ 11.
3 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุฑุฆ) ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [9] 4/ 746.
4 - (ุณุนูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ู…ูู‚ู’ู„ุงุต ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [7]. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ ุซุจุชู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู†--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ "ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ: ุญุฏุซู†ูŠ ุงู„ุฎ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ูŠูˆู†ุณ: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ูƒุงู† ููŽู‡ูู…ู‹ุง ุญูู„ู’ูˆู‹ุงุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูƒุงู† ูู‚ูŠู‡ู‹ุงุŸ ูู‚ุงู„: ู†ุนู… ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠู‘: ุตุฏูˆู‚. ูˆูˆุซู‚ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุจูƒูŠุฑ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ู…ุงุช ุณู†ุฉ (161) ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆูƒุงู† ู…ูˆู„ุฏู‡ ุณู†ุฉ (100) ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนุดุฑุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ.
5 - (ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุณูŠู) ุจู† ู…ุงุชุน -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ- ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงูุฑูŠู‘(1) ุงู„ุตู‘ูŽู†ู‘ูŽู…ููŠู‘(2) ุงู„ุฅุณูƒู†ุฏุงุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ ู„ู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ [4].
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠูุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ู‡ู†ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ู…ุตุฑูŠู‘ ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูุฎุทู‰ุก ูƒุซูŠุฑู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ุชูˆููŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุณู†ุฉ (120).
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ููŠ ุงู„ู…ูˆุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุจู…ุชุตู„ุŒ ุฑุจูŠุนุฉ ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู’ุญูุจูู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑู ู„ุฑุจูŠุนุฉ ุณู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุงุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู†ุชู‡ู‰.
6 - (ุฃุจูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ุญูุจูู„ูŠู‘"(3) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงูุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [3] 60/ 1303.
7 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 89/ 111.
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ู…ูƒูŠุงู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู† ุนูŽุจุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู†ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ูุŒ ู†ูŽุณููŠุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูุถู‘ู„ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ: "ู‚ุจุฑู†ุง ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู†ูŠ ู…ูŠุชู‹ุง - ูู„ู…ุง ูุฑุบู†ุง ุงู†ุตุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู†ุตุฑูู†ุง ู…ุนู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุญุงุฐู‰ ุจุงุจู‡ ูˆู‚ูุŒ ูุฅุฐุง ู†ุญู† ุจุงู…ุฑุฃุฉ ู…ูู‚ุจู„ุฉ โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ (ุฅูุฐ ุจูŽุตูุฑูŽ ุจุงู…ุฑูŽุฃูŽุฉู) ุจุถู… ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจูŠ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุนุงูุฑูŠ"- ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ุฑุงุก: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงูุฑ ุจุทู† ู…ู† ู‚ุญุทุงู†. ุงู†ุชู‡ู‰ "ู„ุจ ุงู„ู„ุจุงุจ" ุฌ 2 ุต 264.
(2) - "ุงู„ุตู‘ูู†ู‘ูŽู…ููŠู‘" ุจูุชุญุชูŠู†: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุตูŽู†ู‘ูŽู…ุŒ ุจุทู† ู…ู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุนุงูุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ "ู„ุจ ุงู„ู„ุจุงุจ". ุฌ 2 ุต 264.
(3) - "ุงู„ู’ุญูุจูู„ูŠู‘" -ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ู†ุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰": "ุงู„ุฌุจู„ูŠ" ุจุงู„ุฌูŠู… ุจุฏู„ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุตุญูŠู. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ูƒูŽุฑูู…ุŒ ูˆูุฑูุญูŽุŒ ุจุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆุจูŽุตูŽุงุฑุฉุŒ ูˆููŠูƒุณูŽุฑ: ุตุงุฑ ู…ุจุตุฑู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู‚"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุจูŽุตูุฑุชู ุจุงู„ุดูŠุก -ุจุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑู ู„ุบุฉูŒ- ุจูŽุตูŽุฑู‹ุง -ุจูุชุญุชูŠู†-: ุนู„ู…ุชูุŒ ูุฃู†ุง ุจุตูŠุฑ ุจู‡ุŒ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ุจุงุก ููŠ ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุตุญู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจู†ูุณู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ู„ูŽุง ุชูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ุชุธู†ู‘ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฑูู‡ุง. ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ู„ุง ู†ุธู†ู‘". ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู„ุง ูŠูุธูŽู†ู‘"ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ูุงู„ูุนู„ ู…ุจู†ูŠู‘ ู„ู„ู…ูุนูˆู„. ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ุฃุธู†ู‘ู‡ ุนุฑูู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู† ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŽู„ูŽู…ุง ุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูู„ู…ุง ุญุงุฐู‰ ุจุงุจู‡ โ€ฆ " ูˆู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃูŠุถุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุญุงุฐุงุฉ ู„ุง ุชุณุชู„ุฒู… ูˆุตูˆู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจุŒ ุจู„ ูƒุงู† ูˆู‚ูˆูู‡ ููŠ ูˆุณุท ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุญุงุฐูŠ ู„ุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽู‚ูŽููŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ูˆุตู„ุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉู) "ุฅุฐุง" ู„ู„ู…ูุงุฌุงุฉุŒ ุฃูŠ ููุงุฌุฃู‡ ูƒูˆู†ู‡ุง ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุจุฏู„ ู…ู† "ูุงุทู…ุฉ" (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุง) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชููƒูุŒ ูŠูŽุง ููŽุงุทูู…ูŽุฉูุŸ) "ู…ุง" ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุฃูŠู‘ ุดูŠุก ุฌุนู„ูƒ ุชุฎุฑุฌูŠู† ู…ู† ุจูŠุชูƒ ุงู„ุฐูŠ ุฃู…ุฑูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฃู† ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŠ ููŠู‡ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ูููŠ ุจููŠููˆุชููƒูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฌู’ู†ูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 33]ุŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูŽุชู) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฏูู†ู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุฃู‡ู„ ุงู„ุจูŠุช" ุจุงู„ุจุงุก ุจุฏู„ ุงู„ู…ูŠู… (ููŽุชูŽุฑูŽุญู‘ูŽู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ุฏุนูˆุช ุจุงู„ุฑุญู…ุฉ ู„ู…ูŠุชู‡ู…ุŒ ูู‚ู„ุช ููŠู‡: ุฑุญู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูŠุชูƒู…ุŒ ูุฃูˆุตู„ุช ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ูŠูุฑุญูˆุง ุจู‡ (ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽูŠุชูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽูŠู‘ูุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู‚ู„ุช ู„ู‡ู…: ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฒูŽุงุกูŽูƒูู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนูŽุฒููŠ ูŠูŽุนู’ุฒูŽู‰ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽ: ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ุงุจู‡ุŒ ูˆุนูŽุฒู‘ูŠุชู‡ ุชูŽุนู’ุฒูŠุฉ: ู‚ู„ุช ู„ู‡: ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฒูŽุงุกูƒุŒ ุฃูŠ ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุญุณู†. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒู ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูุŒ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุฏูŽู‰ุŸ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: ูุณุฃู„ุชู ุฑุจูŠุนุฉ ุนู† ุงู„ูƒูุฏูŽู‰ุŸ ูู‚ุงู„: ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆ"ุงู„ูƒูุฏูู‰" ุจุถู…ู‘ ุงู„ูƒุงูุŒ ุฌู…ุน ูƒูุฏู’ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุณู…ูŠุช ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุจู‡ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุชุญููุฑ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุตู„ุจุฉุŒ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุณู‚ูˆุท. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆููŠุฑูˆูŽู‰ "ุงู„ูƒูุฑูŽุง" ุจุงู„ุฑุงุกุŒ ุฌู…ุน ูƒูุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ูƒูุฑูˆุฉุŒ ู…ู† ูƒุฑูŠุช ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆูƒุฑูˆุชู‡ุง: ุฅุฐุง ุญูุฑุชู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุญููู’ุฑูŽุฉุŒ ู…ู† ุญูŽููŽุฑู’ุชู ุงู†ุชู‡ู‰(3). ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุณุงุก ู„ู‡ุง.
(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุนูŽุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุตุฏุฑ ู„ูุนู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุฃูŠ ุฃุนูˆุฐ ู…ุนุงุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง) ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู…ุฌุฑูˆุฑ ุจุญุฑู ุฌุฑู‘ ู…ุญุฐูˆู ู‚ูŠุงุณู‹ุงุŒ ุฃูŠ ู…ู† ูƒูˆู†ูŠ ุจู„ุบุช ุชู„ูƒ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ู‚" ูˆ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุจุตุฑ.
(2) - ุงู†ุธุฑ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" ุฌ 7 ุต 451. ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 3177.
(3) - "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ 4 ุต 156 ูˆุต 169.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ุงู„ูƒูุฏูŽู‰ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชููƒูŽุŒ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑู) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ู…ู† ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุนู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฒูŽูˆู‘ูŽุงุฑุงุช ุงู„ู‚ุจูˆุฑ" ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง: ู„ูŽูˆู’ ุจูŽู„ูŽุบู’ุชูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุงู„ูƒุฏู‰ (ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’) ู…ุน ุฃู‡ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูŠุช (ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠูƒู) ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠุฑูŠุฏ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉูŽ ุงู„ุชูŠ ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ู…ูŽู† ู„ู… ูŠุฑุชูƒุจ ู…ุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ูุงุทู…ุฉ ุนู„ู…ุช ุงู„ู†ู‡ูŠ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉู ู‡ูŠ ุฌู†ุงู† ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุฌู†ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดุฑูƒ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุฌู†ู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุงู† ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ู„ุง ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุณุงูู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูŠููŠุฏ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฃุจุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠุฑู‡ุง ูู„ุงู†ุŒ ูˆุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉ ู…ู† ู‚ุจูŠู„ {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู„ูุฌูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูููŠ ุณูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุทู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 40]ุŒ ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ุบูŠุฑูŽ ุงู„ุดุฑูƒ ู„ุง ุชุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุบู„ูŠุธ ููŠ ุญู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู… ููŠ ุญู‚ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุงุฑุชูƒุจุช ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุตูŠุฉ ู„ุฃูุถุช ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉ ุชูƒูˆู† ู…ุคุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู‚ูˆู„: ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชูˆู‡ู…ู‡ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู…ูˆู†ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ู…ุดุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ุน ุฌู†ุงุฒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑุŒ ู„ู… ูŠูƒู† ุฐู„ูƒ ูƒูุฑู‹ุงุŒ ู…ูˆุฌุจู‹ุง ู„ู„ุฎู„ูˆุฏ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ูˆุงุถุญุŒ ูˆุบุงูŠุฉ ู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠูุนุฐู‘ุจ ุตุงุญุจู‡ุงุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุขุฎุฑ ุฃู…ุฑู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูŠุคูˆู„ูˆู† ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู†ู‡ุง ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ุจุบูŠุฑ ุนุฐุงุจุŒ ูุบุงูŠุฉ ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‡ูˆ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุจู„ุบุช ู…ุนู‡ู… ุงู„ูƒูุฏูŽู‰ ู„ู… ุชุฑ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ
ุจู„ ูŠุชู‚ุฏู… ุฐู„ูƒ ุนุฐุงุจุŒ ุฃูˆ ุดุฏุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุดุงู‚ู‘ุŒ ุซู… ูŠูŽุคููˆู„ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจ ูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ู…ุน ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ุจู„ ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูˆุญุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุน ู…ุดุงู‚ู‘ ุฃุฎุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู… ุชูŽุฑูŽูŠ ุงู„ุฌู†ุฉูŽ ุญุชู‰ ูŠุฌูŠุก ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุงู‡ุง ููŠู‡ ุฌุฏู‘ ุฃุจูŠูƒุŒ ูุชุฑูŠู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูุชูƒูˆู† ุฑุคูŠุชูƒ ู„ู‡ุง ู…ุชุฃุฎู‘ุฑุฉ ุนู† ุฑุคูŠุฉ ุบูŠุฑูƒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ู„ู‡ุง. ู‡ุฐุง ู…ุฏู„ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุณู…ุนุชูู‡ู ู…ู† ุดูŠุฎู†ุง ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุดุฑู ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูุชุฑุฉ ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ุชุจู„ุบู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ูˆุญูƒู…ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ู…ุนุฑูˆู ุงู†ุชู‡ู‰(2).--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู†" ุฌ 7 ุต 451 - 452 ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 3177.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุฒู‡ุฑ ุงู„ุฑุจู‰"ุŒ ูˆ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 4 ุต 27 - 28.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ู‡: ุนู†ุฏูŠ ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุชุฃูˆูŠู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุงู„ู…ู†ููŠ ุฑุคูŠุชู‡ุง ู‡ูŠ ู†ูˆุน ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูˆุน ุงู„ุฌู†ุงู†ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุญูุฑูŽู… ู…ู†ู‡ุง ู„ุงุฑุชูƒุงุจู‡ุง ุงู„ู…ู†ู‡ูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ุง ุชุญุฑู… ู…ู† ุฃุตู„ ุงู„ุฌู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ุนู† ุดูŠุฎู‡ ู…ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุญู„ ู†ุธุฑุŒ ุฅุฐ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ู†ุตู‘ ุตุญูŠุญ ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูู‚ุฏ ุตุญู‘ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณุชุฃุฐู† ุฑุจู‡ ุฃู† ูŠุณุชุบูุฑ ู„ุฃู…ู‡ ูู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ุŒ ุญุชู‰ ุจูƒู‰ุŒ ูˆุฃุจูƒู‰ ู…ู† ุญูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู„ุจุŒ ูˆู‚ุจู„ ู…ุจุนุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒู…ุงู†ุŒ ูˆุณูŠุชุฑุฌู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‚ุตุฉ ุงู„ุงุณุชุบูุงุฑ ู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจุฑ ุงู„ู…ุดุฑูƒ" ููŠ [101/ 2034]ุŒ ูˆุณูŠูƒูˆู† ู„ู†ุง ุนูˆุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู†) ุฃูŠ ุงู„ู…ุตู†ู (ุฑุจูŠุนุฉ) ูŠุนู†ูŠ ุจู† ุณูŠู ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูุจูู„ูŠู‘ (ุถุนูŠู) ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถุง ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท": ุฑูˆู‰ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู†: ูŠุฎุทู‰ุก ูƒุซูŠุฑู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†": ูˆุถุนูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุนู†ุฏ ู…ุง ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ: "ูŠุง ูุงุทู…ุฉ ุฃุจู„ุบุช ู…ุนู‡ู… ุงู„ูƒุฏู‰ โ€ฆ "ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู†ุฏู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ุฑุจูŠุนุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุงุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู…ู†ุงูƒูŠุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ"ุŒ ูุฃูˆุฑุฏ ู„ู‡ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆุฌู‡ ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุฏูู† ุงู„ู…ูŠุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู†ุนูŠ ู„ู‡ ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆุฅุนู„ุงู…ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ู†ุนูŠ.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุณุจู‚.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 27/ 1880 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 27/ 2007 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฏ) 3123 (ุฃุญู…ุฏ) 6538. (ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†) 3177 (ุงู„ุญุงูƒู…) ุฌ1 ุต373 - 374 (ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ) ุฌ 4 ุต 77 - 78 - ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุตุญูŠุญ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุฅู† ุฑุจูŠุนุฉ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุฌุงู„ู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนูู‡ ุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู†ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„ ุฌ 2 ุต 43 - 44.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ28 - ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑ" -ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†-: ุดุฌุฑ ุงู„ู†ุจูู‚ูุŒ ุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ุจู‡ุงุกุŒ ุฌู…ุนู‡ ุณูุฏุฑูŽุงุช-ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†- ูˆุณูุฏูุฑูŽุงุช- ุจูƒุณุฑุชูŠู†- ูˆุณูุฏูŽุฑูŽุงุช -ุจูƒุณุฑ ููุชุญ- ูˆุณูุฏูŽุฑ- ูƒุฐู„ูƒ- ูˆุณูุฏูุฑูŒ -ุจุถู…ุชูŠู†- ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุฅูŠุถุงุญ(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: "ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑู‘ุฉ": ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุณูุฏูŽุฑูŒ -ุจูƒุณุฑ ููุชุญ- ุซู… ูŠูุฌู…ุนู ุนู„ู‰ ุณูุฏูŽุฑูŽุงุชุŒ ูู‡ูˆ ุฌู…ุน ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆุชุฌูู…ูŽุน ุงู„ุณุฏุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ุณูุฏู’ุฑูŽุงุช - ุจุงู„ุณูƒูˆู†- ุญู…ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌ: ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุณูุฏู’ุฑูŒ -ุจูƒุณุฑ ูุณูƒูˆู†- ูˆูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุฃู‚ู„ู‘ุŒ ู„ู‚ู„ู‘ุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ุชุงุก ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูุฏู’ุฑ ููŠ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ ูุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู…ุทุญูˆู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ูˆุงู„ุณุฏุฑ ู†ูˆุนุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ูŠุงูุŒ ููŠูู†ุชูŽููŽุน ุจูˆูŽุฑูŽู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ุŒ ูˆุซู…ุฑุชู‡ ุทูŠู‘ุจุฉุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ูŠู†ุจุช ููŠ ุงู„ุจู‘ุฑู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุชูุน ุจูˆูŽุฑูŽู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุบูŽุณู’ู„ุŒ ูˆุซู…ุฑุชู‡ ุนูŽููุตูŽุฉูŒ(2). ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฌุนู„ู‡ู…ุง ู…ุนุง ุขู„ุฉ ู„ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุทุงุจู‚ ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ" ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุงุบุณู„ู†ู‡ุง"ุŒ ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุงู„ุณุฏุฑ ูŠูุฎู„ูŽุท ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ู…ู† ู…ุฑู‘ุงุช ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุนุฑ ุจุฃู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ู„ู„ุชู†ุธูŠูุŒ ู„ุง ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงู ู„ุง ูŠูุชุทู‡ู‘ุฑ ุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ุฃู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงู ู„ุง ูŠุชุทู‡ู‘ุฑ ุจู‡" ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุทู‡ู‘ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุนุฏู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฅู„ุง ู„ุฏู„ูŠู„ ุตุญูŠุญ ุตุฑูŠุญุŒ ูุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงู ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุณุฏุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ ู…ุทู‡ู‘ุฑ ู…ุง ุฏุงู… ุงุณู… ุงู„ู…ุงุก ุซุงุจุชุง ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(4).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: ูˆู‚ุฏ ูŠูู…ู†ุน ู„ุฒูˆู… ูƒูˆู† ุงู„ู…ุงุก ูŠุตูŠุฑ ู…ุถุงูุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ู„ุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑ ุงู„ุณุฏุฑู ูˆุตู ุงู„ู…ุงุก ุจุฃู† ูŠูู…ุนูŽูƒ ุจุงู„ุณุฏุฑุŒ ุซู… ูŠุบุณู„--------------------------------------------
(1) - "ู‚" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุณ ุฏ ุฑ.
(2) - ูŠู‚ุงู„: ุทุนุงู… ุนูŽููุตูŒ: ููŠู‡ ุชู‚ุจู‘ุถ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
(3) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุณ ุฏ ุฑ.
(4) - ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุจุงุฒ ุญูุธู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ู‡ุฐุง ููŠู…ุง ุนู„ู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุงู…ุด "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" ูุฑุงุฌุน ู…ุง ูƒุชุจู‡ ุฌ 3 ุต 464 ุทุจุนุฉ ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุจุงู„ู…ุงุก ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุฑุฉุŒ ูุฅู† ู„ูุธ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุฃุจู‰ ุฐู„ูƒ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู„ูƒู† ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูู„ุง ุฏุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุนุฏู„ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุนู„ู…ุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูŠูุฌุนู„ ุงู„ุณุฏุฑ ููŠ ู…ุงุกุŒ ูˆูŠูุฎูŽุถุฎูŽุถ(1) ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุฑุบูˆุชู‡(2)ุŒ ูˆูŠุฏู„ูƒ ุจู‡ ุฌุณุฏู‡ุŒ ุซู… ูŠุตุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงุญ(3)ุŒ ูู‡ุฐู‡ ุบุณู„ุฉ.
ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู† ู‚ูˆู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง: ุชูุทุฑุญ ูˆุฑู‚ุงุช ุงู„ุณุฏุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ุฃูŠ ู„ุฆู„ุง ูŠู…ุงุฒุฌ ุงู„ู…ุงุกุŒ ููŠุชุบูŠุฑ ูˆุตูู‡ ุงู„ู…ุทู„ู‚. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠุบุณู„ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุฑู‘ุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุญููƒููŠ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุนุฏุงู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑูˆู‡ุงุŒ ูุขุฑุงุก ุณุงู‚ุทุฉุŒ ู„ุง ุฃุซุงุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุบูุณู„ุŒ ุนู† ุฃู…ู‘ ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ููŠุบุณู„ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑ ู…ุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘. ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„. ูƒุงู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ุจุบูŠ ุงุชุจุงุนู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุนู„ู… ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุชูƒูˆู† ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจู‰ู‘: ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู‚ูŽุฑูŽุงุญุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ูู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูƒุงู† ู‚ุงุฆู„ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุชู‚ุน ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุบุณู„ุงุช ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุตุฑู ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ู…ุทู‡ู‘ุฑ ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุถุงู ูู„ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุถุงู ูู„ุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฌุนู„ ุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑ ู…ุทู‡ู‘ุฑู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ููƒูŠู ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ู…ุถุงู ู„ุง ูŠุทู‡ู‘ุฑุŒ ุฅู† ู‡ุฐุง ู„ุดูŠุก ุนุฌูŠุจ!!!.
ู‚ุงู„: ูˆุชู…ุณู‘ูƒ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุดุนุจุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ูุฑุถูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู„ู„ุชู†ุธูŠูุŒ ููŠุฌุฒุฆ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงูุŒ ูƒู…ุงุก ุงู„ูˆุฑุฏุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุณุฑูุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ ุบุณู„ ุชุนุจู‘ุฏูŠู‘ ูŠุดุชุฑุท ููŠู‡ ู…ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฃุบุณุงู„ ุงู„ูˆุงุฌุจุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุดูุฑุน ุงุญุชูŠุงุทู‹ุงุŒ ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†--------------------------------------------
(1) - ุฃูŠ ูŠูุญุฑู‘ูƒ.
(2) - ุงู„ุฑุบูˆุฉ ู…ุซู„ุซ ุงู„ุฑุงุก: ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุฏ ูŠุนู„ูˆ ุงู„ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุบูŽู„ูŽูŠูŽุงู†ู‡. ุงู‡ู€ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
(3) - ุงู„ู‚ุฑุงุญ ูˆูุฒุงู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฎุงู„ุต ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠูุฎุงู„ุทู‡ ุดูŠุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

ุนู„ูŠู‡ ุฌู†ุงุจุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ู„ุงุฒู…ู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠูุดุฑูŽุน ุบุณู„ ู…ู† ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุจู„ูˆุบุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1881 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠยป. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุงุŒ ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 7/ 7.
3 - (ุฃูŠูˆุจ) ุจู† ุฃุจูŠ ุชูŠู…ุฉ/ ูƒูŽูŠุณูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชููŠูŽุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ [5] 42/ 48.
4 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†) ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ุจุตุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [3] 46/ 57.
5 - (ุฃู… ุนูŽุทูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ) ู†ูุณูŠุจุฉ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†(2) -ุจู†ุช ูƒุนุจุŒ ุฃูˆ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุตุญุงุจูŠุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ู†ุฒู„ุช ุงู„ุจุตุฑุฉ 7/ 368. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฌูุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุณู…ุนุช ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฃูŠูˆุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุญูุตุฉ ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจ - 30/ 1883 - ูˆู…ุฏุงุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุญูุตุฉุŒ ุงุจู†ูŠ ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุญูุธุช ู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ"ุฌ 3 ุต 464 - 465.
(2) - ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ" ุฃู† ุงุณู…ู‡ุง ุจู†ูˆู†ุŒ ูˆู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุณุฑุฎุณูŠู‘ุŒ ูˆูƒุฐุง ุถุจุทู‡ ุงู„ุฃุตูŠู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุทุงู‡ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู‡ุดุงู…ูŠุฉ" ุงู†ุชู‡ู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ุญูุตุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุญูุธู‡ ู…ุญู…ุฏุŒุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ุจูŠู‘ู†ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ูŠุณ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุบุณู„ ู„ู„ู…ูŠุช ุฃุนู„ู‰ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุนูŽุทููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ุฌุงุกุช ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุจุงูŠุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏู…ุช ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุชูุจูŽุงุฏุฑ ุงุจู†ุง ู„ู‡ุงุŒ ูู„ู… ุชูุฏุฑูƒู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุจู† ู…ุง ุนูŽุฑูุชู ุงุณู…ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุบุงุฒูŠู‹ุงุŒ ูู‚ุฏู… ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูุจู„ุบ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ูุฏูˆู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑูŠุถุŒ ูุฑุญู„ุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู…ุงุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู„ู‚ุงู‡ุŒ ูˆุฏู„ุช ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ู‚ุฏูˆู…ู‡ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุจูŠูˆู…ุŒ ุฃูˆ ูŠูˆู…ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู†ูŽุชูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ -33/ 1886 - : "ู‚ุงู„ุช ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุบุณู„ ุงุจู†ุชู‡ โ€ฆ " ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ ": ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุญูŠู† ุดุฑุน ุงู„ู†ุณูˆุฉ ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู -32/ 1885 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุฃู† ู…ุฌูŠุฆู‡ู†ู‘ ุฅู„ูŠู‡ุง ูƒุงู† ุจุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู…ุงุชุช ุฅุญุฏู‰ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ
ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู†ุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุบุณู„ู†ู‡ุง โ€ฆ ".
[ุชู†ูŠูŠู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจู†ุชู‡" ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู„ู… ุชู‚ุน ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ุณู…ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุจ ุฒูˆุฌ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงุต ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃูู…ูŽุงู…ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ "ุงู„ุตู„ุงุฉ"ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃูƒุจุฑ ุจู†ุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ูˆูุงุชู‡ุง ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฐูŠู„" ููŠ ุฃูˆู„ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏุช ู…ุณู…ุงุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู„ู…ุง ู…ุงุชุช ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบุณู„ู†ู‡ุง โ€ฆ "ุŒ ูุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ุง ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ู…ุญู…ุฏ ู…ุณู…ุงุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุงุตู… ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุงู„ุดุงุฑุญุŒ ุฃู†ู‡ ุฌุฒู… ุจุฃู† ุงู„ุจู†ุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ุฒูˆุฌ ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู…ุณุชู†ุฏู‡ุŒ ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ ุจุฃู† ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… ุชูˆููŠุชุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุจุฏุฑุŒ ูู„ู… ูŠุดู‡ุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุท ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชูŠ ุชูˆููŠุช ุญูŠู†ุฆุฐ ุฑูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฉ. ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ุชุจุนู‹ุง ู„ุนูŠุงุถ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุตูˆุฑ ุดุฏูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ุบุณู„ ุงุจู†ุชู‡ุŒ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ(2).--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฐูƒูˆุฑ ุฌ 3 ุต 466.
(2) - ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ู†ุธุฑ ุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุจุงุจ ูƒูŠู ุงู„ุฅุดุนุงุฑ": "ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ุฃูŠู‘ ุจู†ุงุชู‡" ุงู†ุชู‡ู‰. ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุชุณู…ูŠุชู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)

ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุจู‡ู…ุงุช" ู„ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ููŠู…ู† ุบุณู„ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฑุฃุช ุจุฎุทู‘ ู…ุบู„ุทุงูŠ: ุฒุนู… ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุฃู†ู‡ุง ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฏู‘ููˆู„ุงุจูŠ ููŠ "ุงู„ุฐุฑูŠุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑุฉุŒ ุฃู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ุบุณู„ ุฃู… ูƒู„ุซูˆู…ุŒ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ููŠู…ูƒู† ุชุฑุฌูŠุญ ุฐู„ูƒ ู„ู…ุฌูŠุฆู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ู…ุชุนุฏุฏุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุถุฑุชู‡ู…ุง ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุบุงุณู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุชุฑุฌูŠุญุŒ ุฅุฐ ููŠู‡ ุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูุฅู† ููŠู‡ ุฅุฏุนุงุกูŽ ุฃุญุฏู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡ ุขุฎุฑ]: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆูˆู‚ุน ู„ูŠ ู…ู† ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุญุถุฑู† ู…ุนู‡ุง ูŠุนู†ูŠ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ ุซู„ุงุซ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูููŠ "ุงู„ุฐุฑู‘ูŠู‘ุฉ ุงู„ุทุงู‡ุฑุฉ" ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŽูŠุณ ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ู† ุบุณู„ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ุช: ูˆู…ุนู†ุง ุตููŠุฉ ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจุŒ ูˆู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู„ูŠู„ู‰ ุจู†ุช ู‚ูŽุงู†ูู -ุจู‚ุงูุŒ ูˆู†ูˆู†ุŒ ูˆูุงุก- ุงู„ุซู‚ููŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ููŠู…ู† ุบุณู„ู‡ุงุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุดูŠุฆู‹ุง ูŠูˆู…ู‰ุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุญุถุฑุช ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ุงุณุชูุฏูู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู…ุง ุจุนุฏู: "ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘ ุฐู„ูƒ" ู‡ู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ู‰ ุฃุฑุฌุญุŒ ูุซุจุช ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ู„ูƒู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู„ุงุซู‹ุง" ู„ูŠุณ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ููŠุชูˆู‚ู‘ู ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุฌูˆูŠุฒ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู…ุนู†ูŠูŠู† ุงู„ู…ุฎุชู„ููŠู† ุจู„ูุธ ูˆุงุญุฏุŒ ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู„ุงุซุง" ุบูŠุฑ ู…ุณุชู‚ู„ู‘ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฏุงุฎู„ุง ุชุญุช ุตูŠุบุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ููŠุฑุงุฏ ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุงู„ู†ุฏุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู„ุง ุชุฃุจู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ุฐู‡ุจ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฅูŠุฌุงุจ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุบุณู„ ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุงุฏ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฎุงู„ู ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฌุงุก ุนู† ุงู„ุญุณู† ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุบุณู„ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุจุนุฏู ูุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุบุณู„ ุณุจุนุง. ู‚ุงู„ ู‡ุดุงู…: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†: ูŠุบุณู„ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ุบุณู„ ู…ุง ุฎุฑุฌุŒ ูˆู„ู… ูŠูุฒุฏ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 467.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 380)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ูƒูˆููŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฒู†ูŠ ู…ู† ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠุŒ ู„ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุบุณู„ ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูู…ู…ุง ู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุจู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ูŠุบุณู„ ุงู„ุฎุงุฑุฌ ูู‚ุท. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู†ุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ูˆุงุบุณู„ู†ู‡ุง ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุง"ุŒ ูˆ"ุฃูˆ" ู‡ู†ุง ู„ู„ุชุฑุชูŠุจุŒ ู„ุง ู„ู„ุชุฎูŠูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุบุณู„ู†ู‡ุง ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠูƒู† ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุฅู† ุงุญุชุฌุชู†ู‘ ุฅู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ู…ุทู„ูˆุจุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซ ู…ุณุชุญุจู‘ุฉุŒ ูุฅู† ุญุตู„ ุงู„ุฅู†ู‚ุงุก ุจู‡ุง ู„ู… ูŠุดุฑุน ู…ุง ููˆู‚ู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ุฒูŠุฏ ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุญุตู„ ุงู„ุฅู†ู‚ุงุกุŒ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนุงู…ู‘ุฉ ู„ู„ุจุฏู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุง" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุน ู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠุชุงุฑุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎู…ุณุŒ ูˆุณูƒุช ุนู† ุงู„ุฃุฑุจุน ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒู) ุจูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงู ู„ุฃู†ู‡ ุฎุทุงุจ ู„ู„ู…ุคู†ู‘ุซุŒ ุฅุฐ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ุฃูˆู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ู„ู…ู† ูŠูุณุฃู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ู„ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„: ูƒูŠู ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุง ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆูƒูŠู ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠุง ุฑุฌู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญูุตุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ: "ุซู„ุงุซุงุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุจุนุง" ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ(2)ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุณูˆุงู‡ุงุŒ ูุฅู…ุง "ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุง"ุŒ ูˆุฅู…ุง "ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ"ุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ" ุจุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ููƒุฑู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุจู…ุฌุงูˆุฒุฉ ุงู„ุณุจุนุŒ ูˆุณุงู‚ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุฃู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูƒุงู† ูŠุฃุฎุฐ ุงู„ุบุณู„ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ุซู„ุงุซุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฎู…ุณู‹ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุฃูƒุซุฑุŒ ู‚ุงู„: ูุฑุฃูŠู†ุง ุฃู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ ุณุจุน. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘: ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน ุณุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณุชุฑุฎูŠ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูู„ุง ุฃุญุจู‘ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู„ู†ุตู‘ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุตุฑูŠุญ ููŠ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนุŒ ุฅู† ุฏุนุช ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุซู„ุงุซุงุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจููˆุงุฆุฏ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 4 ุต 429.
(2) - ู‚ู„ุช: ูŠุฑุฏู‘ู‡ ุฃู†ู‡ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุจุฑู‚ู…-1258 - ูˆุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุฑู‚ู… 34/ 1888 ูˆ 1889. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 381)

ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ" ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุจุฑู‚ู… [1258]ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… [2168] ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ [34/ 1888/ ูˆ 1889]ุŒ ูู„ุง ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ุฅุฐุง ุตุญู‘ุช ูู‡ูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุฑุฃุณู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุฎุงู„ูู‡ุง ุงู„ุฌู„ู‘ุŒ ุฅู„ุง ู„ุฏู„ูŠู„ ูŠู†ุณุฎู‡ุงุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุฏู‘ู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ู†ุง ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ููˆุฌุจ ุงู„ู…ุตูŠุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุชุฑุฌู…ุฉ ุฎุงุตู‘ุฉ ุจู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุบุณู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนุฉ [34]ุŒ "ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุนุฉ"ุŒ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฏุฑู‘ู‡ุŒ ู…ุง ุฃุญุณู† ุงุณุชู†ุจุงุทู‡ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-!!!.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ุฃุฑ ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ" ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃูˆ ุณุจุนุง" ุงู„ุฎุŒ ูู‡ูˆ ุณู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู† ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจู‡ ุซุงุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒู) ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃุชู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุบุณู„ ู„ุง ูŠุชุนุงุทุงู‡ ุฅู„ุง ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู†ู‡ู†ู‘ุŒ ู„ูƒู† ู†ุธุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ู„ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ู†ู‘ุŒ ูุญุณู† ุฌู…ุนู‡ู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅูุฑุงุฏ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ.
ู‚ุงู„: ูˆู…ุนู†ู‰ "ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘" ุฃูŠ ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุงู„ุนุฏุฏุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌุŒ ูˆู„ูŠุณ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุฎูŠูŠุฑ ูˆุงู„ุชููˆูŠุถ ุฅู„ู‰ ุดู‡ูˆุชู‡ู†ู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู…ุง ุฃุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุจู†ู‰ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ ุงู„ุฎู„ุงู ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ุงู„: ุฅู† ุบุณู„ู‡ ุณู†ุฉุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ูˆุงุฌุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูˆุงู„ุดุฑุท ุฅุฐุง ุชุนู‚ุจ ุฌู…ูู„ุงู‹ุŒ ู‡ู„ ูŠุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุนู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ุฃูˆ ุฅู„ู‰ ุฃู‚ุฑุจู‡ุง.
ูˆุชุนุฌู‘ุจ ุจุนุถู‡ู… ู…ู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ูุฑุถ ูƒูุงูŠุฉุŒ ูุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงุฒุฑูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุณู†ู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูƒูˆู†ู‡ ูุฑุถุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ุตุงุฑูุŒ ูƒู…ุง ู‡ู†ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆู„ูŠุณ ุนู†ุฏ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุชุญุฏูŠุฏ ุจุนุฏุฏ ู…ุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูู†ู‚ู‘ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุชุตุฑ ู…ุน ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุซู„ุงุซุŒ ูุฅู† ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงุณุชุญุจู‘ ุงู„ูˆุชุฑุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡ ุญุฏู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุฑุฌุน ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌ ุงู„ุบุงุณู„ ุฅู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘ ุฐู„ูƒ"ุŒ ูˆู†ุญุง ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุณุจุนุŒ ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃุณู„ูู†ุงู‡ุง ุชุฑุฏู‘ ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 382)

-ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุน ุฅุฐุง ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุฎูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง "ุฃูˆ ุณุจุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฅู†ู…ุง ููˆู‘ุถ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฅู„ูŠู‡ ุจุงู„ุดุฑุท ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุนู† ุจุนุถู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูŠุญุชู…ู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘" ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู† ุฑุฃูŠุชู†ู‘ ุฃู† ุชูุนู„ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฅู†ู‚ุงุก ูŠูƒููŠ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุนุฑูุช ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูู„ุง ุชุบูู„ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(ุจู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณุฏู’ุฑู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‡ุฐุง ุฃุตู„ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชุทู‡ู‘ุฑ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุถุงู ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุณู„ุจ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุงู†ุชู‡ู‰. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ู„ู„ุชุทู‡ูŠุฑุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุฉ ู„ู‡ุŒ ูู„ุง ุชุบูู„ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚.
(ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฌุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ุฏ ุชุนุฏุงุฏ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ูƒุงููˆุฑ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆุทูŠุจ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุดุฌุฑ ุจุฌุจุงู„ ุจุญุฑ ุงู„ู‡ู†ุฏ ูˆุงู„ุตูŠู†ุŒ ูŠูุธูู„ู‘ู ุฎู„ู‚ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆุชูŽุฃู„ูŽููู‡ู ุงู„ู†ู‘ูู…ููˆุฑุฉุŒ ูˆุฎุดุจู‡ ุฃุจูŠุถ ู‡ูŽุดู‘ูŒุŒ ูˆูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุฃุฌูˆุงูู‡ ุงู„ูƒุงููˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ูˆุงุน ุงู†ุชู‡ู‰(3) (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู) ู‡ูˆ ุดูƒู‘ ู…ู† ุงู„ุฑุงูˆูŠุŒ ุฃูŠู‘ูŽ ุงู„ู„ูุธูŠู† ู‚ุงู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡
ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ููŠุตุฏู‚ ุจูƒู„ู‘ ุดูŠุก ู…ู†ู‡.
ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฌุนู„ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ููŠ ุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠู‘ูˆู†: ุฅู†ู…ุง ูŠุฌุนู„ ููŠ ุงู„ุญู†ูˆุทุŒ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฅู†ู‡ุงุก ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ุชุฌููŠู. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู†: ุงู†ูุฑุฏ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‘ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงููˆุฑ(4)ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฌุฉ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘: ุฅู†ู…ุง ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุญู†ูˆุทุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠุชุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง "ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ"ุŒ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุชู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(5).--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจู‚ูˆุงุนุฏ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 4 ุต 429 - 430.
(2) "ูุชุญ" ุฌู€3 ุต 468.
(3) - ุงู†ุธุฑ "ู‚" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ูƒ ู ุฑ.
(4) - ุงู„ุฐูŠ ุฑุฃูŠุชู‡ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.
(5) - "ุงู„ุฅุนู„ุงู…" ุฌ4 ุต 433 - 434.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 383)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุง ูŠุฑุฏู‡ุง ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู†ุŒ ูุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ูู‰ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุงุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ูŠูŽุทูŠู‘ุจ ุฑุงุฆุญุฉ ุงู„ู…ูˆุถุน ู„ุฃุฌู„ ู…ู† ูŠุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃู† ููŠู‡ ุชุฌููŠูู‹ุงุŒ ูˆุชุจุฑูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุฉ ู†ููˆุฐุŒ ูˆุฎุงุตูŠู‘ุฉู‹ ููŠ ุชุตู„ูŠุจ ุจุฏู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุทุฑุฏ ุงู„ู‡ูˆุงู…ู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฑุฏุน ู…ุง ูŠุชุญู„ู„ ู…ู† ุงู„ูุถู„ุงุชุŒ ูˆู…ู†ุน ุฅุณุฑุงุน ุงู„ูุณุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ูˆู‰ ุงู„ุฃุฑุงูŠูŠุญ ุงู„ุทูŠู‘ุจุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุณุฑู‘ ููŠ ุฌุนู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ุซู„ุง ู„ุฃุฐู‡ุจู‡ ุงู„ู…ุงุก.
ูˆู‡ู„ ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุณูƒ ู…ุซู„ุงู‹ ู…ู‚ุงู… ุงู„ูƒุงููˆุฑุŸ ุฅู† ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุงู„ุชุทูŠูŠุจุŒ ูู†ุนู…ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุนูุฏู… ุงู„ูƒุงููˆุฑ ู‚ุงู… ุบูŠุฑู‡ ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฎุงุตูŠู‘ุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ู…ุซู„ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ู‡ุŒ ุนู†ุฏ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ุจู„ ูŠุฌุจ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ุŒ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ูˆุงุฌุนู„ู† ูู‰ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูƒุงููˆุฑู‹ุง". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ ู…ู† ุบุณู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ (ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠ) ุฃูŠ ุฃุนู„ู…ู†ู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ู†ูˆู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูุฌุนู„ ู…ู† ุงู„ุชุฃุฐูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู†ุชู‡ู‰ (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุงุŒ ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ ุฃุนู„ู…ู†ุงู‡ ุจูุฑุงุบู†ุง ู…ู† ุงู„ุบุณู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ููŽุฃุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ -ูˆูŠุฌูˆุฒ ูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉู ู‡ูุฐูŠู„- ุจุนุฏู‡ุง ู‚ุงู ุณุงูƒู†ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู‡ู†ุง ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ู…ูุณู‘ุฑู‹ุง ููŠ ุขุฎุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ู…ูŽุนู’ู‚ูุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู…ุฌุงุฒุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุงู„ุญู‚ูˆ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ู„ุบุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ุชู‡ ู‡ุฐูŠู„ ุจุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูƒู…ุง ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ุงู„ุฎุตุฑ(2) ู…ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆุณู…ูŠ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู…ุฌุงุฒู‹ุงุŒ ู„ู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุชุณู…ูŠุฉ ุงู„ุดู‰ุก ุจู…ุง ูŠู„ุงุฒู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู„ู…ูŽุฒูŽุงุฏุฉ ุฑุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠุฉ ุงุณู… ู„ู„ุฌู…ู„ ุงู„ุญุงู…ู„ ู„ู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(3).--------------------------------------------
(1) - ุฌ3 ุต 468 - 469.
(2) - ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ุฑู: ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†: ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุณุทู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุฏู‚ู‘ ููˆู‚ ุงู„ูˆุฑูƒูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฎูุตููˆุฑุŒ ูƒูู„ุณ ูˆูู„ูˆุณ. ุงู‡ู€ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
(3) - "ุงู„ุฅุนู„ุงู…" ุฌ4 ุต 435 - 436.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 384)

ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ุงู„ู’ุญูŽู‚ูˆู ู…ูˆุถุน ุดูŽุฏู‘ ุงู„ุฅุฒุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎุงุตุฑุฉุŒ ุซู… ุชูˆุณู‘ุนูˆุง ุญุชู‰ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆูุง ุงู„ุฅุฒุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุดุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฑุฉ ุญูŽู‚ู’ูˆู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูŽุญู’ู‚ูุŒ ูˆุญูู‚ููŠู‘ูุŒ ู…ุซู„ ูู„ุณ ูˆููู„ููˆุณุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุญูู‚ูŽุงุกูุŒ ู…ุซู„ ุณูŽู‡ู’ู… ูˆุณูู‡ูŽุงู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจู„ูุธ: "ูู†ุฒุน ู…ู† ุญู‚ูˆู‡ ุฅุฒุงุฑู‡"ุŒ ูˆุงู„ุญู‚ูˆ ููŠ ู‡ุฐุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„: ุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู) ุฃูŠ ุงุฌุนู„ู†ู‡ ุดูุนุงุฑูŽู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุฌุณุฏู‡ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจุงุจ ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุฅุดุนุงุฑ.
ู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชุฃุฎูŠุฑ ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑุบู† ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ุงูˆู„ู‡ู†ู‘ ุฅูŠุงู‡ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุนู‡ุฏ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ุง ูุงุตู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -18/ 1881 ูˆ 1883 ูˆ 1884 ูˆ 1885 ูˆ 1887 ูˆ 1888 ูˆ 1889 ูˆ1890 ูˆ 1891 ูˆ 1892 ูˆ 1893 ูˆ 1894 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 2008 ูˆ 2010 ูˆ 2011. ูˆ 2012 ูˆ 2013 ูˆ 2014 ูˆ2015 ูˆ 2016 ูˆ 2017 ูˆ 2018 ูˆ 2020 ูˆ 2021.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 167 ูˆ 1253 ูˆ 1254 ูˆ 1257 ูˆ 1259 ูˆ 1261 (ู…) 2165 ูˆ 2166 ูˆ 2167 ูˆ 2168 ูˆ 2169 ูˆ 2170 ูˆ 2171 ูˆ 2172 ูˆ 2173. (ุฏ) 3142 (ุช) 990 (ู‚) 1455 (ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุทุฅ) 518 (ุฃุญู…ุฏ) 20266 ูˆ 26752. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูƒูˆู† ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุณุฏุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูƒุงููˆุฑ ููŠ ุงู„ุบุณู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชุนู„ูŠู… ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ู„ุฃู…ุชู‡ ุฑุฌุงู„ุง ูˆู†ุณุงุกู‹. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุงู„ู… ุฅุฐุง ุนู„ู‘ู… ุฃู…ุฑุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ู…ุฃู…ูˆุฑูŠุฉุŒ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงุฆุชู…ุงุฑ ุจู‡ ุฅู„ุง ุจุงู„ูุนู„ ุนู„ู‰ ุณูˆุฑุฉ ุฃู† ูŠู‚ูŠู‘ุฏ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ุจุบุงูŠุฉุŒ ู„ุชูˆุถุน ู…ูˆุถุนู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุชู‚ูŠู‘ุฏ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ููˆุฑู‹ุง ูˆุบุงูŠุฉู‹.(1) ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู… ุฃู† ูŠุจุชุฏู‰ุก ุจุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ู… ุฅุฐุง ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุนุงู…ู„ ูŠุฌู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠู‚ุตู‘ุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) - ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ูุงุฆุฏุชูŠู† ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ุฅุนู„ุงู…" ุฌ 4 ุต 435.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 385)

ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฅูŠุชุงุฑ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ุญุงุฌุฉุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚.
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุชููˆูŠุถ ุงู„ุญุงุฌุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู„ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุณุฑุงู. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุชุจุฑู‘ูƒ ุจุขุซุงุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ุซูˆุจ ุงู„ุฑุฌู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุบุณู„ ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชู‹ุง:
(ุงุนู„ู…): ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุบูุณู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ุบูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู…ูˆุถุน ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูู„ูˆ ูˆุฌุจ ู„ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูŽู‚ู‘ูู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡(1). ูˆุฃูˆุฌุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจู‡.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘ ููŠู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชุง ูู„ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆู…ู† ู…ุณู‘ู‡ ูู„ูŠุชูˆุถุฃ". ุถุนูŠู ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…"ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุจุนุถ ุดุฑุงุญ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูŠุนู†ูŠ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ูˆู„ูŠุณ ุจุฌูŠุฏุŒ ูู‚ุฏ ุญุณู‘ู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณูƒู†. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: ุงู„ุฃุดุจู‡ ูˆู‚ูู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ.
ูˆูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุจุฏู„ูŠู„ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุบุณู„ ู…ูŠุชูƒู… ุบุณู„ุŒ ุฅุฐุง ุบุณู„ุชู…ูˆู‡ุŒ ูุฅู† ู…ูŠุชูƒู… ู„ูŠุณ ุจู†ุฌุณ". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุณุชุฏุฑูƒู‡"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆููŠู‡ ุฑุฏู‘ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู„ูู†ุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ุŒ ุจู„ ูŠูุนู…ู„ ุจู‡ู…ุงุŒ ููŠุณุชุญุจู‘ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูู‚ูŠู„: ุชุนุจู‘ุฏุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู†ุฌุงุณุฉ ุจุฏู† ุงู„ุขุฏู…ูŠ ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠู‡ ุญุฑู…ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุญูƒุงู‡ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุบูˆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ":
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุฐู‡ุจ ุจุนุถู‡ู… ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุฌุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุบุงุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุบุณู„. ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณ ุงู…ุฑุฃุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฃู†ู‡ุง ุบุณู„ุช ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุญูŠู† ุชูˆููŠุŒ ูุณุฃู„ุช ู…ู† ุญุถุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุตุงุฆู…ุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠูˆู…--------------------------------------------
(1) - ุณูŠุฃุชูŠ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
(2) - "ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจููˆุงุฆุฏ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 4 ุต 439 - 443.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 386)

ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุจุฑุฏุŒ ูู‡ู„ ุนู„ูŠู‘ ู…ู† ุบุณู„ุŸ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง(1).
ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ูŠุณุชุญุจ ู„ู‡ ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚: ูŠุชูˆุถุฃ ุบุงุณู„ ุงู„ู…ูŠุช. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู„ุง ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุชูˆุถุฃ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุจุบูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชุง ูู„ูŠุบุชุณู„ โ€ฆ " ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ": ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูู„ูŠุณ ุจู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู„ูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุตุงู„ุญ ู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡: ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ูˆู‚ูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡: ู‡ุฐุง ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆู„ู… ูŠุจูŠู† ู†ุงุณุฎู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠู‘ ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡": ู„ูŠุณ ููŠู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชู‹ุง ุญุฏูŠุซ ุซุงุจุช ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ"ุŒ ูˆุฏูˆู†ูƒ ุนุจุงุฑุชู‡: ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชุง ูู„ูŠุบุชุณู„" ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ุนู† ุตุงู„ุญ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุชูˆุฃู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูˆู…ู† ุญู…ู„ู‡ ูู„ูŠุชูˆุถุฃ". ูˆุตุงู„ุญ ุถุนูŠู. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุซูˆุจุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุจุญุฑ ุงู„ุจูƒุฑุงูˆูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ู‡ู… ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณู‡ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุดูŠุฎุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู„ู‡ ุทุฑู‚ุงุŒ ูˆุถุนู‘ูู‡ุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ุงู„ุฃุดุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆู. ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ: ู„ุง ูŠุตุญู‘ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุกุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ุจูˆูŠุทูŠู‘". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠู‘: ู„ุง ุฃุนู„ู… ููŠู‡ ุญุฏูŠุซุง ุซุงุจุชู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุซุจุช ู„ู„ุฒู…ู†ุง ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฅ" 1/ 223 ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… ู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุฃุณู…ุงุก.
(2) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ"ุฌ 2 ุต 169 - 170.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 465.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 387)