Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠุซุจุช. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุนู† ุฃุจูŠู‡: ู„ุง ูŠุฑูุนู‡ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆู.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ุนู† ุตุงู„ุญุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠุŒ ุฃูˆ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘ ุฃุตุญู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงูุนูŠ: ู„ู… ูŠุตุญุญ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุง. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจุงู†.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุตุงู„ุญ: ุซู†ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุนูู‚ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูุนู‡: "ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชุงุŒ ูู„ูŠุบุชุณู„". ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ููŠู‡ ู†ุธุฑ. ู‚ู„ุช: ุฑูˆุงุชู‡ ู…ูˆุซู‚ูˆู†. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…": ุญุงุตู„ ู…ุง ูŠูุนู„ู‘ู ุจู‡ ูˆุฌู‡ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎู„ูˆ ุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู…ู† ู…ุชูƒู„ู‘ู… ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ุง ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุฃุญุณู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุนู„ูˆู„ุฉุŒ ูˆุฅู† ุตุญุญู‡ุง ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ุง ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุณู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ูˆู„ู‰ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ู‚ู„ุช: ุฅุณุญุงู‚ ู…ูˆู„ู‰ ุฒุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุญูู‘ุงุธ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุฑูˆูˆู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‡ูˆ ุจูƒุซุฑุฉ ุทุฑู‚ู‡ ุฃุณูˆุฃ ุฃุญูˆุงู„ู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุญุณู†ุงุŒ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุชุญุณูŠู†ู‡ ู…ุนุชุฑุถ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠู‘ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ": ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุนุฏุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ุง ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู‘ูˆู‡ุง ุจุงู„ูˆู‚ูุŒ ุจู„ ู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุน. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู‚ุงู„ุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ. ูˆููŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ"(1)ุŒ ูˆุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„"ุŒ ูˆู‚ุงู„ุง: ู„ุง ูŠุซุจุช. ู‚ู„ุช: ูˆู†ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุซุจูˆุช ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ู„ุฃู† ุฑูˆุงุชู‡ ุซู‚ุงุชุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญุฐูŠูุฉุŒ ูˆุฃุนู„ู‘ู‡ ุจุฃู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุตุจุบูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุณุงู‚ุทุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘: ู„ุง ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ู„ูŠุณ ุจู‚ุงุฏุญุŒ ู„ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุงู‡. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡"ุŒ ูˆุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡".--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชู„ุฎูŠุต"ุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ูŠุญุฑุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 388)

ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘ ุฃู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฎุฑู‘ุฌ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุทุฑูŠู‚ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจุจุนูŠุฏ. ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุฃุญู…ุฏ ุนู†ู‡ ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆูƒุฐุง ุฌุฒู… ุจุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ู„ู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุนู† ุงู„ุญุงูƒู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธุŒ ุซู†ุง ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉุŒ ุซู†ุง ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุจู„ุงู„ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุบูŽุณู„ ู…ูŠุชูƒู… ุบูุณู’ู„ุŒ ุฅุฐุง ุบุณู„ุชู…ูˆู‡ุŒ ุฅู† ู…ูŠุชูƒู… ูŠู…ูˆุช ุทุงู‡ุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุฌุณุŒ ูุญุณุจูƒู… ุฃู† ุชุบุณู„ูˆุง ุฃูŠุฏูŠูƒู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŒ ูˆุงู„ุญู…ู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฃุจูˆ ุดูŠุจุฉ ู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู…ูŽู† ููˆู‚ู‡ ุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณุŒ ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู‚ุฏุฉ ุญุงูุธ ูƒุจูŠุฑุŒ ุฅู†ู…ุง ุชูƒู„ู‘ู…ูˆุง ููŠู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุฐู‡ุจุŒ ูˆู„ุฃู…ูˆุฑ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู„ู… ูŠุถุนูู‡ ุจุณุจุจ ุงู„ู…ุชูˆู† ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ููŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุฏุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุบุณู„ ุบุณู„ ุงู„ุฃูŠุฏูŠุŒ ูƒู…ุง ุตุฑู‘ุญ ุจู‡ ููŠ ู‡ุฐุง.
ู‚ู„ุช(1): ูˆูŠุคูŠุฏ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ู„ู„ู†ุฏุจ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฎุฑู‘ูู…ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฃุจูŠ: ูƒุชุจุชูŽ ุญุฏูŠุซ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ: "ูƒู†ุง ู†ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูู…ู†ุง ู…ู† ูŠุบุชุณู„ุŒ ูˆู…ู†ุง ู…ู† ู„ุง ูŠุบุชุณู„"ุŸ. ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช: ู„ุงุŒ ู‚ุงู„: ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุดุงุจู‘ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŠุญุฏู‘ุซ ุจู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ุนู† ูˆู‡ูŠุจุŒ ูุงูƒุชุจู‡ ุนู†ู‡.
ู‚ู„ุช: ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุณู† ู…ุง ุฌู…ุน ุจู‡ ุจูŠู† ู…ุฎุชู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุชู„ุฎูŠุต"(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃูุงุฏุŒ ูˆุฎู„ุงุตุชู‡ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู…ู† ุบุณู„ ู…ูŠุชุงุŒ ูู„ูŠุบุชุณู„ .... " ุญุณู†ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง: "ู„ูŠุณ ุนู„ูŠูƒู… ููŠ ุบุณู„ ู…ูŠุชูƒู… ุบุณู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ูƒู†ุง ู†ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูู…ู†ุง ู…ู† ูŠุบุชุณู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุซุงุจุชุงู†ุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุจูƒู„ู‡ุง ู…ุชุนูŠู‘ู†.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ู…ู† ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู…ู„ุง ุจูƒู„ู‘ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ. ุซู… ุฅู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠู‡ ุชุนุจู‘ุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„--------------------------------------------
(1) ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ.
(2) - "ุงู„ุชุฎู„ูŠุต ุงู„ุญุจูŠุฑ" ุฌ1 ุต 136 - 138.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 389)

ุจูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠุช ู†ุฌุณุง ุจุงุทู„ุŒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุบุณู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ู„ู„ุขุฎุฑ ุฅุฐุง ู…ุงุช: (ุงุนู„ู…): ุฃู†ู‡ ุงุณุชุฏู„ูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฃุญู‚ู‘ ุจุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบุณู„ู‡ุงุŒ ุฅู„ุง ุนู†ุฏ ุนุฏู…ู‡ู†ู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุณู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุญุชู‰ ูŠุชุญู‚ู‚ ุฃู† ุฒูˆุฌ ุฒูŠู†ุจ ูƒุงู† ุญุงุถุฑู‹ุง ุฅุฐ ุฐุงูƒุŒ ู„ุง ู…ุงู†ุน ู„ู‡ ู…ู† ุบุณู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠููˆู‘ุถ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุณูˆุฉุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃุญู‚ู‘ุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุบุณู„ู‡ุง ุฌู…ู„ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุณุญู†ูˆู†: ุงู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ุฃุญู‚. ูˆุงุฎุชู„ู ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ููŠ ุฃู† ุงู„ู†ุณุงุก ุฃุญู‚ู‘ ุจุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุฉ ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ุฃุตุญู‡ู…ุง ู†ุนู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู†ู‘ ุฃู„ูŠู‚. ูˆุฃุฌู…ุนูŽ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู‡ุง ุบุณู„ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญู‘ ุฃู†ู‡ุง ุชุบุณู„ู‡ ุฃุจุฏู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุบุณู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ุฅุฐุง ู…ุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ุชุบุณู„ู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนู…ูŠุณ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฐู„ูƒ ุจุญุถุฑุฉ ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ู… ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุฅู† ุฃุจุง ู…ูˆุณู‰ ุบุณู„ุชู‡ ุงู…ุฑุฃุชู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุบุณู„ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠุบุณู„ู‡ุงุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุฃุจูˆ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุญู…ุงุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆูƒุฑู‡ุช ุทุงุฆูุฉ ุฐู„ูƒุŒ ูƒุฑู‡ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ: ู„ุง ูŠุบุณู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ูˆุจุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‚ูˆู„ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุบุณู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุฒูˆุฌุชู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุบุณู„ู‡ุง ุฅูŠุงู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู…ุง ูŠุญู„ู‘ ู„ูƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุญุฑู… ู…ู† ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ ูุฑู‚ุŒ ูุฅู† ู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„: ุฅู† ุฃุจุง ุจูƒุฑ ุบุณู„ุชู‡ ุฃุณู…ุงุกุŸ ู‚ูŠู„ ู„ู‡: ูˆุบุณู„ ุนู„ูŠู‘ ูุงุทู…ุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุงู„ุนู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุนุชู„ู‘ ุจู‡ุง ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุจุณุจูŠู„ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูุชูƒูˆู† ููŠ ุนุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุชู…ูˆุชุŒ ูู„ุง ุชุบุณู„ู‡ ุนู†ุฏ ู…ู† ุฎุงู„ูู†ุงุŒ ูุจุทู„ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ู…ู† ุฎุงู„ูู†ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ูŠ ูู‰ ุนุฏุฉ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ููŠ ุนุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ู…ู† ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู† ุบุณู„ูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 5 ุต 334 - 336.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 390)

ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ29 - ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡: "ุงู„ุญู…ูŠู…" ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡. ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑู‘ุŒ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑู‘ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1882 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจูู†ู’ุชู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ูู‰ูŽ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุฒูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู‘ูŽุฐูู‰ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ูู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนููƒู‘ูŽุงุดูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŸยป. ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ุนูู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูู…ูุฑูŽุชู’.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุณุงุจู‚.
2 - (ุงู„ู„ูŠุซ) ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ [7] 31/ 35.
3 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจ) ุณููˆูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [5] 134/ 207.
4 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ูุญุตูŽู†) ู…ู‚ุจูˆู„ [3].
ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ูˆู„ุงุชู‡ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ุญุตู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุฉุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ุฌู‡ู‘ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู†ุชู‡ู‰. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
5 - (ุฃู… ู‚ูŠุณ ุจู†ุช ู…ูุญู’ุตู†) ูŠู‚ุงู„: ุงุณู…ู‡ุง ุขู…ู†ุฉุŒ ุตุญุงุจูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 185/ 292. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู† ู…ูˆู„ุงุชู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 391)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชูˆููู’ูŠูŽ ุงุจู’ู†ููŠุŒ ููŽุฌูŽุฒูุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู‡) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฒุงูŠุŒ ู…ู† ุงู„ุฌูŽุฒูŽุน ุจุงู„ุชุญุฑูŠูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ู‚ูŠุถ ุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒุนุŒ ูƒูุฑูุญูŽุŒ ุฌูŽุฒูŽุนู‹ุงุŒ ูˆุฌูุฒููˆุนู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุฌุงุฒุนุŒ ูˆุฌูŽุฒุนูŒุŒ ูƒูƒุชูุŒ ูˆุฑูŽุฌูู„ูุŒ ูˆุตูŽุจููˆุฑุŒ ูˆุบูุฑูŽุงุจ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู‚".
(ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุณูู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูุŒ ููŽุชูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู‡ู) ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ุช ุฐู„ูƒ ู„ุดุฏุฉ ุฌุฒุนู‡ุงุŒ ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ุญุฒู† ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจู‡ุงุŒ ูุฐู‡ู„ุช ุนู† ู…ูˆุชู‡ (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุนููƒูŽุงุดูŽุฉู) ุจุถู… ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุชุฎููŠูู‡ุง. ุฃูŠุถู‹ุง (ุงุจู’ู†ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู) -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ุจู† ุญูุฑู’ุซุงู† ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ู…ูุฑู‘ุฉ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ุจู† ุบูŽู†ู’ู… ุจู† ุฏููˆุฏุงู† ุจู† ุฃุณุฏ ุจู† ุฎูุฒูŠู…ุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ุŒ ุญู„ูŠู ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ูˆูˆู‚ุน ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุณุจุนูŠู† ุฃู„ูุง ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุฎู„ูˆู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุบูŠุฑ ุญุณุงุจุŒ ูู‚ุงู„ ุนูƒุงุดุฉ. ุงุฏุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃู†ุช ู…ู†ู‡ู…"ุŒ ูู‚ุงู… ุขุฎุฑุŒ ูู‚ุงู„: "ุณุจู‚ูƒ ุจู‡ุง ุนูƒุงุดุฉ"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุถูุฑูุจ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุซู„ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุณุจู‚ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ: ุณุจู‚ูƒ ุจู‡ุง ุนูƒุงุดุฉ. ู‚ูŠู„: ุงุณุชูุดู‡ูุฏ ุนูƒุงุดุฉ ููŠ ู‚ุชู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ู‚ุชู„ู‡ ุทูู„ูŠุญุฉ ุจู† ุฎููˆูŠู„ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชู†ุจุฃ(1). ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ"(2).
(ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃุฎุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู„ูู‡ูŽุง) ู„ุง ุชุบุณู„ ุงุจู†ูŠ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏุŒ ูุชู‚ุชู„ูŽู‡ (ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุจูŽุณูŽู… ุจูŽุณู’ู…ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ: ุถูŽุญููƒูŽ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุตูˆุชุŒ ูˆุงุจุชุณู…ุŒ ูˆุชูŽุจูŽุณู‘ู… ูƒุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุฏูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ุงู†ุชู‡ู‰ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุงุณุชูู‡ุงู… ู„ู„ุชุนุฌู‘ุจ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ู„ุง ูŠูุบุณูŽู„ ุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุฏุŒ ูู…ู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุบุณู„ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุญุงุฑู‘ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจู‡ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุบุณู„ ุจุจูŠู† ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุญุงุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุทูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูู‡ูŽุงุŸ) ุฌู…ู„ุฉ ุฏุนุงุฆูŠุฉุŒ ุฏุนุง ู„ู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุทูˆู„ ุงู„ุนู…ุฑ (ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹) ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ู…ูˆู„ู‰ ุฃู… ู‚ูŠุณ (ุนูู…ูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุง ุนูู…ูุฑูŽุชู’) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ูŠู† ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ุชุนู…ูŠุฑุŒ ูŠู‚ุงู„: ุนูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŽู‡ ุชูŽุนู’ู…ููŠุฑู‹ุง: ุฃูŠ ุฃุทุงู„ ุนูู…ู’ุฑูŽู‡. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุตูุฉ ู„ู€"ุงู…ุฑุฃุฉ". ูˆู’ููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠุซ ุทุงู„ ุนู…ุฑ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุณุจุจ ุฏุนุงุฆู‡ ู„ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุทู„ูŠุญุฉ ุนุงุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ".
(2) - "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฌ 7 ุต 32.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 392)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃู… ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‡ุฐุง ุถุนูŠูุŒ ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ู…ูˆู„ุงู‡ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนุฑู ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุจูŠุจุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†"(1).
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-29/ 882 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 29/ 2009. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) 26459. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ30 - ู†ูŽู‚ู’ุถู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -. ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู†ู‚ุถ ุงู„ุฑุฃุณ ู‚ุจู„ ุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ุชุจู„ูŠุบ ุงู„ู…ุงุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุดุฑุฉุŒ ูˆู„ุชู†ุธูŠู ุงู„ุดุนุฑ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณุงุฎุŒ ูˆุณูˆุงุก ููŠ ุฐู„ูƒ ูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠุช ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ุฃูˆ ุงู…ุฑุฃุฉ.
ูˆุชุฑุฌู…ุชู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ู†ู‚ุถ ุดุนุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ"ุŒ ุญูŠุซ ุฎุตู‡ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃูƒุซุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ุดุนุฑ ูŠูู†ู‚ุถ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู†ุธูŠูุŒ ูˆู„ูŠุจู„ุบ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุจุดุฑุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ู…ู† ู…ู†ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูุถูŠ ุฅู„ู‰ ุงู†ุชุชุงู ุดุนุฑู‡ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ู…ู† ุฃุซุจุชู‡ ุจุฃู†ู‡ ูŠุถู…ู‘ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุงู†ุชุซุฑ ู…ู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู†ู‚ุถ ุงู„ุฑุฃุณ" ู…ู† ุฅุถุงูุฉ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑุฃุณ ุดุนุฑ ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1883 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽู‚ูŽุถู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ูŠูˆุณู ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุงู„ู…ุตู‘ูŠุตูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [11] 131/ 198.--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ "ู…ูŠุฒุงู† ุงู„ุงุนุชุฏุงู„" ุฌ 4 ุต 515.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 472 - 473.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 393)

2 - (ุญุฌุงุฌ) ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠ ุงู„ุฃุนูˆุฑุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [9] 28/ 32.
3 - (ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ ู…ุฏู„ุณ [6] 28/ 32.
4 - (ุญูุตุฉ) ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉุŒ ุฃู… ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุฉุŒ ุซู‚ุฉ [3] 22/ 390. ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ุชู‚ุฏู‘ู…ุง ู‚ุจู„ ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูŠู‚ุฏุฑ ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ู…ุง: ู†ุตู‡: "ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„"ุŒ ูˆูุงุนู„ "ู‚ุงู„" ุงู„ุฃูˆู„ ุถู…ูŠุฑ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆูุงุนู„ "ู‚ุงู„" ุงู„ุซุงู†ูŠ "ุฃูŠูˆุจ"ุŒ ุฃูŠ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ. ู‚ุงู„ ุฃูŠูˆุจ: ุณู…ุนุช ุญูุตุฉ ุงู„ุฎ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎูŠุงู†ูŠ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ) ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู† (ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู†ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ู†ูุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุญุถุฑู† ุบุณู„ ุจู†ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ู‚ุจู„ ุจุงุจ ุจูŠุงู† ุฃุณู…ุงุก ู…ู† ุนูุฑูู ุงุณู…ู‡ุง ู…ู†ู‡ู†ู‘ (ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณ ุงุจู†ู’ุฉ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุจู†ุช" (ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง (ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู) ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ุถูุงุฆุฑุŒ ุถููŠุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุงุตูŠุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู‘ู†ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุญูุตุฉ: "ุถูุฑู†ุง ุฑุฃุณู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†ุŒ ู†ุงุตูŠุชู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฑู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฎู„ูู‡ุง" (ู‚ูู„ู’ุชู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ู‡ูŠ ุญูุตุฉ (ู†ูŽู‚ูŽุถู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุนูŽู…ู’) ุฃูŠ ู‚ุงู„ุช ุฃู… ุนุทูŠุฉ: ู†ุนู… ูุนู„ู† ุฐู„ูƒ.
ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุจุงุจ: "ูˆู…ุดุทู†ุงู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃู„ู‚ูŠู†ุงู‡ุง ู…ู† ุฎู„ูู‡ุง".
ูˆููŠู‡ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุณุฑูŠุญ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ูˆุชุถููŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุคู‡ุง ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ุŒ ูˆุจู‚ูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญูƒู… ู†ู‚ุถ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุฑุฃุณู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†": ู…ุง ุญุงุตู„ู‡: ุฃูŠ ุซู„ุงุซ ุถูุงุฆุฑุŒ ุถููŠุฑุชูŠู†ุŒ ูˆู†ุงุตูŠุชู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฌุงุก ู…ุจูŠู†ู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 394)

ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆุชุถู…ู‘ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุชุณุฑูŠุญูŽุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑูŽุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุบุงู„ุจ ููŠ ุฃู† ุงู„ุถูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณุฑูŠุญุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ุง ูŠูุดุนุฑ ุจู‡ ุตุฑูŠุญู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ": "ูู…ูŽุดูŽุทู’ู†ุงู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†"ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจูŠุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู†: ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‘ ุงู„ู…ุดุทุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑุŒ ุจู„ ูŠูุฑุณูŽู„ ุดุนุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุงู†ุจูŠู‡ุง ู…ูุฑู‘ู‚ู‹ุง. ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุทูุŒ ูˆู…ุง ู†ู‚ู„ู†ุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ุชุจุนู†ุง ููŠู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูŽุนุฑูู ุงุจู†ู ุงู„ู‚ุงุณู… ุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูู„ูŽูู‘. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ -ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฏูŠู†-: ุชูุฌุนูŽู„ ุงู„ุซู„ุงุซ ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ููŠ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุฃุซุจุช ุงุณุชุญุจุงุจู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซุงุจุช ู…ู† ูุนู„ ู…ู† ุบูŽุณูŽู„ ุจู†ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŠ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ(1) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘: ุฅู†ู‡ ุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู…ู† ุญุฌุฉ ู…ูŽู† ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนู„ ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ููŠูุฌุนู„ูŽ ุณู†ุฉู‹ ูˆุญุฌุฉู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงุทู„ุงุนู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุงุณุชุจูŠุงู†ู‡ ููŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆุงุนุชุฑุถ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูุงูƒู‡ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุธุงู‡ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู†: ู‚ู„ุช: ุนุฌูŠุจ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ูููŠ "ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†" ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุชู‡: "ูˆุงุฌุนู„ู† ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†"ุŒ ูˆุชุฑุฌู… ุนู„ูŠู‡: "ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠุงู† ุจุฃู†ู‘ ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉ ุฅู†ู…ุง ู…ูŽุดูŽุทูŽุช ู‚ุฑูˆู†ู‡ุง ุจุฃู…ุฑ ุงู„ู…ุตุทูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุง ู…ู† ุชู„ู‚ุงุก ู†ูุณู‡ุง"ุŒ ูุงุณุชููŠุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู‘ู„ุน ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูุงุฏุนู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฑุฏ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุจู„ูุธ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุดุงู…ุŒ ุนู† ุญูุตุฉุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„ุช: ู‚ุงู„ ู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุงุบุณู„ู†ู‡ุง ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู† ุดุนุฑู‡ุง ุถูุงุฆุฑ". ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ู†ู‚ุถ ุดุนุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุชุณุฑูŠุญู‡ุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุถูุงุฆุฑุŒ ูˆุฅู„ู‚ุงุคู‡ ุฎู„ู ุธู‡ุฑู‡ุŒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒุŒ ุนู„ู‰ ู‚ุฏู‘ู…ู†ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) - ูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุงุจู† ุงู„ู…ู„ู‚ู‘ู† "ุนุงุฆุดุฉ" ุจุฏู„ ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
(2) - "ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจููˆุงุฆุฏ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 4 ุต 443 - 445.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 475.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 395)

โ€Œโ€Œ31 - ู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ู
ุฃูŠ ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจู…ูŠุงู…ู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุจู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡.
1884 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ุบูุณู’ู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู: ยซุงุจู’ุฏูŽุฃู’ู†ูŽ ุจูู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 108/ 141.
2 - (ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„) ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ูู‚ูŠู‡ ุญุฌุฉุŒ ุฑุฃุณ [10] 49/ 958.
3 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„) ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 18/ 19.
4 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ู…ู‡ุฑุงู† ุงู„ุญุฐู‘ุงุก ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูŠุฑุณู„ [5] 7/ 634.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุชุงู† ุชู‚ุฏู…ุชุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ 28/ 1881.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุงุจุฏุฃู†) ุฃู…ุฑ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ุงุชูŠ ุญุถุฑู† ุบุณู„ ุงุจู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุจู…ูŠุงู…ู†ู‡ุง) ุฌู…ุน ู…ูŠู…ู†ุฉุŒ ุฃูŠ ุจุงู„ุฃูŠู…ู† ู…ู† ุจุฏู†ู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุจุŒ ูˆุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงุจุฏุฃู† ุจุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ูŠู…ู†ู‰ ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ูŠุณุฑู‰ ููŠ ุงู„ุบุณู„ ูˆุงู„ูˆุถูˆุก (ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุง) ุฃูŠ ุงุจุฏุฃู† ุจุบุณู„ ู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุง ู‚ุจู„ ุจุงู‚ูŠ ุงู„ุฃุนุถุงุก.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ูŠุณ ุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุชู†ุงูุŒ ู„ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุจุงู„ู…ูŠุงู…ู† ู…ุนู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุจุฏุฃู† ุจู…ูŠุงู…ู†ู‡ุง" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุบุณู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูˆุถูˆุก ููŠู‡ุงุŒ "ูˆู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู†ู‡ุง" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ุบุณู„ุฉ ุงู„ู…ุชุตู„ุฉ ุจุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠุจุฏุฃ ุจุงู„ุฑุฃุณุŒ ุซู… ุจุงู„ู„ุญูŠุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ูˆุถูˆุก ุชุฌุฏูŠุฏ ุฃุซุฑ ุณู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ููŠ ุธู‡ูˆุฑ ุฃุซุฑ ุงู„ุบุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุถู…ุถู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ ููŠ ุบุณู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุณุชุญุจู‘ ูˆุถูˆุกู‡ ุฃุตู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู†ุณุจุฉ ุนุฏู… ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุก ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉ ุบู„ุทุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ุจุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ู„ูƒู† ุจู„ุง ู…ุถู…ุถู…ุฉ ูˆู„ุง ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 396)

-ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง ุจุงุณุชุญุจุงุจู‡ุŒ ูู‡ู„ ูŠูƒูˆู† ูˆุถูˆุกู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠุงุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุนุงุฏ ุบุณู„ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนุถุงุก ููŠ ุงู„ุบุณู„ุŒ ุฃูˆ ุฌุฒุกู‹ุง ู…ู† ุงู„ุบุณู„ุŒ ุจูุฏุฆุช ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุนุถุงุก ุชุดุฑูŠูู‹ุงุŸ
ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุจุฏุงุกุฉ ุจุงู„ู…ูŠุงู…ู†ุŒ ูˆุจู…ูˆุงุถุน ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู…ุง ุฒุงุฏุชู‡ ุญูุตุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุนู† ุฃู… ุนุทูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฎูŠู‡ุง ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู…ุดุทุŒ ูˆุงู„ุถู‘ูŽูู’ุฑู ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ู„ู…ูŠุช ู…ุน ุงู„ู…ุถู…ุถุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู†ุดุงู‚ุŒ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุฅู† ุงู„ูˆุถูˆุก ุงู„ุดุฑุนูŠ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ูŠู†ุตุฑู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูŠุดู…ู„ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุดุฑุนุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุถูˆุก ุงู„ู…ูŠุช ุณู†ุฉุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุถู…ุถุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ุดู‚ุŒ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู…ุชุนุณุฑุงู†ุŒ ู„ุชุนุฐุฑ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู…ุงุก ู…ู† ุงู„ุฃู†ู ูˆุงู„ูู…(3).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุบู†ูŠ": ูŠููˆูŽุถู‘ูุคู‡ ูˆุถูˆุกู‡ ู„ู„ุตู„ุงุฉุŒ ููŠุบุณู„ ูƒููŠู‡ุŒ ุซู… ูŠุฃุฎุฐ ุฎุฑู‚ุฉ ุฎุดู†ุฉุŒ ููŠุจู„ู‘ู‡ุงุŒ ูˆูŠุฌุนู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุตุจุนู‡ุŒ ููŠู…ุณุญ ุฃุณู†ุงู†ู‡ ูˆุฃู†ูู‡ ุญุชู‰ ูŠู†ุธูู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูู‚ุŒ ุซู… ูŠุบุณู„ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆูŠูุชู… ูˆุถูˆุกู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู…ุงุก ูุงู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ู†ุฎุฑูŠู‡ ููŠ ู‚ูˆู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ูŠู…ุถู…ุถุŒ ูˆูŠุณุชู†ุดู‚ุŒ ูƒู…ุง ูŠูุนู„ ุจุงู„ุญูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(4).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู‡ูˆ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตู‘.
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุช ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ูู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ ุงู„ุบู†ูŠ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฎ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅูุชู’ูŠููˆุจูŠู‘ ุงู„ูˆู„ู‘ูˆูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉุŒ - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ูˆุนู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ูˆู…ุดุงูŠุฎู‡ ุขู…ูŠู†: ู‚ุฏ ุงู†ุชู‡ูŠุช ู…ู† ูƒุชุงุจุฉ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู…ู† ุนุดุฑ ู…ู† ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุฃุจูŠ--------------------------------------------
(1) - ูู‚ุงู„ ุฑุฏู‘ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงูุธ: ู‡ุฐุง ุชู‚ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠูˆุถุฃุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู…ุถู…ุถุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชู†ุดู‚. ุงู†ุชู‡ู‰ "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 6 ุต 402.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต470 - 471.
(3) - "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 6 ุต 393.
(4) - "ุงู„ู…ุบู†ูŠ" ุฌ 3 ุต 374.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 397)

ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ "ุฐุฎูŠุฑุฉูŽ ุงู„ุนูู‚ู’ุจูŽู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰"ุŒ ุฃูˆ "ุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ู†ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰".
ูˆุฐู„ูƒ ุจุญูŠู‘ ุงู„ุฒู‡ุฑุงุกุŒ ู…ุฎุทู‘ุท ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุทู„ุงู„ุŒ ููŠ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ ุฒุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุดุฑูŠูู‹ุง ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุญูŠู‘ู‹ุง ูˆู…ูŠุชู‹ุงุŒ ูˆุฃูŽุนู’ุธูู…ู’ ุจู‡ ุชูƒุฑูŠู…ู‹ุง.
ูˆุฃุฎุฑ ุฏุนูˆุงู†ุง {ุฃูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}.
{ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูู†ูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠูŽ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}.
{ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุตููููˆู†ูŽ (180) ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (181) ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ}.
"ุงู„ู„ู‡ู… ุตู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุตู„ู‘ูŠุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ. ุงู„ู„ู‡ู… ุจุงุฑูƒ ุนู„ู‰ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ ู…ุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุจุงุฑูƒุช ุนู„ู‰ ุขู„ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฅู†ูƒ ุญู…ูŠุฏ ู…ุฌูŠุฏ".
"ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒ ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ุŒ ูˆุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุจุฑูƒุงุชู‡".
ูˆูŠู„ูŠู‡- ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน ุนุดุฑ ู…ูุชุชุญู‹ุง ุจุงู„ุจุงุจ 32 "ุบุณู„ู ุงู„ู…ูŠุช ูˆุชุฑู‹ุง" ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… 1885.
"ุณุจุญุงู†ูƒ ุงู„ู„ู‡ู…ู‘ุŒ ูˆุจุญู…ุฏูƒุŒ ุฃุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡ ุฅู„ุง ุฃู†ุชุŒ ุฃุณุชุบูุฑูƒุŒ ูˆุฃุชูˆุจ ุฅู„ูŠูƒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 398)

ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุดุฑูˆุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุงู„ู…ุณู…ู‰ ยซุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ยป.
ุงู„ู…ุคู„ู: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฅุซูŠูˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุนุฑุงุฌ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ (ุฌู€ 1 - 5)ุŒ ุฏุงุฑ ุขู„ ุจุฑูˆู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน (ุฌู€ 6 - 40)
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ 1416 - 1424 ู‡ู€
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 42 (40 ูˆุงู„ูู‡ุงุฑุณ)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 24 ู…ุญุฑู… 1436

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10532)

ุดุฑุญ ุณูู†ู† ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุฆูŠ
ุงู„ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰
ุฐูŽุฎููŠู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุนูู‚ูŽุจู‰ ููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู…ุฌู’ุชูŽุจูŽู‰

ู„ุฌูŽุงู…ูุนู‡ ุงู„ููŽู‚ูŠุฑ ุฅู„ู‰ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ ุงู„ุบูŽู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ูŽุฏูŠู’ุฑ
ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุจู† ุขุฏู… ุจู† ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃูŠุชููˆุจูŠ ุงู„ูˆูŽู„ู‘ูŽูˆููŠ
ุงู„ู…ูุฏุฑู‘ุณ ุจุฏูŽุงุฑ ุงู„ุญูŽุฏูŠุซู’ ุงู„ุฎูŠุฑูŠู‘ูŽุฉ ุจู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ุฉ
ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ูˆุงู„ุฏูŽูŠู‡ ุขู…ููŠู†ู’

ุงู„ุฌุฒู’ุก ุงู„ุซู‘ุงู…ู† ุนูŽุดุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ุดุฑุญ ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุญู‚ููˆู‚ ู…ูŽุญูููˆุธุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰
1424 ู‡ู€ - 2003 ู…

ุฏูŽุงุฑ ุขู„ ุจูุฑูˆู… ู„ู„ูู†ุดุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูˆุฒูŠุน
ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุนูŽุฑุจูŠู‘ู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ุนูˆุฏูŠู‘ุฉ - ู…ูƒู‘ุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู‘ู…ุฉ - ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฆูŠุณูŠ ุงู„ุชู†ุนูŠู…
ุตูŽ ุจู’: 4145 - (ุชู„ูุงูƒุณ 5211576 - ุฌูˆู‘ุงู„ 055541026)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

โ€Œโ€Œ32 - ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ูˆูุชู’ุฑู‹ุง
1885 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชู’ุฑู‹ุงุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุงุŒ ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ุŒ ูˆูŽู…ูŽุดูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูŽุง.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘) ุงู„ูู„ุงู‘ุณ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [9] 4/ 4.
3 - (ู‡ุดุงู…) ุจู† ุญุณู‘ุงู† ุงู„ู‚ูุฑู’ุฏููˆุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] 188/ 300.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุชุงู† ุชู‚ุฏู…ุชุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุตู†ู ุฃุญุฏ ู…ูŽู† ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุดุนุฑู†ู‡ุง": ุฃูŠ ุงุฌุนู„ู† ุงู„ุญูู‚ู’ูˆ ุดุนุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‘ูุนูŽุงุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠู„ูŠ ุงู„ุฌุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฏู‘ูุซูŽุงุฑ ู…ุง ููˆู‚ู‡ุŒ ูˆุณู…ูŠ ุดุนุงุฑู‹ุง ู„ุฃู†ู‡ ูŠู„ูŠ ุดุนุฑ ุงู„ุฌุณุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ูˆู…ุดุทู†ุงู‡ุง": ุจุชุฎููŠู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ: ุฃูŠ ุณุฑู‘ุญู†ุงู‡ุง ุจุงู„ู…ุดุทุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ู…ูŽุดูŽุทุชู ุงู„ุดุนุฑูŽุŒ ู…ูŽุดู’ุทู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจูŠ ู‚ุชู„ุŒ ูˆุถุฑุจ: ุณูŽุฑู‘ูŽุญุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุชุซู‚ูŠู„ ู…ุจุงู„ุบุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆู†": ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ุฌุงู†ุจุง ุงู„ุฑุฃุณุŒ ุฃูŠ ุฌุนู„ู†ุงู‡ ุซู„ุงุซ ุถูุงุฆุฑ: ุฌุงู†ุจุง ุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆู†ุงุตูŠุชู‡ุง.
ูˆููŠู‡ ุญุฌุฉ ู„ู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุชุณุฑูŠุญ ุงู„ุดุนุฑุŒ ูˆุงุนุชู„ู‘ ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ุจุชู‚ุทูŠุน ุงู„ุดุนุฑุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ูŠุคู…ู† ุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ุนู‡ ุงู„ุฑูู‚ุŒ ูˆู„ูˆ ุญุตู„ ูŠูู„ูŽูู‘ ู…ุน ุดุนุฑู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุญุฑุฌ ููŠ ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชู…ุงู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ 28/ 1881ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

โ€Œโ€Œ33 - ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู…ู’ุณู
1886 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง"ุŒ ุฃูŽูˆู’ "ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุงุŒ ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏุฑูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 42/ 47.
2 - (ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ุฒูุฑูŠุน ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 5/ 5.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ู‡ูˆ ุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุชูŠุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ 28/ 1881. ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ34 - ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฅู† ุงุญุชูŠุฌ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ู†ูู‰ ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1887 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠยป ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป.
1888 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูยป.--------------------------------------------
(1) ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุนู† ุญูุตุฉ" ุจุฏู„ "ุนู† ู…ุญู…ุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู‡ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุต 12 ุต 502 - 503.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)

ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุฏู„ุงู„ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุตุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุทุงุจู‚ุฉ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุงู„ุซู‚ุงุช ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1889 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุดู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽุฉูŒ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุจูุบูŽุณู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽยป. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูุชู’ุฑู‹ุงุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ "ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง" ุฃูŽูˆู’ "ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑู"ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠ". ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุบูŠุฑ:
(ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6].
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุจุฎ ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘: ุซุจุช. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" ุนู† ุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุญูุธ ู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†- ู…ู† ุฎุงู„ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุฐู‘ุงุก- ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูƒุงู† ุญุงูุธุง ู…ุชู‚ู†ู‹ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠ: ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ ููŠ ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ู†ุงูุน.
ู…ุงุช ู‚ุจู„ (140) ูˆู‚ูŠู„ (139). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุท.
ูˆ (ุจุดุฑ) ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ูุถู‘ู„ ุจู† ู„ุงุญู‚ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 66/ 82.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุนู† ุจุนุถ ุฅุฎูˆุชู‡"ุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุนู† ุจุนุถ ุฃุฎูˆุงุชู‡"ุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุดุฑุงู" ุฌ 12 ุต 516. ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" "ุนู† ุจุนุถ ุฅุฎูˆุงู†ู‡"ุŒ ูุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ "ุจุนุถ ุฅุฎูˆุชู‡"ุŒ ูˆูƒุฐุง "ุจุนุถ ุฅุฎูˆุงู†ู‡"ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู†ุณุฎุฉ "ุจุนุถ ุฃุฎูˆุงุชู‡" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุญูุตุฉุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ู…ุญู…ุฏู‹ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนู† ุฃู… ุนุทูŠู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ -35/ 1891 - .
ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ุŒ ูุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุจุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ุงุญู‚ุฉุŒ ูู„ุง ุชุถุฑู‘ู‡ ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง: "ู‚ุงู„ุช ู‚ู„ุช: ูˆุชุฑู‹ุง" ุงู„ู‚ุงุฆู„ุฉ ู‡ูŠ ุฃู… ุนุทูŠุฉุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุซู„ุงุซู‹ุง"ุŒ ุฃูˆ "ุฎู…ุณุง" ุงู„ุฎ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ ูƒูˆู†ู‡ ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ูุฃุฌุงุจู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู†ุนู…".--------------------------------------------
(1) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุงุจู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุจุงู„ุฅุถุงูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ูˆุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ35 - ุงู„ู’ูƒูŽุงููˆุฑู ูููŠ ุบูŽุณู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ุชู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ู‰ "ุงู„ูƒุงููˆุฑ" ููŠ 28/ 1881 - ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุบุณู„ุงุช ุงู„ู…ูŠุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1890 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุชูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุบู’ุณูู„ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูุŒ ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูƒูŽุงูููˆุฑู‹ุง"ุŒ ุฃูŽูˆู’" ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุงูููˆุฑูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูู†ู‘ูŽ ููŽุขุฐูู†ู‘ูŽู†ููŠ"ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ู†ูŽุง ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูŽู‚ู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุดู’ุนูุฑู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽูู’ุตูŽุฉู: "ุงุบู’ุณูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุดูŽุทู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู.
ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณู…ุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุบูŠุฑ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฒุฑุงุฑุฉ) ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 7/ 368.
ูˆ"ุฅุณู…ุงุนูŠู„": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู„ูŠุฉ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆู…ุทุงุจู‚ุชู‡ ู„ู„ุชุฑุฌู…ุฉ ูˆุงุถุญุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุงู„: ุฃูˆ ู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ ุงู„ุฎ" ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ูˆู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ" ุจุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† "ุฃูˆ" ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆู‚ุงุฆู„ "ู‚ุงู„ุช ุญูุตุฉ" ู‡ูˆ ุฃูŠูˆุจุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ "ุซู„ุงุซุงุŒ ุฃูˆ ุฎู…ุณุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญูุตุฉ ุฒุงุฏุช "ุฃูˆ ุณุจุนุง". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุนู ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1891 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆู†ู.
ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ ุชู‚ุฏู…ูˆุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุบูŠุฑ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ) ุงู„ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุฒ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 20/ 21.
2 - (ุณููŠุงู†) ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [8] 1/ 1.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)