Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฎุจู‘ุงุจุŒ ูุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู…ุง ุงู„ุชุญู‚ ุจู‡ ุชูˆูู‘ุฑ ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ ูŠูุญุณุจ ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุง ูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ู…ู† ู…ุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู…ู† ุซูˆุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุฑูุนู‡: "ู…ุง ู…ู† ุบุงุฒูŠุฉุŒ ุชุบุฒูˆุŒ ูุชุบู†ูŽู…ูุŒ ูˆุชูŽุณู’ู„ูŽู…ูุŒ ุฅู„ุง ุชุนุฌู‘ู„ูˆุง ุซู„ุซูŠ ุฃุฌุฑู‡ู… โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุขุซุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ู ู‚ู„ู‘ุฉ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‚ู†ุนูˆุง ุจู‡ุŒ ุฅู…ุง ู„ูŠุชูˆูู‘ุฑ ู„ู‡ู… ุซูˆุงุจู‡ู… ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู…ุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฃู‚ู„ู‘ูŽ ู„ุญุณุงุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡(1).
(ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŠ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุฃูƒู„ูˆุง ู…ู† ุฃุฌุฑู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ -ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ุชุตุบูŠุฑ- ุงุจู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฑ ุจู† ู‚ูุตูŠู‘ุŒ ูŠุฌุชู…ุน ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูุตูŠู‘ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ุงุŒ ูˆุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฃุฑู‚ู…ุŒ ูˆูƒุชู… ุฅุณู„ุงู…ู‡ ุฎูˆูุง ู…ู† ุฃู…ู‡ุŒ ูุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุทู„ุญุฉุŒ ูุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูุฃูˆุซู‚ูˆู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ู…ุญุจูˆุณู‹ุงุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฑุจ ู…ุน ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุซู… ุฑุฌุน ู…ุน ู…ู† ุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ูู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุจุฏุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ ุงู„ู„ูˆุงุกุŒ ูุงุณุชูุดู‡ุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฑุงุก: ุฃูˆู„ ู…ู† ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ูุตุนุจ ุงุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุฃู… ู…ูƒุชูˆู…ุŒ ูˆูƒุงู†ุง ูŠู‚ุฑุฆุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡". ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ู‡ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ุจุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูŠู‚ุฑุฆู‡ู…ุŒ ูˆูŠูุนู„ู‘ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ู…ุตุนุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ูƒุฉ ููŠ ุซุฑูˆุฉุŒ ูˆู†ุนู…ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู‡ุงุฌุฑ ุตุงุฑ ููŠ ู‚ู„ู‘ุฉุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ู…ู† ุณู…ุน ุนู„ูŠู‹ุงุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุจูŠู†ู…ุง ู†ุญู† ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฅุฐ ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู†ุง ู…ุตุนุจ ุจู† ุนูู…ูŠุฑุŒ ูˆู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุจูุฑุฏุฉุŒ ู„ู‡ ู…ุฑู‚ูˆุนุฉ ุจูุฑูˆุฉุŒ ูุจูƒู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑุขู‡ ู„ู„ุฐูŠ ูƒุงู† ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ ุงู„ูŠูˆู…"(2).
(ู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู) ุฌู…ู„ุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉุŒ ุฃูˆ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ ู…ู† "ู…ุตุนุจ"ุŒ ุฃูŠ ุงุณุชูุดู‡ุฏ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุญุจ ู„ูˆุงุก ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐุŒ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ููŠ ู…ุฑุณู„ ุนูุจูŠุฏ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุจุณู†ุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ". ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" (ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌูุฏู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู†ูƒูŽูู‘ูู†ูู‡ู ูููŠู‡ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽู…ูุฑูŽุฉู‹) ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุซู… ุฑุงุก: ู‡ูŠ ุฅุฒุงุฑุŒ ู…ู† ุตูˆูุŒ ู…ุฎุทู‘ุทุŒ ุฃูˆ ุจูุฑุฏุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูˆุงู„ู†ู‘ู…ูุฑูŽุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…: ูƒุณุงุก ููŠู‡ ุฎุทูˆุทุŒ ุจููŠุถุŒ ูˆุณููˆุฏูŒุŒ ุชู„ุจุณู‡ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูˆุฌู…ุนู‡ุง ู†ูู…ูŽุงุฑุŒ ูƒุฃู†ู‡ุง ุฃูุฎุฐุช ู…ู† ู„ูˆู† ุงู„ู†ู…ุฑุŒ ู„ู…ุง ููŠู‡ุง ู…ู† ุงู„ุณูˆุงุฏ ูˆุงู„ุจูŠุงุถ ุงู†ุชู‡ู‰(3) (ูƒูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŠ ุณุชุฑู†ุง--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 11 ุต 282 - 283. ุทุจุนุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุฑูŠุงู†.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" ุฌ 9 ุต 208 - 209. ูˆ"ุงู„ูุชุญ" ุฌ 11 ุต 283.
(3) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ู†ู…ุฑุŒ ูˆ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ5 ุต 118.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ู…ุฑุฉ ุฑุฃุณ ู…ุตุนุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูŽุงู‡ู) ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุชูˆุงุฑูŠ ุฌุณุฏู‡ ูƒู„ู‘ู‡ (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽุทู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูุบูŽุทู‘ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุงุฑูŠ ุงู„ุซูˆุจ ุฌู…ูŠุน ุจุฏู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุฑุฃุณู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุจุงู„ุณุชุฑ (ูˆูŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ุฎูุฑู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก: ู†ุจุงุช ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฐูŽูƒูŠู‘ ุงู„ุฑูŠุญุŒ ูˆุฅุฐุง ุฌูู‘ ุงุจูŠุถู‘. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุญูŽุดูŠุดุฉ ุทูŠู‘ุจุฉ ุงู„ุฑุงุฆุญุฉุŒ ุชุณู‚ู‘ู ุจู‡ุง ุงู„ุจูŠูˆุช ููˆู‚ ุงู„ุฎุดุจุŒ ูˆู‡ู…ุฒุชู‡ุง ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ู‡ู‡ู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุจุงุจ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ- ุญู…ู„ู‹ุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู„ูุธู‡ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุชูู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ู†ุถูุฌูŽุชู’ุŒ ูˆุงุณุชุญู‚ุช ุงู„ู‚ูŽุทู’ููŽุŒ ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช: "ูŠูŽู†ูŽุนูŽุช" ุจุบูŠุฑ ุฃู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุบุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฒู‘ุงุฒ: ูˆุฃูŠู†ุนุช ุฃูƒุซุฑู. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2) ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ": ูŠูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ุซู…ุงุฑูุŒ ูŠูŽู†ู’ุนู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจูŠ ู†ูŽููŽุนูŽุŒ ูˆุถูŽุฑูŽุจูŽ: ุฃุฏุฑูƒุชุŒ ูˆุงู„ุงุณู… ุงู„ูŠูู†ู’ุนู ุจุถู…ู‘ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุจุงู„ูุชุญ ู‚ุฑุฃ ุงู„ุณุจุนุฉ: {ูˆูŠูŽู†ู’ุนูู‡ู} ูู‡ูŠ ูŠุงู†ูุนูุฉูŒุŒ ูˆุฃูŠู†ุนูŽุชู’ ุจุงู„ุฃู„ู ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูƒุซุฑ ุงุณุชุนู…ุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ุซู„ุงุซูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰(3) (ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠูู‡ูŽุง) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุซุงู†ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุฃูŠ ูŠุฌุชู†ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ุชุทูู‡ุง. ูˆุถุจุทู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุจุถู… ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุชุซู„ูŠุซู‡ุง.(4). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ) ุฃูŠ ู„ูุธ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุณุงู‚ู‡ ู„ูุธ ุดูŠุฎู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุดูŠุฎู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูุฑูˆุงู‡ ุจู…ุนู†ุงู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฎุจุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -40/ 1903 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 40/ 2535 - ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1276 ูˆ 3897 ูˆ 3914 ูˆ 4047 ูˆ 6432 ูˆ 6448. (ู…) 940 (ุฏ) 2876 (ุช) 3853 (ุฃุญู…ุฏ) 10554 ูˆ 20550 ูˆ 20567. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ุฐุฎุฑุŒ ูˆ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" ุฌ 1 ุต 33.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 11 ุต 283.
(3) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ูŠู†ุน.
(4) - ู‡ูƒุฐุง ู†ู‚ู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุชูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ "ู‚" ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" ุฃู†ู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฏุงู„ ูู‚ุทุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ูƒูู† ุจุฏูˆู† ุงู„ู‚ู…ูŠุต. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ูƒูู† ูŠูƒูˆู† ุณุงุฆุฑู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ุฅู† ุชูŠุณู‘ุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ูุณุชุฑ ุฑุฃุณู‡ ุฃูˆู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ูุŒ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ ููŠ ูˆุตู ุฃุญูˆุงู„ู‡ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ูƒุงุจุฏุฉ ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูˆุตุนูˆุจุชู‡ ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู‡ุฌุฑุฉ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ุชูƒู† ู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูŠุตูŠุจูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู…ุฉ ูŠุชุนุฌู‘ู„ูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู†ุช ุฎุงู„ุตุฉ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู„ูŠุซูŠุจู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุงุŒ ูƒู…ุง ูˆุนุฏู‡ู… ุจุฐู„ูƒุŒ ูู…ู† ู…ุงุช ู…ู†ู‡ู… ู‚ุจู„ ูุชุญ ุงู„ุจู„ุงุฏ ุชูˆูู‘ุฑ ู„ู‡ ุซูˆุงุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุจู‚ูŠ ุญุชู‰ ู†ุงู„ ู…ู† ุทูŠุจุงุช ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎูŽุดููŠูŽ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนูุฌู‘ู„ ู„ู‡ ุฃุฌุฑ ุทุงุนุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ู‚ุตุฉ ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูู‚ุงู„:
1275 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‚ุงุชู„ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูˆูุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูุชูŠ ุจุทุนุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุตุงุฆู…ุงุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูุชู„ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠุŒ ูƒูู† ููŠ ุจูุฑุฏุฉุŒ ุฅู† ุบูุทูŠ ุฑุฃุณู‡ุŒ ุจุฏุช ุฑุฌู„ุงู‡ุŒ ูˆุฅู† ุบุทูŠ ุฑุฌู„ุงู‡ุŒ ุจุฏุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃูุฑุงู‡ ู‚ุงู„: ูˆู‚ูุชู„ ุญู…ุฒุฉูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎูŠุฑ ู…ู†ูŠุŒ ุซู… ุจูุณุท ู„ู†ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุจุณุทุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุฃุนุทูŠู†ุง ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ู…ุง ุฃุนุทูŠู†ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูŽุดููŠู†ุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุญุณู†ุงุชู†ุงุŒ ุนุฌู„ุช ู„ู†ุงุŒ ุซู… ุฌุนู„ ูŠุจูƒูŠุŒ ุญุชู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุทุนุงู….
ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉ ููƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… -ุŒ ูˆุนู†ู‘ุง ู…ุนู‡ู… ุจุฑุญู…ุชู‡ุŒ ุฅู†ู‡ ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฏู„ู‘ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: "ุฐููƒู’ุฑู ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ูƒูู† ู‚ุจู„ ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูˆุตุงูŠุงุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ": ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฃูŠู† ูŠูุฎุฑูŽุฌุŸ ูู‚ุงู„ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…: ูŠูุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ุŒ ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘. ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุฐุง ู†ู‚ูˆู„ุŒ ู„ุฃู† ุฎุจุฑ ู…ุตุนุจ ุจู† ุนูู…ูŠุฑ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ูŠุชุฑูƒ ุฅู„ุง ู†ู…ุฑุฉุŒ ูƒูู‘ู† ููŠู‡ุง".
ู‚ุงู„: ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ุงู† ุดุงุฐู‘ุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู‚ูˆู„ ุฎูู„ูŽุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ: ุฅู† ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุงู„ุซู„ุซ. ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุทุงูˆุณ: ุฅู† ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุงู„ู…ุงู„ ู‚ู„ูŠู„ู‹ุงุŒ ูู…ู† ุงู„ุซู„ุซ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูƒูู‘ู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ " ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ูƒูู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ูˆุตูŠุฉุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ุชูƒููŠู† ู…ุตุนุจ ุจุชู„ูƒ ุงู„ู†ู…ุฑุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชูุตู„ุŒ ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู†ุŒ ุฃูˆ ูˆุตูŠุฉุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู…ู‚ุงู„ุชู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆู‡ูŠุŒ ู‚ุงุนุฏุฉูŒ ู…ุณู„ู‘ู…ุฉ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ูŠู† ููŠ ุจุงุจ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ: "ุชุฑูƒู ุงู„ุงุณุชูุตุงู„ุŒ ููŠ ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ุŒ ู…ุน ูŠู‘ุงู… ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูŠู†ุฒู‘ู„ ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ"
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ41 - ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆู‡ูƒุฐุง ุชุฑุฌู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชุถู…ู‘ู†ุช ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุนู† ุงู„ูƒูŠููŠุฉุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ุง ู…ุจูŠู‘ู†ุฉุŒ ู„ูƒู†ู‡ุง ู„ู…ุง ูƒุงู†ุช ุชุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุฎุงุตุฉ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃู† ุชูƒูˆู† ุนุงู…ุฉ ู„ูƒู„ู‘ ู…ุญุฑู… ุขุซุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูƒูŠู ูŠููƒูู‘ู†" ุฃูŠ ูƒูŠููŠุฉ ุงู„ุชูƒููŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ุŒ ูˆูƒูŠู ูŠูุธู†ู‘ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุชุฑุฏุฏ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ ุนุงู…ู‘ ููŠ ุญู‚ู‘ ูƒู„ู‘ ุฃุญุฏุŒ ุญูŠุซ ุชุฑุฌู… ุจุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุซูˆุจูŠู†ุŸ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุชุญุชู‡ุง ููŠู‡ ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠุฉ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุช ููŠ ุญุงู„ ุฅุญุฑุงู…ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1904 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู…ูุณู‘ููˆู‡ู ุจูุทููŠุจูุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 5 ุต 362 - 363.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฎูŽู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุงยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุนูุชุจุฉ ุงู„ู’ูŠูุญู’ู…ูุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 81/ 98.
2 - (ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู†ุงูุน) ุงู„ู’ุฎูุฑุงุณุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุบุงู†ู… ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทุฆ [8].
ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู‡ู„ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ู†ูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฅูŠุงุณ ุงู„ุดุงู…ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ุซู†ู‰. ูˆุนู†ู‡ ุญุงู…ุฏ ุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุนุงุฐ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุชูู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูˆุฒุจูˆู†. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุงุฎุชู„ูุช ุฅู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†: ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูŠููƒู†ู‰ ุฃุจุง ุบุงู†ู…ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูุฎุทู‰ุกุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (159). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
3 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ) ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
4 - (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ [3] 28/ 436.
5 - (ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุญุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆูุซู‘ู‚. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆู…ู† ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู† ุจุงู„ูุชูˆู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽ) ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ุงุบุณู„ูˆุง ุงู„ู…ูŠุช"ุŒ ูˆุŒ "ุงู„" ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ุนู‡ุฏ ุงู„ุญุถูˆุฑูŠู‘ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุฐูŠ ู…ุงุช ู…ุญุฑู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุนุฑูุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุถู‘ุญู‡ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ุฎุชุตุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุงู…ุง ููŠ "ูƒุชุงุจ ู…ู†ุงุณูƒ ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ -99/ 2855 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง ุฑุฌู„ ูˆุงู‚ู ุจุนุฑูุฉ ู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐ ูˆู‚ุน ู…ู† ุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูุฃู‚ุนุตู‡ -ุฃูˆ ู‚ุงู„ ูุฃู‚ุนุตุชู‡- ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑุŒ ูˆูƒูู‘ู†ูˆู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู†ุŒ ูˆู„ุง ุชุญู†ู‘ุทูˆู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฎู…ู‘ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠู‹ุง".
ูˆู…ุนู†ู‰ "ุฃู‚ุนุตู‡": ุฃูŠ ู‚ุชู„ู‡ ู‚ุชู„ู‹ุง ุณุฑูŠุนู‹ุง. ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูˆู‚ุตุช ุฑุฌู„ู‹ุง ู…ุญุฑู…ุง ู†ุงู‚ุชู‡: ุฃูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูƒุณุฑุช ุนู†ู‚ู‡.
(ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ุงุบุณู„ูˆุง" (ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง) ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠุบุณู„ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู†ุฒุนุงู† ู…ู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุบุณู„ุŒ ู„ุฆู„ุง ุชู†ูƒุดู ุนูˆุฑุชู‡ (ูˆูŽุงุบู’ุณูู„ููˆู‡ู ุจูู…ูŽุงุกู ูˆูŽุณูุฏู’ุฑู) ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุณุฏุฑ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุญุฑู… (ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ุฐุง ู†ุตู‘ ููŠ ุฃู† ูƒูู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุซูˆุจุงู‡ ุงู„ู„ุฐุงู† ุฃุญุฑู… ุจู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: "ููŠ ุซูˆุจูŠู†" ุจุฏูˆู† ุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุญุชุฌู‘ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุญูƒู… ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูƒูู‘ู† ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑูŠุฏ ุฒูŠุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุซูˆุจู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุฑู… ููŠู‡ ุซูˆุจูŠู†ุŒ ู„ูŠูƒูˆู† ูƒูู†ู‡ ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ ู„ุฃู† ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ู…ูุณู‘ูุฑุฉ ู„ู„ุฃุฎุฑู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุฃุญูƒุงู…ู‡": ุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฒุฏู‡ ุซูˆุจู‹ุง ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ุชูƒุฑู…ุฉู‹ ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุฒู…ู‘ู„ูˆู‡ู… ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…" ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูŠุญุชู…ู„ ุงู‚ุชุตุงุฑู‡ ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ุŒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ู…ุงุช ููŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู„ุจู‘ุณ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ูุงุถู„ุฉุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฌุฏ ู„ู‡ ุบูŠุฑู‡ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู) ุจูุชุญ ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ูŽุณู‘ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฌุณุฏูŽุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจูŽุŒ ู…ูŽุณู‘ู‹ุง: ุฃุตุงุจู‡ุŒ ูˆูŠุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุซุงู† ุจุงู„ุญุฑูุŒ ูˆุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ููŠู‚ุงู„: ู…ุณูุณู’ุชู ุงู„ุฌุณุฏูŽ ุจู…ุงุกุŒ ูˆุฃู…ุณูŽุณู’ุชู ุงู„ุฌุณุฏ ุงู„ู…ุงุกูŽ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ"ุŒ ูุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ (ุจูุทููŠุจู) ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉุŒ ูู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ุŒ ู…ู† ุถุจุทู‡ ุจุถู… ุงู„ุชุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ูŽุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุณุงุณ ุฑุจุงุนูŠุง ูุบู„ุทูŒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฑุจุงุนูŠู‘ ูŠุชุนุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ุจุงู„ุจุงุกุŒ ูˆู„ูุธ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ- 98/ 2854 - : "ูˆู„ุง ุชูู…ุณู‘ูˆู‡ ุทูŠุจู‹ุง" ูˆุนู„ูŠู‡ ูู‡ูˆ ุจุถู… ุงู„ุชุงุกูุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู…ุณุงุณ. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ- 99/ 2855 - : "ูˆู„ุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡": ู‡ูˆ ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุฃูŠ ู„ุง ุชู…ุณูˆู‡ ุญูŽู†ููˆุทู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุท ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงู„ู’ุญูู†ูŽุงุท ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุฎู„ุงุท ู…ู† ุทูŠุจุŒ ุชูุฌู…ุน ู„ู„ู…ูŠุช ุฎูุงุตู‘ุฉุŒ ู„ุง ุชูุณุชุนู…ู„ ููŠ ุบูŠุฑู‡(3).
(ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฎูู…ู‘ูุฑููˆุง ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู) ุฃูŠ ู„ุง ุชูุบูŽุทู‘ููˆุง ุฑุฃุณู‡ุŒ ุซู… ุนู„ู‘ู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุจู‚ูˆู„ู‡ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ุฅุนู„ุงู…" ุฌ 4 ุต 450 - 451. ูˆ "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 480.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 480.
(3) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 8 ุต 367.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง") ุฃูŠ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู…. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ - ููŠ - 99/ 2855 - "ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุจุนุซู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจู‘ูŠู‹ุง". ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูู‡ูู„ู‘ู"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูŠู„ุจูŠ".
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุนู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ุญุฌู‘ู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠุฌูŠุก ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฃูˆุฏุงุฌู‡ ุชูŽุดู’ุฎูŽุจ ุฏู…ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูŠุจุนุซ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจู‘ุฏู‹ุง" ุจุฏุงู„ ุจุฏู„ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ุฌู…ุน ุงู„ุดุนุฑ ุจุตู…ุบุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ูŠุฎูู‘ ุดุนุซู‡ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุงุฏุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุฃู† ูŠุตู†ุนูˆุง ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุนูŠุงุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ู„ู„ุชู„ุจูŠุฏ ู…ุนู†ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู„ุง ูˆุฌู‡ ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุฏุฑูˆุงูŠุฉ "ู…ูู„ูŽุจู‘ูุฏู‹ุง" ุจุนุฏ ุตุญุฉ ู†ู‚ู„ู‡ุงุŒ ูˆุฏุนูˆุงู‡ ุนุฏู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ุจู„ ู„ู‡ุง ู…ุนู†ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ูŠุฃุชูŠ ุจุฏู…ู‡ ูˆูƒู„ู…ู‡ ุนู„ุงู…ุฉ ุนู„ู‰
ู…ูˆุชู‡ ูƒุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -41/ 1904 - ูˆ 47/ 2713 ูˆ 98/ 2854 ูˆ 99/ 2855 ูˆ 2856 ูˆ 100/ 2857 ูˆ 101/ 28580 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 41/ 2031 ูˆ 96/ 3836 ูˆ 97/ 3837 ูˆ 98/ 3838 ูˆ 3839 ูˆ 99/ 3840 ูˆ 100/ 3841. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1265 ูˆ 1266 ูˆ 1267 ูˆ 1850 ูˆ 1851 (ู…) 1206 (ุฏ) 3238 ูˆ 3084 (ู‚) 3084 (ุฃุญู…ุฏ) 1853 ูˆ 1917 ูˆ2390 ูˆ 2586 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 1852 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ูƒูŠููŠุฉ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุญุฑู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ุชูƒููŠู† ุงู„ู…ุญุฑู… ููŠ ุซูŠุงุจ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจุงู‚. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูƒูู‘ู† ููŠ ุงู„ู…ุฎูŠุท. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุงู„ูุงุกุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ูุฅู†ู‡ ูŠุจุนุซ ุงู„ุฎ". ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ู„ุจูˆุณุฉ ุฌุงุฆุฒุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู…ุน ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุชูƒููŠู† ููŠ ุซูˆุจูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฐุง ุชูŠุณุฑุŒ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ูƒูู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ3 ุต 479.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู…ู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุชูƒููŠู†ู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณุชูุตู„ ู‡ู„ ุนู„ูŠู‡ ุฏูŠู† ู…ุณุชุบุฑู‚ุŒ ุฃู… ู„ุงุŸ ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุชูƒููŠู† ูˆุงุฌุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู‡ูˆ ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุบุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฏูู†ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.(1)
ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฏูˆุงู… ุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชู„ุจูŠุฏ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุจุงุญุฉ ุบุณู„ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญูŠู‘ ุจุงู„ุณุฏุฑุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ ู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ูƒูู† ู„ูŠุณ ุจุดุฑุท ููŠ ุงู„ุตุญู‘ุฉุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ู…ุณุชุญุจู‘ ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุดุญู‘ ุจุนุถ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฌู‘ุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ูˆุงุญุฏ ุงู„ุณุงุชุฑ ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจุฏู†ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุงุชูุงู‚.(2) ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูŠุชุนู„ู‘ู‚ ุจุงู„ุฑุฃุณุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ -47/ 2714 - ุจู„ูุธ: "ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆุฑุฃุณู‡ ุงู„ุฎ" ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ู…ู† ุดุฑุน ููŠ ุนู…ู„ ุทุงุนุฉุŒ ุซู… ุญุงู„ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุฅุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ู…ูˆุช ูŠูุฑุฌูŽู‰ ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูƒุชุจู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู…ู„. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉ ููŠ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠุฃู…ุฑ ุฃุญุฏู‹ุง ุฃู† ูŠููƒูŽู…ู‘ูู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃูุนุงู„ ุงู„ุญุฌู‘. ู‡ูƒุฐุง ู‚ูŠู„ุŒ ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰.(3) ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุดุฌุฑ ุงู„ุณุฏุฑุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุงุบุณู„ูˆู‡ ุจู…ุงุก ูˆุณุฏุฑ". ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ: "ู…ู† ู‚ุทุน ุดุฌุฑ ุณุฏุฑุŒ ุตูˆู‘ุจ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุฃุณู‡ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ". ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุทุน ู…ุง ูŠูŽุณุชูŽุธูู„ู‘ู ุจู‡ ุงุจู†ู ุงู„ุณุจูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุนุจุซุง ุจุบูŠุฑ ุญู‚ู‘ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฃุบุฑุจ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ุง ูŠุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฐู„ูƒ ุจู…ุนุฑูˆู ุนู†ู‡. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(4). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠู…ุง ูŠููุนู„ ุจุงู„ู…ุญุฑู… ุฅุฐุง ู…ุงุช:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุชุฎู…ูŠุฑ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุชุทูŠูŠุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ูŠูุตู†ุน ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠูุตู†ุน ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจุฃู† ูŠูุญู†ู‘ูุทูŽ ุงู„ุญู„ุงู„ู ุงู„ู…ุญุฑู…ูŽ ุงู„ู…ูŠุชูŽ ุจุงู„ุทูŠุจ.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ู„ุง ูŠูุบุทู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูู…ุณู‘ ุทูŠุจุงุŒ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" ุฌ 8 ุต 366.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 377.
(3) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 377.
(4) - "ูุชุญ"ุฌ 3 ุต 480.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠูุบุทู‘ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ู„ุง ูŠูู…ุณู‘ ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุฎู…ู‘ุฑ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุจู…ุง ุซุจุช ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‚ูˆู„ -ูŠุนู†ูŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ-. ู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ูŠู…ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซุŒ
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุจู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู…ุงู„ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู‚ูˆู„ุŒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุช ูŠูƒูู‘ู† ููŠ ุซูˆุจูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุณู‘ ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุทู‘ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฑุดุฏ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนุทุงุก ู‚ูˆู„ุง ุซุงู„ุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ูŠูุบุณู„ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆูŠูƒูู‘ู†ุŒ ูˆููŠุบุทู‘ู‰ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญู†ู‘ุท.
ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุชุฎู…ูŠุฑ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฃู…ุง ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ู…ุญุฑู… ุฐู‡ุจ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠูŽุฑู‰ ุฃู† ูŠููุนู„ ุจู‡ ูƒู…ุง ูŠููุนู„ ุจุณุงุฆุฑ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู‚ูŠุงุณ ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ู„ู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุญูŠู‘ ุฃู† ูŠูุฎู…ู‘ูุฑูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡ู ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุฑู ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆู…ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุฃุณู‹ุง ุฃู† ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุฑูŽ ุงู„ู…ุญุฑู…ู ูˆุฌู‡ูŽู‡ู ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ู‘ุงุตุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ.
ูˆูƒุฑู‡ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุฑูŽ ูˆุฌู‡ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุฑ ูˆุฌู‡ู ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุช. ูˆุญูุฌู‘ูŽุฉู ู‡ุคู„ุงุก ุญุฏูŠุซู ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุขุชูŠ 47/ 2714 - ุจู„ูุธ: "ูˆู„ุง ุชุฎู…ุฑูˆุง ูˆุฌู‡ู‡ ูˆุฑุฃุณู‡ โ€ฆ ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุนุฒุงู‡ ุฅู„ู‰ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู„ุตุญุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ู…ุญู„ู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุจุงุจ ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช ": ุฃูŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุญู†ู‘ุทูˆู‡"ุŒ ุซู… ุนู„ู„ ุจุฃู†ู‡ ูŠูุจุนุซ ู…ู„ุจูŠู‹ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุณุจุจ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู…ุญุฑู…ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ุงู†ุชูุช ุงู„ุนู„ู‘ุฉ ุงู†ุชูู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูƒุฃู† ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช ูƒุงู† ู…ู‚ุฑู‘ุฑุง ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ุชุฎู…ู‘ุฑูˆุง ุฑุฃุณู‡"ุŒ ุฃูŠ ู„ุง
ุชูุบูŽุทู‘ููˆู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ูŠูุญู†ู‘ุทุŒ ูƒู…ุง ูŠูุฎู…ู‘ุฑ ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆุฃู†--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 5 ุต 343 - 346.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฅู†ู…ุง ูˆู‚ุน ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ุฎู„ุงูุง ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ู…: ุฅู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูŠู†ู‚ุทุน ุจุงู„ู…ูˆุชุŒ ููŠูุตู†ุน ุจุงู„ู…ูŠุช ู…ุง ูŠูุตู†ุน ุจุงู„ุญูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ุชุถู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุนุฏ ุฃู† ุซุจุช ูŠู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณ. ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญู†ูˆุท ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ู…ู† ู…ู†ุน ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ูˆุงู‚ุนุฉ ุญุงู„ุŒ ูŠุชุทุฑู‘ู‚ ุงู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทูˆู‚ู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุณุชุฏู„ู‘ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ููŠุฉ: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุนุงู…ู‘ุง ุจู„ูุธู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ููŠ ุดุฎุต ู…ุนูŠู‘ู†ุŒ ูˆู„ุง ุจู…ุนู†ุงู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„: ูŠุจุนุซ ู…ู„ุจูŠุง ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญุฑู…ุŒ ูู„ุง ูŠุชุนุฏู‰ ุญูƒู…ู‡ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ุจุฏู„ูŠู„ ู…ู†ูุตู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฒูŠุฒุฉ: ูˆุฃุฌุงุจ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู†ุง ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุต ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ู„ุฃู† ุฅุฎุจุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฃู†ู‡ ูŠูุจุนุซ ู…ู„ุจูŠุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุจุฃู† ุญุฌู‡ ู‚ูุจู„ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุบูŠุฑ ู…ุญู‚ู‘ู‚ ู„ุบูŠุฑู‡. ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ุจุงู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนู„ุฉ ุฅู†ู…ุง ุซุจุชุช ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุชุนู…ู‘ ูƒู„ู‘ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุนุฏู…ู‡ ูุฃู…ุฑ ู…ุบูŠู‘ุจ.
ูˆุงุนุชู„ู‘ ุจุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงุจู† ุขุฏู… ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ"ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ุงุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุจุงู„ู…ูˆุช.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุชูƒููŠู†ู‡ ููŠ ุซูˆุจูŠ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุชุจู‚ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุฉ ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุญูŠู‘ ุจุนุฏู‡ุŒ ูƒุบุณู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุญุงุดูŠุฉ": ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก: "ุฒู…ู‘ู„ูˆู‡ู… ุจุฏู…ุงุฆู‡ู…" ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุจู…ู† ูŠููƒู„ู… ููŠ ุณุจูŠู„ู‡"ุŒ ูุนู…ู‘ู… ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุณุจุจุŒ ููŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูุนู…ู‘ู… ุงู„ุญูƒู… ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุญุฑู… ุฌุงู…ุนูŒุŒ ู„ุฃู† ูƒู„ุงู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡. ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฐุฑ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃูˆุฑุฏ ุจุนุถู‡ู… ุฃู†ู‡ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุจุงู‚ูŠู‹ุงุŒ ู„ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠูƒู…ู‘ู„ ุจู‡ ุงู„ู…ู†ุงุณูƒุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงุฆู„ ุจู‡.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุฐู„ูƒ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุŒ ููŠู‚ุชุตุฑ ุจู‡ ุนู„ู‰ ู…ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ูˆู‚ุฏ ูˆุถุญ ุฃู† ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงุณุชุจู‚ุงุก ุดุนุงุฑ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูƒุงุณุชุจู‚ุงุก ุฏู… ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃูƒุซุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุขุฑุงุก ุณุงู‚ุทุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆุงุญุชุฌุงุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุญุณู† ู…ุง ูŠูุนุชุฐุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูƒู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ู‡ูˆ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู… ุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู…ุง ุฎุงู„ููˆู‡ ู…ุน ูˆุถูˆุญู‡.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 478.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุจู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูู„ุง ูŠูุฎู…ู‘ุฑ ุฑุฃุณู‡ ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆู„ุง ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญู†ู‘ุทุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุจุงู‚ ุนู„ู‰ ุฅุญุฑุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุนู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุนุงู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุตู„ ุฃู† ู…ุง ุซุจุช ู„ุดุฎุต ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซุงุจุช ู„ุบูŠุฑู‡ ุญุชู‰ ูŠุฏู„ู‘ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุซุจุช ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูƒูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ูŠุจุนุซ ูƒู„ู‘ ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡" ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุนุงู… ููŠ ูƒู„ ุตูˆุฑุฉ ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุชุนู„ู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุญูŠุซ ู…ุงุช ู…ุญุฑู…ุงุŒ ููŠุนู…ู‘ ูƒู„ ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒูŠู ูˆุงู„ุชู„ุจูŠุฉ ู…ู† ู„ูˆุงุฒู… ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุจุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนูŠู†.(1)
ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุฌุงุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ุŒ ูˆุฃุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ู‚ุงู„ [ู…ูู† ุงู„ูˆุงูุฑ]:
ุฅูุฐุฃ ุฌูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎููŠููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง โ€ฆ ุชุฌูุงุฑููŠ ูููŠ ู…ูŽูŠูŽุงุฏููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงุญู
ุบูŽุฏูŽุชู’ ุดูุจูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ุตูŽุฑู’ุนูŽู‰ โ€ฆ ุชูŽุทููŠุฑู ุฑูุคููˆุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ42 - ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูƒ ู„ู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูˆุฌู‡ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠ ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…: "ูˆู„ุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ ุจุทูŠุจู"ุŒ ูุฅู† ู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฃู…ูˆุงุช ูŠูู…ูŽุณู‘ู ุทูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู†ุตู‘ ููŠ ูƒูˆู† ุงู„ู…ุณูƒ ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุงู„ูŠุจุŒ ูุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูƒ ู„ู„ู…ูŠุช ุบูŠุฑู ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ุณุชุญุจู‘ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุฏู‚ูŠู‚ ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฏุฑู‘ู‡ ู…ุง ุฃุญุฏู‘ ู†ุธุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ุฃุตูˆุจ ููƒุฑู‡.
ูˆุตู†ุนูŠู‡ ู‡ุฐุง ู†ุธูŠุฑ ุตู†ูŠุน ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุญูŠุซ ุชุฑุฌู… ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงุจ ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช"ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏ ู‚ุตุฉ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆู„ุง ุชุญูู†ู‘ุทูˆู‡"ุŒ ูุงุณุชู†ุจุท ู…ู† ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู†ู‡ูŠ ุงุณุชุญุจุงุจูŽ ุงู„ุญู†ูˆุท ู„ู„ู…ูŠุช ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆุงุณุชู†ุจุงุท ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุฃุฏู‚ู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) - ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฅุนู„ุงู…" ุฌ 4 ุต 453.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ุทูŠุจ ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฑู‘ุจูŒุŒ ูˆุงู„ุนุฑุจ ุชุณู…ูŠู‡ ุงู„ู…ุดู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃูุถู„ ุงู„ูŠุจุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ูˆุฑุฏ: "ู„ุฎูู„ููˆูู ูู… ุงู„ุตุงุฆู… ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุทูŠุจ ู…ู† ุฑูŠุญ ุงู„ู…ุณูƒ"ุŒ ุชุฑุบูŠุจู‹ุง ููŠ ุฅุจู‚ุงุก ุฃุซุฑ ุงู„ุตูˆู…. ู‚ุงู„ ุงู„ููŽุฑู‘ูŽุงุก: ุงู„ู…ุณูƒ ู…ุฐูƒู‘ุฑูŒุŒ ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูŠุฐูƒู‘ุฑุŒ ูˆูŠุคู†ู‘ุซุŒ ููŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุงู„ู…ุณูƒูุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆุฃู†ุดุฏ ุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃู†ูŠุซ ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุดุงุนุฑ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจู โ€ฆ ุฃูุฎูุฐูŽุชูŽุง ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุบููŠุจ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠู‘: ู…ู† ุฃู†ู‘ุซูŽ ุงู„ู…ุณูƒ ุฌุนู„ู‡ ุฌู…ุนู‹ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุชุฃู†ูŠุซู‡ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆุงู„ุนูŽุณูŽู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆูˆุงุญุฏุชู‡: ู…ูุณู’ูƒูŽุฉูŒุŒ ู…ุซู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู ูˆุฐูŽู‡ูŽุจูŽุฉ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุช: ูˆุฃุตู„ู‡: ู…ูุณููƒูŒ ุจูƒุณุฑุชูŠู†ุŒ ู‚ุงู„ ุฑูุคู’ุจูŽุฉ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:
ุฅูู†ู’ ุชูุดู’ููŽ ู†ูŽูู’ุณููŠ ู…ูู†ู’ ุฐูุจูŽุงุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽูƒู’ โ€ฆ ุฃูŽุญู’ุฑู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุงู„ู’ู…ูุณููƒู’
ูˆู‡ูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃู†ุจุงุฑูŠู‘: ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŠู‘: ุฃุตู„ู‡ ุงู„ุณูƒูˆู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุณุฑ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงุถุทุฑุงุฑุŒ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุตู…ุนูŠู‘ ูŠูู†ุดุฏ ุงู„ุจูŠุชูŽ ุจูุชุญ ุงู„ุณูŠู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ู‡ูˆ ุฌู…ุน ู…ูุณู’ูƒูŽุฉุŒ ู…ุซู„ู ุฎูุฑู’ู‚ูŽุฉ ูˆุฎูุฑูŽู‚ุŒ ูˆู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆู‚ูุฑูŽุจุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณุฌุณุชุงู†ูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููุนูู„ ุจูƒุณุฑุชูŠู† ุฅู„ุง ุฅูุจูู„ูŒุŒ ูˆู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ุนู‡ุŒ ูุชูƒูˆู† ุงู„ูƒุณุฑุฉ ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูˆุฒู†ุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„ [ู…ู† ุงู„ุฑุฌุฒ]:
ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู†ูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ุนูุฌูู„ู’ โ€ฆ ุดูุฑู’ุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุงุนู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูู„ู’
ูˆุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุณูƒูˆู† ุจุงุชูุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุงู„ูƒุณุฑุฉ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ูƒุงู ู†ูู‚ู„ุช ุฅู„ู‰ ุงู„ุณูŠู† ู„ุฃุฌู„ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุณุงุฆุบ ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1905 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูŽุจูŽุงุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŽูŠู„ุงู†) ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 33/ 37.
2 - (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [9] 13/ 343.--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" ููŠ ู…ุงุฏุฉ ู…ุณูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

3 - (ุดูŽุจูŽุงุจุฉ) ุจู† ุณูŽูˆู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ ุฑู…ูŠ ุจุงู„ุฅุฑุฌุงุก [9] 50/ 1743.
4 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุซุจุช ุงู„ุญุฌุฉ [7] 34/ 26.
5 - (ุฎูู„ูŽูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ) ุจู† ุทูŽุฑูŠู ุงู„ุญู†ููŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [6].
ู‚ุงู„ ุดุนุจุฉ: ุญุฏุซู†ูŠ ุฎูู„ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุฃุตุฏู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุฃุดุฏู‘ู‡ู… ุงุชู‚ุงุกู‹. ูˆู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู„ู… ุฃุฑู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุฃุญุงุฏูŠุซู‡ ุญุณุงู†. ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰"ุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ูˆุซู‘ู‚ู‡. ูˆูƒุฐุง ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุงู„ุฏูˆู„ุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณุงุฌูŠ: ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถุนู ุฃู‚ุฑุจ. ู‡ูƒุฐุง ููŠ "ุชุช". ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุช": ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃู† ุงุจู† ู…ุนูŠู† ุถุนูู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
6 - (ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ) ุงู„ุนุจุฏูŠู‘ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ู‚ูุทูŽุนูŽุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 21/ 538.
7 - (ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ) ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุณุนุฏ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุณูู†ูŽุงู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง -169/ 262 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง). ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ู… ู…ุง ุจูŠู† ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู…ุฏุงุฆูู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุดุจุงุจุฉุŒ ูˆู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆุจุตุฑูŠูŠู†ูŽุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุจุงู‚ูˆู†. ูˆููŠู‡ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ุณู…ุงุนุŒ ูˆุงู„ุนู†ุนู†ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูŽุทู’ูŠูŽุจู ุงู„ุทู‘ููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒู"(1)) ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎุฑุŒ ูˆุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู…ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู„ูƒูˆู† "ุงู„ู…ุณูƒ" ู‡ูˆ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุจุชู‚ุฏูŠุฑ "ู…ู†": ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทูŠุจุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ู…ู† ุฎูŠุฑ ุทูŠุจูƒู… ุงู„ู…ุณูƒ".
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู‡ู†ุง ู…ุฎุชุตุฑู‹ุงุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ"ุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ 5264 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุบูŽุฒู’ูˆุงู† ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุฎูู„ูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ูˆุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: "ุฐูŽูƒูŽุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู…ุฑุฃุฉ ุญูŽุดูŽุชู’ ุฎุงุชู…ู‡ุง ุจุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูุŒ ูˆู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) - ุฃุดุงุฑ ููŠ ู‡ุงู…ุด ุงู„ู†ุณุฎุฉ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ: "ู…ู† ุฎูŠุฑ ุทูŠุจูƒู… ุงู„ู…ุณูƒ" ุจุฏู„: "ุฃุทูŠุจ ุงู„ูŠุจ ุงู„ู…ุณูƒ". ูˆู„ูŠูุญุฑู‘ูŽุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทูŠุจ".
ูˆุฃุชู… ู…ู†ู‡ ู„ูุธ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฃุณุงู…ุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุฎูู„ูŽูŠุฏ ุจู† ุฌุนูุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ุชู…ุดูŠ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ุทูˆูŠู„ุชูŠู†ุŒ ูุงุชุฎุฐุช ุฑูุฌู’ู„ูŠู†ุŒ ู…ู† ุฎุดุจุŒ ูˆุฎุงุชู…ุง ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ู…ูุบู„ูŽู‚ุŒ ู…ูุทูŽุจู‘ูŽู‚ุŒ ุซู… ุญุดุชู‡ ู…ุณูƒุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทูŠุจุŒ ูู…ุฑุช ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ูู„ู… ูŠุนุฑููˆู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ุช ุจูŠุฏู‡ุง ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู†ูุถ ุดุนุจุฉ ูŠุฏู‡". ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-:
10971 - ุญุฏุซู†ุง ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ "ูƒุงู† ููŠ ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ูุตู†ุนุช ุฑุฌู„ูŠู†ุŒ ู…ู† ุฎุดุจุŒ ููƒุงู†ุช ุชุณูŠุฑ ุจูŠู† ุงู…ุฑุฃุชูŠู†ุŒ ู‚ุตูŠุฑุชูŠู†ุŒ ูˆุงุชุฎุฐุช ุฎุงุชู…ุงุŒ ู…ู† ุฐู‡ุจุŒ ูˆุญูŽุดูŽุช ุชุญุช ูุตู‡ ุฃุทูŠุจูŽ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ุณูƒูŽุŒ ููƒุงู†ุช ุฅุฐุง ู…ุฑุช ุจุงู„ู…ุฌู„ุณ ุญุฑูƒุชู‡ุŒ ูู†ูุฎ ุฑูŠุญู‡".
ูˆู‚ุฏ ุจูŠู‘ู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุณุจุจ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุญุฐูŠุฑ ุฃู…ุชู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูู‚ุงู„:
11034 - ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฑูŠุงู† ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ู†ุถุฑุฉ ุงู„ุนุจุฏูŠุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฎูŽุถูุฑูŽุฉ ุญูู„ู’ูˆูŽุฉุŒ ูุงุชู‚ูˆู‡ุงุŒ ูˆุงุชู‚ูˆุง ุงู„ู†ุณุงุก"ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู†ุณูˆุฉู‹ ุซู„ุงุซุง ู…ู† ุจู†ูŠ ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุงู…ุฑุฃุชูŠู† ุทูˆูŠู„ุชูŠู†ุŒ ุชูุนุฑูŽูุงู†ุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ู‚ุตูŠุฑุฉุŒ ู„ุง ุชุนุฑูุŒ ูุงุชุฎุฐุช ุฑุฌู„ูŠู† ู…ู† ุฎุดุจุŒ ูˆุตุงุบุช ุฎุงุชู…ุงุŒ ูุญุดุชู‡ ู…ู† ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ุณูƒูุŒ ูˆุฌุนู„ุช ู„ู‡ ุบูŽู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูุฅุฐุง ู…ุฑุช ุจุงู„ู…ู„ุฅุŒ ุฃูˆ ุจุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ู‚ุงู„ุช ุจู‡ุŒ ููุชุญุชู‡ุŒ ููุงุญ ุฑูŠุญู‡"ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุณุชู…ุฑุŒ ุจุฎู†ุตุฑู‡ ุงู„ูŠุณุฑู‰ุŒ ูุฃุดุฎุตู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุฃุตุงุจุนู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ุดูŠุฆุงุŒ ูˆู‚ุจุถ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ".
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจ ูˆุฌู‡ ุฅูŠุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -42/ 1905 ูˆ 1906 ูˆ 33/ 5119 ูˆ 75/ 52640 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 42/ 2032 ูˆ 2033 ูˆ 41/ 9412. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 2252 (ุฏ) 3158 (ุช) 991 (ุฃุญู…ุฏ) 15918 ูˆ 10971 ูˆ 11034 ูˆ 11196 ูˆ 11252 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูƒ ู„ู„ู…ูŠุช:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู…ุณูƒ ููŠ ุญู†ูˆุท ุงู„ู…ูŠุชุŒ ููƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูŠุทูŠุจ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ู…ุณูƒุŒ ูˆุฌูุนูู„ ููŠ ุญูŽู†ููˆุท ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุตูุฑู‘ูŽุฉูŒ ู…ู† ู…ุณูƒุŒ ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฃูˆุตู‰ ุฃู† ูŠุฌุนู„ ููŠ ุญู†ูˆุทู‡ ู…ุณูƒุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูุถู„(1) ุญู†ูˆุท ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„: ูˆู…ู…ู† ุฑุฃู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุทูŠู‘ุจ ุจุงู„ู…ุณูƒ ู…ุญู…ุฏู ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู†ู‚ูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุงุฎุฐ ุนู†ุฏ ุงุบุชุณุงู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญูŠุถ ููุฑู’ุตูŽุฉ ู…ู…ุณู‘ูƒุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุทู‡ุงุฑุฉ ุงู„ู…ุณูƒุŒ ู…ุน ู…ุง ุฑูˆูŠู†ุง ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃุทูŠุจ ุงู„ุทูŠุจ ุงู„ู…ุณูƒ"ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ุจุณู†ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ.
ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุฃู†ู‡ู… ูƒุฑู‡ูˆุง ุฐู„ูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆูƒู„ู‘ ู…ู† ู†ุญูุธ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠูŽุณุชุญุจู‘ูˆู† ุฅุฌู…ุงุฑ ุซูŠุงุจ ุงู„ู…ูŠุช. ู‚ุงู„: ูˆุงุณุชุญุจู‘ ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ูˆุชุฑู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠููƒูŽูู‘ูŽู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูŠูุญูŽู†ู‘ูุทู‡ ูŠุฌุนู„ ููŠ ุญู†ูˆุทู‡ ู…ุง ุดุงุก ู…ู† ุงู„ุทูŠุจุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุฒุนูุฑุงู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‡ู‰ ุฃู† ูŠุชุฒุนูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุฃุญุจู‘ ู…ุง ุงุณุชูุนู…ูู„ ููŠ ุญู†ูˆุทู‡ ุงู„ูƒุงููˆุฑูุŒ ู„ู„ุซุงุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู„ู†ุณูˆุฉ ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ุบุณู„ู† ุงุจู†ุชู‡: "ุงุฌุนู„ู† ูƒุงููˆุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุงููˆุงุฑ" ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุจุงุฎุชุตุงุฑ(2)ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ููŠุณูŒ ุจุญุซูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
1906 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุทููŠุจููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุงู„ุญุณูŠู† ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ู…ูŠู‘) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [11] 17/ 1547.
2 - (ุฃูู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ู‡ูุฏู’ุจุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู‡ูุฏู’ุจุฉ ุจู† ุนูุชู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุงู„ู‚ูŠุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุฃุฎูˆ ู‡ูุฏู’ุจุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฃูƒุจุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ุตุฏูˆู‚ [9].
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ู…ุง ุนู„ู…ุช ุฅู„ุง ุฎูŠุฑู‹ุง. ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" ุนู† ุงู„ุฃุซุฑู…ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠูุณุงู„ ุนู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูู„ู… ุฃุฑู‡ ูŠุญู…ุฏู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠูุญุฏู‘ุซ ู…ู† ุญูุธู‡ุŒ ู„ุง ูŠูุฎุฑุฌ ูƒุชุงุจู‹ุงุŒ ูˆู…ุง ุฃุจุฏู‰ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ ููŠู‡ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ูˆุงุญุฏ ูˆุตู„ู‡ุŒ ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุบูŠุฑู‡. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุฑุจ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูู„ู… ูŠุตู†ุน ุดูŠุฆุง.
ู…ุงุช ุณู†ุฉ (200) ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ (201). ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู†--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ู†ุณุฎุฉ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ "ูุถู„ ุงู„ุฎ".
(2) - "ุงู„ุฃูˆุณุท" ุฌ 5 ุต 367 - 370.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุณุชุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูู‚ุท.
3 - (ุงู„ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ ุจู† ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู‘ูŽุงู†) -ุจุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉ- ุงู„ุฅูŠุงุฏูŠู‘ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ(1) [5].
ู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ุŒ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ุซู‚ุฉ. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ "ุดูŠุฎ"ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ุนู† ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘: ูƒุงู† ุตุฏูˆู‚ู‹ุง ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: ุซู‚ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู† ุงู„ุฃุจุฏุงู„. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช".
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ: ู…ุดู‡ูˆุฑ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุทุŒ ูˆุฃุนุงุฏู‡ ุจุฑู‚ู… 5266.
ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุชุนู„ู‘ู‚ุฉ ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุงุถูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ43 - ุงู„ุฅูุฐู’ู†ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุฅุนู„ุงู… ุงู„ู†ุงุณ ุจูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู‡ูŠู‘ูŽุฃูŽุฉู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏูู†ู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ูŠุตู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูŠุฏูู†ูˆู‡ุงุŒ ูุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅุฐู†ุŒ ูˆุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ูุฅู† "ุงู„ุฅุฐู†": ุจุงู„ูƒุณุฑ: ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃูŽุฐูู† ุจุงู„ุดูŠุกุŒ ูƒุณูŽู…ูุนูŽุŒ ุฅูุฐู’ู†ู‹ุงุŒ ุจุงู„ูƒุณุฑุŒ ูˆููŠุญุฑู‘ูŽูƒุŒ ูˆุฃูŽุฐูŽุงู†ู‹ุง: ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจู‡. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู‚".
ููŠูƒูˆู† ู…ุฌุงุฒู‹ุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู…ุณุจุจุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุณุจุจุŒ ูุฅู† ุงู„ุนู„ู… ุจูƒูˆู† ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ ู…ู‡ูŠู‘ุฃุฉ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠุชุณุจุจ ู…ู† ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุฐู„ูƒ.
ู„ูƒู† ูƒุงู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุนู‚ุจ ุจุงุจ ุงู„ู†ุนูŠ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู… ูƒู…ุง ูุนู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง -ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ูŠู‘ุฑ- ู…ุฑุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุนูŠ ู‡ูˆ ุฅุนู„ุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠุชู‚ุฏู‘ู… ู„ู‡ ุนู„ู… ุจุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุฅุฐู† ุฅุนู„ุงู… ู…ู† ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจุชู‡ูŠุฆุฉ ุฃู…ุฑู‡ุŒ ูˆุชู…ุงู… ุชุฌู‡ูŠุฒู‡ุŒ ู„ุฃุฌู„ ุฃู† ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑูุดูŠุฏ: "ุงู„ุฅุฐู†": ุถุจุทู†ุงู‡ ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุถุจุทู‡--------------------------------------------
(1) - ุฌุนู„ู‡ ููŠ "ุช" ู…ู† ุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฃู†ุณุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ ู…ู† "ุชุช" ุฌ 3 ุต 56.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุงุจู† ุงู„ู…ุฑุงุจุท ุจู…ุฏู‘ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„ุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุงู„ูุงุนู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุฅุฐุง ุงู†ุชู‡ู‰ ุฃู…ุฑู‡ุงุŒ ู„ูŠูุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุฅุนู„ุงู… ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู„ุฃู†
ุฃูŽุฐูู† ุจุงู„ุดูŠุก ู…ุนู†ุงู‡ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ู…ู†ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
1907 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ููุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูŽุฑูุถูŽุชู’ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุขุฐูู†ููˆู†ููŠยป ุŒ
ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐูู†ููˆู†ููŠ ุจูู‡ูŽุงุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ููˆู‚ูุธูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽูู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฑุจุนุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ุฉ ุงู„ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] 7/ 7.
3 - (ุงุจู† ุดู‡ุงุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฑ [4] 1/ 1.
4 - (ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŠู) ูˆุงุณู…ู‡ ุฃุณุนุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู„ู‡ ุฑุคูŠุฉุŒ ู„ุง ุณู…ุงุนุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (100) ุนู† (92) ุณู†ุฉ. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ 8/ 509 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู„ูŠุณ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ูŒุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุชู‡ุŒ ูุชู†ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุญูู†ูŽูŠู’ูู) -ุจุถู… ู‡ู…ุฒุฉ "ุฃู…ุงู…ุฉ"ุŒ ูˆ"ุณู‡ู„" ุจูุชุญุŒ ูุณูƒูˆู†ุŒ ูˆ"ุญูู†ูŠู" ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ูุงุก- ูˆุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ู‡ุฐุง ุณู…ุงู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ูˆูู„ุฏ ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจุณู†ุชูŠู† ุจุงุณู… ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุฃุณุนุฏ ุจู† ุฒูุฑูŽุงุฑุฉุŒ ูˆูƒู†ุงู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฃุจูˆู‡ ุตุญุงุจูŠ ุดู‡ูŠุฑ ุจุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ุฃูŠ ุฃุฎุจุฑ ุฃุจูˆ ุฃู…ุงู…ุฉ ุงุจู†ูŽ ุดู‡ุงุจ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุฉู‹) ู„ุง ูŠูุนุฑู ุงุณู…ู‡ุงุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชูƒู†ูุณ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 454.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

"ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†"ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูƒุงู†ุช ุชู‚ูู…ู‘ู ุงู„ู…ุณุฌุฏ -ุจู‚ุงู ู…ุถู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆู…ูŠู… ู…ุดุฏุฏุฉ- ุฃูŠ ุชุฌู…ุน ุงู„ู‚ูู…ุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูƒู†ุงุณุฉ. ูˆููŠ ู„ูุธ: "ูƒุงู†ุช ุชูู†ูŽู‚ู‘ูŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฐู‰"ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: "ูƒุงู†ุช ุชู„ุชู‚ุท ุงู„ู’ุฎูุฑูŽู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ"ุŒ ูˆู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ุนู† ุจูุฑูŠุฏุฉ: ุฃู† ุฃู… ู…ูุญู’ุฌูŽู† ูƒุงู†ุช ู…ูˆู„ุนุฉ ุจู„ู‚ุท ุงู„ู‚ูŽุฐูŽู‰ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ" -ุจู‚ุงูุŒ ูˆู…ุนุฌู…ุฉ ู…ู‚ุตูˆุฑ- ุฌู…ุน ู‚ุฐุงุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ุง ูŠุณู‚ุท ููŠ ุงู„ุนูŠู† ูˆุงู„ุดุฑุงุจุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ูƒู„ู‘ ุดูŠุก ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุจูŠุช ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูŠุณูŠุฑู‹ุง ูˆููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ": ู…ุญุฌู†ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฃู… ู…ุญุฌู†ุŒ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณูˆุฏุงุกุŒ ูƒุงู†ุช ุชู‚ู…ู‘ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ุฐููƒุฑุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ" ุจู„ุง ุชุณู…ูŠุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู…ูŽุฑูุถูŽุชู’) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ -71/ 1969 - "ุงุดุชูƒุช ุงู…ุฑุฃุฉูŒ ุจุงู„ุนูˆ ุงู„ูŠ ู…ุณูƒูŠู†ุฉูŒ โ€ฆ "ุŒ ูˆููŠ - 76/ 1981 - : "ู…ูŽุฑูุถูŽุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนูˆุงู„ูŠ โ€ฆ " (ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุฑูŽุถูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ููƒุงู†" (ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ) ุฃูŠ ูŠุฒูˆุฑู‡ู… (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆูŠุฉ 71/ 1969 - : "ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุง" (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽุขุฐูู†ููˆู†ููŠ") ุจู…ุฏ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅูŠุฐุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ุฃูŠ ุฃุนู„ู…ูˆู†ูŠ ุจู…ูˆุชู‡ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ: "ุฅู† ู…ุงุชุช ูู„ุง ุชุฏูู†ูˆู‡ุง ุญุชู‰ ุฃุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง".
ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑ ุจุฅุนู„ุงู…ู‡ ุจู…ูˆุชู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ููŽุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุจูุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ุงู‹) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูุฌุงุคุง ุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุนูŽุชูŽู…ูŽุฉุŒ ููˆุฌุฏูˆุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ู†ุงู… โ€ฆ " (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ููˆุงุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุธููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฏูู†ูˆู‡ุง ุจุจู‚ูŠุน ุงู„ุบูŽุฑู’ู‚ูŽุฏ โ€ฆ " (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูุฎู’ุจุฑูŽ ุจุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูู„ู…ุง ุฃุตุจุญ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุงุกูˆุงุŒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ุฏ ุฏูู†ุช ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ โ€ฆ " (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุขู…ูุฑู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุคู’ุฐูู†ููˆู†ููŠ ุจูู‡ุงุŸ ") ุฃูŠ ุจู…ูˆุชู‡ุงุŒ ู„ุฃุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฑูู‡ู’ู†ูŽุง ุฃู†ู’ ู†ููˆู‚ูุธูŽูƒูŽ ู„ูŽูŠู„ู‹ุง) ุฃูŠ ุฅุฌู„ุงู„ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฏุฑูŽู‰ ู…ุง ูŠุญุฏุซ ู„ู‡ ููŠ ู†ูˆู…ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ูˆุญูŠุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ (ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠุน. ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ู‚ุงู„: ูุงู†ุทูŽู„ูู‚ูˆุงุŒ ูุงู†ุทู„ู‚ ูŠู…ุดูŠุŒ ูˆู…ุดูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุฑูˆู‡ ู‚ุจุฑู‡ุงุŒ ูู‚ุงู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุตูู‘ูˆุง ูˆุฑุงุกู‡ุŒ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุจุฑ ุฃุฑุจุนุง" (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽูู‘ูŽ ุจุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ู„ุนู„ู‘ ุงู„ุจุงุก ุนู„ู‰ ุชุถู…ูŠู† "ุตูŽูู‘ูŽ" ู…ุนู†ู‰ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ู„ุฃู† ุตูู‘ ูŠุชุนุฏู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ู„ุง ุจุงู„ุจุงุกุŒ ููŽูƒุฃู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ูŠุตูู‘ูˆุง ูˆุฑุงุกู‡ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒุจู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑูŽุงุชู) ู‡ุฐุง ู…ุนุทูˆู ุนู„ู‰ ู…ุญุฐูˆูุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุขู†ูู‹ุงุŒ ุฃูŠ ูุตู„ู‰ ุนู„ูŠูŽู‡ุงุŒ ูˆูƒุจุฑ ุฃุฑุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุจู† ุณู‡ู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠุตุญู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ุŒ ู„ุฃู† ุฃุจุง ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุดุฑู ุงู„ุฑุคูŠุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุชุงุจุนูŠ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŸ.
ู‚ู„ุช: ู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒุซูŠุฑุฉุŒ ูŠุตุญู‘ ุจู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูˆูู‰ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฑููˆูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุณุชุฉ ูˆุฌูˆู‡ ุญุณุงู†ู ูƒู„ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ: ู‡ูŠ ุญุฏูŠุซู ุณู‡ู„ ุจู† ุญูู†ูŠูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฑูˆูŠ ู…ู† ุทุฑู‚ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนุงู…ุฑ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฎุฑู‘ุฌ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูุฃุฌุงุฏุŒ ูˆุฃูุงุฏ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุฑุณู„ู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญุŒ ู„ู…ุง ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -43/ 1907 - ูˆ 71/ 1969 ูˆ 76/ 1981 ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 43/ 2034 ูˆ 71/ 2096 ูˆ 76/ 2107. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฅ") 531.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุจูˆู‘ุจ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฅุฐู† ุจุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ู…ุงุชุชุŒ ูุขุฐู†ูˆู†ูŠ". ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุฑูŠุถ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ู†ุณุงุก. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุชูˆุงุถุน ููŠ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฃุดุฑุงู ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุฃุณูˆุฉ ุจู‡ุฏูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ุฌู…ูŠู„ ููŠ ุงู„ุนููˆุŒ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ู… ุจู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุนุงุชุจู‡ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุนุตูŠุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ุฃู…ูŠุฑู‡ุŒ ุณู„ุทุงู†ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจุนุตูŠุงู†ู‡ ุจูุฑู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‡ุŒ ูˆุฅูƒุฑุงู…ู‡ุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูุนุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฐู†ุจู‹ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุง ูŠู†ุชู‚ู… ู…ู…ู† ูŠูŽุนุตูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุชูู†ุชู‡ูƒ ุญุฑู…ุฉ ู…ู† ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠู†ุชู‚ู… ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ูŠูŽุนู„ูŽู… ุงู„ุบูŠุจ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุทู„ูุนู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฏูู† ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ ุจุญุซูŒ ุฎุงุตู‘ ููŠ- 89/ 2013 ูˆ 2014 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฎุงุตู‘ ุจู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ -94/ 2522 - ูˆูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑ ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‡ู†ุงูƒุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุฃุฑุจุน ุชูƒุจูŠุฑุงุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ ุจุงุจ ุฎุงุตู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ 76/ 1980 ูˆ 1981 ูˆ 1982 - . ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุณู†ุฉ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑุฏู‘ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู† ุงู„ุณู„ู: ู„ุง ุชูุดุนูุฑููˆุง ุจู…ูˆุชูŠ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุคุฐู†ูˆุง ุจู…ูˆุชูŠ ุฃุญุฏู‹ุงุŒ ุญุณุจูŠ ู…ู† ูŠุญู…ู„ู†ูŠ ุฅู„ู‰ ุญูุฑุชูŠุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ ุฃูŠุถู‹ุง ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู†ุฎุนูŠูŠู†.
ูˆุฃุฌุงุฒู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ ุฃุฌุฑุŒ ูˆุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุจุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุฅุฐู† ุจู‡ุง ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ุฃุฌุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู‡ุฏุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ู…ุณู„ู… ูŠู…ูˆุชุŒ ููŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูŠุจู„ุบูˆู† ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ุงุฆุฉุŒ ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุดููู‘ูุนููˆุง ููŠู‡". -ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง - ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฏุฏ ู„ุง ูŠุฌุชู…ุนูˆู† ู„ุดู‡ูˆุฏ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูุคุฐูŽู†ููˆุง ู„ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏู ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชูุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู‘ู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ44 - ุงู„ุณู‘ูุฑู’ุนูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฒูŽุฉู
1908 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง(2) ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ยซุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠุŒ ู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุถูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑููŠุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ุจููŠุŸยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ู†ุตุฑ) ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 45/ 55.
2 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡) ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุญุฌุฉ [8] 32/ 36.
3 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฐุฆุจ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ ุงู„ุนุงู…ุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ [7] 41/ 685.
4 - (ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ู‚ุจุฑูŠู‘) ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุชุบูŠุฑ ุขุฎุฑู‹ุง [3] 95/ 177.
5 - (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ูู‡ู’ุฑูŽุงู†) ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ู…ูˆู„ู‰ ุงู„ุฃุฒุฏุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ู…ูุฒูŽูŠู†ุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŠุฑุฉุŒ ู…ู‚ุจูˆู„ [3].--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ"ุฌ 6 ุต 257 - 258.
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุญุฏุซู†ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ุฃู†ุจุฃู†ุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 19) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)