Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ุฉุ› ูƒุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุณู„ู ูˆุตูˆู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ู†ุตู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ูƒุญุงู„ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ูŠู„ ู„ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุงู„ุฑุฌู„ ูŠุนู…ู„ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ู…ู† ุตู„ุงุฉุŒ ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ููŠุฌุนู„ ู†ุตูู‡ ู„ุฃุจูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ุฃู…ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ุฃุฑุฌูˆุŒ ุฃูˆ ู‚ุงู„: ุงู„ู…ูŠุช ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ูƒู„ ุดูŠุกุŒ ู…ู† ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุงู‚ุฑุฃ ุขูŠุฉ ุงู„ูƒุฑุณูŠู‘ ุซู„ุงุซ ู…ุฑู‘ุงุชุŒ ูˆ {ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ}ุŒ ูˆู‚ู„: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฅู† ูุถู„ู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตู„.
ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุฏุนุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุดูŠุก ุงู„ุจุชุฉุŒ ู„ุง ุฏุนุงุกุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑู‡.
(ูุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจู…ุง ุชุณุจุจ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡): ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู†ู‚ุทุน ุนู†ู‡ ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ: ุตุฏู‚ุฉ ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู… ูŠู†ุชูุน ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡"ุŒ ูุงุณุชุซู†ุงุก ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู„ุงุซ ู…ู† ุนู…ู„ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ุฅู„ูŠู‡ุง.
ูˆููŠ "ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡"ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ู…ู…ุง ูŠูŽู„ุญูŽู‚ ุงู„ู…ุคู…ู† ู…ู† ุนู…ู„ู‡ุŒ ูˆุญุณู†ุงุชู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ ุนู„ู…ู‹ุง ุนู„ู‘ู…ู‡ ูˆู†ุดุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏู‹ุง ุตุงู„ุญู‹ุง ุชุฑูƒู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุตุญูู‹ุง ูˆุฑู‘ุซู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุณุฌุฏู‹ุง ุจู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุจูŠุชู‹ุง ู„ุงุจู† ุงู„ุณุจูŠู„ ุจู†ุงู‡ุŒ ุฃูˆ ู†ู‡ุฑู‹ุง ุฃูƒุฑุงู‡ุŒ ุฃูˆ ุตุฏู‚ุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ููŠ ุตุญู‘ุชู‡ ูˆุญูŠุงุชู‡ุŒ ุชู„ุญู‚ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡".
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุฑูŠุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณู†ู‘ุฉ ุญุณู†ุฉุŒ ูู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠุกุŒ ูˆู…ู† ุณู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุณู†ุฉ ุณูŠุฆุฉ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฒุฑู‡ุง ูˆูˆุฒุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃู† ูŠู†ู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŠุก". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนุฏู‘ุฉ ูˆุฌูˆู‡ุŒ ุตุญุงุญุŒ ูˆุญุณุงู†.
ูˆููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ ุฑุฌู„ ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุณูƒ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ุซู… ุฅู† ุฑุฌู„ุงู‹ ุฃุนุทุงู‡ุŒ ูุฃุนุทู‰ ุงู„ู‚ูˆู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุณู†ู‘ ุฎูŠุฑู‹ุงุŒ ูุงุณุชูู†ู‘ ุจู‡ุŒ ูƒุงู† ู„ู‡ ุฃุฌุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌูˆุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‚ุต ู…ู† ุฃุฌูˆุฑู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆู…ู† ุณู†ู‘ ุดุฑู‘ุงุŒ ูุงุณุชูู†ู‘ ุจู‡ุŒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฒุฑู‡ุŒ ูˆู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑ ู…ู† ุชุจุนู‡ุŒ ุบูŠุฑ ู…ู†ุชู‚ุต ู…ู† ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ุดูŠุฆู‹ุง".
ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุง ุชูู‚ุชูŽู„ ู†ูุณูŒ ุธู„ู…ู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูู„ ู…ู† ุฏู…ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู‘ู„ ู…ู† ุณู†ู‘ ุงู„ู‚ุชู„"ุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ุนุฐุงุจ ูˆุงู„ุนู‚ุงุจุŒ ูููŠ ุงู„ูุถู„ ูˆุงู„ุซูˆุงุจ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฃุญุฑู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจุบูŠุฑ ู…ุง ุชุณุจุจ ููŠู‡ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูˆุงู„ุณู†ู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน:
ุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูŽุจูŽู‚ููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู} [ุงู„ุญุดุฑ: ุขูŠุฉ 10]. ูุฃุซู†ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ุจุงุณุชุบูุงุฑู‡ู… ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‚ุจู„ู‡ู…ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุนู‡ู… ุจุงุณุชุบูุงุฑ ุงู„ุฃุญูŠุงุก.
ูˆู‚ุฏ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ุงู†ุชูุนูˆุง ุจุงุณุชุบูุงุฑู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ุณู†ู‘ูˆุง ู„ู‡ู… ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุณุจู‚ู‡ู… ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู„ู…ุง ุงุชุจุนูˆู‡ู… ููŠู‡ ูƒุงู†ูˆุง ูƒุงู„ู…ุณุชู†ูŠู† ููŠ ุญุตูˆู„ู‡ ู„ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุฏุนุงุก ุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉ. ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅุฐุง ุตู„ูŠุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูุฃุฎู„ุตูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุฏุนุงุก".
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูุญูุธุช ู…ู† ุฏุนุงุฆู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฑุญู…ู‡ุŒ ูˆุนุงูู‡ุŒ ูˆุงุนู ุนู†ู‡ุŒ ูˆุฃูƒุฑู… ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆุฃูˆุณุน ู…ุฏุฎู„ู‡ุŒ ูˆุงุบุณู„ู‡ ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูˆุงู„ุซู„ุฌุŒ ูˆุงู„ุจุฑุฏุŒ ูˆู†ู‚ู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎุทุงูŠุง ูƒู…ุง ู†ู‚ู‘ูŠุช ุงู„ุซูˆุจ ุงู„ุฃุจูŠุถ ู…ู† ุงู„ุฏู†ุณ"ุŒ ูˆุฃุจุฏู„ู‡ ุฏุงุฑู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฏุงุฑู‡ุŒ ูˆุฃู‡ู„ุงู‹ ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุฒูˆุฌู‹ุง ุฎูŠุฑู‹ุง ู…ู† ุฒูˆุฌู‡ุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูˆุฃุนุฐู‡ ู…ู† ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑ".
ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุนู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณู‚ุน ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุตู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูุณู…ุนุชู‡ุŒ ูŠู‚ูˆู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู† ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู† ููŠ ุฐู…ู‘ุชูƒุŒ ูˆุญุจู„ ุฌูˆุงุฑูƒุŒ ูู‚ู‡ ู…ู† ูุชู†ุฉ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุฃู†ุช ุฃู‡ู„ ุงู„ูˆูุงุกุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ุŒ ูุงุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆุงุฑุญู…ู‡ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุงู„ุบููˆุฑ ุงู„ุฑุญูŠู…"(1).
ูˆู‡ุฐุง ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซุŒ ุจู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูู†.
ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนูู‘ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ูุฑุบ ู…ู† ุฏูู† ุงู„ู…ูŠุช ูˆู‚ู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู‚ุงู„: "ุงุณุชุบูุฑูˆุง ู„ุฃุฎูŠูƒู…ุŒ ูˆุงุณุฃู„ูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุชุซุจูŠุชุŒ ูุฅู†ู‡ ุงู„ุขู† ูŠูุณุฃู„".
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุฏุนุงุก ู„ู‡ู… ุนู†ุฏ ุฒูŠุงุฑุฉ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุจุฑูŠุฏุฉ ุจู† ุงู„ุญุตูŠุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู„ู…ู‡ู… ุฅุฐุง ุฎุฑุฌูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุงุจุฑ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ูˆุง: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูƒู… ู„ุงุญู‚ูˆู†ุŒ ู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู†ุงุŒ ูˆู„ูƒู… ุงู„ุนุงููŠุฉ".
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŠู ุชู‚ูˆู„ุŒ ุฅุฐุง--------------------------------------------
(1) - ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุณู†ุฏ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ุงุณุชุบูุฑุช ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŸ ู‚ุงู„: "ู‚ูˆู„ู‰: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฑุญู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุณุชู‚ุฏู…ูŠู† ู…ู†ู‘ุงุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุฃุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูƒู… ู„ุงุญู‚ูˆู† ".
ูˆููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ุนู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ููŠ ู„ูŠู„ุชู‡ุง ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจู‚ูŠุนุŒ ูู‚ุงู„: "ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฏุงุฑ ู‚ูˆู… ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุฃุชุงูƒู… ู…ุง ุชูˆุนุฏูˆู†ุŒ ุบุฏู‹ุง ู…ุคุฌู‘ู„ูˆู†ุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจูƒู… ู„ุงุญู‚ูˆู†ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุบูุฑ ู„ุฃู‡ู„ ุจู‚ูŠุน ุงู„ุบุฑู‚ุฏ".
ูˆุฏุนุงุก ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฃู…ูˆุงุช ูุนู„ุงู‹ุŒ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆุฏุนุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุ› ุนุตุฑู‹ุง ุจุนุฏ ุนุตุฑ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠุฐูƒุฑุŒ ูˆุฃุดู‡ุฑ ู…ู† ุฃู† ูŠู†ูƒุฑ. ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠุฑูุน ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุนุจุฏ ููŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ู„ูŠ ู‡ุฐุงุŸ ููŠู‚ุงู„: ุจุฏุนุงุก ูˆู„ุฏูƒ ู„ูƒ.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู† ุฑุฌู„ุง ุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุฃู…ูŠ ุงูุชูู„ูุชุช ู†ูุณู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ุชูˆุตุŒ ูˆุฃุธู†ู‘ู‡ุง ู„ูˆ ุชูƒู„ู‘ู…ุช ุชุตุฏู‘ู‚ุชุŒ ุฃูู„ู‡ุง ุฃุฌุฑ ุฅู† ุชุตุฏู‘ู‚ุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุณุนุฏ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุชูˆูู‘ูŠุช ุฃู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูุฃุชู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ุฃู…ูŠ ุชูˆูู‘ูŠุชุŒ ูˆุฃู†ุง ุบุงุฆุจ ุนู†ู‡ุงุŒ ูู‡ู„ ูŠู†ูุนู‡ุง ุฅู† ุชุตุฏู‚ุช ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…"ุŒ ู‚ุงู„: ูุฅู†ูŠ ุฃุดู‡ุฏูƒ ุฃู† ุญุงุฆุทูŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุฑูŽุงู ุตุฏู‚ุฉ ุนู†ู‡ุง. ูˆููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู„ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู† ุฃุจูŠ ู…ุงุชุŒ ูˆุชุฑูƒ ู…ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุตุŒ ูู‡ู„ ูŠูƒููŠ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฃุชุตุฏู‘ู‚ ุนู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…". ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†"ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ" ุนู† ุณุนุฏ ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุฃู… ุณุนุฏ ู…ุงุชุชุŒ ูุฃูŠู‘ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุฃูุถู„ุŸ ู‚ุงู„: "ุงู„ู…ุงุก"ุŒ ูุญูุฑ ุจุฆุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ู‡ุฐู‡ ู„ุฃู… ุณุนุฏ. ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฃู† ุงู„ุนุงุต ุงุจู† ูˆุงุฆู„ ู†ุฐุฑ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ ุฃู† ูŠู†ุญุฑ ู…ุงุฆุฉุŒ ูˆุฃู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุงู„ุนุงุต ู†ุญุฑ ุญุตู‘ุชู‡ ุฎู…ุณูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุนู…ุฑู‹ุง ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุฐู„ูƒุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุง ุฃุจูˆูƒ ูู„ูˆ ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูุตูู…ุชูŽุŒ ูˆุชุตุฏู‘ู‚ุช ุนู†ู‡ ู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุตูŠุงู… ุตุงู… ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู‡". ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: ุฌุงุก ุฑุฌู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ุฃู…ูŠ ู…ุงุชุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุตูˆู… ุดู‡ุฑุŒ ุฃูุฃู‚ุถูŠู‡ ุนู†ู‡ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ูุฏูŽูŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุญู‚ู‘ ุฃู† ูŠูู‚ุถู‰". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฅู† ุฃู…ูŠ ู…ุงุชุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ุง ุตูˆู… ู†ุฐุฑ ุฃูุฃุตูˆู… ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ุฃูุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุถูŠุชู‡ุŒ ุฃูƒุงู† ูŠุคุฏูŠ ุนู†ู‡ุŸ "ุŒ ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุตูˆู…ูŠ ุนู† ุฃู…ูƒ". ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุญุฏู‡ ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุง. ูˆุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ุจุฑูŠุฏุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„: ุจูŠู†ู…ุง ุฃู†ุง ุฌุงู„ุณ ุนู†ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐ ุฃุชุชู‡ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู†ูŠ ุชุตุฏู‘ู‚ุช ุนู„ู‰ ุฃู…ูŠ ุจุฌุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู‡ุง ู…ุงุชุชุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุฌุจ ุฃุฌุฑูƒุŒ ูˆุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠูƒ ุงู„ู…ูŠุฑุงุซ"ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ุง ุตูˆู… ุดู‡ุฑุŒ ุฃูุฃุตูˆู… ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุตูˆู…ูŠ ุนู†ู‡ุง"ุŒ ู‚ุงู„ุช: ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญุฌู‘ ู‚ุทุŒ ุฃูุฃุญุฌ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุญุฌูŠ ุนู†ู‡ุง". ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ: "ุดู‡ุฑูŠู†". ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุฑูƒุจุช ุงู„ุจุญุฑุŒ ูู†ุฐุฑุช ุฅู† ู†ุฌุงู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ุชุตูˆู… ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ูู†ุฌุงู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู„ู… ุชุตู… ุญุชู‰ ู…ุงุชุชุŒ ูุฌุงุกุช ุจู†ุชู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฃุฎุชู‡ุง ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุฃู…ุฑู‡ุง
ุฃู† ุชุตูˆู… ุนู†ู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ.
ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑููˆูŠ ุนู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุจุฏู„ ุงู„ุตูˆู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุทุนุงู…. ูููŠ ุงู„ุณู†ู† ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ู…ุงุชุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุตูŠุงู… ุดู‡ุฑุŒ ูู„ูŠุทุนู… ุนู†ู‡ ู„ูƒู„ู‘ ูŠูˆู… ู…ุณูƒูŠู†". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนุฑูู‡ุŒ ู…ุฑููˆุนุง ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡(1)ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆููŠ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ู…ุฑุถ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุตู… ุฃุทุนู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู†ู‡ ู‚ุถุงุกุŒ ูˆุฅู† ู†ุฐุฑ ู‚ุถู‰ ุนู†ู‡ ูˆู„ูŠู‘ู‡".
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุฌูู‡ูŠู†ุฉ ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุฃู…ูŠ ู†ุฐุฑุช ุฃู† ุชุญุฌู‘ุŒ ูู„ู… ุชุญุฌู‘ ุญุชู‰ ู…ุงุชุชุŒ ุฃูุฃุญุฌู‘ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุญุฌูŠ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูƒ ุฏูŠู†ุŒ ุฃูƒู†ุช ู‚ุงุถูŠุชู‡ุŸุŒ ุงู‚ุถูˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุญู‚ู‘ ุจุงู„ู‚ุถุงุก". ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุญุฏูŠุซ ุจูุฑูŠุฏุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู† ุฃู…ูŠ ู„ู… ุชุญุฌู‘ุŒ ุฃูุฃุญุฌ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุญุฌูŠ ุนู†ู‡ุง". ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณู†ุงู† ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุฌู‡ู†ูŠู‘ ุณุฃู„ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ู…ุงุชุชุŒ ูˆู„ู… ุชุญุฌู‘ุŒ ุฃููŠุฌุฒู‰ุก ุฃู† ุชุญุฌ ุนู†ู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…ุŒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃู…ู‡ุง ุฏูŠู†ุŒ ูู‚ุถุชู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู„ู… ูŠุฌุฒู‰ุก ุนู†ู‡ุงุŸ ". ุฑูˆุงู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘. ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู† ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุงุจู†ู‡ุง ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฌู‘ุŒ ู‚ุงู„: "ุญุฌูŠ ุนู† ุงุจู†ูƒ". ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ู†ุจูŠู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู† ุฃุจูŠ ู…ุงุชุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฌู‘ุŒ ุฃูุฃุญุฌ ุนู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุฃุฑุฃูŠุช ู„ูˆ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠูƒ ุฏูŠู† ุฃูƒู†ุช ู‚ุงุถูŠู‡ุŸ " ู‚ุงู„: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: "ูุฏูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุญู‚ู‘".
ูˆุฃุฌู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุฃู† ู‚ุถุงุก ุงู„ุฏูŠู† ูŠุณู‚ุทู‡ ู…ู† ุฐู…ุชู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ู† ุฃุฌู†ุจูŠู‘ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุชุฑูƒุชู‡. ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุญูŠุซ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏูŠู†ุงุฑูŠู† ุนู† ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูู„ู…ุง ู‚ุถุงู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ู„ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ุขู† ุจุฑุฏุช ุฌู„ุฏุชู‡".--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฃุดุนุซ ุจู† ุณูˆู‘ุงุฑ ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุณูŠุก ุงู„ุญูุธ. ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ู„ุง ูŠุตุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ูˆุฃุฌุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูŠู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ููŠ ุฐู…ุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุญู‚ู‘ ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ุŒ ูุฃุญู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ูŠู†ูุนู‡ุŒ ูˆูŠุจุฑุฃ ู…ู†ู‡ ูƒู…ุง ูŠุณู‚ุท ู…ู† ุฐู…ุฉ ุงู„ุญูŠู‘. ูุฅุฐุง ุณู‚ุท ู…ู† ุฐู…ุฉ ุงู„ุญูŠู‘ ุจุงู„ู†ุตู‘ุŒ ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุฃุฏุงุฆู‡ ู„ู‡ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠุฑุถ ุจู‡ุŒ ุจู„ ุฑุฏู‡ุŒ ูุณู‚ูˆุทู‡ ู…ู† ุฐู…ุฉ ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุฅุจุฑุงุก ุญูŠุซ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ู† ุฃุฏุงุฆู‡ ุฃูˆู„ู‰ ูˆุฃุญุฑู‰ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงู†ุชูุน ุจุงู„ุฅุจุฑุงุก ูˆุงู„ุฅุณู‚ุงุทุŒ ููƒุฐู„ูƒ ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ู‡ุจุฉ ูˆุงู„ุฅู‡ุฏุงุกุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุซูˆุงุจ ุงู„ุนู…ู„ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุงู„ูˆุงู‡ุจุŒ ูุฅุฐุง ุฌุนู„ู‡ ู„ู„ู…ูŠุช ุงู†ุชู‚ู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ู…ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญุถ ุญู‚ู‘ ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุจุฑุฃู‡ ูˆุตู„ ุงู„ุฅุจุฑุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณู‚ุท ู…ู† ุฐู…ุชู‡ุŒ ููƒู„ุงู‡ู…ุง ุญู‚ู‘ ู„ู„ุญูŠู‘ุŒ ูุฃูŠ ู†ุตู‘ุŒ ุฃูˆ ู‚ูŠุงุณุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ู† ู‚ูˆุงุนุฏ ุงู„ุดุฑุน ูŠูˆุฌุจ ูˆุตูˆู„ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ูˆุตูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุต ู…ุชุธุงู‡ุฑุฉ ุนู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ูุนู„ู‡ุง ุงู„ุญูŠู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุญุถ ุงู„ู‚ูŠุงุณุŒ ูุฅู† ุงู„ุซูˆุงุจ ุญู‚ู‘ ุงู„ุนุงู…ู„ุŒ ูุฅุฐุง ูˆู‡ุจู‡ ู„ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู… ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ู…ู† ู‡ุจุฉ ู…ุงู„ู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฅุจุฑุงุฆู‡ ู„ู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡.
ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‘ู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ู…ุฌุฑุฏ ุชุฑูƒุŒ ูˆู†ูŠู‘ุฉ ุชู‚ูˆู… ุจุงู„ู‚ู„ุจ ู„ุง ูŠุทู‘ู„ุน ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุนู…ู„ ุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุนู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู…ู„ ุจุงู„ู„ุณุงู† ุชุณู…ุนู‡ ุงู„ุฃุฐู†ุŒ ูˆุชุฑุงู‡ ุงู„ุนูŠู† ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰.
ูˆูŠูˆุถุญู‡ ุฃู† ุงู„ุตูˆู… ู†ูŠุฉ ู…ุญุถุฉุŒ ูˆูƒูู‘ ุงู„ู†ูุณ ุนู† ุงู„ู…ูุทุฑุงุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุตู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุซูˆุงุจู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ููƒูŠู ุจุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุนู…ู„ ูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ุจู„ ู„ุง ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ููˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตูˆู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ููŠู‡ ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฃุนู…ุงู„.
ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ู‚ุณู…ุงู†: ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุจุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุจู‡ ุงู„ุดุงุฑุน ุจูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูˆู†ุจู‡ ุจูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุตูˆู… ุนู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุจูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุญุฌู‘ ุงู„ู…ุฑูƒู‘ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ ูุงู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุซุงุจุชุฉ ุจุงู„ู†ุตู‘ ูˆุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู…ู† ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุฌู…ูŠุน ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูู‚ุฏ ุณุฆู„ ุนู† ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญุŒ ูˆุงู„ุชุญู…ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑุŒ ู‡ู„ ุชุตู„ ุฅุฐุง ุฃู‡ุฏูŠุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุชุŸ ูุฃุฌุงุจ: ุจุฃู†ู‡ ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ู‚ุฑุงุกุฉ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูˆุชุณุจูŠุญู‡ู…ุŒ ูˆุชูƒุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุณุงุฆุฑ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุฅุฐุง ุฃู‡ุฏูˆู‡ ุฅู„ูŠู‡(2).--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุฑูˆุญ" ุฌ 187 - 195.
(2) - "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" ุฌ 24 ุต 324.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฃู…ุง ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูู„ุง ู†ุฒุงุน ุจูŠู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ููŠ ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ู…ุงู„ูŠุฉุŒ ูƒุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ุŒ ูƒู…ุง ูŠุตู„ ุฃูŠุถุง ุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุบูุงุฑุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‡ ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุฏุนุงุก ุนู†ุฏ ู‚ุจุฑู‡. ูˆุชู†ุงุฒุนูˆุง ููŠ ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุจุฏู†ูŠู‘ุฉุŒ ูƒุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุฌู…ูŠุน ูŠุตู„ ุฅู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู†: ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ูˆุตูˆู„ ุซูˆุงุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูŠุช ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ุนู†ุฏูŠุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ูŠ ู…ุชูˆู‚ู ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุ› ู„ุนุฏู… ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ู†ุตู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุฃุนุธู… ุดูŠุก ุนู†ุฏู‡ู…ุŒ ูู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠู‚ุฑุกูˆู†ู‡ ู„ู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูˆู„ุง ุณุฃู„ูˆุง ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู†ู‡. ูˆู„ุง ุฃุฑุดุฏู‡ู… ู‡ูˆ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูู‡ุฐุง ูƒู„ู‡ ู…ู…ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูˆู‚ู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุงู„ู…ุงู†ุนูˆู† ุนู† ุงู†ุชูุงุน ุงู„ู…ูŠุช ุจุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39] ูˆู‚ุฏ ุฃุฌุงุจ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูˆู† ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ ุจุฃุฌูˆุจุฉ: ูู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฅุฎุจุงุฑ ุจุดุฑุน ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู„ุงู… ุจู…ุนู†ู‰ "ุนู„ู‰"ุŒ ุฃูŠ ูˆู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู…ุง ุณุนู‰. ูˆู‚ูŠู„: ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุญุฐู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุฃู† ู„ูŠุณ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ุง ู…ุง ุณุนู‰ุŒ ุฃูˆ ุณูุนูŠ ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุทูˆุฑ: 21]. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ู‡ู†ุง ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ูŠุช.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนู‚ูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุงู„ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฌูŠู‘ุฏ ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุณุนูŠู‡ุŒ ูˆุญุณู† ุนุดุฑุชู‡ ุงูƒุชุณุจ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุกุŒ ูˆุฃูŽูˆู„ูŽุฏูŽ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆู†ูƒุญ ุงู„ุฃุฒูˆุงุฌุŒ ูˆุฃุณุฏู‰ ุงู„ุฎูŠุฑุŒ ูˆุชูˆุฏู‘ุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุชุฑุญู…ูˆุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฃู‡ุฏูˆุง ู„ู‡ ุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุฃุซุฑ ุณุนูŠู‡. ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู† ุฃุทูŠุจ ู…ุง ุฃูƒู„ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ู† ูƒุณุจู‡ุŒ ูˆุฅู† ูˆู„ุฏู‡ ู…ู† ูƒุณุจู‡". ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุขุฎุฑ: "ุฅุฐุง ู…ุงุช ุงู„ุนุจุฏ ุงู†ู‚ุทุน ุนู…ู„ู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุซู„ุงุซ: ุนู„ู… ูŠูู†ุชูุน ุจู‡ ู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุตุฏู‚ุฉ ุฌุงุฑูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฃูˆ ูˆู„ุฏ ุตุงู„ุญ ูŠุฏุนูˆ ู„ู‡".
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู‡ุฐุง ุฌูˆุงุจ ู…ุชูˆุณุทุŒ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชู…ุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ุนุจุฏ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆุทุงุนุชู‡ ู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุงู†ุชูุงุนู‡ ุจุนู…ู„ ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ุน ุนู…ู„ู‡ ูƒู…ุง ูŠู†ุชูุน ุจุนู…ู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุน ุนู…ู„ู‡ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ูŠู†ุชูุน ุจุนุถู‡ู… ุจุนู…ู„ ุจุนุถ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุชูŠ ูŠุดุชุฑูƒูˆู† ููŠู‡ุงุŒ ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฅู† ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุชุถุงุนู ุตู„ุงุชู‡ ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุถุนูุง ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุบูŠุฑู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูุนู…ู„ ุบูŠุฑู‡ ูƒุงู† ุณุจุจุง ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฌุฑู‡ ูƒู…ุง ุฃู†--------------------------------------------
(1) - "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" ุฌ 24 ุต 366.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ุนู…ู„ู‡ ุณุจุจ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฌุฑ ุงู„ุขุฎุฑุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ู‚ูŠู„: ุฅู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูŠุถุงุนู ุซูˆุงุจู‡ุง ุจุนุฏุฏ ุงู„ู…ุตู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุดุชุฑุงูƒู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุคู…ู† ู„ู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู„ุจู†ูŠุงู† ูŠุดุฏู‘ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆุดุจู‘ูƒ ุจูŠู† ุฃุตุงุจุนู‡". ูˆู…ุนู„ูˆู… ุฃู† ู‡ุฐุง ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู†ู‡ ุจุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูุฏุฎูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ู…ุน ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ู† ุฃุนุธู… ุงู„ุฃุณุจุงุจ ููŠ ูˆุตูˆู„ ู†ูุน ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุจุนุฏ ู…ู…ุงุชู‡ุŒ ูˆุฏุนูˆุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุชุญูŠุท ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู….
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุนู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู…ู† ุญูˆู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูŠุณุชุบูุฑูˆู† ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏุนูˆู† ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฎุจุฑ ุนู† ุฏุนุงุก ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุงุณุชุบูุงุฑู‡ู… ู„ู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูƒู†ูˆุญุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุณู„ู…ุŒ ูุงู„ุนุจุฏ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ ู‚ุฏ ุชุณุจุจ ุฅู„ู‰ ูˆุตูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฏุนุงุก ุฅู„ูŠู‡ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุนูŠู‡.
ูŠูˆุถู‘ุญู‡ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฌุนู„ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุณุจุจุง ู„ุงู†ุชูุงุน ุตุงุญุจู‡ ุจุฏุนุงุก ุฅุฎูˆุงู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆุณุนูŠู‡ู…ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุชู‰ ุจู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุงู„ุณุจุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต: "ุฅู† ุฃุจุงูƒ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฃู‚ุฑู‘ ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู†ูุนู‡ ุฐู„ูƒ"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุนุชู‚ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ู…ูˆุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ุฃุชู‰ ุจุงู„ุณุจุจ ู„ูƒุงู† ู‚ุฏ ุณุนู‰ ููŠ ุนู…ู„ ูŠูˆุตู„ ุฅู„ูŠู‡ ุซูˆุงุจ ุงู„ุนุชู‚. ูˆู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ุญุณู†ุฉูŒ ุฌุฏู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู… ูŠู†ู ุงู†ุชูุงุน ุงู„ุฑุฌู„ ุจุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู†ูู‰ ู…ู„ูƒู‡ ู„ุบูŠุฑ ุณุนูŠู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ูุฑู‚ ู…ุง ู„ุง ูŠุฎูู‰ุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุณุนูŠู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ ู…ู„ูƒ ู„ุณุงุนูŠู‡ุŒ ูุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุจุฐู„ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฃู† ูŠุจู‚ูŠู‡ ู„ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุจุญุงู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„: ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุฅู„ุง ุจู…ุง ุณุนู‰ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆุฑุฌุญู‡.
ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ -ูƒู…ุง ููŠ ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰-: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉ ูู„ู„ู†ุงุณ ุนู†ู‡ุง ุฃุฌูˆุจุฉ ู…ุชุนุฏู‘ุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุชุฎุชุตู‘ ุจุดุฑุน ู…ู† ู‚ุจู„ู†ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ุฎุตูˆุตุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุฎุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุชู†ุงู„ ุงู„ุณุนูŠ(1) ู…ุจุงุดุฑุฉุŒ ูˆุณุจุจู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุฅูŠู…ุงู† ู…ู† ุณุนูŠู‡ ุงู„ุฐูŠ ุชุณุจุจ ููŠู‡. ูˆู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุญู‚ู‘ุŒ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุงู„: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39]ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุญู‚ู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠุณุชุญู‚ู‘ ุณุนูŠู‡ุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู„ูƒู‡ุŒ ูˆุณูŠุชุญู‚ู‘ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ูŠู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงุณุจ ู…ุง ุงูƒุชุณุจู‡ ู‡ูˆุŒ ูˆุฃู…ุง ุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ ูู‡ูˆ--------------------------------------------
(1) - ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ู„ุง ุชูู†ูŽุงููŠ ุงู„ุณุนูŠ ุงู„ุฎ. ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูู„ูŠุญุฑุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุญู‚ู‘ุŒ ูˆู…ู„ูƒ ุงู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ู„ุง ู„ู‡ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฃู† ูŠู†ุชูุน ุจุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู†ุชูุน ุงู„ุฑุฌู„ ุจูƒุณุจ ุบูŠุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ูˆุฃู…ุง ุงุญุชุฌุงุฌ ุจุนุถู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุนูŽู‰} [ุงู„ู†ุฌู…: 39] ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉุŒ ูˆุฅุฌู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃู†ู‡ ูŠุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูุฏุนู‰ ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุซุจุช ู…ุง ุณู„ู ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ุตุฏู‚ุฉ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุชู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุณุนูŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุฌูˆุงุจู‡ู… ููŠ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‡ูˆ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุงู„ู†ุฒุงุน ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2074 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูŠูุฑููŠู†ูŽุง ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฃูŽู…ู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆููˆุง ุชููŠูƒูŽุŒ ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ูููŠ ุจูุฆู’ุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: ยซูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ุชููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ) ุงู„ูู„ุงุณ ุงู„ุตูŠุฑููŠุŒ ุฃุจูˆ ุญูุต ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 4/ 4.
2 - (ูŠุญูŠู‰) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ุญุฌุฉ [9] 4/ 4.
3 - (ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ) ุงู„ู‚ูŠุณูŠู‘ู ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ [7] 53/ 616.
4 - (ุซุงุจุช) ุจู† ุฃุณู„ู… ุงู„ุจู†ุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [4] 45/ 53.
5 - (ุฃู†ุณ) ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 6/ 6ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ุดูŠุฎู‡ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุงู„ุณุชุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฑูˆูˆู† ุนู†ู‡ู… ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ุฑูˆู‰ (2286) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุขุฎุฑ ู…ู† ู…ุงุช ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุฌ 24 ุต 312.
(2) - ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุฌ 24 ุต 366 - 367.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุจูŽูŠู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ) ุฃูŠ ุดุฑุนุŒ ูˆุจุฏุฃ (ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุฃูŠ ุดุฃู† ูƒูู‘ุงุฑ ู‚ุฑูŠุด ุงู„ุฐูŠู† ู‚ูุชู„ูˆุง ููŠ ู…ุนุฑูƒุฉ ุจุฏุฑ ุงู„ูƒุจุฑู‰.
ูˆู‚ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„:
3976 - ุญุฏุซู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุณู…ุน ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉุŒ ุญุฏุซู†ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉุŒ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ุฐูƒุฑ ู„ู†ุง ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ุฃู† ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู…ุฑ ูŠูˆู… ุจุฏุฑุŒ ุจุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ุฑุฌู„ุงุŒ ู…ู† ุตู†ุงุฏูŠุฏ ู‚ุฑูŠุดุŒ ูู‚ูุฐููููˆุง ููŠ ุทูŽูˆููŠู‘ุŒ ู…ู† ุฃุทูˆุงุก ุจุฏุฑ(1)ุŒ ุฎูŽุจููŠุซู ู…ูุฎุจูุซูุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ุŒ ุฃู‚ุงู… ุจุงู„ุนุฑุตุฉุŒ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ุจุจุฏุฑ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุฃูŽู…ุฑ ุจุฑุงุญู„ุชู‡ุŒ ูุดูุฏู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุญู„ู‡ุงุŒ ุซู… ู…ุดู‰ุŒ ูˆุงุชุจุนู‡ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุง ู†ูุฑูŽู‰ ูŠู†ุทู„ู‚ ุฅู„ุง ู„ุจุนุถ ุญุงุฌุชู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุงู… ุนู„ู‰ ุดูŽููŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒููŠู‘(2)ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุฃุณู…ุงุฆู‡ู…ุŒ ูˆุฃุณู…ุงุก ุขุจุงุฆู‡ู…ุŒ ูŠุง ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆูŠุง ูู„ุงู† ุจู† ูู„ุงู†ุŒ ุฃูŠุณุฑูƒู…ุŒ ุฃู†ูƒู… ุฃุทุนุชู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฑุณูˆู„ู‡ุŒ ูุฅู†ุง ู‚ุฏ ูˆุฌุฏู†ุงุŒ ู…ุง ูˆุนุฏู†ุง ุฑุจู†ุง ุญู‚ุงุŒ ูู‡ู„ ูˆุฌุฏุชู… ู…ุง ูˆุนุฏ ุฑุจูƒู… ุญู‚ุงุŒ ู‚ุงู„: ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุง ุชูƒู„ู… ู…ู† ุฃุฌุณุงุฏุŒ ู„ุง ุฃุฑูˆุงุญ ู„ู‡ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณ ู…ุญู…ุฏ ุจูŠุฏู‡ุŒ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…". ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ: ุฃุญูŠุงู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุญุชู‰ ุฃุณู…ุนู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ุชูˆุจูŠุฎุงุŒ ูˆุชุตุบูŠุฑุงุŒ ูˆู†ู‚ูŠู…ุฉุŒ ูˆุญุณุฑุฉุŒ ูˆู†ุฏู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽูŠูุฑููŠู†ูŽุง) ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุน ุจุนุฏ "ุฅู†ู‘" ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠ "ุฎู„ุงุตุชู‡":
ูŠูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุชูŽุตู’ุญูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู’ โ€ฆ ู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽูˆูŽุฒูŽุฑู’
(ู…ูŽุตูŽุงุฑูุนูŽู‡ูู…ู’) ุฌู…ุน ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนุŒ ูƒู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏ: ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ุนุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฑุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ู…ูˆุงุถุน ู‚ุชู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ู‚ูุชู„ูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ูƒูุงุฑ (ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุณู) ุฃูŠ ุฃู…ุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ุชู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ ูŠูˆู… ู‚ุชู„ู‡ู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุตู’ุฑูŽุนู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุจูุงู„ุญูŽู‚ู‘ู) ุฃูŠ ุฃุฑุณู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„--------------------------------------------
(1) - ุงู„ุฃุทูˆุงุก ุฌู…ุน ุทูŽูˆูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุชูŠ ุทููˆูŠุชุŒ ูˆุจู†ูŠุช ุจุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ู„ุชุซุจุชุŒ ูˆู„ุง ุชู†ู‡ุงุฑ.
(2) - ุงู„ุฑูƒูŠู‘ ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุขุฎุฑู‡: ุงู„ุจุฆุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูุทูˆู‰. ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุทูŽูˆููŠู‘ ุจุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ู…ุทูˆูŠุฉุŒ ูุงุณุชู‡ุฏู…ุชุŒ ูุตุงุฑุช ูƒุงู„ุฑูƒูŠู‘. ุงู‡ู€ "ูุชุญ" ุฌ 8 ุต 32. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ".
(3) - "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ" ุฌ 8 ุต 31 ุจู†ุณุฎุฉ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ"ุŒ ุฑู‚ู… 3976.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

(ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฆุคูˆุง ุชููŠูƒูŽ) ุงุณู… ุฅุดุงุฑุฉ ู„ู„ู…ุคู†ุซุฉ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุชูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ุตุงุฑุนู‡ู… (ููŽุฌูุนูู„ููˆุง ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุซุงุจุช: "ุซู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจู‡ู… ูุณูุญูุจููˆุง ูุฃูู„ู’ู‚ููˆุง ููŠ ู‚ู„ูŠุจ ุจุฏุฑ" (ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰: "ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ูุŒ ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ููู„ูŽุงู†ู) ุจุฑูุน "ูู„ุงู†" ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ูƒุฑุฉ ู…ู‚ุตูˆุฏุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ู„ูุธุฉ "ุงุจู†" ูู…ู†ุตูˆุจุฉ ู„ุง ุบูŠุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู…ุถุงูุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ู…ุงู„ูƒ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ "ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ" ุญูŠุซ ู‚ุงู„:
ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ "ุฒูŽูŠู’ุฏู" ุถูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูู’ุชูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ โ€ฆ ู†ูŽุญู’ูˆู "ุฃูŽุฒูŽูŠู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ุชูŽู‡ูู†ู’"
ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู ุงู„ุงุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู„ู ุงู„ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู…ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูุชูู…ูŽุง
(ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฐู„ู‘ุŒ ูˆุงู„ู‡ูˆุงู†ุŒ ูˆุงู„ูƒุขุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฎูŠุจุฉุŒ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุฃู„ูŠู…ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุณูŽุชูุบู’ู„ูŽุจููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฏู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 12].
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุน ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„ ุจุจุฆุฑ ุจุฏุฑุŒ ูˆุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงุฆู…ุŒ ูŠู†ุงุฏูŠ: "ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ูˆูŠุง ุดูŠุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆูŠุง ุนูุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆูŠุง ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎู„ู". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃู†ุณุŒ ูุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆุฃุฎู‘ุฑุŒ ูˆุณูŠุงู‚ู‡ ุฃุชู…ุŒ ู‚ุงู„ ููŠ ุฃูˆู„ู‡: "ุชุฑูƒุชู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู… ุญุชู‰ ุฌูŠู‘ููˆุง"ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ: "ูุณู…ุน ุนู…ุฑ ุตูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุชู†ุงุฏูŠู‡ู… ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} [ุงู„ู†ู…ู„: 80]ุŒ ูู‚ุงู„: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠูุฌูŠุจูˆุง".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆููŠ ุจุนุถู‡ ู†ุธุฑุŒ ู„ุฃู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎู„ู ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ู‚ู„ูŠุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุถุฎู…ุงุŒ ูุงู†ุชูุฎุŒ ูุฃูŽู„ู‚ูŽูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑุงุจ ู…ุง ุบูŠู‘ุจู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู„ูƒู† ูŠูุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ุงู„ู‚ู„ูŠุจุŒ ูู†ูˆุฏูŠ ููŠู…ู† ู†ูˆุฏูŠุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ูƒุงู† ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฑุคุณุงุฆู‡ู….
ูˆู…ู† ุฑุคุณุงุก ู‚ุฑูŠุดุŒ ู…ู…ู† ูŠุตุญู‘ ุฅู„ุญุงู‚ู‡ ุจู…ู† ุณูู…ู‘ูŠุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุนุจุฏ ุดู…ุณ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู: ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุงู„ุฏ ุฃุญูŠุญุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุจู† ุฃูู…ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุญู†ุธู„ุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ. ูˆู…ู† ุจู†ูŠ ู†ูˆูู„ ุจู† ุนุจุฏ ู…ู†ุงู: ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู† ู†ูˆูู„ุŒ ูˆุทูุนูŠู…ุฉ ุจู† ุนุฏูŠู‘. ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ู‚ุฑูŠุด: ู†ูˆูู„ ุจู† ุฎููˆูŠู„ุฏ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุฒู…ุนุฉ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุงู„ู…ุทู„ุจ ุจู† ุฃุณุฏุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนู‚ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุนุงุตูŠ ุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ุฃุฎูˆ ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆู†ูุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ู†ุจู‘ู‡ ุงุจู†ุง ุงู„ุญุฌู‘ุงุฌ ุงู„ุณู‡ู…ูŠู‘ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฎู„ูŽูุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู… ุทู„ุญุฉ ุฃุญุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉุŒ ุฃุฎูˆ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ูุงูƒู‡ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ุฃุฎูˆ ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุนุงุต ุจู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุนุฏูŠู‘ ุงู„ุณู‡ู…ูŠู‘ุŒ ูˆุฃูู…ูŠู…ุฉ ุจู† ุฑูุงุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูุงุนุฉ. ูู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุนุดุฑูˆู†ุŒ ุชู†ุถู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูุชูƒู…ู„ ุงู„ุนุฏู‘ุฉ.
ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ู…ุฎุงุทุจุชู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚: ุญุฏุซู†ูŠ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ูŠุง ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุจุฆุณ ุนุดูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู†ุชู…ุŒ ูƒุฐู‘ุจุชู…ูˆู†ูŠุŒ ูˆุตุฏู‘ู‚ู†ูŠ ุงู„ู†ุงุณ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ(1).
(ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ุฑุจูŠ" (ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง") ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑุŒ ูˆุงู„ูุชุญุŒ
ูˆุงู„ุนุฒู‘ุŒ ูˆุงู„ุชู…ูƒูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽู„ูู…ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ (171) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑููˆู†ูŽ (172) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจููˆู†ูŽ} [ุงู„ุตุงูุงุช: 171 - 173]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูุฑู ุฑูุณูู„ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุงุฏู} [ุบุงูุฑ: 51] ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุบู’ู„ูุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑูุณูู„ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ} [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ: 21]ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู„ูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูู…ูŽูƒู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฎูŽูˆู’ููู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ู†ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ: 55]ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู) ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุชูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู) ู…ู† ุงู„ุชูƒู„ูŠู… (ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุฃู† ูŠูุฌูŠุจูˆุง". ุฃูŠ ู„ุณุชู… ุฃู†ุชู… ุจุงูƒุซุฑ ู…ู†ู‡ู… ุณู…ุงุนู‹ุง ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒุณู…ุงุนูƒู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนูˆู† ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูƒุงุณุชุทุงุนุชูƒู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -117/ 2074 ูˆ 2075 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 117/ 2201 ูˆ 2202 ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู…) 2873 ูˆ 2875 (ุฏ) 2681 (ุฃุญู…ุฏ) 183 ูˆ 11609 ูˆ 12062 ูˆ 12463 ูˆ 12883 ูˆ 13292 ูˆ13650. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ุฆู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญูŠุซ ุฃุฎุจุฑ ุจู…ุตุงุฑุน ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู†ุŒ ููˆู‚ุน ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ุง ูˆุนุฏู‡ ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู…ู† ุงู„ู†ุตุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุณู…ุงุน ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุญูŠุงุก ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุซุจุงุช ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชูู‡ุงู… ุงู„ุชุงุจุน ู…ุชุจูˆุนู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ู„ู‡ ูˆุฌู‡ ู…ุง ูุนู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 8 ุต 33. "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

2075 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุจูุฆู’ุฑู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุง ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽููุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงยป ูˆู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆูŽุชูู†ูŽุงุฏููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูŠู‘ูŽูููˆุงุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:: ยซู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽุŒ ู„ูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุจููˆุงยป.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนูŽุงู„ู‰ ุนู†ู‡: ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡": ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆ"ุญู…ูŠุฏ": ู‡ูˆ ุงู„ุทูˆูŠู„. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„" ุฃูŠ ููŠ ุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูู€ "ู…ู†" ุจู…ุนู†ู‰ "ููŠ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุจุฆุฑ ุจุฏุฑ" ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจู€ "ุณู…ุน"ุŒ ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ ุจู…ุนู†ู‰ "ููŠ". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุงู„ุฎ" ู…ู‚ูˆู„ ู„ู‚ูˆู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุญุงู„ ู…ู† ูุงุนู„ "ูŠู†ุงุฏูŠ"ุŒ ุฃูŠ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุงู„ุฎ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู‚ุฏ ุฌูŠู‘ููˆุง" ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„ ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ ุตุงุฑูˆุง ุฌูุซูŽุซู‹ุง ู…ู†ุชู†ุฉุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฌุงููŽุชู ุงู„ุฌูŠูุฉูุŒ ุชูŽุฌููŠู: ุฃู†ุชู†ุชุŒ ูƒูŽุฌูŽูŠู‘ูŽููŽุชุŒ ูˆุงุฌุชูŽุงููŽุชู’ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ": ูˆุงู„ุฌูŠูุฉ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฌูŠู…: ุงู„ู…ูŠุชุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจู‘ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุดูŠุŒ ุฅุฐุง ุฃู†ุชู†ุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฌููŠูŽูุŒ ู…ุซู„ ุณุฏุฑุฉุŒ ูˆุณูุฏูŽุฑุŒ ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุชุบูŠุฑ ู…ุง ููŠ ุฌูˆูู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุชู…ุงู… ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ุชู‚ุฏู…ุง ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2076 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ยป ุŒ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุขู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู†ู…ู„: 80].
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุขุฏู…) ุงู„ุฌู‡ู†ูŠ ุงู„ู…ุตูŠุตูŠุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 93/ 115.
2 - (ุนุจุฏุฉ) ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ู…ู† ุตุบุงุฑ [8] 7/ 339
3 - (ู‡ุดุงู…) ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ุฑุจู…ุง ุฏู„ู‘ุณ [5] 49/ 61.
4 - (ุฃุจูˆู‡) ุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 40/ 44.
5 - (ุงุจู† ุนู…ุฑ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 12/ 12. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ููŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุงุจู† ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ ูˆููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ููŠุจู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู„ุงู…: ุงู„ุจุฆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒู‘ุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑูŠู‘: ุงู„ู‚ูŽู„ููŠุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุจุฆุฑ ุงู„ุนุงุฏูŠู‘ุฉ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉุŒ ู…ุทูˆูŠู‘ุฉู‹ุŒ ูƒุงู†ุชุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ู…ุทูˆูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู‚ูู„ูุจูŒุŒ ู…ุซู„ู ุจูŽุฑููŠุฏ ูˆุจูุฑูุฏ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:: "ู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุญูŽู‚ู‘ู‹ุงุŸ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุงู„ุขู†ูŽ) ุฃูŠ ููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุญุงุถุฑ (ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุชูˆุญูŠุฏุŒ ูˆุดุฑุงุฆุน ุงู„ุฅุณู„ุงู… (ููŽุฐููƒุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŠ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู…ู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ู‡ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽู‡ูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูŠู‚ุงู„: ูˆูŽู‡ูู„ู ุนู† ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆููŠู‡ุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชูŽุนูุจ: ุฅุฐุง ุบู„ูุทูŽ ููŠู‡. ูˆุฃู…ุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู…ู† ุจุงุจ ูˆูŽุนูŽุฏ: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุฑูŠุฏ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุขู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุญูŽู‚ู‘ู) ุชุนู†ูŠ ุจุฐู„ูƒ ู†ููŠ ุณู…ุงุน ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆู„ุฐุง ุงุณุชุฏู„ุช ุจุงู„ุขูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ุญุชู‰ ู‚ุฑุฃุช ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุจุชู…ุงู…ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‡ุฐุง ู…ุตูŠุฑ ู…ู† ุนุงุฆุดุฉ ุฅู„ู‰ ุฑุฏู‘ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ุง ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุจู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุ› ู„ู…ูˆุงูู‚ุฉ ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ูู‚ุงู„ูˆุง: ู…ุนู†ุงู‡ุง ู„ุง ุชูุณู…ูุนู‡ู… ุณู…ุงุนู‹ุง ูŠู†ูุนู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ู„ุง ุชูุณู…ุนู‡ู… ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญุถุฑ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ู† ุญุถุฑ ุฃุญูุธ ู„ู„ูุธ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ูˆุง ู„ู‡: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุชุฎุงุทุจ ู‚ูˆู…ู‹ุง ู‚ุฏ ุฌูŽูŠู‘ูŽูููˆุงุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…. ู‚ุงู„: ูˆุงุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ ุนุงู„ู…ูŠู† ุฌุงุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ุณุงู…ุนูŠู†ุŒ ุฅู…ุง ุจุขุฐุงู† ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฃูˆ ุจุขุฐุงู† ุงู„ุฑูˆุญ ุนู„ู‰ ุฑุฃูŠ ู…ู† ูŠูˆุฌู‘ู‡ ุงู„ุณุคุงู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูˆุญุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุฌูˆุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌุณุฏ. ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู†ู‡ุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ูŠ} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 40]: ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ุนุŒ ูˆูŠู‡ุฏูŠ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู‚ูˆู„ู‡: ุฅู†ู‡ุง ู„ู… ุชุญุถุฑ ุตุญูŠุญุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู‚ุฏุญ ุฐู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฑุณู„ ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒ ู…ู…ู† ุญุถุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏูุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู‚ุงุฏุญู‹ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ู„ู‚ุฏุญ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุถุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ุฃูŠุถู‹ุง. ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู„ูุธูŠู† ู…ุนู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู„ุง ู…ุนุงุฑุถุฉ ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุขูŠุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ู„ุง ูŠุณู…ุนูˆู† ุจู„ุง ุดูƒู‘ุŒ ู„ูƒู† ุฅุฐุง ุฃุฑุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅุณู…ุงุน ู…ุง ู„ูŠุณ ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุงู„ุณู…ุงุน ู„ู… ูŠู…ุชู†ุนุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽุถู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ: 72]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: {ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงุฆู’ุชููŠูŽุง ุทูŽูˆู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฑู’ู‡ู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ [ูุตู‘ู„ุช: 11].
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘: ุงู„ุนู„ู… ู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ุณู…ุนุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู‡ู… ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุญูŠุงู‡ู… ุญุชู‰ ุณู…ุนูˆุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุชุงุฏุฉ. ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ุง ุงุจู†ู‡ ุจุญูƒุงูŠุฉ ุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูˆุงูู‚ู‡ู…ุง ุฃุจูˆ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ุซู„ู‡ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณููŠุฏุงู† ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠุณู…ุนูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู…ุง ุชุณู…ุนูˆู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠุฌูŠุจูˆู†". ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ: "ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ุงู„ูŠูˆู… ู„ุง ูŠูุฌูŠุจูˆู†".
ูˆู…ู† ุงู„ุบุฑูŠุจ ุฃู† ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ ู„ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุฑูˆุงูŠุฉู ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุจููƒูŠุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุฌูŠู‘ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุซู„ู ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุทู„ุญุฉุŒ ูˆููŠู‡: "ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุงุŒ ููƒุฃู†ู‡ุง ุฑุฌุนุช ุนู† ุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซุจุช ุนู†ุฏู‡ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู… ุชุดู‡ุฏ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ: ูƒุงู† ุนู†ุฏ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุงู„ูู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุงุกุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุบูˆุต ุนู„ู‰ ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุนู„ู… ู…ุง ู„ุง ู…ุฒูŠุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุณุจูŠู„ ุฅู„ู‰ ุฑุฏู‘ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซู‚ุฉ ุฅู„ุง ุจู†ุตู‘ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฎุตูŠุตู‡ุŒ ุฃูˆ ุงุณุชุญุงู„ุชู‡ุŒ ููƒูŠูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ูƒุฑุชู‡ุŒ ูˆุฃุซุจุชู‡ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู…ูƒู†ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰} ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฅู†ู‡ู… ุงู„ุขู† ูŠุณู…ุนูˆู† "ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅุณู…ุงุน ู‡ูˆ ุฅุจู„ุงุบ ุงู„ุตูˆุช ู…ู† ุงู„ู…ุณู…ุน ููŠ ุฃุฐู† ุงู„ุณุงู…ุนุŒ ูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุณู…ุนู‡ู… ุจุฃู† ุฃุจู„ุบู‡ู… ุตูˆุช ู†ุจูŠู‘ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒ. ูˆุฃู…ุง ุฌูˆุงุจู‡ุง ุจุฃู†ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู„ูŠุนู„ู…ูˆู†ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุณู…ุนุช ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ูŠุณู…ุนูˆู†"ุŒ ุจู„ ูŠุคูŠุฏู‡ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุชู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู€ "ู…ูŽู†ู’ ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ"ุŒ ูุญู…ู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฌุนู„ุชู‡ ุฃุตู„ุงู‹ ุงุญุชุงุฌุช ู…ุนู‡ ุฅู„ู‰ ุชุฃูˆูŠู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูƒุซุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ู…ุฌุงุฒุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆุจู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑุŒ ุดูุจู‘ู‡ูˆุง ุจุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ูˆู‡ู… ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ู† ู‡ู… ููŠ ุญุงู„ ุงู„ู…ูˆุชู‰ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุญุงู„ ู…ู† ุณูƒู† ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ูุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุชุตุฑู‘ู(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 3 ุต 602 - 603. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" - "ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุนุฐุงุจ ุงู„ู‚ุจุฑ" ูˆุฌ 8 ุต 35 "ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ" - "ุจุงุจ ู‚ุชู„ ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -117/ 2076 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 117/ 2253. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 1370 ูˆ 398 ูˆ 4026 (ู…) 932 (ุฃุญู…ุฏ) 4849 ูˆ 4938 ูˆ 6110. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฏู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูˆุชู‰ ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑุช ุฐู„ูƒ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู…ุญุชุฌู‘ุฉ ุจุขูŠุฉ: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰}ุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฌูˆุงุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ ุฃู†ู‡ู… ูŠุณู…ุนูˆู† ูƒู„ุงู…ู‡ู… ุณู…ุงุนู‹ุง ุญู‚ูŠู‚ูŠู‘ุง.
ูˆู‚ุฏ ุณุฆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ู‡ู„ ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ูŠุช ูƒู„ุงู… ุฒุงุฆุฑู‡ุŸ ูุฃุฌุงุจ ู‚ุงุฆู„ุงู‹: ู†ุนู… ูŠุณู…ุน ุงู„ู…ูŠุช ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูŠุณู…ุน ุฎูู‚ ู†ุนุงู„ู‡ู… ุญูŠู† ูŠูˆู„ูˆู† ุนู†ู‡". ูˆุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ู‚ุชู„ู‰ ุจุฏุฑ ุซู„ุงุซุงุŒ ุซู… ุฃุชุงู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุฌู‡ู„ ุจู† ู‡ุดุงู… .... ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆููŠู‡: "ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ูุณูŠ ุจูŠุฏู‡ ู…ุง ุฃู†ุชู… ุจุฃุณู…ุน ู„ู…ุง ุฃู‚ูˆู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ุฏุฑูˆู† ุฃู† ูŠุฌูŠุจูˆุง". ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆุฌู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠุฃู…ุฑ ุจุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: "ู‚ูˆู„ูˆุง: ุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ูŠูƒู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏูŠุงุฑ .... ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„: ูู‡ุฐุง ุฎุทุงุจ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุฎุงุทุจ ู…ู† ูŠุณู…ุน. ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ู…ุง ู…ู† ุฑุฌู„ ูŠู…ุฑู‘ ุจู‚ุจุฑ ุฑุฌู„ ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู„ุง ุฑุฏู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุญู‡ ุญุชู‰ ูŠุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…". ู‚ุงู„: ูˆููŠ "ุงู„ุณู†ู†" ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑูˆุง ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ูŠู‘ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุฅู† ุตู„ุงุชูƒู… ู…ุนุฑูˆุถุฉ ุนู„ูŠู‘ .... " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ู‚ุงู„: ูู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ุชุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠุณู…ุน ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญูŠู‘ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุณู…ุน ู„ู‡ ุฏุงุฆู…ู‹ุงุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ููŠ ุญุงู„ ุฏูˆู† ุญุงู„ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏ ูŠูŽุนุฑุถ ู„ู„ุญูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุณู…ุน ุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุฎุทุงุจ ู…ู† ูŠุฎุงุทุจู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ู„ุง ูŠุณู…ุน ู„ุนุงุฑุถ ูŠูŽุนุฑูุถ ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุณู…ุน ุณู…ุน ุฅุฏุฑุงูƒุŒ ู„ูŠุณ ูŠุชุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡ ุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ุง ู‡ูˆ ุงู„ุณู…ุน ุงู„ู…ู†ููŠู‘ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุณู’ู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰}ุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุณู…ุน ุงู„ู‚ุจูˆู„ ูˆุงู„ุงู…ุชุซุงู„ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฌุนู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒุงู„ู…ูŠุช ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุณุชุฌูŠุจ ู„ู…ู† ุฏุนุงู‡ุŒ ูˆูƒุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ุชูŠ ุชุณู…ุน ุงู„ุตูˆุชุŒ ูˆู„ุง ุชูู‚ู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฅู† ุณู…ุน ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆูู‚ู‡ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ูƒู†ู‡ ุฅุฌุงุจุฉ ุงู„ุฏุงุนูŠุŒ ูˆู„ุง ุงู…ุชุซุงู„ ู…ุง ุฃูู…ูุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู†ูู‡ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุงูุฑ ู„ุง ูŠู†ุชูุน ุจุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ูˆุฅู† ุณู…ุน ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆูู‡ู… ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 23]. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุดูŠุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

ุงู„ุฅุณู„ุงู… -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุจุงุฎุชุตุงุฑ(1). ูˆู‡ูˆ ูƒู„ุงู… ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง.
ูˆุณุฆู„ ุฃูŠุถู‹ุง ุนู† ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุฅุฐุง ุฒุงุฑูˆุง ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ู‡ู„ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุฒูŠุงุฑุชู‡ู…ุŸ ูˆู‡ู„ ูŠุนู„ู…ูˆู† ุจุงู„ู…ูŠุช ุฅุฐุง ู…ุงุช ู…ู† ู‚ุฑุงุจุชู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŸ.
ูุฃุฌุงุจ: ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู†ุนู… ู‚ุฏ ุฌุงุกุช ุงู„ุขุซุงุฑ ุจุชู„ุงู‚ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุชุณุงุคู„ู‡ู…ุŒ ูˆุนุฑุถ ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุฃุญูŠุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู…ูˆุงุชุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: "ุฅุฐุง ู‚ูุจุถุช ู†ูุณ ุงู„ู…ุคู…ู† ุชู„ู‚ุงู‡ุง ุงู„ุฑุญู…ุฉ(2) ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠุชู„ู‚ูˆู† ุงู„ุจุดูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠู‚ุจู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ู„ุจุนุถ: ุฃูŽู†ุธูุฑูˆุง ุฃุฎุงูƒู… ูŠุณุชุฑูŠุญุŒ ูุฅู†ู‡ ูƒุงู† ููŠ ูƒุฑุจ ุดุฏูŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ููŠู‚ุจู„ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูŠุณุฃู„ูˆู†ู‡ ู…ุง ูุนู„ ูู„ุงู†ุŒ ูˆู…ุง ูุนู„ุช ูู„ุงู†ุฉุŒ ู‡ู„ ุชุฒูˆู‘ุฌุช" ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃู…ุง ุนู„ู… ุงู„ู…ูŠุช ุจุงู„ุญูŠู‘ ุฅุฐุง ุฒุงุฑู‡ุŒ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ุง ู…ู† ุฃุญุฏ ูŠู…ุฑู‘ ุจู‚ุจุฑ ุฃุฎูŠู‡ ุงู„ู…ุคู…ู† ูƒุงู† ูŠุนุฑูู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุณู„ู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ุนุฑูู‡ุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ: ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุตุญุญู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุญู‚ู‘ ุตุงุญุจ "ุงู„ุฃุญูƒุงู…".
ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู‡ ู…ู† ุญูŠุงุฉ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุฑุฒู‚ู‡. ูˆู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ู…ู† ุฏุฎูˆู„ ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ูุฐู‡ุจ ุทูˆุงุฆู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู…ุฎุชุตู‘ ุจู‡ู… ุฏูˆู† ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุฒู‚ุŒ ูˆุฏุฎูˆู„ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ูŠุณ ู…ุฎุชุตู‘ุง ุจุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูƒู…ุง ุฏู„ุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุซุงุจุชุฉุŒ ูˆูŠุฎุชุตู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ(3) ุจุงู„ุฐูƒุฑุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุธุงู†ู‘ ูŠุธู†ู‘ ุฃู†ู‡ ูŠู…ูˆุชุŒ ููŠู†ูƒู„ ุนู† ุงู„ุฌู‡ุงุฏุŒ ูุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŠุฒูˆู„ ุงู„ู…ุงู†ุน ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุดู‡ุงุฏุฉุŒ ูƒู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ู‚ุชู„ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุชู„ู‡ู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ุน ุนุฏู… ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุฅู…ู„ุงู‚ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(4) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2077 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ" -ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ- ูƒูู„ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽุฌู’ุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจูุŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจูยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 7/ 7.--------------------------------------------
(1) - "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" ุฌ 24 ุต 362 - 365.
(2) - ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ "ุงู„ุชุฑุญูŠุจ ู…ู† ุนุจุงุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆู„ูŠุญุฑุฑ.
(3) - ู‡ูƒุฐุง ุงู„ู†ุณุฎุฉุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูˆุฎูุตู‘ ุงู„ุดู‡ูŠุฏ ุงู„ุฎ.
(4) - ุฑุงุฌุน "ู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰" ุฌ 24 ุต 330 - 332.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

3 - (ู…ุบูŠุฑุฉ) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญูุฒูŽุงู…ูŠู‘ู ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ู„ู‚ุจู‡ ู‚ูุตู‘ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู„ู‡ ุบุฑุงุฆุจ [7] 10/ 1835.
4 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุฒู†ุงุฏ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฐูƒูˆุงู†ุŒ ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [5] 7/ 7.
5 - (ุงู„ุฃุนุฑุฌ) ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู‡ูุฒู…ูุฒุŒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 7/ 7.
6 - (ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ) ุงู„ุฏู‘ูŽูˆุณูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 1/ 1. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ุฅู„ุง ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุญูุธ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฏู‡ุฑู‡ุŒ ุฑูˆู‰ (5374) ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ") ุฃูŠ ุฌู…ูŠุน ุฃุฌุฒุงุฆู‡ุŒ ูˆุฃุนุถุงุฆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ูˆุงู„ู‚ุถูŠุฉ ุฌุฒุฆูŠู‘ุฉ ุจุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏ ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽ- ูƒูู„ู‘ู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู„ูุธ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- "ูƒู„ู‘ ุจู†ูŠ ุขุฏู…" ุจู„ูุธ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู„ูุธ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† "ูƒู„ ุงุจู† ุขุฏู…" ุจู„ูุธ ุงู„ุฅูุฑุงุฏ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดูŠุฎุงู† ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู„ูุธ: "ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุดูŠุก ุฅู„ู‘ุง ูŠุจู„ู‰ุŒ ุฅู„ุง ุนุธู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆู…ู†ู‡ ูŠูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ู„ูุธ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูŠูŽุจู’ู„ูŽู‰ ูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุฅู„ุง ุนุฌุจูŽ ุฐู†ุจู‡ุŒ ููŠู‡ ูŠูุฑูƒู‘ุจ ุงู„ุฎู„ู‚". ุฃูˆุฑุฏู‡ ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญุฏูŠุซ.
(ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู) ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูุนุฏูŽู… ุฃุฌุฒุงุคู‡ ุจุงู„ูƒู„ูŠู‘ุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ุง ุจุงู‚ูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ุฒุงู„ุช ุฃุนุฑุงุถู‡ุง ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌูˆู‘ุฒ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ูƒู„ุง ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุนู‚ู„ุงู‹ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู„ู… ูŠุฏู„ู‘ ู‚ุงุทุน ุณู…ุนูŠู‘ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ูู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ุชุตูŠุฑ ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุนุจุงุฏ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุฃุฌุณุงู… ุงู„ุชุฑุงุจุŒ ุซู… ุชุนุงุฏ ุจุชุฑูƒูŠุจู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุง ุนูู‡ุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูŠู„ ุฃู† ูŠุนุฏู… ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ุซู… ูŠุนุงุฏ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฌู’ุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ูŽุจู) "ุฅู„ุง" ุงุณุชุซู†ุงุฆูŠู‘ุฉุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุชุฑุงุจ. ูˆู‚ูŠู„: "ุฅู„ุง" ุนุงุทูุฉุŒ--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 3 ุต 308.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูŠุจู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุถุนูŠูุŒ ุณูŠุฃุชู‰ ุงู„ุฑุฏู‘ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
"ูˆุนูŽุฌู’ุจู ุงู„ุฐู‘ู†ูŽุจ": ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุญูŽูƒูŽู‰ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ุญูƒู…" ุถู…ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุจุงุก ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุนูŽุฌู’ู…ู ุงู„ุฐู†ุจ" ุจุงู„ู…ูŠู… ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุนูŠู†ู‡ ุงู„ูˆุฌู‡ุงู†ุŒ ูˆุญูƒู‰ ููŠ "ุงู„ู…ุญูƒู…" ุนู† ุงู„ู„ุญูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ุฃู† ุงู„ู…ูŠู… ุจุฏู„ ู…ู† ุงู„ุจุงุกุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚": ุฑูˆุงู‡ ุจุนุถ ุฑูˆุงุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฅ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนุธู… ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃุณูู„ ุงู„ุตู„ุจุŒ ูˆุฃุนู„ู‰ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃู„ูŠุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฃุณ ุงู„ุนุตุนุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุงู† ุฑุฃุณ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ู…ู† ุฐูˆุงุช ุงู„ุฃุฑุจุนุŒ ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†ุŒ ูˆูƒุงู†ู‡ ู„ู‡ุฐุง ุฃุถูŠู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฐู†ูŽุจู. ูˆุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ" ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ูˆู…ุง ู‡ูˆ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ู…ุซู„ ุญุจู‘ุฉ ุฎุฑุฏู„ุŒ ู…ู†ู‡ ุชู†ุดุฃูˆู†". ูˆุนุฒุงู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ู„ู€"ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุนุซ" ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุตุบุฑู‡ ุฌุฏู‘ู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠู‘: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู‚ูŠู„: ู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุณุฑู‘ุŒ ู„ุง ูŠุนู„ู…ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ูŠูุธู‡ูุฑ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ู† ุงู„ุนุฏู… ู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุดูŠุก ูŠูŽุจู†ููŠ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู„ุงู…ุฉ ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰ ุฅุญูŠุงุก ูƒู„ู‘ ุฅู†ุณุงู† ุจุฌูˆู‡ุฑู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุตู„ ุงู„ุนู„ู… ู„ู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุฅุจู‚ุงุก ุนุธู… ูƒู„ู‘ ุดุฎุตุ› ู„ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุฑุจู…ุง ุฃุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ุฃุฑูˆุงุญ ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฃุนูŠุงู† ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุฌุฒุก ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฅุจู‚ุงุก ุดูŠุก ู…ู†ู‡ุง ู„ุฌูˆู‘ุฒุช ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู†ูุณ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ -ูŠุนู†ูŠ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ- ูŠุจู‚ู‰ุŒ ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนุธู… ู„ุทูŠูุŒ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ุ› ู„ูŠุนุงุฏ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŠู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุง ู‡ูˆุŸุŒ ู‚ุงู„: "ู…ุซู„ ุญุจุฉ ุฎุฑุฏู„". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠู‘: ุฃุฑุงุฏ ุทูˆู„ ุจู‚ุงุฆู‡ุŒ ู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ ุฃุตู„ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุญุณูˆุณ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃู…ุฑ ุงู„ุนูŽุฌูŽุจ ุนูŽุฌูŽุจูŒุŒ ูุฅู†ู‡ ุขุฎุฑ ู…ุง ูŠูŽุฎู„ูู‚ูุŒ ูˆุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูุฎู„ูŽู‚ูุŒ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุชุญ ุงู„ูŠุงุกุŒ ุฃูŠ ูŠุตูŠุฑ ุฎูŽู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุถู…ู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุนู† ุงู„ู…ุธู‡ุฑูŠู‘ุŒ ู…ู† ุฃู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูŠุจู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุฎุงู„ู ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฐูŠ ู…ุนู†ุงุŒ ุญูŠุซ ุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ุŒ ูู„ุง ูŠูู„ูุช ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ู…ูู†ู’ู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽ) ุฃูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ (ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูุฑูŽูƒู‘ูŽุจู) ุฃูŠ ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุจู‚ูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠูุฑูŽูƒู‘ุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู†ู‡ ุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนูŠุฏ ุฎู„ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู† ุนุฌุจ--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.
(2) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠ" ุฌ 3 ุต 112.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ุฐู†ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฃ ุฎู„ู‚ู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -117/ 2077 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 117/ 2204. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 4814 ูˆ 4935 (ู…) 2955 (ุฏ) 4743 (ู‚) 4266 (ุฃุญู…ุฏ) 8084 ูˆ 9244 ูˆ 10099 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) 565. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูƒูˆู† ุงุจู† ุขุฏู… ูŠุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุชุฑุงุจ ุนุงู…ู‘ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูุฅู† ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก - ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… -ุŒ ู„ุง ุชุจู„ู‰ ุฃุฌุณุงู…ู‡ู… ุงู„ูƒุฑูŠู…ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ - ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -: "ุฅู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุญุฑู‘ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃู† ุชุฃูƒู„ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก". ูˆุงุณุชุซู†ู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ู…ุนู‡ู… ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆุญุณุจูƒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู„ู…ุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃุจุงู‡ ููŠ ุฎู„ุงูุฉ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุญูŠู† ุฃุฑุงุฏ ุฅุฌุฑุงุก ุงู„ุนูŠู† ุงู„ุชูŠ ููŠ ุฃุณูู„ ุฃูุญูุฏุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูุฃุฎุฑุฌู†ุงู‡ู… ุฑุทุงุจู‹ุงุŒ ูŠุชุณู†ู‘ูˆู†ุŒ ูุฃุตุงุจุช ุงู„ู’ู…ูุณู’ุญูŽุงุฉ ุฃุตุจุน ุฑุฌู„ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูุชู‚ุทู‘ุฑ ุงู„ุฏู…". ูˆุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู‚ุฏ ุชุฃูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุฌุณุฏู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ุฃุดุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุจุทูˆู†ุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุญู‚ูŠู† ุจุงู„ุดู‡ุฏุงุก. ูˆุถู…ู‘ ุฃุจูˆ ุงู„ุนุจุงุณ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู†ููŠู† ุงู„ู…ุคุฐู‘ู† ุงู„ู…ุญุชุณุจุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงู„ู…ุคุฐู‘ู† ุงู„ู…ุญุชุณุจ ูƒุงู„ู…ุชุดุญู‘ุท ููŠ ุฏู…ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู…ุงุช ู„ู… ูŠุฏูˆุฏ ููŠ ู‚ุจุฑู‡"(1). ู‚ุงู„: ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ุฃุฑุถ ู„ุง ุชุฃูƒู„ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ู…ุคุฐู‘ู†ูŠู† ุงู„ู…ุญุชุณุจูŠู†ุŒ ูู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฅุฐู‹ุง ุชุฃูˆูŠู„ุงู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ูƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูƒู„ู‘ ู…ู† ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ุชุฃูƒู„ ู…ู†ู‡ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฅุฐุง ุฌุงุฒ ุฃู† ู„ุง ุชุฃูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุฌุงุฒ ุฃู† ู„ุง ุชุฃูƒู„ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถ: ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ู…ุง ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชุฃูƒู„ ุฃุฌุณุงู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูˆูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุฐูŠ ุตุญู‘ ู„ุฏูŠู†ุง ู…ู…ู† ู„ุง ูŠุจู„ู‰ ุฌุณุฏู‡ ู‡ู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก - ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… -ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ู…ุฑููˆุน ูŠูุณุชูŽู†ูŽุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุตุญู‘ ุจู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ ุฌุงุจุฑ ู…ู† ุฎุจุฑ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู…ูŽู† ุฏูู† ู…ุนู‡ุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุชุจุนุฏ ุฃู† ูŠูƒุฑู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุจุฐู„ูƒ.--------------------------------------------
(1) - ุถุนูŠู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท"ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุฑุณุชู…ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู†. ุงู†ุธุฑ "ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุถุนูŠูุฉ" ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ุฑู‚ู… 852 - 853.
(2) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุฌ 3 ุต 308.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ุจู„ ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ู„ุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆุงู„ุชู‚ูˆู‰ุŒ ูู‚ุฏ ุณู…ุนุชู ุฃุฎุจุงุฑู‹ุง ู…ู…ู† ู„ุง ุฃุดูƒ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ุซู‚ุงุช ุฃู†ู‡ู… ูˆุฌุฏูˆุง ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ ููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุŒ ูƒูŠูˆู… ู…ูˆุชู‡ู…. {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 105]. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงุณุชุฏู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ู„ุง ูŠุจู„ู‰ุŒ ูˆู„ุง ุชุฃูƒู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ุจู„ ูŠุจู‚ู‰ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุจู„ูŠ ุฌู…ูŠุน ุฌุณุฏ ุงู„ู…ูŠุชุŒ ูˆุฎุงู„ู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูŠุจู„ู‰ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฌุนู„ "ุฅู„ู‘ุง" ู„ู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุนุงุทูุฉุŒ ูƒุงู„ูˆุงูˆุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ูˆุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุญููƒูŠ ุฅุซุจุงุช ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู€ "ุฅู„ุง" ุนู† ุงู„ุฃุฎูุดุŒ ูˆุงู„ูุฑู‘ุงุกุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃู†ูƒุฑู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃูˆู‘ู„ูˆุง ู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ูˆุง ุจู‡ุŒ ูˆูŠุฑุฏู‘ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ูƒูˆู†ู‡ ุนู‚ู‘ุจ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู†ู‡ ุฎูู„ู‚ุŒ ูˆููŠู‡ ูŠุฑูƒู‘ุจ"ุŒ ุฃูŠ ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ุง ูŠูุฎู„ูŽู‚ู ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุจู‚ู‰ ู…ู†ู‡ ู„ูŠุนุงุฏ ุชุฑูƒูŠุจ ุงู„ุฎู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ุณุงูˆู‰ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุก ู„ู… ูŠุจู‚ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู…ุญู„ู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ(1).
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ุฃูˆู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ ู…ุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุขุฏู… ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุฌุนู„ ูŠู†ุธุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฎู„ูŽู‚". ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูู„ู… ูŠุตุญู‘ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูˆ ุตุญู‘ ุนู†ู‡ุŒ ูุงุชุจุงุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู‚ุงู„: ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ ุงุจู† ุขุฏู…ุŒ ูˆุงู„ุฃุซุฑ ุนู† ุณู„ู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ุขุฏู… ู†ูุณู‡ุŒ ููŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุขุฏู… ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู…ู† ุจู†ูŠู‡ ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ ู…ุฎู„ูˆู‚ ู…ู† ุขุฏู… ุนุฌุจ ุงู„ุฐู†ุจ ูƒุจู†ูŠู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู… ุณู„ู…ุงู† ุฅู† ุตุญู‘ ุนู†ู‡ ุฃู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ู…ู† ุขุฏู… ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆูŠูˆุงูู‚ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ: ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุฃูˆู„ ู…ุง ู†ููุฎ ููŠ ูŠุงููˆุฎ ุขุฏู…. ุฃูุงุฏู‡ ูˆู„ูŠ ุงู„ุฏูŠู† -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-(2) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2078 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ยซู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจูŽู†ููŠุŒ ูˆูŽุดูŽุชูŽู…ูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูู…ูŽู†ููŠุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุนููŠุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดูŽุชู’ู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงูŠูŽุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู„ูุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃููˆู„ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠ ูƒููููˆู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒยป.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ.
(2) - ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)