Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌูู‡ ู‡ู†ุง -118/ 2085 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 118/ 2212. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 6522 (ู…) 2861. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุดุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฑ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุงู„ุฃุญูŠุงุกูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฑูƒูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆุงู„ุชุนุงู‚ุจ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ: "ุญูุงุฉุŒ ุนุฑุงุฉุŒ ู…ุดุงุฉ". ู‚ุงู„ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑุŒ ูˆุซู„ุงุซุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฎ" ูŠุฑูŠุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชู‚ุจูˆู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูŠุฑูƒุจ ุจุนุถูŒุŒ ูˆูŠู…ุดูŠ ุจุนุถ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆุงู„ุณุชู‘ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉุŒ ุฅูŠุฌุงุฒู‹ุงุŒ ูˆุงูƒุชูุงุก ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุงู„ุฃุนุฏุงุฏุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุจ ู„ูŠุณ ู…ุฌุฒูˆู…ุง ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุญู…ู„ ุงู„ุนุดุฑุฉ.
ูˆู…ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุดุฑ ูŠูƒูˆู† ุนู†ุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ูˆุฌุฒู… ุจู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘: ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจุนุฏู ุฃู†ู‡ู… ูŠุญุดุฑูˆู† ุญูููŽุงุฉุŒ ุนูุฑูŽุงุฉุŒ ู…ูุดูŽุงุฉ. ู‚ุงู„: ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุงู„ุญุดุฑ ูŠุนุจู‘ุฑ ุจู‡ ุนู† ุงู„ู†ุดุฑุ› ู„ุงุชุตุงู„ู‡ ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุญูุงุฉุŒ ุนุฑุงุฉุŒ ููŠุณุงู‚ูˆู†ุŒ ูˆูŠุฌู…ุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ู„ู„ุญุณุงุจุŒ ูุญูŠู†ุฆุฐ ูŠุญุดุฑ ุงู„ู…ุชู‚ูˆู† ุฑููƒุจุงู†ู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุจู„.
ูˆุฌู…ุน ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุงู„ูˆุตู ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุซู… ูŠูุชุฑู‚ ุญุงู„ู‡ู… ู…ู† ุซูŽู…ู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง.
ูˆุตูˆู‘ุจ ุนูŠุงุถ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ุŒ ูˆู‚ูˆู‘ุงู‡ ุจุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณููŠุฏุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: "ุชู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆุชุจูŠุชุŒ ูˆุชุตุจุญุŒ ูˆุชู…ุณูŠ"ุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูˆุตุงู ู…ุฎุชุตู‘ุฉ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถ ุดุฑู‘ุงุญ "ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ"(1): ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู† ุฃูˆุฌู‡:
ุฃุญุฏู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุญุดุฑ ุฅุฐุง ุฃุทู„ู‚ ููŠ ุนุฑู ุงู„ุดุฑุน ุฅู†ู…ุง ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุฎุตู‘ู‡ ุฏู„ูŠู„.
ุซุงู†ูŠู‡ุง: ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ู„ุง ูŠุณุชู‚ูŠู… ููŠ ุงู„ุญุดุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุดุงู…ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุงุบุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุงู‡ุจู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฌุงู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุตูุชูŠู†ุŒ ูุฃู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฑุงุบุจู‹ุง ุฑุงู‡ุจู‹ุง ูู‚ุทุŒ ูˆุชูƒูˆู† ู‡ุฐู‡ ุทุฑูŠู‚ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ู„ุง ุซุงู†ูŠ ู„ู‡ุง ู…ู† ุฌู†ุณู‡ุง ูู„ุง.
ุซุงู„ุซู‡ุง: ุญุดุฑ ุงู„ุจู‚ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑุŒ ูˆุฅู„ุฌุงุก ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู‡ู… ุฅู„ู‰ ุชู„ูƒ ุงู„ุฌู‡ุฉุŒ ูˆู…ู„ุงุฒู…ุชู‡ุง ุญุชู‰ ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ู… ู‚ูˆู„ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจู‡ ุงู„ุชูˆู‚ูŠูุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู†ุง ุฃู† ู†ุญูƒู… ุจุชุณู„ูŠุท ุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‚ุงูˆุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูˆู‚ูŠู.
ุฑุงุจุนู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠูุณุฑ ุจุนุถู‡ ุจุนุถู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุณุงู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงู". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูˆุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุฃูˆุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู„ูุธ: "ุซู„ุงุซู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุงุจู‘ุŒ ูˆุซู„ุงุซุง ูŠูŽู†ุณูู„ููˆู† ุนู„ู‰ ุฃู‚ุฏุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุซู„ุงุซุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…". ู‚ุงู„: ูˆู†ุฑู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฐูŠ ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู†ุธูŠุฑ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹} ุงู„ุขูŠุงุช.
ูู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุงุบุจูŠู† ุฑุงู‡ุจูŠู†" ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุนูˆุงู…ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ู…ู† ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ุนู…ู„ุงู‹ ุตุงู„ุญู‹ุงุŒ ูˆุขุฎุฑ ุณูŠู‘ุฆุงุŒ ููŠุชุฑุฏู‘ุฏูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูŠุฎุงููˆู† ุนุงู‚ุจุฉ ุณูŠุฆุขุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฑุฌูˆู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุฅูŠู…ุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุคู„ุขุก ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ูŠู…ู†ุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฎ" ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุฃูุงุถู„ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูŠูุญุดุฑูˆู† ุฑูƒุจุงู†ู‹ุง. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชูŽุญุดุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ" ูŠุฑูŠุฏ ุจู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ุดุฃู…ุฉุŒ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุญุชู…ู„ ุงู„ุญู…ู„ ุฏูุนุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ุชู†ุจูŠู‡ู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุจุฏุงุฆุน ูุทุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุญุชู‰ ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ู„ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ูŠู‡ ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูุนู’ุฑูŽุงู†. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุชุนุงู‚ุจ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘: ุฅู†ู…ุง ุณูƒุช ุนู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ู„ู…ู† ููˆู‚ู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุฑุชุจุฉุŒ ูƒุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุ› ู„ูŠู‚ุน ุงู„ุงู…ุชูŠุงุฒ ุจูŠู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ููŠ ุงู„ุฑุงูƒุจุ› ูƒู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุชุจ ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ุตู‹ุง.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘.
ูˆุฃุฌุงุจ ุนู† ุงู„ุฃูˆู„: ุจุฃู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุซุงุจุชุŒ ูู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ุญุดุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) - ู‡ูˆ ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุตุฑุญ ุจู‡ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" ุฌ 9 ุต 471.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซ ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃุณูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุจู‘ู‡ุช ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆู„ุฉ ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉุŒ ุฌุฏู‘ ุจูŽู‡ู’ุฒ ุจู† ุญูƒูŠู…ุŒ ุฑูุนู‡ "ุฅู†ูƒู… ู…ุญุดูˆุฑูˆู†ุŒ ูˆู†ุญุง ุจูŠุฏู‡ ู†ุญูˆ ุงู„ุดุงู… ุฑุฌุงู„ุงุŒ ูˆุฑูƒุจุงู†ู‹ุงุŒ ูˆุชูุฌุฑู‘ูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ูƒู…". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ู‚ูˆูŠู‘ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ "ุณุชูƒูˆู† ู‡ุฌุฑุฉ ุจุนุฏ ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูŠู†ุญุงุฒ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ู…ู‡ุงุฌุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฅู„ุง ุดุฑุงุฑู‡ุงุŒ ุชู„ูุธู‡ู… ุฃูŽุฑูŽุถููˆู‡ู…ุŒ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู…ุน ุงู„ู‚ุฑุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑุŒ ุชุจูŠุช ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ุจุงุชูˆุงุŒ ูˆุชูŽู‚ูŠู„ ู…ุนู‡ู… ุฅุฐุง ู‚ุงู„ูˆุง". ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุนู† ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ู†ุจู‘ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุตุฎุฑุฉ ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ: "ู„ุฃุถุนู†ู‘ ุนู„ูŠูƒ ุนุฑุดูŠุŒ ูˆู„ุฃุญุดูุฑู†ู‘ ุนู„ูŠูƒ ุฎู„ู‚ูŠ".
ูˆููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ู† ุดูƒู‘ ุฃู† ุงู„ู…ุญุดุฑ ู‡ู‡ู†ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุดุงู…- ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุดุฑุŒ ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูˆู…ุฆุฐ: "ุงุฎุฑุฌูˆุง"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: "ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุดุฑ". ูˆุญุฏูŠุซ "ุณุชุฎุฑุฌ ู†ุงุฑ ู…ู† ุญุถุฑู…ูˆุชุŒ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ุง ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŸ ู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุดุงู…". ุซู… ุญูƒู‰ ุฎู„ุงูุงุŒ ู‡ู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุดุฏูŠุฏุฉุ› ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู†ุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุดุฏุฉ ู…ุง ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฑุจุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏููˆุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุทู’ููŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 64]ุŒ ูˆุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุญุงู„ุŒ ูู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆู„ูˆ ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ุฒุนู…ู‡ ุงู„ู…ุนุชุฑุถ ู„ู‚ูŠู„: ุชุญูุดูŽุฑ ุจูŠู‚ุชูู‡ูู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุถุงู ุงู„ุญุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุญุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆุชุฎุชุทู ู…ู† ุชุฎู„ู‘ู ู…ู†ู‡ู…ุ› ูƒู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุ› ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู†ุงุฑ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูู†ุณุจุฉ ุงู„ุญุดุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ุณุจุจูŠู‘ุฉุ› ูƒุฃู†ู‡ุง ุชูุดูˆุง ููŠ ูƒู„ู‘ ุฌู‡ุฉุŒ ูˆุชูƒูˆู† ููŠ ุฌู‡ุฉ ุงู„ุดุงู… ุฃุฎูู‘ ู…ู†ู‡ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ููƒู„ู‘ ู…ู† ุนุฑู ุงุฒุฏูŠุงุฏู‡ุง ููŠ ุงู„ุฌู‡ุฉ ุงู„ุชูŠ ู‡ูˆ ููŠู‡ุง ุฃุญุจู‘ ุงู„ุชุญูˆู‘ู„ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณุช ููŠู‡ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูุชุชูˆูู‘ุฑ ุงู„ุฏูˆุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุนุฑ ุนุฏู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฌุงุฒูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุขูŠุงุช "ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ" ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูู…ู† ุงุบุชู†ู… ุงู„ูุฑุตุฉ ุณุงุฑ ุนู„ู‰ ูุณุญุฉ ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆูŠุณุฑุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

ููŠ ุงู„ุฒุงุฏุŒ ุฑุงุบุจู‹ุง ููŠู…ุง ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุŒ ุฑุงู‡ุจุง ููŠู…ุง ูŠุณุชุฏุจุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู† ุชูˆุงู†ู‰ ุญุชู‰ ู‚ู„ู‘ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆุถุงู‚ ุนู† ุฃู† ูŠุณุนู‡ู… ู„ุฑูƒูˆุจู‡ู… ุงุดุชุฑูƒูˆุงุŒ ูˆุฑูƒุจูˆุง ุนู‚ุจุฉู‹ุŒ ููŠุญุตู„ ุงุดุชุฑุงูƒ ุงู„ุงุซู†ูŠู† ููŠ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุซู„ุงุซุฉุŒ ูˆูŠู…ูƒู†ู‡ู… ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑูŠู†ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ุธุงู‡ุฑ ู…ู† ุญุงู„ู‡ู… ุงู„ุชุนุงู‚ุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠู…ูƒู†ู‡ู… ุฅุฐุง ูƒุงู†ูˆุง ุฎูุงูุงุŒ ุฃูˆ ุฃุทูุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุนุดุฑุฉ ูุจุงู„ุชุนุงู‚ุจุŒ ูˆุณูƒุช ุนู…ุง ููˆู‚ู‡ุง ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุนู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุ› ุฅูŠุฌุงุฑู‹ุง ูˆุงุฎุชุตุงุฑู‹ุงุŒ ูˆู‡ุคู„ุงุก ู‡ู… ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู†ู ุงู„ุซุงู„ุซ ูุนุจู‘ุฑ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุชุญุดุฑ ุจู‚ูŠุชู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ" ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุนุฌุฒูˆุง ุนู† ุชุญุตูŠู„ ู…ุง ูŠุฑูƒุจูˆู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุน ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ู… ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ุฃูˆ ูŠุณุญุจูˆู†ุŒ ูุฑุงุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠ ุชุญุดุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏ ุฐู„ูƒ ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู…ุช ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุนุชุฑุถุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ู… ุณุฃู„ูˆุง ุนู† ุงู„ุณุจุจ ููŠ ู…ุดูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: "ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุขูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุฐุงุช ุธู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนุทูŠ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ ุจุงู„ุดุงุฑู ุฐุงุช ุงู„ู‚ุชุจ" ุฃูŠ ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู†ู‘ุฉ ู„ุฃุฌู„ ูƒูˆู†ู‡ุง ุชุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุชุจ ุจุงู„ุจุณุชุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ู‡ูˆุงู† ุงู„ุนู‚ุงุฑ ุงู„ุฐูŠ ุนุฒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุญูŠู„ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุฒู‘ุฉ ุงู„ุธู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุตู„ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุตูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุงุฆู‚ ุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู…ุคูƒู‘ุฏ ู„ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ุŒ ูˆูŠุชู†ุฒู‘ู„ ุนู„ู‰ ูˆูู‚ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ -ูŠุนู†ูŠ ู…ู† "ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ" -ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: "ููˆุฌ ุทุงุนู…ูŠู† ูƒุงุณูŠู† ุฑุงูƒุจูŠู†" ู…ูˆุงูู‚ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุงุบุจูŠู† ุฑุงู‡ุจูŠู†". ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆููˆุฌ ูŠู…ุดูˆู†" ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ุตู†ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชุนุงู‚ุจูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูุฅู† ุตูุฉ ุงู„ู…ุดูŠ ู„ุงุฒู…ุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตู†ู ุงู„ุฐูŠู† ุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุชุณุญุจู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ุชุจูŠู‘ู† ู…ู† ุดูˆุงู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู†ุงุฑ ู†ุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ู†ุงุฑ ุชุฎุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃู†ุฐุฑ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฎุฑูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒูŠููŠุฉ ู…ุง ุชูุนู„ ููŠ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ.
ูˆุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุงู„ุงุนุชุฑุงุถ ุงู„ุฑุงุจุน: ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ู…ุน ุถุนูู‡ ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูˆุงูู‚ ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุจุนุซ ููŠ ุงู„ุญุดุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ุฅุฐ ู„ุง ุญุฏูŠู‚ุฉ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู„ุง ุขูุฉ ุชูู„ู‚ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุญุชู‰ ูŠูŽุนูุฒู‘ุŒ ูˆูŠู‚ู„ู‘. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃู†ู‡ู… ูŠุชู‚ูˆู† ุจูˆุฌูˆู‡ู‡ู… ูƒู„ู‘ ุญุฏุจ ูˆุดูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุฃู† ุฃุฑุถ ุงู„ู…ูˆู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

ุฃุฑุถ ู…ุณุชูˆูŠุฉุŒ ู„ุง ุนูˆุฌ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃูƒู…ุฉุŒ ูˆู„ุง ุญุฏุจุŒ ูˆู„ุง ุดูˆูƒ.
ูˆุฃุดุงุฑ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูุญุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ู…ูƒุงู† ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌู†ู‘ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฑูƒุจุงู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู† ุงู„ู…ุชู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽูู’ุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 85]: ุฃูŠ ุฑูƒุจุงู†ุง. ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ุงู„: "ุฃูŽู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุง ูŠุญุดุฑ ุงู„ูˆูุฏ ุนู„ู‰ ุฃุฑุฌู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุณุงู‚ูˆู† ุณูˆู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุคุชูŽูˆู† ุจูู†ููˆู‚ ู„ู… ุชุฑ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ุซู„ู‡ุงุŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฑุญุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจุŒ ูˆุฃุฒู…ุชู‡ุง ุงู„ุฒุจุฑุฌุฏุŒ ููŠุฑูƒุจูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุถุฑุจูˆุง ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉ". ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณูˆู‚ ุฑูƒุงุฆุจู‡ู…ุŒ ุฅุณุฑุงุนุง ุจู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉุ› ูƒู…ุง ูŠููุนู„ ููŠ ุงู„ุนุงุฏุฉ ุจู…ู† ูŠูุดุฑูุŒ ูˆูŠููƒุฑู… ู…ู† ุงู„ูˆุงูุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆูŠุณุชุจุนุฏ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ูŠุฌูŠุก ูˆูุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุดุฑุฉ ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุชุนุงู‚ุจูŠู†ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุญุงู„ ุงู„ู…ุญุดูˆุฑูŠู† ุนู†ุฏ ุงู†ู‚ุฑุงุถ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุฃุฑุถ ุงู„ู…ุญุดุฑุŒ ูˆู‡ู… ุซู„ุงุซุฉ ุฃุตู†ุงูุŒ ูˆุญุงู„ ุงู„ู…ุญุดูˆุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ ุนู† ุฌูˆุงุจ ุงู„ู…ุนุชุฑุถุŒ ู…ู„ุฎู‘ุตุง ู…ูˆุถู‘ุญู‹ุง ุจุฒูŠุงุฏุงุช ููŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ูƒู† ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู…ุง ู‚ุฑุฑุชู‡ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ุจู† ุฒูŠุฏ ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู…ุญุดูˆุฑูŠู† ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ. ุซู… ุฎุชู… ูƒู„ุงู…ู‡ ุจุฃู† ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ุง ุณู†ุญ ู„ูŠ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ุซู… ุฑุฃูŠุช ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุญุดุฑ": "ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซ ุทุฑุงุฆู‚"ุŒ ูุนู„ู…ุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุชูˆุฑุจุดุชูŠู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ู…ุญูŠุฏ ุนู†ู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู„ู… ุฃู‚ู ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู„ู‰ ู„ูุธ "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ"ุŒ ู„ุง ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ู‡ูˆ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู„ูŠุณ ููŠู‡ "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ". ู†ุนู… ุซุจุช ู„ูุธ "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ุŒ ุงู„ู…ู†ุจู‘ู‡ ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ู.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ู…ู† ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ูุธ "ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ" ููŠ ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุจู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ุฃู†ู‡ ุซุงุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ู…ุคูˆู„ ุจุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูŠุนู‚ุจ ุฐู„ูƒุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ูˆูŠุชุนูŠู‘ู† ุฐู„ูƒุŒ ู„ู…ุง ูˆู‚ุน ููŠู‡ ุฃู† ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠู‚ู„ู‘ ู„ู…ุง ูŠู„ู‚ู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุขูุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฑุฌู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ูŠุดุชุฑูŠ ุงู„ุดุงุฑู ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉุŒ ูุฅู†ู‡ ุธุงู‡ุฑ ุฌุฏู‘ุง ููŠ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุงุญุชู…ุงู„ูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุงุบุจูŠู†" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฑุงู‡ุจูŠู†" ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฎู„ุทูŠู† ุงู„ุฐูŠู† ู‡ู… ุจูŠู† ุงู„ุฎูˆู ูˆุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ู‡ู… ุงู„ูƒูุงุฑ. ูˆุชุนู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ุญุฐู ุฐูƒุฑูŽ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฎ". ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฑุบุจุฉ ูˆุงู„ุฑู‡ุจุฉ ุตูุชุงู† ู„ู„ุตู†ููŠู†: ุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฎู„ูŠู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ูŠุญุดุฑ ุงุซู†ุงู† ุนู„ู‰ ุจุนูŠุฑ ุงู„ุฎ.
ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ููŠ ูˆู‚ุช ุญุดุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูุฑุงุบุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ุฅูŠุฑุงุฏ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ููˆุฌ ุงู„ุฃูˆู„ ุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆุจุงู„ููˆุฌ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ุฎู„ูˆุงุŒ ููŠูƒูˆู†ูˆู† ู…ุดุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุจุฑุงุฑ ุฑูƒุจุงู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุงู„ูƒูู‘ุงุฑ ุฃุนูŠุง ู…ู† ุจุนุถุŒ ูุฃูˆู„ุฆูƒ ูŠุณุญุจูˆู† ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูˆูŠุณุนูˆู† ู…ุน ู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุงู„ูุณู‘ุงู‚ ูˆู‚ุช ุญุดุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ู.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ูู„ุนู„ู‘ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ู…ุง ูŠุญูŠูŠู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจู‘ุŒ ููŠุฑูƒุจู‡ุง ุงู„ุฃุจุฑุงุฑุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุขูุฉ ููŠ ุจู‚ูŠุชู‡ุง ุญุชู‰ ูŠุจู‚ู‰ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุฎู„ุทูŠู† ุจู„ุง ุธู‡ุฑ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุถุนู ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุญุชู‰ ุฅู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠุนุทูŠ ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ ุจุงู„ุดุงุฑู "ุŒ ูˆู…ู† ุฃูŠู† ูŠูƒูˆู† ู„ู„ุฐูŠู† ูŠุจุนุซูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุช ุนุฑุงุฉุŒ ุญูุงุฉุŒ ุญุฏุงุฆู‚ ุญุชู‰ ูŠุฏูุนูˆู‡ุง ููŠ ุงู„ุดูˆุงุฑูุŸ ูุงู„ุฑุงุฌุญ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ูŠุจุนุฏู‡ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุญุชุงุฌ ู…ู† ูŠุณุงู‚ ู…ู† ุงู„ู…ูˆู‚ู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู‚ุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุนุฑุฉุŒ ูุฑุฌุญ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุฅู†ู…ุง ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุจุนุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ุง.
ูˆุญุงุตู„ู‡ ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ุนู†ุฏ ู‚ุฑุจู‡ุงุŒ ููŠูุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุดุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ู† ูƒูˆู†ู‡ู… ุฑุงุบุจูŠู†ุŒ ุฑุงู‡ุจูŠู†ุŒ ุงู„ุฎ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2086 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู…ูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูŽุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ: ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู: ููŽูˆู’ุฌูŒ ุฑูŽุงูƒูุจููŠู†ูŽุŒ ุทูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽุงุณููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ุฌูŒ ุชูŽุณู’ุญูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽููŽูˆู’ุฌูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูŠูู„ู’ู‚ูู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุขููŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุจูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงยป.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุฌูู…ูŠุน) ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฌู…ูŠุน -ู†ุณุจ ุฅู„ู‰ ุฌุฏู‘ู‡ - ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ ูŠู‡ู…ุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุจุงู„ุชุดูŠู‘ุน [5].
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุนุฌู„ูŠู‘: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠู‘: ูƒุงู† ูŠุญูŠู‰ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ู„ุง ูŠุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ู…ูˆุชู‡ ุจู‚ู„ูŠู„ ุญุฏุซู†ุง ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุณุนุฏ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉุŒ ู„ู‡ ุฃุญุงุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ุงุญุชู…ู„ูˆุง ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠู‡ ุชุดูŠู‘ุน. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุฃูŠุถุง ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠู†ูุฑุฏ ุนู† ุงู„ุฃุซุจุงุช ุจู…ุง ู„ุง ูŠุดุจู‡ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูู„ู…ุง ูุญุด ุฐู„ูƒ ู…ู†ู‡ ุจุทู„ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘: ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงุถุทุฑุงุจ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูƒู…: ู„ูˆ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู„ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‰. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ุณูˆู‰ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
2 - (ุฃุจูˆ ุงู„ุทููŠู„) ุนุงู…ุฑ ุจู† ูˆุงุซู„ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู„ูŠุซูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ -42/ 587.
3 - (ุญูุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃูŽุณููŠุฏ) -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก - ูˆูŠู‚ุงู„: ุงุจู† ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุจู† ุฃูŽุณูŠุฏ ุงู„ุบูุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณูŽุฑููŠุญุฉ -ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู† ู…ูุชูˆุญุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰- ุตุญุงุจูŠู‘ ุดู‡ุฏ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุจุงูŠุน ุชุญุช ุงู„ุดุฌุฑุฉ. ุฑูˆู‰ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑู‘. ูˆุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุงู„ููŠู„ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูˆู…ุนุจุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู…ุงุช ุณู†ุฉ (42) ูˆุตู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุฑู‚ู…. ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ุณูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆู„ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
4 - (ุฃุจูˆ ุฐุฑู‘) ุฌู†ุฏุจ ุจู† ุฌู†ุงุฏุฉ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - 203/ 322. ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ูู„ู‘ุงุณ. ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุง ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… - ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ุนู† ุญุฐูŠูุฉ ุจู† ุฃูŽุณููŠุฏุŒ ู‚ุงู„: ู‚ุงู… ุฃุจูˆ ุฐุฑุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุจู†ูŠ ุบูุงุฑุŒ ู‚ูˆู„ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุชู„ููˆุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุตุงุฏู‚ ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚ ุญุฏุซู†ูŠ โ€ฆ " (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ูƒุฐุจ (ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏููˆู‚ูŽ) ุฃูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุจุฑู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุตุฏู‚ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ูŠู‚ุงู„: ุตุฏูŽู‚ู†ูŠ ูู„ุงู† ุจุชุฎููŠู ุงู„ูุงุก: ุฃูŠ ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุงู„ุตุฏู‚ูŽ. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†". ูˆููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน": "ุงู„ุตุงุฏู‚" ู…ู† ุตูŽุฏูŽู‚ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ุŒ ูˆุชุญุฑู‘ุงู‡ ููŠ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุฏูˆู‚" ู…ู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู‡ ุบูŠุฑู‡. ุฃูŠ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽู‡ ุฌุจุฑูŠู„ ููŠู…ุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ูุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุงู†ุชู‡ู‰(1) (ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุดุฑ ู‡ู†ุง ู…ุง ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุฃูˆู„ ุฃุดุฑุงุท ุงู„ุณุงุนุฉ ู†ุงุฑ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจ"ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุณุชุฎุฑุฌ ู†ุงุฑ ู…ู† ู†ุญูˆ ุญุถุฑู…ูˆุชุŒ ุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ"ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูู…ุง ุชุฃู…ุฑู†ุงุŸุŒ ู‚ุงู„: "ุนู„ูŠูƒู… ุจุงู„ุดุงู…" ุงู†ุชู‡ู‰(2) (ุซูŽู„ูŽุงูŽุซุฉูŽ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงุฌู) ุฌู…ุน ููˆุฌุŒ ูƒุซูˆุจ ูˆุฃุซูˆุงุจ: ู‡ู… ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณ (ููŽูˆู’ุฌ) ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุจู‚ุงุก -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: "ููˆุฌ" ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู„ุฌุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆ"ุฑุงูƒุจูŠู†" ู†ุนุช ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑูˆู‰ "ููˆุฌูŒ" ุจุงู„ุฑูุนุŒ ุฃูŠ ูŠูุญุดุฑ ู…ู†ู‡ู… ููˆุฌุŒ ูˆุชูƒูˆู† "ุฑุงูƒุจูŠู†" ุญุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง "ููˆุฌ" ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูุงู„ุฑูุน ููŠู‡ ุฃู‚ุฑุจุŒ ู…ู† ุฑูุน ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุฌุฑูˆุฑ ูŠู‚ูˆู‘ูŠ ุฌุฑู‘ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ุฑูŽุงูƒุจูŠู†ูŽุŒ ุทูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽุŒ ูƒุงุณููŠู†ูŽ) ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู‡ูˆ ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ูุฑู’ู‡ูŽููŠู†ุ› ู„ุฅุนุฏุงุฏู‡ู… ู…ุง ูŠุจู„ุบู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุตุฏุŒ ู…ู† ุงู„ุฒุงุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุงุญู„ุฉ (ูˆูŽููŽูˆู’ุฌู ุชูŽุณู’ุญูŽุจูู‡ูู…ู ุงู„ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) ุฃูŠ ุชุฌุฑู‘ู‡ู… (ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’) ู‡ูˆ ุฅู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ูƒู…ุงู„ ู‡ูˆุงู†ู‡ู… ูˆุฐู„ู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑ ู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงู‚ ูˆุงู„ู„ู‘ูุญูŽุงู‚ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ (ูˆูŽุชุญุดูุฑูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ุจุฑูุน "ุงู„ู†ุงุฑ" ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุชุณูˆู‚ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุญุดุฑ.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" "ูˆุชุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุฑ". ูู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุจู†ุตุจ "ุงู„ู†ุงุฑ" ููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุณูŠู‘ุฏุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุจุฑูุนู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ุตุญูŠุญุฉ "ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ" ุจุงู„ุถู…ูŠุฑุŒ ู…ุน ู†ุตุจ ุงู„ู†ุงุฑ ุนู„ู‰ ู†ุฒุน ุงู„ุฎุงูุถุŒ ุฃูŠ ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุน ุฑูุนู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุฃูŠ ุชุญุดุฑ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุชู„ุฒู…ู‡ู… ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ุชูุงุฑู‚ู‡ู… ุฃูŠู† ุจุงุชูˆุงุŒ ูˆุฃูŠู† ู‚ุงู„ูˆุงุŒ ูˆุฃุตุจุญูˆุงุŒ ูˆูŠุตุญู‘ ุฃู† ุชุฑูุน "ุงู„ู†ุงุฑ" ุฃูŠ ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุงู„ู†ุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู„ูุธ ุฃุญู…ุฏ: "ูˆุชุญุดุฑู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ" ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ุฅู„ู‰"ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูุงู„ูุงุนู„ ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ุฃูŠ ุชุณูˆู‚ู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ ู„ูŠู„ุฒู…ูˆู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠูุงุฑู‚ูˆู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘ (ูˆูŽููŽูˆู’ุฌูŒ ูŠูŽู…ู’ุดููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ู…ู† ุงู„ุณุนูŠุŒ ุฃูŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููˆู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ู…ู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุดูŠุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุดูˆู† ุจุณูƒูŠู†ุฉ ูˆุฑุงุญุฉ (ูŠูู„ู’ู‚ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขููŽุฉูŽ) ุฃูŠ ุขูุฉ ุงู„ู…ูˆุช (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู) ุฃูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฑูƒุจุŒ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฌุฒุก ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ูƒู„ู‘ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฎุตู‘ ุงู„ุธู‡ุฑ ู„ุฃู†ู‡ ู…ุญู„ ุงู„ุฑูƒูˆุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ูˆููˆุฌ ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูˆูŠุณุนูˆู†ุŒ ูˆููˆุฌ ุชุณุญุจู‡ู… ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) - "ู…ุฌู…ุน ุจุญุงุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ" ุฌ 3 ุต 306.
(2) - "ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ" ุฌ 9 ุต 487.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„ ู‚ุงุฆู„ ู…ู†ู‡ู…: ู‡ุฐุงู† ู‚ุฏ ุนุฑูู†ุงู‡ู…ุงุŒ ูู…ุง ุจุงู„ ุงู„ุฐูŠู† ูŠู…ุดูˆู† ูˆูŠุณุนูˆู†ุŸ ู‚ุงู„: ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุขูุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุจู‚ู‰ ุธู‡ุฑ". ูู‚ูˆู„ู‡ ู‡ู†ุง: "ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎ" ุฌูˆุงุจ ู„ุณุคุงู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู†ุชู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ููƒุฃู† ุณุงุฆู„ุง ุณุฃู„ุŒ ูู‚ุงู„: ู…ุง ุจุงู„ ู‡ุคู„ุง ูŠู…ุดูˆู†ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูƒุจูˆู†ุŸุŒ ูุฃุฌุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ูŠู„ู‚ูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฎ".
(ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰) ุฃูŠ ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ุธู‡ุฑ ู„ุงุณุชุฆุตุงู„ ุงู„ุขูุฉ ู„ู‡ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูŽุชูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠู‚ูŽุฉู) ุฒุงุฏ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" "ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ "ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุจุฉ".
ูˆ"ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ" ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุจุณุชุงู†ุŒ ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุญุงุฆุทุŒ ููŽุนูŠู„ุฉุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ู…ูุนูˆู„ุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ุญุงุฆุท ุฃุญุฏู‚ ุจู‡ุงุŒ ุฃูŠ ุฃุญุงุทุŒ ุซู… ุชูˆุณู‘ุนูˆุง ุญุชู‰ ุฃุทู„ู‚ูˆุง ุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณุชุงู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุจุบูŠุฑ ุญุงุฆุทุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุญุฏุงุฆู‚. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุชูŽุจู) ุฃูŠ ุนูˆุถู‹ุงุŒ ูˆุจุฏู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ู†ุงู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุฑูƒุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ูŽุชูŽุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญุชูŠู†ุŒ ุฌู…ุนู‡ ุฃู‚ุชุงุจุŒ ู…ุซู„ ุณุจุจ ูˆุฃุณุจุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ู„ุฌู…ู„ ูƒุงู„ุฅูƒุงู ู„ุบูŠุฑู‡. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ". ูˆููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ุงู„ู‚ูุชู’ุจ - ุฃูŠ ุจุงู„ูƒุณุฑ- ูˆุงู„ู‚ูŽุชูŽุจูŽ -ุฃูŠ ุจูุชุญุชูŠู†-: ุฅูƒุงู ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุคู†ู‘ุซุŒ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ุฃุนู…ู‘ุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ุซูˆุง ุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู‚ูุชูŠุจุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ูƒู‘ู† ู…ู† ุดุฑุงุก ุฐุงุช ุงู„ู‚ุชุจ. ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุดุชุฑูŠ ุจุงู„ุญุฏูŠู‚ุฉ ุงู„ุนุธูŠู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุณู†ุฉ ู†ุงู‚ุฉู‹ ูŠุฑูƒุจู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฌุฏ ู…ู† ูŠุจูŠุนู‡ุง ู„ู‡ุŒ ู„ุนุฏู…ู‡ุง ุจุณุจุจ ุงู„ุขูุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุณุชุฆุฃู„ุช ุงู„ุฌู…ู„. ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุญุดุฑ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู„ูŠุณ ุญุดุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ู‚ุจู„ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ุชู‚ุฑูŠุฑู‡.
ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ุตู†ูŠุน ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ุฃู†ู‡ ุญู…ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุนู„ู‰ ุญุดุฑ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูู„ุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ุชุญุช ุชุฑุฌู…ุฉ ุจุงุจ "ุงู„ุจุนุซ"ุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ุจุนุซ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุญุดุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดู…ู„ ุงู„ุขุชูŠ ู‚ุจู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุงุŒ ููŠูƒูˆู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณุงุนุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูู„ูŠูุชูŽุฃู…ู‘ู„. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุฐุฑู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญูŒ. ูุฅู† ู‚ู„ุช: ููŠู‡ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฌู…ููŠุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู….
ู‚ู„ุช: ู†ุนู… ุชูƒู„ู… ููŠู‡ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ู„ุฃู…ูˆุฑ:
ุงู„ุฃูˆู„: ุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุนุฌู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ูˆุซู‚ุงู‡ ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุถุนูุงู‡ ู…ุฑู‘ุฉ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ู‚ูˆู‘ุงู‡ ู…ู† ู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆุฃุฑุณุฎ ููŠ ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ููŠู‚ุฏู… ุชู‚ูˆูŠุฉ ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุฌุฑุญู‡ู….
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุจู„ู‡.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ119 - ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰
2087 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ยป -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ-: ยซุญูููŽุงุฉู‹ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ยป -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจูŒ- "ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ ุบูุฑู’ู„ุงู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ยป -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ-: ยซูŠูุฌูŽุงุกูยป -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ-: ยซุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‰ุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู: {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠูŽุฉูŽ [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ:117 - 118] ุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽยป -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ-: ยซู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…ู’ยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุซู…ุงู†ูŠุฉ:
1 - (ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†) ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุซู‚ุฉ [10] 33/ 37.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุทุจูˆุนุฉ: "ู…ุญู…ุฏ" ุจุฏู„ ู…ุญู…ูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุบู„ุทุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ููŠ ุงู„ู‡ู†ุฏูŠุฉ: "ู…ุญู…ูˆุฏ"ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
2 - (ูˆูƒูŠุน) ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญุŒ ุงู„ุฑุคุงุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [9] 25/ 25.
3 - (ูˆู‡ุจ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ) ุจู† ุญุงุฒู… ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุฃุฒุฏูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [9] 196/ 1178.
4 - (ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ) ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ [9] 13/ 343.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

5 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] 24/ 26.
6 - (ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุงู„ู†ุนู…ุงู†) ุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] ุชู‚ุฏู‘ู… ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
7 - (ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ) ุงู„ุฃุณุฏูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู… ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ [3] 28/ 436.
8 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุญุจุฑ ุงู„ุจุญุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุญุจุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆุจุญุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: "ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฎุทุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ" (ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู) ุงุณู… ู…ู† ูˆูŽุนูŽุธูŽู‡ ูŠูŽุนูุธู‡ ูˆูŽุนู’ุธู‹ุง ูˆุนูุธูŽุฉ: ุฅุฐุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ุทุงุนุฉุŒ ูˆูˆุตู‘ุงู‡ ุจู‡ุงุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูุธููƒูู…ู’ ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุณุจุฃ: 46]. ุฃูŠ ุฃูˆุตูŠูƒู…ุŒ ูˆุขู…ุฑูƒู…ุŒ ูุงุชู‘ุนูŽุธูŽ: ุฃูŠ ุงุฆุชู…ุฑุŒ ูˆูƒูู‘ ู†ูุณู‡. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘.
(ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุดููˆุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุนูุฑูŽุงุฉู‹) ุฃูŠ ุบูŠุฑ ู„ุงุจุณูŠู† ุซูŠุงุจู‹ุง ุชุณุชุฑ ุนูˆุฑุงุชูƒู… (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ุญูููŽุงุฉู‹ุŒ ุบูุฑู’ู„ุงู‹) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ุฌู…ุน ุฃุบุฑู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ู„ูุŒ ูˆุฒู†ู‹ุง ูˆู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจู‚ูŠุช ุบูุฑู„ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฌู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ุทุนู‡ุง ุงู„ุฎุงุชู† ู…ู† ุงู„ุฐูƒุฑ.
[ูุงุฆุฏุฉ]: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู‡ู„ุงู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠู‘: ู„ุง ุชู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู„ุงู… ู…ุน ุงู„ุฑุงุก ููŠ ูƒู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุฃุฑุจุน: "ุฃุฑู„": ุงุณู… ุฌุจู„ุŒ ูˆุŒ "ูˆุฑู„": ุงุณู… ุญูŠูˆุงู† ู…ุนุฑูˆู. ูˆ"ุญุฑู„": ุถุฑุจ ู…ู† ุงู„ุญุฌุงุฑุฉ.
ูˆ"ุงู„ู’ุบูุฑู’ู„ูŽุฉ". ูˆุงุณุชูุฏุฑููƒ ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ู…ุชุงู†: "ู‡ุฑู„": ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒูˆุฌุฉ. ูˆ"ุจุฑู„": ุงู„ุฏู‘ููŠูƒู ุงู„ุฐูŠ ูŠุณุชุฏูŠุฑ ุจุนู†ู‚ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูŠุญุดุฑ ุงู„ุขุฏู…ูŠู‘ ุนุงุฑูŠุง ูˆู„ูƒู„ู‘ ู…ู† ุงู„ุฃุนุถุงุก ู…ุง ูƒุงู† ู„ู‡ ูŠูˆู… ูˆู„ุฏุŒ ูู…ู† ู‚ูุทุน ู…ู†ู‡ ุดูŠุก ูŠุฑุฏู‘ ุญุชู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆูุงุก ุจู† ุนูŽู‚ููŠู„: ุญุดูุฉ ุงู„ุฃู‚ู„ู ู…ูˆู‚ุงุฉ ุจุงู„ู’ู‚ูู„ู’ููŽุฉุŒ ูุชูƒูˆู† ุฃุฑู‚ู‘ุŒ ูู„ู…ุง ุฃุฒุงู„ูˆ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุทุนุฉ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃุนุงุฏู‡ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ูŠุฐูŠู‚ู‡ุง ู…ู† ุญู„ุงูˆุฉ ูุถู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.(1)--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 196. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ุจูŒ: "ุนูุฑูŽุงุฉู‹ุŒ ุบูุฑู’ู„ุงู‹) ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุงุฎุชู„ู ุดูŠูˆุฎ ู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุบูŠู„ุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠู‘: "ุญูุงุฉุŒ ุบูุฑู„ุง" ุจุชู‚ุฏูŠู… "ุญูุงุฉ" ุนู„ู‰ "ุนุฑุงุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ูˆูƒูŠุน ุจู† ุงู„ุฌุฑู‘ุงุญุŒ ูˆูˆู‡ุจ ุงุจู† ุฎุงู„ุฏ: "ุนุฑุงุฉ ุญูุงุฉ" ุจุงู„ุนูƒุณุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅุฎุจุงุฑ ุจู…ุง ูˆู‚ุน ู…ู† ุตูŠุบ ุงู„ุฃุฏุงุกุŒ ูˆุงู„ุงุญุชูŠุงุท ููŠ ุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ู‰ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุดูŠูˆุฎุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง ุงุฎุชู„ุงู ู‡ู†ุง ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ููŠ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ุฃู†ู‡ ู„ู…ุง ุญุถุฑู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุฏุนุง ุจุซูŠุงุจ ุฌูุฏูุฏุŒ ูู„ุจุณู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู† ุงู„ู…ูŠุช ูŠูุจุนุซ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูˆุช ููŠู‡ุง". ูˆูŠุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจุฃู† ุจุนุถู‡ู… ูŠูุญุดุฑ ุนุงุฑูŠู‹ุงุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ูƒุงุณูŠู‹ุงุŒ ุฃูˆ ูŠุญุดุฑูˆู† ูƒู„ู‡ู… ุนุฑุงุฉุŒ ุซู… ูŠูƒุณู‰ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุกุŒ ูุฃูˆู„ ู…ู† ูŠููƒุณูŽู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ุงู„ู‚ุจูˆุฑ ุจุงู„ุซูŠุงุจ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุชูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ุชุชู†ุงุซุฑ ุนู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุดุฑุŒ ููŠุญุดุฑูˆู† ุนูุฑุงุฉุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู….
ูˆุญู…ู„ ุจุนุถู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠูุฒูŽู…ู‘ูŽู„ููˆุง ููŠ ุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฏูู†ูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุณู…ุนู‡ ููŠ ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ูˆู….
ูˆู…ู…ู† ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู…ูˆู…ู‡ ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุจุณู†ุฏ ุญุณู†ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ู‚ุงู„: ุฏูู†ู‘ุง ุฃู… ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ููƒูู†ุช ููŠ ุซูŠุงุจ ุฌุฏุฏุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃุญุณู†ูˆุง ุฃูƒูุงู† ู…ูˆุชุงูƒู…ุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูŠุญุดุฑูˆู† ููŠู‡ุง".
ู‚ุงู„: ูˆุญู…ู„ู‡ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ุฌ ุงู„ุนู…ู„ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุซูŠุงุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ู„ ูˆู‚ุน ููŠ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูุจูŽุงุณู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 26]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุซููŠูŽุงุจูŽูƒูŽ ููŽุทูŽู‡ู‘ูุฑู’} [ุงู„ู…ุฏู‘ุซู‘ุฑ: 4] ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ู‚ุงู„: ู…ุนู†ุงู‡ ูˆุนู…ู„ูƒ ูุฃุฎู„ุตู‡.
ูˆูŠุคูƒู‘ุฏ ุฐู„ูƒ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูุนู‡: "ูŠุจุนุซ ูƒู„ู‘ ุนุจุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุงุช ุนู„ูŠู‡"ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ููŽุถูŽุงู„ุฉ ุจู† ุนูุจูŠุฏ: "ู…ู† ู…ุงุช ุนู„ู‰ ู…ุฑุชุจุฉ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุชุจุŒ ุจูุนูุซ ุนู„ูŠู‡ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ.
ูˆุฑุฌู‘ุญ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠุชุฃูŠู‘ุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ููˆู†ูŽุง ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 94]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุนููˆุฏููˆู†ูŽ} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29]ุŒ ูˆุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุจุฐูƒุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู} ุงู„ุขูŠุฉ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 104] ุนู‚ุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ุญูุงุฉุŒ ุนุฑุงุฉ". ู‚ุงู„: ููŠุญู…ู„ ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠุฏูู†ูˆู† ุจุซูŠุงุจู‡ู…ุŒ ููŠุจุนุซูˆู† ููŠู‡ุง ุชู…ูŠูŠุฒู‹ุง ู„ู‡ู… ุนู† ุบูŠุฑู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุนู† ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ู†ุธุฑุŒ ูุฅู† ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู„ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ู…ู…ุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ูŠ ุงู„ู†ูุณ ู…ู…ุง ุชูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุซูˆุงุจ ุจุญุณู† ุนู…ู„ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุฑุญู…ุฉ ู…ุจุชุฏุฃุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู„ุงุจุณ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู„ุง ุชุบู†ูŠ ุนู†ู‡ุง ุดูŠุฆู‹ุง. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ูŠู‘.
ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุจุฒูŠุงุฏุฉ -ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ-: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ: ูุฅู† ุฃู…ุชูŠ ุชุญุดุฑ ููŠ ุฃูƒูุงู†ู‡ุงุŒ ูˆุณุงุซุฑ ุงู„ุฃู…ู… ุนุฑุงุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุฅู† ุซุจุช ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ุญุชู‰ ู„ุง ุชุชู†ุงู‚ุถ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ูŠุฎุฑุฌูˆู† ู…ู† ู‚ุจูˆุฑู‡ู… ุจุซูŠุงุจู‡ู… ุงู„ุชูŠ ู…ุงุชูˆุง ููŠู‡ุงุŒ ุซู… ุชุชู†ุงุซุฑ ุนู†ู‡ู… ุนู†ุฏ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุญุดุฑุŒ ููŠุญุดุฑูˆู† ุนุฑุงุฉุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠููƒุณูŽู‰ุŒ ุซู… ูŠููƒุณูˆู† ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ุฃู‚ุฑุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
("ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃู’ู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู†ูุนููŠุฏูู‡ู") ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง: "ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุญูุงุฉุŒ ุนุฑุงุฉุŒ ูƒู…ุง ุจูุฏูุฆูˆุง". (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠููƒู’ุณูŽู‰) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ: "ูˆุฃูˆู„ ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠูƒุณู‰" (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ู…ูŽู† ุนุฏุง ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู„ู… ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ุฎุทุงุจู‡ ู†ูุณู‡. ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ"ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุญุณู†ูŒ ู„ูˆู„ุง ู…ุง ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจุทูŠุชูŠู†ุŒ ุซู… ูŠูƒุณู‰ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญู„ุฉ ุญุจุฑุฉ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุด". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูƒุฐุง ุฃูˆุฑุฏู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง ู…ูˆู‚ูˆูุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ู…ุทูˆู‘ู„ุงู‹ ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนุจุงุณ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูŠูƒุณู‰ ุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ูˆูŠุคุชู‰ ุจูƒุฑุณูŠู‘ุŒ ููŠุทุฑุญ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุดุŒ ุซู… ูŠุคุชู‰ ุจูŠุŒ ูุฃููƒุณู‰ ุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู„ู‡ุง ุงู„ุจุดุฑุŒ ุซู… ูŠุคุชู‰ ุจูƒุฑุณูŠู‘ุŒ ููŠุทุฑุญ ุนู„ู‰ ุณุงู‚ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู† ูŠู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุด". ูˆููŠ ู…ุฑุณู„ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ุนู†ุฏ ุฌุนูุฑ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘: "ูŠุญุดุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุญูุงุฉ ุนุฑุงุฉุŒ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: ุฃู„ุง ุฃุฑู‰ ุฎู„ูŠู„ูŠ ุนุฑูŠุงู†ุงุŸ ููŠูƒุณู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุซูˆุจุง ุฃุจูŠุถุŒ ูู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰". ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุญูŽูŠุฏูŽุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉ- ุฑูุนู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: ุงูƒุณูˆุง ุฎู„ูŠู„ูŠุ› ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูŠูˆู… ูุถู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…".--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 195 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚" - "ุจุงุจ ุงู„ุญุดุฑ". ุฑู‚ู… 6526.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูƒูˆู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‘ุฏ ุญูŠู† ุฃู„ู‚ูŠ ููŠ ุงู„ู†ุงุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุณู† ุงู„ุชุณุชุฑ ุจุงู„ุณุฑุงูˆูŠู„. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃุฎูˆู ู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู†ู‡ุŒ ูุนุฌู„ุช ู„ู‡ ุงู„ูƒุณูˆุฉ ุฃู…ุงู†ู‹ุง ู„ู‡ุ› ู„ูŠุทู…ุฆู†ู‘ ู‚ู„ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘.
ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ุชุฎุตูŠุต ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠูƒุณู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃูุถู„ ู…ู† ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู…ูุถูˆู„ ู‚ุฏ ูŠู…ุชุงุฒ ุจุดูŠุกุŒ ูŠูุฎุตู‘ ุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู†ู‡ ุงู„ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุฑุฌ ู…ู† ู‚ุจุฑู‡ ููŠ ุซูŠุงุจู‡ ุงู„ุชูŠ ู…ุงุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุญู„ู‘ุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠูƒุณุงู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ู…ู† ุญู„ู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ุฎู„ุนุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุจู‚ุฑูŠู†ุฉ ุฅุฌู„ุงุณู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุฑุณูŠู‘ ุนู†ุฏ ุณุงู‚ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูุชูƒูˆู† ุฃูˆู„ูŠุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ููŠ ุงู„ูƒุณูˆุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุฎู„ู‚. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุญู„ูŠู…ูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ูŠูƒุณู‰ ุฃูˆู„ุงุŒ ุซู… ูŠูƒุณู‰ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ูƒู† ุญู„ุฉ ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃูƒู…ู„ุŒ ูุชุฌุจุฑ ู†ูุงุณุชู‡ุง ู…ุง ูุงุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1).
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ู„ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูˆู‘ู„ูŠู‘ุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูƒุซูŠุฑุฉ: ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฃูˆู„ ู…ู† ุถุงู ุงู„ุถูŠูุŒ ูˆู‚ุตู‘ ุงู„ุดุงุฑุจุŒ ูˆุงุฎุชุชู†ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุงู„ุดูŠุจุŒ ูˆุบูŠุฑ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุชูŠุช ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฏู„ุชู‡ ููŠ ูƒุชุงุจูŠ "ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏู„ุงุฆู„ ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„" ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: "ูŠูุฌูŽุงุกู" -ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนูŒ-: "ุณูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠุŒ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจู‡ูู…ู’ ุฐูŽุงุชูŽ ุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฌู‡ุฉ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆูˆู‚ุน ุฐู„ูƒ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูุฅุฐุง ุฒู…ุฑุฉุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุฑูุชู‡ู…ุŒ ุฎุฑุฌ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ู„ู…ู‘ุŒ ูู‚ู„ุช: ุฅู„ู‰ ุฃูŠู†ุŸ ู‚ุงู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุจูŠู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู„ูุธู‡: ู„ูŠุฑุฏู†ู‘ ุนู„ูŠู‘ ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจูŠ ุงู„ุญูˆุถุŒ ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุฑูุชู‡ู… ุงุฎุชูู„ูุฌูˆุง ุฏูˆู†ูŠ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุณู‡ู„: "ู„ูŠุฑุฏูŽู†ู‘ ุนู„ูŠู‘ ุฃู‚ูˆุงู… ุฃุนุฑูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุนุฑููˆู†ู†ูŠุŒ ุซู… ูŠุญุงู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…". ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…: "ู„ูŠูุฐุงุฏูŽู†ู‘ ุฑุฌุงู„ ุนู† ุญูˆุถูŠุŒ ูƒู…ุง ูŠูุฐุงุฏ ุงู„ุจุนูŠุฑ ุงู„ุถู‘ุงู„ู‘ุŒ ุฃู†ุงุฏูŠู‡ู…ู: ุฃู„ุง ู‡ู„ู…ู‘".
(ููŽุฃู‚ููˆู„ู: ุฑูŽุจู‘ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ูู„ุฃู‚ูˆู„ู†ู‘" ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฃุตูŠุญุงุจูŠ" ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆูุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ุคู„ุงุก (ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 196 - 197. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงุฆู‚".
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 7 ุต 38 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก" - "ุจุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ู‹ุง} " ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 3349.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ) ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ูŠู‡: "ุฅู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุฃุฏุจุงุฑู‡ู… ุงู„ู‚ู‡ู‚ุฑู‰"ุŒ ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฃูŠุถู‹ุง: "ููŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุนู„ู… ู„ูƒ ุจู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ู‚ุฏ ุจุฏู‘ู„ูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ูุงู‚ูˆู„: ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณุญู‚ู‹ุง". ุฃูŠ ุจูุนู’ุฏู‹ุง ุจุนุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ.
ูˆููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง: "ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ูƒ ู„ุง ุชุฏุฑูŠ ู…ุง ุฃุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุณุญู‚ู‹ุง ู„ู…ู† ุบูŠุฑ ุจุนุฏูŠ". ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุทุงุก ุจู† ูŠุณุงุฑ: "ูู„ุง ุฃุฑุงู‡ ูŠูŽุฎู„ูุต ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ู…ุซู„ ู‡ูŽู…ูŽู„ ุงู„ู†ุนูŽู…(1). ูˆู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฑูุนู‡: "ู„ูŠุฑุฏู†ู‘ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุญูˆุถ ุฑุฌุงู„ ู…ู…ู† ุตุญุจู†ูŠุŒ ูˆุฑุขู†ูŠ". ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†. ูˆู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ุญูˆู‡ุŒ ูˆุฒุงุฏ: "ูู‚ู„ุช: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุงุฏุน ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู† ู„ุง ูŠุฌุนู„ู†ูŠ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ู„ุณุช ู…ู†ู‡ู…". ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู†.
(ููŽุฃู‚ููˆู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู) ูŠุนู†ูŠ ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ู…ุฑูŠู… ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… {ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู…ูŽุง ุฏูู…ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽุงู„ููˆุง ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ: "ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู‚ูŽุงุจู‡ูู…ู’ุŒ ู…ูู†ู’ุฐู ููŽุงุฑูŽู‚ู’ุชูŽู‡ูู…") ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุจุฑูŠู‘: ุฐููƒูุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุงุฑุชุฏูˆุง ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูู‚ุงุชู„ู‡ู… ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ. ูŠุนู†ูŠ ุญุชู‰ ู‚ูุชู„ูˆุงุŒ ูˆู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูƒูุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆุตู„ู‡ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠู‘ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ู‚ุจูŠุตุฉ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทุงุจูŠู‘ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ู„ู… ูŠุฑุชุฏู‘ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุญุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงุฑุชุฏู‘ ู‚ูˆู… ู…ู† ุฌูููŽุงุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ู†ูุตู’ุฑุฉ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ู‚ุฏุญุง ููŠ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุตูŠุญุงุจูŠ" ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุฉ ุนุฏุฏู‡ู…. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑู‡ ู…ู† ุงู„ูƒูุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฃู…ุชูŠ ุฃู…ุฉ ุงู„ุฏุนูˆุฉุŒ ู„ุง ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉุŒ ูˆุฑูุฌู‘ุญ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ูุฃู‚ูˆู„: ุจูุนุฏู‹ุง ู„ู‡ู…ุŒ ูˆุณุญู‚ู‹ุง"ุŒ ูˆูŠุคูŠุฏู‡ ูƒูˆู†ู‡ู… ุฎููŠ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ูˆุง ู…ู† ุฃู…ุฉ ุงู„ุฅุฌุงุจุฉ ู„ุนุฑู ุญุงู„ู‡ู… ุจูƒูˆู† ุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ุชูุนุฑุถ ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ูŠุฑุฏู‘ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุญุชู‰ ุฅุฐุง ุนุฑูุชู‡ู…"ุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู…ู†ุงูู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ู…ุฑุชูƒุจูŠ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ู‚ูˆู… ู…ู† ุฌูุงุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฑุบุจุฉุŒ ูˆุฑู‡ุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฏุฎูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฏุน ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู‚ูŠู„: ู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูˆู†ุŒ ููŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุดุฑูˆุง ุจุงู„ุบุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ููŠู†ุงุฏูŠู‡ู… ู…ู† ุฃุฌู„ ุงู„ุณูŠู…ุง ุงู„ุชูŠ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) - ุงู„ู‡ู…ู„ ุจูุชุญุชูŠู† ุฌู…ุน ู‡ุงู…ู„ุฉุŒ ู‡ูŠ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุชูŠ ุชุฑุนู‰ ุจุบูŠุฑ ุฑุงุนุŒ ูˆูŠุฌู…ุน ุนู„ู‰ ู‡ูู…ู‘ูŽู„ุŒ ูƒุฑุงูƒุน ูˆุฑููƒู‘ุน. ุฃูุงุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ููŠู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ู… ุจุฏู‘ู„ูˆุง ุจุนุฏูƒุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠู…ูˆุชูˆุง ุนู„ู‰ ุธุงู‡ุฑ ู…ุง ูุงุฑู‚ุชู‡ู… ุนู„ูŠู‡. ู‚ุงู„ ุนูŠุงุถ ูˆุบูŠุฑู‡: ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠุฐู‡ุจ ุนู†ู‡ู… ุงู„ุบุฑู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุญุฌูŠู„ุŒ ูˆูŠุทูุฃ ู†ูˆุฑู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠู„ุฒู… ุฃู† ุชูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูŠู…ุงุŒ ุจู„ ูŠู†ุงุฏูŠู‡ู…ุ› ู„ู…ุง ูƒุงู† ูŠุนุฑู ู…ู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ู… ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑุŒ ูˆุงู„ุจุฏุน ุงู„ุฐูŠู† ู…ุงุชูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูู„ุง ูŠู‚ุทุน ุจุฏุฎูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู†ุงุฑุ› ู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ูŠูุฐุงุฏูˆุง ุนู† ุงู„ุญูˆุถ ุฃูˆู‘ู„ุงุ› ุนู‚ูˆุจุฉ ู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ูŠุฑุญู…ูˆุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ู… ุบุฑู‘ุฉุŒ ูˆุชุญุฌูŠู„ุŒ ูุนุฑูู‡ู… ุจุงู„ุณูŠู…ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ูˆุง ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ุฃูˆ ุจุนุฏู‡. ูˆุฑุฌู‘ุญ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุจุงุฌูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ุง ู‚ุงู„ ู‚ุจูŠุตุฉุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงุฑุชุฏู‘ ุจุนุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู… ู…ู† ู…ุนุฑูุชู‡ ู„ู‡ู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณูŠู…ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ูƒุฑุงู…ุฉุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุจู‡ุง ุนู…ู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ ู‚ุฏ ุญุจุท ุนู…ู„ู‡ุŒ ูู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนุฑูู‡ู… ุจุฃุนูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ู„ุง ุจุตูุงุชู‡ู…ุŒ ุจุงุนุชุจุงุฑ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ูŠู‡ ู‚ุจู„ ุงุฑุชุฏุงุฏู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ูƒุงู† ููŠ ุฒู…ู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู†. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดูุงุนุฉ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญ": "ูˆุชุจู‚ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ููŠู‡ุง ู…ู†ุงูู‚ูˆู‡ุง"ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูŠูุญุดุฑูˆู† ู…ุน ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ููŠุนุฑู ุฃุนูŠุงู†ู‡ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู„ู‡ู… ุชู„ูƒ ุงู„ุณูŠู…ุงุŒ ูู…ู† ุนุฑู ุตูˆุฑุชู‡ ู†ุงุฏุงู‡ุŒ ู…ุณุชุตุญุจู‹ุง ู„ุญุงู„ู‡ ุงู„ุชูŠ ูุงุฑู‚ู‡ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง.
ูˆุฃู…ุง ุฏุฎูˆู„ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุน ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูุงุณุชูุจุนุฏุ› ู„ุชุนุจูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุตุญุงุจูŠ"ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุจุฏุน ุฅู†ู…ุง ุญุฏุซูˆุง ุจุนุฏู‡. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุญู…ู„ ุงู„ุตุญุจุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃุนู…ู‘. ูˆุงุณุชูุจุนุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู…ุจุชุฏุนู‹ุง: "ุณูุญู’ู‚ู‹ุง". ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู…ุชู†ุน ุฃู† ูŠู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู„ู…ู† ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูุถูŠ ุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุนู„ู‰ ู…ุนุตูŠุฉุŒ ุซู… ูŠู†ุฌูˆ ุจุงู„ุดูุงุนุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูˆู„ู‡: "ุณุญู‚ู‹ุง" ุชุณู„ูŠู…ุง ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ุน ุจู‚ุงุก ุงู„ุฑุฌุงุกุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูƒุจุงุฆุฑ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠุถุงูˆูŠู‘: ู„ูŠุณ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุฑุชุฏู‘ูŠู†" ู†ุตู‘ุง ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ุงุฑุชุฏู‘ูˆุง ุนู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ูŠุญุชู…ู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ู… ุนุตุงุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุงู„ู…ุฑุชุฏู‘ูˆู† ุนู† ุงู„ุงุณุชู‚ุงู…ุฉุŒ ูŠุจุฏู‘ู„ูˆู† ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ุตุงู„ุญุฉ ุจุงู„ุณูŠุฆุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ุจุณู†ุฏ ุญุณู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: "ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„-: "ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู†ูŠ ูุฑุทูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุญูˆุถุŒ ูุฅุฐุง ุฌุฆุชู… ู‚ุงู„ ุฑุฌู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃู†ุง ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ: ุฃู†ุง ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู† ุงุจู† ูู„ุงู†ุŒ ูุฃู‚ูˆู„: ุฃู…ุง ุงู„ู†ุณุจุŒ ูู‚ุฏ ุนุฑูุชู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ูƒู… ุฃุญุฏุซุชู… ุจุนุฏูŠุŒ ูˆุงุฑุชุฏุฏุชู…". ูˆู„ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุจุฒู‘ุงุฑ ู†ุญูˆู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ู‚ุจูŠุตุฉ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰---------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 13 ุต 197 - 198. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฑู‚ุงู‚" -"ุจุงุจ ุงู„ุญุดุฑ" ุฑู‚ู… 6526.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ุฃูˆู„ู‰ ุจุญู…ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูƒู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุนูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ุจุงุฌูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ู… ูƒู„ ู…ู† ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุดุงูƒู„ุชู‡ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ุนุตุฑุŒ ูˆู…ุตุฑุŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุงู†ุญุฑุงูุงุช ุงู„ุชูŠ ุชุฎุงู„ู ู‡ุฏูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู… ุงุฑุฒู‚ู†ุง ุงู„ุชู…ุณู‘ูƒ ุจุณู†ู‘ุฉ ู†ุจูŠูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู…ู‘ ุฃุญูŠู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฃู…ุชู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุจุนุซู†ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุฎูŠุงุฑ ุฃู‡ู„ู‡ุง ุฃุญูŠุงุก ูˆุฃู…ูˆุงุชู‹ุงุŒ ุจุฑุญู…ุชูƒ ูŠุง ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง - 119/ 2087 ูˆ 118/ 2081 ูˆ 2082 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 119/ 2214 ูˆ 118/ 2208 ูˆ 2209. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) 3349 ูˆ 3447 ูˆ 4625 ูˆ 4626 ูˆ 4740 ูˆ 8524 ูˆ 6525 ูˆ 6526 (ู…) 2860 (ุช) 2423 ูˆ 3167 (ุฃุญู…ุฏ) 1916 ูˆ 1951 ูˆ 2028 ูˆ 2097 ูˆ 2281 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) 2088 ูˆ 1870. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠููƒุณู‰ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎู„ูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุซุจุงุช ุงู„ุญุดุฑ ููŠ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ุดุฏู‘ุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ ูŠุญุดุฑูˆู† ุนูุฑูŽุงุฉุŒ ุญููู‘ุงุฉุŒ ุบูุฑู’ู„ุงู‹. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุจูŠุงู† ุนุธู…ุฉ ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ูŠุนูŠุฏ ุงู„ุฎู„ู‚ ูƒู…ุง ุจุฏุฃู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุฏุฃู‡ู… ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฅุซุจุงุช ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ุฃุนู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ุง ุณูŠู‚ุน ู…ู† ุจุนุถ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุจุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃุนู‚ุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ู… ู‚ู„ูŠู„ูˆู†ุŒ ูˆุฃู† ุบุงู„ุจู‡ู… ู…ู† ุฌูุงุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงุจุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนุฑู ุฐู„ูƒ ู„ุฃูุงุถู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุชุณุงู‡ู„ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุน ููŠ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุดูŠุฆุง ูŠุณูŠุฑู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุถุฑู‘ ุจุฏูŠู†ู‡ุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฏูŠู† ู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู…ุญุฏุซุงุช ุชู†ุงููŠู‡ุŒ ูุงู„ุฅุญุฏุงุซ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ู…ู‡ู…ุง ูƒุงู† ู†ูˆุนู‡ ู…ู† ุฃุฎุทุฑ ู…ู‡ุงู„ูƒ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ููŠุฌุจ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู†ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ู„ุฒูˆู… ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูู…ู† ู„ู… ูŠุชุจุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุง ุชู†ูุนู‡ ุตุญุจุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ุนุฑูุชู‡ุŒ ุจู„ ุฅุฐุง ุนุฑู ุงู†ุญุฑุงูู‡ ุนู† ุณู†ุชู‡ ุชุจุฑู‘ุฃ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู„ู‡: "ุณูุญู’ู‚ู‹ุง ุณูุญู’ู‚ู‹ุง"ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุฑูุฏ ุญูˆุถู‡ุŒ ุจู„ ูŠูุฐุงุฏ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŠุทุฑุฏุŒ {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูุฒูุบู’ ู‚ูู„ููˆุจูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฏูŽูŠู’ุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุจู’ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู’ูƒูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 8]ุŒ "ุงู„ู„ู‡ู… ุฃุญุณู† ุนุงู‚ุจุชู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุฃุฌุฑู†ุง ู…ู† ุฎุฒูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆุนุฐุงุจ ุงู„ุขุฎุฑุฉ". ุชูˆูู†ุง ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจุงู„ุตุงู„ุญูŠู†ุŒ ุฅู†ูƒ ุฃู†ุช ุฃุฑุญู… ุงู„ุฑุงุญู…ูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ120 - ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠูŽุฉู
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุบุฑุถ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุจู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ ุจูŠุงู† ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ.
ูˆ"ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ": ู…ุตุฏุฑ ุนุฒู‘ู‰ ูŠูุนุฒู‘ูŠ: ุฅุฐุง ู‚ุงู„: ุฃุญุณู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒูŽุงุกูŽูƒุŒ ุฃูŠ ุฑุฒู‚ูƒ ุงู„ุตุจุฑ ุงู„ุญุณู†. ูˆุงู„ุนูŽุฒูŽุงุกุŒ ู…ุซู„ ุณู„ุงู…ุŒ ุงุณู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู…ุซู„ ุณู„ู‘ู… ุณู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ู… ูƒู„ุงู…ู‹ุงุŒ ูˆุชุนุฒู‘ู‰ ู‡ูˆ: ุชุตุจู‘ุฑุŒ ูˆุดุนุงุฑู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽ}. ุฃูุงุฏู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2088 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ูู‡ูุŒ ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽุง ู„ููŠุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŸยป. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ู’ุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชูู‰ ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŸยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง ู„ููŠุŒ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽยป.
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‡ุงุฑูˆู† ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ู‚ูŽุงุก) ุงู„ุชู‘ุบู’ู„ุจูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 50/ 851.
2 - (ุฃุจูˆู‡) ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุก ูŠุฒูŠุฏูŽ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุฑู…ู„ุฉุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู‚ุฉ [9] 50/ 851.
3 - (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉ) ุงู„ุทู‘ูููŽุงูˆูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุงู„ุนุทู‘ุงุฑุŒ ุตุงู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ [7]. ุฑูˆู‰ ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘. ูˆุนู†ู‡ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุฑู‚ุงุกุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุงู…ุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ุงู„ุนู‚ุฏูŠู‘ุŒ ูˆู…ุนู† ุจู† ุนูŠุณู‰ ุงู„ู‚ุฒู‘ุงุฒุŒ ูˆู…ูุนุงุฐ ุจู† ู‡ุงู†ู‰ุกุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ู†ูƒุฑู‹ุง. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช". ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูู‚ุท.
4 - (ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ู‚ูุฑู‘ุฉ) ุจู† ุฅูŠุงุณุŒ ุฃุจูˆ ุฅูŠุงุณ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงู„ู… [3] 22/ 1870.
5 - (ุฃุจูˆู‡) ู‚ุฑู‘ุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุจู† ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฑูŠุงุจ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ุตุญุงุจูŠู‘ ู†ุฒู„ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ 22/ 1870. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ู…ูˆุซู‚ูˆู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ู‡ุงุฑูˆู† ูˆุฃุจูŠู‡ ูู…ูˆุตูู„ููŠู‘ูŽุงู†ูุŒ ุซู… ุฑูŽู…ู’ู„ููŠู‘ุงู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ (ู‚ุงู„: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽุฑูŒ) ุจูุชุญุชูŠู†: ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุฅู„ู‰ ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุณุจุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุงู„: ู†ูุฑ ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุดุฑุฉ (ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ู) ู…ุชุนู„ู‘ู‚ ุจุตูุฉ ู„ู€"ู†ูุฑ" (ูˆูŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุณู…ู‘ุงู‡ (ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ูู ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู) ุฃูŠ ูŠุฃุชูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฃุจุงู‡ ู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ (ููŽูŠูู‚ู’ุนูุฏูู‡ู) ุจุถู… ุญุฑู ุงู„ู…ุถุงุฑุนุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุนุงุฏ (ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ูŠุฌู„ุณู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุฃู…ุงู…ู‡ (ููŽู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŠ ู…ุงุช ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ (ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ุชุฑูƒ ูˆุงู„ุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ู…ูŠุช ุญุถูˆุฑ ุญู„ู‚ุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ูุฐููƒู’ุฑู ุงุจู’ู†ูู‡ู) ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุถูˆุฑ ู„ุฃุฌู„ ุงุดุชุบุงู„ ู‚ู„ุจู‡ ุจุงุจู†ู‡ุŒ ูˆุดุฏุฉ ุญุฒู†ู‡ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุญุถูˆุฑุ› ู„ุฎูˆูู‡ ุฃู† ูŠุชุฌุฏู‘ุฏ ุญุฒู†ู‡ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ุชู„ูƒ ุงู„ุญู„ู‚ุฉุŒ ุญูŠุซ ูŠุชุฐูƒุฑ ู…ูƒุงู† ุงุจู†ู‡ ุงู„ู…ูŠุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ููŽุญูŽุฒูู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุนุทู ุนู„ู‰ "ุงู…ุชู†ุน"ุŒ ู…ู† ุนุทู ุงู„ุณุจุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุจุจ (ููŽููŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุงู„ููŠุŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฑูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŸ "ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูู†ูŽูŠู‘ูู‡ู) ุจุถู… ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุชุตุบูŠุฑ ุงุจู†ุŒ ุฃูŠ ุงุจู†ูู‡ู ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุฑููˆุน ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฎุจุฑู‡ ุฌู…ู„ุฉ "ู‡ู„ูƒ" (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŠ ู…ุงุชุŒ ูŠุนู†ูˆู† ุฃู† ุณุจุจ ุบูŠุจุชู‡ ุนู† ู…ุฌู„ุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูˆุช ูˆู„ุฏู‡ (ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุจูู†ูŽูŠู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ููŽุนูŽุฒู‘ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ุฏุนุง ู„ู‡: ุจุฃู† ูŠุญุณู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนูŽุฒูŽุงุกู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ู…ุตูŠุจุชู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุชุฑุฌู…ุฉุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูŠูŽุง ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) "ุฃูŠู‘" ุงุณุชูู‡ุงู…ูŠุฉ ู…ุจุชุฏุฃุŒ ู…ุถุงู ุฅู„ู‰ "ู…ุง" ุงู„ู…ูˆุตูˆู„ุฉุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ "ูƒุงู†" ุตู„ุชู‡ุง. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† "ูƒุงู†" ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆ"ุฃุญุจู‘" ุจุงู„ุฑูุน ุตู„ุฉ "ู…ุง" ุญุฐู ู…ู†ู‡ ุตุฏุฑ ุงู„ุตู„ุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู‡ูˆ ุฃุญุจู‘ ุฅู„ูŠูƒ (ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู) ุจุญุฐู ุฅุญุฏู‰ ุงู„ุชุงุกูŠู†ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ุชุชู…ุชู‘ุน

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ูˆุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ู…ุคูˆู„ ุจุฏู„ ู…ู† "ุฃูŠู‘" (ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽ) ุฃูŠ ู…ุฏุฉ ุญูŠุงุชูƒ ุจุฃู† ูŠุทูˆู„ ุนู…ุฑู‡ ู…ุนูƒ (ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽ) ุจุชู‚ุฏูŠุฑ "ุฃู†" ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠุฉ ุจุฏู„ุงู„ุฉ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ุง (ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุจ (ูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุŸ) ููŠ ู…ุญู„ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูŠ ุญุงู„ ูƒูˆู†ู‡ ูุงุชุญู‹ุง ู„ูƒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุจู‚ูู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูู’ุชูŽุญูู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ (ู„ููŠุŒ ู„ูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ุงุจุชุฏุงุก (ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽ) ุฃูŠ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุณุจู‚ูƒ ุฅู„ู‰ ุจุงุจ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ููŠูุชุญู‡ ู„ูƒ ุซุงุจุช ู„ูƒ. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ: "ูู‚ุงู„ ุฑุฌู„ ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡! ู„ู‡ ุฎุงุตู‘ุฉุŒ ุฃู… ู„ูƒู„ู†ุงุŸ ู‚ุงู„: "ุจู„ ู„ูƒู„ูƒู…". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡: ุญุฏูŠุซ ู‚ุฑุฉ ุจู† ุฅูŠุงุณ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฃุตูˆู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง -120/ 2588 ูˆ 22/ 1870 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 22/ 1997. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฃุญู…ุฏ) 15168 ูˆ 19852. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
ู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ูุถู„ ู…ูˆุช ุงู„ูˆู„ุฏ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุณุจุจุง ููŠ ุฏุฎูˆู„ ูˆุงู„ุฏูŠู‡ ุงู„ุฌู†ู‘ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฅุญุถุงุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุตุบุงุฑ ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ุฐูƒุฑ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ู…ุนุงุดุฑุฉุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู† ูŠุชูู‚ู‘ุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ุฅุฐุง ุบุงุจูˆุง ุนู† ู…ุฌู„ุณู‡ุŒ ููƒุงู† ูƒู…ุง ูˆุตูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ู‚ู„ู…: 4]. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ูŠู†ุจุบูŠ ู„ู„ุนุงู‚ู„ ุฃู† ูŠุฎุชุงุฑ ู†ุนูŠู… ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนู„ู‰ ู†ุนูŠู… ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ููŠุตุจุฑ ุนู„ู‰ ูู‚ุฏ ุฃุญุจ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุงุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ุงุญุชุณุงุจุงุŒ ูˆุฅูŠุซุงุฑู‹ุง ู„ู„ุฃุฌุฑ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุฑุชู‘ุจ ุนู„ูŠู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ููŠ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุญูƒู… ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ:
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ูˆูู‘ู‚ ุงุจู† ู‚ูุฏูŽุงู…ุฉ -ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰- ุนู†ุฏ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฎุฑู‚ูŠู‘: ูˆูŠุณุชุญุจู‘ ุชุนุฒูŠุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ูŠุช: ู…ุง ุฎู„ุงุตุชู‡: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฎู„ุงูุงุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชุณุชุญุจู‘ ุงู„ุชุนุฒูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฏูู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฎุงุชู…ุฉ ุฃู…ุฑู‡. ู‚ุงู„: ูˆูŠุณุชุญุจู‘ ุชุนุฒูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุตูŠุจุฉุŒ ูƒุจุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆุตุบุงุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุตู‘ ุฎูŠุงุฑูŽู‡ู…ุŒ ูˆุงู„ู…ู†ุธูˆุฑูŽ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู…ุ› ู„ูŠุณุชู†ู‘ ุจู‡ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฐุง ุงู„ุถุนู ู…ู†ู‡ู… ุนู† ุชุญู…ู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 20) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)