Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุญู…ู‘ุงุฏ": ู‡ูˆ ุงุจู† ุฒูŠุฏ. ูˆ"ุฃูŠูˆุจ": ู‡ูˆ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠุŒ ูู…ุง ุจู‚ูŠ ู‡ู†ุง ุฅู„ุง ุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„ุŒ ู…ู…ุง ู„ู… ูŠูุฐูƒูŽุฑ ู‡ู†ุงูƒ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅูŠุฌุงุจ ุฒูƒุงุฉ ุฑู…ุถุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู„ูˆูƒ:
ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจุธุงู‡ุฑ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุฏุงูˆุฏ ุจู† ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ุนุจุฏ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ู†ูุณู‡. ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘: ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ ุณูˆุงู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูŠุจุทู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุนุจุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ููŠ ูุฑุณู‡ ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ููŠ ุงู„ุฑู‚ูŠู‚". ูˆุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ "ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…" ุจู„ูุธ: "ุฅู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ". ูˆุฐู„ูƒ ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ู„ูŠุณุช ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุฏ ู†ูุณูู‡ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุน ุนูˆุงู…ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฅ ุฃุฏุงุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ู…ู…ู„ูˆูƒู‡ ุงู„ุญุงุถุฑุŒ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูƒุงุชุจุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุบุตูˆุจุŒ ูˆุงู„ุขุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑู‰ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูุชุฌุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ุนู† ุนุจุฏู‡ุ› ู„ุตุญู‘ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูˆู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุฏุงูˆุฏ ู…ู† ุนู…ูˆู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูŠู‚ุฏู‘ู… ุนู„ูŠู‡ ุฎุตูˆุต ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ุฃู†ู‡ู… ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃุดูŠุงุกุŒ ู…ู† ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ุนู† ุนุจุฏู‡ุŒ ุฃุดุงุฑ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ุนุจุงุฑุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุจุนุถู‡ุงุŒ ูู„ู†ุฐูƒุฑู‡ุง:
(ูู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุบุงุฆุจุŒ ูู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ูˆุฌูˆุจ ูุทุฑุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูุนู„ู… ุญูŠุงุชู‡ุŒ ุจู„ ุงู†ู‚ุทุน ุฎุจุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุทุงุนุชู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุขุจู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ูŠุฏู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ู…ุบุตูˆุจู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุนุฑู ู…ูˆุถุนู‡ุŒ ุจู„ ูƒุงู† ุถุงู„ุงู‘ู‹ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู† ู‡ุคู„ุงุก ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ุฎู„ุงู ุถุนูŠู ุนู†ุฏู‡ู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ุฅู„ุง ููŠ ู…ู†ู‚ุทุน ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ูุทุฑุชู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ูˆ ุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุญูŠุงุชู‡ ู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ู„ู…ุง ู…ุถู‰. ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุขุจู‚ุŒ ูˆุงู„ุฃุณูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุบุตูˆุจ ุงู„ู…ุฌุญูˆุฏ. ูˆุนู†ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุขุจู‚.
ูˆูุตู‘ู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูุฃูˆุฌุจ ููŠ ูƒู„ู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุบุตูˆุจุŒ ูˆุงู„ุขุจู‚ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุบูŠุจุชู‡ ู‚ุฑูŠุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูุฑุฌูŽู‰ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุฑุฌุนุชู‡ุŒ ูุฅู† ุจุนุฏุช ุบูŠุจุชู‡ุŒ ูˆุฃููŠุณ ู…ู†ู‡ ุณู‚ุทุช ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู† ุณูŠู‘ุฏู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูŠูุญูุธ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ูŠุฑูˆู† ุฃู† ุชุคุฏู‘ู‰ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ุงู„ุฑู‚ูŠู‚ ุบุงุฆุจู‡ู…ุŒ ูˆุญุงุถุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ูƒูˆููŠูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠูุฎุฑุฌ ุนู† ุบู„ู…ุงู†ู‡ ุงู„ุฐูŠู† ุจูˆุงุฏูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูˆุฎูŠุจุฑ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏูŠ.
ุซู… ุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฎู„ุงู ุนู† ุงู„ุขุจู‚ุŒ ูุญูƒู‰ ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุฌูˆุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฅุฐุง ุนูู„ู… ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ูˆุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡ุง. ูˆุนู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุบูŠุจุฉ ู‚ุฑูŠุจุฉ ุชุฑุฌู‰ ุฑุฌุนุชู‡. ูู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุฉ ุฃู‚ูˆุงู„.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ู…ูƒุงุชุจุŒ ูุฐู‡ุจ ุนุทุงุกุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู‡. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุตู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ููŠ ุฃุตุญู‘ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู‡. ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ููŠ ูƒุณุจู‡ุŒ ูƒู†ูู‚ุชู‡.
ูˆุฐู‡ุจ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุณูŠู‘ุฏู‡ ูŠุนุทูŠ ุนู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุนูŠุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู„ุง ูู„ุง. ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุฅุณุญุงู‚.
ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุญุฒู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ุฅู† ู„ู… ูŠุคุฏู‘ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุฏู‘ู‰ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ูƒุชุงุจุชู‡ุŒ ูˆุฅู† ู‚ู„ู‘ ูู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑู‰ ู„ู„ุชุฌุงุฑุฉุŒ ูุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠู‘ุฏ ูุทุฑุชู‡ ูƒุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃู‡ู„ ุงู„ุธุงู‡ุฑ. ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ู†ุตู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ู„ุง ุชุฌุจ ูุทุฑุชู‡ุ› ู„ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุชุฌุงุฑุฉ ููŠู‡. ูˆุญูƒูŠ ุนู† ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุจูŠู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ูุทุฑุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏูŠ. ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฑู‡ูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูƒุงุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆู„ุงู‡ุŒ ู‚ู„ุช: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘ ุนู†ุฏูŠ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฃู†ูˆุงุน ู…ู† ุงู„ุนุจูŠุฏ ุบูŠุฑ ู‡ุคู„ุงุกุŒ ูƒุงู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ูˆุตู‰ ุจุฑู‚ุจุชู‡ ู„ุดุฎุตุŒ ูˆุจู…ู†ูุนุชู‡ ู„ุขุฎุฑ. ูˆุนุจุฏ ุจูŠุช ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ุณุฌุฏ. ูˆุงู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุงู…ู„ ููŠ ู…ุงุดูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุญุงุฆุท. ูˆู‚ุฏ ูุตู‘ู„ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุงูุธู ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ"ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ(1).--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 4 ุต 55 - 58.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู†ู‘ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุฃู†ุซู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ู‡ูˆุŸ:
ุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุดุฑุณ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฎุฑุงุฌูŽ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ู…ู† ู…ุงู„ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู†ุช ู…ุชุฒูˆู‘ุฌุฉุŒ ุฃู… ุบูŠุฑ ู…ุชุฒูˆู‘ุฌุฉุ› ุนู…ู„ุงู‹ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตู‘.
ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุชุฒูˆู‘ุฌุฉ ุชุฌุจ ูุทุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุง ุงู„ุฑุฌุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุจุงุฆู†ุŒ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ุงู‹ุŒ ุฏูˆู† ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุญุงุฆู„ู‹ุงุŒ ูู„ูˆ ู†ุดุฒุช ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุณู‚ุทุช ูุทุฑุชู‡ุง ุนู† ุงู„ุฒูˆุฌ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทู‘ุงุจ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠู‘: ู„ุง ุชุณู‚ุท. ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ุนุณุฑู‹ุงุŒ ูุงู„ุฃุตุญู‘ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุฃู…ุฉ ูˆุฌุจุช ูุทุฑุชู‡ุง ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ุฏู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุฑู‘ุฉ ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู‘ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘. ูˆูุฑู‘ู‚ูˆุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุจูƒู…ุงู„ ุชุณู„ูŠู… ุงู„ุญุฑู‘ุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุฃู…ุฉ. ูˆุฃูˆุฌุจุช ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑู‘ุฉ ูุทุฑุฉ ู†ูุณู‡ุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑุฉ.
ูˆุชู…ุณู‘ูƒ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุฃูˆุฌุจูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ุณูˆุง ุจู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑ" ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏุŒ ู…ู…ู† ุชู…ูˆู†ูˆู†". ุฑูˆู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุบูŠุฑ ู‚ูˆูŠู‘. ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุฃูŠุถู‹ุง. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐู‘ุจ": ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ: "ู…ู…ู† ุชู…ูˆู†ูˆู†" ู„ูŠุณุช ุจุซุงุจุชุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฃู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุงุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุจู†ุตู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆุญุฌุฉ ู…ู† ุฃูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุตู‘ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู…ู† ุญุฌุชู‡ู… ุฃูŠุถู‹ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

โ€Œโ€Œ32 - (ุจูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู)
2502 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู(1) ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ:
ูˆุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆุงู„ุณู†ุฏ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆู‡ูˆ (128) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุตุญ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ู… ู…ุฏู†ูŠูˆู†ุŒ ุฅู„ุง ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุจุบู„ุงู†ูŠู‘.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู…ูุณุชูˆูู‹ู‰ ููŠู…ุง ู…ุถู‰ุŒ ูˆุฃุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
(ู…ุณุฃู„ุฉ): ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ู„ู… ูŠุจู„ุบุŒ ู‡ู„ ู‡ูŠ ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ุฃูˆ ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŸ:
ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ููŠ ู…ุงู„ู‡ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูุนู„ู‰ ู…ู† ุนู„ูŠู‡ ู†ูู‚ุชู‡ุŒ ู…ู† ุฃุจู ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู†: ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ู„ุตุบูŠุฑ ู…ุงู„ูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู‡ูŠ ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุดูŠุก ุณู‚ุทุช ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡. ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ู†ุงุณ ุฃู† ุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ุฃู† ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุชูุฎุฑุฌ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ููŠ ู…ุงู„ ุงู„ุตุจูŠู‘ุŒ ุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูˆุฅู„ุง ูุนู„ู‰ ู…ู† ุชู„ุฒู…ู‡ ู†ูู‚ุชู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ: ู„ุง ูŠุฎุชุตู‘ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุจู„ ู…ุชู‰ ูˆุฌุจุช ู†ูู‚ุฉ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุจุฒู…ุงู†ุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุงุŒ ูˆุฌุจุช ูุทุฑุชู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ุงุจู† ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ู†ูู‚ุฉ ุฃุจูŠู‡ุŒ ููˆุฌุฏ ู‚ูˆุชู‡ ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุนูŠุฏ ูˆูŠูˆู…ู‡ ู„ู… ุชุฌุจ ูุทุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุ› ู„ุณู‚ูˆุท ู†ูู‚ุชู‡ ุนู†ู‡ ููŠ ูˆู‚ุช ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุจู†ุ›--------------------------------------------
(1) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ: "ูˆุฐูƒุฑ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)

ู„ุฅุนุณุงุฑู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ุงุจู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ุฅุฐุง ูƒุงู† ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุฃุตุญู‘.
ูˆุญูƒูˆุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุตู„ู‘ู‰ุŒ ูˆุตุงู…. ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุทุงู‚ ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠู‘: ูˆุจู…ุฐู‡ุจู†ุง ู‚ุงู„ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ูŠุน ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู†ุชู‡ู‰. ุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู…ุง ุฃุธู†ู‡ุง ุชุตุญู‘ุŒ ูˆุฅู† ุตุญู‘ุช ูู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ุง ุชุตุงุฏู… ุตุฑูŠุญ ุงู„ู†ุตู‘ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ" ู…ู† ุบูŠุฑ ูุฑู‚ ุจูŠู† ู…ู† ุฃุทุงู‚ ุงู„ุตูˆู… ูˆุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู…ู† ู„ู… ูŠุทู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู…ู† ุฃุบุฑุจ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุชุฌุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูŠู†ุŒ ู…ุณุชุฏู„ุงู‹ ุจุฐูƒุฑ ุงู„ุตุบูŠุฑ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ุงู„ุฌู†ูŠู† ูŠู‚ุน ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุตุบูŠุฑุŒ ุซู… ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†": ูŠูุฌู…ูŽุน ุฎู„ู‚ ุฃุญูƒู… ููŠ ุจุทู† ุฃุฑุจุนูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุนูŽู„ูŽู‚ุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ู…ุถุบุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุจุนุซ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู„ูƒู‹ุง โ€ฆ
ูˆููŠู‡: "ุซู… ูŠู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ" โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ". ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูˆ ู‚ุจู„ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ูˆุงุชุŒ ูู„ุง ุญูƒู… ุนู„ู‰ ู…ูŠุชุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูŠู‘ู‹ุงุŒ ููƒู„ู‘ ุญูƒู… ูˆุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูู‡ูˆ ูˆุงุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุฒู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฃู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูุนุทูŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุญุชู‰ ุนู† ุงู„ุญู…ู„ ููŠ ุจุทู† ุฃูู…ู‘ู‡. ูˆุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠุนุฌุจู‡ู… ุฃู† ูŠูุนุทูˆุง ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ุญุชู‰ ุนู† ุงู„ุญู…ู„ ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‘ู‡. ู‚ุงู„: ูˆุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุฃุฏุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุตุญุจู‡ู…ุŒ ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุนู†ู‡ู…. ูˆุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนู† ุงู„ุญู…ู„ุŒ ุฃูŠูุฒูƒู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุŸ ู‚ุงู„: ู†ุนู…. ู‚ุงู„: ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ู„ุนุซู…ุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ู…ุฎุงู„ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘" -ูˆุฃุตุงุจ ููŠ ุฐู„ูƒ- ูู‚ุงู„: ุฅู†ู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู…ุง ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู† ุฃูู…ู‘ู‡ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุนุฌุจ:
ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡: "ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑ"ุŒ ูู„ุง ูŠูŽูู‡ูŽู… ุนุงู‚ู„ูŒ ู…ู†ู‡ ุฅู„ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏูŠู† ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ูู„ุง ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏู‹ุง ุฃูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูู„ุง ูŠูŽุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ู…ุง ููŠ ุงู„ุฑุญู… ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„: {ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู} [ู„ู‚ู…ุงู†: 34]ุŒ ูˆุฑุจู…ุง ูŠูุธู†ู‘ ุญู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุญู…ู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุฅู…ุงู…--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 4 ุต 59 - 60.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุงู„ุญุฑู…ูŠู†: ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุญู…ู„ ู„ุง ูŠูุนู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฃู†ู‡ ูŠุนุงู…ู„ ู…ุนุงู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุคุฎู‘ุฑ ู„ู‡ ู…ูŠุฑุงุซุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ูˆุฌูˆุฏู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุฃู†ู‘ ุงู„ุนู…ู„ ู„ุง ูŠู…ู„ูƒ ุดูŠุฆู‹ุง ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‘ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฏูˆู… ุญุชู‰ ูŠุธู‡ุฑ ูˆุฌูˆุฏู‡.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ุนู† ุนุซู…ุงู† ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูู„ุง ุญุฌู‘ุฉ ููŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุฃุซุฑ ุนุซู…ุงู† ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูุฅู† ุจูƒุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉ ุฑูˆุงูŠุชู‡ู…ุง ุนู† ุนุซู…ุงู† ู…ุฑุณู„ุฉูŒุŒ ูˆุงู„ุนุฌุจ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ ุจุงู„ู…ูˆู‚ูˆูุงุชุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุตุญูŠุญุฉ ู…ุชู‘ุตู„ุฉ.
ูˆุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ููŽู…ูŽู†ู ุงู„ุฐูŠู† ูŠูุนุฌุจู‡ู… ุฐู„ูƒุŸุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ูˆ ุณู…ู‘ู‰ ุฌู…ุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุญุฌู‘ุฉ. ูˆุฃู…ุง ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุช ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠูุณู…ู‘ุŒ ุนู†ู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุซุจุช ููŠู‡ ุฎู„ุงู ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุจู„ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ: ูƒุงู† ูŠูุนุฌุจู‡ู… ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชุจุฑู‘ุน ุจุตุฏู‚ุฉ ุนู† ุญู…ู„ุŒ ุฑุฌุงุก ุญูุธู‡ุŒ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุจุฃุณ.
ูˆู‚ุฏ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุงู„ุงุชูุงู‚ู ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจ ู‚ุจู„ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒู„ู‘ู ู…ู† ูŠูุญูุธ ุนู†ู‡ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุฌู†ูŠู† ููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‘ุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ุญููุธ ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡: ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ุฑุจุงุญูุŒ ูˆู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ูŠุณุชุญุจู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ูŠูˆุฌุจู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุนู† ุนุซู…ุงู† ุฎู„ุงู ู…ุง ู‚ู„ู†ุงู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ ุจูˆุฌูˆุจ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู† ุงู„ุฌู†ูŠู†(1). ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ููŠู…ู† ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุนุฏ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ู„ู… ูŠุฎุชู„ู ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู… ููŠู‡ ุดูŠุกุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุณุงุฆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุง ุฐููƒุฑ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฎุฑุงุฌ ุนู…ู† ูˆูู„ุฏ ููŠ ุจู‚ูŠู‘ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ. ูˆูƒุฐุง ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ููŠู…ู† ูˆูู„ุฏ ู„ู‡ ู…ูˆู„ูˆุฏ ุจุนุฏ ุตู„ุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุฃู† ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃูุญูุจู‘ ุฐู„ูƒ ู„ู„ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ ูŠูุณู„ู… ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆู„ุง ุฃุฑุงู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘: ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ู„ูŠุซ ููŠู‡ ุจุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ูŠู„ ุจูˆุฌูˆุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจุนูŠุฏู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ุชุฏู‘ ูˆู‚ุช ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูŠูˆู… ุงู„ูุทุฑุŒ ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูŠูุฏุฑูŽูƒ ูˆู‚ุช ุฃุฏุงุฆู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู…ุชุฏู‘ ูˆู‚ุช ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุงู„ุฎ ู†ุธุฑ ู„ุง ูŠุฎูู‰ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู…ู† ุฃุฏู‘ุงู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูŠ ุฒูƒุงุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุฏุงู‡ุง ุจุนุฏ--------------------------------------------
(1) - ุฅู† ุตุญู‘ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุชู†ู‚ุถ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู‡ูŠ ุตุฏู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุตุฏู‚ุงุช" ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุญุณู†. ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ูŠุณ ูˆู‚ุชู‹ุง ู„ู‡ุงุŒ ูˆุงู„ู‚ูŠุงุณ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุงู„ู†ุตู‘ ูุงุณุฏ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู‚ุงู„: ูˆู…ุน ูƒูˆู† ุงุจู† ุญุฒู… ู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ูˆุฌูˆุจู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู†ูŠู†ุŒ ูู‚ุฏ ุชู†ุงู‚ุถ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ููŠูุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒ ู„ู… ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูˆู„ุง ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ููƒูŠู ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุฒูƒุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆุงู„ูˆู„ุฏ ุญูŠู‘ ู…ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆูŠูˆุฌุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนุฏูˆู…ุŒ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏุŸ.
ูุฅู† ู‚ู„ุช: ูŠูุญู…ู„ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ู„ู„ุญู…ู„ ู…ุงู„ูŒ. ู‚ู„ุช: ูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ ู…ุงู„ูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุชู…ู„ูŠูƒู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุงุช ู…ู† ูŠุฑุซู‡ ุงู„ุนู…ู„ ู„ู… ู†ู…ู„ู‘ูƒู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌู†ูŠู†ุŒ ูู„ุง ูŠูˆุณู ุจุงู„ู…ู„ูƒ ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠูˆู„ุฏุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ุง ุชุฌุจ ู„ู„ุฃู…ู‘ ุงู„ุญุงู…ู„ุŒ ู„ุง ู„ู„ุญู…ู„ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู„ู„ุญู…ู„ ู„ุณู‚ุทุช ุจู…ุถูŠู‘ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ูƒู†ูู‚ุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุŒ ูˆู‡ูŠ ู„ุง ุชุณู‚ุท ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1) ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…
ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ33 - (ููŽุฑู’ุถู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ู‡: "ุฏูˆู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู†": ุฃูŠ ุฏูˆู† ุงู„ุฐู‘ู…ู‘ูŠู‘ูŠู†. ูˆูŠุฌูˆุฒ ุถุจุท "ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏูŠู†" ุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุจุตูŠุบุฉ ุงุณู… ุงู„ู…ูุนูˆู„. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆุงู„ุนูŽู‡ู’ุฏู: ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุซูู‚ูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ู…ู‘ุฉูุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู„ุญุฑุจูŠู‘ ูŠุฏุฎูู„ู ุจุงู„ุฃู…ุงู†: ุฐูˆ ุนู‡ุฏุŒ ูˆู…ูุนุงู‡ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ู…ูุนูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ู…ู† ุงุซู†ูŠู†ุŒ ููƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ูŠูุนู„ ุจุตุงุญุจู‡ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ูŠูุนู„ู‡ ุตุงุญุจู‡ ุจู‡ุŒ ููƒู„ู‘ ูˆุงุญุฏ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูุงุนู„ูŒุŒ ูˆู…ูุนูˆู„ูŒุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠูู‚ุงู„ู: ู…ูƒุงุชูุจูŒุŒ ูˆู…ูƒุงุชูŽุจูŒุŒ ูˆู…ุถุงุฑูุจูŒุŒ ูˆู…ุถุงุฑูŽุจูŒุŒ ูˆู…ุง ุฃุดุจู‡ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู…ุนุงู‡ูŽุฏูŽุฉู: ุงู„ู…ุนุงู‚ูŽุฏูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงู„ูŽููŽุฉู ุงู†ุชู‡ู‰(2). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 4 ุต 60 - 61.
(2) - "ุงู„ู…ุตุจุงุญ ุงู„ู…ู†ูŠุฑ" ููŠ ู…ุงุฏู‘ุฉ ุนู‡ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

2503 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฑูŽุถูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุณูˆู‰ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุชูƒู„ู‘ู… ู‡ู†ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ู„ูุธุฉ: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ูˆููŠู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฐู‘ู…ู‘ูŠู‘ุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุจุญุซ ููŠ ู…ุณุฃู„ุชูŠู† ูู‚ุท:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงุนู„ู…): ุฃู†ู‡ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ุจูŠู† ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ูˆุฑุจู‘ ุญุฏูŠุซ ุฅู†ู…ุง ูŠูุณุชุบุฑุจ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุชูƒูˆู† ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุตุญู‘ ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู…ู† ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ุŒ ู…ุซู„ ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฒุงุฏ ู…ุงู„ูƒูŒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนูู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู†ุงูุน ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡. ูˆุชุจุนู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญ ููŠ "ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘": ูˆู„ู… ูŠู†ูุฑุฏ ู…ุงู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ุจู„ ู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู…ู† ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ู…ุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ู… ุนุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑ(1)ุŒ ู…ู†ู‡ู…:
ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุถุญู‘ุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆูƒูŽุซููŠุฑ ุจู† ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุนู„ู‘ู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูˆูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎูˆู‡ ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ุนู„ู‰ ุงุฎุชู„ุงู ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุง.
ูุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡". ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถุญู‘ุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡". ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒุซูŠุฑ ุจู† ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุทู‡ู…ุง.--------------------------------------------
(1) - ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠู† ุฐูƒุฑู‡ู… ู‡ู†ุง ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู† ุชุณุนุฉุŒ ูู„ูŠุญุฑู‘ุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุนู„ู‘ู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡". ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ูŠุฒูŠุฏุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ููŠ "ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุดูƒู„". ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุฎูŠู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุชูŠ ุฃุชู‰ ููŠู‡ุง ุจุฒูŠุงุฏุฉ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†"ุŒ ูุฑูˆุงู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡". ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠู‘ุŒ ูุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"ุŒ ูˆุฃู†ู‡ุง ุฑููˆูŠุช ุนู† ุงุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู„ู… ูŠูŽุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ ู‚ุชูŠุจุฉ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุฃุทู„ู‚ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉ ุงู„ุฑู‚ูŽุงุดููŠู‘ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ูˆุถู‘ุงุญุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุตู„ุงุญุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุฃุตุญุงุจ ู†ุงูุน.
ูˆู‡ูˆ ู…ุชุนู‚ู‘ุจูŒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘". ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู…ูŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุถุญู‘ุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุน ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡": ู„ู… ูŠู‚ู„ ููŠู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุถุญู‘ุงูƒ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุน ุชุฑุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุจุนุฏ ุฃู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุน: ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุงู„: "ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุณู„ู…". ูˆุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุงู„ ููŠู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" ุจุนุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ: ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" ุงู„ุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ "ุงู„ุฌุงู…ุน": ุฑูˆู‰ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆุง ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ูˆุฑูˆู‰ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ู†ุงูุน ู…ุซู„ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒุŒ ู…ู…ู† ู„ุง ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุญูุธู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุนุจุงุฑุชู‡ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ูŠูุฏุฑู‰ ู…ูŽู† ุนูŽู†ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…": ุฑูˆุงู‡ ุซู‚ุชุงู† ุบูŠุฑ ู…ุงู„ูƒ: ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆุงู„ุถุญู‘ุงูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู„ู†ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌู…ุงุนุฉ ุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ู†ู‡ู…: ูƒุซูŠุฑ ุจู† ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู…. ูˆูŠูˆู†ุณู ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘. ูˆุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡". ูˆุงุจู†ู ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุนุจูŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู†ู ุนู…ุฑุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ู†ุงูุน. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุชุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฅุดุงุฑุชู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุง ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ู„ูƒู† ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ุฑูˆุงุชู‡ ุญู…ู„ ู„ูุธ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ ุนู„ู‰ ู„ูุธ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡.
ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŠูˆุจ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูุฐูƒุฑ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฎุงู„ุฏ ุฐูƒุฑ ุนู† ุจุนุถ ุดูŠูˆุฎู‡ุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ุนู† ุญู…ู‘ุงุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูุฐูƒุฑ ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃูŒุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธ ููŠู‡ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ู„ูŠุณ ููŠู‡ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุดูŽูˆู’ุฐูŽุจุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู‚ุงู„ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆุฐูƒุฑ ุดูŠุฎู†ุง ุณุฑุงุฌ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ุงู„ู…ู„ูŽู‚ู‘ู† ููŠ "ุดุฑุญู‡" ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุบู„ุทุงูŠ ุฃู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู…ูˆุณู‰ ุจู† ุนู‚ุจุฉุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุซู„ุงุซุชู‡ู…ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ูˆููŠู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ. ูˆู‚ุฏ ุชุชุจุนู‘ุชู ุชุตุงู†ูŠู ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ูู„ู… ุฃุฌุฏ ููŠู‡ุง ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญุฏ ู…ู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.
ูˆููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู„ูŠุณ ููŠู…ู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุญุฏูŒ ู…ุซู„ู ู…ุงู„ูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุชู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุงู‚ูŠู† ู…ุซู„ ูŠูˆู†ุณุŒ ู„ูƒู† ููŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ู…ู‚ุงู„. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู† ู…ุงู„ูƒู‹ุง -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุชูุฑู‘ุฏ ุจุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูู‚ุฏ ุชุงุจุนู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุชู‚ุฏู‘ู… ุฐูƒุฑู‡ู… ุขู†ูู‹ุงุŒ ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃู† ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุฐูŠู† ุชุงุจุนูˆุง ู…ุงู„ูƒู‹ุง ู„ูŠุณูˆุง ู…ุซู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูุชู‘ูŽูู‚ู’ ุนู„ูŠู‡ู… ูƒู…ุง ุงุชู‘ูููู‚ูŽ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑ:
(ุงุนู„ู…): ุฃู† ุฒูŠุงุฏุฉ "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุชุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆู…ู‚ุชุถุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุณุชูˆู„ุฏุชู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ู…ุซู„ุงู‹ุŸ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ู„ูƒู† ููŠู‡ ูˆุฌู‡ ู„ู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ู…ุณู„ู… ุนู† ุนุจุฏู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŸ ู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุงุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ู‘ููˆุง ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุนุจุฏู‡ ุตุฏู‚ุฉูŒุŒ ุฅู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ".
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุขุฎุฑูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุฎุงุตู‘ ูŠู‚ุถูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงู…ู‘ุŒ ูุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ููŠ ุนุจุฏู‡" ู…ุฎุตูˆุตูŒ ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุตูุฉูŒ ู„ู„ู…ุฎุฑุฌููŠู†ุŒ ู„ุง ู„ู„ู…ุฎุฑูŽุฌู ุนู†ู‡ู…. ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุฃุจุงู‡ุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆุงู„ุตุบูŠุฑ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ู…ู† ูŠูุฎุฑูŽุฌู ุนู†ู‡ุŒ ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุตูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุง ุชุฎุชุตู‘ ุจุงู„ู…ุฎุฑูุฌููŠู†. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุถู‘ุญู‘ุงูƒ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู„ูุธ: "ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู†ูุณูุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุญุฑู‘ูุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏู โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุจูŠุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุตุฏ ููŠู‡ ุจูŠุงู† ู…ู† ูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ู…ู…ู† ูŠูุฎุฑุฌู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ุจู„ ุดู…ู„ ุงู„ุฌู…ูŠุน.
ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุขุชูŠ(1)ุŒ ูุฅู†ู‡ ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠูุฎุฑุฌูˆู† ุนู† ุฃู†ูุณู‡ู…ุŒ ูˆุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡: "ุนู† ูƒู„ู‘ ุตุบูŠุฑุŒ ูˆูƒุจูŠุฑ". ู„ูƒู† ู„ุง ุจุฏู‘ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจูŠู† ุงู„ู…ุฎุฑูุฌุŒ ูˆุจูŠู† ุงู„ุบูŠุฑ ู…ู„ุงุจุณุฉูŒุŒ ูƒู…ุง ุจูŠู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ูˆูˆู„ูŠู‘ู‡ุŒ ูˆุงู„ุนุจุฏ ูˆุณูŠู‘ุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุฒูˆุฌู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุญุงู„ ู…ู† ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆู…ุง ุนูุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุชู†ุฒูŠู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุฃู†ู‡ุง ุฌุงุกุช ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุถุงุฏู‘ุ› ู„ู„ุงุณุชูŠุนุงุจุŒ ู„ุง ู„ู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุนู†ู‰: ูุฑุถ ุนู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ููŠู… ูˆุฌุจุชุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ูˆุฌุจุชุŸ ููŠูุนู„ู… ู…ู† ู†ุตูˆุต ุฃุฎุฑู‰ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃู† ุจุนุถู‡ู… ุงุญุชุฌู‘ ุจู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ "ุญุฏุซู†ูŠ ู†ุงูุน ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒุงู† ูŠูุฎุฑุฌ ุนู† ุฃู‡ู„ ุจูŠุชู‡ุŒ ุญุฑู‘ูู‡ู…ุŒ ูˆุนุจุฏูู‡ู…ุŒ ุตุบูŠุฑูู‡ู…ุŒ ูˆูƒุจูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ุณู„ู…ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงูุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุฑู‚ูŠู‚". ู‚ุงู„: ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู† ุนุจุฏู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนุฑู ุจู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุชุนู‚ู‘ุจ ุจุฃู†ู‡ ู„ูˆ ุตุญู‘ ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ู… ุชุทูˆู‘ุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู†ู‡.
ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ู‘-ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‘ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุชุฎุชุตู‘ ุจุงู„ุญุงุถุฑุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(2).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู…ู† ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ--------------------------------------------
(1) -ูŠุนู†ูŠ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡"ุŒ ูˆู†ุตู‘ู‡: 985 ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุจู† ู‚ุนู†ุจุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฏุงูˆุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ู‚ูŠุณ- ุนู† ุนูŠุงุถ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: "ูƒู†ุง ู†ุฎุฑุฌุŒ ุฅุฐ ูƒุงู† ููŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ุนู† ูƒู„ ุตุบูŠุฑ ูˆูƒุจูŠุฑุŒ ุญุฑ ุฃูˆ ู…ู…ู„ูˆูƒุŒ ุตุงุนุง ู…ู† ุทุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ุตุงุนุง ู…ู† ุฃู‚ุทุŒ ุฃูˆ ุตุงุนุง ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนุง ู…ู† ุฒุจูŠุจุŒ ูู„ู… ู†ุฒู„ ู†ุฎุฑุฌู‡ุŒ ุญุชู‰ ู‚ุฏู… ุนู„ูŠู†ุง ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ุญุงุฌุง ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑุงุŒ ููƒู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ููƒุงู† ููŠู…ุง ูƒู„ู… ุจู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃู† ู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฑู‰ุŒ ุฃู† ู…ุฏูŠู† ู…ู† ุณู…ุฑุงุก ุงู„ุดุงู…ุŒ ุชุนุฏู„ ุตุงุนุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ูุฃุฎุฐ ุงู„ู†ุงุณ ุจุฐู„ูƒุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ: ูุฃู…ุง ุฃู†ุง ูู„ุง ุฃุฒุงู„ ุฃุฎุฑุฌู‡ุŒ ูƒู…ุง ูƒู†ุช ุฃุฎุฑุฌู‡ุŒ ุฃุจุฏุง ู…ุง ุนุดุช" ุงู†ุชู‡ู‰.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 142 - 143.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุงู„ูุทุฑ ุนู† ุงู„ุนุจุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ุนู…ู„ุงู‹ ุจุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ููŠูุฎุตู‘ูŽุตู ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŠุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุนุจุฏู‡ ุตุฏู‚ุฉุŒ ุฅู„ุง ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง ู…ุชุนูŠู‘ู†ูŒ ุจุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆุฅู„ุง ุฃุฏู‘ู‰ ุฅู„ู‰ ุฅู„ุบุงุก ุฃุญุฏ ุงู„ู†ุตู‘ูŠู†ุŒ ู…ุน ุฅู…ูƒุงู† ุงู„ุนู…ู„ ุจู‡ู…ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2504 ุฃ- (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ"ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุณูƒู†" ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุจุบุฏุงุฏุŒ ุตุฏูˆู‚ [11] 60/ 1770.
ูˆ"ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌูŽู‡ู’ุถูŽู…" ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 60/ 1770.
ูˆ"ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฌุนูุฑ" ุจู† ุฃุจูŠ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 16/ 17.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆุฃู…ุฑ ุจู‡ุง ุฃู† ุชูุคูŽุฏู‘ูŽู‰ ู‚ุจู„ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉ" ููŠ -45/ 2521 - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ34 - (ูƒูŽู…ู’ ููุฑูุถูŽ)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ูˆู„ู‡: ูˆ"ูุฑุถ" ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ู…ูุนูˆู„ุŒ ูˆู†ุงุฆุจ ูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ "ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ"ุŒ ูˆุฐูƒู‘ุฑู‡ ุจุชุฃูŠู„ู‡ ุจุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‘ูŽู‰. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุจู†ูŠู‘ู‹ุง ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆูุงุนู„ู‡ ุถู…ูŠุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2505 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑู").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุนู†ุฏู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ: ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ูˆุง ุบูŠุฑ ู…ุฑู‘ุฉ. ูˆ"ุนูŠุณู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณุจูŠุนูŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠู‘. ูˆ"ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡": ู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ุนู…ุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ูู‚ูŠู‡ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ู…ุณุชูˆูู‹ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฐูƒุฑ ู‡ู†ุง ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ู‚ุฏุงุฑ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
(ู…ุณุฃู„ุฉ): ุงุฎุชูŽู„ูŽููŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฎุฑูŽุฌ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุณู„ูุŒ ูˆุงู„ุฎู„ู ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆุงุฌุจ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุตุงุนุŒ ู…ู† ุฃูŠู‘ ุฌู†ุณ ุฃูุฎุฑุฌ. ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ูุฏุงู…ุฉ: ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู†ู…ุง ูŠูุฎุฑูุฌ ุตุงุนู‹ุงุŒ ุฅุฐุง ุฃูŽุฎุฑุฌ ุชู…ุฑู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุดุนูŠุฑู‹ุงุŒ ูุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฎุฑุฌ ู‚ูŽู…ู’ุญู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุฏู‚ูŠู‚ู‡ุŒ ุฃูˆ ุณูˆูŠู‚ู‡ุŒ ูุงู„ูˆุงุฌุจ ู†ุตู ุตุงุนุŒ ูˆุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฒุจูŠุจ ุฑูˆุงูŠุชุงู†: ุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ู‚ูŽู…ู’ุญุŒ ููŠูุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ู†ุตู ุตุงุน. ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ููŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุตุงุนู‹ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ. ูˆุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุนู† ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ. ู‚ุงู„: ูˆุฑูˆูŠู†ุง ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู† ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ุฑูˆูŠู†ุง ุฐู„ูƒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆู„ูŠุณ ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฃุณู…ุงุก. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงุจู† ุดุฏู‘ุงุฏุŒ ูˆู…ุตุนุจ ุจู† ุณุนุฏ. ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠู‡ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู† ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ุงู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ููŠ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูŠูุฌุฒู‰ุก ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุญ ู†ุตู ุตุงุน.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ู‡ุคู„ุงุก ุจู…ุง ููŠ "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" ุนู† ุซุนู„ุจุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุตูุนูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ุตุงุน ู…ู† ู‚ูŽู…ู’ุญุŒ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ุงุซู†ูŠู†"(1). ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: "ูุฑุถ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตุฏู‚ุฉุŒ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ู†ุตู ุตุงุน ู‚ูŽู…ู’ุญ".--------------------------------------------
(1) - ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠูุŒ ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู…ุฏุงุฑ ุงู„ุฌู…ูŠุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุซุนู„ุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูˆู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุถุญ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ููŠ "ุนู„ู„ู‡"ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠู‘ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ"ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชุฑูƒู…ุงู†ูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฌูˆู‡ุฑ ุงู„ู†ู‚ูŠู‘": ู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุงุถุทุฑุจ ุฅุณู†ุงุฏู‹ุง ูˆู…ุชู†ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุจูŠู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุจุนุถ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ุถุทุฑุจ ู„ุง ูŠุซุจุชุŒ ูˆู„ูŠุณ ุฏูˆู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุชู‚ูˆู… ุจู‡ ุญุฌุฉุŒ ูˆุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 6 ุต 211 - 212.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŠุจุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ู…ู†ุงุฏูŠู‹ุง ููŠ ููุฌุงุฌ ู…ูƒู‘ุฉ: ุฃู„ุง ุฅู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ูˆุงุฌุจุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุณู„ู…ุŒ ุฐูƒุฑุŒ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ุŒ ุญุฑู‘ุŒ ุฃูˆ ุนุจุฏุŒ ุตุบูŠุฑุŒ ุฃูˆ ูƒุจูŠุฑุŒ ู…ุฏู‘ุงู† ู…ู† ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ุฃูˆ ุณูˆุงู‡ ุตุงุนูŒ ู…ู† ุทุนุงู…". ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุญุณู†ูŒ ุบุฑูŠุจูŒ(1).
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู‘ู„ูˆู† ุจุฃู† ููŠ ุจุนุถ ุทุฑูู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ "ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุจูุฑู‘"ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ุง. ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุช. ูˆููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูƒู†ู‘ุง ู†ุนุทูŠู‡ุง ููŠ ุฒู…ุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุทุนุงู…ุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุฒุจูŠุจุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุฌุงุกุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุฑูŽุงุกุŒ ู‚ุงู„: ุฃุฑู‰ ู…ุฏู‘ู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ูŠุนุฏู„ ู…ุฏู‘ูŠู†". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘: ูˆู„ู… ูŠุฎุชู„ู ู…ูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุทุนุงู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุญู†ุทุฉ. ูˆุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ูุนุฌู„ ุงู„ู†ุงุณ ุนุฏู„ู‡ ู…ุฏู‘ูŠู† ู…ู† ุญู†ุทุฉ". ูˆู‡ุฐุง ุตุฑูŠุญ ููŠ ุฃู† ุฅุฎุฑุงุฌ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ูŽู…ุญ ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญุฏุซ ุจุนุฏู‡. ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุฃุญุงุฏูŠุซ ู†ุตู ุงู„ุตุงุน ู…ู† ุงู„ู‚ู…ุญ ุจุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุชุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ(2).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุฃูŠุถู‹ุง: ู„ุง ู†ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ูŽู…ู’ุญ ุฎุจุฑู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูุนุชูŽู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุจุฑู‘ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูู„ู…ุง ูƒุซุฑ ููŠ ุฒู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุฃูˆุง ุฃู† ู†ุตู ุตุงุน ู…ู†ู‡ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ุตุงุน ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ุฃุฆู…ู‘ุฉุŒ ูุบูŠุฑ ุฌุงุฆุฒ ุฃู† ูŠูุนุฏู„ ุนู† ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฅู„ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุซู„ู‡ู…ุŒ ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฌุงุจุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุฃู…ู‘ู‡ ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตุญูŠุญุฉ ุฃู†ู‡ู… ุฑุฃูˆุง ุฃู† ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ู‚ู…ุญ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ู…ุตูŠุฑูŒ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุงุฎุชูŠุงุฑ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ. ู„ูƒู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุงูู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุทุญุงูˆูŠู‘. ูˆูƒุงู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก ุงู„ุชูŠ ุซุจุช ุฐูƒุฑู‡ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ู„ูŽู…ู‘ุง ูƒุงู†ุช ู…ุชุณุงูˆูŠุฉู‹ ููŠ ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ุง ู…ุน ู…ุง ูŠูุฎุงู„ูู‡ุง ููŠ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฅุฎุฑุงุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู† ุฃูŠู‘ ุฌู†ุณ ูƒุงู†ุŒ ูู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุญู†ุทุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง. ู‡ุฐู‡ ุญุฌู‘ุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘. ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌุนู„ู‡ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู†ู‡ุง ุจุฏู„ ุตุงุน ู…ู† ุดุนูŠุฑุŒ ูู‚ุฏ ูุนู„ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุจู†ุงุกู‹ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†--------------------------------------------
(1) - ุจู„ ู‡ูˆ ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู† ููŠู‡ ุนู†ุนู†ุนุฉ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘: ุชุฌู†ู‘ุจ ุชุฏู„ูŠุณ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ูุฅู†ู‡ ู‚ุจูŠุญ ุงู„ุชุฏู„ูŠุณุŒ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ุณ ุฅู„ุง ููŠู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ู…ุฌุฑูˆุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘: ุณุฃู„ุช ู…ุญู…ุฏู‹ุง -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘- ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 6 ุต 209.
(2) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 4 ุต 52 - 53.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ู‚ูŠู… ู…ุง ุนุฏุง ุงู„ุญู†ุทุฉ ู…ุชุณุงูˆูŠุฉุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุญู†ุทุฉ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุบุงู„ูŠุฉ ุงู„ุซู…ู†ุŒ ู„ูƒู† ูŠู„ุฒู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃู† ุชุนุชุจุฑ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ูƒู„ู‘ ุฒู…ุงู†ุŒ ููŠุฎุชู„ู ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุถุจุทุŒ ูˆุฑุจู‘ู…ุง ู„ุฒู… ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุฅุฎุฑุงุฌ ุขุตูุนู ู…ู† ุญู†ุทุฉุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู„ุญุธูˆุง ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌุนูุฑ ุงู„ูุฑูŠุงุจูŠู‘ ููŠ "ูƒุชุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ" ุฃู† ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ู„ู…ุง ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุฃู…ุฑู‡ู… ุจุฅุฎุฑุงุฌ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ุตุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„: ุฃูˆ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุจุฑู‘. ู‚ุงู„: ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฑุฃู‰ ุฑุฎุต ุฃุณุนุงุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุงุฌุนู„ูˆู‡ุง ุตุงุนู‹ุง ู…ู† ูƒู„ู‘. ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ูŠู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุธุฑ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒูŠู„. ุงู†ุชู‡ู‰(1)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุงู„ุฃุญูˆุท ุฃู† ูŠูุฎุฑุญ ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉ ุตุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู† ุฃุฎุฑุฌ ู†ุตู ุตุงุน ุชุจุนู‹ุง ู„ู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุฌู„ู‘ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ูู„ุง ู…ุงู†ุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู…ู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุตุงุฏู… ู†ุตู‘ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุงุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุตุญู‘ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุตุงุน ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ูˆู„ุง ู†ุตูู‡ ุดูŠุก ูŠูุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ู†ุตู ุตุงุน ู…ู† ุจุฑู‘ุŒ ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ูุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ุตุญุฉ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุฃุจู‰ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…. ูู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ู…ุน ู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุง. ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ35 - (ุจูŽุงุจู ููŽุฑู’ุถู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู)
2506 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ(2) ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตููˆู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู†ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ) ุงู„ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [10] 42/ 47.--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 4 ุต 146 - 147.
(2) - ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ "ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ" ุจุฏูˆู† "ุงุจู† ุนุจุงุฏุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

2 - (ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน) ุฃุจูˆ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 5/ 5.
3 - (ุดุนุจุฉ) ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช [7] 24/ 27.
4 - (ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนุชูŠุจุฉ) ุงู„ูƒู†ุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ุฑุจู…ุง ุฏู„ุณ [5] 86/ 104.
5 - (ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุฎูŠู…ุฑุฉ) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ุซู‚ุฉ ูุงุถู„ [3] 99/ 128.
6 - (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„) ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ู…ูŠุณุฑุฉ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ู…ุฎุถุฑู… [2] 180/ 285.
7 - (ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ) ุจู† ุนูุจุงุฏุฉ ุงู„ุฎุฒุฑุฌูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุตุญุงุจูŠ ุงุจู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ ุณุชูŠู† ุชู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู‚ุฏู‘ูŽู… ููŠ 46/ 1921. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ูƒูˆููŠูŠู† ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุซู„ุงุซุฉู‹ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูŠุฑูˆูŠ ุจุนุถู‡ู… ุนู† ุจุนุถ: ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูˆู„ูŠู† ุจุตุฑูŠูˆู†ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูˆู† ูƒูˆููŠู‘ูˆู†ุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูู…ุฏู†ูŠู‘ูŒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุตููˆู…ู ุนูŽุงุดููˆุฑูŽุงุกูŽ) ุฃูŠ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุงุดุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู… (ูˆูŽู†ูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู) ุฃูŠ ู†ุฒู„ ูˆุฌูˆุจ ุตูˆู…ู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ูˆุฌูˆุจู‡ ููŠ ุดุนุจุงู† ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ููุฑุถ ุตูˆู… ุฑู…ุถุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ุญููˆู‘ู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุจุดู‡ุฑุŒ ููŠ ุดุนุจุงู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑู‹ุงุŒ ู…ู† ู…ูู‡ุงุฌูŽุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุจุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠููุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„ุŒ ูˆุฃู† ูŠูุฎุฑูŽุฌ ุนู† ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุฃู†ุซู‰ุŒ ูˆุงู„ุญุฑู‘ ูˆุงู„ุนุจุฏุŒ ุตุงุน ู…ู† ุชู…ุฑุŒ ุฃูˆ ุตุงุน ู…ู† ุฒุจูŠุจุŒ ุฃูˆ ู…ุฏู‘ุงู† ู…ู† ุจูุฑู‘ุŒ ูˆุฃู…ุฑ ุจุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุบุฏูˆู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: "ุฃุบู†ููˆู‡ู… -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†- ุนู† ุงู„ุทูˆุงู ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู…" ุงู†ุชู‡ู‰(1). ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู) ุฃูŠ ู†ุฒู„ ูˆุฌูˆุจ ุฃุฏุงุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ู…ุงู„ (ู„ูŽู…ู’ ู†ูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู‡ู) ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุถู…ูŠุฑ ุฑุงุฌุน--------------------------------------------
(1) - "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ู„ุงุจู† ุณุนุฏ ุฌ 3 ุต 8. ูˆุงู†ุธุฑ ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ ุฌ 2 ุต 432.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุฃูŠ ู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูˆุฃุฏุงุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู†ู’ู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŠ ุนู† ูƒู„ู‘ ู…ู…ุง ุฐููƒุฑ (ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู) ูˆููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: "ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชูŽู†ุฒู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู„ู…ู‘ุง ู†ุฒู„ุช ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ู„ู… ูŠุฃู…ุฑู†ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู†ู‡ู†ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูุนู„ู‡". ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"ุŒ ูู‚ุงู„:
23328 - ุญุฏุซู†ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ุฃู†ุจุฃู†ุง ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุฎูŠู…ุฑุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ุณุฃู„ุช ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุนู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุฒู„ ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ุซู… ู†ุฒู„ุช ุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูู„ู… ู†ู†ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูุนู„ู‡". ูˆุณุฃู„ุชู‡ ุนู† ุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŸ ูู‚ุงู„: "ุฃู…ุฑู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู†ุฒู„ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุซู… ู†ุฒู„ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ู†ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู†ุญู† ู†ูุนู„ู‡".
ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ูˆุฌูˆุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ู†ูุณุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงุจู† ุนูู„ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ูƒูŠุณุงู† ุงู„ุฃุตู…ู‘ุŒ ูˆุฃุดู‡ุจ ู…ู† ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู„ุจู‘ุงู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุงูˆูŠู‹ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุฌู€4 ุต 139 - : ูˆู„ุง ุฃุฏุฑูŠ ู…ูŽู† ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงูˆูŠ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏุŒ ูˆุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุฐูŠ ุจุนุฏู‡ุŸุŒ ูุฅู†ู‡ู… ูƒู„ู‘ู‡ู… ุซู‚ุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑู†ุŒ ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุนู…ู‘ุงุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุนูŽุฑููŠุจ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒูˆููŠู‘ ุซู‚ุฉุŒ ูู„ุชูุฑุงุฌูŽุน ุชุฑุงุฌู…ู‡ู… ู…ู† "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„"ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ"ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ".
ู‚ุงู„: ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ุตู‘ุญู‘ุฉุŒ ูู„ุง ุฏู„ูŠู„ ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎุ› ู„ุงุญุชู…ุงู„ ุงู„ุงูƒุชูุงุก ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู† ู†ุฒูˆู„ ูุฑุถ ู„ุง ูŠูˆุฌุจ ุณู‚ูˆุท ูุฑุถ ุขุฎุฑ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ูุฑุถ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ู†ุณุฎ ูุฑุถ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู†ู…ุง ูŠุซุจุช ุจุจูŠุงู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑ ุจุฏู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูƒู…ุง ุจูŽูŠู‘ู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŠู†ู…ุง ููุฑุถ ุฑู…ุถุงู† ุฃู† ูˆุฌูˆุจ ุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุก ู†ูุณุฎุŒ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†: ุฃู† ู‚ุฑูŠุดุง ูƒุงู†ุช ุชุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุตูŠุงู…ู‡ุŒ ุญุชู‰ ููุฑุถ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠุตู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠูุทุฑู‡".
ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู†ุณุฎ ูˆุฌูˆุจ ุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃู…ุฑ ุจุดูŠุกุŒ ุซู… ุฃู…ุฑ ุจุนุฏู‡ ุจุดูŠุก ุขุฎุฑุŒ ูƒู…ุง ู†ุญู† ููŠู‡ุŒ ูู‡ูŠู‡ุงุช ุฃู† ูŠููู‡ูŽู… ู…ู†ู‡ ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ุณูˆุฎ ุจุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆู„ุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ ู‡ู†ุง: ูˆูƒู†ู‘ุง ู†ูุนู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ุจุงู‚ุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„: ูู…ู†ุง ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู…ู†ุง ู…ู† ุชุฑูƒู‡ุŒ ูƒู…ุง ุตุญู‘ ุฐู„ูƒ ููŠ ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†": ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŠุถู‹ุง: "ูู„ู…ุง ููุฑุถ ุฑู…ุถุงู†ุŒ ุชูุฑูƒ ูŠูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ูู…ู† ุดุงุก ุตุงู…ู‡ุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุชุฑูƒู‡".
ูู‚ุฏ ุงุชุถุญ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ูุฑุถ ุตูˆู… ุนุงุดูˆุฑุงุกุŒ ุญูŠุซู ู†ูุณุฎุŒ ูˆูุฑุถ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠูู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุงู† ูุนู„ู ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ู‡ ุจุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ุฅุฐ ู‡ูˆ ุจุงู‚ ู„ู… ูŠุชุบูŠู‘ุฑ ุนู† ุตูุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ูู‚ูˆู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘: ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ู†ุคู…ุฑ ุจู‡ุŒ ูˆู„ู… ู†ู†ู‡ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฎ": ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุณู‚ุท ุงู„ุฃู…ุฑ ุจู‡ุŒ ู„ุง ุฅู„ู‰ ู†ู‡ูŠุŒ ุจู„ ุฅู„ู‰ ุฅุจุงุญุฉ ุงู„ุฎ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุŒ ูุจุฃูŠ ุฏู„ูŠู„ ุณู‚ุท ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุฃูŠู† ุฐู„ูƒุŒ ูู‡ู„ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‡ุŒ ุฃูˆ ู‡ู„ ุชุฑูƒ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฃุฏุงุก ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑุŸ ูƒู„ู‘ุง.
ูˆูƒุฐุง ู‚ูˆู„ู‡: ูˆุจุงู„ุฌู…ู„ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูŠุถุนู‘ู ูƒูˆู† ุงู„ุงูุชุฑุงุถ ู‚ุทุนูŠุงุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃู†ู‡ ุธู†ูŠู‘ ุงู„ุฎ ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูุฃูŠู† ู…ุญู„ู‘ ุชุถุนูŠูู‡ุŸุŒ ูˆุฃูŠู‘ ุญุฌุฉ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŸ ู‡ูŠู‡ุงุช ู‡ูŠู‡ุงุช.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ู„ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุฎ ุฃุตู„ู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ู…ู† ุฃู†ู‡ ูŠุคูŠู‘ุฏ ุฑุฃูŠ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉ ุจุฃู† ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ูุทุฑ ูˆุงุฌุจุฉุŒ ูˆู„ูŠุณุช ูุฑุถู‹ุงุŒ ูุชุจุตู‘ุฑ ุจุงู„ุฅู†ุตุงูุŒ ูˆู„ุง ุชุชู‡ูˆู‘ุฑ ุจุชู‚ุฏูŠุฏ ุฐูˆูŠ ุงู„ุงุนุชุณุงู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุฃู„ุชุงู† ุชุชุนู„ู‚ุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‡ุฐุง ุตุญูŠุญ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-35/ 2506 ูˆ 2507 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 37/ 2285 ูˆ 2286 ูˆููŠ "ุงู„ุตูˆู…" 105/ 2842 ูˆ 2286 ุจุชู…ุงู…ู‡ุŒ ูˆููŠ 105/ 2841 ุจู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ุตูˆู… ูู‚ุท. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ู‚) ููŠ "ุงู„ุฒูƒุงุฉ" 1828. (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠูŠู†" 15051 ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 22331 ูˆ 23328. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุณุจู†ุงุŒ ูˆู†ุนู… ุงู„ูˆูƒูŠู„.
2507 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู: ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุฑููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽุŒ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘. ูˆ"ุฃุจูˆ ุนู…ู‘ุงุฑ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠ": ุนูŽุฑููŠุจ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ -ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก- ูƒูˆููŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 75/ 2385.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘" -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุฏุงู„ูŒ ู…ู‡ู…ู„ุฉ- ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" ุฅู„ู‰ "ุฏูู‡ู’ู†" ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุฌู€ 20 ุต 46 - : ุนูŽุฑููŠุจ ุจู† ุญูู…ูŽูŠุฏุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุฃุจูˆ ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘ ุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ ุงู„ูƒูˆููŠ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู†ุณุจู‡ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌู€ 3 ุต 87 - ุŒ ูˆ"ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ" ุต 238: ุฅู„ู‰ "ุฏูู‡ู’ู†ู"ุŒ ูู‚ุท. ูˆ"ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠู‘" -ุจูุชุญ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุดูŽุนู’ุจ ุนุธูŠู…ุŒ ู…ู† ู‚ูŽุญู’ุทูŽุงู†. ูˆ"ุงู„ุฏู‡ู†ูŠู‘": -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู†ูˆู†-: ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุฏูู‡ู’ู†- ุจุถู…ุŒ ูุณูƒูˆู†- ุจุทู† ู…ู† ุจูŽุฌูู„ูŠุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ู„ุจู‘ ุงู„ู„ุจุงุจ" ุฌ 1 ุต 330 ูˆุฌ 2 ุต 329.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุนูŽุฑููŠุจู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู) ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุซู…ู‘ ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆ"ุญู…ูŠุฏ" ุจุถู… ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ุตุบู‘ุฑู‹ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุดูุฑุญุจูŠู„) ุจุถู… ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูƒุณุฑ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽุซู’ุจูŽุชู ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ูุฎูŠู…ูุฑุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญุจูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุฃุตุญู‘ุŒ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒูู‡ูŠู„ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑุŒ ุนู† ู‚ูŠุณุ› ู„ูƒูˆู† ุงู„ุญูƒู… ุฃุซุจุช ู…ู† ุณู„ู…ุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ู…ู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุณู„ู…ุฉ ูŠุฎุงู„ูู‡ ููŠู‡ ู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘ุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฑู‰ ูƒูˆู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ู… ูŠูƒู† ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุฃุซุจุช ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ: ู…ู†ุตูˆุฑูุŒ ูˆุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุนู…ุฑููˆ ุจู† ู…ุฑู‘ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญุตูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃุฑุจุนุฉ ููŠ ุงู„ูƒูˆูุฉ ู„ุง ูŠูุฎุชู„ู ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ู…ุŒ ูู…ู† ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฎุทุฆุŒ ูุฐูƒุฑู‡ ู…ู†ู‡ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌู€ 2 ุต 77.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุญูƒู…: ุงู„ุญูƒู… ุจู† ุนูุชูŠุจุฉ ุซู‚ุฉ ุซุจุชุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠูุฎุชูŽู„ู -ูŠุนู†ูŠ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" ุฌู€ 1 ุต 467.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ู…ุตู†ู ูŠุฑู‰ ุชุฑุฌูŠุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณู„ู…ุฉุ› ู„ูƒูˆู†ู‡ ุฃุซุจุช ุนู†ุฏู‡ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุฐูŠ ูŠุจุฏูˆ ู„ูŠ ุฃู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุตุญูŠุญุชุงู†ุ› ู„ุฃู† ุณู„ู…ุฉ ุญุงูุธ ุซุจุชุŒ ูƒู…ุง ุณุจู‚ ููŠ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูƒู„ู‘ู ู…ู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุฑูŽุญูุจูŠู„ ูˆุฃุจูŠ ุนู…ุงุฑ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญุŒ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ36 - (ู…ููƒู’ูŠูŽู„ูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุงุฉู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ู’ู…ููƒูŠูŽู„ูŽุฉ" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูƒุงูุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู„ุงู…: ุงุณู… ู„ู…ุง ูŠููƒุงู„ ุจู‡. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ": ูˆ"ุงู„ูƒูŽูŠู’ู„ู"ุŒ ูˆ"ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽู„"ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ูˆ"ุงู„ู’ู…ููƒูŠูŽุงู„"ุŒ ูˆ"ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽู„ูŽุฉู": ู…ุง ูƒููŠู„ ุจู‡. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆุฌุนู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†" "ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽู„ูŽุฉูŽ" ู†ุงุฏุฑุฉู‹.
ูˆู‚ุงู„: ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู: ู…ุง ูŠููƒูŽุงู„ู ุจู‡ุŒ ุญูŽุฏููŠุฏู‹ุง ูƒุงู†ุŒ ุฃูˆ ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุธุงู‡ุฑ ุชุตุฑู ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฃู† ุงู„ู…ูƒูŠุงู„ ุงู„ูˆุงุฌุจ ููŠ ุฏูุน ุฌู…ูŠุน ุฃู†ูˆุงุน ุฒูƒุงุฉ ุงู„ูุทุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุตุงุนุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃูˆุฑุฏ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡: "ุตุงุนูŒ ู…ู† ุทุนุงู…". ูููŠู‡ ุฏู„ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุตุงู„ุญุŒ ู„ุง ู†ุตูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุ› ุฅุฐ ู„ู… ูŠุซุจุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุตู ุตุงุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุซุงุจุช ููŠ ุฐู„ูƒ ู‡ูˆ ุฑุฃูŠ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุชุงุจุนู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงู„ุงุญุชูŠุงุท ูƒูˆู†ู‡ ุตุงุนู‹ุงุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2508 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู- ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู -ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉูุŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู-: ุฃูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุตูŽูˆู’ู…ููƒูู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŸ ู‚ููˆู…ููˆุงุŒ ููŽุนูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽุŒ "ููŽุฑูŽุถูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ุŒ ุญูุฑู‘ู ูˆูŽู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูุŒ ุตูŽุงุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุนููŠุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุตู’ููŽ ุตูŽุงุนูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู…ู’ุญูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง". ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ").
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ุซู†ู‰) ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู’ุนูŽู†ูŽุฒููŠู‘ู ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 64/ 80.
2 - (ุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ) ุงู„ู‡ุฌู…ู…ูŠ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 42/ 47.
3 - (ุญู…ูŠุฏ) ุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ [5] 87/ 108.
4 - (ุงู„ุญุณู†) ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ [3] 32/ 36.
5 - (ุงุจู† ุนุจุงุณ) ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุญุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุญุณู† ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจูŠุงู†ู‡.
(ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠุŒ ุนู† ุชุงุจุนูŠ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ู‡ูˆ ุฃุญุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุณุชุฉ ุจู„ุง ูˆุงุณุทุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง) ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃุญุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฏุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู) ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู) ุฌู…ู„ุฉ ููŠ ู…ุญู„ู‘ ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„. ูˆ"ุงู„ุจุตุฑุฉ" ู…ุซู„ุซุฉ ุงู„ุจุงุกุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ุง ุงู„ูุชุญ ูˆุงู„ูƒุณุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 22) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)