Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ู‡ูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘) ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠู‘ูุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุณุฑูŠ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ [10] 23/ 25.
2 - (ุงุจู† ุฃูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ูƒูˆููŠุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 93/ 115.
3 - (ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ) ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ู‚ุงุถู‰ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [5] 22/ 23.
4 - (ุนู…ุฑุฉ) ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ุซู‚ุฉ [3] 134/ 203.
5 - (ุนุงุฆุดุฉ) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง 5/ 5. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงู† ูƒูˆููŠุงู†. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠู‘ุฉ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉ ุฑูˆุช (2210) ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุฃู†ู‡ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎุจูŽุฑูŽุชู’ู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉู) ุจู†ุช ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ุฃู…ู‘ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ.
ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูƒุงู†ูˆุง ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ูŠู„: ูƒุงู†ูˆุง ุชุณุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุง. ูˆูŠู‚ุงู„: ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง. ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒ. ุญูƒุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘. ู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠู‘: ู‡ุฐุง ููŠ ุนุฏู‘ุฉ ุงู„ุฐูŠู† ุฎุฑุฌูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฐูŠู† ุญุฌู‘ูˆุง ู…ุนู‡ุŒ ูุฃูƒุซุฑ ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ุฃุชูˆุง ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ู…ุน ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -. ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ: ุจู„ุบ ุฌู…ู„ุฉ ู…ู† ู…ุนู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุณุนูŠู† ุฃู„ูู‹ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงุฆุฉ ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฃู„ูู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฏู‡ู„ูˆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู„ู…ุนุงุช": ูˆุฑุฏ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ุญุตุฑ ูˆุงู„ุฅุญุตุงุกุŒ ูˆู„ู… ูŠุนูŠู†ูˆุง ุนุฏุฏู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุจู„ุบูˆุง ููŠ ุบุฒูˆุฉ ุชุจูˆูƒ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุบุฒูˆุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ูุŒ ูˆุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน ูƒุงู†ุช ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุจุฏู‘ ุฃู† ูŠุฒุฏุงุฏูˆุง ููŠู‡ุง. ูˆูŠูุฑูˆู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุฃุฑุจุนุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ูู‹ุง. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ูˆุนุดุฑูˆู† ุฃู„ูู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุฃุดุงุฑ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุฃู„ููŠู‘ุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ"ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 8ุต 452.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 360)

ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู โ€ฆ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูููˆู†ูŽ ุจูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู
ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง โ€ฆ ุฃูŽูˆู’ ุถูุนู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุถูุนู’ููŽุง
(ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู„ุฎู…ุณ ู„ูŠุงู„" (ุจูŽู‚ููŠู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู) ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุชูƒุณุฑ: ุงุณู… ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุจูŠู† ุดูˆู‘ุงู„ุŒ ูˆุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฐูˆุงุช ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏุฉุŒ ูˆุฐูˆุงุช ุงู„ู’ู‚ูŽุนูŽุฏูŽุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุซู†ูŠุฉ ุฐูˆุงุชุง ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏู‘ุฉุŒ ูˆุฐูˆุงุชุง ุงู„ู‚ูŽุนู’ุฏุชูŠู†ุŒ ูุซู†ู‘ูˆุง ุงู„ุงุณู…ูŠู†ุŒ ูˆุฌู…ุนูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฒูŠุฒุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒู„ู…ุชูŠู† ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ูƒู„ู…ุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุชูˆุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ูƒู„ู…ุฉ ุนู„ุงู…ุชุง ุชุซู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุฌู…ุน ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ: ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ"ุŒ ูˆููŠ "ุจุงุจ ู…ุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ู…ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุซูŠุงุจ"ุŒ ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู - 51/ 2740 - ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู‘ู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุงู„ุชู‡ ุนุงุฆุดุฉ ุจุนุฏ ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุดู‡ุฑุŒ ูˆู„ูˆ ู‚ุงู„ุชู‡ ู‚ุจู„ู‡ ู„ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุจู‚ูŠู† ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ููŠู‡ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ูุตูŠุญ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฏุงู… ููŠ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ูŠุคุฑู‘ุฎ ุจู…ุง ุฎู„ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู†ุตู ุงู„ุซุงู†ูŠ ูŠุคุฑู‘ุฎ ุจู…ุง ุจู‚ูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุฃูŠุถู‹ุง: ููŠู‡ ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ู…ู†ุน ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุ› ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุดู‡ุฑ ู†ุงู‚ุตู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ููŠู‚ูˆู„ ู…ุซู„ุงู‹: ู„ุฎู…ุณุŒ ุฅู† ุจู‚ูŠู† ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุฏุงุฉ ุงู„ุดุฑุทุŒ ูˆุญุฌู‘ุฉ ุงู„ุฌูˆุงุฒ ุฃู† ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุบุงู„ุจ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุง ูˆุฑุฏ ููŠ ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ู‚ุฏุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -ุŒ ุฑูุนู‡: "ุงู„ุชู…ุณูˆู‡ุง ููŠ ุชุณุน ูŠุจู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุณุจุน ูŠุจู‚ูŠู† โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู…ุง ูˆู‚ุน ููŠ ุญุฏูŠุซ ุขุฎุฑ: "ููŠ ุชุงุณุนุฉ ุชุจู‚ู‰ุŒ ูˆุณุงุจุนุฉ ุชุจู‚ู‰".
ูˆุงุฎุชูู„ู ููŠ ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงุฌุญ ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.
ุฒุงุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ -58/ 2764 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ: "ููŠ ุนุงู… ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญู‡ุงุŒ ูˆุจูุชุญ ุงู„ูˆุงูˆุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰-: ุณู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏู‘ุน ุงู„ู†ุงุณ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: "ู„ุนู„ู‘ูŽูŠ ู„ุง ุฃุญูุฌู‘ ุจุนุฏ ุนุงู…ูŠ ู‡ุฐุง"ุŒ ูู„ู… ูŠุญุฌู‘ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุณู†ุฉ ุนุดุฑ ู…ู† ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ. ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุจุฃุณ ุจุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุฐู„ูƒุ› ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูƒุฑู‡ู‡ุŒ ูˆุชูุณู…ู‘ู‰ "ุงู„ุจู„ุงุบ" ุฃูŠุถู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: "ู‡ู„ ุจู„ู‘ุบุชู"ุŒ ูˆ"ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…"ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุงู„ุชูŠ ุญุฌู‘ ููŠู‡ุง ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุดุฑูƒ ุงู†ุชู‡ู‰.
(ู„ูŽุง ู†ูุฑูŽู‰) ุจุถู… ุงู„ู†ูˆู†: ุฃูŠ ู„ุง ู†ุธู†ู‘. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุชูŠู†: ุถุจุทู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุจุถู…ู‘ู‡ุง(1) (ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ุง: "ู„ุง ู†ู†ูˆูŠ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู„ุง--------------------------------------------
(1) - "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 8ุต 31.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 361)

ู†ุฐูƒุฑ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู…ู‡ู„ู‘ูŠู† ุจุงู„ุญุฌู‘". ูˆููŠ ุฃุฎุฑู‰: "ู„ุจูŠู†ุง ุจุงู„ุญุฌู‘". ูˆุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุฃู† ุนุงุฆุดุฉ ู…ุน ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… -ุŒ ูƒุงู†ูˆ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ู…ุญุฑู…ูŠู† ุจุงู„ุญุฌู‘ุŒ ู„ูƒู† ู‡ุฐุง ูŠูุณุชุดูƒู„ ู…ุน ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู„ู‡ุง ููŠ -186/ 2991 - ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุง: "ูู…ู†ู‘ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆู…ู†ู‘ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ูู…ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุญุฌ ูˆุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู†ู‘ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุงู„ุญุฌู‘".
ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฐูƒุฑุช ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠูŽุนู‡ุฏูˆู†ู‡ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูุฎุฑุฌูˆุงุŒ ู„ุง ูŠุนุฑููˆู† ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ุซู…ู‘ ุจูŠู‘ู† ู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆุฌูˆู‘ุฒ ู„ู‡ู… ุงู„ุงุนุชู…ุงุฑ ููŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุญุฌู‘".
ูˆุณูŠุฃุชูŠ ููŠ -48/ 2717 - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุง: "ูู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠู‡ูู„ู‘ ุจุญุฌู‘ ูู„ูŠูู‡ู„ู‘ุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ุฃู† ูŠู‡ูู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉ ูู„ูŠู‡ู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉ". ูˆู„ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุดู‡ุงุจุŒ ุนู† ุนุฑูˆุฉ: "ูู‚ุงู„: ู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠู‡ู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ูˆู…ู† ุดุงุก ูู„ูŠู‡ู„ู‘ ุจุญุฌู‘.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุนุงุฆุดุฉ ู†ูุณู‡ุงุŒ ูู‚ุฏ ุฌุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: "ูˆูƒู†ุช ู…ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ุจุนู…ุฑุฉ". ุฒุงุฏ ุฃุญู…ุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠู‘: "ูˆู„ู… ุฃุณู‚ ู‡ุฏูŠู‹ุง". ูุงุฏุนู‰ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐุง ุบู„ุท ู…ู† ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ู‘ุช ุจุงู„ุญุฌ ู…ูุฑุฏู‹ุง.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ู‚ูˆู„ ุนุฑูˆุฉ ุนู†ู‡ุง ุฅู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ู‘ุช ุจุนู…ุฑุฉ ุตุฑูŠุญูŒุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู†ู‡ุง: "ู„ุง ู†ุฑู‰ ุฅู„ุง ุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ูู„ูŠุณ ุตุฑูŠุญู‹ุง ููŠ ุฅู‡ู„ุงู„ู‡ุง ุจุญุฌู‘ ู…ูุฑุฏุŒ ูุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุบู„ูŠุท ุนุฑูˆุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจุญุฏูŠุซู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ูˆุงูู‚ู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุนู†ู‡. ูˆูƒุฐุง ุทุงูˆุณุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ููŠ ุงู„ุฌู…ุน ุฃูŠุถู‹ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฃู‡ู„ู‘ุช ุนุงุฆุดุฉ ุจุงู„ุญุฌู‘ ู…ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ูุนู„ ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠู†ุฒู‘ู„ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡: "ุซู…ู‘ ุฃู…ุฑ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ ุฃู† ูŠูุณุฎูˆุง ุงู„ุญุฌู‘ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ููุนู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ู…ุง ุตู†ุนูˆุงุŒ ูุตุงุฑุช ู…ุชู…ุชู‘ุนุฉ". ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุชู†ุฒู‘ู„ ุญุฏูŠุซ ุนุฑูˆุฉ: "ุซู… ู„ู…ุง ุฏุฎู„ุช ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุญุงุฆุถุŒ ูู„ู… ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทูˆุงู ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃู…ุฑู‡ุง ุฃู† ุชูุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌู‘"ุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ุจุชุตุฑู‘ู(1).
ูˆู‚ุฏ ุชุนู‚ู‘ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุตุงุญุจ "ู…ุฑุนุงุฉ ุงู„ู…ูุงุชูŠุญ" ููŠ 8/ 456 - ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุนู†ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ููŠ ูƒูˆู† ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ุฃู‡ู„ู‘ุช ู…ุชู…ุชุนุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูุฑุฏุฉ ุจุญุฌุŒ ุฃูˆ ุนู…ุฑุฉ ู…ุณุชูˆูู‘ู‰ ููŠ 58/ 2763 ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 4ุต 209 - 210.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 362)

(ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ู‚ุฑูุจู†ุง ู…ู†ู‡ุง (ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ) ุฃูŠ ูŠุฌุนู„ ู†ุณูƒู‡ ุนู…ุฑุฉ. ูˆู„ู’ูŠ ุจู‚ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฎู„ุงูุŒ ูˆุงู„ุญู‚ู‘ ุจู‚ุงุคู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุญุฏู‘ุซูŠู†ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠู‡ ููŠ-77/ 2803 - ุจุงุจ "ุฅุจุงุญุฉ ูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ ุจุนู…ุฑุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ"ุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-16/ 2650 ูˆ 48/ 2717 ูˆ 2718 ูˆ 51/ 2741 ูˆ 58/ 2764 ูˆ 77/ 2803 ูˆ 2804 ูˆ 185/ 2990 ูˆ 186/ 2991 ูˆููŠ "ุงู„ุทู‡ุงุฑุฉ" 151/ 242 ูˆ 183/ 295 ูˆ"ุงู„ุญูŠุถ" 1/ 348 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 16/ 3630 ูˆ 48/ 3696 ูˆ 3697 ูˆ 3698 ูˆ 51/ 3721 ูˆ 57/ 3745 ูˆ"ุงู„ุญูŠุถ" 163/ 283.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุญูŠุถ" 294 ูˆ 305 ูˆ 316 ูˆ 317 ูˆ 319 ูˆ"ุงู„ุญุฌู‘" 1518 ูˆ 1556 ูˆ 1560 ูˆ 1561 ูˆ 1638 ูˆ 1650 ูˆ 1709 ูˆ 1720 ูˆ 1783 (ู…) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 1211 ูˆ 1228 ูˆ (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1750 ูˆ 1778 ูˆ 1779 ูˆ 1781 ูˆ 1782 ูˆ (ุช) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 945 (ู‚) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 2963 ูˆ 2981 ูˆ 3000 ูˆ 3075 ูˆ"ุงู„ุฃุถุงุญูŠ" 3135 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ุจุงู‚ูŠ ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑ" 23556 ูˆ 23589 ูˆ 24355 ูˆ 24779 ูˆ 24788 ูˆ 24913 ูˆ 25050 ูˆ 25091 ูˆ 35310 ูˆ 25534 ูˆ 25554 ูˆ 25578 ูˆ 27654 ูˆ 25812 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 746 ูˆ 896 ูˆ 940 ูˆ 941 ูˆ (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1846 ูˆ 1954. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ุฎุฑุฌ ููŠู‡ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉ ู„ู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ูŽุนุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฅูŠุถุงุญู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ู„ูŠุณ ุฎุงุตู‘ู‹ุง ุจุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ุจู„ ูŠุนู…ู‘ ุงู„ู†ุณุงุก ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆู…ู†ู‡ุง): ู…ุดุฑูˆุนูŠู‘ุฉ ุญุฌู‘ ุงู„ุฑุฌู„ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ู† ู„ู… ูŠุณู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุจูุณุฎ ุงู„ุญุฌู‘ ุจุนู…ู„ ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ูˆู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ููŠ ุจุงุจู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ุงุฎุชูู„ู ููŠ ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 363)

(ุงู„ุฃูˆู„): ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒ ู‚ุจูŠุญุŒ ูˆุฎุทุฃ ูุงุญุดุŒ ุชุฑุฏู‘ู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ุตุญูŠุญุฉุŒ ุฅุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุนู„ูˆู… ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ุฑูŠุจ ููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ูŠูˆู… ุฎุฑูˆุฌู‡ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุตุฑ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†.
(ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ): ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘" ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ู„ุณุชู‘ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ. ุญูƒู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงุจู†ู ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ" ุนู† ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ูุตู‘ู„ุงู‹ุŒ ุซู… ุจุณุท ููŠ ุงู„ุฑู‘ุฏู‘ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุดูŠุก ู…ู† ูƒู„ุงู…ู‡ ู…ุน ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู†ู‡.
(ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ): ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ูˆู† ู…ู† ุดูุฑู‘ุงุญ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ุฃู†ู‘ ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช. ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ููŠ "ุงู„ู‡ุฏูŠ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"ุŒ ุฅุฐ ู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: "ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ": ู…ุง ู„ูุธู‡: ุฃุฎุฑุฌ ู…ุณู„ู… ู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงุญุชุฌู‘ ุจู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ูƒุชุงุจ ุญุฌุฉ ุงู„ูˆุฏุงุน" ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ู‚ุงู„: ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุจู„ุง ุดูƒู‘ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูˆู‚ูุฉ ูƒุงู†ุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงูุŒ ูˆุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณ: "ู„ุฎู…ุณ" ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุจู†ุงุกูŒ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูุชุจูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูุชุนูŠู‘ู† ุฃู†ู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ.
ูˆุชุนู‚ู‘ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… ุจุฃู† ุงู„ู…ุชุนูŠู‘ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุนุฏู‘ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุชุฑูƒ ุนุฏู‘ู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐูˆ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุง ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ุฅูƒู„ูŠู„" ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู† ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ู‚ุนุฏุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฌุฒู… ุงุจู† ุญุฒู… ุจุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู† ุฃูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ู‚ุทุนู‹ุงุ› ู„ู…ุง ุซุจุชุŒ ูˆุชูˆุงุชุฑ ุฃู† ูˆู‚ูˆูู‡ ุจุนุฑูุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุชุนูŠู‘ู† ุฃู† ุฃูˆู„ ุงู„ุดู‡ุฑ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ุจู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ู„ูƒู† ุซุจุช ููŠ "ุงู„ุตุญูŠุญูŠู†" ุนู† ุฃู†ุณ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุตู„ูŠู†ุง ุงู„ุธู‡ุฑ ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุนุตุฑ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุฑูƒุนุชูŠู†". ูุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูู…ุง ุจู‚ูŠ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฑูˆุฌู‡ู… ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆูŠูุญู…ูŽู„ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: "ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†" ุฃูŠ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุซู„ุงุซูŠู†ุŒ ูุงุชูู‚ ุฃู† ุฌุงุก ุชุณุนู‹ุง ูˆุนุดุฑูŠู† ููŠูƒูˆู† ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณ ุฃูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุจุนุฏ ู…ุถูŠู‘ ุฃุฑุจุน ู„ูŠุงู„ุŒ ู„ุง ุฎู…ุณ. ูˆุจู‡ุฐุง ุชุชู‘ูู‚ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ. ู‡ูƒุฐุง ุฌู…ุน ุงู„ุญุงูุธ ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุชุŒ ูˆู‚ูˆู‘ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฌู…ุน ุจู‚ูˆู„ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุฃุฑุจุนุŒ ูˆูƒุงู† ุฏุฎูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูƒู‘ุฉ ุตูุจู’ุญูŽ ุฑุงุจุนุฉุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูŠูˆู… ุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุคูŠู‘ุฏ ุฃู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ูƒุซู‡ ููŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุซู…ุงู† ู„ูŠุงู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุงู„ูˆุณุทู‰ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุดุฑุญ "ุจุงุจ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุขุฎุฑ ุงู„ุดู‡ุฑ" ู…ู† "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ": ู‚ุฏ ุงุณุชุดูƒู„ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†ุ› ู„ุฃู† ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุฎู…ูŠุณุ› ู„ู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูˆู‚ูุฉ ูƒุงู†ุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ููŠู„ุฒู… ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฎุฑุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฐู„ูƒุ› ู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุงู„ุธู‡ุฑ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ุซู… ุฎุฑุฌ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุงู† ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: "ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†" ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏุฏุ› ู„ุฃู† ุฐุง ุงู„ู‚ุนุฏุฉ ูƒุงู† ุฃูˆู„ู‡ ุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูุงุชู‘ูู‚ ุฃู† ุฌุงุก ู†ุงู‚ุตู‹ุงุŒ ูุฌุงุก ุฃูˆู„ ุฐูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุจู‚ูŠ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุฃุฑุจุนุŒ ู„ุง ุฎู…ุณ. ูƒุฐุง ุฃุฌุงุจ ุจู‡ ุฌู…ุน ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงู„: "ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†" ุฃุฑุงุฏ ุถู…ู‘ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจู‚ูŠุ› ู„ุฃู† ุงู„ุชุฃู‡ู‘ุจ ูˆู‚ุน ููŠ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ุงุชู‘ูู‚ ุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุตูู„ู‘ูŠุช ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ููƒุฃู†ู‡ู… ู„ูŽู…ู‘ุง ุชุฃู‡ู‘ุจูˆุง ุจุงุชูˆุง ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุณุจุช ุนู„ู‰ ุณูุฑ ุงุนุชุฏู‘ูˆุง ุจู‡ ู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุฃูŠุงู… ุงู„ุณูุฑ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุฌู‡ ู…ุง ุงุฎุชุฑู†ุงู‡ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุฑูŠุญูŒ ููŠ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู„ุฎู…ุณ ุจู‚ูŠู†ุŒ ูˆู‡ูŠ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุงู„ุฃุญุฏุŒ ูˆุงู„ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุซู„ุงุซุงุกุŒ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนุงุกุŒ ูู‡ุฐู‡ ุฎู…ุณุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู… ูŠูƒูˆู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ู„ุณุจุน ุจู‚ูŠู†ุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠุนุฏู‘ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูƒุงู† ู„ุณุชุŒ ูˆุฃูŠู‘ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุŒ ูู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุฅู† ุงุนุชุจุฑ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูƒุงู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ู„ุณุชู‘ ู„ูŠุงู„ ุจู‚ูŠู†ุŒ ู„ุง ู„ุฎู…ุณุŒ ูู„ุง ูŠุตุญู‘ ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ูŠูˆู… ุงู„ุฎู…ูŠุณุŒ ูˆุจูŠู† ุจู‚ุงุก ุฎู…ุณ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุช ูƒุงู† ุงู„ุจุงู‚ูŠ ุจูŠูˆู… ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฎู…ุณุงู‹ ุจู„ุง ุดูƒู‘. ูˆูŠุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูƒุฑ ู„ู‡ู… ููŠ ุฎุทุจุชู‡ ุดุฃู† ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆู…ุง ูŠู„ุจุณ ุงู„ู…ุญุฑู… ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู†ู‚ู„ ุฃู†ู‡ ุฌู…ุนู‡ู…ุŒ ูˆู†ุงุฏู‰ ููŠู‡ู… ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ุฎุทุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฎุทุจุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ู†ุจุฑู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุนุงุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠุนู„ู‘ู…ู‡ู… ููŠ ูƒู„ู‘ ูˆู‚ุช ู…ุง ูŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฅุฐุง ุญุถุฑ ูุนู„ู‡ุŒ ูุฃูˆู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุจู‡ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู„ูŠ ุฎุฑูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŠุฏุน ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ูˆุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ุจุนุถ ูŠูˆู…ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑูˆุฑุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฌุชู…ุน ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฎูŽู„ู’ู‚ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุญุฑุต ุงู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุชุนู„ูŠู…ู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุถุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฌู…ุน ุงู„ุนุธูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ุงู„ุญุฌู‘ ู…ู…ูƒู†ุŒ ุจู„ุง ุชููˆูŠุช. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุชุจูŠู‘ู† ุจู…ุง ุฐููƒุฑ ุฃู† ุฃุฑุฌุญ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู† ุฎุฑูˆุฌู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ูŠูˆู… ุงู„ุณุจุชุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ุชุฌุชู…ุน ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 8ุต 452 - 454.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ(ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู)
ุฃูŠ ู‡ุฐู‡ ุฃุจูˆุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฏู‘ุงู„ู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌู‘. ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช".
ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุงู„ูˆู‚ุช: ู…ู‚ุฏุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ู…ูุฑูˆุถ ู„ุฃู…ุฑู ู…ู‘ุงุŒ ูˆูƒู„ู‘ ุดูŠุก ู‚ุฏู‘ุฑุช ู„ู‡ ุญูŠู†ู‹ุงุŒ ูู‚ุฏ ูˆู‚ู‘ุชู‘ู‡ ุชูˆู‚ูŠุชูŽุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ู…ุง ู‚ุฏู‘ุฑุช ู„ู‡ ุบุงูŠุฉู‹ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู‚ุงุช: ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชูุนููŠุฑ ุงู„ูˆู‚ุช ู„ู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูˆู…ู†ู‡ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌู‘ ู„ู…ูˆุงุถุน ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูˆูˆู‚ู‘ุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉูŽ ุชูˆู‚ูŠุชู‹ุงุŒ ูˆูˆูŽู‚ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ูุชู‡ุงุŒ ู…ู† ุจุง ูˆุนุฏ: ุญุฏู‘ุฏ ู„ู‡ุง ูˆู‚ุชู‹ุงุŒ ุซู… ู‚ูŠู„ ู„ูƒู„ู‘ ู…ุญุฏูˆุฏ: ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุชุŒ ูˆู…ููˆูŽู‚ู‘ูŽุช ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- "ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช": ุฌู…ุน ู…ููŠู‚ุงุชุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู…ููู’ุนุงู„ุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ููˆู’ู‚ุงุชุŒุŒ ู‚ูู„ุจุช ุงู„ูˆุงูˆ ูŠุงุกุ› ู„ุณูƒูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุงู†ูƒุณุงุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ู…ู† ูˆูŽู‚ูŽุชูŽ ุงู„ุดูŠุกูŽ ูŠูŽู‚ูุชู‡: ุฅุฐุง ุจูŠู† ุญุฏู‘ู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ูˆูŽู‚ู‘ุชู‡ ูŠูˆู‚ู‘ุชู‡ุŒ ุซู… ุงุชู‘ูุณุน ููŠู‡ุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุงู†ุŒ ูู‚ูŠู„ ู„ู„ู…ูˆุถุน: ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ูŠูุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ู…ูƒุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠู‘(1). ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ17 - (ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู)
ุฃูŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ": ุงู„ู…ุตุฑ ุงู„ุฌุงู…ุนุŒ ูˆุฒู†ู‡ุง ููŽุนููŠู„ุฉูŒุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ู…ูŽุฏูŽู†ูŽ. ูˆู‚ูŠู„: ู…ูŽูู’ุนูู„ูŽุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…- ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู† ุฏุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ู…ูุฏูู†ูŒุŒ ูˆู…ุฏุงุฆู†ู ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃุตุงู„ุฉ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ุง ููŽุนูŽุงุฆู„ุŒ ูˆุจุบูŠุฑ ู‡ู…ุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆูˆุฒู†ู‡ุง ู…ูŽููŽุงุนู„ุ› ู„ุฃู† ู„ู„ูŠุงุก ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฑูƒุฉุŒ ูุชุฑุฏู‘ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู†ุธูŠุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ู…ุนุงูŠุด. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ" ุฌ 7 ุต 403.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
2651 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฃุฑุจุนุฉ:
1 - (ู‚ุชูŠุจุฉ) ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุซู‚ููŠุŒ ุฃุจูˆ ุฑุฌุงุก ุงู„ุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [10] 1/ 1.
2 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ [7] 7/ 7.
3 - (ู†ุงูุน) ุงู„ุนุฏูˆูŠ ู…ูˆู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุงู„ูู‚ูŠู‡ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [3] 12/ 12.
4 - (ุงุจู† ุนู…ุฑ) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง 12/ 12. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ (133) ู…ู† ุฑุจุงุนุงูŠุช ุงู„ูƒุชุงุจ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฃุตุญู‘ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ ุนู„ู‰ ู…ุง ู†ู‚ู„ ุนู† ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู†ุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ูุจุบู„ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ุฏุฎู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู„ู„ุฃุฎุฐ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎู‡ุง. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃุญุฏ ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (2630) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู) ูŠู‚ุฏู‘ุฑ ู‚ุจู„ ุฃุฎุจุฑู‡ ู„ูุธุฉ "ุฃู†ู‡" ุฃูŠ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃุฎุจุฑ ู†ุงูุนู‹ุง. ูˆู„ูุธ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุฃู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฃุฎุจุฑู‡"ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุณุฃู„ู‡ ุณุงุฆู„ ุนู† ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ุŒ ูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซ ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ: "ุฃู† ุฑุฌู„ุงู‹ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ุชุฃู…ุฑู†ุง ุฃู† ู†ูู‡ู„ู‘ุŸุŒ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูŠู‡ู„ู‘ โ€ฆ " ("ูŠูู‡ูู„ู‘ู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ูŠุงุกุŒ ู…ู† ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฃู‡ู„ู‘ ุงู„ู…ุญุฑู…: ุฅุฐุง ุฑูุน ุตูˆุชู‡ ุจุงู„ุชู„ุจูŠุฉุŒ ูˆูƒู„ู‘ ู…ู† ุฑูุน ุตูˆุชู‡ุŒ ูู‚ุฏ ุฃู‡ู„ู‘ ุฅู‡ู„ุงู„ุงู‹ุŒ ูˆุงุณุชูŽู‡ูŽู„ู‘ ุงุณุชู‡ู„ุงู„ุงู‹ุŒ ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ููŠู‡ู…ุง. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุตุจุงุญ".
ูˆู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ุขูƒุฏ ููŠ ุงู„ุทู„ุจ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู‚ุฏู‘ู… ุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ุŒ ูˆู„ุง ูŠุคุฎู‘ุฑ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคุฎู‘ุฑ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฅุฐ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ุนู†ุฏู‡ู… ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชู…ุงู… ุงู„ุจุญุซ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰
(ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุฉุŒ ุฃูŠ ุณููƒู‘ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุฑู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู… (ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู) -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุญุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ู„ุงู…- ุชุตุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽููŽุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง -ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ูุงุก: ูˆู‡ูˆ ู†ุจุช ู…ุนุฑูˆู.
ูˆ"ุฐูˆุงู„ุญู„ูŠูุฉ": ู…ูˆุถุน ู…ุนุฑูˆู ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู†ู‡ุง ู†ุญูˆ ุณุชู‘ุฉ ุฃู…ูŠุงู„. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุงู„ุบุฒุงู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ูˆู‚ูŠู„: ุณุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„. ูˆูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุฌุฏ ููŠ "ุงู„ู‚ุงู…ูˆุณ"ุŒ ูˆูŠุงู‚ูˆุช ุงู„ุญู…ูˆูŠู‘ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุจู„ุฏุงู†"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ุฃุฑุจุนุฉ ุฃู…ูŠุงู„. ูˆุฐูƒุฑ ุงุจู† ุงู„ุตุจู‘ุงุบุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุฑุงูุนูŠ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุฃู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ูŠู„ุงู‹. ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ูŽู…ุŒ ูˆุงู„ุญุณู‘ ูŠุฑุฏู‘ ุฐู„ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅุณู†ูˆูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ู‡ู…ุงุช": ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ ุฃู†ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ุฃู…ูŠุงู„ุŒ ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏ ู‚ู„ูŠู„ุงู‹.
ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆุงู„ู‚ุงุฆู„ูˆู† ุจู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ ุฃุชู‚ู† ููŠ ุฐู„ูƒ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนุงู„ู… ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆุตูˆู‘ุจู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘"ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŠุงู‡ ุจู†ูŠ ุฌูุดูŽู…ุŒ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุฎูŽููŽุงุฌูŽุฉู ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู…ู† ู…ูƒู‘ุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู†ุญูˆ ุนุดุฑ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ุฃูˆ ุชุณุนุŒ ุฃู…ุง ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฑุงูุน ุจู† ุฎุฏูŠุฌ: "ูƒู†ุง ู…ุน ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ โ€ฆ "ุŒ ูู‡ูˆ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงูˆุฏูŠู‘: ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู‡ู„ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ุจู‚ุฑุจ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุฐูƒุฑู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ "ุงู„ุทุฑุญ"(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ู‡ูˆุฏูŠู‘ ููŠ "ูˆูุงุก ุงู„ูุงุก" ุต 1194: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชุจุฑุช ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุณุงุญุฉุŒ ููƒุงู† ู…ู† ุนูŽุชูŽุจูŽุฉ ุจุงุจ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุจู€ "ุจุงุจ ุงู„ุณู„ุงู…" ุฅู„ู‰ ุนูŽุชูŽุจูŽุฉ ุจุงุจ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฃู„ู ุฐุฑุงุน ูˆุณุจุนู…ุงุฆุฉ ุฐุฑุงุน ูˆุงุซู†ูŠู† ูˆุซู„ุงุซูŠู† ุฐุฑุงุนู‹ุง ูˆู†ุตู ุฐุฑุงุน ุจุฐุฑุงุน ุงู„ูŠุฏ -ูˆุฐุฑุงุน ุงู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุฃุฑุจุนุฉ ูˆุนุดุฑูˆู† ุฅุตุจุนู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ ุฅุตุจุน ุณุชู‘ ุดุนูŠุฑุงุช ู…ุถู…ูˆู…ุฉ ุจุนุถู‡ุง ุฅู„ู‰ ุจุนุถ- ูˆุฐู„ูƒ ุฎู…ุณุฉ ุฃู…ูŠุงู„ ูˆุซู„ุซุง ู…ูŠู„ ูŠู†ู‚ุต ู…ุงุฆุฉ ุฐุฑุงุน ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู…ูƒุงู† ู…ุนุฑูˆูุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู…ุงุฆุชุง ู…ูŠู„ ุบูŠุฑ ู…ูŠู„ูŠู†. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ "ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰" 7/ 70 ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุนุดุฑ ู…ุฑุงุญู„ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุจู‡ุง ู…ุณุฌุฏ ูŠูุนุฑู ุจู…ุณุฌุฏ ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุฎุฑุงุจุŒ ูˆุจู‡ุง ุจุฆุฑุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุจุฆุฑ ุนู„ูŠู‘ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ: ูˆุจุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ุนุฏู‘ุฉ ุขุจุงุฑุŒ ูˆู…ุณุฌุฏุงู† ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุญุฑู… ู…ู†ู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฑู‘ูŽุณ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…": ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุชุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุขู† ุขุจุงุฑ ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุชุจุนุฏ ุนู† ู…ูƒู‘ุฉ--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ู…ุฑุนุงุฉ" ุฌ 8ุต 342.
(2) - ุฑุงุฌุน "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 5ุต 9.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ุจุงู„ู…ุฑุงุญู„ (10)ุŒ ูˆุจุงู„ูุฑุงุณุฎ (80) ูˆุจุงู„ุฃู…ูŠุงู„ (240) ูˆุจุงู„ูƒูŠู„ูˆุงุช (430) ูˆุงู„ู…ุฑุญู„ุฉ ู‡ูŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ูŠุณูŠุฑ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ู…ุญู…ู‘ู„ุฉ ุงู„ุฃุซู‚ุงู„ ุณูŠุฑู‹ุง ู…ุนุชุงุฏู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุฏู‘ุฑ ุจู‡ุง ุงู„ุนุฑุจ ุงู„ุฃูˆุงุฆู„ุŒ ูุฃุฎุฐู‡ุง ุนู†ู‡ู… ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆุฒุงุฏ ููŠ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุญูƒุงู…": ูˆุชุจู„ุบ ุงู„ู…ุณุงูุฉ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ (13) ูƒูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู†ุชู‡ู‰(1).
(ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู) ู‡ูŠ ุจู„ุงุฏ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุนูŽุฑููŠุด ุฅู„ู‰ ุจุงู„ุณ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅู„ู‰ ุงู„ูุฑุงุช. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุณู…ุนุงู†ูŠู‘: ู‡ูŠ ุจู„ุงุฏ ุจูŠู† ุงู„ุฌุฒูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุบูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณุงุญู„ุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุชุฑูƒู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ุดุขู… ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏู‘ุŒ ูุฃุจุงู‡ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุจ(2) (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉู) ุฃูŠ ูŠูู‡ู„ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆูƒุฐุง ู…ู† ุณู„ูƒ ุทุฑูŠู‚ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ ุจุงู„ุญุฌูุฉ. ูˆู‡ูŠ ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ูุงุก ู‚ุฑูŠุฉ ูƒุจูŠุฑุฉ ูƒุงู†ุช ุนุงู…ุฑุฉุŒ ุฐุงุช ู…ู†ุจุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุขู† ุฎุฑุจุฉุŒ ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฃุญู…ุฑ ุจุงู„ุฃู…ูŠุงู„ (6) ูˆุจุงู„ูƒูŠู„ูˆุงุช (10). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ูˆู‡ูŠ ููŠู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ุดู…ุงู„ ู…ู† ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุงุซู†ุงู† ูˆุซู…ุงู†ูˆู† ู…ูŠู„ุงู‹.
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู‘ู…": ุชุจุนุฏ ู…ู† ู…ูƒุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงุญู„ (5) ูˆุจุงู„ูุฑุงุณุฎ (4) ูˆุจุงู„ุฃู…ูŠุงู„ (120) ูˆุจุงู„ูƒูŠู„ูˆุงุช (201) ูˆูŠุญุฑู… ู…ู†ู‡ุง ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑุŒ ูˆุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู…ู† ูˆุฑุงุฆู‡ู…ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆุงู„ุฑูˆู…ุŒ ูˆุงู„ุชูƒุฑูˆุฑ. ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ุฐู‡ุจุช ุฃุนู„ุงู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ุฅู„ุง ุฑุณูˆู… ุฎููŠู‘ุฉุŒ ู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠุนุฑูู‡ุง ุฅู„ุง ุณูƒู‘ุงู† ุจุนุถ ุงู„ุจูˆุงุฏูŠุŒ ูู„ุฐุง -ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู…- ุงุฎุชุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุงุญุชูŠุงุทุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ู…ุณู…ู‘ู‰ ุจุฑุงุจุบ -ุจุฑุงุกุŒ ูˆู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุบูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ุจูˆุฒู† ูุงุนู„- ู„ุฃู†ู‡ุง ู‚ุฑูŠุฉ ู‚ุจู„ ุญุฐุงุฆู‡ุง ุจู‚ู„ูŠู„. ูˆู‚ูŠู„: ู„ุง ูŠุญุฑู…ูˆู† ู…ู† ุงู„ุฌุญูุฉ ู„ูˆุฎู…ู‡ุงุŒ ูˆูƒุซุฑุฉ ุญูู…ู‘ุงู‡ุงุŒ ูู„ุง ูŠู†ุฒู„ู‡ุง ุฃุญุฏ ุฅู„ุง ุญูู…ู‘ุŒ ูˆุณู…ู‘ุงู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† "ู…ูŽู‡ูŠูŽุนูŽุฉ" -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ู‡ุงุกุŒ ูˆูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ุจูˆุฒู† ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ุฉ-. ูˆู‚ูŠู„: -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ุงุกุŒ ู…ุน ุฅุณูƒุงู† ุงู„ูŠุงุกุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ู„ูŽุทููŠูุฉ- ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆุณู…ู‘ูŠุช ุงู„ุญุฌูุฉ ู„ุฃู† ุงู„ุณูŠู„ ุฃุฌุญู ุจู‡ุง. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ูƒู„ุจูŠู‘: ูƒุงู† ุงู„ุนู…ุงู„ูŠู‚ ูŠุณูƒู†ูˆู† ูŠุซุฑุจุŒ ููˆู‚ุน ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุจูŠู† ุจู†ูŠ ุนูŽุจููŠู„ -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ูˆู‡ู… ุฅุฎูˆุฉ ุนุงุฏ ุญุฑุจูŒุŒ ูุฃุฎุฑุฌูˆู‡ู… ู…ู† ูŠุซุฑุจุŒ ูู†ุฒู„ูˆุง ู…ู‡ูŠุนุฉุŒ ูุฌุงุก ุณูŠู„ุŒ ูุงุฌุชุญูู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ุงุณุชุฃุตู„ู‡ู…ุŒ ูุณู…ูŠุช ุฌุญูุฉ(3).--------------------------------------------
(1) - "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 3ุต 275.
(2) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 5ุต 9 - 10.
(3) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ 4ุต 161.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

(ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู) -ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†ุŒ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฌูŠู…ุŒ ูˆุขุฎุฑู‡ ุฏุงู„ ู…ู‡ู…ู„ุฉ -: ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุญ": ู‡ูˆ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุชู‡ุงู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃุฑุถ ุงู„ุนุฑุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚: ู…ุง ุจูŠู† ุฌูุฑูŽุด ุฅู„ู‰ ุณูˆุงุฏ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆุญุฏู‡ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุญุฌุงุฒูุŒ ูˆุนู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ูƒุนุจุฉ ุงู„ูŠู…ู†ูุŒ ู‚ุงู„: ูˆู†ุฌุฏ ูƒู„ู‡ุง ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ": ุงู„ู†ุฌุฏ ู…ุง ุงุฑุชูุน ู…ู† ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ุฎุงุตู‘ ู„ู…ุง ุฏูˆู† ุงู„ุญุฌุงุฒ ู…ู…ุง ูŠู„ูŠ ุงู„ุนุฑุงู‚(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ุฃู…ุง ู†ุฌุฏุŒ ูู‡ูˆ ูƒู„ู‘ ู…ูƒุงู† ู…ุฑุชูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุณู… ู„ุนุดุฑุฉ ู…ูˆุงุถุนุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ู†ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุชูŠ ุฃุนู„ุงู‡ุง ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฃุณูู„ู‡ุง ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุงู„ุนุฑุงู‚ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ู) ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„. ูˆู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงูุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุงู„ุฃุณู…ุงุกุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุบูŽู„ูุท ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠู‘ ููŠ "ุตุญุงุญู‡" ุบู„ุทุชูŠู† ูุงุญุดุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„: ุจูุชุญ ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุฒุนู… ุฃู† ุฃูˆูŠุณู‹ุง ุงู„ู‚ูŽุฑูŽู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ูŠู‡. ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฅุณูƒุงู† ุงู„ุฑุงุกุŒ ูˆุฃู† ุฃูˆูŠุณู‹ุง ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุจู†ูˆ ู‚ูŽุฑูŽู†ุŒ ูˆู‡ู… ุจุทู† ู…ู† ู…ุฑุงุฏุŒ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉุŒ ูŠู†ุณุจ ุฅู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆุญูƒู‰ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚" ุนู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘ ุฃู† ู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ุฑู† ุจุงู„ุฅุณูƒุงู† ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุดุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุนุŒ ูˆู…ู† ู‚ุงู„: ู‚ุฑูŽู† ุจุงู„ูุชุญ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ูŠูุชุฑู‚ ู…ู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู…ูˆุถุน ููŠู‡ ุทุฑู‚ ู…ูุชุฑู‚ุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‡ุฐุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ููŠู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง.
ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุดุงุฑู‚": ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู…ุง ู…ุฑู‘ ุนู† ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘.
ู‚ุงู„ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†: ูˆููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ ู…ู† ุฃู† ู‚ุฑู†ู‹ุง ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู† ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ุงุซู†ูŠู† ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู† ุจูŠู† ูŠู„ู…ู„ู… ูˆู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซูŠู† ู…ูŠู„ุงู‹ุŒ ูุชูƒูˆู† ูŠู„ู…ูŠู„ู… ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฅู„ู‰ ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ" ุจุนุฏ ุฃู† ู†ู‚ู„ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู† ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ู‚ุงุจุณูŠู‘: ู…ุง ู†ุตู‘ู‡: ูˆุงู„ุฌุจู„ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ูƒุฉ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุดุฑู‚ ู…ุฑุญู„ุชุงู†. ูˆุญูƒู‰ ุงู„ุฑูˆูŠุงู†ูŠ ุนู† ุจุนุถ ู‚ุฏู…ุงุก ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู† ู…ูˆุถุนุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง ููŠ ู‡ุจูˆุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู†--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 5ุต 10.
(2) - "ูุชุญ" ุฌ 4ุต 162.
(3) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 5ุต 10.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ุงู„ู…ู†ุงุฒู„. ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุตุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุงู„ุฃูˆู„.
ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ู…ูƒุฉ" ู„ู„ูุงูƒู‡ูŠู‘ ุฃู† ู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ ุฌุจู„ ู…ุดุฑู ุนู„ู‰ ุฃุณูู„ ู…ู†ู‰ุŒ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุณุฌุฏ ู…ู†ูŠ ุฃู„ู ูˆุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ ุฐุฑุงุนุŒ ูˆู‚ูŠู„ ู„ู‡: ู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ุง ูƒุงู† ูŠุฃูˆูŠ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ. ูุธู‡ุฑ ุฃู† ู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช.
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ููŠ ุฅุชูŠุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทุงุฆูุŒ ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฑูŽุฏู‘ู‡ูู… ุนู„ูŠู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ูู„ู… ุฃูŽุณู’ุชูŽููู‚ู’ ุฅู„ุง ูˆุฃู†ุง ุจู‚ุฑู† ุงู„ุซุนุงู„ุจ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ููŠ "ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠู‘ุฉ".
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ู…ุฑุณู„ ุนุทุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: "ูˆู„ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ู‚ุฑู†ุŒ ูˆู„ู…ู† ุณู„ูƒ ู†ุฌุฏู‹ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„". ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุญุณูŠู† ููŠ ุณูŠุงู‚ู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ- ุงู„ุขุชูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุซุงู„ุซ: "ูˆู„ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ุงู„ูŠู…ู†ูุŒ ูˆู†ุฌุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒู ู‚ุฑู†". ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠูˆุฌุฏ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูˆุฌุฏ ุฐู„ูƒ ู…ู† ู…ุฑุณู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุนุชู…ุฏุŒ ูุฅู† ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุฅุฐุง ู‚ุตุฏูˆุง ู…ูƒุฉ ุทุฑูŠู‚ูŠู†: ุฅุญุฏุงู‡ู…ุง ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฌุจุงู„ุŒ ูˆู‡ู… ูŠูŽุตูู„ููˆู† ุฅู„ู‰ ู‚ุฑู†ุŒ ุฃูˆ ูŠูุญุงุฐูˆู†ู‡ุŒ ูู‡ูˆ ู…ู‚ูŠุงุชู‡ู…ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุดุฑู‚. ูˆุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุทุฑูŠู‚ ุฃู‡ู„ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ููŠู…ุฑู‘ูˆู† ุจูŠู„ู…ู„ู…ุŒ ุฃูˆ ูŠุญุงุฐูˆู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูŠู‚ุงุชู‡ู…ุŒ ู„ุง ูŠุดุงุฑูƒู‡ู… ููŠู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุฃุชู‰ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ู… ุงู†ุชู‡ู‰ ู…ุง ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุญูƒุงู…": ู‚ุฑู† ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุŒ ูˆูŠุณู…ู‘ู‰ ุงู„ุณูŠู„ ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุณุงูุชู‡ ู…ู† ุจุทู† ุงู„ูˆุงุฏูŠ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุงู„ู…ูƒุฑู…ุฉ (78) ูƒูŠู„ูˆ ู…ุชุฑ. ุงู†ุชู‡ู‰(2).
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -: ูˆูŽุจูŽู„ูŽุบูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุณุงู„ู… ุงู„ุขุชูŠุฉ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ูˆูƒุงู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูŠู‚ูˆู„: ู„ู… ุฃูู‚ู‡ ู‡ุฐู‡ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆููŠ -21/ 2655 - : "ูˆุฐููƒูุฑ ู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: "ูˆูŠู‡ู„ู‘ ุงู„ุฎ". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠู‘: "ุฒุนู…ูˆุง ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ุŒ ูˆู„ู… ุฃุณู…ุนู‡".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ูˆ ูŠุดุนุฑ ุจุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู…ุงุนุฉูŒ. ูˆู‚ุฏ ุซุจุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ุงู„ุขุชูŠ ุจุนุฏ ุจุงุจุŒ ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู‡ู…ูŠู‘ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ (ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู) ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูุฃู…ุง ู†ุฌุฏุŒ ูุฅู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ู‚ุฑู†ุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ูŠู…ู† ูŠุดู…ู„ ู†ุฌุฏู‹ุง ูˆุชู‡ุงู…ุฉุŒ ูุฃุทู„ู‚ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุฃุฑูŠุฏ ุจุนุถู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชู‡ุงู…ุฉ ู…ู†ู‡ ุฎุงุตุฉ. ูˆู‚ูˆู„ู‡--------------------------------------------
(1) - "ูุชุญ" ุฌ 4ุต162.
(2) - "ุชูˆุถูŠุญ ุงู„ุฃุญูƒุงู…" ุฌ 3ุต 276.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

ููŠู…ุง ู…ุถู‰: "ู†ุฌุฏ" ุชู†ุงูˆู„ ู†ุฌุฏ ุงู„ุญุฌุงุฒุŒ ูˆู†ุฌุฏ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ูŠู‚ุงุชู‡ ู‚ุฑู†. ู‚ุงู„ู‡ ูˆู„ูŠู‘ ุงู„ุฏูŠู†(1).
(ู…ูู†ู’ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ) -ุจูุชุญ ุงู„ุชุญุชุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจุนุฏู‡ุง ู„ุงู… ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุซู… ู…ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุจู„ ู…ู† ุฌุจุงู„ ุชู‡ุงู…ุฉุŒ ุนู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุชูŠู† ู…ู† ู…ูƒุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู…: ู‡ูˆ ุฌู†ูˆุจ ู…ู† ู…ูƒู‘ุฉุŒ ูˆู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ุซู„ุงุซูˆู† ู…ูŠู„ุงู‹. ูˆููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ": ูŠูุตุฑูุŒ ูˆู„ุง ูŠูุตุฑู. ู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘: ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุฌุจู„ ูู…ู†ุตุฑูุŒ ูˆุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุงู„ุจู‚ุนุฉุŒ ูุบูŠุฑ ู…ู†ุตุฑู ุงู„ุจุชู‘ุฉุŒ ุจุฎู„ุงู ู‚ุฑู†ุŒ ูุฅู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุจู‚ุนุฉ ูŠุฌูˆุฒ ุตุฑูู‡ุ› ู„ุฃุฌู„ ุณูƒูˆู† ูˆุณุทู‡. ูˆูŠู‚ุงู„ ููŠู‡ "ุฃู„ู…ู„ู…" ุจุงู„ู‡ู…ุฒุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ูŠุงุก ุชุณู‡ูŠู„ ู„ู‡ุง. ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุณููŠุฏูŽู‡ู’ ููŠู‡: "ูŠูŽุฑู…ุฑู…" ุจุฑุงุกูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ู„ุงู…ูŠู†. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุชูŠุณูŠุฑ ุงู„ุนู„ุงู…": ูˆุชุจุนุฏ ุนู† ู…ูƒุฉ ุจุงู„ู…ุฑุงุญู„ (2) ูˆุจุงู„ูุฑุงุณุฎ (16) ูˆุจุงู„ุฃู…ูŠุงู„ (48) ูˆุจุงู„ูƒูŠู„ูˆุงุช (80). ุงู†ุชู‡ู‰.
[ุชู†ุจูŠู‡]: ุฃุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู…ู† ู…ูƒุฉ ุฐูˆ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุชุนุธู… ุฃุฌูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฑูู‚ู‹ุง ุจุฃู‡ู„ ุงู„ุขูุงู‚ุ› ู„ุฃู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุขูุงู‚ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉุŒ ุฃูŠ ู…ู…ู† ู„ู‡ ู…ูŠู‚ุงุฉ ู…ุนูŠู‘ู†. ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
ูˆู‚ุฏ ู†ุธู… ุจุนุถู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ููŠ ุจูŠุชูŠู†ุŒ ูู‚ุงู„ [ู…ู† ุงู„ูƒุงู…ู„]:
ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู โ€ฆ ูˆูŽุจูุฐูู‰ ุงู„ุญูู„ูŽูŠููŽุฉู ูŠูุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠ
ู„ูู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽุญู’ููŽุฉู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุชูŽ ุจูู‡ุง โ€ฆ ูˆูู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุจูู†ู
ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-17/ 2651 ูˆ 18/ 2652 ูˆ 21/ 2655 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 17/ 3631 ูˆ 18/ 3632 ูˆ 21/ 3635. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุนู„ู…" 133 ูˆ"ุงู„ุญุฌ" 1522 ูˆ 1525 ูˆ 1528 ูˆ"ุงู„ุงุนุชุตุงู… ุจุงู„ูƒุชุงุจ ูˆุงู„ุณู†ุฉ" 7344 (ู…) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 1182 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1737 (ุช) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 831 (ู‚) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 29141 (ุฃุญู…ุฏ) ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู†" 4441 ูˆ 4541 ูˆ 4570 ูˆ5050 ูˆ 5068 ูˆ5150 ูˆ5301 ูˆ 5517 ูˆ 610 ูˆ 6354 (ุงู„ู…ูˆุทุฃ) ููŠ "ุงู„ุญุฌู‘" 732 (ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ) ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงุณูƒ" 1790. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) - "ุทุฑุญ ุงู„ุชุซุฑูŠุจ" ุฌ 5ุต11.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ููˆุงุฆุฏู‡:
(ู…ู†ู‡ุง): ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ูŠุฑูŠุฏ ู…ูƒุฉ ู„ู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฅู„ุง ู…ุชู„ุจู‘ุณู‹ุง ุจุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ุง. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู†ุดู‰ุก ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู‚ุจู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ุญูŠุซ ุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญุฏู‘ู‡ุง ู„ู‡ุŒ ูู„ุฐุง ู„ุง ูŠุฑู‰ ุจุนุถ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ูƒุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู‚ุจู„ู‡ุง ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญ ุนู†ุฏูŠุ› ู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุชุนุธูŠู… ุดุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุชุŒ ูˆุชุดุฑูŠูู‡ ุจุฌุนู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽู‰ ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠุชุฌุงูˆุฒู‡ ุญุงุฌู‘ุŒ ุฃูˆ ู…ุนุชู…ุฑุŒ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠ ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉุŒ ุฎุงุดุนู‹ุง ู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ุนุธู‘ู…ู‹ุง ู„ุดุนุงุฆุฑู‡ุŒ ูˆู…ุญุงุฑู…ู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠ ุชุนุฏู‘ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุฑุญู…ุฉู‹ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆุชุณู‡ูŠู„ุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ูˆุงุญุฏู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุจู„ุฏุงู† ู„ุดู‚ู‘ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ู…ุฑูŠุฏูŠ ุงู„ู†ุณูƒ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽู…ู‹ุง ู…ู† ุฃุนู„ุงู… ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉุŒ ุญูŠุซ ุญุฏู‘ุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ู‚ุจู„ ุฅุณู„ุงู… ุฃู‡ู„ู‡ุงุ› ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ู… ุณูŠุฏุฎู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ุณูŠุญุฌู‘ูˆู†ุŒ ููŠุถุทุฑู‘ูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ูŠู†ุดุคูˆู† ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุฌุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฑุงุจุนุฉ): ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุญูƒู… ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ:
ุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุฌุงุฆุฒุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุจู„ ุงุฏู‘ุนูŽู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุฑุฏู‘ู‡ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠู‡ุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
ูˆุฐู‡ุจุช ุทุงุฆูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ู„ุง ูŠุฌูˆุฒุŒ ู†ู‚ู„ ุฐู„ูƒ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ "ุตุญูŠุญู‡": "ุจุงุจ ูุฑุถ ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ".
1522 - ุญุฏุซู†ุง ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฒูู‡ูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุจู† ุฌูุจูŽูŠุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุฃุชู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‡ ููุณุทุงุทุŒ ูˆุณูุฑุงุฏู‚ุŒ ูุณุฃู„ุชูู‡ู ู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุฃุนุชู…ุฑุŸุŒ ู‚ุงู„: "ูุฑุถู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ู‚ุฑู†ุงุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุดุฃู… ุงู„ุฌุญูุฉ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู…ุนู†ู‰ ูุฑุถ: ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ูˆุฃูˆุฌุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู†ุตู‘ ุงู„ู…ุตู†ู‘ูุŒ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุฌูŠุฒ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุจุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุถูˆุญู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุจุนุฏ ู‚ู„ูŠู„ุŒ ุญูŠุซ ู‚ุงู„: "ุจุงุจ ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠู‡ูู„ู‘ูˆู† ู‚ุจู„ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ". ูˆู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฌูˆุงุฒ. ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูู‚ุฏ ู†ูู‚ู„ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ุนุฏู… ุงู„ุฌูˆุงุฒุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุฌูˆุงุจ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆูŠุคูŠู‘ุฏู‡ ุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-.
ูˆู‚ุฏ ุงุนุชุฑุถ ุงู„ุนูŠู†ูŠู‘ ุนู„ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ู‡ุฐุง ูƒุนุงุฏุชู‡ ุจู…ุง ู„ุง ูŠูู„ูุช ุฅู„ูŠู‡ุ› ุญูŠุซ ุฅู†ู‡ ู…ุฌุฑู‘ุฏ ุชุญุงู…ู„ุŒ ูˆุชุนุตู‘ุจุŒ ูุงู„ุญู‚ู‘ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุฑู‘ุฑู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุจุงู† ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุฑู… ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุง ูŠู‡ู„ู‘ูˆู† ู‚ุจู„ ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ" ุตุฑูŠุญ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุธุงู‡ุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ูู‚ุฏ ุนุฑูุช ุฃู†ู‡ ุจุงุทู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ููŠู‡ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู….
ู‚ุงู„ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุฃุญุฑู… ู‚ุจู„ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุฃู†ู‡ ู…ุญุฑู…ุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูƒุฑู‡ุŸ ู‚ูŠู„: ู†ุนู…ุ› ู„ุฃู† ู‚ูˆู„ ุงู„ุตุญุงุจุฉ: ูˆู‚ู‘ุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุง ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูŠู‚ุถูŠ ุจุงู„ุฅู‡ู„ุงู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆูŠู‚ุถูŠ ุจู†ููŠ ุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ุญุฑู‘ู…ุฉุŒ ูู„ุง ุฃู‚ู„ู‘ ู…ู† ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒู‡ุง ุฃูุถู„ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ู…ุง ู‚ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุจุฌูˆุงุฒ ุฐู„ูƒ ู„ู‚ู„ู†ุง ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุ› ู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ ุงู„ุชูˆู‚ูŠุช.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‚ุฏ ุนุฑูุช ููŠู…ุง ุณุจู‚ ุฃู† ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุฉุŒ ููˆุฌุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุชุญุฑูŠู…ู‡ุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
ู‚ุงู„: ูˆู„ุฃู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ุฑุงุชุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูˆุนุงุชุŒ ูƒุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฑู…ูŠ ุงู„ุฌู…ุงุฑุŒ ู„ุง ุชูุดุฑุนุŒ ูƒุงู„ู†ู‚ุต ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู„ู… ู†ุฌุฒู… ุจุชุญุฑูŠู… ุฐู„ูƒุ› ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ู…ู† ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ ุฑูˆูŠ ุนู† ุนุฏู‘ุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ูุฃุญุฑู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูˆุฃุญุฑู… ุฃู†ุณ ู…ู† ุงู„ุนู‚ูŠู‚ุŒ ูˆุฃุญุฑู… ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‘ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุฃู‡ู„ู‘ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฏุณูŠู‘ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู…ู† ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ ุนุฌูŠุจุŒ ูƒูŠู ูŠุญุชุฌู‘ ู‡ู†ุง ุจู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุŒ ูˆูŠุฑุฏ ู‚ูˆู„ู‡: ู…ู† ุฃุฑุงุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ุฃู† ูŠุนุชู…ุฑ ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŒ ูˆูŠุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฑู…. ุจุฃู†ู‡ ุฃุซุฑ ู…ูˆู‚ูˆูุŒ ู„ุง ูŠู‚ุงูˆู… ุงู„ู…ุฑููˆุน. ู…ุน ุฃู†ู‡ ูŠูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุนู…ุฑ ุนุงุฆุดุฉ ู…ู† ุงู„ุชู†ุนูŠู…ุŸ. ูˆูƒุฐุง ุฑุฏู‘ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญุจู‘ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘: ุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฌุนู„ ู…ูƒุฉ ู…ูŠู‚ุงุชู‹ุง ู„ู„ุนู…ุฑุฉ. ูู‚ุงู„: ุฌูˆุงุจู‡ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌุนู„ู‡ุง ู…ูŠู‚ุงุชู‹ุง ู„ู‡ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ. ูู‡ู„ุง ู‚ุงู„ ู‡ู†ุง ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุง ุชู‚ุงู… ุงู„ู…ุฑููˆุน. ุฅู† ู‡ุฐุง ุชู†ุงู‚ุถ ุนุฌูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ู‚ุงู„: ูˆูˆุฑุฏ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ุญุฌู‘ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ ุชู…ุงู…ู‡ู…ุง ุจู‡ู…ุง ู…ู† ุฏููˆูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุคููˆู‘ู„ ุจุฃู† ู…ุฑุงุฏู‡ู…ุง ุฃู† ูŠู†ุดุฃ ู„ู‡ู…ุง ู…ูุฑุฏู‹ุง ู…ู† ุจู„ุฏู‡ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฃ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุก ุณูุฑู‹ุง ู…ู† ุจู„ุฏู‡ุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู† ุนู„ูŠู‘ู‹ุง ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุก ุงู„ุฑุงุดุฏูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุฑู…ูˆุง ุจุญุฌู‘ุŒ ูˆู„ุง ุนู…ุฑุฉ ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ุจู„ ู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌู‘ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุฎู„ูุงุกุŒ ูˆู„ุง ุฌู…ุงู‡ูŠุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ.
ู‚ุงู„: ู†ุนู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณ ุจุฎุตูˆุตู‡ ูˆุฑุฏ ููŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ุฃู‚ุตู‰ ุจุนู…ุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุจุญุฌู‘ุฉุŒ ุบููุฑ ู„ู‡ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฐู†ุจู‡"(1)ุŒ ูˆู„ู‡ ุฃู„ูุงุธ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡.
ู‚ุงู„: ููŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ู…ุฎุตูˆุตู‹ุง ุจุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ ุฎุงุตู‘ุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุชุŒ ูˆูŠุฏู„ู‘ ู„ู‡ ุฅุญุฑุงู… ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูุนู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุถุนู‘ู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุฃูˆู„ู‡ ุจุงู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ูŠู†ุดู‰ุก ู„ู‡ู…ุง ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ู‡ู†ุงู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(2).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู…ุง ู…ู„ุฎู‘ุตู‡: ุฃู…ุง ู…ุง ู†ูู‚ู„ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠู‘ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุงู„ุง: ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุนู…ุฑุฉ ุฃู† ุชู†ุดุฆู‡ุง ู…ู† ุจู„ุฏูƒ. ูู…ุนู†ุงู‡ ุฃู† ุชู†ุดู‰ุก ู„ู‡ุง ุณูุฑู‹ุง ู…ู† ุจู„ุฏูƒ ุชู‚ุตุฏ ู„ู‡ุŒ ู„ูŠุณ ุฃู† ุชุญุฑู… ุจู‡ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ูƒ. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูƒุงู† ุณููŠุงู† ูŠูุณู‘ุฑู‡ ุจู‡ุฐุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ูุณุฑู‡ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ. ูˆู„ุงูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠูุณู‘ุฑ ุจู†ูุณ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูุฅู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ู…ุง ุฃุญุฑู…ูˆุง ุจู‡ุง ู…ู† ุจูŠูˆุชู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃู…ุฑู‡ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุฅุชู…ุงู… ุงู„ุนู…ุฑุฉุŒ ูู„ูˆ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู„ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุชุงุฑูƒูŠู† ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุซู… ุฅู† ุนู…ุฑ ูˆุนู„ูŠู‘ู‹ุง ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠุญุฑู…ุงู† ุฅู„ุง ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุŒ ุฃูุชุฑุงู‡ู…ุง ูŠุฑูŠุงู† ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจุฅุชู…ุงู… ู„ู‡ุงุŒ ูˆูŠูุนู„ุงู†ู‡ุŸ ู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠุชูˆู‡ู‘ู…ู‡ ุฃุญุฏุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุฃู†ูƒุฑ ุนู…ุฑ ุนู„ู‰ ุนู…ุฑุงู† ุฅุญุฑุงู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ูˆุงุดุชุฏ ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุจุชุตุฑูุŒ ูˆุงุฎุชุตุงุฑ(3).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ููŠ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู† ุจูŠุช ุงู„ู…ู‚ุฏุณุŒ ูุฅู†ู‡ ุถุนูŠูุŒ ู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู…ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉุ› ู„ุชูุฑู‘ุฏ ุญููƒูŠู…ุฉ ุจู†ุช ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ุฃุฎู†ุณูŠุฉ ุจู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ุง ููŠ "ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ": ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ุฃูŠ ู„ุง ุจุฏู‘ ู„ู‡ุง ู…ู† ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ู…ุชุงุจุนุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ุง ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู‚ุงู„ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠู ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู‡ ูƒู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูุชู†ุจู‡.
(2) - "ุณุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…" ุฌ 2ุต 325 - 326.
(3) - 5/ 68.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ูˆุฃุนู„ู‡ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑ ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" 2/ 285 ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจ(1)ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุงู„ุฑูˆุงุฉ ููŠ ู…ุชู†ู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงุฎุชู„ุงูุงู‹ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุนู„ู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุจุงู„ุงุถุทุฑุงุจ(2)ุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ู†ูŠู„ ุงู„ุฃูˆุทุงุฑ" 4/ 253. ูู„ุง ูŠุนุงุฑุถ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุตุญุงุญ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุจู† ู†ูˆุญุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู} ุŒ ู‚ุงู„: "ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุญุฌู‘ ุฃู† ุชุญุฑู… ู…ู† ุฏููˆูŠุฑุฉ ุฃู‡ู„ูƒ". ูุฅู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ู„ุชูุฑู‘ุฏ ุฌุงุจุฑ ุจู† ู†ูˆุญ ุจู‡ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ 50/ 2 - ูˆู‡ูˆ ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡.
ูู‚ูˆู„ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠู‘ ููŠ "ู†ูŠู„ู‡" 4/ 254: ุซุจุช ู‡ุฐุง ู…ุฑููˆุนุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู…ุง ู„ุง ูŠูู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡.
ูˆุฑูˆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ูˆู‚ูˆูุง ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุฅู† ูˆุซู‘ู‚ู‡ ุจุนุถู‡ู…ุŒ ุฅู„ุง ู‚ุฏ ุชุบูŠุฑ ุญูุธู‡ุŒ ูƒู…ุง ุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู† ุดุนุจุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ู„ุง ูŠุชุงุจุน ููŠ ุญุฏูŠุซู‡. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุญุงูƒู…: ุญุฏูŠุซู‡ ู„ูŠุณ ุจู…ุณุชู‚ูŠู….
ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุซู‚ููŠู‘ ููŠ "ู…ุดูŠุฎุชู‡ ุงู„ู†ูŠุณุงุจูˆุฑูŠูŠู†" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุงุจู† ู‡ุงุฏูŠุฉุŒ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ูŠ: ู…ู…ู† ุฃู†ุชุŸ ู‚ู„ุช: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฃู‡ู„ ุนู…ุงู†ุŸ ู‚ู„ุช: ู†ุนู…ุŒ ู‚ุงู„: ุฃูู„ุง ุฃุญุฏุซูƒ ู…ุง ุณู…ุนุช ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ุจู„ู‰ุŒ ูู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„: "ุฅู†ูŠ ู„ุฃุนู„ู… ุฃุฑุถู‹ุง ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุนู…ุงู†ุŒ ูŠู†ุฒุญ ุจุฌุงู†ุจู‡ุง ุงู„ุจุญุฑุŒ ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุญุฌุชูŠู† ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุง". ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ู…ุนุฑูˆููˆู†ุŒ ุบูŠุฑ ุงุจู† ู‡ุงุฏูŠุฉ ู‡ุฐุงุŒ ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุฌุฑุญู‹ุง ูˆู„ุง ุชุนุฏูŠู„ุงู‹ุŒ ูˆุฃู…ุง ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 1/ 14 ูˆู‡ุฐุง ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ ููŠ ุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู†ุŒ ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงุจู† ุญุจุงู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ุญูŠู† ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุฌู…ุน" 3/ 217: ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช. ูˆุญุฌุฉ ุงู„ูุงุถู„ ุฃุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุดุงูƒุฑ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู‡ ุนู„ู‰ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ": ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ู…ุง ุณุจู‚ุŒ ูˆูƒู… ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ูˆุบูŠุฑ ู…ู† ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุตุญูŠุญุงุช ุงู„ู…ุจู†ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชูˆุซูŠู‚ุงุช ุงู„ุชูŠ ู„ุง ูŠุนุชู…ุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ู„ุถุนู ู…ุณุชู†ุฏู‡ุง ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ.--------------------------------------------
(1) - ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ" 2/ 119 ูˆ 120ุŒ ู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ. ูˆุชุตุญูŠุญู‡ ู‡ุฐุง ุบูŠุฑ ุตุญูŠุญุ› ู„ู…ุง ุนุฑูุช ู…ู† ุงุถุทุฑุงุจู‡ุŒ ูˆุฌู‡ุงู„ุฉ ุญูƒูŠู…ุฉ. ูุชู†ุจู‘ู‡. ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูŠูุฉ" 1/ 248 ุฑู‚ู… 211.
(2) - ูˆุฃู…ุง ุชุถุนูŠู ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ู„ู‡ ููŠ "ู…ุบู†ูŠู‡" ุจุงุจู† ุฃุจูŠ ููุฏูŠูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ูู„ูŠุณ ูƒุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุงู„ูƒู„ุงู… ููŠู‡ู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฅู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุฐูƒุฑู†ุงุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ูˆุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุตุญุชู‡ ูู„ูŠุณ ุฏู„ูŠู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู„: ู…ู† ุฃู‡ู„ู‘ ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„: "ุงู„ุญุฌุฉ ู…ู†ู‡ุง ุฃูุถู„ ุงู„ุฎ"ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุณุชู„ุฒู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู…ู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุจูŠุงู† ู„ูุถู„ ุงู„ุญุฌู‘ุฉ ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุจู„ุฏุฉุŒ ูุชู†ุจู‘ู‡.
ูุชุจูŠู‘ู† ุจู‡ุฐุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ููŠ ุฅุจุงุญุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุดูŠุก.
ูˆุงู„ุญุงุตู„ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุฅุจุงุญุฉ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŠู‚ุงุช ุฏู„ูŠู„ูŒุŒ ู„ุง ู…ู† ู†ุตู‘ุŒ ูˆู„ุง ู…ู† ุฅุฌู…ุงุนุŒ ุจู„ ู‡ูŠ ุงุฌุชู‡ุงุฏุงุช ู…ู…ู† ูุนู„ู‡ุŒ ุชุนุงุฑุถ ู…ุง ุตุญู‘ ุนู† ุงู„ุดุงุฑุน ุงู„ุญูƒูŠู… ุชุญุฏูŠุฏู‡ุŒ ู…ุน ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุซุจุช ุฅู†ูƒุงุฑ ุบูŠุฑู‡ู… ุนู„ูŠู‡ู… ูุนู„ู‡ู… ุฐู„ูƒุŒ ูู„ุง ูŠูุนุงุฑุถ ุจู‡ ู…ุง ุตุญู‘ ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญุฌุฉ ููŠ ูุนู„ู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ุŒ ู„ุง ููŠ ูุนู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุฃูˆ ู‚ูˆู„ู‡.
ูุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญู‚ู‘ ู‡ูˆ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุนุฏู… ุฌูˆุงุฒ ุชู‚ุฏูŠู… ุงู„ุฅุญุฑุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ู…ุญุฏู‘ุฏุฉุŒ ูƒุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูƒู…ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ููƒุฐุง ู‡ุฐุงุŒ ุฅุฐ ู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู†ู‡ู…ุง.
ูˆู…ุง ุฃุญุณู† ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ููŠ ูƒุชุงุจู‡ "ุงู„ุงุนุชุตุงู…" -1/ 167 - ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠู‘ ููŠ "ุฐู…ู‘ ุงู„ูƒู„ุงู…" ุนู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุจูƒุงุฑ: ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ุซู†ูŠ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉุŒ ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุฃู†ุณุŒ ูˆุฃุชุงู‡ ุฑุฌู„ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุง ุฃุจุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ู…ู† ุฃูŠู† ุฃูุญุฑู…ุŸ ู‚ุงู„: ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃุญุฑู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃูุญุฑู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู…ู† ุนู†ุฏ ุงู„ู‚ุจุฑุŒ ู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุนู„ุŒ ูุฅู†ูŠ ุฃุฎุดู‰ ุนู„ูŠูƒ ุงู„ูุชู†ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูุฃูŠู‘ ูุชู†ุฉ ููŠ ู‡ุฐู‡ุŸุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃู…ูŠุงู„ูŒ ุฃุฒูŠุฏู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃูŠู‘ ูุชู†ุฉ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฃู† ุชุฑู‰ ุฃู†ูƒ ุณุจู‚ุช ุฅู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ู‚ุตุฑ ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅู†ูŠ ุณู…ุนุช ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูŠู‚ูˆู„: {ููŽู„ู’ูŠูŽุญู’ุฐูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุฎูŽุงู„ููููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 63] ุงู†ุชู‡ู‰.
ูุงู„ูˆุงุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู… ุฃู† ูŠุญุฑุต ุนู„ู‰ ู…ูˆุงูู‚ุฉ ุญุฌู‡ุŒ ูˆุนู…ุฑุชู‡ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉุ› ู„ูŠู‚ุนุง ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ุดุฑุนู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุจุนู„ู‘ุฉ ุฃู† ูู„ุงู†ู‹ุง ู‚ุงู„ ูƒุฐุงุŒ ูˆุฃู† ูู„ุงู†ู‹ุง ูุนู„ ูƒุฐุงุŒ ุฅุฐ ุงู„ุญุฌุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุตุญู‘ ุนู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ููŠ ุญู‚ู‘ู‡: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุทููŠุนููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ุขุชูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ููŽุฎูุฐููˆู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฑูุฏู‘ููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‹ุง}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽูƒู‘ูู…ููˆูƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง}ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’} ุงู„ุขูŠุฉ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 377)

โ€Œโ€Œ18 - ุจุงุจ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู
2652 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุงููุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ุงู‹ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูู‡ูู„ู‘ูŽุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ูยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽูŠูู‡ูู„ู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽยป ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ (134) ู…ู† ุฑุจุงุนูŠุงุช ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ู…ุงุถูŠ.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฑุฌู„ุง ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฌุฏ". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุฌู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ู…ุณุฌุฏ ู…ุณุฌุฏ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŠุณุชูุงุฏ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุณุคุงู„ ุนู† ู…ูˆุงู‚ูŠุช ุงู„ุญุฌู‘ ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณูุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู…ู† ุฃูŠู† ุชุฃู…ุฑู†ุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ูŠู‡ู„ู‘ ุงู„ุฎ" ูˆุฌู‡ ูƒูˆู†ู‡ ุฌูˆุงุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ู…ู† ุฃู† ุฎุจุฑ ุงู„ุดุงุฑุน ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘(2).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ูˆูŠุฒุนู…ูˆู† ุงู„ุฎ" ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุฒุงุนู…ูˆู† ุจู…ู† ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชุงู…ู‘ู‹ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู… -.
ูˆููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฒุนู… ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุญู‚ู‘ู‚ุ› ู„ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุณู…ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃูู‚ู‡ ู‡ุฐู‡"ุŒ ุฃูŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉุŒ ูุตุงุฑ ูŠุฑูˆูŠู‡ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุดุฏู‘ุฉ ุชุญุฑู‘ูŠู‡ุŒ ูˆูˆุฑุนู‡. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(3).
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃูู‚ู‡" -ุจูุชุญ ุงู„ู‚ุงู. ู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุงู„ูู‚ู‡: ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุดูŠุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ูุงุฑุณ: ูˆูƒู„ู‘ ุนู„ู… ู„ุดูŠุก ูู‡ูˆ ูู‚ู‡ูŒุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู† ุญู…ู„ุฉ ุงู„ุดุฑุน ุนู„ู… ุฎุงุตู‘. ูˆูู‚ูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽู‡ู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจ ุชุนุจ: ุฅุฐุง ุนู„ู…ุŒ ูˆููŽู‚ูู‡ ุจุงู„ุถู…ู‘ ู…ุซู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุจุงู„ุถู…ู‘: ุฅุฐุง ุตุงุฑ ุงู„ูู‚ู‡ ู„ู‡ ุณุฌูŠู‘ุฉ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ: ุฑุฌู„ูŒ ููŽู‚ู‡ูŒ ุจุถู… ุงู„ู‚ุงู ูˆูƒุณุฑู‡ุงุŒ ูˆุงู…ุฑุฃุฉ ูู‚ู‡ุฉ ุจุงู„ุถู…ู‘. ูˆูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจุงู„ุฃู„ูุŒ ููŠู‚ุงู„: ุฃูู‚ู‡ุชูƒ ุงู„ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุชูู‚ู‘ู‡ ููŠ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ู…ุซู„ ูŠุชุนู„ู‘ู… ุงู†ุชู‡ู‰.--------------------------------------------
(1) - ุฑุงุฌุน "ุงู„ูุชุญ" ุฌ1 ุต 311 ููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…".
(2) - "ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘" ุฌ 5ุต 122 - 123.
(3) - "ุงู„ูุชุญ" ุฌ1 ุต 311. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนู„ู…".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 378)

ูˆุงู„ู…ู†ุงุณุจ ู‡ู†ุง ูุชุญ ุงู„ู‚ุงู ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงุณู… ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ.
ูู…ุฑุงุฏ ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุจู‚ูˆู„ู‡: "ู„ู… ุฃูู‚ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎ" ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ูˆูŠูู‡ู„ู‘ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู† ูŠู„ู…ู„ู…" ู…ู† ู„ุณุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฃูู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ19 - (ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูุตู’ุฑูŽ)
2653 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงููŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูุญู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽ").
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ู‡ุดุงู… ุจู† ุจู‡ุฑุงู…(1) " -ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง - ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ุซู‚ุฉุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10].
ู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆูŽุงุฑูŽุฉ: ุญุฏุซู†ุง ู‡ุดุงู… ุจู† ุจู‡ุฑุงู…ุŒ ูˆูƒุงู† ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ูƒุงู† ุซู‚ุฉ. ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู† ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช"ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆูƒุงู† ู…ุณุชู‚ูŠู… ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ูƒุงู† ุญูŠู‹ุง ุณู†ุฉ (219). ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุจูˆุงุณุทุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ูู‚ุท.
ูˆ"ุงู„ู…ุนุงูู‰": ู‡ูˆ ุงุจู† ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุงู„ูู‡ู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุณุนูˆุฏ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุนุงุจุฏ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [9] 36/ 1271.
ูˆ"ุฃูู„ุญ ุจู† ุญูู…ูŠุฏ" ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู†ุฌู‘ุงุฑูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡: ุงุจู† ุตูููŽูŠุฑุงุกุŒ ุซู‚ุฉ [7].
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ุตุงู„ุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุซู‚ุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุซู‚ุฉ ู„ูŠุณ ุจู‡ ุจุฃุณ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุตุงุนุฏ: ูƒุงู† ุฃุญู…ุฏ ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฃูู„ุญ ู‚ูˆู„ู‡: "ูˆู„ุฃู‡ู„ ุนุฑู‚ ุฐุงุช ุนุฑู‚". ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠู‘: ูˆู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุฃุญู…ุฏ -ูŠุนู†ูŠ ุณูˆู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู„ูุธุฉ- ูˆู‚ุฏ ุชูุฑู‘ุฏ ุจู‡ุง ุนู† ุฃูู„ุญ ู…ุนุงูู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏูŠ--------------------------------------------
(1) - ุถุจุทู‡ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุณูŠูˆุทูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญู‡"ุŒ ูˆุชุจุนู‡ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ ุจูุชุญ ุงู„ุจุงุก ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูƒุณุฑู‡ุง. ูˆู„ู… ุฃุฑู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 23) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 379)