Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุฐุฎูŠุฑุฉ ุงู„ุนู‚ุจู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ุฌุชุจู‰ (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุขุฏู… ุงู„ุฃุซูŠูˆุจูŠ - ุช 1442 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆฏเฆพเฆ–เง€เฆฐเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ‰เฆ•เงเฆฌเฆฌเฆพ เฆซเง€ เฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฎเงเฆœเฆคเฆฌเฆพ (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฆเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฅเฆฟเฆ“เฆชเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1442 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฌู…ุน ุจู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู‘ู… -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ุจูŠู† ุญุฏูŠุซ ูุฑูŠุนุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุฏู„ู‘ุช ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎ ุฌู…ุน ุญุณู†ูŒ ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ู„ุง ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนู„ูŠู‡ ุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3558 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉูุŒ ุนูุฏู‘ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู}).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุชุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…) ุงู„ู…ุนุฑูˆู ุฃุจูˆู‡ ุจุงุจู† ุนู„ูŠู‘ุฉุŒ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุฏู…ุดู‚ุŒ ูˆู‚ุงุถูŠู‡ุงุŒ ุซู‚ุฉ [11] 22/ 489.
2 - (ูŠุฒูŠุฏ) ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุณู„ู…ูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุฎุงู„ุฏ ุงู„ูˆุงุณุทูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ู…ุชู‚ู†ูŒ ุนุงุจุฏ [9] 154/ 244.
3 - (ูˆุฑู‚ุงุก) ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑ ุงู„ูƒูˆููŠู‘ุŒ ู†ุฒูŠู„ ุงู„ู…ุฏุงุฆู†ุŒ ุตุฏูˆู‚ูŒ [7] 60/ 866.
4 - (ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌูŠุญ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ูŠุณุงุฑ ุงู„ุซู‚ููŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ูŠุณุงุฑ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉุŒ ุฑูู…ูŠ ุจุงู„ู‚ุฏุฑุŒ ุฑุจู‘ู…ุง ุฏู„ู‘ุณ [6] 112/ 155.
5 - (ุนุทุงุก) ุจู† ุฃุจูŠ ุฑูŽุจูŽุงุญ ุงู„ู‚ุฑุดูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ูƒูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ ูุงุถู„ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฅุฑุณุงู„ [3] 112/ 154.
6 - (ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุญุฑ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - 27/ 31 ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ุŒ ูู…ู† ุฃูุฑุงุฏู‡. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ููŠู‡ ุงุจู† ุนุจุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู…ู† ุงู„ุนุจุงุฏู„ุฉ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูƒุซุฑูŠู† ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ุฑูˆู‰ (1696) ุญุฏูŠุซู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ (ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ุจุจู†ุงุก ุงู„ูุนู„--------------------------------------------
(1) "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุณู†ู†" 6/ 407 - 408 ุจู†ุณุฎุฉ "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ูˆุงู„ูุงุนู„ู ุงุณู…ู ุงู„ุฅุดุงุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง} ุงู„ุขูŠุฉ. (ุนุฏู‘ุชู‡ุง ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ุง) ุจู†ุตุจ "ุนุฏุฉูŽ" ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ูุนูˆู„ ุจู‡ ู„ู€ "ู†ุณุฎุช"ุŒ ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ู†ูŽุณูŽุฎูŽุช ูˆุฌูˆุจูŽ ุงุนุชุฏุงุฏ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ูŽู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู} ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุชูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏู‘ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูู†ูุณูุฎูŽุช ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. (ููŽุชูŽุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูŽุงุกูŽุชู’) ุฃูŠ ููŠ ุฃูŠู‘ ู…ูƒุงู† ุดุงุกุชุŒ ุบูŠุฑ ุจูŠุช ุฒูˆุฌู‡ุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุชุจุน ู„ู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูู„ู…ุง ู†ูุณุฎ ุงู„ุญูˆู„ ุจุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑ ู†ูุณุฎุช ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฃูŠุถู‹ุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŠ ุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ุญูƒู…ู‡ (ู‚ูŽูˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ุฃูŠ ูู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู…ู†ุณูˆุฎุฉ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.
ู…ุณุงุฆู„ ุชุชุนู„ู‘ู‚ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ:
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰): ููŠ ุฏุฑุฌุชู‡:
ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘.
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ): ููŠ ุจูŠุงู† ู…ูˆุงุถุน ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุตู†ู ู„ู‡ุŒ ูˆููŠู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุนู‡:
ุฃุฎุฑุฌู‡ ู‡ู†ุง-61/ 3558 ูˆ 69/ 3570 ูˆ3571 - ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" 61/ 572569/ 5737 ูˆ 5738. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ (ุฎ) ููŠ "ุงู„ุชูุณูŠุฑ" 4531 ูˆ"ุงู„ุทู„ุงู‚" 5344 (ุฏ) ููŠ "ุงู„ุทู„ุงู‚" 2298 ูˆ2301. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ): ููŠ ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุขูŠุฉ ุนุฏู‘ุฉ ุงู„ูˆูุงุฉ:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ุฐู‡ุจ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ูุณู‘ุฑูŠู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุฃู† ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูƒุงู†ุช ุชุฌู„ุณ ููŠ ุจูŠุช ุงู„ู…ุชูˆูู‘ููŠ ุนู†ู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุงุŒ ูˆูŠูู†ููŽู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ู…ุง ู„ู… ุชุฎุฑูุฌ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุฒู„ุŒ ูุฅู† ุฎุฑุฌุช ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุซุฉ ุฌูู†ุงุญ ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุนู†ู‡ุงุŒ ุซู… ู†ูุณุฎ ุงู„ุญูˆู„ ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑุŒ ูˆู†ูุณุฎุช ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจุงู„ุฑุจุน ูˆุงู„ุซู…ู† ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ุนุจู‘ุงุณุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆุงุจู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฑุจูŠุน.
ูˆููŠ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฎู„ุงููŒ ู„ู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุนุซู…ุงู†: ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง} -ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡-: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู}ุŒ ู‚ุฏ ู†ุณุฎุชู‡ุง ุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ุŒ ูู„ู… ุชูƒุชุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุชูŽุฏูŽุนูู‡ุงุŸ ู‚ุงู„: ูŠุง ุงุจู† ุฃุฎูŠ ู„ุง ุฃูุบูŠู‘ุฑ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู†ู‡ ู…ู† ู…ูƒุงู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู…ุญูƒู…ุฉุŒ ู„ุง ู†ุณุฎ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุนุฏู‘ุฉ ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุซุจุชุช ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‡ู†ู‘ ูˆุตูŠู‘ุฉ ู…ู†ู‡ ุณููƒู†ู‰ ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูุฅู† ุดุงุกุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠู‘ุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุชุŒ ูˆู‡ูˆ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุทูŠู‘ุฉ: ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ู‘ู‡ ู‚ุฏ ุฒุงู„ ุญูƒู…ู‡ ุจุงู„ู†ุณุฎ ุงู„ู…ุชู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุŒ ุฅู„ุง ู…ุง ู‚ูˆู‘ู„ู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ู…ุฌุงู‡ุฏู‹ุง -ุฑุญู…ู‡ู…ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูˆููŠ ุฐู„ูƒ ู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุนูŠุงุถูŒ: ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ู…ู†ุนู‚ุฏูŒ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูˆู„ ู…ู†ุณูˆุฎูŒุŒ ูˆุฃู† ุนุฏู‘ุชู‡ุง ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŒ. ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹} ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุชุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุณุงุก ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจู„ุฒูˆู… ุงู„ุจูŠุช ุณู†ุฉู‹ุŒ ุซู… ู†ูุณุฎ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุทุจุฑูŠู‘ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุตุญูŠุญูŒ ุซุงุจุชูŒุŒ ุฎุฑู‘ุฌ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณุญุงู‚ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฑูŽูˆู’ุญูŒุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุดูุจู’ู„ูŒุŒ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ูŽุฌููŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง}ุŒ ู‚ุงู„: ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุฏุฉู ุชูŽุนุชูŽุฏู‘ู ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌู‡ุง ูˆุงุฌุจุฉู‹ุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู}ุŒ ู‚ุงู„: ุฌุนู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู„ู‡ุง ุชู…ุงู…ูŽ ุงู„ุณู†ุฉ ุณุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉ ูˆุตูŠุฉุŒ ุฅู† ุดุงุกุช ุณูƒู†ุช ููŠ ูˆุตูŠุชู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ุดุงุกุช ุฎุฑุฌุชุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’}. ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฅุญุฏุงูƒู†ู‘ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ุชุฑู…ูŠ ุจุงู„ุจุนุฑุฉ ุนู†ุฏ ุฑุฃุณ ุงู„ุญูˆู„ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ุฐุง ุฅุฎุจุงุฑ ู…ู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู† ุญุงู„ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ู† ุฃุฒูˆุงุฌู‡ู†ู‘ ู‚ุจู„ ูˆุฑูˆุฏ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูู„ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฃู…ุฑู‡ู†ู‘ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจู…ู„ุงุฒู…ุฉ ุงู„ุจูŠูˆุช ุญูˆู„ู‹ุงุŒ ุซู…ู‘ ู†ูุณุฎ ุจุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑ. ู‡ุฐุง -ู…ุน ูˆุถูˆุญู‡ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุซุงุจุชุฉ ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ุฉ ุจุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ุขุญุงุฏ- ุฅุฌู…ุงุนูŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู„ุง ุฎู„ุงู ููŠู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ูู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู} ู…ู†ุณูˆุฎูŒ ูƒู„ู‘ู‡ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุซู… ู†ูุณุฎ ุงู„ูˆุตูŠู‘ุฉ ุจุงู„ุณูƒู†ู‰ ู„ู„ุฒูˆุฌุงุช ููŠ ุงู„ุญูˆู„ุŒ ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉู‹ ุดุงุฐู‘ุฉู‹ ู…ู‡ุฌูˆุฑุฉู‹ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญุŒ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ู„ู… ูŠูุชุงุจูŽุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ู‚ุงู„ ุจู‡ุง ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุงู„ุฃุดู‡ุฑ ูˆุงู„ุนุดุฑ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู…ู† ุจุนุฏู‡ู… ููŠู…ุง ุนู„ู…ุช. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ู…ุซู„ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูุงู†ุนู‚ุฏ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆุงุฑุชูุน ุงู„ุฎู„ุงูุŒ ูˆุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุงู„ุชูˆููŠู‚. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" 3/ 226 - 227. "ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ูˆู‡ูˆ ุจุญุซ ู†ููŠุณูŒ ุฌุฏู‘ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ62 - (ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰- ู…ู† ุฃู† ุนุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู… ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑุŒ ู„ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ูˆูุงุฉ ู‚ูˆู„ ู„ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุฃูƒุซุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุญู‚ู‚ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3559 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ุจูู†ู’ุชู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู†ููŠ ููุฑูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูุฎู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏู‘ููˆู…ูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽุงุฑูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุณูุนูŽุฉูŒุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู…ู’ูƒูุซููŠ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ู„ูุบูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูยป).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ": ู‡ูˆ ุงู„ูƒูˆุณุฌ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠู‘. ูˆ"ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†": ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ู‡ุฏูŠู‘. ูˆ"ุณููŠุงู†": ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘.
ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุจุงู„ู‚ุฏูˆู…" ุจุชุฎููŠู ุงู„ุฏุงู„ุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏู‡ุงุŒ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุงุณู… ู…ูˆุถุน. ูˆูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุชูˆููŠ" ู„ุง ุชู†ุงููŠ ุจูŠู†ู‡ ูˆุจูŠู† ู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ู‚ูุชู„ุŒ ู„ุฃู† ู…ู† ู‚ูุชู„ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆูุงู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุฃุฌู„ู‡. ูˆู‚ูˆู„ู‡: "ุฃู† ุฏุงุฑู†ุง ุดุงุณุนุฉ" ุจูุชุญ ู‡ู…ุฒุฉ "ุฃู†ู‘"ุ› ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ูุนูˆู„ุง ุจู‡ ู„ู€ "ุฐูƒุฑุชู". ูˆ"ุงู„ุดุงุณุนุฉ": ุงู„ุจุนูŠุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุณู†ุฏูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ุฏู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ู…ู† ูˆู‚ุช ูˆุตูˆู„ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู…ูˆุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุชูุนุชุจุฑ ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ู„ุง ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ู…ูˆุชุŒ ู„ูƒู† ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒุงู† ุจุนุฏ ูˆู‚ุช ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅู† ุงุนุชุฐุฑ ุนู†ู‡ ุจุงุชุญุงุฏ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ูŠู‚ุงู„: ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุงู„ูŠูˆู… ูŠูˆู… ุงู„ู…ูˆุช ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุนู‚ู„ู‹ุง ู…ู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฏู„ุงู„ุฉ ู„ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุงุชุญุงุฏ ูŠูˆู… ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูู„ูŠูุชุฃู…ู‘ู„. ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญูŒุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุดุฑุญู‡ุŒ ูˆุจูŠุงู† ู…ุณุงุฆู„ู‡ ู‚ุจู„ ุจุงุจุŒ ูˆุฃุชูƒู„ู‘ู… ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-ุŒ ูุฃู‚ูˆู„:
[ู…ุณุงู„ุฉ]: ููŠ ุงุฎุชู„ุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุนุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ู‡ู„ ู‡ูˆ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ูˆูุงุฉ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ุฃูˆ ู…ู† ูŠูˆู… ุนู„ู…ู‡ุง ุจุฐู„ูƒ:
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูŠุจู„ุบู‡ุง ูˆูุงุฉ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุทู„ุงู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ: ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚ ูˆุงู„ูˆูุงุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ูŠู…ูˆุชุŒ ุฃูˆ ูŠุทู„ู‘ู‚. ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุงุจู† ุนุจู‘ุงุณ. ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†. ูˆุฅู„ูŠู‡ ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒูŒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ูˆููŠู‡ ู‚ูˆู„ูŒ ุซุงู†ูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุนุฏู‘ุชู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู… ูŠุจู„ุบู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ. ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุนู„ูŠู‘ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุนุทุงุก ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุฌูู„ูŽุงุณ ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ุฅู† ู‚ุงู…ุช ุจูŠู‘ู†ุฉุŒ ูุนุฏู‘ุชู‡ุง ู…ู† ูŠูˆู… ู…ุงุชุŒ ุฃูˆ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชู‚ู… ุจูŠู‘ู†ุฉุŒ ูู…ู† ูŠูˆู… ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‘ู‚ ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ุจุงู„ูˆูุงุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ุทู„ุงู‚ุ› ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ุนู„ู…ุช ุจู…ูˆุชู‡ุŒ ูุชุฑูƒุช ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูุฅุฐุง ุชุฑูƒุชู‡ ู…ุน ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู‡ูˆู†ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู† ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ ุชู†ู‚ุถูŠ ุนุฏู‘ุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุนู„ู… ุทู„ุงู‚ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ุฃูˆ ูˆูุงุชู‡ุŒ ุซู… ูˆุถุนุช ุญู…ู„ู‡ุง ุฃู† ุนุฏู‘ุชู‡ุง ู…ู†ู‚ุถูŠุฉูŒุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ุจูŠู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ูˆุจูŠู† ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุง.
ูˆูˆุฌู‡ ู…ู† ู‚ุงู„ ุจุงู„ุนุฏุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ูŠุจู„ุบู‡ุง ุงู„ุฎุจุฑ ุฃู† ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ุนุจุงุฏุฉ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุฒูŠู†ุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฅู„ุง ุจู‚ุตุฏ ูˆู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู‚ุตุฏ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุนู„ู…. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ู…ู† ุฃู† ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ู…ู† ูŠูˆู… ุงู„ูˆูุงุฉุŒ ูˆุงู„ุทู„ุงู‚ุŒ ู„ุง ู…ู† ูŠูˆู… ุจู„ูˆุบ ุงู„ุฎุจุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ูƒู…ุง ุตุญุญู‡ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘ุŒ ูˆุจูŠู† ูˆุฌู‡ู‡ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุงู„ุณุงุจู‚. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ--------------------------------------------
(1) "ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†" 3/ 182 - 183.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

โ€Œโ€Œ63 - (ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฒู‘ููŠู†ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู)
3560 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู -ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู- ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽุŒ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูุทููŠุจูุŒ ููŽุฏูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ุชูŽุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป.
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดูุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุทููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑูุŒ ุชูŽุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงยป).
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽูƒู’ุญูู„ูู‡ูŽุงุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุงยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูยป -ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ: ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญููู’ุดู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉูุŒ ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุทูŽูŠู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰ ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูŽุฑู’ู…ูู‰ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุชูุฑูŽุงุฌูุนู ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู: ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ูุŒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุญููู’ุดู ุงู„ู’ุฎูุตู‘ู).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุณุจุนุฉ:
1 - (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ) ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู‘ ุงู„ุฌู…ู„ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [11] 19/ 20.
2 - (ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู…ุณูƒูŠู†) ุงู„ุฃู…ูˆูŠู‘ ู…ูˆู„ุงู‡ู…ุŒ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ [10] 9/ 9.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

3 - (ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…) ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุนูุชูŽู‚ูŠู‘ ุงู„ู…ุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ูู‚ูŠู‡ุŒ ู…ู† ูƒุจุงุฑ [10] 19/ 20.
4 - (ู…ุงู„ูƒ) ุจู† ุฃู†ุณ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฌุฉ ุงู„ุซุจุช ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ [7] 7/ 7.
5 - (ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ) ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู… -ุจูุชุญ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุฒุงูŠ- ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ุซู‚ุฉ [5] 118/ 163.
6 - (ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุฃูู„ุญ ุงู„ู…ุฏู†ูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [3] 53/ 332.
7 - (ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุณู„ู…ุฉ) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ู† ุณุฏุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุดูŠุฎู‡ ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูุชูุฑุฏ ุจู‡ ู‡ูˆ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุงู„ู…ุฏู†ูŠูŠู† ู…ู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ู‚ุจู„ู‡ ู…ุตุฑูŠูˆู†. ูˆู…ู†ู‡ุง: ุฃู† ููŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุชุงุจุนูŠ ุนู† ุชุงุจุนูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนู† ุญูู…ูŽูŠุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจู†ู’ุชู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฃุณุฏ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ู‡ ุงู„ุตุญุงุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจู†ุช ุฃู… ุณู„ู…ุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ุชูŠู† ุฃู†ู‡ุง ู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ุง ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒุฐุง ู‚ุงู„. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ุง ู…ุณู„ู… ุญุฏูŠุซู‡ุง: "ูƒุงู† ุงุณู…ูŠ ุจุฑู‘ุฉุŒ ูุณู…ู‘ุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŠู†ุจ โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฃุฎุฑุฌ ู„ู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ุญุฏูŠุซู‹ุง(1)(2). (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ุจูŽู‡ุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู) ุงู„ุชูŠ ุจูŠู‘ู†ุชู‡ุง ู„ู‡ ุญูŠุซ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู…ู‘ู ุญูŽุจูŠุจูŽุฉูŽ) ุฑู…ู„ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ุฃุจูˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุตุฎุฑ (ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู…ุงุช ุณู†ุฉ (32ู‡ู€) ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ. ูˆู‚ูŠู„: ุณู†ุฉ ุซู„ุงุซ. ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนููŠูŠู†ุฉ: "ู„ูŽู…ู‘ุง ุฌุงุก ู†ุนูŠ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ู…ู† ุงู„ุดุงู…".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆููŠู‡ ู†ุธุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ุจู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ูˆู„ู… ุฃุฑ ููŠ--------------------------------------------
(1) ูˆู‡ูˆ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ู…ู†ุงู‚ุจ"ุŒ ูˆู†ุตู‘ู‡:
3492 - ุญุฏุซู†ุง ู…ูˆุณู‰ุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูƒู„ูŠุจุŒ ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุธู†ู‡ุง ุฒูŠู†ุจุŒ ู‚ุงู„ุช: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนู† ุงู„ุฏุจุงุกุŒ ูˆุงู„ุญู†ุชู…ุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ูŠุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูุชุŒ ูˆู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุฃุฎุจุฑูŠู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ู…ู† ูƒุงู†ุŒ ู…ู† ู…ุถุฑ ูƒุงู†ุŸ ู‚ุงู„ุช: ูู…ู…ู† ูƒุงู† ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุถุฑุŸุŒ ูƒุงู† ู…ู† ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ. 3491 - ุญุฏุซู†ุง ู‚ูŠุณ ุจู† ุญูุตุŒ ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ุญุฏุซู†ุง ูƒู„ูŠุจ ุจู† ูˆุงุฆู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซุชู†ูŠ ุฑุจูŠุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉุŒ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ู‡ุง: ุฃุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูƒุงู† ู…ู† ู…ุถุฑุŒ ู‚ุงู„ุช: ูู…ู…ู† ูƒุงู† ุฅู„ุง ู…ู† ู…ุถุฑุŒ ู…ู† ุจู†ูŠ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ูƒู†ุงู†ุฉ.
(2) "ูุชุญ" 1/ 608 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุดูŠุก ู…ู† ุทุฑู‚ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ุฅู„ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ู‡ุฐู‡ุŒ ูˆุฃุธู†ู‘ู‡ุง ูˆู‡ูŽู…ู‹ุง. ูˆูƒู†ุช ุฃุธู† ุฃู†ู‡ ุญุฐู ู…ู†ู‡ ู„ูุธ "ุงุจู†"ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฐูŠ ุฌุงุก ู†ุนูŠู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงู…ุŒ ูˆุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ูˆ ุฃุฎูˆู‡ุง ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ุฃู…ูŠุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุดุงู…ุŒ ู„ูƒู† ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠู‘ ููŠ "ุงู„ุนูุฏูŽุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠู‘ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฒู…ุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน ุจู„ูุธ: "ุญูŠู† ุชูˆูู‘ูŠ ุนู†ู‡ุง ุฃุจูˆู‡ุงุŒ ุฃุจูˆ ุณููŠุงู† ุจู† ุญุฑุจ"ุŒ ูุธู‡ุฑ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุณู‚ุท ู…ู†ู‡ ุดูŠุกุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง "ู…ู† ุงู„ุดุงู…". ูˆูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนูุจูŠุฏุŒ ุนู†ู‡ุง. ุซู… ูˆุฌุฏุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ"ุŒ ู‚ุงู„: "ุญุฏุซู†ุง ูˆูƒูŠุนุŒ ุญุฏุซู†ุง ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญูู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน -ูˆู„ูุธู‡: ุฌุงุก ู†ุนูŠ ุฃุฎูŠ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ุฃูˆ ุญู…ูŠู… ู„ู‡ุงุŒ ูุฏุนุช ุจุตูุฑุฉุŒ ูู„ุทุฎุช ุจู‡ ุฐุฑุงุนูŠู‡ุง". ูˆูƒุฐุง ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠู‘ ุนู† ู‡ุงุดู… ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ู„ูƒู† ุจู„ูุธ: "ุฃู† ุฃุฎู‹ุง ู„ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ู…ุงุชุŒ ุฃูˆ ุญู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุง". ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ุนู† ุญุฌุงุฌุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุฌู…ูŠุนู‹ุงุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู„ูุธ: "ุฃู† ุญู…ูŠู…ู‹ุง ู„ู‡ุง ู…ุงุช"ุŒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชุฑุฏุฏุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุญู…ูŠู… ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฎ ุฃู‚ุฑุจ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุจุŒ ูู‚ูˆูŠ ุงู„ุธู†ู‘ ุนู†ุฏ ู‡ุฐุง ุฃู† ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ุชุนุฏู‘ุฏุช ู„ุฒูŠู†ุจ ู…ุน ุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉ ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุฎูŠู‡ุง ูŠุฒูŠุฏุŒ ุซู… ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠู‡ุง ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู†ุชู‡ู‰ (ููŽุฏูŽุนูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูุทููŠุจู) ุฃูŠ ุทู„ุจุช ุทูŠุจู‹ุง. ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ": "ูˆููŠู‡ ุตููู’ุฑุฉ ุฎู„ูˆู‚ุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡" (ููŽุฏูŽู‡ูŽู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹) ุจุงู„ู†ุตุจุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ู„ู… ุฃุนุฑู ุงุณู…ู‡ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ุจูุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ุฃูŠ ุฌุงู†ุจูŠ ูˆุฌู‡ู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุนุงุฑุถูŠู† ู…ุง ุณุญูŠู† ุชุฌูˆู‘ุฒู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ุฃู†ู‡ุง ุฌุนู„ุช ุงู„ุทูŠุจ ููŠ ูŠุฏูŠู‡ุงุŒ ูˆู…ุณุญุชู‡ุง ุจุนุงุฑุถูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ู„ู„ุฅู„ุตุงู‚ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉุŒ ูˆู…ุณุญ ูŠุชุนุฏู‘ู‰ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆุจุงู„ุจุงุกุŒ ุชู‚ูˆู„: ู…ุณุญุช ุจุฑุฃุณูŠุŒ ูˆู…ุณุญุช ุฑุฃุณูŠ. ูˆููŠ "ุงู„ุฅูƒู…ุงู„": ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏุฑูŠุฏ: ุงู„ุนุงุฑุถุงู† ุตูุญุชุง ุงู„ุนู†ู‚ุŒ ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ ุงู„ุฃุณู†ุงู†. ูˆููŠ "ูƒุชุงุจ ุงู„ุนูŠู†": ุนุงุฑุถุฉ ุงู„ูˆุฌู‡: ู…ุง ูŠุจุฏูˆ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู…ุจุณู…ุง ุงู„ูˆุฌู‡ ูˆุงู„ุซู†ุงูŠุง. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง ุงู„ุฃูˆู„. ูˆููŠ "ุงู„ู…ูู‡ู…": ุงู„ุนูˆุงุฑุถ: ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุฃุณู†ุงู†ุŒ ุฃุทู„ู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุฏู‘ูŠู† ู‡ู†ุง ู…ุฌุงุฒู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ู…ุฌุงุฒ ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุชุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุก ุจู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุณุจุจู‡. ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠู‘(1).
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) "ู…ู†" ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุญุงุฌุฉูŒ" (ุบูŠุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ูŠู‚ูˆู„" (ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู) ู†ููŠ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ู‡ูŠุŒ ู„ู„ุชุฃูƒูŠุฏ. ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆุงุถุญูŒุŒ ูˆุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ. ูˆุงุณุชูุดูƒู„ ุจุฃู†--------------------------------------------
(1) "ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทุฅ" 3/ 230 - 231.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ูˆู‚ุน ุจุนุฏ ุงู„ู†ููŠุŒ ููŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุญู„ู‘ ููˆู‚ ุงู„ุซู„ุงุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจ. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุงู„ูˆุฌูˆุจ ุงุณุชูููŠุฏ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุขุฎุฑุŒ ูƒุงู„ุฅุฌู…ุงุน. ูˆุฑูุฏู‘ ุจุฃู† ุงู„ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ ุฃู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ู„ุง ูŠุฌุจ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฎู„ู‘ุงู„ ุจุณู†ุฏู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ุนู† ู‡ูุดูŠู…ุŒ ุนู† ุฏุงูˆุฏุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠู‘ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุนุฑู ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ. ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ู…ุง ูƒุงู† ุจุงู„ุนุฑุงู‚ ุฃุดุฏู‘ ุชุจุญู‘ุฑู‹ุง ู…ู† ู‡ุฐูŠู† -ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุญุณู† ูˆุงู„ุดุนุจูŠู‘- ู‚ุงู„: ูˆุฎููŠ ุฐู„ูƒ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ู…ุง ู„ุง ุชู‚ุฏุญ ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠู‡ุง ุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฅุฌู…ุงุนุŒ ูˆููŠ ุฃุซุฑ ุงู„ุดุนุจูŠู‘ ุชุนู‚ู‘ุจูŒ ุนู„ู‰ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ุญูŠุซ ู†ูู‰ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ุฅู„ุง ุนู† ุงู„ุญุณู†.
ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุญุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ุดูƒุช ุนูŠู†ู‡ุง -ูˆู‡ูŠ ุซุงู„ุซ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ- ุฏุงู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุฅู„ุง ู„ู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ุงู„ู…ุจุงุญ.
ูˆุฃุฌูŠุจ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฃู† ุงู„ุณูŠุงู‚ ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุฅู† ูƒู„ู‘ ู…ุง ู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุฅุฐุง ุฏู„ู‘ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุฏุงู„ู‘ู‹ุง ุจุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูƒุงู„ุฎุชุงู†ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑูƒูˆุน ููŠ ุงู„ูƒุณูˆูุŒ ูˆู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
(ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู) ุชู…ุณู‘ูƒ ุจู…ูู‡ูˆู…ู‡ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉุŒ ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชุฌุจ ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู†ู‡ ุฎุฑุฌ ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ุบุงู„ุจุŒ ูˆุนู† ูƒูˆู†ู‡ุง ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ู‘ูุฉ ู„ุฃู† ุงู„ูˆู„ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุงุทุจ ุจู…ู†ุนู‡ุง ู…ู…ุง ุชู…ู†ุน ู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉุŒ ูˆุฏุฎู„ ููŠ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡: "ุงู…ุฑุฃุฉ" ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฏุฎูˆู„ ุจู‡ุง ุญุฑู‘ุฉ ูƒุงู†ุชุŒ ุฃูˆ ุฃู…ุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ุจุนุถุฉุŒ ุฃูˆ ู…ูƒุงุชุจุฉุŒ ุฃูˆ ุฃู… ูˆู„ุฏ ุฅุฐุง ุชููˆููู‘ูŠ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุณูŠู‘ุฏู‡ุง ู„ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ููŠ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ุญู†ููŠุฉ (ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ู‡ุฐุง ู…ุญู„ู‘ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ู„ู„ู…ุตู†ู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ู‰ ู…ุง ุชุฑุฌู… ู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑูƒ ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ู„ู„ูŽุญุงุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ุฏูˆู† ุงู„ูŠู‡ูˆุฏูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ู†ุตุฑุงู†ูŠู‘ุฉุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ ุจุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุจุฃู†ู‡ ุฐูƒุฑ ุชุฃูƒูŠุฏู‹ุง ู„ู„ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุงู„ุฒุฌุฑุŒ ูู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุณู„ูƒู‡ ุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ู…ู† ุญู‚ู‘ ุงู„ุฒูˆุฌุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู„ุชุญู‚ ุจุงู„ุนุฏุฉ ููŠ ุญูุธ ุงู„ู†ุณุจุŒ ูุชุฏุฎู„ ุงู„ูƒุงูุฑุฉ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ูƒู…ุง ุฏุฎู„ ุงู„ูƒุงูุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุณูˆู… ุนู„ู‰ ุณูˆู… ุฃุฎูŠู‡ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุญู‚ู‘ ู„ู„ุฒูˆุฌูŠุฉุŒ ูุฃุดุจู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ูˆุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุณุจูƒูŠ ููŠ ูุชุงูˆูŠู‡ ุนู† ุจุนุถู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฐู…ูŠู‘ุฉ ุฏุงุฎู„ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุชุคู…ู† ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุขุฎุฑ"ุŒ ูˆุฑุฏู‘ ุนู„ู‰ ู‚ุงุฆู„ู‡ุŒ ูˆุจูŠู† ูุณุงุฏ ุดุจู‡ุชู‡ุŒ ูุฃุฌุงุฏ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ู‚ูŠุฏ ุจูˆุตู ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุ› ู„ุฃู† ุงู„ู’ู…ุชู‘ุตู ุจู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู†ู‚ุงุฏ ู„ู„ุดุฑุนุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูˆุงู„ุฃูˆู„ ุฃูˆู„ู‰. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ ุฃู† ุงู„ุฐู‘ู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง ุชุนุชุฏู‘ ุจุงู„ุฃู‚ุฑุงุก. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠู‘: ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง(2).--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 609.
(2) "ูุชุญ" 10/ 609.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

(ุชูŽุญูุฏู‘ู) ุจุถู…ู‘ ุฃูˆู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ูˆุจูุชุญู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุญุฏู‘. ูˆู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุญุฐู "ุฃู†" ุงู„ู…ุตุฏุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆุฑูุน ุงู„ูุนู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูุงุนู„ "ูŠุญู„ู‘"ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุญู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ุชู) ุงุณุชุฏู„ู‘ ุจู‡ ู„ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ุชุชุญู‚ู‘ู‚ ูˆูุงุชู‡ุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ู) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุทู‘ุงู„: ุฃุจุงุญ ุงู„ุดุงุฑุน ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุญุฏู‘ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…ุ› ู„ู…ุง ูŠุบู„ุจ ู…ู† ู„ูŽูˆู’ุนุฉ ุงู„ุญุฒู†ุŒ ูˆูŠู‡ุฌูู…ู ู…ู† ุฃู„ูŠู… ุงู„ูˆุฌุฏุŒ ูˆู„ูŠุณ ูˆุงุฌุจู‹ุงุ› ู„ู„ุงุชูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฒูˆุฌ ู„ูˆ ุทุงู„ุจู‡ุง ุจุงู„ุฌู…ุงุน ู„ู… ูŠุญู„ู‘ ู„ู‡ุง ู…ู†ุนู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุฉ (ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู) ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุตุฑ ุฃู† ู„ุง ูŠูุฒุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู„ุงุซ ููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ุฃุจู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ "ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฎู‘ุต ู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ุฃู† ุชุญุฏ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠู‡ุง ุณุจุนุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู…ู† ุณูˆุงู‡ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…"ุŒ ูู„ูˆ ุตุญู‘ ู„ูƒุงู† ุฎุตูˆุต ุงู„ุฃุจ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู…ุฑุณู„ูŒุŒ ุฃูˆ ู…ุนุถู„ุ› ู„ุฃู† ุฌู„ู‘ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุดุนูŠุจ ุนู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุฅู„ุง ุงู„ุดูŠุก ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุนู† ุจุนุถ ุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูˆูˆู‡ู… ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ุฑู‘ุงุญุŒ ูุชุนู‚ู‘ุจ ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„"ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดูุนูŠุจ ู„ูŠุณ ุชุงุจุนูŠู‘ู‹ุงุŒ ูู„ุง ูŠุฎุฑู‘ุฌ ุญุฏูŠุซู‡ ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุชุนู‚ู‘ุจ ู…ุฑุฏูˆุฏ ู„ู…ุง ุณุจู‚ุ› ูˆู„ุงุญุชู…ุงู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฎุตู‘ ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนูŠู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‡ูˆ ู…ู†ู‚ูˆู„ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃูŠุถู‹ุง.
ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ู„ู„ุฃุตุญู‘ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ููŠ ุฃู† ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ุฉุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุฑุฌุนูŠู‘ุฉุŒ ูู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฌู…ุงุนู‹ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ุงู„ุจุงุฆู†ุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ุช ุงู„ุญู†ููŠู‘ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนูุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ: ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุ› ู‚ูŠุงุณู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠู‘ุฉ.
ูˆุงุญุชุฌู‘ ุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุจุฃู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุดูุฑุน ู„ุฃู† ุชุฑูƒู‡ ู…ู† ุงู„ุชุทูŠุจุŒ ูˆุงู„ู„ุจุณุŒ ูˆุงู„ุชุฒูŠู‘ู†ุŒ ูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุนุŒ ูู…ูู†ุนุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู†ู‡ ุฒุฌุฑู‹ุง ู„ู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ููƒุงู† ุฐู„ูƒ ุธุงู‡ุฑู‹ุง ููŠ ุญู‚ู‘ ุงู„ู…ูŠุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ู…ูˆุช ุนู† ู…ู†ุน ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉ ู…ู†ู‡ ุนู† ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุŒ ูˆู„ุง ุชุฑุงุนูŠู‡ ู‡ูŠุŒ ูˆู„ุง ุชุฎุงู ู…ู†ู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ ุงู„ุญูŠู‘ ููŠ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ ูˆุฌุจุช ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ุนู„ู‰ ูƒู„ู‘ ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ุฏุฎูˆู„ู‹ุง ุจู‡ุงุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ุฏุฎูˆู„ุŒ ูู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุชูุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆุจุฃู† ุงู„ู…ุทู„ู‘ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุฆู† ูŠู…ูƒู†ู‡ุง ุงู„ุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุนูŠู†ู‡ ุจุนู‚ุฏ ุฌุฏูŠุฏ.
ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ุงู„ู…ู„ุงุนู†ุฉ ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุง. ูˆุฃุฌูŠุจ ุจุฃู† ุชุฑูƒู‡ ู„ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุฒูˆุฌ ุจุนูŠู†ู‡ุŒ ู„ุง ู„ูู‚ุฏุงู† ุงู„ุฒูˆุฌูŠู‘ุฉ.
ูˆุงุณุชูุฏู„ู‘ ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู† ู‚ุฑูŠุจ ูˆู†ุญูˆู‡ ุซู„ุงุซ ู„ูŠุงู„ุŒ ูู…ุง ุฏูˆู†ู‡ุงุŒ ูˆุชุญุฑูŠู…ู‡ ููŠู…ุง ุฒุงุฏ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ุฏุฑ ุฃุจูŠุญ ู„ุฃุฌู„ ุญุธู‘ ุงู„ู†ูุณุŒ ูˆู…ุฑุงุนุงุชู‡ุงุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ูˆุบู„ุจุฉ ุงู„ุทุจุงุน ุงู„ุจุดุฑูŠู‘ุฉุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชู†ุงูˆู„ุช ุฃู…ู‘ ุญุจูŠุจุฉุŒ ูˆุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - ุงู„ุทูŠุจุ› ู„ุชุฎุฑุฌุง ุนู† ุนูู‡ุฏุฉ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ูˆุตุฑู‘ุญุช ูƒู„ู‘ ู…ู†ู‡ู…ุง ุจุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุชุทูŠู‘ุจ ู„ุญุงุฌุฉุŒ ุฅุดุงุฑุฉู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุขุซุงุฑ ุงู„ุญุฒู† ุจุงู‚ูŠุฉูŒ ุนู†ุฏู‡ู…ุงุŒ ู„ูƒู†ู‡ู…ุง ู„ู… ูŠุณุนู‡ู…ุง ุฅู„ุง ุงู…ุชุซุงู„ ุงู„ุฃู…ุฑ.
(ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠู‘: "ุฃุฑุจุนุฉ" ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูุŒ ูˆุงู„ุนุงู…ู„ ููŠู‡ "ุชุญุฏ"ุŒ ูˆ"ุนุดุฑู‹ุง" ู…ุนุทูˆู ุนู„ูŠู‡. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทูŠุจูŠู‘: ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ" ู…ุชุตู„ุŒ ุฅุฐุง ุฌุนู„ ู‚ูˆู„ู‡: "ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ" ู…ู†ุตูˆุจูŽุง ุจู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ุจูŠุงู†ู‹ุง ู„ู‚ูˆู„ู‡: "ููˆู‚ ุซู„ุงุซ"ุŒ ุฃูŠ ุฃุนู†ูŠุŒ ุฃูˆ ุฃุฐูƒุฑุŒ ูู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: "ู…ุง ุงุฎุชุฑุช ุฅู„ุง ู…ู†ูƒู… ุฑููŠู‚ู‹ุงุ› ู„ูƒูˆู† ู…ุง ุจุนุฏ "ุฅู„ุง" ุดูŠุฆูŠู†ุŒ ููŠู‚ุฏู‘ู… ุงู„ู…ูุณู‘ุฑุŒ ุฃุนู†ูŠ "ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ" ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ุง ุชุญุฏู‘ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠุช ููˆู‚ ุซู„ุงุซุŒ ุฃุนู†ูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑุŒ ุฅู„ุง ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ. ุฃูˆ ู…ู† ู‚ูˆู„ูƒ: ู…ุง ุถุฑุจ ุฃุญุฏูŒ ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุฒูŠุฏูŒ ุนู…ุฑู‹ุง. ูˆุฅุฐุง ุฌูุนู„ ู…ุนู…ูˆู„ุงู‹ ู„ู€ "ุชุญุฏ" ู…ุถู…ุฑู‹ุงุŒ ูƒุงู† ู…ู†ู‚ุทุนู‹ุงุŒ ูุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ุง ุชุญุฏู‘ ุงู…ุฑุฃุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŠุชุŒ ููˆู‚ ุซู„ุงุซุŒ ู„ูƒู† ุชุญุฏู‘ ุนู„ู‰ ุฒูˆุฌ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุงู†ุชู‡ู‰(2).
ู‚ูŠู„: ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ูƒูˆู†ู‡ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุง ุฃู† ุงู„ูˆู„ุฏ ูŠุชูƒุงู…ู„ ุชุฎู„ูŠู‚ู‡ุŒ ูˆุชู†ูุฎ ููŠู‡ ุงู„ุฑูˆุญ ุจุนุฏ ู…ุถูŠู‘ ู…ุงุฆุฉ ูˆุนุดุฑูŠู† ูŠูˆู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุจู†ู‚ุตุงู† ุงู„ุฃู‡ู„ู‘ุฉุŒ ูุฌูุจุฑ ุงู„ูƒุณุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู‚ุฏ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุญุชูŠุงุท. ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุนุดุฑ ู…ุคู†ู‘ุซู‹ุงุ› ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุน ุฃูŠุงู…ู‡ุง ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูู„ุง ุชุญู„ู‘ ุญุชู‰ ุชุฏุฎู„ ุงู„ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ. ูˆุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุณู„ู: ุชู†ู‚ุถูŠ ุจู…ุถูŠู‘ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ุงู„ุนุดุฑ ุจุนุฏ ู…ุถูŠ ุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูˆุชุญู„ู‘ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุนุงุดุฑ.
ูˆุงุณุชูุซู†ูŠุช ุงู„ุญุงู…ู„ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุดุฑุญ ุญุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ุญุฏูŠุซ ุณูุจูŠุนุฉ ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃุณู„ู…ูŠู‘ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -. ูˆู‚ุฏ ูˆุฑุฏ ููŠ ุญุฏูŠุซ ู‚ูˆูŠู‘ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ู‚ุงู„ุช: "ุฏุฎู„ ุนู„ูŠู‘ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซ ู…ู† ู‚ุชู„ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชูุญุฏู‘ูŠ ุจุนุฏ ูŠูˆู…ูƒ ู‡ุฐุง"ุŒ ู„ูุธ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘: "ู„ูŽู…ู‘ุง ุฃูุตูŠุจ ุฌุนูุฑ ุฃุชุงู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„: ุชูŽุณูŽู„ู‘ุจูŠ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ุซู… ุงุตู†ุนูŠ ู…ุง ุดุฆุช". ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠู‘": ุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุจ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุชูˆูู‘ู‰ ุนู†ู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ูŠูˆู… ุงู„ุซุงู„ุซุ› ู„ุฃู† ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณุŒ ูƒุงู†ุช ุฒูˆุฌ ุฌุนูุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ุจุงู„ุงุชูุงู‚ุŒ ูˆู‡ูŠ ูˆุงู„ุฏุฉ ุฃูˆู„ุงุฏู‡: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏุŒ ูˆุนูˆู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ุจู„ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุฃู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ.
ูˆุฃุฌุงุจ ุจุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุดุงุฐู‘ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ "ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุนูˆุง ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู…ูู‡ู…" 4/ 284.
(2) "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒุงุฉ" 6/ 365.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ุฎู„ุงูู‡. ู‚ุงู„: ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ุฅู† ุฌุนูุฑู‹ุง ู‚ูุชู„ ุดู‡ูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุดู‡ุฏุงุก ุฃุญูŠุงุก ุนู†ุฏ ุฑุจู‘ู‡ู…ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ุฐุง ุถุนูŠูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ููŠ ุญู‚ู‘ ุบูŠุฑ ุฌุนูุฑุŒ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุกุŒ ู…ู…ู† ู‚ูุทุน ุจุฃู†ู‡ู… ุดูู‡ุฏุงุกุŒ ูƒู…ุง ู‚ูุทุน ู„ุฌุนูุฑุŒ ูƒุญู…ุฒุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ุทู‘ู„ุจ ุนู…ู‡ุŒ ูˆูƒุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุญุฑุงู… ูˆุงู„ุฏ ุฌุงุจุฑ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠู‘ุŒ ู…ู„ุฎู‘ุตู‹ุง.
ูˆุฃุฌุงุจ ุงู„ุทุญุงูˆูŠู‘ ุจุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุชุฏุฉ ููŠ ุจุนุถ ุนุฏู‘ุชู‡ุง ููŠ ูˆู‚ุชุŒ ุซู… ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุณุงู‚ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ููŠู‡ุง ู…ุง ูŠุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ู…ุง ุงุฏุนุงู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ูƒุชู‡ ูŠููƒุซุฑ ู…ู† ุงุฏุนุงุก ุงู„ู†ุณุฎ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุนุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒ ุฃุฌูˆุจุฉ ุฃุฎุฑู‰:
[ุฃุญุฏู‡ุง]: ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุจุงู„ุซู„ุงุซ ู‚ุฏุฑู‹ุง ุฒุงุฆุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุงู„ู…ุนุฑูˆู ูุนู„ุชู‡ ุฃุณู…ุงุก ู…ุจุงู„ุบุฉ ููŠ ุญุฒู†ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฌุนูุฑุŒ ูู†ู‡ุงู‡ุง ุนู† ุฐู„ูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ.
[ุซุงู†ูŠู‡ุง]: ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ู‹ุงุŒ ููˆุถุนุช ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุŒ ูุงู†ู‚ุถุช ุงู„ุนุฏู‘ุฉุŒ ูู†ู‡ุงู‡ุง ุจุนุฏู‡ุง ุนู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰: "ุซู„ุงุซุง"ุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู‘ู„ุน ุนู„ู‰ ุฃู† ุนุฏู‘ุชู‡ุง ุชู†ู‚ุถูŠ ุนู†ุฏ ุงู„ุซู„ุงุซ.
[ุซุงู„ุซู‡ุง]: ู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ุฃุจุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุทู„ุงู‚ ู‚ุจู„ ุงุณุชุดู‡ุงุฏู‡ุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุญุฏุงุฏ.
[ุฑุงุจุนู‡ุง]: ุฃู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ุฃูŽุนูŽู„ู‘ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุงู„ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุงุน ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุดุฏู‘ุงุฏ ู…ู† ุฃุณู…ุงุก. ูˆู‡ุฐุง ุชุนู„ูŠู„ูŒ ู…ุฏููˆุนุŒ ูู‚ุฏ ุตุญุญู‡ ุฃุญู…ุฏุŒ ู„ูƒู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅู†ู‡ ู…ุฎุงู„ููŒ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ ููŠ ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ.
ูˆู‡ูˆ ู…ุตูŠุฑ ู…ู†ู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุนู„ู‘ู‡ ุจุงู„ุดุฐูˆุฐ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฃุซุฑู… ุฃู† ุฃุญู…ุฏ ุณูุฆู„ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุญู†ุธู„ุฉุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฑูุนู‡: "ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ููˆู‚ ุซู„ุงุซ"ุŸุŒ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุนุฑูˆู ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุฑุฃูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰.
ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉุŒ ูู„ุง ู†ูƒุงุฑุฉ ููŠู‡ุŒ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ ุฃุณู…ุงุก. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆุฃุบุฑุจ ุงุจู† ุญุจู‘ุงู†ุŒ ูุณุงู‚ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู„ูุธ: "ุชุณู„ู‘ู…ูŠ" ุจุงู„ู…ูŠู…ุŒ ุจุฏู„ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆูุณู‘ุฑู‡ ุจุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ุง ุจุงู„ุชุณู„ูŠู… ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆู„ุง ู…ูู‡ูˆู… ู„ุชู‚ูŠูŠุฏู‡ุง ุจุงู„ุซู„ุงุซุŒ ุจู„ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠู‡ ูƒูˆู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃุดุฏู‘ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ูŠู‘ุฏู‡ุง ุจุงู„ุซู„ุงุซ. ู‡ุฐุง ู…ุนู†ู‰ ูƒู„ุงู…ู‡ุŒ ูุตุญู‘ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉุŒ ูˆุชูƒู„ู‘ู ู„ุชุฃูˆูŠู„ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠู‘ ูˆุบูŠุฑู‡: "ูุฃู…ุฑู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ุฃุชุณู„ู‘ุจ ุซู„ุงุซู‹ุง"ุŒ ูุชุจูŠู‘ู† ุฎุทุคู‡. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).--------------------------------------------
(1) 10/ 610 - 611. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

(ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู†ูŠ (ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู) ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -. ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ูˆู‚ุนุช ุจุนุฏ ู‚ุตู‘ุฉ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฅู† ู‚ู„ู†ุง ุจุงู„ุชุนุฏู‘ุฏุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู‚ุจ ูˆูุงุฉ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†ุ› ู„ุฃู† ูˆูุงุชู‡ ุณู†ุฉ ุซู…ุงู† ุนุดุฑุฉุŒ ุฃูˆ ุชุณุน ุนุดุฑุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญู‘ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุฃุจูŠู‡ุ› ู„ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู…ุงุชุช ู‚ุจู„ ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุจุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุนุดุฑ ุณู†ูŠู†ุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑุŒ ููŠูุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู„ู… ุชุฑุฏ ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุนุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฑุงุฏุช ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ. ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจู‰ ุฏุงูˆุฏ ุจู„ูุธ: "ูˆุฏุฎู„ุช"ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู… ุงู†ุชู‡ู‰(1)
(ุญููŠู†ูŽ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ู„ู… ุฃุชุญู‚ู‘ู‚ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุŸุ› ู„ุฃู† ู„ุฒูŠู†ุจ ุซู„ุงุซุฉ ุฅุฎูˆุฉ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุนุจุฏุŒ ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ูƒุจูŠุฑุŒ ูุงุณุชูุดู‡ุฏ ุจุฃุญุฏุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุฒูŠู†ุจ ุฅุฐ ุฐุงูƒ ุตุบูŠุฑุฉ ุฌุฏู‘ู‹ุงุ› ู„ุฃู† ุฃุจุงู‡ุง ุฃุจุง ุณู„ู…ุฉ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุจุฏุฑุŒ ูˆุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ู‡ุงุŒ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุตุบูŠุฑุฉ ุชุฑุถุนุŒ ูู‚ุฏ ุซุจุช ุฃู† ุฃู…ู‡ุง ุญู„ู‘ุช ู…ู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุจูˆุถุน ุฒูŠู†ุจ ู‡ุฐู‡ุŒ ูุงู†ุชูู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุขุช" ุจู„ูุธ: "ุญูŠู† ุชูˆูู‘ูŠ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡"ุŒ ูƒู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠู‘ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ูˆู‡ุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุนุจุฏูŒ ุจุบูŠุฑ ุฅุถุงูุฉุŒ ููŠูุนุฑู ุจุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูƒุงู† ุดุงุนุฑู‹ุง ุฃุนู…ู‰ุŒ ูˆุนุงุด ุฅู„ู‰ ุฎู„ุงูุฉ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆู‚ุฏ ุฌุฒู… ุงุจู† ุฅุณุญุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุจุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุจุนุฏ ุฃุฎุชู‡ ุฒูŠู†ุจ ุจุณู†ุฉ. ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ ุชุฑุฌู…ุชู‡ุง ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู† ุฃู† ุฃุจุง ุญู…ูŠุฏ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ุญุถุฑ ุฌู†ุงุฒุฉ ุฒูŠู†ุจ ู…ุน ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุญูƒูŠ ุนู†ู‡ ู…ุฑุงุฌุนุฉ ู„ู‡ ุจุณุจุจู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ู…ุง ุงู„ูˆุงู‚ุฏูŠู‘ุŒ ู„ูƒู† ูŠูุณุชุดู‡ุฏ ุจู‡ ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุงุŒ ูุงู†ุชูู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏ. ูˆุฃู…ุง ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู…ุตุบู‘ุฑุŒ ูุฃุณู„ู… ู‚ุฏูŠู…ู‹ุงุŒ ูˆู‡ุงุฌุฑ ุจุฒูˆุฌุชู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณููŠุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ุซู… ุชู†ุตู‘ุฑ ู‡ู†ุงูƒุŒ ูˆู…ุงุชุŒ ูุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏู‡ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏุ› ู„ุฃู† ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุนู†ุฏ ู…ุง ุฌุงุก ุงู„ุฎุจุฑ ุจูˆูุงุฉ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูƒุงู†ุช ููŠ ุณู†ู‘ ู…ู† ูŠูŽุถุจุทุŒ ูˆู„ุง ู…ุงู†ุน ุฃู† ูŠุญุฒู† ุงู„ู…ุฑุก ุนู„ู‰ ู‚ุฑูŠุจู‡ ุงู„ูƒุงูุฑุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅุฐุง ุชุฐูƒู‘ุฑ ุณูˆุก ู…ุตูŠุฑู‡. ูˆู„ุนู„ู‘ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ" "ุญูŠู† ุชูˆูู‘ูŠ ุฃุฎูˆู‡ุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡" ูƒุงู†ุช ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูู„ู… ูŠูŽุถุจุทู‡ุง ุงู„ูƒุงุชุจ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆูŠุนูƒูุฑ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: ุฅู† ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุงุช ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูุชุฒูˆู‘ุฌ ุงู„ู†ุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู… ุญุจูŠุจุฉุŒ ูุฅู† ุธุงู‡ุฑู‡ุง ุฃู† ุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ุนูุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ูˆุชุฒูˆูŠุฌู‡ุง ูˆู‚ุน ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 3/ 491 - 492. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ูˆู‚ุจู„ ุฃู† ุชุณู…ุน ุงู„ู†ู‡ูŠ. ูˆุฃูŠุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุณูŠุงู‚: "ุซู… ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฒูŠู†ุจ" ุจุนุฏ ู‚ูˆู„ู‡ุง: "ุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ููŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ุจุนุฏ ู…ูˆุช ู‚ุฑูŠุจ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนุฏ ู…ุฌูŠุก ุฃู… ุญุจูŠุจุฉ ู…ู† ุงู„ุญุจุดุฉ ุจู…ุฏู‘ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉุŒ ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ุฐุง ุงู„ุธู†ู‘ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฃุฎุง ู„ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฌุญุด ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุฑุถุงุนุฉุŒ ุฃูˆ ูŠูุฑุฌู‘ุญ ู…ุง ุญูƒุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุฃู†ู‘ ุฒูŠู†ุจ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ูˆูู„ุฏุช ุจุฃุฑุถ ุงู„ุญุจุดุฉุŒ ูุฅู† ู…ู‚ุชุถู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ู‡ุง ุนู†ุฏ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฌุญุด ุฃุฑุจุน ุณู†ูŠู†ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ุง ูŠูŽุถุจูุท ููŠ ู…ุซู„ู‡ุง. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฃุนู„ู…. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ"(1).
(ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฏูŽุนูŽุชู’ ุจูุทููŠุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุจู‡" ุฃูŠ ุดูŠุฆู‹ุง ู…ู† ุฌุณุฏู‡ุง (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ุฃู…ุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡" (ู…ูŽุง ู„ููŠ ุจูุงู„ุทู‘ููŠุจู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุญุฐู "ู…ู†" (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู: "ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูุŒ ุชูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู…ุญู„ู‘ ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ุฅุญุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงูู‡ (ุชูŽุญูุฏู‘ู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุนู„ู‰ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฑู ู…ุตุฏุฑูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ูุงุนู„ "ูŠุญู„ู‘" (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ุชูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูŽูŠูŽุงู„ูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌู) ุฃูŠ ูุชุญุฏ ุนู„ูŠู‡ (ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ุฃูŠ ุฃูŠุงู…ู‡ุงุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆู‚ูŠู„ ุนุดุฑ ู„ูŠุงู„ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุชูุตูŠู„ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุฐู„ูƒ.
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู) ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุณุงุจู‚ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซุงู„ุซ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุฃูŠ ุฃู…ู‡ุง ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ู‡ู†ุฏ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠู‘ุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู„ูŠุซุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุนุฏ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุจูˆุงุจ: "ุฌุงุกุช ุงู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ู‚ุฑูŠุด"ุŒ ูˆุณู…ู‘ุงู‡ุง ุงุจู† ูˆู‡ุจ ููŠ "ู…ูˆุทู‘ุฆู‡"ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ููŠ "ุฃุญูƒุงู…ู‡" ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ู†ุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: "ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฃุณูˆุฏ ุงู„ู†ูˆูู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุงุŒ ุฃู… ุณู„ู…ุฉุŒ ุฃู† ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ู†ูุนูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุฃุชุช ุชุณุชูุชูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุงุจู†ุชูŠ ุชููˆูู‘ูŠ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุชุญุช ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญุฏู‘ุŒ ูˆุชุดุชูƒูŠ ุนูŠู†ู‡ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ู‡ุงุฑูˆู† ุงู„ุฑู…ู„ูŠู‘ุŒ ุนู† ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ู„ูƒู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„: "ุจู†ุช ู†ูุนูŠู…"ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ู‘ู‡ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุซู…ุงู† ุจู† ุตุงู„ุญ "ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนูู‚ุจุฉุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุฒูŠู†ุจุŒ ุนู† ุฃู…ู‡ุงุŒ ุนู† ุนุงุชูƒุฉ ุจู†ุช ู†ูุนูŠู…ุŒ ุฃุฎุช ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ู†ุนูŠู…ุŒ ุฌุงุกุช ุฅู„ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุงุจู†ุชู‡ุง ุชููˆูู‘ูŠ--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 3/ 492 "ูƒุชุงุจ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ". ุฑู‚ู… ุงู„ุญุฏูŠุซ 1281 ูˆ 1282.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ุฒูˆุฌู‡ุง โ€ฆ " ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุจู† ุนู‚ุจุฉ ู‡ูˆ ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉุŒ ู†ุณุจู‡ ู„ุฌุฏู‘ู‡ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ู…ุญููˆุธู‹ุง ูู„ุงุจู† ู„ู‡ูŠุนุฉ ุทุฑูŠู‚ุงู†ุŒ ูˆู„ู… ุชุณู…ู‘ ุงู„ุจู†ุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆูู‘ูŠ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-: ูˆู„ู… ุชู†ุณุจ ููŠู…ุง ูˆู‚ูุช ุนู„ูŠู‡. ูˆุฃู…ุง ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠู‘ุŒ ูู„ู… ุฃู‚ู ุนู„ู‰ ุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุบูู„ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ููŠ "ุงู„ุตุญุงุจุฉ"ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ููŠ "ุงู„ุฐูŠู„" ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆูƒุฐุง ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุงุณุชุฏุฑูƒู‡ ุงุจู† ูุชุญูˆู† ุนู„ูŠู‡ ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ. (ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชูŠ ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุถู…ู‘ ุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ูุงุนู„ูŠู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุนูŠู† ู‡ูŠ ุงู„ู…ุดุชูƒูŠุฉุŒ ูˆูุชุญู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ููŠ ุงุดุชูƒุช ุถู…ูŠุฑ ุงู„ูุงุนู„ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆุฑุฌู‘ุญ ู‡ุฐุง. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงูŠุงุช "ุนูŠู†ุงู‡ุง" ูŠุนู†ูŠ ูˆูŠุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุถู…ู‘ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ุถู…ู‘ ุงู‚ุชุตุฑ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฑุฌู‘ุญ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑูŠู‘ (ุฃูŽููŽุฃูŽูƒู’ุญูู„ูู‡ูŽุงุŸ) ุจุถู…ู‘ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ู…ู† ุจุงุจ ู‚ุชู„ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง") ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู„ุงุŒ ู…ุฑู‘ูŽุชูŠู†ุŒ ุฃูˆ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูƒู„ู‘ ุฐู„ูƒ ูŠู‚ูˆู„: ู„ุง". ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุงุจู† ู†ุงูุนุŒ ูู‚ุงู„: "ู„ุง ุชูƒุชุญู„". ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠู‘: ููŠู‡ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุงูƒุชุญุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงุฏู‘ุฉุŒ ุณูˆุงุก ุงุญุชุงุฌุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุฃู… ู„ุง. ูˆุฌุงุก ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃู… ุณู„ู…ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ูˆุบูŠุฑู‡: "ุงุฌุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู…ุณุญูŠู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ".
ูˆูˆุฌู‡ ุงู„ุฌู…ุน ุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุญุชุฌ ุฅู„ูŠู‡ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ุŒ ูˆุฅุฐุง ุงุญุชุงุฌุช ู„ู… ูŠุฌุฒ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุจุงู„ู„ูŠู„ุŒ ู…ุน ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุชุฑูƒู‡ุŒ ูุฅู† ูุนู„ุช ู…ุณุญุชู‡ ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชุฃูˆู„ ุจุนุถู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุชุญู‚ู‘ู‚ ุงู„ุฎูˆู ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ุง. ูˆุชูุนูู‚ู‘ุจ ุจุฃู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุดุนุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ "ูุฎุดููˆุง ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู‘ูู… ุฐูƒุฑู‡ุง "ุฑู…ุฏุช ุฑู…ูŽุฏู‹ุง ุดุฏูŠุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎุดูŠุช ุนู„ู‰ ุจุตุฑู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠู‘ ุฃู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช ููŠ ุงู„ู…ุฑุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: "ุฅู†ู‡ุง ุชุดุชูƒูŠ ุนูŠู†ู‡ุง ููˆู‚ ู…ุง ูŠุธู†ู‘ุŒ ูู‚ุงู„: ู„ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ุฃุตุจุบุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุญุฒู… "ุฅู†ูŠ ุฎุดูŠุช ุฃู† ุชู†ูู‚ู‰ุก ุนูŠู†ู‡ุงุŒ ู‚ุงู„: ู„ุงุŒ ูˆุฅู† ุงู†ูู‚ุฃุช"ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุจู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุฃูุชุช ุฃุณู…ุงุก ุจู†ุช ุนูู…ูŠุณุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู†ู‡ ุจู…ู†ุนู‡ ู…ุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆุนู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฅุฐุง ุฎุงูุช ุนู„ู‰ ุนูŠู†ู‡ุง ุจู…ุง ู„ุง ุทูŠุจ ููŠู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุฉ ู…ู‚ูŠู‘ุฏู‹ุง ุจุงู„ู„ูŠู„.
ูˆุฃุฌุงุจูˆุง ุนู† ู‚ุตู‘ุฉ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุจุงุญุชู…ุงู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุญุตู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุจุฑุก ุจุบูŠุฑ ุงู„ูƒุญู„ุŒ ูƒุงู„ุชุถู…ูŠุฏ ุจุงู„ุตุจุฑ ูˆู†ุญูˆู‡. ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุนู† ุตููŠู‘ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏ ุฃู†ู‡ุง ุฃุญุฏู‘ุช ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูู„ู… ุชูƒุชุญู„ ุญุชู‰ ูƒุงุฏุช ุนูŠู†ุงู‡ุง ุชุฒูŠุบุงู†ุŒ ููƒุงู†ุช ุชู‚ุทุฑ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุตุจุฑ.
ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุชุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ูƒุญู„ ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุฒูŠู‘ู† ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ู…ุญุถ ุงู„ุชุฏุงูˆูŠ ู‚ุฏ ูŠุญุตู„ ุจู…ุง ู„ุง ุฒูŠู†ุฉ ููŠู‡ุŒ ูู„ู… ูŠู†ุญุตุฑ ููŠู…ุง ููŠู‡ ุฒูŠู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ูˆู‚ุงู„ุช ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ูŠุฌูˆุฒ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ููŠู‡ ุทูŠุจุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู†ุฒูŠู‡ุ› ุฌู…ุนู‹ุง ุจูŠู† ุงู„ุฃุฏู„ู‘ุฉ(1).
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ู…ู†ุน ู…ุทู„ู‚ู‹ุง ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ู‚ูˆุฉ ุฃุฏู„ุชู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ) ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… "ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุญูƒุงูŠุชู‡ ู„ูุธ ุงู„ู‚ุฑุขู†(2)ุŒ ูˆู„ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูˆุถุญ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ: ููŠู‡ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุชู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ูƒุงู† ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุชู‡ูˆูŠู† ุงู„ุตุจุฑ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุฏู‡ (ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุญุฏูŽุงูƒูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠุฉู ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ุจูŽุนุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู„ู) ูˆููŠ ุงู„ุชู‚ูŠูŠุฏ ุจุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠู‘ุฉ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญูƒู… ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุตุงุฑ ุจุฎู„ุงูู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุฐู„ูƒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ู…ุง ูˆุตู ู…ู† ุงู„ุตู†ูŠุนุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุจุงู„ุญูˆู„ ุงุณุชู…ุฑู‘ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจู†ุตู‘ ู‚ูˆูู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู}ุŒ ุซู… ู†ุณุฎุช ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ูุŒ ูˆู‡ูŠ: {ูŠูŽุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุตู’ู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุง}. (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ) ู‡ูˆ ุงุจู† ู†ุงูุนุŒ ุฑุงูˆูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุตูˆู„ ุจุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุงู„ู…ุจุฏูˆุก ุจู‡ (ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ) ู‡ูŠ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ู…ุง - (ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ูุŸ) ุฃูŠ ุจูŠู‘ู†ูŠ ู„ูŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ุฎูˆุทุจุช ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู) - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง - (ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑุฃูŽุฉูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง) ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‡ูƒุฐุง ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ู… ุชุณู†ุฏู‡ ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูƒู„ู‡ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุจุงุฎุชุตุงุฑุŒ ูˆู„ูุธู‡: "ูู‚ุงู„: ู„ุง ุชูƒุชุญู„ุŒ ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุฅุญุฏุงูƒู† ุชู…ูƒุซ ููŠ ุดุฑู‘ ุฃุญู„ุงุณู‡ุงุŒ ุฃูˆ ุดุฑู‘ ุจูŠุชู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูˆู„ูŒุŒ ูู…ุฑู‘ ูƒู„ุจูŒ ุฑู…ุช ุจุจุนุฑุฉุŒ ูู„ุงุŒ ุญุชู‰ ุชู…ุถูŠ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑูŒ".
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฅุฏุฑุงุฌ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจุ› ู„ุฃู† ุดุนุจุฉ ู…ู† ุฃุญูุธ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูู„ุง ูŠู‚ุถู‰ ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ู…ุง ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุงุจ ู…ู† ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ู„ูŠุณุช ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰(3).
ู„ูƒู† ุชุนู‚ู‘ุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ" ุญูŠุซ ู‚ุงู„ ุจุนุฏ ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงู„ุญุงูุธ ู‡ุฐุง: ูˆู‚ุฏ ูŠุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุงุญุชู…ุงู„ุŒ ูู‚ุฏ ุตุฑู‘ุญ ู‡ูˆ ููŠ "ุดุฑุญ ู†ุฎุจุชู‡" ุชุจุนู‹ุง ู„ุบูŠุฑู‡ ุจุฃู† ู…ู…ุง ูŠูุนุฑู ุจู‡ ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ู…ุฌูŠุก ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุจูŠู‘ู†ุฉ ู„ู„ู‚ุฏุฑ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุŒ ูˆู…ุง ู‡ู†ุง ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุฅู† ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุนู† ุดูŠุฎู‡ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจูŠู‘ู†ุช ุฃู† ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† ุฒูŠู†ุจุŒ ูˆูƒูˆู† ุดุนุจุฉ ู…ู† ุงู„ุญูู‘ุงุธ ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆูŠ ู…ุง ููŠู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุฌุŒ ูู„ู… ูŠุฒู„ ุงู„ุญูู‘ุงุธ ูŠุฑูˆูˆู†ู‡ ูƒุซูŠุฑู‹ุงุŒ ูƒุงุจู† ุดู‡ุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ ุงู†ุชู‡ู‰(4).--------------------------------------------
(1) "ูุชุญ" 10/ 612. "ูƒุชุงุจ ุงู„ุทู„ุงู‚".
(2) ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู† ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู†ุตูˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑููŠู‘ุฉ ู„ุนุงู…ู„ ู…ู‚ุฏู‘ุฑุŒ ู‡ูˆ ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ: ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุชุฑุจู‘ูŠุณูŠุฑุฉุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(3) "ูุชุญ" 10/ 613.
(4) "ุดุฑุญ ุงู„ุฒุฑู‚ุงู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ" 3/ 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ุนู†ุฏูŠ ุฃู† ู…ุง ุงุฏุนูˆู‡ ู…ู† ุงู„ุฅุฏุฑุงุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ู„ุง ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ ูุฅู† ุฃุตู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฑููˆุนุŒ ู„ุง ุฅุฏุฑุงุฌ ููŠู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุงู„ูƒ ุจุทูˆู„ู‡ ู…ู† ุฒูŠู†ุจ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ูู„ุง ุฅุฏุฑุงุฌ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉุŒ ููŠ -55/ 3528 ูˆ 352 - ูุชู†ุจู‘ู‡. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
(ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุญููู’ุดู‹ุง) ุจูƒุณุฑ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ-: ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑู‡
(ูˆูŽู„ูŽุจูุณูŽุชู’ ุดูŽุฑู‘ูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ ุทููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: "ู„ู‡ุง" (ุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุคุชูŽู‰ ุจูุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู) ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† (ุญูู…ูŽุงุฑู) ุจุงู„ุฌุฑู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฏู„ (ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉูุŒ ุฃูŽูˆ ุทูŽูŠู’ุฑู) "ุฃูˆ" ููŠู‡ู…ุง ู„ู„ุชู†ูˆูŠุนุŒ ู„ุง ู„ู„ุดูƒู‘ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุฏุงุจู‘ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู‡ูˆ ุจุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ุงู„ู„ุบูˆูŠู‘ุฉุŒ ู„ุง ุงู„ุนุฑููŠู‘ุฉ (ููŽุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู ุจูู‡ู) ุจูุงุกุŒ ุซู… ู…ุซู†ู‘ุงุฉุŒ ุซู… ุถุงุฏ ู…ุนุฌู…ุฉ ู…ุดุฏู‘ุฏุฉุŒ ุณูŠุฃุชูŠ ุชูุณูŠุฑ ู…ุงู„ูƒ ู„ู‡ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง. ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ "ุจู‡" ุณุจุจูŠู‘ุฉ. ูˆุฌูˆู‘ุฒ ุงู„ูƒุฑู…ุงู†ูŠู‘ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุชุนุฏูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุชูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุฃูŠ ุชูุชุถู‘ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุจุฃู† ุชูƒุณุฑ ุจุนุถ ุฃุนุถุงุฆู‡ ุงู†ุชู‡ู‰. ู„ูƒู† ูŠุฑุฏู‘ู‡ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุงูุชุถุงุถ ุตุฑูŠุญู‹ุง (ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ุŒ ุฃูŠ ุชุฎุฑุฌ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉ ู…ู† ุญูุดู‡ุง (ููŽุชูุนู’ุทูŽู‰) ุจุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ู…ูุนูˆู„ (ุจูŽุนู’ุฑูŽุฉู‹) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ูุชุญู‡ุง (ููŽุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูู‡ูŽุง) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุทุฑู‘ูุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: "ุชุฑู…ูŠ ุจุจุนุฑุฉ ู…ู† ุจุนุฑ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ุฃู…ุงู…ู‡ุงุŒ ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ุฅุญู„ุงู„ุงู‹ ู„ู‡ุง"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: "ูุชุฑู…ูŠ ุจุจุนุฑุฉ ู…ู† ุจุนุฑ ุงู„ุบู†ู… ู…ู† ูˆุฑุงุก ุธู‡ุฑู‡ุง"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุดุนุจุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ: "ูุฅุฐุง ูƒุงู† ุญูˆู„ุŒ ูู…ุฑู‘ ูƒู„ุจูŒ ุฑู…ุช ุจุจุนุฑุฉ". ูˆุธุงู‡ุฑู‡ ุฃู† ุฑู…ูŠู‡ุง ุงู„ุจุนุฑุฉ ูŠุชูˆู‚ู‘ู ุนู„ู‰ ู…ุฑูˆุฑ ุงู„ูƒู„ุจุŒ ุณูˆุงุก ุทุงู„ ุฒู…ู† ุงู†ุชุธุงุฑ ู…ุฑูˆุฑู‡ุŒ ุฃู… ู‚ุตุฑุŒ ูˆุจู‡ ุฌุฒู… ุจุนุถ ุงู„ุดุฑู‘ุงุญ. ูˆู‚ูŠู„: ุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ู…ู† ุนุฑุถุŒ ู…ู† ูƒู„ุจุŒ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡ุŒ ุชุฑู…ูŠ ู…ู† ุญุถุฑู‡ุง ุฃู† ู…ู‚ุงู…ู‡ุง ุญูˆู„ู‹ุง ุฃู‡ูˆู† ุนู„ูŠู‡ุง ู…ู† ุจุนุฑุฉ ุชุฑู…ูŠ ุจู‡ุง ูƒู„ุจู‹ุง ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุนูŠุงุถูŒ: ูŠู…ูƒู† ุงู„ุฌู…ุน ุจุฃู† ุงู„ูƒู„ุจ ุฅุฐุง ู…ุฑู‘ ุงูุชุถู‘ุช ุจู‡ุŒ ุซู… ุฑู…ุช ุงู„ุจุนุฑุฉ. ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ: ูˆู„ุง ูŠุฎูู‰ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุซู‚ุฉ ู…ู‚ุจูˆู„ุฉุŒ ูˆู„ุง ุณูŠู‘ู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุญุงูุธู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ุง ู…ู†ุงูุงุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฑูˆุงูŠุชูŠู† ุญุชู‰ ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุน.
ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุฑู…ูŠ ุงู„ุจุนุฑุฉุŒ ูู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุฑู…ุช ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ุฑู…ูŠ ุงู„ุจุนุฑุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ุฐูŠ ูุนู„ุชู‡ ู…ู† ุงู„ุชุฑุจู‘ุตุŒ ูˆุงู„ุตุจุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุจู„ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ููŠู‡ ู„ู…ุง ุงู†ู‚ุถู‰ุŒ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุจุนุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุฑู…ุชู‡ุงุ› ุงุณุชุญู‚ุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุŒ ูˆุชุนุธูŠู…ู‹ุง ู„ุญู‚ู‘ ุฒูˆุฌู‡ุง. ูˆู‚ูŠู„: ุจู„ ุชุฑู…ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุชูุงุคู„ ุจุนุฏู… ุนูˆุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ".
(ูˆูŽุชูุฑูŽุงุฌูุนู) ุจุถู…ู‘ ุงู„ู…ุซู†ุงุฉ ุงู„ููˆู‚ูŠู‘ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ (ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุฐููƒุฑ ู…ู† ุงู„ุงูุชุถุงุถุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ูˆุงู„ุฑู…ูŠ (ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽุชู’ุŒ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจูุŒ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ู) ู…ู…ุง ูƒุงู†ุช ู…ู…ู†ูˆุนุฉ ู…ู†ู‡ ููŠ ุชู„ูƒ ุงู„ู…ุฏู‘ุฉ.
(ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ููƒูŒ) ุฅู…ุงู… ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฌูŽุฑุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ูŽู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู…ูุณู‘ุฑู‹ุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ (ุชูŽูู’ุชูŽุถู‘ู: ุชูŽู…ู’ุณูŽุญู ุจูู‡ู) ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู„ู…ูˆุทู‘ุฅ": "ุชู…ุณุญ ุจู‡ ุฌู„ุฏู‡ุง". ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ูˆุฃุตู„ ุงู„ูุถู‘ ุงู„ูƒุณุฑุŒ ุฃูŠ ุชูƒุณุฑ ู…ุง ูƒุงู†ุช ููŠู‡ุŒ ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ู†ู‡ ุจู…ุง ุชูุนู„ู‡ ุจุงู„ุฏุงุจู‘ุฉ. ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠู‘: "ุชู‚ุจุต" ุจู‚ุงูุŒ ุซู… ู…ูˆุญู‘ุฏุฉุŒ ุซู… ู…ู‡ู…ู„ุฉ ุฎููŠูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘ุŒ ูˆุงู„ู‚ุจุต ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฃุทุฑุงู ุงู„ุฃู†ุงู…ู„. ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ู‡ูˆ ูƒู†ุงูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฅุณุฑุงุนุŒ ุฃูŠ ุชุฐู‡ุจ ุจุนูŽุฏู’ูˆุŒ ูˆุณุฑุนุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุฒู„ ุฃุจูˆูŠู‡ุงุ› ู„ูƒุซุฑุฉ ุญูŠุงุฆู‡ุงุ› ู„ู‚ุจุญ ู…ู†ุธุฑู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุดุฏู‘ุฉ ุดูˆู‚ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฒูˆูŠุฌุ› ู„ุจุนุฏ ุนู‡ุฏู‡ุง ุจู‡. ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ ู‚ูˆู„ู‡: "ุจู‡" ุณุจุจูŠู‘ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุจุท ุงู„ุฃูˆู„ ุฃุดู‡ุฑ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ: ุณุฃู„ุช ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูŠู† ุนู† ุงู„ุงูุชุถุงุถุŒ ูุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ู„ุง ุชู…ุณู‘ ู…ุงุกู‹ุŒ ูˆู„ุง ุชู‚ุฏู‘ู… ุธูุฑู‹ุงุŒ ูˆู„ุง ุชูุฒูŠู„ ุดุนุฑู‹ุงุŒ ุซู… ุชุฎุฑุฌ ุจุนุฏ ุงู„ุญูˆู„ ุจุฃู‚ุจุญ ู…ู†ุธุฑุŒ ุซู… ุชูุชุถู‘ุŒ ุฃูŠ ุชูƒุณุฑ ู…ุง ู‡ูŠ ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฏู‘ุฉ ุจุทุงุฆุฑ ุชู…ุณุญ ุจู‡ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆุชู†ุจุฐู‡ุŒ ูู„ุง ูŠูƒุงุฏ ูŠูŽุนูŠุด ุจุนุฏ ู…ุง ุชูุชุถู‘ ุจู‡.
ูˆู‡ุฐุง ู„ุง ูŠุฎุงู„ู ุชูุณูŠุฑ ู…ุงู„ูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฃุฎุตู‘ ู…ู†ู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุฌู„ุฏุŒ ูˆุชุจูŠู‘ู† ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ ุฌู„ุฏ ุงู„ู‚ุจู„. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูˆู‡ุจ: ู…ุนู†ุงู‡ ุฃู†ู‡ุง ุชู…ุณุญ ุจูŠุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฏุงุจู‘ุฉุŒ ูˆุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุชู…ุณุญ ุจู‡ุŒ ุซู… ุชูุชุถู‘ุŒ ุฃูŠ ุชุบุชุณู„ุŒ ูˆุงู„ุงูุชุถุงุถ: ุงู„ุงุบุชุณุงู„ ุจุงู„ู…ุงุก ุงู„ุนุฐุจุ› ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ูˆุณุฎุŒ ูˆุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ู†ู‚ุงุกุŒ ุญุชู‰ ุชูุณูŠุฑ ุจูŠุถุงุก ู†ู‚ูŠุฉ ูƒุงู„ูุถู‘ุฉุŒ ูˆู…ู† ุซู…ู‘ ู‚ุงู„ ุงู„ุฃุฎูุด: ู…ุนู†ุงู‡ ุชุชู†ุธู‘ูุŒ ูุชู†ุชููŠ ู…ู† ุงู„ูˆุณุฎุŒ ูุชุดุจู‡ ุงู„ูุถู‘ุฉ ููŠ ู†ู‚ุงุฆู‡ุง ูˆุจูŠุงุถู‡ุง. ูˆุงู„ุบุฑุถ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุฅู„ู‰ ุฅู‡ู„ุงูƒ ู…ุง ู‡ูŠ ููŠู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุฑู…ูŠ ุงู„ุงู†ูุตุงู„ ู…ู†ู‡ ุจุงู„ูƒู„ู‘ูŠู‘ุฉ. ุงู†ุชู‡ู‰.
(ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุงู„ู’ุญููู’ุดู ุงู„ู’ุฎูุตู‘ู) ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ุดูŠุฎู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุชูุณูŠุฑ ู…ุงู„ูƒ ู„ู„ุญูุด. ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: "ูˆุงู„ุญูุด ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฑุฏูŠุก"ุŒ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุนู†ุจูŠู‘ุŒ ุนู†ู‡:ุŒ "ุงู„ุตุบูŠุฑ ุฌุฏู‘ู‹ุง". ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูุฑุฏุงุกุชู‡ ู„ุตุบุฑู‡.
ูˆ"ุงู„ุญูุด" -ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ูุงุกุŒ ุจุนุฏู‡ุง ุดูŠู† ู…ุนุฌู…ุฉ-: ูุณุฑู‡ ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุฎุตู‘ุŒ ูˆู‡ูˆ -ุจุถู…ู‘ ุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉุŒ ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ-: ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ุงู„ู‚ุตุจุŒ ูˆุงู„ุฌู…ุน ุฃูŽุฎุตุงุตุŒ ู…ุซู„ ู‚ููู’ู„ ูˆุฃูŽู‚ูุงู„. ูˆูุณู‘ุฑู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุจุงู„ุจูŠุช ุงู„ุตุบูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุนู… ู…ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุตู†ู‘ู. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠู‘: ุงู„ุญููุด: ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุฐู„ูŠู„ ุงู„ุดุนุซ ุงู„ุจู†ุงุก. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุดูŠุก ู…ู† ุฎูˆุต ูŠูุดุจู‡ ุงู„ู‚ูู‘ุฉุŒ ุชุฌู…ุน ููŠู‡ ุงู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉ ู…ุชุงุนู‡ุง ู…ู† ุบุฒู„ุŒ ุฃูˆ ู†ุญูˆู‡. ูˆุธุงู‡ุฑ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู‚ุตู‘ุฉ ูŠุฃุจู‰ ู‡ุฐุงุŒ ูููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู†ุงูุน: "ุนู…ุฏุช ุฅู„ู‰ ุดุฑู‘ ุจูŠุช ู„ู‡ุงุŒ ูุฌู„ุณุช ููŠู‡". ูˆู„ุนู„ู‘ ุฃุตู„ ุงู„ุญูุด ู…ุง ุฐููƒุฑุŒ ุซู… ุงุณุชุนู…ู„ ููŠ ุงู„ุจูŠุช ุงู„ุตุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚ูŠุฑ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุงุณุชุนุงุฑุฉ. ู‚ุงู„ู‡ ููŠ "ุงู„ูุชุญ". ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุณุชุนุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชูƒู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุชู‘ูู‚ูŒ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆุจู‚ูŠู‘ุฉ ู…ุณุงุฆู„ู‡ ููŠ -55/ 3527 - "ุจุงุจ ุนุฏู‘ุฉ ุงู„ู…ุชูˆูู‰ ุนู†ู‡ุง ุฒูˆุฌู‡ุง"ุŒ ูุฑุงุฌุนู‡ ุชุณุชูุฏ. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุฑุฌุน ูˆุงู„ู…ุขุจ.
"ุฅู† ุฃุฑูŠุฏ ุฅู„ุง ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ู…ุง ุงุณุชุทุนุชุŒ ูˆู…ุง ุชูˆููŠู‚ูŠ ุฅู„ุง ุจุงู„ู„ู‘ูŽู‡ุŒ ุนู„ูŠู‡ ุชูˆูƒู„ุชุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡
ุฃู†ูŠุจ".
โ€ฆ

โ€Œโ€Œ64 - (ู…ูŽุง ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุจูŽุบูŽุฉู)
ู‚ุงู„ ุงู„ุฌุงู…ุน - ุนูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ -: "ุงู„ุญุงุฏู‘ุฉ": ุงุณู… ูุงุนู„ุŒ ู…ู† ุญุฏู‘ุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ุซู„ุงุซูŠู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ุงู„ู’ู…ูุญูุฏู‘ุฉุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏ ุฑุจุงุนูŠู‘ู‹ุง: ุฅุฐุง ุชุฑูƒุช ุงู„ุฒูŠู†ุฉ ู„ู…ูˆุช ุฒูˆุฌู‡ุง.
ูˆ"ุงู„ู…ุตุจู‘ุบุฉ": ุงุณู… ู…ูุนูˆู„ ู…ู† ุงู„ุชุตุจูŠุบุŒ ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู„ุณุงู†": ูˆุซูŠุงุจูŒ ู…ูุตูŽุจู‘ูŽุบูŽุฉูŒ: ุฅุฐุง ุตูุจูุบุชุŒ ุดูุฏู‘ูุฏู‘ ู„ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู†ุชู‡ู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ููŠู‘ูˆู…ูŠู‘: ุตุจูŽุบุชู ุงู„ุซูˆุจ ุตูŽุจู’ุบู‹ุงุŒ ู…ู† ุจุงุจูŠ ู†ูุนุŒ ูˆู‚ูŽุชูŽู„ุŒ ูˆููŠ ู„ุบุฉ ู…ู† ุจุงุจ ุถุฑุจ. ู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตู‘ุจู’ุบุŒ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุตุงุฏุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุบูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ุจูŽุงุบู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูƒู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠูุตุจุบ ุจู‡ุŒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุบ ุฌู…ุน ุตูุจู’ุบูุŒ ู…ุซู„ู ุจูุฆู’ุฑู ูˆุจูุฆูŽุงุฑู. ุงู†ุชู‡ู‰ ุจุชุตุฑู‘ู. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจุงู„ุตูˆุงุจ.
3561 - (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุชูŽุญูุฏู‘ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุนูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูŽุญูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ุชูŽุดูุทูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ุทููŠุจู‹ุงุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู‡ู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูุŒ ู†ูุจูŽุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ุทูุŒ ูˆูŽุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูยป).
ุฑุฌุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ุฎู…ุณุฉ:
1 - (ุญูุณูŠู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ) ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฐุงุฑุน ุงู„ุณุนุฏูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠู‘ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุตุฏูˆู‚ [10] 97/ 1355.
2 - (ุฎุงู„ุฏ) ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽูŠู…ูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู† ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ ุซุจุช [8] 42/ 47.
3 - (ู‡ุดุงู…) ุจู† ุญุณู‘ุงู† ุงู„ู‚ูุฑุฏุณูŠู‘ุŒ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุŒ ุซู‚ุฉ [6] 188/ 300.
4 - (ุญูุตุฉ) ุจู†ุช ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุฃู… ุงู„ู’ู‡ูุฐูŠู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุฉ ุงู„ุจุตุฑูŠู‘ุฉุŒ ุซู‚ุฉ [3] 22/ 390.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

5 - (ุฃู…ู‘ ุนุทูŠู‘ุฉ) ู†ูุณูŠุจุฉ -ุจุงู„ุชุตุบูŠุฑุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจูุชุญ ุงู„ู†ูˆู†- ุจู†ุช ูƒุนุจุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุจู†ุช ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุฉ ุตุญุงุจูŠู‘ุฉุŒ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉุŒ ุซู… ุณูƒู†ุช ุงู„ุจุตุฑุฉุŒ ุชู‚ุฏู‘ู…ุช ููŠ -7/ 368. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ู„ุทุงุฆู ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ:
(ู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฎู…ุงุณูŠุงุช ุงู„ู…ุตู†ู -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰-. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู† ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ. (ูˆู…ู†ู‡ุง): ุฃู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ุจุซู‚ุงุช ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
ุดุฑุญ ุงู„ุญุฏูŠุซ
(ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠู‘ุฉ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ุง -ุŒ ุฃู†ู‡ุง (ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽุง ุชูŽุญูุฏู‘ู) ุชู‚ุฏู‘ู… ุฃู†ู‡ ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ุŒ ุฃูˆ ูุชุญู‡ุงุŒ ู…ู† ุงู„ุฅุญุฏุงุฏุŒ ุฃูˆ ุงู„ุญุฏู‘ (ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูŠู’ุชูุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ุจูŽุณู ุซูŽูˆู’ุจู‹ุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽุคุจูŽ ุนูŽุตู’ุจู) ู‡ูƒุฐุง ู†ูŽุณุฎ "ุงู„ู…ุฌุชุจู‰" ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ูƒู„ู‡ุง ุจู„ูุธ: "ูˆู„ุง ุซูˆุจ ุนุตุจ" ุจูˆุงูˆ ุงู„ุนุทูุŒ "ู„ุง" ุงู„ู†ุงููŠุฉุŒ ููŠูƒูˆู† ุนุทูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ุบู„ุทูŒ ูุงุญุดูŒุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰": "ุฅู„ุง ุซูˆุจ ุนุตุจ"ุŒ ุจุงุฏุงุฉ ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุกุŒ ูู‡ูˆ ู…ุณุชุซู†ู‰ู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู…ู†ูˆุนุŒ ููŠูƒูˆู† ู„ุจุณู‡ุง ู„ู‡ ุฌุงุฆุฒู‹ุง. ูุชู†ุจู‘ู‡.
ูˆ"ุงู„ุนูŽุตูŽุจ" -ุจูุชุญ ุงู„ุนูŠู†ุŒ ูˆุณูƒูˆู† ุงู„ุตุงุฏ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†- ู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ู…ุญูƒู…": ู‡ูˆ
ุถุฑุจ ู…ู† ุจุฑูˆุฏ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูŠูุนุตุจ ุบูŽุฒู„ู‡ุŒ ุฃูŠ ูŠูุฌู…ูŽุนุŒ ุซู… ูŠูุตุจุบุŒ ุซู… ูŠูู†ุณุฌ. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุงู„ุนูŽุตุจ ุจุฑูˆุฏูŒ ูŠู…ู†ูŠู‘ุฉูŒุŒ ูŠูุนุตุจ ุบุฒู„ู‡ุง: ุฃูŠ ูŠูุฌู…ุนุŒ ูˆูŠูุดุฏู‘ุŒ ุซู… ูŠูุตุจุบุŒ ูˆูŠูู†ุณุฌุŒ ููŠุฃุชูŠ ู…ูŽูˆู’ุดููŠู‘ู‹ุงุ› ู„ุจู‚ุงุก ู…ุง ุนูุตุจ ู…ู†ู‡ ุฃุจูŠุถ ู„ู… ูŠุฃุฎุฐู‡ ุตูุจู’ุบุŒ ูŠู‚ุงู„: ุจูุฑู’ุฏูŒ ุนูŽุตู’ุจูŒุŒ ูˆุจูุฑููˆุฏู ุนูŽุตุจุŒ ุจุงู„ุชู†ูˆูŠู† ูˆุงู„ุฅุถุงูุฉ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูŠ ุจุฑูˆุฏูŒ ู…ุฎุทู‘ุทุฉูŒ. ูˆุงู„ุนุตุจ: ุงู„ููŽุชู’ู„ูุŒ ูˆุงู„ุนูŽุตู‘ุงุจ ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ูŽุŒ ููŠูƒูˆู† ุงู„ู†ู‡ูŠ ู„ู„ู…ุนุชุฏู‘ุฉ ุนู…ุง ุตูุจุบ ุจุนุฏ ุงู„ู†ุณุฌ. ุงู†ุชู‡ู‰(1).
ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ูุชุญ": ู‚ูˆู„ู‡: "ุฅู„ุง ุซูˆุจ ุนูŽุตู’ุจู -ุจู…ู‡ู…ู„ุชูŠู†ุŒ ู…ูุชูˆุญุฉุŒ ุซู… ุณุงูƒู†ุฉุŒ ุซู… ู…ูˆุญู‘ุฏุฉ- ูˆู‡ูˆ ุจุงู„ุฅุถุงูุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุฑูˆุฏ ุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูŠูุนุตุจ ุบุฒู„ู‡ุงุŒ ุฃูŠ ูŠูุฑุจุทุŒ ุซู… ูŠูุตุจุบุŒ ุซู… ูŠู†ุณุฌ ู…ุนุตูˆุจู‹ุงุŒ ููŠุฎุฑุฌ ู…ูˆุดู‰ุ› ู„ุจู‚ุงุก ู…ุง ุนูุตูุจ ุจู‡ ุฃุจูŠุถ ู„ู… ูŠู†ุตุจุบุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠูุนุตุจ ุงู„ุณู‘ูุฏูŽู‰ุŒ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูุญู’ู…ูŽุฉ. ูˆู‚ุงู„ ุตุงุญุจ "ุงู„ู…ู†ุชู‡ู‰": ุงู„ุนุตุจ ู‡ูˆ ุงู„ู…ูุชูˆู„ ู…ู† ุจุฑูˆุฏ ุงู„ูŠู…ู†.
ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠู‘ ููŠ "ุฐูŠู„ ุงู„ุบุฑูŠุจ" ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ุฃู†ู‡ ู…ู† ุฏุงุจู‘ุฉ ุจุญุฑูŠู‘ุฉุŒ ุชูุณู…ู‰ ูุฑุณ ูุฑุนูˆู†ุŒ ูŠูุชู‘ุฎุฐ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฎุฑุฒ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุฃุจูŠุถ. ูˆู‡ุฐุง ุบุฑูŠุจ. ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุณู‡ูŠู„ูŠู‘: ุฅู†ู‡ ู†ุจุงุช ู„ุง ูŠู†ุจุช ุฅู„ุง ุจุงู„ูŠู…ู†ุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽูˆูŽุฑูŠู‘. ูˆุฃุบุฑุจ ู…ู†ู‡--------------------------------------------
(1) "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" 31/ 245.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 29) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)