Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฌูŽุฏูŽู‡ู(1) ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’(2) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชุนู…ู‘ูŽุฏูˆุง ุฅูุณุงุฏูŽู‡ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ(3) ุฎูŽู…ู’ุฑู‹ุงุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ(4) ุฃูŽุจููŠ: ูŠุดุจู‡ู(5) ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุนุงู…ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ุงู…ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุ› ู„ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆูŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒู„ุงู…ูŒ ููŠ ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุก(6) . ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ - ู‚ูˆู„ูŽู‡ู - ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ู(7) ุŒ
ูุงุณุชุฏู„ูŽู„ู†ุง: ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูˆุฌุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) .
(2) ููŠ (ุช) : ยซุชุนู„ู…ยป ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุ› ูู‡ูˆ ู…ุญุชู…ู„ ู„ู„ูˆุฌู‡ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1133) ุจู„ูุธ: ยซูŠุนู„ู…ยป ูˆู…ู† ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌุŒ ูˆู…ุง ููŠ (ุช) ูŠุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู„ุชูุงุช ู…ู† ุงู„ุบูŽูŠู’ุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจุ› ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (884) .
(3) ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุตุงุฑุชู’ยป ูˆ ยซุนุงุฏุชู’ยป ุจุงู„ุชุฃู†ูŠุซุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุ› ู„ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฎู…ุฑ ู„ุง ุงู„ุฎู„. ูˆู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุตุญูŠุญูŒุ› ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ู…: ยซูˆู„ุง ุฃุฑุถูŽ ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงยป ุŒ ุงู†ุธุฑ ุจูŠุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (178) .
(4) ููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ยป .
(5) ููŠ (ู) : ยซูˆูŠุดุจู‡ยป .
(6) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑ ยซุงู„ุทู‘ูู„ุงุกยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1133) .
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุทู‘ูู„ุงุก ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ - ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุนู† ุฃุณู„ู… ู…ูˆู„ู‰ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุนู…ุฑ - ุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1133) .
(7) ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต63-64) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดู‡ุงุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ูŠ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู‡ุดุงู…: ุฃู† ุฃุจุงู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู„: ุงุฌุชูŽู†ุจูˆุง ุงู„ุฎู…ุฑูŽุ› ูุฅู†ู‡ุง ุฃู…ู‘ู ุงู„ุฎุจุงุฆุซ โ€ฆ ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุทูˆู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุดู‡ุงุจ: ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจูŠุงู† ุฃู† ู„ุง ุฎูŠุฑ ููŠ ุฎูŽู„ู‘ู ู…ู† ุฎู…ุฑ ุฃููุณุฏุชุŒ ุญุชู‰ ูŠูƒูˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุณุฏูู‡ุงุŒ ุนู†ุฏ ุฐู„ูƒ ูŠุทูŠุจ ุงู„ุฎู„ู‘ู. ูˆู„ุง ุจุฃุณูŽ ุนู„ู‰ ุงู…ุฑุฆู ุฃู† ูŠุจุชุงุน ุฎูŽู„ุงู‘ู‹ ูˆุญุฏูŽู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุฎู…ุฑู‹ุง ูุชุนู…ู‘ูŽุฏูˆุง ุฅูุณุงุฏูŽู‡ุง ุจุงู„ู…ุงุกุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุฎู…ุฑู‹ุง ุนู…ุฏูˆุง ู„ูŠูƒูˆู† ุฎูŽู„ุงู‘ู‹ ูู„ุง ุฎูŠุฑูŽ ููŠ ุฃูƒู„ ุฐู„ูƒ. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ูˆู„ู ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ - ู‚ูˆู„ูŽู‡ู - ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูยป ููŠู‡ ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุณุงุฆุบูŒ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆุฃุตู„ ุงู„ูƒู„ุงู…: ูˆุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ู‚ูˆู„ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูƒู„ุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ูŠุญุฏู‘ูุซ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุซู… ูŠู‚ูˆู„ู ุนู„ู‰ ุฅุซุฑู‡ ูƒู„ุงู…ู‹(1) ุŒ ููƒุงู† ุฃู‚ูˆุงู…ูŒ ู„ุง ูŠูŽุถู’ุจูุทูˆู†ุŒ ูุฌุนู„ูˆุง ูƒู„ุงู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆุฃู…ู‘ูŽุง(2) ุงู„ุญูู‘ูŽุงุธู ูˆุฃุตุญุงุจู ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠู…ูŠู‘ูุฒูˆู† ูƒู„ุงู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูุฐูƒุฑุชู(3) ู‡ุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู„ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒู„ู‘ูŽู‡ ูƒู„ุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑูŠุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูู„ู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู.
1567- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(4) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจ ุงู„ุญูŽู„ูŽุจูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ู(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑุณูˆู„ูู ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒูุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ(6) ุŸ--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซูƒู„ุงู…ยป ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุญุฐู ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆุฅู†ู…ุงยป .
(3) ููŠ (ู) : ยซูˆุฐูƒุฑุชยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1556) ูˆ (1562) ูˆ (1564) .
(5) ู‡ูˆ: ุณู„ู…ุฉ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ.
(6) ู‡ู†ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ (152/ุฃ) ู…ู† ุงู„ู†ุณุฎุฉ (ู) ุŒ ูˆุชุจุฏุฃ ุจุนุฏู‡ุง ุงู„ูˆุฑู‚ุฉ (152/ุจ) ููŠ ุฎู„ุงู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1635) ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุชู†ุจูŠู‡ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุณุงู‚ุทูŒ. ูˆู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠยป ุงู„ุขุชูŠุŒ ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠ ุชุนู‚ูŠุจุฉ ุงู„ุตูุญุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุธููˆุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุฒูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู†ูŽุงููุนูŒ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃุตุญู‘ูุ› ุจูู„ุง ู†ูŽุงููุนู.
1568 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ูƒูŠู† ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุ› ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌูุฑูŽุดูŠ(5) ุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุชู ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽุงู‚ู‘ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูŽู†ู‘ูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู„ุง ู…ูุฏู’ู…ูู†ู ุฎูŽู…ู’ุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3392) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ" (311/ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (22/372 ุฑู‚ู… 931) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/309) ุŒ ูˆ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (6810) . ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ": ยซุชูุฑู‘ูŽุฏ ุนู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุนุทู‘ูŽุงุฑยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุชู…ูŠู…ูŠยป .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุฒูŠุฏ ุงู„ุญูˆุดูŠยป . ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฎุทูŠ ู„ู€ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุขุซุงุฑ": ยซุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠยป ูˆููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ": ยซุฃุจูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุญุฑู…ูŠยป ุจุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆููŠ "ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ" ูˆ"ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ": ยซุฃุจูˆ ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตู‘ูŽูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (11/271) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ุงู„ุฅุตุงุจุฉ" (11/151) ูˆุฐูƒุฑุง ู„ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซุญุฏูŠุซู‡ ู‡ุฐุง ูŠุฏูˆุฑ ุนู„ู‰ ุนุจูŠุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ โ€ฆ ยป ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซูˆุนูุจูŠุฏ ุถุนูŠู ุฌุฏู‘ู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฎูˆู„ูยป . ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (1191) ูˆู‚ุงู„: ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงุฎุชูู„ูู ุนู†ู‡: ูุฑูˆุงู‡ ู…ุณูƒูŠู† ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ุงู„ุชูŠู…ูŠ - ูŠูƒู†ู‰: ุฃุจุง ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูƒูˆููŠ - ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุ› ู‚ุงู„: ุณู…ุนุช ุฃุจุง ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) . ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‚ุงู„ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒููŠูŽุงุฏู: ุนูŽู† ู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠยป . ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

1569 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ูˆุงุณูุทูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠุŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูŠ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุน ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุนุงู„ููŠุฉ(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ ุงู„ู…ูุฒูŽู†ูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู†ุชู ุขุฎูุฐู‹ุง ุจุบูุตู’ู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจุงูŠุน ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูุจุงูŠุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽููุฑู‘ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจูŠุฐู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู(4) ุŒ ูˆุดู‡ุฏุชู‘ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุดูุฑู’ุจู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุณู’ูƒูุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูƒูŽุฐูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุณูŽุนููŠุฏูŒ.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ููŽุถู’ู„ ุจู† ุฏููƒูŽูŠู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ - ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู - ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุดุจู‡ู.
1570 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(5) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุคูŽู…ู‘ูŽู„ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู† ุงู„ู…ุณูŠู‘ุจ: ุฃู†ู‘ูŽ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (933) .
(2) ู…ุดู‡ูˆุฑ ุจูƒู†ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงุณู…ู‡: ุนูŠุณู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุนูŠุณู‰.
(3) ู‡ูˆ: ุฑููŠุน ุจู† ู…ู‡ุฑุงู†.
(4) ุชู‚ุฏู… ุชูุณูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1552) .
(5) ููŠ (ุช) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(6) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5720) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญู…ู‘ูŽุงุฏ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23979) ุŒ ูˆู…ุณุฏุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (1820) - ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนู† ุฃู… ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ู‚ุงู„ุช: ูƒู†ุช ุฃุทุจุฎู ู„ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ุงู„ุทู‘ูู„ุงุก ู…ุง ุฐู‡ุจ ุซู„ุซุงู‡ ูˆุจู‚ูŠ ุซู„ุซู‡ุŒ ููŠุดุฑุจูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ุฃุจุง ุงู„ุฏุฑุฏุงุก ูƒุงู† ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู(1) ู…ู† ุงู„ุทู‘ูู„ูŽุงุก ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฐู‡ูŽุจูŽ ุซูู„ูุซูŽุงู‡ูุŒ ูˆุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู„ูุซูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทู„ูŒ.
1571 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(2) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุนุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ุฎูŽู„ุงู‘ูŽู„(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏู‘ููˆุณ ุงู„ูƒูŽู„ูŽุงุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูŽ(4)
ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ูุฏู‘ููˆุณ ุจู† ุญูŽุจููŠุจ.
ู‚ู„ุชู: ู…ุงุญุงู„ู‡ุŸ
ู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุนุฑููู‡ู.--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซุดุฑุจยป .
(2) ููŠ (ุช) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3384) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/94 ุฑู‚ู… 7474) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/330) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (6/97) . ูˆูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซุนุจุฏ ุงู„ุตู…ุฏ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณยป .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซู„ูŠุณ ุจู…ุญููˆุธ ุนู† ุซูˆุฑ ุฅู„ุง ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุบูŠุฑู ู…ุง ุฐูƒุฑุชุŒ ูˆุนุงู…ุฉ ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ุŒ ูˆู„ู… ุชู†ู‚ุท ููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ุตุญูŠุญูŒุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุนู„ ยซุทุงุฆูุฉยป ู…ุคู†ู‘ูŽุซูŒ ุบูŠุฑ ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ููŠุฌูˆุฒ ู…ุนู‡ ุชุฐูƒูŠุฑู ุงู„ูุนู„ ูˆุชุฃู†ูŠุซูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ุงู„ุชุฃู†ูŠุซู ุฃุฑุฌุญ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .
ุฃูˆ ุชูุญู…ู„ ยซุงู„ุทุงุฆูุฉยป ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ยซุงู„ุฌู…ุนยป ุฃูˆ ยซุงู„ูุฑูŠู‚ยป ุ› ููŠุณูˆุบ ุงู„ุชุฐูƒูŠุฑุ› ุงู†ุธุฑ ููŠ ุงู„ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (270) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

1572 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(1) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนูŽูŠู’ุจ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู(2) ูˆุงู„ุฑู‘ูุทูŽุจูุŒ ูˆู„ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆู„ูŽูƒูู†ู ุงู†ู’ุจูุฐููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุฏูŽุชูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูŠูŽุฑู’ูˆูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.
1573 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(4) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠู‘ูŽุงุดุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุงุณู’ุชูŽุณู’ู‚ูŽู‰ุŒ ูู†ูุฒูุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽู„ู’ูˆูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽุฑููŠุณ(5) ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูุจู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ููŠ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(2) ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู: ุงู„ุจูุณู’ุฑู ุงู„ู…ูู„ูŽูˆู‘ูŽู†ูุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุธูŽู‡ูŽุฑุชู ุงู„ุญูู…ู’ุฑุฉ ูˆุงู„ุตู‘ููู’ุฑุฉ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูุŒ ูู‚ุฏ ุธู‡ุฑูŽ ููŠู‡ ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ูˆู. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (14/362) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24022) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (12/12) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ุตุนุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (5/161) .
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌุนูุฑ ุงู„ุณุงู…ูŠ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุฅู„ุง ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ยป . ุงู‡ู€.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฐูŠ ุตูˆู‘ูŽุจู‡ ุฃุจูˆ ุฌุนูุฑ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1988) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1547) .
(5) ุฃูŽุฑููŠุณ - ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุชุฎููŠู ุงู„ุฑุงุก ุงู„ู…ูƒุณูˆุฑุฉ -: ุจุฆุฑ ู…ุนุฑูˆูุฉูŒ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ู† ู…ุณุฌุฏ ู‚ูุจุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/39) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ูˆุดููŠุจูŽ(1) ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุจูŽู†ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุชููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽุดูŽุฑูุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุณุงุฑู‡ุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู โ€ฆ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑุŒ ุฃูŽุจููˆ ุทููˆุงู„ูŽุฉ(2) .
1574 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ(3) ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุนุชูŽู…ูุฑ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุช ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉ(6) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุนูŽู†ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ: ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง(7) ุŒ ุนุงุตูุฑูŽู‡ุง(8) ูˆู…ูุนู’ุชูŽุตูุฑูŽู‡ุงุŒ ูˆุญุงู…ูู„ูŽู‡ุง ูˆู…ูุญูŽู…ู‘ูู„ูŽู‡ุงุŒ ูˆุดุงุฑูุจูŽู‡ุง ูˆุณุงู‚ููŠูŽู‡ุง(9) ุŒ ูˆุขูƒูู„ูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูู‡ูŽุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ(10) ุ› ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’(11) ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ุดููŠุจูŽุŒ ุฃูŠ: ุฎูู„ูุทูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุจูุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฎูŽู„ู’ุทู. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (1/510) .
(2) ุณุจู‚ ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1547) .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1558) ูˆ (1580) .
(4) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณูู„ูŽูŠู….
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ูุตูŽุฑู‘ูู.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
(7) ููŠ (ุด) : ยซุงู„ุฎู…ุฑุฉ ู„ุนู†ู‡ุงยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุงู„ุฎู…ุฑ ูŠุนูŠู†ู‡ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ุฐูŠ ููŠ (ู) .
(8) ูƒุฐุงุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูˆุนุงุตุฑู‡ุง. ูˆุญุฐูุช ูˆุงูˆ ุงู„ุนุทู. ูˆูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ูŠู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ูƒู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ.
(9) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุณุงู‚ูŠู‡ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(10) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ.
(11) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ(1) .
1575 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃุจูŠ(2) ุนู† ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(3) ุจู† ู…ูˆุณู‰(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุตุงู„ุญ ุจู† ูƒูŽูŠู’ุณุงู†ุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡(5) ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุ› ู‚ุงู„: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุดู’ุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูู†ุงุกู ุงู„ู…ูŽุฌู’ุจููˆุจู(6) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒุŒ ูˆุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงู„ู‚ูˆูŠู‘ู.--------------------------------------------
(1) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (815 ูˆ816) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/25 ุฑู‚ู… 4787) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุทูุนู’ู…ุฉ ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุงูู‚ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3342) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุซุงุจุช ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" (815 ูˆ816) .
(2) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุณุฃู„ุชู‡ยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(4) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2431) - ูˆ"ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" (3673) .
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2380 ูˆ2496) .
(5) ููŠ (ุด) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป .
(6) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒุฐุง ููŠ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ"ุŒ ูˆูˆู‚ุน ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰": ยซุงู„ู…ุฎู†ูˆุซยป ุจุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุงู„ู†ูˆู† ุขุฎุฑู‡ ู…ุซู„ุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุงู„ุฅู†ุงุก ุงู„ู…ุฌุจูˆุจ: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุทุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูุตุงุฑ ูƒู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ู‘ู. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุทุน ุฑุฃุณู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ุนุฒู„ุงุก (ุฃูŠ: ูู…) ู…ู† ุฃุณูู„ู‡ ูŠุชู†ูุณ ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุดุฑุงุจ ููŠุตูŠุฑ ุดุฑุงุจู‡ ู…ุณูƒุฑู‹ุง ูˆู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ุจู‡. "ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (13/159) ุŒ ูˆ"ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/233) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)

.. ุชู…ู‘ูŽ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณุนู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ูˆู…ูŽู†ู‘ูู‡ ูˆุนูŽูˆู’ู†ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุชู„ูˆู‡ู ููŠ ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุนุงุดูุฑู ููŠ ุญุฏูŠุซ: ุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูุญูŽูŠู’ู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู‚ุงุณูู… ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ูˆุงู„ุญู…ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุจู‘ู ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู†ูŽุŒ ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ุญู…ู‘ูŽุฏูˆุขู„ูู‡ู ูˆุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง(1)--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุชู… ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุน โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู† (ุฃ) ูู‚ุทุŒ ูˆููŠ ุญุงุดูŠุฉ (ุด) : ยซุขุฎุฑ ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุชุงุณุนยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูˆุตู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠู‘ูุฏู†ุง ู…ุญู…ุฏููˆุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชุณู„ูŠู…ู‹ุง ูƒุซูŠุฑู‹ุง ุงู„ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ุนุงุดุฑู ู…ูู†ู’ "ูƒูุชูŽุงุจ ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู"ูŠูŽุดู’ุชูŽู…ูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰(1) ุฐููƒู’ุฑู ุนูู„ูŽู„ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุฑููˆููŠูŽุชู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ุฃูŽุทู’ุนูู…ูŽุฉู ูˆุงู„ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆุงู„ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆุงู„ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆุงู„ููŽุฑูŽุงุฆูุถูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ูˆุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู(2)
1576 - ูˆุณุฃู„ุชู(3) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฏูุญูŽูŠู’ู…(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุจููŠุฐู ุงู„ุฌูŽุฑู‘ู(6) ุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุทุงูˆุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(7) .--------------------------------------------
(1) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุด) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(3) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (1561) ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1584) .
(4) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุณููŠุงู†.
(6) ุณุจู‚ ุชูุณูŠุฑ ยซู†ุจูŠุฐ ุงู„ุฌุฑยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1552) .
(7) ูˆู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฐูŠ ุฑุฌุญู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ - ููŠู…ุง ูˆุฌุฏู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ุฃุจูŠู‡ - (2/47 ุฑู‚ู…5072) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุงุฑูˆู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (1/242) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุญู’ู†ูŽุธูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (16933) ุนู† ุงุจู† ุฌุฑูŠุฌุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนู…ุฑ. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (2/35 ุฑู‚ู… 4913) ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (1997) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆู‡ูŠุจ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุทุงูˆุณุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุชูŠู…ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ูŠุณุฑุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู†ุงูุนุŒ ูˆุซุงุจุช ุงู„ุจูู†ุงู†ูŠุŒ ูˆู…ูุญุงุฑุจ ุจู† ุฏูุซูŽุงุฑุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุจู† ุญูุฑูŠุซุŒ ูˆุฌูŽุจูŽู„ุฉ ุงุจู† ุณูุญูŠู…ุŒ ูˆุฒุงุฐุงู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจุนุถู‡ู… ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุณู…ุนู‡ ู…ู† ุตุญุงุจุฉ ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุนู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูู‡ูˆ ู…ุฑุณู„ู ุตุญุงุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ุฏ(1) : ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู…ุง ุฃุฑู‰ ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ุฅู„ุง ู…ู† ุฏูุญูŽูŠู’ู…ุ› ูุฅู†ูŠ ู„ู… ุฃุฑู‡(2) ุนู†ุฏ(3) ุฃุญุฏู ู…ู†ู‡ู…(4) .
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ุงู„ูˆูŽู‡ูŽู…ู ู…ู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู’ู† ู…ุณู„ู….
1576/ุฃ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ(5) : ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุจูุฑู’ู‚ุงู† - ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู - ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฎูŽู…ู’ุฑู(6) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ(7) : ูุทู„ุจุชู ุฃุซุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู…ูู†ู’ ุซู‚ุงุชู ุฃุตุญุงุจู ุฌุนูุฑูุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ู„ู… ุฃุฑู‡ยป !
(3) ููŠ (ุฃ) : ยซุนู†ู‡ยป .
(4) ู…ุฑุงุฏ ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠูŽุฑูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏู ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุบูŠุฑ ุฏูุญูŽูŠู’ู….
(5) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1205) ูˆ (1555) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1214) ูˆ (1263) ูˆ (1474) .
(6) ู‡ูƒุฐุง ูˆุฑุฏ ู„ูุธ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ู†ุงุŒ ูˆู„ูุธู‡ ููŠ ู…ุนุธู… ู…ุตุงุฏุฑ ุชุฎุฑูŠุฌู‡: ยซู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎุฑุŒ ูู„ุง ูŠุฌู„ุณ (ุฃูˆ: ูŠู‚ุนุฏ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽยป ุŒ ูˆููŠ ุจุนุถู‡ุง: ยซู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃู† ูŠู‚ุนุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽยป . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ุงู„ู…ุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุงู„ุณุงุจู‚.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ููˆุฌุฏุชู‘ู ุจุนุถูŽู‡ูู…ู’ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนูŽู†ู’ ุฌุนูุฑุŒ ุนู…ู‘ูŽู† ุญุฏู‘ูŽุซู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠู‘ู.
1576/ุจ - ูˆูƒุงู† ู‡ุดุงู…ู ุจู’ู† ุนู…ู‘ูŽุงุฑ ู‚ุฏูŠู…ุง ุญุฏูŠุซูู‡ู ุฃุตุญู‘ู ู…ู†ู‡ ุจูุฃูŽุฎูŽุฑุฉูุ› ูˆุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ุŒ ูู…ุง ู„ูู‚ู‘ูู†ูŽ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ(1) ุŒ ูˆู‚ุฏูŠู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุฑุฃ ู…ู† ูƒุชุงุจูู‡ู(2) .
1577 - ูˆุณูุฆูู„ูŽ(3) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุญูุณูŽูŠู’ู†(4) ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุต(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ู(6) ู‚ุงุฆุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดุŒ ุนู† ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰(7) ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู ุงู„ุฎู…ุฑูŽุŸ
ู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุจุงุทูู„ูŒ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู.
ู‚ู„ุชู ู„ู‡: ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‚ุงู„: ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ู…ูˆู‚ูˆููŒุŸ--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุด) : ยซูŠู„ู‚ู†ยป .
(2) ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ู…ุชุตู„ุฉู‹ ุจุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ู†ุฑ ุนู„ุงู‚ุฉู‹ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆู‚ุงุฆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู… ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/66) .
(3) ู†ู‚ู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูŠุฒุงู†" (3/9) ุนู† ุงู„ูƒุชุงู†ูŠ - ูˆู‡ูˆ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูƒุชุงุจ "ุงู„ุนู„ู„"- ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ุญุฏูŠุซ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงุฆูุฏู ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุฃู† ุชุณู‚ู‰ ุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุงู„ุฎู…ุฑุŸ ูู‚ุงู„: ู‡ุฐุง ุจุงุทู„ุŒ ูˆุฌุงุก ู‡ุฐุง ุจุฅุณู†ุงุฏ ุถุนูŠู ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ. ุงู‡ู€.
(4) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ุชุดุจู‡: ยซุฌุจูŠุฑยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/331 ุฑู‚ู… 271) ุŒ ูˆ (3/589 ุฑู‚ู… 737) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/133) ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญุณูŠู† ุงุจู† ุญูุตุŒ ุจู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
(6) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุณู„ู…ุฉยป . ูˆู‡ูˆ: ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู….
(7) ูƒุฐุง ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) ูˆ"ุทุจู‚ุงุช ุฃุตุจู‡ุงู†"ุŒ ูˆุฃู‡ู…ู„ุช ุงู„ูŠุงุก ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) ููŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุจุงู„ุชุญุชูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ู) .
ูˆููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†": ยซุชูุณู’ู‚ูŽู‰ยป ุจุงู„ููˆู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉุ› ู„ูƒู†ู‘ูŽู‡ ุจุงู„ูŠุงุก ุตุญูŠุญูŒ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุ› ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (224) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู…ูˆู‚ูˆููŒ ุฃูŠุถุง ู„ุง ูŠุตุญู‘ูุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงุจู†ูŽ ู„ูŽู‡ููŠุนุฉ(1) ุฑูˆู‰ ุนู† ุนูุจูŽูŠู’ุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู†ู‡ ูƒุฑู‡ ุฃู† ูŠูุณู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุจู‡ุงุฆู…ู(2) ุงู„ุฎู…ุฑูŽ(3) .
1578 - ูˆุณุฃู„ุชู(4) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจุฉ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุฎูŽูŠุฑู(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุงุฆูุดูŽุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.
(2) ุชู‚ุฏู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู„ุบุฉู‹ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ.
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†" (5233) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆู‚ุฏ ุฑูุนู‡ ุจุนุถ ุงู„ุถุนูุงุก ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุดูŠุกยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23485) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒุณุงุจู‚ู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17103) ุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃู† ุบู„ุงู…ู‹ุง ู„ู‡ ุณู‚ู‰ ุจุนูŠุฑู‹ุง ู„ู‡ ุฎู…ุฑู‹ุงุŒ ูุชูˆุงุนุฏู‡.
ูˆุฑูˆู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (17104) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (23483) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ู‡ุงุดู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
(4) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (1563) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (145) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1642) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (6/172 ูˆ244 ุฑู‚ู… 25397 ูˆ26072) ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุงู„ุฏ ุจู’ู† ุนู„ู‚ู…ุฉ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠุ› ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุดูุนุจุฉยป . ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ" (ุต 149) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ _ุญ ุฃู† ุฒุงุฆุฏุฉ ุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ูˆุฃุจุง ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุดุฑูŠูƒ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุฑูˆูˆุง ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุฎูŠุฑ ู†ุญูˆู‡ยป .
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูˆุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุชูŽู…ู ูˆุงู„ู’ู…ูุฒูŽูู‘ูŽุช(1) ุŸ
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ูˆูŽู‡ูู… ุดูุนู’ุจุฉุ› ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุฎุงู„ุฏ ุจู’ู† ุนูŽู„ู’ู‚ู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจุฏู ุฎูŽูŠุฑู(2) .
1579 - ูˆุณุฃู„ุชู(3)
ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุท ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจุงู†ูŠ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู(5) ุฃูุชููŠูŽ ุจูุดูŽุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุจู…ุงุกูุŒ ููŽุตูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ุซู…--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฏู‘ูุจู‘ูŽุงุก: ุงู„ู‚ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุฏูุจู‘ูŽุงุกูŽุฉุŒ ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฌุนู„ูˆู†ู‡ุง ุฃูˆุนูŠุฉ ูˆูŠู†ุชุจุฐูˆู† ููŠู‡ุง. ูˆุงู„ุญู†ุชู…: ุฌูุฑูŽุงุฑูŒ ู…ุฏู‡ูˆู†ุฉ ุฎุถุฑุŒ ูˆุงุญุฏุชู‡ุง: ุญูŽู†ู’ุชู…ุฉุŒ ูƒุงู†ุช ุชูุญู…ู„ ุงู„ุฎู…ุฑ ููŠู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุซู… ุงุชุณุน ููŠู‡ุง ูู‚ูŠู„ ู„ู„ุฎุฒู ูƒู„ู‡: ุญู†ุชู…. ูˆุงู„ู…ุฒูุช ู…ู† ุงู„ุฃูˆุนูŠุฉ: ู…ุง ุทูู„ูŠ ุจุงู„ุฒู‘ููู’ุช - ูˆู‡ูˆ ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑ - ุซู… ุงู†ุชุจุฐ ููŠู‡. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (1/448) ูˆ (2/96) ูˆ (2/304) .
(2) ุฑูˆุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ุงู„ูˆุถุงุญ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ูŠุดูƒุฑูŠ. ูˆุชู‚ุฏู…ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1563) .
(3) ู†ู‚ู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฌู…ูŠุนู‡ ุงุจู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ููŠ "ุชู†ู‚ูŠุญ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚" (3/481) ุŒ ูˆุชุตุญู‘ู ููŠู‡ ยซุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠยป = = ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุณูŠู†ุงู†ูŠยป .
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ "ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (4/308) ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูู‚ุท.
(4) ู‡ูˆ: ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ. ูˆูˆุฑุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (23790 ูˆ23837) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5695) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/219) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/262) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (8/305) ุŒ ู„ูƒู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฌูˆุงุจู‹ุง ู„ุณุคุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนู†ูŠู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/372) : ยซู‚ุทู‘ูŽุน ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŠู†ยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (5694) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (3/36) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุนูˆุงู… ุจู† ุญูˆุดุจุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (2/132) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (8/305) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุฑุฉ ุงู„ุนุฌู„ูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนยป .
(5) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃู†ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

ุดูŽุฑูุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฃูŽุณู’ู‚ููŠูŽุฉูŽ ุชูŽุบู’ุชูŽู„ูู…ู(1) ุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงูƒู’ุณูุฑููˆู‡ูŽุง(2) ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŸ
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒุฑูŒุŒ ูˆุนุจุฏูุงู„ู…ู„ูƒู ุงุจู†ู ู†ุงูุน(3) ุดูŠุฎูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„(4) .--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฃุณู‚ูŠุฉ: ุฌู…ุน ุณู‚ุงุกู. ูˆ ยซุชุบุชู„ู…ยป ุŒ ุฃูŠ: ูŠุดุชุฏู‘ู ุดุฑุงุจู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุญูˆู„ ุฅู„ู‰ ู…ุณูƒุฑ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ุฅุฐุง ุฌุงูˆุฒุช ุญุฏู‘ู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ู„ุง ูŠูุณู’ูƒุฑ ุฅู„ู‰ ุญุฏู‘ูู‡ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูƒุฑ. ุงู‡ู€.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ: ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ุงู„ุงุบุชู„ุงู… ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุง ุญูุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ู…ุจุงุญ. ุงู‡ู€.
ูˆุงู„ุงุบุชู„ุงู… ูˆุงู„ุบูู„ู’ู…ุฉ: ุดุฏุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ูƒุงุญุ› ุบูŽู„ูู…ูŽ ูŠูŽุบู’ู„ูŽู…ู ุบูŽู„ูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆุงุบุชู„ู… ุงุบุชู„ุงู…ู‹ุง. "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (3/382) ุŒ ูˆ"ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ" (18/82) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุตุจุงุญ" (2/452) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซูุงูƒุฑูˆู‡ุงยป .
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซู…ุงู„ูƒยป ุจุฏู„: ยซู†ุงูุนยป !
(4) ูˆุชุฑุฌู… ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (5/372) ู„ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุน ู‡ุฐุงุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„: ุดูŠุฎ ู…ุฌู‡ูˆู„ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุฅู„ุง ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆุงุญุฏู‹ุงุŒ ู‚ุทู‘ูŽุน ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠู‘ู ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุฌุนู„ู‡ ุญุฏูŠุซูŠู†ุŒ ู„ุง ูŠุซุจุช ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ู†ูƒุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซยป .
ูˆุนุฑุถ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (5/433-434) ุงู„ุฎู„ุงููŽ ููŠ ู†ุณุจ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ูˆุฐูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซู„ู… ูŠุชุงุจุน ุนู„ูŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (8/324) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุน ู„ูŠุณ ุจุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑุŒ ูˆู„ุง ูŠุญุชุฌู‘ู ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฎู„ุงูู ุญูƒุงูŠุชู‡ยป ุŒ ุซู… ุฃุฎุฑุฌ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุชุญุฑูŠู… ู‚ู„ูŠู„ ุงู„ู…ุณูƒุฑ ูˆูƒุซูŠุฑู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุคู„ุงุก ุฃู‡ู„ ุงู„ุซุจุช ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑูˆู† ุจุตุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ูŽู‚ุงู… ูˆุงุญุฏู ู…ู†ู‡ู… ูˆู„ูˆ ุนุงุถูŽุฏู‡ ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ูู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/262) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠุŒ ู„ูƒู† ุณู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑุงูˆูŠ: ยซู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนยป ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„ ยซู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนยป ! ูˆู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุน ุงุจู† ุฃุฎูŠ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ยซู…ุง ุฃุณูƒุฑ ูƒุซูŠุฑูู‡ุŒ ูู‚ู„ูŠู„ูู‡ ุญุฑุงู…ูŒยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ"ุงู„ุณู†ู†" (8/305) : ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ูŠูุนุฑู ุจุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ู†ุงูุน ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑุฌู„ูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงุณู…ู‡ ูˆุงุณู… ุฃุจูŠู‡ุŒ ูู‚ูŠู„ ู‡ูƒุฐุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ู‚ุนู‚ุงุนยป . ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ู…ุฑูŠู… ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู‚ู„ุช ู„ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃุฑุฃูŠุชูŽ ุญุฏูŠุซูŽ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงุจู† ู†ุงูุน ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ู ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏ ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠุฐุŸ ู‚ุงู„: ู‡ู… ูŠูุถุนู‘ูููˆู†ู‡. ุงู‡ู€.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

1580 - ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุทูŽู„ู’ู‚ ุจู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญ(2) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠุญุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุงุญููŠู„ ุจู’ู†ู ุจูŽูƒููŠู„(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆู„ูŽุนู’ู†ู ุดุงุฑูุจูู‡ูŽุง ูˆุณุงู‚ูŠู‡ุง โ€ฆ ููŠ ูƒู„ุงู… ู ุฐูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ู‚ุงู„ ุฃูŽุจููŠ: ุทูŽู„ู’ู‚ูŒ ุดูŠุฎูŒ(4) ุŒ ูˆุงุจู†ู [ุดุฑูŠุญ](5) ู„ุง ุฃุธู†ู‘ูู‡ู ุฃุฏุฑูƒ ุงุจู†ูŽ ุจูŽูƒููŠู„(6) .
1581 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุณุนูŠุฏู ุจู†ู ุฐูŠ ู„ูŽุนู’ูˆุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฃุนุฑุงุจูŠุง ุดุฑุจ ู…ู† ุฅูุฏูŽุงูˆุฉ ุนู…ุฑุŒ ููŽุณูŽูƒูุฑูŽ โ€ฆ ุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1574) ูˆ (1558) . ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„" (ุต130) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุดุฑูŠุญ: ุฃุธู†ู‡ ุฃุฏุฑูƒ ุดุฑุงุญูŠู„ ุจู† ุจูƒูŠู„ยป . ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠู‡: ยซุฃุธู†ู‡ยป ุจุญุฐู ยซู„ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต222) ุŒ ูˆ"ุชุญูุฉ ุงู„ุชุญุตูŠู„" (ุต289) ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ" (2/515) ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…: ยซู„ุง ุฃุธู†ู‡ยป ุจุฅุซุจุงุช ยซู„ุงยป ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ู‡ู†ุง. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ู„ุณุงู†" (7/252) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุณู…ุญยป .
(3) ุจูุชุญ ุงู„ู…ูˆุญุฏุฉุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฒู† ุนุธูŠู…. ุงู†ุธุฑ "ุชุนุฌูŠู„ ุงู„ู…ู†ูุนุฉ" (451) .
(4) ูƒุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ุฃ) : ยซู‚ุงู„ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ: ุทู„ู‚ ุจู† ุงู„ุณู…ุญ ููŠู‡ ุถุนู. ุญุงุดูŠุฉยป .
(5) ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุณูŠุฑูŠู†ยป ุŒ ุนุฏุง (ู) ูุฅู†ู‡ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ุฐูŠ ููŠู‡ุงุŒ ูˆูƒุชุจ ุชุญุชู‡ุง ููŠ (ุฃ) : ุจุฎุท ุตุบูŠุฑ ยซุดุฑูŠุญยป .
(6) ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ูƒุซูŠุฑุฉ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ - ุณูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ - ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ "ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ" (815 ูˆ816) ุฅู† ุดุฆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ูู‚ุงู„: ุณุนูŠุฏูŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ูŒุŒ ู„ุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑูŽ(1) ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู(2) ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚(3) .--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุบูŠุฑยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุนุŒ ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ู†ุญูˆู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (308/ุฃ) ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ (68) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุงู…ุฑ ุจู† ุดุฑุงุญูŠู„.
(3) ู‡ูˆ: ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ. ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ ููŠ "ุงู„ุทุจู‚ุงุช" (6/153) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ู‚ุงู„: ุฃุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉ ุฃู†ู‡ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู† ุนู…ุฑ: ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูู†ู‚ูŽุน ู„ู‡ ุฒุจูŠุจูŒ ู…ู† ุฒุจูŠุจ ุงู„ุทุงุฆูุŒ ููŠูุฌุนู„ ููŠ ุณูŽุทูŠุญุชูŠู†ุŒ ููŠูŽู…ู’ุฎูุถู‡ ุงู„ุจุนูŠุฑุŒ ูุฅุฐุง ุฃุตุจุญ ุดุฑุจ ู…ู†ู‡. ุงู‡ู€.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/105) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŠุนูŠ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุ› ู‚ุงู„ ุดุฑุจ ุฃุนุฑุงุจูŠู‘ูŒ ู†ุจูŠุฐู‹ุง ู…ู† ุฅุฏุงูˆุฉ ุนู…ุฑุŒ ูุณูƒุฑุŒ ูุฃู…ุฑ ุจู‡ ูุฌูู„ุฏุŒ ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ุดุฑุจุช ู†ุจูŠุฐู‹ุง ู…ู† ุฅุฏุงูˆุชูƒ! ูู‚ุงู„ ุนู…ุฑ ุญ: ุฅู†ู…ุง ู†ุฌู„ุฏูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุณู‘ููƒู’ุฑู.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/218) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ ูˆุญุฏู‡ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุŒ ุจู‡ ู†ุญูˆ ุณุงุจู‚ู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง. ุซู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ุญูุฏู‘ูŽุงู† - ุฃูˆ ุงุจู† ู„ุนูˆุฉ -ุ› ู‚ุงู„ โ€ฆ ูุฐูƒุฑู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุณุงุจู‚ู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (4/260 ุฑู‚ู…75) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุนูุฑ ุจู† ุฎุดูŠุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู… ุจู’ู†ู ุฌูู†ุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽูƒูŠุนุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุดุฑู‚ูŠุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุŒ ุจู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠุซุจุช ู‡ุฐุงยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช" (1839) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดูŠุจุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฎุดูŠุดุŒ ูุฌุนู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠ! ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ยซู‡ุฐุง ูƒุฐุจ ุจู„ุง ุดูƒยป ุŒ ุซู… ู†ู‚ู„ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุจุงู† ุงู„ุขุชูŠ.
ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ุงู„ุฃู…" (6/144) ู‚ูˆู„ ู…ู† ุฃุจุงุญ ุดุฑุจ ุงู„ู†ุจูŠุฐ ุงู„ู…ุณูƒูุฑ ูˆุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุญุฏู‘ู ู…ู†ู‡ ุญุชู‰ ูŠุณูƒุฑุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูู‚ูŠู„ ู„ุจุนุถ ู…ู† ู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„: ูƒูŠู ุฎุงู„ูุช ู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ูˆุซุจุช ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ุฃุญุฏูŒ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฎู„ุงููŽู‡ุŸ! ู‚ุงู„: ุฑูˆูŠู†ุง ููŠู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ุฃู†ู‡ ุดุฑุจ ูุถู„ูŽ ุดุฑุงุจ ุฑุฌู„ ุญุฏู‘ูŽู‡ุŒ ู‚ู„ู†ุง: ุฑูˆูŠุชู…ูˆู‡ ุนู† ุฑุฌู„ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุนู†ุฏูƒู…ุŒ ู„ุง ุชูƒูˆู† ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุญุฌุฉยป . ูˆู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ" (13/24-25) ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ ู‡ุฐุง ู‚ุงู„: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฃุนู…ุด ุชุงุฑุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุงู…ุฑ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงุจู† ุฐูŠ ุญูุฏู‘ูŽุงู† ูˆุงุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉ โ€ฆ ูˆู…ู† ู„ุง ูŠู†ุตู ูŠุญุชุฌ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏู…ู†ุง ุฐูƒุฑู‡ ุนู† ุนู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ยป ุŒ ุซู… ุฃุณู†ุฏ ุนู† ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ู‚ุงู„: ูƒู†ุช ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ ูˆุนู†ุฏู‡ ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูุฌุฑู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู…ุณูƒูุฑุŒ ูุญุฑู‘ูŽู…ู‡ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูˆู†ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฃู‡ู„ู ุงู„ูƒูˆูุฉ ูŠุญุชุฌู‘ููˆู† ููŠ ุชุญู„ูŠู„ู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ูŽุนู’ูˆุฉุ› ููŠ ุงู„ุฑุฎุตุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุญุฌุงุฒูŠูˆู† - ุฃูˆ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฅุฏุฑูŠุณ-: ูˆุงู„ู„ู‡ ู…ุง ุชุฌูŠุฆููˆู† ุจู‡ ุนู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ุฃู†ุตุงุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ูˆุฅู†ู…ุง ุชุฌูŠุฆููˆู† ุจู‡ ุนู† ุงู„ุนููˆู’ุฑุงู† ู ูˆุงู„ุนูู…ู’ูŠุงู† ูุŒ ูˆุงู„ุนูุฑู’ุฌุงู† ูุŒ ูˆุงู„ุญููˆู„ุงู† ูุŒ ูˆุงู„ุนูู…ู’ุดุงู† ู!ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (3/471 ุฑู‚ู… 1569) : ยซุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉ: ุนู† ุนู…ุฑุ› ููŠ ุงู„ู†ุจูŠุฐุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู„ุง ูŠุนุฑูุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ุญูุฏู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ยป . ูˆู‚ุงู„ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุณุท" (1/334-335) : ยซูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุดุนุจูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑุ› ููŠ ุงู„ุดุฑุงุจุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุนุฑู. ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ุญูุฏู‘ูŽุงู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูˆู‡ู…ุŒ ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ โ€ฆ ยป . ุซู… ุฑูˆู‰ ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ = = ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฎุทุจ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฅู† ุงู„ุฎู…ุฑ ุญูุฑู‘ูู…ุชุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุก: ู…ู† ุงู„ุญู†ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุดุนูŠุฑุŒ ูˆุงู„ุชู…ุฑุŒ ูˆุงู„ุนุณู„ุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑู ู…ุง ุฎุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ู„ูŽ. ุซู… ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ: ยซูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู‡ุฐุง ุฃุซุจุช ุญุฏูŠุซ ู„ู„ูƒูˆููŠูŠู† ููŠ ุงู„ู…ุณูƒูุฑุŒ ุซู… ุฎุงู„ููˆู‡!ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (4/18) : ยซุณุฃู„ุช ุฃุจูŠ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุนุจุฃ ุจุญุฏูŠุซู‡ุŒ ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุฅู†ูƒุงุฑู‡ุŒ ู„ุง ุฃุนู„ู… ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุฃุจูŠ ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุนู† ุนู…ุฑ ููŠ ุฑุฎุตุฉ ุงู„ู…ุณูƒูุฑุŒ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ู†ุงุณูŽ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/316) : ยซุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฐูŠ ู„ุนูˆุฉ: ุดูŠุฎ ุฏุฌู‘ูŽุงู„ูŒุŒ ูŠุฒุนู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุญ ูŠุดุฑุจ ุงู„ู…ุณูƒูุฑุŒ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑูˆ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ุฅู„ุง ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ูˆุญุฏูŠุซุง ุขุฎุฑ ู„ุง ูŠุญู„ู‘ู ุฐูƒุฑู‡ ููŠ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆู…ู† ุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฐูŠ ุญูุฏู‘ูŽุงู† ูู‚ุฏ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูƒูŠู ูŠุดุฑุจู ุนู…ุฑู ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุญ ุงู„ู…ุณูƒูุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฎุทุจ ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุฎุทุจุชู‡: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูŠู‚ูˆู„: " ุงู„ุฎู…ุฑู ู…ู† ุฎู…ุณุฉ ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆุงู„ุฎู…ุฑู ู…ุง ุฎุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ". ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุนู…ุฑ ู…ู…ู† ูƒุงู† ูŠุดุฑุจู‡ุง ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุญูŠุซ ูƒุงู† ุดุฑุจูู‡ุง ุญู„ุงู„ุงู‹ุŒ ุจู„ ุญุฑู‘ูŽู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูู‡ ูˆู‚ุงู„: ู„ุง ุฃุดุฑุจ ุดูŠุฆุง ูŠูุฐู‡ุจ ุนู‚ู„ูŠ!!ยป . ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/407) ุŒ ูˆ"ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ" (3/349-350) ุŒ ูˆ"ุงู„ู„ุณุงู†" (3/27) ุŒ ูˆ"ุงู„ูุชุญ" (10/40) ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุขุชูŠุฉ ุจุฑู‚ู… (1590) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

............................

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฒู‘ูู‡ุฑูŠ(1) ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ ุจู’ู† ูŠูŽุฒููŠุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุ› ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" (2/842 ุฑู‚ู… 1532) ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฎุจุฑู‡ ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฎุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู… ูู‚ุงู„: ุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุชู ู…ู† ูู„ุงู† ุฑูŠุญูŽ ุดุฑุงุจูุŒ ูุฒุนู… ุฃู†ู‡ ุดุฑุจ ุงู„ุทู‘ูู„ุงุกุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุงุฆู„ูŒ ุนู…ุง ุดุฑุจุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ูŠูุณูƒุฑ ุฌู„ุฏุชูู‡ุŒ ูุฌู„ุฏู‡ ุนู…ุฑ ุงู„ุญุฏู‘ูŽ ุชุงู…ู‘ู‹ุง.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (ุต 284) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5708) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (4/222) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4/248 ุฑู‚ู…6) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (ุต285) ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡: ุฃู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุญ ุฎุฑุฌ ูุตู„ู‘ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุฌู†ุงุฒุฉุŒ ูุณู…ุนู‡ ุงู„ุณุงุฆุจ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ูŠ ูˆุฌุฏุชู ู…ู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจูู‡ ุฑูŠุญูŽ ุงู„ุดุฑุงุจู โ€ฆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง ู…ุตุฑู‘ูุญู‹ุง ููŠู‡ ุจุงุณู… ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ููŠ "ุณู†ู†ู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/65) ุŒ ูˆ"ุชุบู„ูŠู‚ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚" (5/26) - ูˆููŠู‡ ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุฃู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17028) ุนู† ู…ุนู…ุฑุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุจู‡ุŒ ูƒุฐู„ูƒ ู…ุตุฑุญู‹ุง ููŠู‡ ุจุฃู†ู‡ ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ.
ูˆู„ู„ุญุฏูŠุซ ุทุฑู‚ ุฃุฎุฑู‰ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุงู†ุธุฑู‡ุง ุนู†ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (17029) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (3/158) ุŒ ูˆ (4/222) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/167-168 ุฑู‚ู… 246 ูˆ247) . ูˆู‚ุฏ ุตุญุญ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (10/65) ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (10/62/ุงู„ูุชุญ) ุนู† ุนู…ุฑ. ูˆุงู†ุธุฑ "ุณู†ู† ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ" (8/312) ุŒ ูˆ"ุบูˆุงู…ุถ ุงู„ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ" ู„ุงุจู† ุจุดูƒูˆุงู„ (1/270) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู†ุจุฑ: ุฐููƒูุฑ ู„ูŠ ุฃู†ู‘ูŽ [ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡](1) ุจู’ู† ุนู…ุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ุดุฑุจูˆุง ุดูŽุฑูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆุฃู†ุง ุณุงุฆู„ูŒ ุนู†ู‡ุŒ ูุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุณู’ูƒูุฑู(2) ุญูŽุฏูŽุฏุชู‘ูู‡ูู…ู’. ู‚ุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจ: ูุดู‡ุฏุชู ุนู…ุฑูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู….
1582 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…(3) ุจู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠู„(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒ(5) ุŒ ุนูŽู† ุณูู…ูŽุงูƒ(6) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู†ูŽูู‘ูŽุณูŽ ูููŠ ุงู„ุฅูู†ูŽุงุกูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฑููŠูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠ(7) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต)(8) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุช) ูˆ (ุด) ูˆ (ูƒ) : ยซุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป ุŒ ูˆู‡ูŠ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ููŠ (ู) ุŒ ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ู…ู† ุจุนุถ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ.
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู…ุณูƒุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุณูƒุฑยป .
(3) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซู‡ุดูŠู…ยป .
(4) ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/383) ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูู† ููุนู’ู„ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุชู†ูุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก. ู„ูƒู† ุญูุต ุจู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ: ุญูุต ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.
(5) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุถูŠ.
(6) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุญุฑุจ.
(7) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
(8) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3288 ูˆ3430) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุญุงุฑุจูŠุŒ ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ู„ู… ูŠูƒู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠู†ูุฎ ููŠ ุทุนุงู… ูˆู„ุง ุดุฑุงุจุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู†ูู‘ูŽุณ ููŠ ุงู„ุฅู†ุงุก.
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (535) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (24158 ูˆ24170) ุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/220 ุฑู‚ู…1907) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ (2180) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3728) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1888) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3429) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (2402) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุจู† ู…ุงู„ูƒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญยป .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/309 ูˆ357 ุฑู‚ู… 2817 ูˆ3366) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุจู‡ ุจู„ูุธ: ู†ู‡ู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุนู† ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ุดุฑุงุจ. ูˆุฐูƒุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ุนู‚ุจ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณุงุจู‚ ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹ุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ู‡ุฏูŠุŒ ูˆุฃู† ุฃุจุง ู†ุนูŠู… ุฎุงู„ูู‡ู…ุง ูุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุ› ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ุงุจู† ุนุจุงุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (3428) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5316) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/349 ุฑู‚ู… 11978) ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… ููŠ "ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ" (4/138) ุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ู…ุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ูˆุดุฑูŠูƒ ูˆุฅุณุฑุงุฆูŠู„ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู…ูˆุตูˆู„ุงู‹: ุฌู…ูŠุนู‡ุง ุชุฏูุน ุงู„ุฅุนู„ุงู„ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุงู„ุชูŠ ุฐูƒุฑู‡ุง ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุ› ููŠู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฏูˆุฑูŠ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎู‡" (592) ุญูŠุซ ู‚ุงู„: ยซุณู…ุนุช ูŠุญูŠู‰ [ูŠุนู†ูŠ: ุงุจู† ู…ุนูŠู†] ูŠู‚ูˆู„: ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนูŠูŠู†ุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ู†ูุฎ ููŠ ุงู„ุทุนุงู…ุ› ู‚ุงู„ ูŠุญูŠู‰: ุญุฏู‘ูŽุซ ุจู‡ ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)