Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุนู„ู„ ู„ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุช ุงู„ุญู…ูŠุฏ (ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… - ุช 327 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆฒเฆพเฆฒ เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเง€ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆฐ เฆนเฆพเฆฎเง€เฆฆ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆ†เฆฌเฆฟ เฆนเฆพเฆคเฆฟเฆฎ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 327 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
2357 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณููˆูŽูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุทุงุก(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ(3) ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰(4) ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ(5) ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆู„ูŽูŠุณูŽ ุจูู…ูุคู’ู…ูู†ู(6) ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุจูŽูˆูŽุงุฆูู‚ูŽู‡ู(7) โ€ฆ ุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ุง ูููŠ ุญู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒ.
2358 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูุจูŽูŠุฏ ุงุจู† ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุจููŠู‘ู(8) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽุทุงุก ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃุนู…ูŽุดุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ูุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ุง ุฏุฎู„ุชู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุทู‘ู--------------------------------------------
(1) ุชู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุจุฑู‚ู… (639) .
(2) ู‡ูˆ: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนุทุงุก ุจู† ุฃุจูŠ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู…ุฑยป .
(4) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู†ยป .
(5) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฐุงูƒยป .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆู„ูŠุณ ุจู…ุคู…ู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(7) ุจูˆุงุฆู‚ูู‡: ุบูŽูˆุงุฆู„ูู‡ ูˆุดูŽุฑู‘ูู‡ุŒ ุฃูˆ ุธูู„ู’ู…ูู‡ ูˆุบูŽุดูŽู…ูู‡. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (10/30) .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุนุฌู…ู‡" (237) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/368) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (17/85 ุฑู‚ู… 196) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/124) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8532) .
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆุนุทุงุก ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ุจุนุถ ู…ุง ูŠูู†ูƒูŽุฑ ุนู„ูŠู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุนุทุงุก ุจู† ู…ุณู„ู…ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)

ุฅูู„ุง ุชูŽูˆุณู‘ูŽุน ู„ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุชุญุฑู‘ูŽูƒ ู„ููŠุŒ ูˆุฅู†ู‘ููŠ(1) ุฏุฎู„ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(2) ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูŠุชู ู…ูŽู…ู’ู„ูˆุก ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ูู„ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู†ููŠุŒ ุชูŽูˆุณู‘ูŽุน ู„ููŠุŒ ูุฌู„ุณุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู’ุจูู‡ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2359 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’(4) ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจุงุทุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ูƒูŽุฏูุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฏูŽุงุฑูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒ ู„ุง ุฃุตู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุจุงุท--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซูˆุฅู†ยป .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุท ุฅู„ุง ุชูˆุณุน โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ู…ุฏุงุฑุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ" (3) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (471) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุณู†ูŠ ููŠ "ุนู…ู„ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ" (326) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (7/157) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฃุนุฑุงุจูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (916) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุฃู…ุซุงู„" (130) ุŒ ูˆููŠ "ุทุจู‚ุงุช ุงู„ู…ุญุฏุซูŠู†" (3/608-609) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (112/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (8/246) ุŒ ูˆุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (1/311) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8087) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/335) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุฃุฎุจุงุฑ ุฃุตุจู‡ุงู†" (2/9) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (8/58) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„ ุงู„ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ" (1215) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠุŒ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู† ุฃุณุจุงุทุŒ ุณุฑู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุงู„ุงุญุชูŠุงุทูŠ ู‡ุฐุงุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุถุนูุงุกยป .
= โ€ฆ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู„ุง ูŠุตุญู‘ู ุนู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูŠุนุฑู ุจุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ูˆุงุถุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ู…ู‚ุงู… ู…ุฌู‡ูˆู„ยป .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจู†ยป ุจุฏู„: ยซุนู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 103)

ุฏูŽููŽู†ูŽ ูƒูุชูุจูŽู‡(1) .
2360 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู…ุณูŠู‘ูŽุจ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุถูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ(2) ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) : ู„ุง ูŠูŽู‚ูุตู‘ู(4) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฑูŽุงุฆููŠ(5) ุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑูˆูŠ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠู‘ู(6)
ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ูŠูุนุฑู ุจุงู„ู…ุณูŠุจ ุจู† ูˆุงุถุญ ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ุนู† ุณููŠุงู† ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุณุฑู‚ู‡ ู…ู†ู‡ ุฌู…ุงุนุฉูŒ ุถุนูุงุก ุฑูŽูˆูŽูˆู’ู‡ ุนู† ูŠูˆุณูุŒ ูˆู„ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุบูŠุฑ ูŠูˆุณู ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠยป . ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ยซุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซู‡ ุนู†ู‡ [ุฃูŠ: ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู] ุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠูˆุณู ุจู† ุฃุณุจุงุท ุนู†ู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซุชูุฑุฏ ุจู‡ ูŠูˆุณู ุนู† ุงู„ุซูˆุฑูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ: ยซุบุฑูŠุจ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ูŠูˆุณูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฒุงู‡ุฏ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูุฑุถูŽ ุญูุธูู‡ุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุงุดุชุจู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ: ุณููŠุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู…ุงู„ูƒุŒ ุนู† ุงู„ุฃุดุฌุนูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ู‚ุงู„: " ูƒู„ู‘ู ู…ุนุฑูˆู ุตูŽุฏูŽู‚ุฉ "ยป .
(2) ู‡ูˆ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ูุฒุงุฑูŠ.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนู…ุฑูˆ.
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ุง ูŠู‚ุถูŠยป .
(5) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ ุจุฅุซุจุงุช ูŠุงุก ุงู„ู…ู†ู‚ูˆุต ุงู„ู…ู†ูˆู‘ูŽู† ุงู„ู…ุฑููˆุนุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซู…ูุฑุงุกูยป ุจุญุฐู ุงู„ูŠุงุกุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุฌุงุฑู ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุตุญูŠุญุฉ ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (146) .
(6) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุจู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3753) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูุฑ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ" (10) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/155) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู‡ูู‚ู’ู„ ุจู† ุฒูŠุงุฏุŒ ูˆุงุจู† ุดุจุฉ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ" (1/9) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ุตุนุจุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2821) ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/183 ุฑู‚ู… 6715) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูุฑุฌ ุจู† ูุถุงู„ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2/178 ุฑู‚ู… 6661) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ู…ุฐูƒู‘ูุฑ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ" (12) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (976) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/220) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุญุฑู…ู„ุฉุŒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4384) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (2/251) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฒู’ูŠูŽุฏูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠุŒ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉุŒ ุญุฏุซู†ูŠ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠูุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุฑูˆุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑู‘ูŽุฏ ุจู‡ ุงู„ุนุจุงุณ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู„ุง ุฃุนู„ู… ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ู‡ุฐุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆ ุจุงู„ู…ุนุฑูˆูุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุฌุจูŒ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุฃุนุฑู ู„ู‡ุดุงู… ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุบูŠุฑู‡ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 104)

2361 - ูˆุณุฃู„ุชู(1) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ููŽุฒุงุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุฌูŽุฒูŽุฑูŠุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ูŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑ ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู - ู„ู‚ูŠุชู‡ู ุบูŽุงุฒููŠู‘ู‹ุง - ุนูŽู†ู ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงุฏ(2) ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุงู„ุถู‘ูŽูŠู’ูู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ู‹ุงุŒ ููŽุญูŽู‚ู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู†ูุตู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆุถูŽุฑู’ุนูู‡ู(3) ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุญุฏูŽู‡ูู…(4) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (2218) .
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ู…ู‚ุฏุงู…ยป .
(3) ููŠ (ุด) : ยซุฒุฑุนู‡ ุถุฑุนู‡ยป .
(4) ุฃูŠ: ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ุงู„ู„ูุธูŠู†ุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ยซุฃุญุฏูŽู‡ูู…ุงยป ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ู† ุฒุฑุนู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ยป ุŒ ูˆ ยซู…ู† ุฒุฑุนู‡ ูˆุถุฑุนู‡ยป ุŒ ู„ูƒู† ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุถู…ูŠุฑ ยซู‡ู…ยป ููŠ ู…ูˆุถุน ุงู„ู…ุซู†ู‰ ุตุญูŠุญ ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุชูˆุฌูŠู‡ู‡ ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (74) ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (368) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 105)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูˆ: ุนู† ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู… ุงุจู† ู…ูŽุนู’ุฏููŠ ูƒูŽุฑูุจ(1) ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ(2) ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆู†ูุณูŽ: ุงู„ู…ูู‚ู’ุฏุงู….
2362- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงุจู† ุจูƒู‘ูŽุงุฑ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุง ุชูŽุณูุจู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ุง ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู„ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู„ุง ุฃุนู„ู…ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูู„ุง(4) ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰(5) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู†--------------------------------------------
(1) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ููŠ "ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ" (2/647) : ยซูˆุงู„ุดุงู…ูŠูˆู† ูƒุงู†ูˆุง ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงู… ุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจ: ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠู†ุณุจูˆู†ู‡ ุฃุญูŠุงู†ู‹ุงุŒ ููŠุธู†ู‘ู ู…ู† ุณู…ุนู‡ ุบูŠุฑ ู…ู†ุณูˆุจ ุฃู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงุจู† ู…ุนุฏ ูŠูƒุฑุจุŒ ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงูู ู„ู‡ู… ููŠ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุงุชู‡ู…ยป .
(2) ุฃูŠ: ุจุฏู„ ุฃุจูŠ ุจุดุฑ. ูˆุฃุจูˆ ูŠูˆู†ุณ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ูƒู†ู‰" (791) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ "ุงู„ุฌุฑุญ ูˆุงู„ุชุนุฏูŠู„" (9/456) ุŒ ูˆุฐูƒุฑุง ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡"- ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ" (2386) - ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฌุฑ: ยซู‡ูƒุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ููŠ ู…ุณู†ุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฃุตู„ู‡ ู…ุนุฑูˆู ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ู‚ุฏุงุฏ ุจู† ู…ุนุฏูŠ ูƒุฑุจยป .
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (4698) ุŒ ูˆ"ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (2797) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฏุนุงุก" (2051) . ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (6795) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆุชู…ุงู… ููŠ "ููˆุงุฆุฏู‡" (1136/ุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ุจุณุงู…) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฌูู…ุงู‡ูุฑ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุจู‡.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฅู„ุงยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2194) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽูƒููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (26301) ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ู‡ุงุดู…ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (615) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู†ุถุฑ ุจู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู† ุฃุฎูŠู‡ ุนูŠุณู‰ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ุตู…ุช": ยซุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป ุจุฏู„: ยซุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 106)

ุจูŽุดูŠุฑ(1) .
2363 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉ ุจู’ู†ู ุนู…ู‘ูŽุงุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ุฉ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุน(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ูููŠ(3) ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ุจุงุทูู„ูŒุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุจูŽูƒู’ุฑูŠู‘ู ุฐุงู‡ุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2364 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู(4) ุŒ--------------------------------------------
(1) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุงุจู†ยป ูˆู…ุง ุนุทู ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡: ยซุณุนูŠุฏยป ูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ู†ุตุจ ูˆุงู„ุฑูุน. ุงู†ุธุฑ ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (308/ุฃ) .
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (8800) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ุจุดูŠุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฃูƒูˆุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ุง ูŠุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุฅู„ุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏุŒ ุชูุฑุฏ ุจู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซู„ุง ุชุดู‚ู‰ยป .
(4) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (3/360 ุฑู‚ู… 14870) ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุจุนุถ ุฃู‡ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ (1126) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฒูƒุฑูŠุง ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุฒุงุฆุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฑุฌู„ุŒ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (2013) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณููŠุงู† ูˆุฒู‡ูŠุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ุงู„: ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุต) : ยซู„ุง ุชูุฑุณู„ูˆุง ููˆุงุดูŠูŽูƒูู… ูˆุตุจูŠุงู†ูŽูƒูู… ุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณู ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจูŽ ูุญู…ุฉู ุงู„ุนุดุงุกุ› ูุฅู† ุงู„ุดูŠุงุทูŠู†ูŽ ุชู†ุจุนุซู ุฅุฐุง ุบุงุจุช ุงู„ุดู…ุณู ุญุชู‰ ุชุฐู‡ุจูŽ ูุญู…ุฉู ุงู„ุนุดุงุกยป .
ูˆุงู†ุธุฑ "ุฅุชุญุงู ุงู„ุฎูŠุฑุฉ" ู„ู„ุจูˆุตูŠุฑูŠ (6/95-97) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 107)

ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ู‚ ุจู’ู†ู ุญูŽุจูŠุจุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุญู’ุจูุณููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ููŽูˆู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุนูุดูŽุงุกู(1) ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŸ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุดูŽูŠุจุฉ ุฌุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจุฉ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ุฌุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจุฉ ุถุนูŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู.
2365 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู(2) ุŒ
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฌูŽุงุจูุฑู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดุฉ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูˆู„ูŠุŒ ุนู† ุณูŽู‡ู’ู„ ุจู† ุงู„ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ูŠุฉุ› ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ุŒ ูˆู…ุฑู‘ูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฑู ู…ูู†ุงุฎู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูˆู‘ูŽู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽุนููŠุฑูุŸ ุŒ ูุงู„ู’ุชูู…ูุณูŽ ููŽู„ูŽู…ู’(4) ูŠููˆุฌูŽุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‡ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุจูŽู‡ูŽุงุฆูู… ูุ› ูƒูู„ููˆู‡ูŽุง ุณูู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุฑู’ูƒูŽุจููˆู‡ูŽุง ุตูุญูŽุงุญู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุจู’ุดุฉ: ุฑุจูŠุนุฉู ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ(5) .--------------------------------------------
(1) ููŽูˆู’ุฑุฉ ุงู„ุนุดุงุก: ุจุนุฏูŽู‡. "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" (5/67) .
(2) ุชุงุจุนู‡ ุตุฏู‚ุฉ ุจู† ุฎุงู„ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู„ู‰ ู‡ุดุงู…ุŒ ูุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฃู…ูˆุงู„" (1737) ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุตุฏู‚ุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูƒุจุดุฉุŒ ุนู† ุณู‡ู„ุŒ ุจู‡ ู…ุฎุชุตุฑู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (584) ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉ ุงู„ุฏู…ุดู‚ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุตุฏู‚ุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ูƒุจุดุฉุŒ ุนู† ุณู‡ู„ุŒ ุจู‡.
(3) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฌุงุจุฑ.
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูู„ู…ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(5) ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (4/180-181 ุฑู‚ู… 17625) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (545 ูˆ3394) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (7/25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู†" (585) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู‡ู„ ุจู† ุฒู†ุฌู„ุฉุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุงุตู… ููŠ "ุงู„ุขุญุงุฏ ูˆุงู„ู…ุซุงู†ูŠ" (2074) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/96 ุฑู‚ู… 5620) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ" (2/20) ูˆ (4/371) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆููŠ (4/371) ุŒ ูˆููŠ "ู…ุดูƒู„ ุงู„ุขุซุงุฑ" (486) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุดุฑ ุจู† ุจูƒุฑุŒ ูˆุงู„ูุณูˆูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆุงู„ุชุงุฑูŠุฎ" (1/338) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุฒูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (3289) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุดุนูŠุจุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู† ุงุจู† ุฌุงุจุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2548) ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (2545) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู†" (7/25) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ู…ู‡ุงุฌุฑุŒ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุงู„ุตุญูŠุญุฉ" (23) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 108)

2366 - ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠุจุฉ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ุจูŽุฑูŠุฏุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(2) ุŒ ุนู† ุงู„ุญูŽูƒูŽู…(3) ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ูุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆู‡ููˆูŽ ูŠูุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ(4) ุŸ--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25607) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (38) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽยป (19) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (40) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/113 ุฑู‚ู… 903) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (421) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ" (18 ูˆ19) ุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุก ููŠ "ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ" (647) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุจู‡.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰.
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุนูุชูŽูŠุจุฉ.
(4) ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" (1/64) : ยซู‚ูˆู„ู‡ (ุต) : ยซูŠูุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฐุจูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏู ุงู„ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽยป ุถุจุทู†ุงู‡: "ูŠูุฑู‰" ุจุถู… ุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงุฐูุจููŠู†ูŽ" ุจูƒุณุฑ ุงู„ุจุงุก ูˆูุชุญ ุงู„ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุนุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑู ููŠ ุงู„ู„ูุธุชูŽูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 109)

ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุ› ูˆุงู„ุตู‘ูŽุญูŠุญู ู…ูŽุง ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู…(1) ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ(2) ุงู„ุญูŽูˆู’ุถูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนุจุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) .
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู: ูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(5) ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู(6) ุนู„ูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุดูู…ู.
ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญุงุชูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ(7) : ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง(8) ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌู‘ู(9) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุงุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠุฑ(10) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŠู„ู‰.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงู„ูุถู„ ุจู† ุฏูƒูŠู†. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ" (133) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (4/161) .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (937) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ููŠ "ุงู„ู…ุตู†ู" (25606) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/14 ูˆ20 ุฑู‚ู… 20163 ูˆ20221) ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (140) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (422) ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (29) ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุฌุฑูˆุญูŠู†" (1/7) ุŒ ูˆุงุจู† ู‚ุงู†ุน ููŠ "ู…ุนุฌู… ุงู„ุตุญุงุจุฉ" (1/306) ุŒ ูˆุงู„ู‚ุทูŠุนูŠ ููŠ "ุฌุฒุก ุงู„ุฃู„ู ุฏูŠู†ุงุฑ" (316) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (1/41-42) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… ููŠ "ู…ู‚ุฏู…ุฉ ุตุญูŠุญู‡" (1/9) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (39) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุงู„ุฌุนุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (534) .
(2) ููŠ (ู) : ยซูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆยป .
(3) ู‡ูˆ: ุญูุต ุจู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉ.
(4) ููŠ (ู) : ยซุนู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป .
(5) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ุนู„ูŠ.
(6) ููŠ (ู) : ยซุฑูˆู‰ยป .
(7) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุฃุฎุจุฑู†ุง โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุŒ ูˆููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏุŒ ู‚ุงู„ยป ุŒ ูˆููŠ (ู) : ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป .
(8) ููŠ (ู) : ยซูˆุญุฏุซู†ุงยป .
(9) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณุนูŠุฏ.
(10) ู‡ูˆ: ุญุตูŠู† ุจู† ู†ู…ูŠุฑ ุงู„ูˆุงุณุทูŠ. ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ู‡ู†ุงุฏ ููŠ "ุงู„ุฒู‡ุฏ" (1381) ุŒ ูˆุงู„ู…ุญุงู…ู„ูŠ ููŠ "ุฃู…ุงู„ูŠู‡" (126) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 110)

ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ุงู†(1) ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(2) : ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูุจูŽูŠุฏุงู„ู„ู‡ ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰(3) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนู„ูŠู‘ู.
ุฅู„ุงู‘ูŽ ุญูŽูู’ุต ุจู† ุบููŠุงุซ(5) ุ› ูุฅู†(6) ุฃูŽุจูŽุง ุณูŽุนููŠุฏ ุงู„ุฃุดุฌู‘ูŽ ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูู’ุตุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุญูŽูƒูŽู…ุŒ ุนูŽู†ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู…ูุฑุณูŽู„ู‹(7) .--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฃุฎุจุฑู†ุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏุŒ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุณูู†ุงู†ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ู) ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ู† ุงู„ุณู‚ุท ุงู„ูˆุงู‚ุน ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(2) ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡: ยซุญุฏุซู†ุง ุฃุจูˆ ุณุนูŠุฏ โ€ฆ ยป ุฅู„ู‰ ู‡ู†ุง ุณู‚ุท ู…ู† (ุช) ูˆ (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(3) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ (621) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุทุฑู‚ ุญุฏูŠุซ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ูŠู‘ูŽ" (19) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/356) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ูƒุฐุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุนูŽู†ู’ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ูุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽยป .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ู) .
(5) ููŠ (ู) : ยซุนู†ุงู†ยป .
(6) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุฅู†ยป ูˆุชุตุญูุช ููŠ (ูƒ) ุฅู„ู‰: ยซู‚ุงู„ยป .
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู…ุฑุณู„ยป ู…ู†ุตูˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุŒ ูˆุญุฐูุชู’ ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู‘ูŽู… ุงู„ุชุนู„ูŠู‚ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ (2662) : ยซุณุฃู„ุช ุฃุจุง ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† [ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ] ุนู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) : " ู…ู† ุญุฏู‘ูŽุซ ุนู†ูŠ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุฐุจูŒ ูู‡ูˆ ุฃุญุฏ ุงู„ูƒุงุฐุจูŠู†ูŽ" ู‚ู„ุช ู„ู‡: ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู† ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฎุทุฃ ุฃูŠุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุฃูˆ ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุงุณู ุญุฏูŠุซู‹ุง ู…ุฑุณู„ุงู‹ ูุฃุณู†ุฏู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฃูˆ ู‚ู„ุจูŽ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŸ ูู‚ุงู„: ู„ุงุ› ุฅู†ู…ุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: ุฅุฐุง ุฑูˆู‰ ุงู„ุฑุฌู„ ุญุฏูŠุซู‹ุง ูˆู„ุง ูŠูุนุฑู ู„ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุฃุตู„ูŒ ูุญุฏุซ ุจู‡ุŒ ูุฃุฎุงู ุฃู† ูŠูƒูˆู†ูŽ ู‚ุฏ ุฏุฎู„ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซยป . ุงู‡ู€.
ูˆุงู†ุธุฑ "ุงู„ุนู„ู„" ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ุฑู‚ู… (399) ูู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 111)

2367 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุญุฏูŠุซู ุญุฏู‘ูŽุซู†ุงู‡ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู ุงู„ุญูู…ู’ุตูŠุŒ ุนู† ุงู„ู‡ูŠุซู… ุงุจู† ุฌูŽู…ูŠู„ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู(1) ุŒ
ุนู† ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏ--------------------------------------------
(1) ู„ู… ู†ู‚ู ุนู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (8) ุŒ ูˆุนูุงู† ุจู† ู…ุณู„ู… ููŠ "ุฌุฒุฆู‡" (12/ุจ) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/4 ูˆ7 ูˆ12 ุฑู‚ู… 13 ูˆ31 ูˆ32 ูˆ75) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" (1946) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (3691) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (93 ูˆ94 ูˆ95) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (97 ูˆ98 ูˆ100 ูˆ101) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/77) ุŒ ูˆ (6/27 ูˆ28) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูุฑุงุฏ" (17/ุฃ/ุฃุทุฑุงู ุงู„ุบุฑุงุฆุจ) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/49) ูˆ (4/164) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (1/343) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8216) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (20/162) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ููŽุฑู’ู‚ุฏุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู‘ูŽู… ุฃูŠูˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุฎุชูŠุงู†ูŠ ูˆุบูŠุฑู ูˆุงุญุฏ ููŠ ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุญูุธู‡ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุซู„ุงุซุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซูŽ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุนู† ุงู„ุตุฏู‘ููŠู‚ - ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู†ู‡ - ุฅู„ุง ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุทูŠุจุŒ ูˆู„ุง ุนู†ู‡ ุฅู„ุง ูุฑู‚ุฏ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌุงู„ูŒ ู…ุนุฑูˆููˆู† ุจุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู„ูŠุณ ู…ู…ุง ูŠูุญุชูŽุฌู‘ู ุจู‡ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠุฎุงู ุนู‚ูˆุจุฉ ู…ุง ุฌุงุก ููŠู‡ยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ" (102) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (9312) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดูŠุจุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฒูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (99) ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠ ููŠ "ู…ุนุฌู… ุดูŠูˆุฎู‡" (117) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (4/164) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (1/403) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8217 ูˆ8218) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ = = ููŠ "ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุซู‚ุงุช" (727) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฌูŽุงุจูุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู† ู…ูุฑู‘ูŽุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดุนุจูŠ ุฅู„ุง ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆู„ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฅู„ุง ุดูŠุจุงู† ูˆุฃุจูˆ ุญู…ุฒุฉ ุงู„ุณูƒุฑูŠยป .
ูˆุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (20993) ุนูŽู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุŒ ุจู‡ ู…ุฑุณู„ุงู‹.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 112)

ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุฎูŠ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฆู(3) ุงู„ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู(4) ุŒ ู…ูŽู„ู’ุนููˆู†ูŒ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุงุฑู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงูƒูŽุฑูŽู‡ู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ: ุนุซู…ุงู†ูู ุจู†ูู ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุจูุฑู‘ููŠู‘ู(5) ุŒ ูˆุงู„ู‡ูŠุซู…ู ุจู†ู ุฌูŽู…ููŠู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠู„ู‚ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏูุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ูˆูŽุงู‚ูุฏู(6) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู…ูŽุน ู…ูู†ู’ ููŽุฑู’ู‚ูŽุฏุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ(7) : ูˆุนุซู…ุงู†ู ุจู†ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู… ุงู„ุจูุฑู‘ููŠู‘ู ุถุนูŠูู ุงู„ุญุฏูŠุซ.
2368- ูˆุณุฃู„ุชู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูˆุงู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ูˆุฑู‘ูŽุงู‚(8) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุญุณู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู†--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซุงู„ุณุญูŠู…ูŠยป .
(2) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) : ยซุงู„ุทุจูŠุจยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุฑุฉ ุจู† ุดูŽุฑุงุญูŠู„ ุงู„ู‡ูŽู…ู’ุฏุงู†ูŠ.
(3) ููŠ (ูƒ) : ยซุดูŠุกยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎ: ยซุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉยป ุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉยป ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุจู…ุนู†ู‹ู‰ุŒ ูŠู‚ุงู„: ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูŽู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆู…ูู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆู…ูู„ู’ูƒู‹ุงุŒ ูˆุชูŽู…ูŽู„ู‘ููƒู‹ุงุŒ ูˆู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ูŽู…ู’ู„ููƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆู…ูŽู…ู’ู„ููƒูŽุฉู‹: ุฅุฐุง ุงุญุชูˆู‰ ุงู„ุดูŠุกูŽ ูˆู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุจู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู„ุณุงู†" (ู… ู„ ูƒ/10/492) . ูˆู…ุนู†ู‰ ยซุณูŽูŠู‘ูุฆ ุงู„ู…ูŽู…ู’ู„ูŽูƒุฉ ูˆุงู„ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุฉยป : ุงู„ุฐูŠ ูŠุณูŠุก ุฅู„ู‰ ู…ูŽู…ูŽุงู„ูŠูƒู‡ ูˆูŠุคุฐูŠู‡ู…. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ" (4/358) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (8215) .
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆุนุซู…ุงู† ุจู† ูˆุงู‚ุฏยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(7) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (4182) ุŒ ูˆุงู„ุฎุฑุงุฆุทูŠ ููŠ "ู…ูƒุงุฑู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚" (302) ุŒ ูˆุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุถุนูุงุก" (2/201) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (10/320 ุฑู‚ู… 10780) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (4/51-52) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ู†ุนูŠู… ููŠ "ุงู„ุญู„ูŠุฉ" (3/220) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (7319) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุนู‚ูŠู„ูŠ: ยซูˆููŠ ู‡ุฐุง ุฑูˆุงูŠุฉูŒ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ุฃูŠุถู‹ุง ููŠู‡ ู„ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ (ุต) ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: " ุงู„ุญูŠุงุกู ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญูŠุงุกู ุฎูŠุฑูŒ ูƒู„ู‘ูู‡" ุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ุง ุฌูŠุงุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู†ุนูŠู…: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจูŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุญู…ุฏ ุงู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุนู† ุตุงู„ุญยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซุถุนูŠูยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 113)

ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ุงู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฏููŠู†ู ุฎูู„ูู‚ู‹(1) ุŒ ูˆุฎูู„ูู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ุญูŽูŠูŽุงุกูุŸ
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซูŒ ู…ูู†ูƒูŽุฑูŒ.
2369 - ูˆุณุฃู„ุชู(2) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠุงู„ุณูŠ(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠุด ุจู’ู†ู ุญูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุตูู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃุชูŠุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃุฒู’ุฏูŠุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑููŠ ุทููˆุงู„ุงู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑุฌู„ูŒ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ูุณุฃู„ู‡ุŒ--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŽูŠู’ู†:
ุงู„ุฃูˆู„: ุจู†ุตุจ ยซุฎู„ู‚ยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ู…ุคุฎู‘ูŽุฑุŒ ูˆุญุฐูุช ู…ู†ู‡ ุฃู„ู ุชู†ูˆูŠู† ุงู„ู†ุตุจุŒ ุนู„ู‰ ู„ุบุฉ ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‚ุฏู… ุจูŠุงู†ู‡ุง ููŠ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (34) .
ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุนุจุงุฑุฉ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŒ ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ู’ู‡ูŽุงู†ูยป ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (130) .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุจุฑูุน ยซุฎู„ู‚ยป ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุคุฎู‘ูŽุฑุŒ ูˆุดุจู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ู‚ุจู„ู‡ุง ุฎุจุฑ ู…ู‚ุฏู‘ูŽู…ุŒ ูˆุฌู…ู„ุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุฃ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ู…ุญู„ ุฑูุน ุฎุจุฑ ู„ู€ ยซุฅู†ยป ุŒ ูˆุงุณู… ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุงู„ู…ุญุฐูˆูุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ู - ุฃูŠ ุงู„ุดุฃู†ูŽ - ู„ูƒู„ู‘ู ุฏูŠู† ุฎูู„ูู‚ูŒ. ูˆุงู†ุธุฑ ููŠ ุถู…ูŠุฑ ุงู„ุดุฃู† ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (854) .
(2) ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ู…ูˆุถุญ ุฃูˆู‡ุงู… ุงู„ุฌู…ุน ูˆุงู„ุชูุฑูŠู‚" (2/462) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุจู’ู† ุงู„ูุถู„ ุจู† ุดู‡ุฑูŠุงุฑุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุจู‡.
ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ ููŠ "ุงู„ุฅู…ุงู…" (1/525-526) ุŒ ูˆุฌุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุต ุฃูŠุถู‹ุง ููŠ ู‡ุงู…ุด ู†ุณุฎุฉ ุฎุทูŠุฉ ู…ู† "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ" (1/488/ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุชุฑูƒูŠ) .
(3) ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (597) . ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1/175- 176) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุถุญ" (2/461) .
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ: ยซูˆู‡ุฐุง ู…ุฑุณู„ุŒ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 114)

ูู‚ุงู„: ู„ูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’(1)
ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูŽุนู ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ูƒุฃูŽุธู’ููŽุงุฑู(2) ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ(3) ูˆุงู„ุชู‘ูŽููŽุซูŽ(4) ุŸ
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃูŒุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆุงุตู„ูŽ ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู…ุ› ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆุงุตู„ ุณูู„ูŽูŠู…ุงู† ุงุจู† ููŽุฑู‘ููˆุฎ(5) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูˆ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŠู‘ููˆุจ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ุงู„ูƒ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠ ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†.--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ: ยซูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุฃุญุฏูƒู…ยป ุŒ ู„ูƒู† ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ู…ุง ู‡ู†ุง ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ุฃูˆู„: = = ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุงู… ููŠ ยซู„ูŽูŠูŽุณุฃู„ู†ูŠยป ู‡ูŠ ู„ุงู… ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ู…ุฒุญู„ู‚ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ุนุฉ ููŠ ุฎุจุฑ ยซุฅู†ู‘ูŽยป ุŒ ูˆุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ูƒู„ุงู…: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽูŠูŽุณุฃูŽู„ูู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ยป .
ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ุงู… ุงู„ู‚ูŽุณูŽู…ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ู…ุคูƒุฏ ุจู†ูˆู† ุงู„ุชูˆูƒูŠุฏ ุงู„ุซู‚ูŠู„ุฉุ› ูุชูƒูˆู† ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ู‡ูƒุฐุง: ยซู„ูŽูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ยป ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(2) ููŠ (ุช) : ยซูƒุงู„ู…ู‚ุงุฑยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซูƒุงู„ู…ู†ู‚ุงุฑยป .
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ุฌู…ุงุนุฉยป ุจุฏู„: ยซุงู„ุฌู†ุงูŠุฉยป .
(4) ุงู„ุชู‘ูŽููŽุซู: ู‡ูˆ ุงู„ูˆูŽุณูŽุฎู ูˆุงู„ุดู‘ูŽุนูŽุซู. "ุงู„ู…ุบุฑุจ" ู„ู„ู…ุทุฑู‘ูุฒูŠ (1/104) .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (5/175-176) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/128) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1139) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (3/315) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ ุฃูŠุถู‹ุง (1138) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุญุฑุจุŒ ูˆุงู„ุดุงุดูŠ (1140) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/184 ุฑู‚ู… 4086) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (1/175) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุจู’ู†ู ุญูŠู‘ูŽุงู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููŽุฑู‘ููˆุฎูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ุจู‡. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (869) .
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ: ยซุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠยป .
ู‚ุงู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ: ยซูˆู„ู… ูŠู‚ู„ ูˆูƒูŠุน ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉ: ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ู‚ุงู„ ุบูŠุฑู‡: ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุนุชูƒูŠ. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† [ูŠุนู†ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ] : ู‚ุงู„ ุฃุจูŠ: ูŠุณุจู‚ู‡ ู„ุณุงู†ู‡ - ูŠุนู†ูŠ ูˆูƒูŠุนู‹ุง - ูู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠุช ุฃุจุง ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุนุชูƒูŠยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (4/30) : ยซุณู„ูŠู…ุงู† ุงุจู† ูุฑูˆุฎ ุฃุจูˆ ูˆุงุตู„ ู‚ุงู„: ู„ู‚ูŠู†ูŠ ุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจุŒ ู‡ูˆ: ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ู…ุฑุณู„ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ: ยซูƒุฐุง ู‚ุงู„: ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงู„ุฑุงุฒูŠ ุฃู† ุตูˆุงุจู‡: ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฃุฒุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุนูŽุชู’ูƒููŠู‘ูุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชุงุจุนูŠู†ยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 115)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ: ูˆู„ู… ูŠูŽูู‡ูŽู… ูŠูˆู†ุณู ุจู’ู† ุญูŽุจููŠุจ ุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃุฒู’ุฏูŠู‘ูŽ ู‡ูˆ ุงู„ุนูŽุชูŽูƒูŠู‘ูุŒ ูุฃุฏุฎู„ู‡ ูููŠ ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ(1) .
2370 - ูˆุณู…ุนุชู(2) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ "ูููˆูŽุงุฆูุฏูู‡ู"(3) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุชูู…ูŽูŠู„ุฉ(4) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆูŠ(5) ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌุฏู‘ูู‡ุ› ู‚ุงู„: ุจูŠู†ุง(6) ู‡ููˆูŽ ุฌุงู„ุณูŒ ุจูุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณู…ุนุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ุต) ูŠู‚ูˆู„: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู ุณูุญู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู(7) ุฌูŽู‡ู’ู„ุงู‹ุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒูŽู…ู‹ุง(8) ุŒ ูˆุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ [ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู](9) ุนููŠูŽุงู„ุงู‹ุŒ ูู‚ุงู„--------------------------------------------
(1) ุฃูŠ: ุฌุนู„ู‡ ูููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ู† "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ"ุŒ ูุฅู† "ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ" ู„ูŠุณ ู…ู† ุชุตู†ูŠูู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนุฏู‘ูŽุฉ ู…ุฌุงู„ุณ ุณู…ุนู‡ุง ูŠูˆู†ุณ ุจู† ุญุจูŠุจ ู…ู†ู‡. ุงู†ุธุฑ "ุงู„ุณูŠุฑ" ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ (9/382) .
(2) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุจุฑู‚ู… (2259) .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" (3/898) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฒุฑุนุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (5012) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุงู„ุตู…ุช" (151) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุณุงูƒุฑ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุฏู…ุดู‚" (24/82) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (613) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" (5/180) .
(4) ู‡ูˆ: ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูˆุงุถุญ.
(5) ุถุจุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ุนู„ูŠู‡ุง ููŠ (ู) .
(6) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุจูŠู†ู…ุงยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุนู…ู„ยป .
(8) ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขุฎุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ: ยซุญูƒู…ุฉยป .
(9) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ู) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู‚ูˆู…ยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) : ยซุงู„ู‚ูˆุงู…ยป ูˆุถุฑุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู„ูุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† (ุด) ูู‚ุทุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู…ุง ุณูŠุฃุชูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุขุชูŠ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ" ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 116)

ุตูŽุนู’ุตูŽุนูŽุฉ(1) - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃุญุฏุซู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุณูู†ู‘ู‹ุง -: ุตุฏูŽู‚ูŽ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ(2) ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูุชูˆุณู‘ูŽู…ู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู„ุณุงุกุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุชุตุฏู‘ูŽุน ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ู„ุชูŽ: ุตุฏู‚ ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ (ุต) ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ
ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ุŒ ุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ู ู†ุจูŠู‘ู ุงู„ู„ู‡ (ุต)(3) : ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู† ู ุณูุญู’ุฑู‹ุง: ูุงู„ุฑุฌูู„ ูŠูƒูˆู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ู ุจุงู„ุญูุฌูŽุฌ ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุญู‚ู‘ูุŒ ููŠูŽุณุญูŽุฑู ุงู„ู‚ูˆู…ูŽ ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูุŒ ููŠูŽุฐู‡ูŽุจู ุจุงู„ุญู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนูู„ู’ู…ู ุฌูŽู‡ู’ู„ุงู‹: ููŠููƒู„ู‘ูŽูู ุงู„ุนุงู„ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ุง(4) ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู(5) ุŒ ููŽูŠูุฌูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู‹(6) : ููŽู‡ููŠูŽ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงุนุธู ูˆุงู„ุฃุฎุจุงุฑู ุงู„ุชูŠ [ูŠุชู‘ูŽุนูุธ ุจู‡ุง](7) ุงู„ู†ุงุณู.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุตููˆู’ุญุงู†.
(2) ููŠ (ุด) : ยซู„ูƒุงู†ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ุงู„: ุจู„ู‰ ุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ู†ุจูŠ ุงู„ู„ู‡ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) ุ› ู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ู†ุธุฑ.
(4) ููŠ (ู) : ยซู…ุง ู„ู…ยป .
(5) ุฃูŠ: ูŠุชูƒู„ู‘ูŽู ุงู„ุนุงู„ู…ู ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ููŠู…ุง ู„ุง ูŠุนู„ูŽู…ูู‡. "ุนูˆู† ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ" (13/242) .
(6) ุชู‚ุฏู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2259) ุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู†ุง ู‡ุฐู‡: ยซุญููƒู…ู‹ุงยป .
(7) ููŠ (ูƒ) : ยซูŠุชุนุธู…ู‡ุงยป ุŒ ูˆููŠ ุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู†ุณุฎ: ยซูŠุชุนุธู…ู‡ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ" (5012) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 117)

ูˆุฃู…ู‘ูŽุง ู‚ูˆู„ูู‡: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู(1) ุนููŠูŽุงู„ุงู‹: ููŽุนูŽุฑู’ุถููƒ ูƒู„ุงู…ูŽูƒ ูˆุญุฏูŠุซูŽูƒ ุฅูู„ูŽู‰(2) ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠุฑูŠุฏูู‡.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู(3) : ูˆุณู…ุนุชู(4) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูู„ุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุณูุจูŠ(5) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู โ€ฆ .
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจุนุถูŽ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญุณุงู…ู ุจู†ู ู…ูุตูŽูƒู‘(6) ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุ› ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎุทุฃูŒ.
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰(7) ู‚ูŽุชุงุฏุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุ› ูˆู„ู… ูŠูŽุฑููŽุนู’ู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡(8) ูƒูŽู‡ู’ู…ูŽุณู ุจู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠุฏุฉุ› ู‚ุงู„: ูƒุงู† ูŠู‚ุงู„(9) ....--------------------------------------------
(1) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุงู„ู‚ูˆู…ยป ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† ุจู‚ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆูƒูุชุจ ููŠ ู‡ุงู…ุด (ู) : ยซู‡ูƒุฐุง ูˆูุฌุฏ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ยป .
(2) ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ ูˆูƒุชุจ ุงู„ุดุฑูˆุญ: ยซูุนุฑุถููƒ ูƒู„ุงู…ูŽูƒ ูˆุญุฏูŠุซูŽูƒ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณ โ€ฆ ยป .
(3) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ู…ุญู…ุฏยป ู„ูŠุณ ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) .
(4) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู…ุนุชยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซุงู„ุฑุงูŠุณูŠยป . ูˆู‡ูˆ: ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ูŠู….
(6) ููŠ (ู) : ยซู…ุถูƒยป . ูˆุชู‚ุฏู… ุชุฎุฑูŠุฌ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2259) .
(7) ุฃูŠ: ูˆุฑูˆุงู‡ุŒ ูˆุญูุฐู ุงู„ุถู…ูŠุฑ ู„ู„ุนู„ู… ุจู‡.
(8) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซูˆุฑูˆู‰ยป .
(9) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (384) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู…ุงุฑุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูุตุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนู†ู‡ุŒ ูุฑูˆูŠ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุตุนุตุนุฉุŒ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุญูŽุฑู‘ูŽุงู†ูŠุŒ ุนู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุ› ุฑูˆุงู‡ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุณูƒู†ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูุฒูŽูŠุŒ ุนู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุตุนุตุนุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู‚ุงู„ ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ุฌููˆูŽูŠุฑูŠุฉุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุงุจู† ุฒูŠุงุฏู€ ุนู† ุฃุจูŠ ุฌูุฒูŽูŠ. ูˆุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุญูุณูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽูƒู‘ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) . ูˆู‚ุงู„ ุณู„ุงู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุนู† ู…ุทุฑ ุงู„ูˆุฑุงู‚ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ุŒ ู‚ุงู„ ุฐู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู…ุฑ ุงู„ู‚ุตูŠ ุนู†ู‡. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุนุซู…ุงู† ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุชู…ุงุฑุŒ ูู‚ุงู„: ุนู† ุณู„ุงู…ุŒ ุนู† ู…ุทุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุจุฑูŠุฏุฉุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 118)

2371 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ุญู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠ(1) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠุฏุฉ ุงู„ุญุฏู‘ูŽุงุฏ(2) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฃู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุฑูŽูููŠู‚ูŒ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽุŒ ูˆูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู(3) ู…ูŽุงู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุนูู†ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูุฐููˆุง ุจุงู„ู†ุงุณู ุงู„ูŠูŽุณูŠุฑูŽ(4) ูˆูŽู„ุง ุชูู…ูู„ู‘ููˆู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ูŽ ู‚ูˆู…ูŒ ุฑูููŽู‚ุงุก ุฑูุญูŽู…ุงุก.--------------------------------------------
(1) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1961/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุฃูˆุณุท" (2934) ุŒ ูˆ"ุงู„ุตุบูŠุฑ" (221) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุญุฏูŠุซู‡" (71/ุงู†ุชู‚ุงุก ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡) ุŒ ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ" (6/124) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุดุนุจ" (10554) . ู‚ุงู„ ุงู„ุจุฒุงุฑ: ยซูˆู‡ุฐุง ู„ุง ู†ุนู„ู…ู‡ ูŠูุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุฅู„ุง ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ู†ุนู„ู… ุญุฏุซ ุจู‡ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุบูŠุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฃุนู„ู‰ (ูƒุฐุง) ยป . ูˆู„ุนู„ ุตูˆุงุจู‡: ยซุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุณุนูŠุฏ ุฅู„ุง ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุฅู„ุง ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠยป .
(2) ู‡ูˆ: ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูˆุณูŠ.
(3) ููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุนู„ูŠู‡ ุจุงู„ุฑูู‚ยป .
(4) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ ููŠ "ุดุนุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†"ุŒ ูˆุงู„ุฌุงุฏู‘ูŽุฉ: ยซุฎูุฐููˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุงู„ูŠูŽุณูŠุฑูยป ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุณุงุจู‚ ู…ู† "ุชุงุฑูŠุฎ ุจุบุฏุงุฏ": ยซุฎูุฐููˆุง ุงู„ู†ุงุณูŽ ุจุงู„ู…ูŽูŠุณูˆุฑูยป . ู„ูƒู† ู…ุง ููŠ ุงู„ู†ุณุฎ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุณู‡ูˆู‹ุง ุฃูˆ ุชุตุญูŠูู‹ุงุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู† ุจุงุจ ยซุงู„ู‚ู„ุจยป ุŒ ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: [ุงู„ู‚ูŽุตูŽุต: 76] {ู„ูŽุชูŽู†ููˆุกู ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ุจูŽุฉู} ุŒ ุฃูŠ: ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุตุจุฉ ู„ุชู†ูˆุกู ุจู…ูุงุชุญู‡ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ (ุต) : ยซุฒูŠู‘ูู†ูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŽ ุจุฃุตูˆุงุชูƒู…ยป ุŒ ุฃูŠ: ุฒูŠู‘ูู†ูˆุง ุฃุตูˆุงุชูŽูƒูู…ู’ ุจุงู„ู‚ุฑุขู†ู. ูˆุงู†ุธุฑ ุชุนู„ูŠู‚ู†ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (1874) .
ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุงู„ุชุฃุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ุฎุฐููˆุง ุงู„ูŠุณูŠุฑ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ุฃูŠ: ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุงู„ุจุงุก ููŠ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ุจู…ุนู†ู‰ ยซุนู„ู‰ยป ุŒ ูˆู„ู‡ ุดูˆุงู‡ุฏ ูƒู…ุง ููŠ "ู…ุบู†ูŠ ุงู„ู„ุจูŠุจ" (ุต113) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 119)

ูˆุณู…ุนุชู(1) ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐุงูƒุฑุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนู…ู‘ูŽู† ูƒุชุจุชูŽุŸ ู‚ู„ุชู: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุจูู‡ู ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุงู„ุฌูŽุฑู’ู…ูŠุŒ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆู‚ุงู„: ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู(2) ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู(3) ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชุงุฏุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠู‘ูŽ (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ(4) .
2372 - ูˆุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจู ุจู’ู†ู ุงู„ุญุณู† ุงู„ู‚ูุฑูŽุดูŠ(5) ุ›
ู‚ุงู„(6) : ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ู…ูุฎุชุงุฑุ› ู‚ุงู„: ุญุฏู‘ูŽุซู†ุง--------------------------------------------
(1) ููŠ (ู) : ยซูุณู…ุนุชยป ุŒ ูˆููŠ (ุช) ูˆ (ูƒ) : ยซุณู…ุนุชยป ุจู„ุง ูˆุงูˆ.
(2) ูƒุฐุง ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุณุฎุŒ ู„ูƒู† ุฃูู‡ู…ู„ุช ุงู„ูŠุงุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ููŠ (ุด) ุŒ ูˆุชุฎุฑู‘ูŽุฌ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ: ูŠูŽุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ยซูŠุฑูˆูˆู†ู‡ยป ุŒ ูˆูŠุญุชู…ู„ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุชุตุญู‘ููุฉู‹ ุนู† ยซูŠูŽุฑู’ูˆูู†ูŽู‡ูยป ุจูˆุงูˆ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุญุฐูุช ุงู„ูˆุงูˆ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุชุฎููŠูู‹ุงุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุฏุงูˆุฏ ูˆุทุงูˆุณ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(3) ู‡ูˆ: ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนูŽุฑูˆุจุฉ.
(4) ุฃุดุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (6/61) ุฅู„ู‰ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ูˆุงุตู„ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ู’ุฎูŽูู‘ูŽุงููุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ููŠ "ุงู„ุนู„ู„" (4/27/ุฃ) : ยซูŠุฑูˆูŠู‡ ุฃุจูˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุญุฏุซ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ู…ุญููˆุธู ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ู…ุฑุณู„ุงู‹ยป .
(5) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ - ูƒู…ุง ููŠ "ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ" (3/135) - ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุนุจุฏ ุงู„ุจุงู‚ูŠุŒ ุญุฏุซู†ุง ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู†ู‡ุŒ ุจู‡.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† ููŠ "ุตุญูŠุญู‡" (5640) ุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1232/ูƒุดู ุงู„ุฃุณุชุงุฑ) ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณู†ุฏ" (1/348 ุฑู‚ู… 3255) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ููŠ "ุงู„ุนุธู…ุฉ" (1085) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ู…ุฎุชุงุฑุŒ ุจู‡.
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/270 ุฑู‚ู…11946) ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃูˆุณุท" (4269) . ู‚ุงู„ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุฃู† ุฐูƒุฑ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุขุฎุฑ ู„ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ: ยซู„ู… ูŠุฑูˆ ู‡ุฐูŠู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก ุฅู„ุง ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู† ุงู„ู…ุฎุชุงุฑยป . ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ: ยซู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซูŒ ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‘ู‹ุงยป
(6) ู‚ูˆู„ู‡: ยซู‚ุงู„ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ุฃ) ูˆ (ุด) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 120)

ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ(1) ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒุฑู…ูŽุฉุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนุจุงุณุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠู‘ู (ุต) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุญูŽูŠู‘ูŽุงุชู ู…ูŽุณู’ุฎู(2) ุงู„ุฌูู†ู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูุณูุฎูŽุชู ุงู„ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆุงู„ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู.
ูุณู…ุนุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญุฏูŠุซู ู‡ููˆูŽ ู…ูˆู‚ูˆููŒ(3) ุŒ ู„ุง ูŠุฑููŽุนูู‡ ุฅู„ุง ุนุจุฏูุงู„ุนุฒูŠุฒ ุจู†ู(4) ุงู„ู…ูุฎุชุงุฑุŒ ูˆูŽู„ุง ุจุฃุณูŽ(5) ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู.
2373 - ูˆุณุฃู„ุชู(6) ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู†ู’ ุญุฏูŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจุฉุŒ ูˆุงุฎุชูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰(7) ุดูุนู’ุจุฉ:
ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู‡ู’ุจ ุจู’ู†ู ุฌูŽุฑูŠุฑ(8) ุŒ
ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจุฉุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู(9) ุŒ ุนูŽู†ู’--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ: ุงุจู† ู…ูู‡ู’ุฑุงู† ุงู„ุญุฐู‘ูŽุงุก.
(2) ููŠ (ูƒ) : ยซุณูŠุฎยป .
(3) ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑูˆุงู‡ ู…ุนู…ุฑ ููŠ "ุงู„ุฌุงู…ุน" (19617) ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุจู‡ุŒ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนู…ุฑ ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (1/348 ุฑู‚ู… 3254) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (11/249 ุฑู‚ู… 11846) .
(4) ู‚ูˆู„ู‡: ยซุจู†ยป ุณู‚ุท ู…ู† (ูƒ) .
(5) ููŠ (ูƒ) : ยซูˆู„ุง ูŠุงุจุณยป .
(6) ุงู†ุธุฑ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฑู‚ู… (2492) .
(7) ููŠ (ุด) : ยซุนู†ยป .
(8) ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/328) ุชุนู„ูŠู‚ู‹ุงุŒ ูˆุงู„ุจุฒุงุฑ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (2967) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3947) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ "ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰" (6/33) .
= โ€ฆ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/328) ุŒ ูˆุงู„ู…ุฒูŠ ููŠ "ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ูƒู…ุงู„" (34/56) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุงุฑุŒ ุนู† ุณูŽู„ู’ู… ุจู† ู‚ุชูŠุจุฉุŒ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ ููŠ "ู…ุณู†ุฏู‡" (424) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ "ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (8/328) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ ููŠ "ุณู†ู†ู‡" (2491) ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง ููŠ "ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ู…ุงู„" (291) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ุดูƒู„" (3948) ุŒ ูˆุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุงู…ู„" (5/304) ูˆ (7/166) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠูˆุณู ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ุจู‡.
(9) ููŠ (ุฃ) ูˆ (ุด) : ยซุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏยป ุŒ ูˆููŠ (ูƒ) : ยซุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุฎุงู„ุฏยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 6) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 121)