Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู…ู† ู…ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌูŒู‘ ูˆุงุฌุจูŒ.
โ€ข ู…ู† ู…ุงุช ูˆุนู„ูŠู‡ ุญุฌูŒู‘ ูˆุงุฌุจุ› ูˆุฌูŽุจูŽ ุฃู† ูŠูุญูŽุฌู‘ูŽ ุนู†ู‡ ู…ู† ู…ุงู„ู‡ ูƒุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ุงุจู† ุญุฒู… ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 116 - 117) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู…ุฑุฃุฉ ุณุฃู„ุช ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุนู† ุฃุจูŠู‡ุง ู…ุงุช ูˆู„ู… ูŠุญุฌู‘ูŽุŸ ู‚ุงู„: ยซุญูุฌู‘ููŠ ุนู† ุฃุจูŠูƒยปุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูŠููˆุตููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู} [ุงู„ู†ุณุงุก:11]ุŒ ูˆุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุฃุญู‚ู‘ู ุจุงู„ูˆูุงุก.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุณู‚ุท ุนู†ู‡ุ› ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูˆุตูŠ ุจู‡ ููŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุซู„ุซุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนุจุงุฏุฉ ุจุฏู†ูŠุฉุŒ ูุชุณู‚ุท ุจุงู„ู…ูˆุช ูƒุงู„ุตู„ุงุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุตูˆุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุงุฏุฉ ุชุฏุฎู„ู‡ ุงู„ู†ูŠุงุจุฉุ› ูู„ู… ูŠุณู‚ุทุŒ ุจุฎู„ุงู ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุจุงุฒุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุฌ ุนู† ุงู„ู…ูŠุช ุญุฌ ุชุทูˆุนุŸ
โ€ข ุฃู…ุง ุฅุฐุง ุฃูˆุตู‰ ุงู„ู…ูŠุช ุจุฐู„ูƒ ูุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุญุฌ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ.
โ€ข ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ูˆุฌู‡ูŒ ุจุนุฏู… ุฐู„ูƒ.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุต ูู„ุง ุฎู„ุงู ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฑู‡ ุฐู„ูƒ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฅู† ูุนู„ ุตุญ ุฐู„ูƒ ุนู†ุฏู‡.
โ€ข ูˆู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ: ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฅู‡ุฏุงุก ููŠ ุซูˆุงุจ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุฏู†ูŠุฉ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุญุฌ ุนุจุงุฏุฉ ุจุฏู†ูŠุฉ ูˆู…ุงู„ูŠุฉุ› ููŠุฌูˆุฒ ููŠู‡ุง ุงู„ู†ูŠุงุจุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ูˆูƒู…ุง ุฌุงุฒ ู„ูˆ ูˆุตู‰ุ› ููŠุฌูˆุฒ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูˆุตู‘ู ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(2)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ู…ู† ุฃู†ุงุจ ุบูŠุฑู‡ ุจุงู„ุญุฌุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ูŠุญุฌ ุนู†ู‡ุŸ
โ€ข ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ู…ู† ุจู„ุฏู‡ุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ุฃูŠุณุฑ ููŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 38)ุŒ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (7/ 112)ุŒ ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (818)ุŒ ยซูุชุงูˆู‰ ุงู„ู„ุฌู†ุฉยป (11/ 101)ุŒ ยซุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ู‚ุงุตุฏ ุฃู… ุงู„ู‚ุฑู‰ยป (ุต 80)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 48).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฑูˆุถุฉยป (3/ 13)ุŒ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (7/ 112ุŒ 114)ุŒ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป (4/ 17ุŒ ูˆ 264ุŒ ูˆ 279)ุŒ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (24/ 322).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุงู„ู†ุฐุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฌุฒ ุฃูˆ ุงู„ู…ูŠุช ู…ู† ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูƒุงู†ุ› ููˆุฌุจ ุฃู† ูŠูู†ุงุจ ุนู†ู‡ ู…ู†ู‡.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู‚ุงู„ ุนุทุงุก ููŠ ุงู„ู†ุงุฐุฑ: ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู†ูˆู‰ ู…ูƒุงู†ู‹ุงุ› ูู…ู† ู…ูŠู‚ุงุชู‡ุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุณุชุฃุฌุฑ ู…ู† ูŠุญุฌ ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูŠู‚ุงุชุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ู„ุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุฏูˆู†ู‡.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ -ุฃุนู†ูŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ- ูˆู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ู† ู†ูุณ ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ู…ูŠุชุŒ ุจู„ ูŠู†ูˆุจู‡ ู…ู† ู…ูŠู‚ุงุช ุงู„ุจู„ุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠู‚ูŠู… ุจู‡ุง ุงู„ู†ุงุฆุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† -ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰-.(1)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 39)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 39 - 40).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

700 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุตูŽุจููŠูู‘ ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุญูู†ู’ุซูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุญูŽุฌู‘ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽุŒ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ.(1)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆู‚ูู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 325) (5/ 179)ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3050) ูˆุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ุนู† ุฃุจูŠ ุธุจูŠุงู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนู‹ุง.
ู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 179): ุชูุฑุฏ ุจุฑูุนู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ู…ู†ู‡ุงู„ ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฒุฑูŠุน ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุดุนุจุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจู† ุนุทุงุก ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 325)ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฏูŠ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (3050)ุŒ ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู‡ุฐุง ุนู„ู…ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ุจู„ุง ุดูƒ.
ู‚ู„ุชู: ูˆู…ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ุฃุจูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ูˆู‡ูˆ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ุฃุนู…ุด ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุตู†ู ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป (4/ 445) ูุนุฒูˆ ุงู„ุญุงูุธ ุงู„ู…ุฑููˆุน ุฅู„ู‰ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ ูŠุนุชุจุฑ ูˆู‡ู…ู‹ุงุŒ ูู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุฅู„ุง ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ยซู…ุณู†ุฏู‡ยป (1/ 283) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุณูุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ู…ุฑุงุณูŠู„ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุงู„ู‚ุฑุธูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4/ 444) ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ููŠ ยซุงู„ู…ุฑุงุณูŠู„ยป (134) ูˆู„ุง ูŠุตู„ุญ ู„ู„ุงุณุชุดู‡ุงุฏุ› ู„ุฃู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุนุจ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู…ุนุถู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุฑุงูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฑุฌู„ ู„ู… ูŠุณู…. ูˆู„ู‡ ุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุนู†ุฏ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5/ 179)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุฑุงู… ุงุจู† ุนุซู…ุงู† ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู‡ู„ ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ุตุจูŠ ุญูŽุฌู‘ูู‡ู ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 44): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฐู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุฏู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุฅุฐูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ุตูุบูŽุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ุซู… ู‚ุงู„ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุณุจุจ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฃู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูƒู„ูุ› ููŠูƒูˆู† ุงู„ุญุฌ ููŠ ุญู‚ู‘ูู‡ ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ู‡ู„ ูŠุฌุฒุฆ ุงู„ุนุจุฏ ุญุฌู‘ูู‡ ุนู† ุญุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ู…ู† ุชู‚ุฏู… ุฐูƒุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุจุฏ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆู‡ ุญุฌู‘ูู‡ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุจู„ ุนู„ูŠู‡ ุฅุฐุง ุฃูุนุชูู‚ ุฃู† ูŠุญุฌ ุญุฌุฉ ุฃุฎุฑู‰.
โ€ข ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ู ุงุจู† ุญุฒู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูู‚ุงู„ ุจุฅุฌุฒุงุฆู‡ ุนู† ุงู„ุนุจุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ูƒู„ู‘ูŽููŒ ุจุงู„ุบูŒุŒ ููŠู‚ุน ู…ู†ู‡ ุฐู„ูƒ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู†ู‚ู„ู‡ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆู†ุตูˆุตู‡ู… ููŠู…ุง ุฅุฐุง ุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏุŒ ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุฃุฐู† ู„ู‡ ุงู„ุณูŠุฏ ูุธุงู‡ุฑ ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุญุฒู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆู‡ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.
ูˆู‚ุฏ ุชูˆู‚ู‘ูŽู ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ู„ู„ุนุจุฏ ููŠ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 19)ุŒ ุซู… ุฑุฌู‘ูŽุญ ููŠ (7/ 27) ุฃู†ู‡ ูŠุตุญ ุญุฌู‘ูู‡ ูˆูŠุฌุฒูุฆู‡ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 44 - 45)ุŒ ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (812).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุงู„ุตุจูŠุŒ ุฃูˆ ุนุชู‚ ุงู„ุนุจุฏ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญุฌุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 45): ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุง ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽููŽุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽุŒ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง.
ู‚ุงู„: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู(1)ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู: ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ูุ› ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุฅุญู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุงุญู’ุชูŽู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููุŒ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฃู…ุง ุงู„ุนุจุฏ ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆู‡ ุญุฌู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุชู‚ุ› ูุฅู† ุนุชู‚ ูู…ู† ุจุงุจ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฃู…ุง ุงู„ุตุจูŠ ูุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆู‡ ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุ› ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจู„ูˆุบู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุจุนุฑูุฉุŒ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ุงุฎุชุงุฑู‡ ุงุจู† ุญุฒู…ู ุฃู† ูŠุฌุฏุฏ ุงู„ุฅุญุฑุงู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (916).--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌ ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณุงุฆู„ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ยป (ุต 214) ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ุง ูŠููŠุฏ ุฐู„ูƒ ููŠ ุญู‚ ุงู„ุนุจุฏุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ู„ูŠุซ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ ู…ุฎุชู„ุท.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

701 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุช ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฐููˆ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณูŽุงููุฑู ุงู„ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐููŠ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูยปุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุญูŽุงุฌู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุงูƒู’ุชูุชูุจู’ุชู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ููŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู.(1)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1862)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1341).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู‡ู„ ุงู„ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุดุฑุทูŒ ู„ูˆุฌูˆุจ ุญุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุทุงุฆูุฉูŒ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู… ุดุฑุทูŒ ู„ูˆุฌูˆุจ ุญุฌ ุงู„ู…ุฑุฃุฉุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงู„ุณุจูŠู„ ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†:97]ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู†: ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆู‡ู…ุง ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป: ยซู„ุง ุชุณุงูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅู„ุง ูˆู…ุนู‡ุง ุฐูˆ ู…ุญุฑู…ยปุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ุบูŠุฑู‡ู…ุง.(1)
โ€ข ูˆุฌุงุก ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุดุฑุทูŒ ู„ู„ุฒูˆู… ุงู„ุณุนูŠ ู„ุง ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุญุฌ ุงู„ูˆุงุฌุจ.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุญุฑู… ู„ูŠุณ ุดุฑุทู‹ุง ุจุญุงู„.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุฑุฌู„ู ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ: ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุชุฎุฑุฌ ู…ุน ุญูุฑู‘ูŽุฉู ู…ุณู„ู…ุฉ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ูˆุชุฎุฑุฌ ู…ุน ู‚ูˆู… ุนุฏูˆู„.
ูˆุงุญุชุฌู‘ููˆุง ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ุงุณุชุทุงุนุฉ ุจุงู„ุฒุงุฏ ูˆุงู„ุฑุงุญู„ุฉุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุญุงุชู… ููŠ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (3595): ยซูŠูˆุดูƒ ุฃู† ุชุฎุฑุฌ ุงู„ุธู‘ูŽุนููŠู’ู†ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุญูŠุฑุฉ ุญุชู‰ ุชุทูˆู ุจุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุง ุชุฎุงู ุฃุญุฏู‹ุง ุฅู„ุง ุงู„ู„ู‡ยปุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุณูุฑูŒ ูˆุงุฌุจุŒ ูู„ู… ูŠุดุชุฑุท ู„ู‡ ุงู„ู…ุญุฑู…ุŒ ูƒุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุฅุฐุง ุชุฎู„ู‘ูŽุตุช ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุญุฒู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุชุฑูƒูˆุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุงุดุชุฑุท ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ุดุฑุทู‹ุง ู„ุง ุญุฌุฉ ู…ุนู‡ ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุจุงุฒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎ ู…ู‚ุจู„ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุง.
ูˆุฃู…ุง ุฃุฏู„ุชู‡ู… ูุฃูˆู„ู‡ุง ุถุนูŠููŒุŒ ูˆุซุงู†ูŠู‡ุง ู„ูŠุณ ุจุตุฑูŠุญุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆู‚ูˆุน ู‡ุฐุง ุงู„ุณูุฑ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒู‡.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฃุณูŠุฑุฉ ุฅุฐุง ุชุฎู„ุตุช ู…ู† ุฃูŠุฏูŠ ุงู„ูƒูุงุฑุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุณูุฑู‡ุง ุณูุฑ ุถุฑูˆุฑุฉ ู„ุง ูŠูู‚ูŽุงุณ ุนู„ูŠู‡ ุญุงู„ุฉ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑุŒ ูˆู„ุฐู„ูƒ ุชุฎุฑุฌ ูˆุญุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ุง ุชุฏูุน ุถุฑุฑู‹ุง ู…ุชูŠู‚ู†ู‹ุง ุจุชุญู…ู„ ุงู„ุถุฑุฑ ุงู„ู…ุชูˆู‡ู…ุŒ ูู„ุง ูŠู„ุฒู… ุชุญู…ู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุบูŠุฑ ุถุฑุฑ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1088) (1087)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1339) (1338).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ุฃุตู„ู‹ุง. ุงู‡ู€.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุถุงุจุท ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู….
ู‡ูˆ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุชุญุฑู… ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ ุจู†ุณุจูุŒ ุฃูˆ ุณุจุจู ู…ุจุงุญู ูƒุงู„ุฑู‘ูŽุถุงุนุŒ ูˆุงู„ู…ุตุงู‡ุฑุฉุ› ุฅู„ุง ุงู„ู…ู„ุงุนูู†ูŽุฉ.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ู‡ู„ ูŠู„ุฒู… ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠุญุฌ ู…ุนู‡ุง ุฅุฐุง ุจุฐู„ุช ู„ู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงุจู† ุญุฒู…ูุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจ: ยซุงู†ุทู„ู‚ุŒ ูุญุฌ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชูƒยป.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉุŒ ูู‚ุงู„: ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุงู„ุญุฌ ู…ุนู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠ ุงู„ุญุฌ ู…ุดู‚ุฉ ุดุฏูŠุฏุฉุŒ ูˆูƒูู„ูุฉ ุนุธูŠู…ุฉุ› ูู„ุง ุชู„ุฒู… ุฃุญุฏู‹ุง ู„ุฃุฌู„ ุบูŠุฑู‡ุŒ ูƒู…ุง ู„ู… ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฃู† ูŠุญุฌ ุนู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ู…ุฑูŠุถุฉ.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุฃู…ุฑู‡ ุฃู† ูŠุญุฌ ู…ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู‚ุฏ ุดุฑุนุช ููŠ ุงู„ุณูุฑุŒ ูˆู„ุง ุทุฑูŠู‚ ู…ู† ุงู„ุฎู„ุงุต ู…ู† ุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณุงูุฑ ู…ุนู‡ุง. ุงู‡ู€.(2)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 30)ุŒ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (7/ 86 - 87)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 42)ุŒ ยซูุชุงูˆู‰ ุงู„ู„ุฌู†ุฉยป (11/ 91)ุŒ ยซุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ู‚ุงุตุฏ ุฃู… ุงู„ู‚ูุฑูŽู‰ยป (ุต 70).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 34)ุŒ ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (813)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 47 - 48).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

โ€Œโ€ŒุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉ
โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู‡ู„ ุงู„ุนุจุฏ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŒ ู„ุณูŠุฏุชู‡ุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ุจูู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุนู„ูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฒูˆุงุฌ ู…ู†ู‡ุง ุฅุฐุง ุฃุนุชู‚ุชู‡. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ู…ู†ู‡ุง ูƒุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ุญุชู‰ ููŠ ุงู„ู†ุธุฑ.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ุญุฑู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุงุ› ูุฌุงุฒ ู„ู‡ ุงู„ุณูุฑ ู…ุนู‡ุง ูƒุจู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุงุฑู….
ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ู†ุน ุญุฏูŠุซ ุตุฑูŠุญูŒุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ู… ูŠุซุจุชุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ: ยซุณูุฑ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ุน ุนุจุฏู‡ุง ุถูŠุนุฉยป. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฒุงุฑ (5993)ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุท (6639) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจุฒูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุนู† ู†ุงูุนุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ู…ู†ูƒุฑุŒ ูˆูŠุฑูˆูŠู‡ ุถุนูŠู ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ุจุฒูŠุน ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ู„ู… ูŠุฑูˆ ุนู†ู‡ ุบูŠุฑ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุถุนูู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู† ุบูŠุฑ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ุถุนูŠูุฉุŒ ูˆุจุฒูŠุน ู…ุฌู‡ูˆู„ ู„ุง ูŠุฏุฑู‰ ู…ู† ู‡ูˆ.(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 33)ุŒ ยซุงู„ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉยป (36/ 205).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ู…ุญุฑู… ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุจุงู„ุบู‹ุง ุนุงู‚ู„ุงู‹ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 34): ูˆูŽูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ุนูŽุงู‚ูู„ู‹ุง. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ุชูŽู„ูู…ูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู.
ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุฅู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูุŒ ููŽุงุนู’ุชูุจูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงู‡ู€.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ู‹ุงุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ุฅู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ูƒูˆู†ู‡ ู…ุณู„ู…ู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุคู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ูŠูุชู†ู‡ุง ุนู† ุฏูŠู†ู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ูˆู„ุงูŠุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงู„ู†ูƒุงุญ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ููƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ุณูุฑ.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ุญุฑู… ู„ู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุญุฑู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุจูŠุฏ.
ูˆุงุฎุชุงุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุจุดุฑุท ุฃู† ูŠุคู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง.(2)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [4]: ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ูู‚ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 34): ูˆูŽู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉูุ› ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ุฒูŽุงุฏู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุงุ› ููŽุฅูู†ู’ ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง. ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฅู†ุตุงูยป (3/ 374).
(2) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 33 - 34)ุŒ ยซุงู„ุดุฑุญ ุงู„ู…ู…ุชุนยป (7/ 46).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [5]: ู‡ู„ ู„ู„ุฑุฌู„ ุฃู† ูŠู…ู†ุน ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู…ู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงู„ุฃุตุญ ู…ู† ู‚ูˆู„ูŠ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู„ู‡ ู‚ูˆู„ ุขุฎุฑ ุจุงู„ู…ู†ุน ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุงุฎูŠุŒ ูˆู„ู†ุง ุฃู†ู‡ ูุฑุถูŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู†ู‡ุŒ ูƒุตูˆู… ุฑู…ุถุงู†ุŒ ูˆุงู„ุตู„ูˆุงุช ุงู„ุฎู…ุณุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ.
ุซู… ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญุฌ ุงู„ู…ู†ุฐูˆุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงุฌุจูŒ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃุดุจู‡ ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…. ุงู‡ู€(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [6]: ู‡ู„ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุญุฌู‘ู ุงู„ุชุทูˆุนุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 35): ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ุฃุฌู…ุน ูƒู„ ู…ู† ุฃุญูุธ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุงู„ุชุทูˆุนุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุญู‚ ุงู„ุฒูˆุฌ ูˆุงุฌุจูŒุ› ูู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุชููˆูŠุชู‡ ุจู…ุง ู„ูŠุณ ุจูˆุงุฌุจุŒ ูƒุงู„ุณูŠุฏ ู…ุน ุนุจุฏู‡. ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 35).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

702 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูŽุฌูŽุฌู’ุช ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒุŸยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ููู‡ู.(1)--------------------------------------------
(1) ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆู‚ูู‡. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1811)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2903)ุŒ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† (3988)ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉ ุนู† ุนุฒุฑุฉ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ. ูˆู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ยซูุงุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุนู† ู†ูุณูƒุŒ ุซู… ุงุญุฌุฌ ุนู† ุดุจุฑู…ุฉยป. ูˆู„ูุธ ุงุจู† ุญุจุงู† ูƒู„ูุธ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุชุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุน ูุฑูˆุงู‡ุง ุฌู…ุงุนุฉ ูˆู‡ู…:
ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู…ุช ุฑูˆุงูŠุชู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ู‡ูˆ ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ุณู…ุงุนู‹ุง ููŠ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุนุฑูˆุจุฉ.
ุฃุจูˆูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 270)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4/ 336)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุจุดุฑุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 270)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญู…ูŠุฏ ุจู† ุงู„ุฑุจูŠุน ูˆู‚ุฏ ูƒุฐุจ.
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 270)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุนุชูŠู‚ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ุบู…ุฒูˆู‡.
ูˆุฃู…ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูุฌุงุกุช ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ:
ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฌุนูุฑ ุบู†ุฏุฑ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 271)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.
ุงู„ุญุณู† ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (2/ 271)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ูุถูŠู„ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„ ุงู„ุญุงู„.

ูˆุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุงุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุณู†ุฏยป (1/ 389) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃูŠูˆุจ ูˆุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง. ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฅู„ุง ุฃู† ุฃุจุง ู‚ู„ุงุจุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆู‚ุฏ ุฑุฌุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูˆู‚ู ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ ูู‚ุงู„ ูƒู…ุง ุญูƒุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฃุซุฑู…: ุฑูุนู‡ ุฎุทุฃุŒ ุฑูˆุงู‡ ุนุฏุฉ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ูˆู†ู‚ู„ ู…ู‡ู†ุง ุนู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ู„ุง ูŠุตุญุŒ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ุงู‡ู€ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุตยป: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ุง ูŠุซุจุช ุฑูุนู‡. ูˆุตุญุญ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฑูุน ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ูˆุงุจู† ุญุจุงู† ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุนุจุฏุงู„ุญู‚ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู† ูˆุขุฎุฑูˆู†ุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ุฃู† ุงู„ุฑูุน ุฑูˆุงูŠุฉ ุซู‚ุฉุŒ ุจู„ ู‚ุงู„ ุงุจู† ู…ุนูŠู†: ุฃุซุจุช ุงู„ู†ุงุณ ุณู…ุงุนู‹ุง ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏุฉ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุบู†ุฏุฑุŒ ูˆุณู…ุงุนู‡ ู…ู† ุณุนูŠุฏ ุฃูŠุถู‹ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุงุฎุชู„ุงุทุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ูู„ุงุณ: ุณู…ุนุช ุบู†ุฏุฑู‹ุง ูŠู‚ูˆู„: ู…ุง ุฃุชูŠุช ุดุนุจุฉ ุญุชู‰ ูุฑุบุช ู…ู† ุณุนูŠุฏ ูŠุนู†ูŠ ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ู…ู†ู‡ ู‚ุฏูŠู…ู‹ุง. ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู„ู„ยป (2/ 744). ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฑุงุฌุญ ูˆู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ูƒู…ุง ุฑุฌุญู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆู‡ู…ุง ุฃุญูุธ ู…ู…ู† ุฑุฌุญ ุงู„ุฑูุนุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู…ู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ูŠุจุนุฏ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู‚ุตุฉ ู…ุฑุชูŠู† ุจู†ูุณ ุงู„ุณูŠุงู‚ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป (3/ 155)ุŒ ูˆ ยซุงู„ุชู„ุฎูŠุตยป (2/ 427)ุŒ ูˆ ยซุงู„ูุฑูˆุนยป (3/ 265)ุŒ ูˆ ยซุดุฑุญ ุงู„ุนู…ุฏุฉยป (1/ 291).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู‡ู„ ูŠุดุชุฑุท ููŠู…ู† ูŠุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุŸ
โ€ข ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ุฐู„ูƒุ› ูุฅู†ู’ ูุนู„ูŽ ูˆู‚ุน ุฅุญุฑุงู…ู‡ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ู…ุฑููˆุนู‹ุงุŒ ูˆู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ูŠุดุชุฑุท ุฐู„ูƒุ› ูุฅู† ูุนู„ูŽ ุจุทู„ ุญุฌู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุตุญ ุนู†ู‡ ูˆู„ุง ุนู† ุบูŠุฑู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู„ูŠุณ ู„ู‡ ู†ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุดุชุฑุท ุฐู„ูƒุŒ ูˆูŠุฌูˆุฒ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ ุฃู† ูŠุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุฃูŠูˆุจุŒ ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุฃุญู…ุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ู‚ุงู„ ุงู„ุซูˆุฑูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุ› ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุ› ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ุบูŠุฑู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุฃุญูˆุท ูˆุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุฃู† ู„ุง ูŠุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฅู„ุง ูˆู‚ุฏ ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ุง ู†ุนู„ู… ุฏู„ูŠู„ู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ุตุฑูŠุญู‹ุง ูŠู…ู†ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌุญ ูˆู‚ูู‡ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุตุฑูŠุญ ุฃู†ู‡ ุฅู† ูุนู„ ูˆู‚ุน ุนู† ู†ูุณู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„ ู„ู‡: ยซุงุฌุนู„ ู‡ุฐู‡ ุนู† ู†ูุณูƒยป.(1)
ุชู†ุจูŠู‡: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‚ุงุฏุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุฃู† ูŠุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุญุฌู‘ูŽ ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠู†ูˆุจ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนุงู…ุ› ู„ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ุนู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ููˆุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู„ูˆ ุญุฌู‘ูŽ ุนู† ุบูŠุฑู‡ ูˆุฎุงู„ูุ› ูุงู„ุฃุธู‡ุฑ ู‡ูˆ ุตุญุฉ ุงู„ุญุฌ ุนู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุบูŠุฑุŒ ูˆูŠุฃุซู… ู„ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุงู„ุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ููŠ ุฐู…ุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 42)ุŒ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (7/ 118).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

โ€Œโ€ŒุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉ
โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุฃูŠู‡ู…ุง ูŠู‚ุฏู…: ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ุฃู… ุญุฌุฉ ุงู„ู†ุฐุฑุŸ
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุฌู…ูˆุนยป (7/ 119): ู…ุฐู‡ุจู†ุง ูˆุฌูˆุจ ุชู‚ุฏู… ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุทุงุกุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ: ูŠุฌุฒุฆู‡ ุญุฌุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู†ู‡ู…ุง. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุฑุงุฌุญ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุฃุซุฑ ุงุจู† ุนู…ุฑ ุตุญูŠุญุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4/ 201)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุณุงุฆู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ยป (ุต 220)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฑูƒู†ูŒ ู…ู† ุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจู‡ ู…ุชู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆุฃู…ุง ุฃุซุฑ ุงุจู† ุนุจุงุณ ูุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (4/ 201)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฑุฌู„ูŒ ู…ุจู‡ู…ูŒุŒ ูˆุนุฒุงู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 44) ุฅู„ู‰ ุณู†ู† ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู…ูู‚ูˆุฏุฉ.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฅุฐุง ุญุฌ ุงู„ุฑุฌู„ ุนู† ู†ุฐุฑู‡ ุฃูˆ ุชุทูˆุนู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ุญุฌ ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŸ
โ€ข ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ุงู†:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ูŠู‚ุน ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ.--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (905).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุฏู„ ู‡ุคู„ุงุก ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌ ุนู† ุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุญุฌ ุนู† ู†ูุณู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠู‚ุน ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ุนู†ุฏู‡ู… ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠู‚ุน ู…ุง ู†ูˆุงู‡ุŒ ูˆุชุจู‚ู‰ ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุฐู…ุชู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุงู„ุญู†ุจู„ูŠ.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ: ยซุฅู†ู…ุง ุงู„ุฃุนู…ุงู„ ุจุงู„ู†ูŠุงุชยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€ข ูˆููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ู‚ูˆู„ูŒ ุซุงู„ุซูŒ ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู‡ ุฅู† ุฃุญุฑู… ุจุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูู‚ุฏ ุฎุงู„ู ูˆุนุตู‰ุŒ ูˆู„ุง ูŠู‚ุน ุญุฌู‡ ุนู† ุงู„ู†ุฐุฑุŒ ูˆู„ุง ุนู† ุญุฌุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู….(1)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 43)ุŒ ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป (905).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

703 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุทูŽุจูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ูŽ ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽยป ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุจูุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู‡ูŽุง ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’ุŒ ุงู„ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนูŒยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู.(1)

704 - ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ยซู…ูุณู’ู„ูู…ูยป ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.(2)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 255)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1721)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 111)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2886)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุฃุจูŠ ุณู†ุงู† ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆุฃุจูˆุณู†ุงู† ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃู…ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป (669).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1337).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู†

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ู…ุฑุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ยป (9/ 102): ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุญุฌ ู„ุง ูŠุฌุจ ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ุฅู„ุง ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุฃุตู„ ุงู„ุดุฑุนุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุฌุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุงู„ู†ุฐุฑ. ุงู‡ู€
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (5/ 6): ูˆุฃุฌู…ุนุช ุงู„ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุญุฌ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณุชุทูŠุน ููŠ ุงู„ุนู…ุฑ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ุงู‡ู€
ูˆู†ู‚ู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃูŠุถู‹ุง ุงุจู† ุญุฒู… ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุญู„ู‘ูŽู‰ยป (811).

โ€Œโ€ŒุจูŽุงุจู ุงู„ู…ูŽูˆูŽุงู‚ููŠุชู
705 - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู: ุฐูŽุง ุงู„ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฌูุญู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู†ูŽุฌู’ุฏู ู‚ูŽุฑู’ู†ูŽ ุงู„ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ูŠูŽู…ูŽู†ู ูŠูŽู„ูŽู…ู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ยซู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆุงู„ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(1)

706 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุนูุฑูŽุงู‚ู ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู.(2)

707 - ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠูŽู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู.(3)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1524)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1181).
(2) ู…ู†ูƒุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1739)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (5/ 123)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุนุงูู‰ ุจู† ุนู…ุฑุงู† ุนู† ุฃูู„ุญ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนู† ุงู„ู‚ุงุณู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุธุงู‡ุฑ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ุฃูู„ุญ ุจู† ุญู…ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุงู…ู„ยป (1/ 408) ูˆุฃุณู†ุฏ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ูƒุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃูู„ุญ ุจู† ุญู…ูŠุฏ. ุงู‡ู€
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1183) (18). ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุนู† ุฌุงุจุฑ ุฃุญุณุจู‡ ุฑูุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠู‚ูˆู„: ยซู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฌุญูุฉุŒ ูˆู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ู…ู† ุฐุงุช ุนุฑู‚ุŒ ูˆู…ู‡ู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ูŠู…ู† ู…ู† ูŠู„ู…ู„ู…ยปุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠู‡ุง ุงู„ุดูƒ ููŠ ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆุฌุงุก ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (3707) ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (2592)ุŒ ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุงู„ุฒุจูŠุฑ ุณู…ุนุชู‡: ุฃุญุณุจู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ููŠ ุฃู† ุฌุงุจุฑู‹ุง ู„ู… ูŠุฑูุนู‡.
ู‚ู„ุชู: ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุฑูุน ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู† ุทุฑู‚ ุถุนูŠูุฉ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธุฉุŒ ูˆุฌุงุกุช ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูˆู‚ุช ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุนุฑุงู‚ ุฐุงุช ุนุฑู‚:
ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (5492)ุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป (3/ 13)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุบูŠุฑ ู…ุญููˆุธ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุนู„ู„ยป ู„ู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (13/ 47)ุŒ ูˆ ยซุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป (5492)ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1531): ุบุฑูŠุจ ุฌุฏู‹ู‘ุง.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1742) ู…ู† ุทุฑูŠู‚: ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุณู‡ู…ูŠุŒ ุนู† ุฒุฑุงุฑุฉ ุจู† ูƒุฑูŠู…ุŒ ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุฌู‡ูˆู„ุง ุญุงู„ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ุนุชุจุฉุŒ ูˆุฒุฑุงุฑุฉ.
ูˆู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุนุฏูŠ (7/ 2577) ูˆููŠู‡: ู‡ู„ุงู„ ุจู† ุฒูŠุฏ ุจู† ูŠุณุงุฑ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒ.

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ: ู„ุง ูŠุซุจุช ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠุกุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ: ู„ู… ู†ุฌุฏ ููŠ ุฐุงุช ุนุฑู‚ ุญุฏูŠุซู‹ุง ุซุงุจุชู‹ุง. ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉยป (3/ 12 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง)ุŒ ูˆ ยซุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ุณู†ุฏยป (5492).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

708 - ูˆูŽูููŠ ยซุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูยป ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุนูุฑู’ู‚ู.(1)

709 - ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ู‘ูŽุชูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ุนูŽู‚ููŠู‚ูŽ.(2)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (1531). ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู‚ุงู„: ู„ู…ุง ูุชุญ ู‡ุฐุงู† ุงู„ู…ุตุฑุงู† ุฃุชูˆุง ุนู…ุฑุŒ ูู‚ุงู„ูˆุง: ูŠุง ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฅู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุญุฏู‘ูŽ ู„ุฃู‡ู„ ู†ุฌุฏ ู‚ุฑู†ู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌูˆุฑ ุนู† ุทุฑูŠู‚ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ุง ุฅู† ุฃุฑุฏู†ุง ู‚ุฑู†ู‹ุง ุดู‚ ุนู„ูŠู†ุงุŒ ู‚ุงู„: ูุงู†ุธุฑูˆุง ุญุฐูˆู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูƒู…ุŒ ูุญุฏู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุฐุงุช ุนุฑู‚.
(2) ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 344)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1740)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (832)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุฒูŠุงุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุจู‡.
ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุถุนู ูŠุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ุงู†ู‚ุทุงุนู‡ุŒ ูุฅู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฌุฏู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู„ุง ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู‚ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 45) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)