Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุจุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆู„ุง ู…ูˆุฌุจ ู„ู„ุนุฏุฉ.
โ€ข ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ูŠู‚ูˆู„: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆู„ุง ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ: ุฅู† ูƒุงู†ุช ุญุงู…ู„ู‹ุงุ› ูู„ุง ูŠู‚ุฑุจู‡ุง ุญุชู‰ ุชุถุนุ› ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒุงู†ูŠ ู„ุง ุญุฑู…ุฉ ู„ู…ุงุฆู‡.
ูˆุฃูุฌูŠุจ: ุจุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ู„ุญุฑู…ุฉ ุงู„ุฒูˆุฌ ุงู„ุฐูŠ ุณูŠุชุฒูˆุฌ ุจู‡ุงุ› ูุฅู†ู‡ุง ุฅุฐุง ู„ู… ุชุณุชุจุฑุก ุงุฎุชู„ุทุช ุงู„ุฃู†ุณุงุจ.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุฑุงุฌุญุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

1104 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู…ูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง-: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(1)

1105 -(2) ูˆูŽุนูŽู†ู’ ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู†ู‘ูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌููŠ ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู’. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(3)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ู‡ู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุŸ
ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุง ุฒุงู„ุช ุฒูˆุฌุฉ ู„ู‡ุŒ ูˆู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1] ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: {ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง * ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1 - 2].(4)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุจุงุฆู† ู‡ู„ ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉุŸ
โ€ข ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ.
ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุงู…ุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุณุจุนุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1480) (44).
(2) ุญุตู„ ุชุฃุฎูŠุฑ ุฎู…ุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถุน ุฅู„ู‰ ู…ูˆุถุน ุขุฎุฑ ุณูŠุฃุชูŠ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (1482).
(4) ุงู†ุธุฑ: ยซุดุฑุญ ู…ุณู„ู…ยป (1481).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ูˆุญุฌุชู‡ู… ููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุนู…ูˆู… ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูŽุง ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚:1]ุŒ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 6].
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 6] ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุงู„ุญู…ู„ ู„ุง ู†ูู‚ุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุนูุฒูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู„ู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู„ู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ ูˆุงู„ู†ูู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูˆุตุญ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃู†ู‡ุง ุฅุฐุง ูˆุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ุ› ููŠุฌุจ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุฅู„ุง ููƒูŠู ุชุญุจุณุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุดุฑูŠุญุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู„ุง ุณูƒู†ู‰ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ู†ูู‚ุฉ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณุŒ ูˆุฌุงุจุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ู„ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนู…ุฑูˆ ุจู† ู…ูŠู…ูˆู†ุŒ ูˆุนูƒุฑู…ุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฏุงูˆุฏ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุงุณุชุฏู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป.
ูˆู‚ุฏ ุฃูุฌูŠุจ ุนู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุจุฃุฌูˆุจุฉ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุงุจู† ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„ ูƒู…ุง ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป (1480): ู„ุง ู†ุฏุน ูƒุชุงุจ ุฑุจู†ุง ู„ู‚ูˆู„ ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ู„ุง ู†ุฏุฑูŠ ุฃุญูุธุช ุฃู… ู†ุณูŠุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)

ูˆุจู‚ูˆู„ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยป(1): ู„ุง ุฎูŠุฑ ู„ู‡ุง ุฃู† ุชุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ. ุชุนู†ูŠ ูุงุทู…ุฉ. ูˆู‚ุงู„ุช ุนุงุฆุดุฉ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (5326): ุฅู†ู‘ูŽ ูุงุทู…ุฉ ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุญุดุŒ ูุฎูŠู ุนู„ู‰ ู†ุงุญูŠุชู‡ุงุŒ ูุฃุฑุฎุต ู„ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู†ุช ูุงุทู…ุฉ ุณูŠุฆุฉ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ุน ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌู‡ุงุŒ ูุฃู…ุฑู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุจุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„. ุฃุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู…ุฑูˆุงู† ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (5323)ุŒ ูˆุตุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑ.
ูˆู‚ุฏ ุฃูุฌูŠุจ ุนู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุทุงุนู†: ุจุฃู†ู‡ุง ุตุญุงุจูŠุฉ ุฌู„ูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑุงุช ุงู„ุฃููˆูŽู„ุŒ ูู„ู… ู„ุง ูŠู‚ุจู„ ุฎุจุฑู‡ุงุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู…ุฑุฃุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ูุจู„ุช ุฃุฎุจุงุฑ ูƒุซูŠุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุณุงุกุŒ ูˆู‡ูŠ ุชุญูƒูŠ ู‚ุตุฉ ุญุตู„ุช ู„ู‡ุงุŒ ูˆุตุงุญุจ ุงู„ู‚ุตุฉ ุฃุญูุธ ู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡. ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ุฎุงู„ูุช ุงู„ู‚ุฑุขู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ููŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจู†ู‚ูŠุถู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุจู„ ูˆุงูู‚ุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุขูŠุงุช ู…ู† ุฃูˆู„ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทู„ุงู‚ ุณูŠุงู‚ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุงู„ุฑุฌุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูˆ ูุฑุถ ุงู„ุนู…ูˆู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ู„ูƒุงู† ุญุฏูŠุซ ูุงุทู…ุฉ ู…ุฎุตุตู‹ุง ู„ู„ุขูŠุฉุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ุจูŠู† ุนุงู… ูˆุฎุงุต.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ูุญุด ู…ู† ู„ุณุงู†ู‡ุง. ูุชุฃูˆูŠู„ ุจุนูŠุฏุŒ ููƒูŠู ู„ู… ูŠู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู‡ุฐุง ุงู„ูุญุดุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ ู„ู‡ุง: ุงุชู‚ูŠ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูƒููŠ ู„ุณุงู†ูƒ ุนู† ุฃุฐู‰ ุฃู‡ู„ ุฒูˆุฌูƒ. ูˆูƒูŠู ูŠุนุฏู„ ุนู† ู‡ุฐุง ุฅู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡: ยซู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุณููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒยป.
ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ููŠ ู…ูƒุงู† ูˆุญุด. ูู‡ูˆ ุชุฃูˆูŠู„ ุฃู‚ูˆู‰ ู…ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ุŒ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุจูŠู† ููŠ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ู„ูŠุณ ู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ุŒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป (5325)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1481) (54).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 29)

ูู„ุนู„ู‡ุง -ุฃุนู†ูŠ ูุงุทู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง - ุธู†ู‘ูŽุช ููŠ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ุฃู…ุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณูƒู†ู‰ุŒ ูุงุณุชุฃุฐู†ุชู‡ ููŠ ุงู„ุชุญูˆู„ุŒ ูุฃุฐู† ู„ู‡ุงุŒ ูˆุจูŠู† ู„ู‡ุง ุนุฏู… ูˆุฌูˆุจ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุง ุชุนุงุฑุถ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
ูˆู…ู† ุฃู‚ูˆู‰ ู…ุง ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูƒู†ู‰ ุฃู†ู‡ู… ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ู’ุชูู…ู’} ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจู‡ุง ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซู‹ุงุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุญุงู…ู„ ุจุงู„ู†ูู‚ุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู„ูŽุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ู’ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 6]ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุนูŠุฉ ุชุฌุจ ู„ู‡ุง ุงู„ู†ูู‚ุฉ ุญุงู…ู„ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ุญุงุฆู„ู‹ุงุŒ ูู…ุง ูุงุฆุฏุฉ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุญุงู…ู„ ุจุงู„ู†ูู‚ุฉุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ุฒุงุฏยป: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ุฌู’ุนููŠู‘ุฉู ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŸ ู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ุฑู‘ุฌู’ุนููŠู‘ุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูู„ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุฑู‘ุฌู’ุนููŠู‘ุฉู ู†ูŽูˆู’ุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูุŒ ุญูŽุงุฆูู„ูŒ: ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŽู‚ูŽุฉู ุจูุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุฒู‘ูˆู’ุฌููŠู‘ุฉูุ› ุฅุฐู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู. ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู…ูู„ูŒ: ููŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŽู‚ูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ููŽู‚ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู ู„ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูุŒ ููŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ุฒู‘ูˆู’ุฌูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุญูŽุงู…ูู„ู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุถูŽุนูŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู’ู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽุฌูุจู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูู’ู„ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุฌูุฒู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ููŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุงู„ุชู‘ู‚ู’ูŠููŠุฏู ูˆูŽุณูุฑู‘ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูุŒ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ุงู‡ู€(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 300 - ) ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป (5/ 146 - ) ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (5/ 522 - 542).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 30)

1106 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ุนูŽุงุตู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู„ู’ุจูุณููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง: ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฅุฐูŽุง ุชููˆููู‘ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุนูŽุดู’ุฑูŒ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนู.(1)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุนุฏุฉ ุฃู… ุงู„ูˆู„ุฏ ุฅุฐุง ุชูˆููŠ ุนู†ู‡ุง ุณูŠุฏู‡ุงุŸ
โ€ข ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุงุณุชุจุฑุงุก ุจุญูŠุถุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู„ูŠุณุช ุฒูˆุฌุฉุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ูŠูˆุฌุจ ุงู„ุนุฏุฉ.
โ€ข ูˆู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏุฉ ุงู„ูˆูุงุฉ ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ ูˆุนุดุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุตุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุฐู„ูƒ ุนู† ุนู„ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฎูู„ุงุณ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู†ู‡.--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (4/ 203)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (2038)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2083)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 209)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (3/ 309)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู‚ุจูŠุตุฉ ุจู† ุฐุคูŠุจ ุนู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต. ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ู‚ุจูŠุตุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนู…ุฑูˆ. ูˆู‚ุฏ ุฃุนู„ ุจุงู„ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุนู…ุฑูˆ ุจู„ูุธ: (ู„ุง ุชู„ุจุณูˆุง ุนู„ูŠู†ุง ุฏูŠู†ู†ุง) ู‚ุงู„ ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ. ยซุงู„ุณู†ู†ยป (3/ 309). ูˆุถุนู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถู‹ุง ุฃุญู…ุฏ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃุจูˆุนุจูŠุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 263).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 31)

โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุนุฏุชู‡ุง ุดู‡ุฑุงู†ุŒ ูˆุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุงุช ุนู†ู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุฃู…ุฉ.
โ€ข ูˆู‚ุงู„ ุฌู…ุงุนุฉ: ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏุฉ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุฉ ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุก. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุซุจุช ุฐู„ูƒ ุนู†ู‡ู…ุง.
ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ูˆ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 262) ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป (5/ 162 - ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 32)

1107 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑู. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู.(1)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุฃู‚ุฑุงุกุŒ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑุŒ ุฃู… ุงู„ุญูŠุถุŸ
ุฌุงุกุช ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุจุชูุณูŠุฑ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ุจุงู„ุญูŠุถ ูˆุจุงู„ุทู‡ุฑุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุฑูŠู† ุฃุดุนุงุฑู‹ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.
ูˆุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุงู„ุขูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†:
โ€ข ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถ.
ุตุญู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุนู† ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆุฌุงุก ุฐู„ูƒ ุนู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุจูƒุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆููŠ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ุฅู„ูŠู‡ู… ุถุนู.
ูˆูƒุฐุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏุฑุฏุงุกุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุจู† ุงู„ุตุงู…ุชุŒ ูˆุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ุฅู„ูŠู‡ู…ุง ู…ู†ู‚ุทุน.
ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃุณูˆุฏุŒ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ูˆุดุฑูŠุญุŒ ูˆุงู„ุดุนุจูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุทุงูˆุณุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุนู†ุจุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ.
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุงุณุชู‚ุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุฃุตุญุงุจู‡.--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ (2/ 576 - 577) ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ ุนู† ุนู…ุฑุฉ ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุจู‡. ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 33)

ูˆุงุณุชุฏู„ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุฃุฏู„ุฉ ูˆู‡ูŠ:
1) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚:4]ุŒ ูู†ู‚ู„ู‡ู† ุนู†ุฏ ุนุฏู… ุงู„ุญูŠุถ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจุงู„ุฃุดู‡ุฑุŒ ูุฏู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุญูŠุถ.
2) ุงู„ู…ุนู‡ูˆุฏ ููŠ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑุน ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู‚ุฑุก ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŠุถุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ู„ูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุด: ยซุฏุนูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆูƒยปุŒ ูˆู„ู… ูŠุฃุช ููŠ ู…ูˆุถุน ูˆุงุญุฏ ุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ุดุฑุน ู„ู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุทู‡ุฑ.
3) ุธุงู‡ุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:228] ุฃู†ู‡ู† ูŠุชุฑุจุตู† ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ู‚ุฑูˆุก ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ู„ู… ูŠูˆุฌุจ ุซู„ุงุซุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ ูŠูƒุชููŠ ุจุทู‡ุฑูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูˆู„ูˆ ุจุฌุฒุก ูŠุณูŠุฑุŒ ููŠุฎุงู„ู ุธุงู‡ุฑ ุงู„ู†ุต.
4) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฏุฉ ุงุณุชุจุฑุงุก ููƒุงู†ุช ุจุงู„ุญูŠุถุŒ ูƒุงุณุชุจุฑุงุก ุงู„ุฃู…ุฉ.
5) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228]ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุถ ูˆุงู„ุญู…ู„ ุนู†ุฏ ุนุงู…ุฉ ุงู„ู…ูุณุฑูŠู†.
6) ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุญู… ู‡ูˆ ุงู„ุญูŠุถ ู„ุง ุงู„ุทู‡ุฑ.
โ€ข ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุตุญ ุนู† ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆุฒูŠุฏ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ูˆุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ูˆุณุงู„ู…ุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ูŠุณุงุฑุŒ ูˆุฃุจุงู† ุงุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 34)

ูˆุฏุงูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุจุฃุฏู„ุฉ:
1) ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1]ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุนุฏุชู‡ู† ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู†ูŽุถูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฒููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 47]ุŒ ุฃูŠ: ููŠ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉุŒ ูุงู„ู„ุงู… ู„ุงู… ุงู„ูˆู‚ุชุŒ ูˆูƒุฐุง {ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูุฏูู„ููˆูƒู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 78]ุŒ ูˆู‚ุฏ ูุณู‘ูŽุฑ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุงู„ุนุฏุฉ ุญูŠู† ุฃู…ุฑ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุทู‡ุฑ ู„ู… ูŠู…ุณู‡ุง ููŠู‡ุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ยซููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูยป.
2) ู‚ุฑุงุกุฉ {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ู‚ูุจู„ู ุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ}ุŒ ุฃูŠ: ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุนุฏุชู‡ุงุ› ูˆุฐู„ูƒ ุจุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุญูŠู†ุฆุฐู ุชุณุชู‚ุจู„ ุนุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูˆ ุทู„ู‚ุช ุญุงุฆุถู‹ุง ู„ู… ุชูƒู† ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุนุฏุชู‡ุง ุฅู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญูŠุถ.
3) ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ู: (ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงู…ู„ุฉ) ูุจู‚ูŠุฉ ุงู„ุทู‡ุฑุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ู„ูŠู„ู‹ุง ูŠุนุชุจุฑ ู‚ูุฑุกู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุงุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ุนุฑุจ ุชูˆู‚ุน ุงุณู… ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุซุงู„ุซุŒ ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชูŒ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 197].
4) ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ู„ูุธ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ} ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุตุฏ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑุ› ู„ุฃู†ู‡ ู…ุฐูƒุฑุŒ ู„ุง ุงู„ุญูŠุถุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุคู†ุซุฉ.
5) ู‚ุงู„ูˆุง: ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ูˆุงุฑุฏ: ยซุชุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงยป ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุจุฃู†ู‘ูŽ ุฃูŠูˆุจ ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุงู„ู„ูุธ ูู‚ุงู„: ยซุชุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 35)

ุชุญูŠุถู‡ู†ุŒ ุฃูˆ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงยป ู‚ุงู„: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ู†ุงูุน ุจุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู† ุฃู… ุณู„ู…ุฉ: ยซู„ุชู†ุธุฑ ุนุฏุฏ ุงู„ู„ูŠุงู„ูŠ ูˆุงู„ุฃูŠุงู… ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุชุญูŠุถู‡ู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุตูŠุจู‡ุง ู…ุง ุฃุตุงุจู‡ุงุŒ ุซู… ู„ุชุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ .. ยปุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุจุฏูˆู† ุดูƒุ› ููˆุฌุจ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจู‡ ู„ู…ูˆุงูู‚ุชู‡ ู„ู†ุงูุน ุนู„ูŠู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุงู„ุฐูŠ ุงุญุชุฌูˆุง ุจู‡ ููŠ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุชู„ูƒ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ููŠ ู†ูุณู‡ุง ู…ุฎุชู„ู ููŠู‡ุงุŒ ูุจุนุถ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงยปุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ู‚ุงู„ ููŠู‡ุง: ยซุฃูŠุงู… ุญูŠุถู‡ุงยป ุฃูˆ ููŠ ู…ุนู†ุงู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุฐู„ูƒ ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ูŠุนุจุฑ ุจู…ุง ูŠู‚ุน ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุตุญุงุญ ู…ุชูู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุจุงุฑุฉ ุนู†ู‡ ุจุฃูŠุงู… ุงู„ุญูŠุถ ุฏูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุกุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
6) ู‚ุงู„ูˆุง: ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุจุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูู…ู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:228] ู„ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ุงู„ุญูŠุถุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ูƒุชู…ุช ู…ุฌูŠุก ุงู„ุญูŠุถ ูู‚ุฏ ูƒุชู…ุช ุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุทู‡ุฑ.
7) ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ู…ุฎุงู„ู ุจุงู„ุขูŠุฉ: {ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] ู„ูŠุณ ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ููŠู‡ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุชุญูŠุถ ุชุนุชุฏ ุจุงู„ุฃุดู‡ุฑ.
ูˆู†ุญู† ู†ู‚ูˆู„: ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ูˆุฌูˆุฏู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุน ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 36)

ูˆุฃู…ุง ุงู„ุฌูˆุงุจ ุนู† ุฃุฏู„ุฉ ุฃุตุญุงุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ููƒู…ุง ูŠู„ูŠ:
1) ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 1]ุŒ ุฃุฌุงุจ ุนู†ู‡ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูŽู…ู‘ุง ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ููƒูู…ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ}ุ› ููŽู‡ููˆูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูุฌู‘ุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ุ› ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู‹ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ู†ูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ุงู…ู ู„ูู„ุธู‘ุฑู’ูููŠู‘ุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ) ููŽุงุณูุฏูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุ› ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฅูŠู‚ูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ุจูŽุจู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู (ุงู„ู’ุญููŠูŽุถู)ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู„ู‘ู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู.
ู‚ุงู„: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑู. ููŽุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ุจู ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ูŽุ› ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽู„ู‘ู‚ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู.
ู‚ุงู„: ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ููŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌููƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉูุŒ ู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุตูุญู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ุซู… ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู…ู‹ุง ููŠ ุชู‚ุฑูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ุงู… ู‡ู†ุง ู„ูŠุณุช ู„ู„ุธุฑููŠุฉุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ุชููŠุฏ ู…ูุถููŠ ุฒู…ู† ุงู„ูุนู„ ุฃูˆ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ุฉูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ} ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุนูุฏู‘ุชูู‡ูู†ู‘ ู„ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู ุงู„ู‘ุชููŠ ูŠูุทูŽู„ู‘ู‚ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ู„ูŽุงู‚ูุ› ููŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุ› ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ุทู‘ุงู‡ูุฑูŽ ู„ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 37)

ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑูŽุ› ุฅุฐู’ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูุบูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูุฑู’ูู‹ุงุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงูููŠูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ู†ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ูŽ.
ู‚ุงู„: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ู‘ู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูุทูŽู„ู‘ู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูุฏู‘ุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ู‡ูŽุงุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุทูู‡ู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ุซู… ู‚ุงู„: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูŽู„ู‘ู…ู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ (ุงู„ู„ู‘ุงู…ูŽ) ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ูููŠ)ุŒ ูˆูŽุณูŽุงุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ููŽุทูŽู„ู‘ู‚ููˆู‡ูู†ู‘ ูููŠ ู‚ูุจูู„ู ุนูุฏู‘ุชูู‡ูู†ู‘}ุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุกู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุกูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽุถูู…ู’ู†ู‹ุง ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽู‡ู ุทูู‡ู’ุฑูŒุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฑูŽุจู‘ุตููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุญููŠูŽุถู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑูุ› ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ุฉู ุงู„ุชู‘ุฑูŽุจู‘ุตูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู: ุฃูŽู‚ูู…ู’ ู‡ูŽุงู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ุงู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽู‚ููŠู‘ุฉูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŠู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง. ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุฅู†ู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ ุจูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ุฏู‘ู…ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุญูู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุ› ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ู‡ู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ููˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูู„ู‘ู‚ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ููŽู…ูู†ู’ ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู…ูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุฅู„ู‘ุง ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (20/ 479): ุซู… ุงู„ุทู‡ุฑ ูŠุฏุฎู„ ููŠ ุงุณู… ุงู„ู‚ูุฑุก ุชุจุนู‹ุง ูƒู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ู„ูŠู„ ููŠ ุงุณู… ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 38)

ู„ู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ: ยซุฏุนูŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆูƒยปุŒ ูˆุงู„ุทู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู‚ุจู‡ ุญูŠุถ ู‡ูˆ ู‚ุฑุกุ› ูุงู„ู‚ุฑุก ุงุณู… ู„ู„ุฌู…ูŠุน.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู…ุง ุงู„ุทู‡ุฑ ุงู„ู…ุฌุฑุฏุ› ูู„ุง ูŠุณู…ู‰ ู‚ุฑุกู‹ุงุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุช ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุญูŠุถุฉ ู„ู… ุชุนุชุฏ ุฐู„ูƒ ู‚ุฑุกู‹ุงุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุฃู† ุชุนุชุฏ ุจุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุกุŒ ูˆุฅุฐุง ุทู„ู‚ุช ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุทู‡ุฑ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุก ุงู„ุญูŠุถุฉ ู…ุน ู…ุง ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุทู‡ุฑุ› ูˆู„ู‡ุฐุง ูƒุงู† ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ุงู„ุญูŠุถุŒ ูƒุนู…ุฑุŒ ูˆุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ุจุชุฑุจุต ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุกุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู† ุงู„ู‚ุฑุก ู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ุฑุ› ู„ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฏุฉ ู‚ูุฑุฃูŠู†ุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุซุงู„ุซุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุฒุงุน ู…ู† ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู† ููŠ ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆู…ู† ูˆุงูู‚ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ู‡ูˆ ุฃุญู‚ ุจู‡ุง ู…ุงู„ู… ุชุบุชุณู„ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆุตุบุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅุฐุง ุทุนู†ุช ููŠ ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุ› ูู‚ุฏ ุญู„ู‘ูŽุช. ูู‚ุฏ ุซุจุช ุจุงู„ู†ุต ูˆุงู„ุฅุฌู…ุงุน ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ู‡ุง ุทุงู‡ุฑู‹ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฌู…ุงุนุŒ ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุนุถ ุงู„ุทู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃู…ุฑ ุฃู† ูŠุทู„ู‚ ู„ุงุณุชู‚ุจุงู„ ุงู„ุนุฏุฉ ู„ุง ููŠ ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุนุฏุฉ ูˆู‚ูˆู„ู‡ {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 228] ุนุฏุฏ ู„ูŠุณ ู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู} [ุงู„ุทู„ุงู‚: 4] ูุฅู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุตูŠุบุฉ ุฌู…ุน ู„ุง ุนุฏุฏุŒ ูู„ุงุจุฏ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุก ูƒู…ุง ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู„ุง ูŠูƒููŠ ุจุนุถ ุงู„ุซุงู„ุซ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ู„ุชู: ูˆูŠู„ุฒู… ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุ› ูู‚ุฏ ุทู„ู‚ู‡ุง ู„ุนุฏุชู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุณุชู‚ุจู„ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒ.
ูˆูŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠ ุขุฎุฑ ุฌุฒุก ู…ู† ุงู„ุทู‡ุฑุ› ูู‚ุฏ ุทู„ู‚ู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุนุฏุชู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‡ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุฐู„ูƒุŒ ุจู„ ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู†ู‡ ุทู„ู‚ู‡ุง ุทู„ุงู‚ู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 39)

ุดุฑุนูŠู‹ู‘ุงุ› ูุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆูŠุฏุฎู„ ุงู„ุทู‡ุฑ ููŠู‡ ุชุจุนู‹ุงุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
2) ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุฅู† ุจุนุถ ุงู„ุทู‡ุฑ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ู„ุญุธุฉ ูŠูุนุชุจุฑ ู‚ูุฑุกู‹ุง ูƒุงู…ู„ู‹ุง) ููŠุญุชุงุฌูˆู† ุฅู„ู‰ ุฅุซุจุงุช ุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฃูˆ ู„ุณุงู† ุงู„ุดุงุฑุน ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ ู‡ุคู„ุงุก ุฃู†ูุณู‡ู….
ูˆู‚ูˆู„ู‡ู…: (ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุฑุจ ุชูˆู‚ุน ุงุณู… ุงู„ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุงุซู†ูŠู† ูˆุจุนุถ ุงู„ุซุงู„ุซ).
ูู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฅูู†ู‘ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู…ููˆุนู ุงู„ู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ุง ุตููŠูŽุบู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู‘ุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู†ูุตููˆุตูŒ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏู’ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุณู’ุจููˆู‚ูŽุฉู‹ ุจูู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุชู‘ูˆู’ุจูŽุฉูŽ:36]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒูŽู‡ู’ููู‡ูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ุชูุณู’ุนู‹ุง} [ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ููŽ:25]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ} [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ:196]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ู‹ุง} [ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ุฉูŽ:7]ุŒ ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} ุงุณู’ู…ู ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ ุฅู„ู’ุญูŽุงู‚ูู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ุ› ููŽุฅูู†ู‘ู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูˆูŽุณู‘ุนู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ุธู‘ุงู‡ูุฑู ุงู„ุชู‘ูˆูŽุณู‘ุนู ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู‘ุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู.
ุงู„ุซู‘ุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‘ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูŽุตูุญู‘ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูุญู‘ุฉู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุซู‘ุงู„ูุซู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุ› ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 40)

ููŽู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏูุณู} [ุงู„ู†ู‘ุณูŽุงุกูŽ: 11] ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ููŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู} [ุงู„ู†ู‘ูˆุฑูŽ:6] ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู. ุงู‡ู€
3) ุฃู…ุง ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุชูŠ ููŠู‡ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ุณุชุญุงุถุฉ ุชุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุง ูู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุฃุญุฏู‡ุงุŒ ูˆูƒู„ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ูˆูุงุทู…ุฉ ุจู†ุช ุฃุจูŠ ุญุจูŠุด ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง: ยซุฅุฐุง ุฃุชู‰ ู‚ุฑุคูƒ ูู„ุง ุชุตู„ูŠุŒ ูˆุฅุฐุง ู…ุฑู‘ูŽ ู‚ุฑุคูƒ ูุชุทู‡ุฑูŠุŒ ุซู… ุตู„ูŠ ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู‚ุฑุก ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุกยป ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (280)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (1/ 183)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู‡ูˆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… (1/ 175) ู…ู† ูˆุฌู‡ู ุขุฎุฑ ุจู„ูุธ: ยซู„ุชุฏุน ุงู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ูƒู„ ุดู‡ุฑ ุฃูŠุงู… ุฃู‚ุฑุงุฆู‡ุงยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุฃุญู…ุฏ ุฃูŠุถู‹ุง (6/ 464)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡: ุนุซู…ุงู† ุจู† ุณุนุฏ ุงู„ูƒุงุชุจุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ู†ุญูˆู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (297) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุฏูŠ ุจู† ุซุงุจุชุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุดุฏูŠุฏ ุงู„ุถุนู ุจุณุจุจ ุฃุจูŠ ุงู„ูŠู‚ุธุงู† ุนุซู…ุงู† ุจู† ุนู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ู†ุญูˆู‡ ุนู‚ุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ (281)ุŒ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉ.
ูˆุฃุตุญ ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุฃุญู…ุฏ (6/ 128 - 129) ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆููŠู‡: ยซู„ุชู†ุธุฑ ุนุฏุฏ ุฃูŠุงู… ู‚ุฑุฆู‡ุง โ€ฆ ยปุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุชู‚ุฏู… ูƒู„ุงู… ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฃู†ู‡ุง ุฑููˆูŠุช ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆู„ูŠุณ ุจุจุนูŠุฏ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุตุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุฃู„ูุงุธ ุจู„ูุธ ุงู„ุญูŠุถ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุชุนู„ูŠู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ู…ู† ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉุŒ ุฑูˆูˆู‡ ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ู„ุง ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุนุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู…ู† ุฌุงู†ุจ ู…ู† ุนู„ู„ู‡ุงุ› ู„ุฃุนุงุฏ ุฐูƒุฑู‡ุงุŒ ูˆุฃุจุฏุงู‡ุŒ ูˆุดู†ุน ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุงู„ูู‡ุง.
4) ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ู‚ูˆู„ูƒู… (ุฏุฎูˆู„ ุงู„ุชุงุก ููŠ ุซู„ุงุซุฉ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏู‡ุง ู…ุฐูƒุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุทู‡ุฑ) ุฌูˆุงุจู‡: ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏ ุงู„ู‚ุฑูˆุก ู‚ุฑุกุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐูƒุฑุŒ ูุฃุชู‰ ุจุงู„ุชุงุก ู…ุฑุงุนุงุฉ ู„ู„ูุธู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุณู…ุงู‡ ุญูŠุถุฉุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู…ุง ูŠู‚ุงู„ (ุฌุงุกู†ูŠ ุซู„ุงุซุฉ ุฃู†ูุณ) ูˆู‡ู†ู‘ูŽ ู†ุณุงุกุ› ุจุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ุงู‡ู€
ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุชุชุฑุชุจ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ุณุงุฆู„ ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ -ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…- ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตุญูŠุญ ู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุงู„: (ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ุงู„ุญูŠุถ)ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุดูˆูƒุงู†ูŠุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุจุงุฒุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒูˆุฌู„ ุฃู† ูŠู‡ุฏูŠู†ุง ู„ู…ุง ุงุฎุชู„ู ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุญู‚ ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.(1)
ุชูุฑูŠุน: ุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุฃุทู‡ุงุฑ)ุŒ ูŠู‚ูˆู„ูˆู† ุจุงู†ู‚ุถุงุก ุงู„ุนุฏุฉ ุจุฏุฎูˆู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู„ู‡ุง ุฃู† ุชุชุฒูˆุฌ ู‚ุจู„ ุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุญูŠุถุฉ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ู„ุง ุชุชุฒูˆุฌ ุญุชู‰ ุชุทู‡ุฑ. ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุณุงู„ู….
ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฌุงู…ุนู‡ุง ููŠ ุงู„ุทู‡ุฑ ุงู„ุฐูŠ ุทู„ู‚ู‡ุง ููŠู‡ุ› ูู„ุง ุชุนุชุฏ ุจุฐู„ูƒ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (5/ 600 - 650) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 199 - ) ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป (1993) ยซุงู„ุจูŠุงู†ยป (11/ 14 - ) ยซุชูุณูŠุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠยปุŒ ูˆ ยซุงุจู† ูƒุซูŠุฑยป ยซุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉยป (5/ 161) ยซุณู†ู† ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑยป (1/ 291 - ) ยซุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠยป (7/ 415 - ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

ุงู„ุทู‡ุฑ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู†.
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุถู‰ ุจุนุถ ุงู„ุทู‡ุฑุ› ูู„ุง ุชุนุชุฏ ุจุฐู„ูƒ ุงู„ุทู‡ุฑ. ูˆุฎุงู„ูู‡ ุงู„ุจุงู‚ูˆู† ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: (ุงู„ุฃู‚ุฑุงุก ู‡ูŠ ุงู„ุญูŠุถ) ุงุฎุชู„ููˆุง ู…ุชู‰ ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุนุฏุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุณู†ุฐูƒุฑู‡ุง ุงู„ุขู†.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ู‡ู„ ุชู†ู‚ุถูŠ ุงู„ุนุฏุฉ ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุญูŠุถุŒ ุฃู… ุจุบุณู„ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŸ
โ€ข ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„ ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจุบุณู„ู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ู…ูˆุณู‰ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุจู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุณูŠุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุญุฌุชู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ูุชูˆู‰ ูƒุจุงุฑ ุงู„ุตุญุงุจุฉุ› ูˆู„ุฃู†ู‘ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู„ุง ุชุจุงุญ ุฅู„ุง ุจุงู„ุบุณู„ ูุชุญู…ู„ ุงู„ุนุฏุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุงุญุชูŠุงุทู‹ุง.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจุงู„ุบุณู„ุŒ ุฃูˆ ููˆุงุช ูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุทู‡ุฑุช ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ู„ูƒู† ู‚ุงู„ู‡ ุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ููŠู…ู† ู„ู… ุชุทู‡ุฑ ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูŠุถุ› ูุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุญุงุถุช ู„ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุญูŠุถ ุงู†ุชู‡ุช ุงู„ุนุฏุฉ ุจุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุญูŠุถ ู…ุจุงุดุฑุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฃู†ู‡ุง ุชู†ุชู‡ูŠ ุจุงู†ู‚ุทุงุน ุงู„ุฏู…ุŒ ูˆุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุญูŠุถุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ูˆุงุจู† ุดุจุฑู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุฃุจูˆ ุงู„ุฎุทุงุจ ูˆุบูŠุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ุฒุงุฏยป (5/ 601 - ) ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป (1993) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 203).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุ› ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ู‚ูุฑููˆุกู} ูˆุจุงู†ุชู‡ุงุก ุงู„ุญูŠุถ ุชู†ุชู‡ูŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆุกุ› ู„ุนุฏู… ูˆุฌูˆุฏ ุฏู„ูŠู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ุบุณู„ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃุธู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุฅุฐุง ุทู„ู‚ุช ุฃุซู†ุงุก ุงู„ุญูŠุถ ูู‡ู„ ุชุนุชุฏ ุจุชู„ูƒ ุงู„ุญูŠุถุฉุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (11/ 203): ุงู„ุญูŠุถุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุทู„ู‚ ููŠู‡ุง ู„ุง ุชุญุชุณุจ ู…ู† ุนุฏุชู‡ุง ุจุบูŠุฑ ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู…ุฑ ุจุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฑูˆุก ูุชู†ุงูˆู„ ุซู„ุงุซุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุทู„ู‚ ููŠู‡ุง ู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ู…ุง ุชุชู… ุจู‡ ู…ุน ุงุซู†ุชูŠู† ุซู„ุงุซู‹ุง ูƒุงู…ู„ุฉุ› ูู„ุง ูŠุนุชุฏ ุจู‡ุง โ€ฆ ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: ยซุฒุงุฏ ุงู„ู…ุนุงุฏยป (5/ 602) ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยป (1993) ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (11/ 204 - ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

1108 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุทูŽู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุฉู ุชูŽุทู’ู„ููŠู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุถูŽุชูŽุงู†ู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู.(1)

1109 - ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆู‡ูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู.(2)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุนุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ.
โ€ข ุฃูƒุซุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฉ ู†ุตู ุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉุŒ ูุฅุฐุง ูƒุงู† ู…ู† ุทู„ุงู‚ุ› ูุนุฏุชู‡ุง ู‚ูุฑุกุงู†ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุก ู„ุง ูŠุชู†ุตูุŒ ูˆุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆู†ูู‚ู„ ุนู† ุนู…ุฑุŒ ูˆุนู„ูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจุฅุณู†ุงุฏูŠู† ุถุนูŠููŠู†ุŒ ุซู… ูˆุฌุฏุช ู„ุฃุซุฑ ุนู…ุฑ ุณู†ุฏู‹ุง ุตุญูŠุญู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ ยซุงู„ู…ุญู„ู‰ยปุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ุงู„ุนุฏุฉ ู…ู† ูˆูุงุฉูุ› ูุนุฏุชู‡ุง ุนู†ุฏู‡ู… ุดู‡ุฑุงู† ูˆุฎู…ุณุฉ ุฃูŠุงู….
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุนุฏุชู‡ุง ูƒุนุฏุฉ ุงู„ุญุฑุฉุ› ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฌุญ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰--------------------------------------------
(1) ุงู„ู…ุฑููˆุน ุถุนูŠู ูˆุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุตุญูŠุญ. ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (4/ 38 - 39)ุŒ ู…ู† ุทุฑู‚ ุจุนุถู‡ุง ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆุงู„ู…ุฑููˆุน ุฃุฎุฑุฌู‡ (4/ 38) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู…ุฑ ุจู† ุดุจูŠุจ ุถุนูŠูุŒ ูˆุนุทูŠุฉ ุงู„ุนูˆููŠ ูŠุฑูˆูŠู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ู…ุฑููˆุนู‹ุง ูˆู…ุน ุถุนูู‡ ู‚ุฏ ุฎุงู„ูู‡ ุณุงู„ู… ูˆู†ุงูุน ูุฑูˆูŠุงู‡ ุนู†ู‡ ู…ูˆู‚ูˆูู‹ุง ูุฑูุนู‡ ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ.
(2) ุถุนูŠู ู…ู†ูƒุฑ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (2189)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1182)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2080)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (2/ 205)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุธุงู‡ุฑ ุจู† ุฃุณู„ู… ุถุนูŠู. ูˆุฃู†ูƒุฑ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ุฃู†ูƒุฑู‡ ุนู„ูŠู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ ูˆุบูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ูƒู…ุง ููŠ ยซุณู†ู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠยป (4/ 40) ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุจุตุฑุฉ ุญุฏูŠุซ ุฃู†ูƒุฑ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ู…ุธุงู‡ุฑ ู‡ุฐุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 49) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)