Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุนู„ุงู… ููŠ ุฏุฑุงุณุฉ ุฃุญุงุฏูŠุซ ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู… ุท 4 (ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนู„ูŠ ุจู† ุญุฒุงู… ุงู„ุจุนุฏุงู†ูŠ)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆ†เฆฒเงเฆฒเฆพเฆฎ เฆซเง€ เฆฆเฆฟเฆฐเฆพเฆธเฆคเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟ เฆฌเงเฆฒเงเฆ—เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆฐเฆพเฆฎ เฆคเงเฆฌเฆนเฆพ เงช (เฆฎเงเฆนเฆพเฆฎเงเฆฎเฆฆ เฆฌเฆฟเฆจ เฆ†เฆฒเง€ เฆฌเฆฟเฆจ เฆนเฆฟเฆฏเฆพเฆฎ เฆ†เฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฟ)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
320 - ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.(1)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูŠููƒูŽุจู‘ูุฑู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฌูู„ููˆุณู.(2)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุญูƒู… ู…ู† ู†ุณูŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ูุฑูŠุถุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (6/ 441): ูˆู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุชุฑูƒ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูˆู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุณู‡ูˆู‹ุงุ› ูุฅู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ ุตุญูŠุญุฉุŒ ูˆูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑููˆูŠ ุนู† ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุจุฃู†ู‡ู… ูุนู„ูˆู‡. ุงู‡ู€

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฅู†ู’ ู†ุณูŠ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ูู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุซุงู„ุซุฉุŸ
โ€ข ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูุฅู† ูƒุงู†ุช ุตู„ุงุชู‡ ู†ุงูู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ู†ูˆู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ุซู… ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุซุงู„ุซุฉ ู†ู‡ุงุฑู‹ุงุ› ูู‡ูˆ ู…ุฎูŠุฑ: ุฅู† ุดุงุก ุฃุชู…ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃูุถู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุฉ ุฃุฑุจุน ุจุงู„ู†ู‡ุงุฑ ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุตูˆู† ุนู…ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุฅู„ุบุงุกุŒ ููƒุงู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฅู† ุดุงุก ุฑุฌุนุŒ ูˆุชุดู‡ุฏุŒ ูˆุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆุŒ ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก. ูˆู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู…ู†--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (829)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (570)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1034)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 19)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (391)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1206)ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ (5/ 345).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (570) (86). ูˆู‡ูˆ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃูŠุถู‹ุง ุจุฑู‚ู… (1230).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 558)

ู‚ุงู„: ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠุฑุฌุนุ› ู„ุฆู„ุง ูŠุฒูŠุฏ ุนู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠู†ุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒ: ุงู„ุฃูุถู„ ุงู„ุฑุฌูˆุน ู…ุงู„ู… ูŠุฑูƒุน ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ. ูˆุนู†ู‡: ู…ุงู„ู… ูŠุฑูุน ุฑุฃุณู‡ ู…ู† ุฑูƒูˆุนู‡ุงุŒ ุซู… ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุถูŠ ุฃูุถู„. ูˆู…ุชู‰ ุฃุชู…ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุ› ูุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุชุดู‡ุฏ ุนู‚ุจ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู†ุ› ู„ู… ูŠุณุฌุฏุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุณุฌุฏุŒ ูˆุญููƒูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ: ูŠุณุฌุฏุ› ู„ุชุฃุฎูŠุฑู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุชุดู‡ุฏ. ุงู‡ู€
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ูƒุชุงุจ ยซุงู„ุญุงูˆูŠยป (2/ 218): ู„ุง ุฎู„ุงู ุจูŠู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุฃู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุชู…ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุง ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒู…ู„ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆูŠุณู„ู…. ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุซุงู„ุซ ููŠู‡ ู†ุธุฑุŒ ูˆู„ุง ุฅุฌู…ุงุน ููŠู‡ุ› ูุฅู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู†ูู„ ุจูˆุชุฑ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุฃู†ู‡ ูŠุชู…ู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุฌุน ูˆูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ.
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ููŠ ุตู„ุงุฉ ุงู„ู„ูŠู„ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆู„ุง ูŠุชู…ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูˆูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆุŒ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุฃุญู…ุฏุ› ูุฅู†ู’ ุฃุชู…ู‡ุง ุฃุฑุจุนู‹ุงุŒ ูููŠ ุจุทู„ุงู† ุตู„ุงุชู‡ ูˆุฌู‡ุงู† ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุฌู‡ูŠู† ููŠ ุตุญุฉ ุชุทูˆุนู‡ ุจุงู„ู„ูŠู„ ุฃุฑุจุนู‹ุง. ูˆุญููƒูŠ ุนู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูุถู„ ุฃู† ูŠู…ุถูŠ ููŠู‡ุง. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ: ุฅู†ู’ ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฑูƒุน ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุ› ู„ู… ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆุฅู„ู‘ูŽุง ุฑุฌุน .... ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ูŠู…ุถูŠุŒ ูˆู„ุง ุณุฌูˆุฏ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุฑุฌุน ุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 445 - 446)ุŒ ยซุงู„ุญุงูˆูŠ ุงู„ูƒุจูŠุฑยป ู„ู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ (2/ 218)ุŒ ยซุงู„ุฅู†ุตุงูยป (2/ 93)ุŒ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (3/ 327).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 559)

321 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู ุงู„ุนูŽุดููŠู‘ู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุงู„ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽู‡ูŽุงุจูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุณูŽุฑูŽุนูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูุตูุฑูŽุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽุง ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุณููŠุช ุฃูŽู…ู’ ู‚ูุตูุฑูŽุชูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุตูŽุฑู’ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุณููŠุชุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽุŒ [ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูุฌููˆุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ](1)ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.(2)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุนูŽุตู’ุฑู.(3)
ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐููˆ ุงู„ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ูุŸยป ููŽุฃูŽูˆู’ู…ูŽุฆููˆุง: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’.(4) ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ยซุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ูยปุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ.(5)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุฅุฐุง ุณู„ู‘ูŽู… ุงู„ู…ุตู„ูŠ ู‚ุจู„ ุฅุชู…ุงู… ุงู„ุตู„ุงุฉุ› ูู‡ู„ ูŠุจู†ูŠ ุฃู… ูŠุนูŠุฏุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1227)ุŒ (6/ 461): ูˆู‚ุฏ ุฏู„ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุทุจูˆุนุŒ ูˆ ยซุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠยป.
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1229)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (573).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (573) (99).
(4) ู‚ูˆู„ู‡: (ูุฃูˆู…ุฆูˆุง) ุดุงุฐุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1008)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ: ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ (ูุฃูˆู…ุฆูˆุง) ุฅู„ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ.
ู‚ู„ุชู: ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฃูŠูˆุจ ูˆู„ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ูˆู„ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ. ูู‡ูŠ ุดุงุฐุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
(5) ุฑูˆุงูŠุฉ ุถุนูŠูุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1012)ุŒ ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุตู†ุนุงู†ูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 560)

ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุทุฑู‚ู‡ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ู† ุณู„ู… ู…ู† ู†ู‚ุตู ุฑูƒุนุฉู ูุฃูŽุฒู’ูŠูŽุฏุŒ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ุซู… ุฐูƒุฑ ู‚ุฑูŠุจู‹ุงุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠู„ุฒู…ู‡ ุฅุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…. ุงู†ุชู‡ู‰. ูŠุนู†ูŠ: ูˆูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆ.
ู‚ุงู„: ูˆุงุฎุชู„ููˆุง: ู‡ู„ ูŠูุดุชุฑุท ู„ู„ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ู…ุง ู…ุถู‰ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฃู† ูŠุฐูƒุฑ ู…ุน ู‚ุฑุจ ุงู„ูุตู„ุŒ ุฃู… ู„ุง ูŠูุดุชุฑุท ุฐู„ูƒุŸ ุจู„ ูŠุจู†ู‰ุŒ ูˆู„ูˆ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุทูˆู„ ุงู„ูุตู„ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ูŠู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ู„ุง ูŠุจู†ูŠ ุฅู„ุง ู…ุน ู‚ูุฑุจ ุงู„ูุตู„ุ› ูุฅู†ู’ ุทุงู„ ุงู„ูุตู„ ุจุทู„ุช ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆุงุณุชุฃู†ูู‡ุงุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ูŠุจู†ูŠ ูˆู„ูˆ ุทุงู„ ุงู„ูุตู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ุจู† ุญูŠุŒ ูˆู†ูู‚ู„ ุนู† ุฃุญู…ุฏ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู„ูŠุซ: ูŠุจู†ูŠ ู…ุง ู„ู… ูŠู†ุชู‚ุถ ูˆุถูˆุคู‡. ุงู†ุชู‡ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุจู†ุงุก ุจุนุฏ ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ุฃุตู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตู„ ู‡ูˆ ุงู„ุฅุชูŠุงู† ุจุฑูƒุนุงุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ุชูˆุงู„ูŠุฉุŒ ูุฅุฐุง ุฌุงุก ุฏู„ูŠู„ ุจุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุนู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ุงู‚ุชุตุฑู†ุง ุนู„ู‰ ู…ุง ุฌุงุกุŒ ูˆู„ู… ู†ุชุฌุงูˆุฒู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ู†ุธุฑู†ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (574) ุนู† ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุฌุฏู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ูุตู„ ู„ู… ูŠูŽุทูู„ู’ุ› ูˆู„ุฐู„ูƒ ูุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ู†ุงุณูŠู‹ุงุŒ ูุชูƒู„ู…ุŒ ูู‡ู„ ูŠุจู†ูŠุŒ ุฃู… ูŠุนูŠุฏุŸ
โ€ข ุฐู‡ุจ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุฃุนุงุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ู…ู†ุณูˆุฎูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 561)

โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠูุชู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชูƒู„ู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ู†ุงุณูุŒ ูˆูŠุธู† ุฃู†ู‘ูŽ ุตู„ุงุชู‡ ู‚ุฏ ุชู…ู‘ูŽุชู’.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ุฅู„ู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฅู†ู’ ุชูƒู„ู… ูˆู‡ูˆ ูŠุฑู‰ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุฃูƒู…ู„ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู… ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู…ู„ู‡ุง ูŠูุชู…ู‘ู ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู…ู† ุชูƒู„ู… ุฎู„ู ุงู„ุฅู…ุงู… ูˆู‡ูˆ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุจู‚ูŠุฉ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุ› ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠุณุชู‚ุจู„ู‡ุง.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุฅุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู…ุตู„ูŠุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ุฃู…ูˆู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุธู† ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู‚ุฏ ุชู…ุชุ› ููŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู… ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู… ูƒู…ุง ุตู†ุน ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…-ุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู„ู…ุฃู…ูˆู… ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ ุฅู†ู’ ุนู„ู…ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู„ู… ุชุชู…ุŒ ุจู„ ูŠู†ุจู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุจุงู„ุชุณุจูŠุญ.
ูˆุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุซุงู„ุซ ู„ูŠุณ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุชุนุงุฑุถูŒ ู„ู…ู† ุชุฃู…ู„ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู„ุง ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู†ุณุฎ ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ุญูƒู… ุงู„ุชูƒุจูŠุฑ ู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6/ 490): ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ุฃู†ู‡ ูŠูƒุจุฑ ููŠ ูƒู„ ุณุฌุฏุฉ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุชูƒุจูŠุฑุฉ ู„ู„ุฑูุน ู…ู†ู‡ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุนุทุงุกุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆู„ุง ูุฑู‚ ููŠ ุฐู„ูƒ ุจูŠู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ู…ู† ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…: ูŠููƒุจุฑ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฅุญุฑุงู…ุŒ ุซู… ูŠุณุฌุฏ ู„ู„ุณุฌูˆุฏ. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ุงู„ุตูˆุงุจ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุฃู†ู‡: ู„ุง ูŠูƒุจุฑ ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุฅุญุฑุงู…ุŒ ูƒู…ุง ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (2/ 447)ุŒ ยซุณู†ู† ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠยป (2/ 248 - 249)ุŒ ยซุงู„ูุชุญยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 463).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 562)

322 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู‡ูŽุง ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู.(1)--------------------------------------------
(1) ุตุญูŠุญ ุฏูˆู† ู‚ูˆู„ู‡ (ุซู… ุชุดู‡ุฏ) ูุฅู†ู‡ุง ุดุงุฐุฉ.
ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1039)ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (395)ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… (1/ 323)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฑุงู†ูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจ ุนู† ุนู…ุฑุงู†.

ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ู‚ูˆู„ู‡: (ุซู… ุชุดู‡ุฏ) ุดุงุฐุฉุŒ ุดุฐ ุจู‡ุง ุฃุดุนุซ ุจู† ุนุจุฏุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุญู…ุฑุงู†ูŠุŒ ูƒู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุบูŠุฑู‡ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุฌู…ุน ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุจุฏูˆู† ุฐูƒุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุถุนู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฐู‡ู„ูŠุŒ ูˆุงุจู† ุนุจุฏุงู„ุจุฑ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุญุฌุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู….
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป (1228): ูˆุนู†ุฏู‰ุ› ุฃู† ู†ุณุจุฉ ุงู„ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ููŠู‡ู ุฃู‚ุฑุจุŒ ูˆู„ูŠุณ ู‡ูˆูŽ ุจุฐุงูƒุŒ ุงู„ู…ุชู‚ู† ุฌุฏุงู‹ ููŠ ุญูุธู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุบู…ุฒู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡: ุฃู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† ุฑูˆุงู‡ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ู…ู‡ู„ุจุŒ ุนู† ุนู…ุฑุงู† ููŠ ุงู„ุณู„ุงู… ุฎุงุตุฉุŒ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุญู…ุฏ -: ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู†ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู†ู‡ ููŠ (ู…ุณุงุฆู„ู‡).
ูู‡ุฐู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู‚ุทุงู† - ู…ุน ุฌู„ุงู„ุชู‡ ูˆุญูุธู‡ ูˆุฅุชู‚ุงู†ู‡ -ุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ุฅู†ู…ุง ููŠู‡ุง ุฐูƒุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ูู‚ุท.
ูˆุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠุŒ ุนู† ุฃุดุนุซุŒ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏ.
ูุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงุฎุชู„ู ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุฐูƒุฑู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุถุจุทู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุชุฑูƒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ู…ู† ุนู…ุฏุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุณุชู†ูƒุฑู‡.
ูˆู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู…ุนุชู…ุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู‡ุดูŠู…ุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุก ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู†ุŒ ูˆุฐูƒุฑุง ููŠู‡ู: ุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŠู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตู„ู‰ ุฑูƒุนุฉุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชุดู‡ุฏ ูˆุณู„ู…ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณู„ู….
ูู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุตุญูŠุญ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู†ุŒ ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุฉ ุงู„ู…ู‚ุถูŠุฉุŒ ู„ุง ููŠ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ. ุงู‡ู€

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 563)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุจุนุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ.
ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ู„ุง ูŠุชุดู‡ุฏ ููŠู‡ ุนู†ุฏ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุ› ุฅู„ุง ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุฑูˆุงู‡ุง ุนู†ู‡ ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ูˆุฑููˆูŠ ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู…ู† ูˆุฌู‡ ููŠู‡ ุงู†ู‚ุทุงุนุŒ ูˆู…ูุฎุชู„ู ููŠ ู„ูุธู‡ุŒ ูˆููŠ ุฑูุนู‡ ูˆูˆู‚ูู‡.
โ€ข ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูู‚ุงู„ ุจุงู„ุชุดู‡ุฏ ุฌู…ุนูŒ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู…ู†ู‡ู…: ุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ.
โ€ข ูˆุฐู‡ุจ ุฅู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑุŒ ูˆุงู„ุฌูˆุฒุฌุงู†ูŠุŒ ูˆุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ ยซุตุญูŠุญู‡ยป ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑู ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุณุนุฏูŠุŒ ูˆุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ูˆุงุฏุนูŠ ุฑุญู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจุนุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ.
ุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุนู‚ุจู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉุŒ ูู„ุง ูŠุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุชุณู„ูŠู… ุขุฎุฑุŒ ูˆู„ุง ุฎู„ุงู ููŠ ู‡ุฐุง.
ูˆุฃู…ุง ุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ูู‚ุฏ ุซุจุช ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญูŠู†ยปุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู…ุฑุงู† ุจู† ุญุตูŠู† ููŠ ยซุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…ยป.--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (2/ 431 - 432)ุŒ ยซุงู„ูุชุญยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 477)ุŒ ยซุบุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฑุงู…ยป (5/ 292).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 564)

ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุฃูŠุถู‹ุง: ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจุนุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽู„ุชูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆุจู‡ุฐุง ู‚ุงู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ุฑููˆูŠ ุนู† ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุนุทุงุก: ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุณู„ูŠู… ู…ู†ู‡ุง.(1)
ุชู†ุจูŠู‡: ุฃุฎุฑุฌ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1011)ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ููŠ ยซุงู„ูƒุจุฑู‰ยป (2/ 354)ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆู‡ุดุงู…ุŒ ูˆูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนุชูŠู‚ุŒ ูˆุงุจู† ุนูˆู†ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ู‚ุตุฉ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†: ุฃู†ู‡ ูƒุจุฑ ูˆุณุฌุฏ. ูˆู‚ุงู„ ู‡ุดุงู… -ูŠุนู†ูŠ ุงุจู† ุญุณุงู†-: ูƒุจุฑ ุซู… ูƒุจุฑุŒ ูˆุณุฌุฏ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ: ุฑูˆู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃูŠุถุง ุญุจูŠุจ ุจู† ุงู„ุดู‡ูŠุฏุŒ ูˆุญู…ูŠุฏุŒ ูˆูŠูˆู†ุณุŒ ูˆุนุงุตู… ุงู„ุฃุญูˆู„ุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุฃุญุฏ ู…ู†ู‡ู… ู…ุง ุฐูƒุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุจุฑุŒ ุซู… ูƒุจุฑ ูˆุณุฌุฏุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ู‡ุดุงู… ู„ู… ูŠุฐูƒุฑุง ุนู†ู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุฃู†ู‡ ูƒุจุฑุŒ ุซู… ูƒุจุฑ. ุงู‡ู€
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุชูุฑุฏ ุจู‡ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏ ุนู† ู‡ุดุงู… ูˆุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ุงุจู† ุณูŠุฑูŠู† ุซู… ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉ ุนู† ู‡ุดุงู… ุจู† ุญุณุงู† ู„ู… ูŠุญูุธูˆุง ุงู„ุชูƒุจูŠุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆุญูุธู‡ุง ุญู…ุงุฏ ุงุจู† ุฒูŠุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.ุงู‡ู€
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุญูุธู‡ุงุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุทุฃ ุจุฐูƒุฑู‡ุงุ› ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ุง ุณุงุฆุฑ ุงู„ุฑูˆุงุฉุ› ูู‡ูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุดุงุฐุฉุŒ ูƒู…ุง ุฅุดุงุฑ ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 477 - 478).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 565)

323 - ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฅุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽู…ู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุงุŸ ููŽู„ู’ูŠูŽุทู’ุฑูŽุญู ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุจู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูŽู†ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุดูŽููŽุนู’ู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูŽุฑู’ุบููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ.(1)

324 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸยป ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุช ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุซูŽู†ูŽู‰ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุณููŠุช ููŽุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆู†ููŠุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูยป. ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.(2)
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ยซููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ยป.(3)
ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู.(4)

325 - ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏูุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ยซู…ูŽู†ู’ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูยป. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ.(5)--------------------------------------------
(1) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (571).
(2) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (401)ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (572).
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ุง ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุจุฑู‚ู… (401).
(4) ุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… ุจุฑู‚ู… (572) (95).
(5) ุถุนูŠู. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ (1/ 205)ุŒ ูˆุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1033)ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ (3/ 30)ุŒ ูˆุงุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ (1033) ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุŒ ููŠู‡ ู…ุตุนุจ ุจู† ุดูŠุจุฉ: ุถุนูŠู. ูˆููŠู‡ ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุงูุน ูˆุนุชุจุฉ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซุŒ ูˆู‡ู…ุง ู…ุฌู‡ูˆู„ุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 566)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ูƒูŠู ูŠุตู†ุน ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฅุฐุง ุดูƒ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŸ
โ€ข ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‡ ูŠุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ุณูˆุงุกูŒ ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุงุŒ ุฃูˆ ู…ู†ูุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆุณูˆุงุกูŒ ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนู„ู‰ ุธูŽู†ู‘ูู‡ู ุฃู…ุฑูŒุŒ ุฃู… ู„ู… ูŠุบู„ุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุง ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุจุงุจ.
ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฅุฐุง ูƒุงู† ุฅู…ุงู…ู‹ุงุ› ููŠุชุญุฑู‰ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŠุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ู†ูุฑุฏู‹ุง ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ. ู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ุฎูุฑูŽู‚ููŠุŒ ูˆุจุนุถ ุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ.
ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุดูŠุก ุจู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ูŠู‚ูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุญุฑู‰ ูˆุบู„ุจ ุนู„ู‰ ุธู†ู‡ ุดูŠุก ุจู†ู‰ ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูŠุณุฌุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูŠุณุฌุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฑุฌู‘ูŽุญ ุฐู„ูƒ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆุซุจุช ุนู† ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฅุฐุง ุดูƒ ุงู„ุฑุฌู„ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูู„ู… ูŠุฏุฑ: ุซู„ุงุซู‹ุง ุตู„ู‘ูŽู‰ ุฃู… ุซู†ุชูŠู† ูู„ูŠุจู† ุนู„ู‰ ุฃูˆุซู‚ ุฐู„ูƒุŒ ุซู… ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (2/ 305)ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (3/ 281) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ูˆู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ููŠู‡ ุฅุนู…ุงู„ู‹ุง ู„ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฏู„ุฉุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฃู‡ู…ู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุจุนุถู‡ู… ุชุฃูˆู„ู‡ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 567)

ุฎู„ุงู ุธุงู‡ุฑู‡ุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฎุตุตูˆุง ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู„ุง ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)
ูุงุฆุฏุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (1231):ูˆู‚ุฏ ุฏู„ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุฃู† ู…ู† ุดูƒ ููŠ ุนุฏุฏ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูุฅู†ู‡ ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฅุนุงุฏุชู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุชุจุทู„ ุตู„ุงุชู‡ ุจู…ุฌุฑุฏ ุดูƒู‡ุŒ ุจู„ ูŠุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠ ุงู„ุณู‡ูˆ ุจุนุฏ ุจู†ุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ูŠู‚ูŠู†ู‡ ุฃูˆ ุชุญุฑูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก.
ูˆุฑูˆูŠ ุนู† ุทุงุฆูุฉุŒ ุฃู† ู…ู† ุดูƒ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูุฅู†ู‡ ูŠุนูŠุฏู‡ุง. ุฑูˆุงู‡ ู‡ู…ุงู… ุจู† ู…ู†ุจู‡ ูˆุงุจู† ุณูŠุฑูŠู†ุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ(2). ูˆู‡ูˆ ุฎู„ุงู ุฑูˆุงูŠุฉ ุงุจู†ู‡ ุณุงู„ู… ูˆู…ูˆู„ุงู‡ ู†ุงูุน ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฏูŠู†ุงุฑ ูˆู…ุญุงุฑุจ ุจู† ุฏุซุงุฑ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูƒู„ู‡ู… ุฑูˆูˆุงุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ูŠุณุฌุฏ ูˆู„ุง ูŠุนูŠุฏ(3).
ูˆู‚ุฏ ุณุจู‚ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฌุฏ.
ูˆุฐูƒุฑ ุนุทุงุกุŒ ุงู†ู‡ ุณู…ุน ุงุจู† ุนุจุงุณ ูŠู‚ูˆู„: ุฅู† ู†ุณูŠุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุฉ ูุนุฏ ู„ุตู„ุงุชูƒ. ูˆุฃู†ู‡ ุจู„ุบู‡ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุดูƒ ุฃุนุงุฏ ู…ุฑุฉ. ุงู‡ู€
ูุงุฆุฏุฉ ุฃุฎุฑู‰: ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ (6/ 515): ู…ู† ูˆุณูˆุณ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุดูƒ ููŠ ุนุฏุฏ ุตู„ุงุชู‡ุ› ูู„ุง ูŠุณุฌุฏ ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุฅุฌู…ุงุนู‹ุง. ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (23/ 7 - 8).
(2) ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (3/ 282) ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ูˆุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ุญุชู‰ ูŠุญูุธ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุฃุณุงู†ูŠุฏู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ุตุญูŠุญุฉ.
(3) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ ยซุงู„ุฃูˆุณุทยป (3/ 281) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 568)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ูƒูŠู ูŠุตู†ุน ู…ู† ู‚ุงู… ุฅู„ู‰ ุฎุงู…ุณุฉ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (2/ 428 - 429): ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูุ› ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู…ูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูŽุฌู’ู„ูุณูุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู…ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ูุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽุŒ ุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุ› ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู‚ููŠุจูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุดูŽู‡ู‘ูŽุฏูŽ ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู. ุงู‡ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุนู† ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉ ู‚ูˆู„ู‹ุง ู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„.
ู‚ู„ุชู: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ุŒ ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุจุนุฏู‡ ุชุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ุฃู‚ูˆุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู‚ุฑูŠุจู‹ุง ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡.
ุชู†ุจูŠู‡: ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ูŠุดู…ู„ ู…ุง ุฅุฐุง ุฒุงุฏ ุฑูƒู†ู‹ุง ุบูŠุฑ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูƒุงู„ุฑูƒูˆุนุŒ ูˆุงู„ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู‚ุนูˆุฏ.

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [3]: ู…ู† ุดูƒู‘ูŽ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู… ุฒุงู„ ุดูƒู‡ุŒ ูˆุชูŠู‚ู†ุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (6/ 459): ู„ูˆ ุดูƒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 569)

ุฒุงู„ ุดูƒู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุจูŠู† ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฒุฏ ููŠ ุตู„ุงุชู‡ ูˆู„ู… ูŠู†ู‚ุตุŒ ูู‡ู†ุง ูŠูุณุชุญุจ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ูˆู„ุง ูŠุฌุจุŒ ู†ู‚ู„ู‡ ุงุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ุนู† ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุงู„ุตุญูŠุญ ู…ู† ู…ุฐู‡ุจู†ุงุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุณุฌุฏ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏ ูุนู„ ู‚ุจู„ ุฒูˆุงู„ ุดูƒู‡ ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุฒุงุฆุฏู‹ุงุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุณุฌุฏ. ูˆููŠ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ูˆุฌู‡ ุขุฎุฑ: ู„ุง ูŠุณุฌุฏ ุจุญุงู„ุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุฅู†ู…ุง ูŠูุดุฑุน ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉูุŒ ุฃูˆ ู†ู‚ุตูุŒ ุฃูˆ ุชุฌูˆูŠุฒู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุดูŠุก ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ. ุงู†ุชู‡ู‰.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุขุฎุฑ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ุดูŽููŽุนู’ู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู โ€ฆ ยป ุงู„ุญุฏูŠุซุ› ูุฅู†ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุจู‚ุงุก ุงู„ุดูƒุŒ ูˆูŠููู‡ู… ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฒุงู„ ุงู„ุดูƒุ› ูู„ุง ุณุฌูˆุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [4]: ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ.
ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ููŠ ู…ุณุฃู„ุฉ ุงู„ุดูƒุŒ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠ.
โ€ข ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ููŠ ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู„ู„ุฒูŠุงุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู†ู‚ุตุŒ ูˆู„ู„ุดูƒ ุนู„ู‰ ุฃู‚ูˆุงู„:
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ู„ูŠู„ู‰ุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุฑุฃูŠุŒ ูˆุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ู‡ู… ุจุญุฏูŠุซ ุซูˆุจุงู†: ยซู„ูƒู„ ุณู‡ูˆ ุณุฌุฏุชุงู† ุจุนุฏ ู…ุง ูŠุณู„ู…ยปุŒ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ุถุนูŠููŒุŒ ูˆุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ูŠู‡ ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŠุฌุฒุฆ ุนู†ุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุณุฌุฏู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 570)

ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู†ู‘ูŽ ุฌู…ูŠุน ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ูˆุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ูˆุฑุจูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ู„ูŠุซุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจูุญูŠู†ุฉุŒ ูˆุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏุŒ ูˆุญู…ู„ูˆุง ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ุณูˆุฎ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ: ุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ู† ู†ู‚ุตูุ› ูุงู„ุณุฌูˆุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆุฅู†ู’ ูƒุงู† ู…ู† ุฒูŠุงุฏุฉุ› ูุงู„ุณุฌูˆุฏ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠ ููŠ ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุซูˆุฑุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆุฅุณุญุงู‚ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ.
ูˆุงุณุชุฏู„ ู‡ุคู„ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‚ุต ุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจูุญูŠู†ุฉุŒ ูˆู‚ุงุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ู†ู‚ุต ููŠ ุงู„ุตู„ุงุฉ ู…ู† ูˆุงุฌุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุจุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุจุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‚ุงุณูˆุง ุนู„ูŠู‡ ูƒู„ ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠุจุทู„ ุนู…ุฏู‡ุง ุงู„ุตู„ุงุฉ.
ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฑุงุจุน: ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ูƒู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ุฅู„ุง ููŠ ู…ูˆุถุนูŠู†: ู…ู† ุณู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ู† ู†ู‚ุต ุฑูƒุนุฉู ุชุงู…ุฉุŒ ุฃูˆ ุฃูƒุซุฑุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุฐูŠ ุงู„ูŠุฏูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุดูƒู‘ูŽ ุงู„ุฅู…ุงู… ููŠ ุนุฏุฏ ุงู„ุฑูƒุนุงุช ูุชุญุฑู‰ุ› ู„ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ู…ุฐู‡ุจ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุนุงู…ุฉ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‡ุงุดู…ูŠุŒ ูˆุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ.
ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ู‡ูŠ ุฃุดู‡ุฑ ุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ููŠ ุงู„ู…ุณุฃู„ุฉุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญ ุงู„ู‚ูˆู„ูŽ ุงู„ุซุงู„ุซ ุดูŠุฎู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุซู… ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ุชูŠ ุฌุงุกุช ุนู† ุงู„ู†ุจูŠ -ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุณู„ู…- ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุงุจุนู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูุฅุฐุง ุญุตู„ ุงู„ุณู‡ูˆ ููŠ ุบูŠุฑู‡ุง ูู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุซุงู„ุซ ู‚ุฑูŠุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 571)

ุชู†ุจูŠู‡: ู†ู‚ู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠ ุนุฏู… ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฅุฌุฒุงุก ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู… ุจูŠู† ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุจุนุฏู‡ุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุนู†ุฏู‡ู… ููŠ ุงู„ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆุงู„ุฃูุถู„.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ูˆูƒุฐู„ูƒ ุตุฑู‘ูŽุญ ุจู‡ุฐุง ุทูˆุงุฆูู ู…ู† ุงู„ุญู†ููŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุง ูƒุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ุŒ ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุฎุทุงุจุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง.
ู‚ุงู„: ูˆุฃู†ูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุทูˆุงุฆูู ู…ู† ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ุฅู†ู…ุง ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ููŠ ู…ุญู„ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ููŠ ูˆุฌูˆุจู‡ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ูˆุงุฌุจู‹ุงุŒ ูˆููŠ ุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจู‡ุŒ ูˆุญุตูˆู„ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑุงู‡ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹. ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑ ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏ ุฃุญู…ุฏุŒ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠูุฑู‚ูˆู† ููŠ ุจุทู„ุงู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชุฑูƒ ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุณู‡ูˆ ุนู…ุฏู‹ุงุŒ ุจูŠู† ู…ุง ู…ุญู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุง ู…ุญู„ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุ› ููŠุจุทู„ูˆู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ุจุชุฑูƒ ุงู„ุณุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ู…ุญู„ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุฏูˆู† ุงู„ุฐูŠ ู…ุญู„ู‡ ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุฃุซุฑ ููŠ ุฅุจุทุงู„ ุงู„ุตู„ุงุฉ. ุงู‡ู€
ุซู… ุฐูƒุฑ ุฃู†ู‘ูŽ ู‡ุฐุง ูˆุฌู‡ ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ.
ู‚ู„ุชู: ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุฎู„ุงู ุนู†ุฏ ุจุนุถู‡ู… ููŠ ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ู„ุง ููŠ ุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุฑุฌูŠุญ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃุนู†ูŠ: ุฃู†ู‡ ุงุฎุชุงุฑ ุนุฏู… ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูˆู„ูƒู† ู‚ุฏ ูˆุฌุฏ ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ุณุฌุฏูˆุง ููŠู…ุง ุญู‚ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุณุฌุฏูˆู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…:
ู…ู† ุฐู„ูƒ ู…ุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 36) ุจุฅุณู†ุงุฏู ุตุญูŠุญ ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ู‚ูŠุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‘ูŽู‰ ุจุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูู„ู… ูŠุฌู„ุณ ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู†ุŒ ูู„ู…ุง ุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 572)

ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ.
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ (3/ 309)ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1/ 441) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญุŒ ุนู† ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุต ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆููŠู‡ ุฃู†ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฌุงู„ุณ ุจุนุฏ ู…ุง ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1/ 441) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู… ููŠ ุงู„ุฑูƒุนุชูŠู† ุงู„ุฃูˆู„ูŠูŠู† ู…ู† ุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูุณุจุญู†ุง ุจู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ู… ูŠู„ุชูุช ุฅู„ูŠู‡ู…ุŒ ูู‚ุถู‰ ู…ุง ุนู„ูŠู‡ุŒ ุซู… ุณุฌุฏ ุณุฌุฏุชูŠู† ุจุนุฏ ู…ุง ุณู„ู….
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ (2/ 29) ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุณุงุฆุจ ุงู„ู‚ุงุฑูŠ ุฃู†ู‡ู…ุง ูƒุงู†ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู†: ุงู„ุณุฌุฏุชุงู† ู‚ุจู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆุจุนุฏ ุงู„ุชุณู„ูŠู….
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡: ูุงู„ุฐูŠ ูŠุธู‡ุฑ ุฃู† ู…ู† ุตู†ุน ูƒู…ุง ุตู†ุน ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุตุญุงุจุฉุŒ ูุณุฌุฏ ููŠู…ุง ุญู‚ู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุฃูˆ ููŠู…ุง ุญู‚ู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃู†ู‡ ูŠุฌุฒุฆู‡ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….(1)--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 491)ุŒ ยซู…ุฌู…ูˆุน ุงู„ูุชุงูˆู‰ยป (23/ 17 - ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 573)

326 - ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฅุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุชูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ููŽู„ู’ูŠูŽู…ู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูยป. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ูุŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู.(1)

ุงู„ู…ุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู…ุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ู…ู† ู‚ุงู… ูˆู„ู… ูŠุฌู„ุณ ู„ู„ุชุดู‡ุฏ ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ูู„ู‡ ุซู„ุงุซ ุญุงู„ุงุช.
ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠุณุชุชู… ู‚ุงุฆู…ู‹ุงุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ: ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน. ูˆู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ: ูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฑุฌุน. ูˆู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฌู„ูˆุณ ูˆุงุฌุจูŒุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู„ุจุณ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุจุฑูƒู† ุขุฎุฑ.--------------------------------------------
(1) ุถุนูŠู ุฌุฏู‹ู‘ุง. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆุฏุงูˆุฏ (1036)ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1208)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 378) ูˆููŠ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑูˆูƒุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽ.
ูˆู„ู‡ ุทุฑูŠู‚ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูุฑูˆุงู‡ ููŠ ยซุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠยป (1/ 440) ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ู…ุฑุฒูˆู‚ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุนุงู…ุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ุนู† ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุฒู…ุŒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุจู‡. ูˆู‡ุฐุง ุฅุณู†ุงุฏ ุธุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุตุญุฉุ› ุฑุฌุงู„ู‡ ูƒู„ู‡ู… ุซู‚ุงุช.
ูˆู‚ุฏ ุดูƒู‘ูŽูƒ ุงู„ุฒู‡ูŠุฑูŠ -ูˆูู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงู‡- ููŠ ุตุญุฉ ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ู„ู€ ยซุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…ยป (ุต 91)ุŒ ูู‚ุงู„: "ุฅู†ู†ูŠ ููŠ ุดูƒ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุฐู„ูƒุ› ู„ุฃู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู† ู„ุง ุชุนุฑู ู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู† ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ูˆู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุงุฌู… ูŠูู„ุงุญุธ ุฃู†ู‡ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู† ุฌุงุจุฑ ุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุนููŠ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูˆููŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉุŒ ุจูŠู†ู…ุง ู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ุดูŠูˆุฎ ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู† ุฐูƒุฑู‹ุง ู„ู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุจูŠู„ุŒ ูˆู„ุง ู†ุฌุฏ ููŠ ุชู„ุงู…ูŠุฐ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฐูƒุฑู‹ุง ู„ุงุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ูุฅุฐุง ุฃุถูู†ุง ุฅู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฏุงุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุฌุนููŠุŒ ุนู„ู…ู†ุง ุฃู† ุฎุทุฃ ูˆู‚ุน ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู†ุฏ ุฅู…ุง ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุฎ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ุทุงุจุนุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุณู‚ูˆุท ุงู„ุฌุนููŠุŒ ูˆุฅู…ุง ู…ู† ุดูŠุฎ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ ูุฅู†ู‡ ู…ุน ุซู‚ุชู‡ ูƒุงู† ูŠุฎุทุฆ ูˆู„ุง ูŠุฑุฌุน ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…".
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุฒู‡ูŠุฑูŠ ูˆุฌูŠู‡ ุนู†ุฏูŠุŒ ูˆู†ุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ูˆู„ู‡ ุงู„ุณุฏุงุฏ ูˆุงู„ุซุจุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 574)

ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุณุชุชู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ูˆู‚ุจู„ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ููŠู‡ ู‚ูˆู„ุงู†: ุงู„ุฃูˆู„: ู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุฌู„ุณุŒ ูˆุญููƒูŠ ุนู† ุนู„ู‚ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถุญุงูƒุŒ ูˆู‚ุชุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠูุฉุŒ ูˆุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠุŒ ูˆู…ุงู„ูƒุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉุŒ ูˆู…ู…ู† ูƒุงู† ู„ุง ูŠุฌู„ุณ ุฅุฐุง ุงุณุชุชู… ู‚ุงุฆู…ู‹ุง: ุณุนุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ูˆู‚ุงุตุŒ ูˆุนู‚ุจุฉ ุงุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ(1)ุŒ ูˆุบูŠุฑ ูˆุงุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ. ุงู„ุซุงู†ูŠ: ุฃู† ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฑุฌุน ู…ุง ู„ู… ูŠุดุฑุน ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ูˆุญู…ุงุฏุŒ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ู…ุน ู‚ูˆู„ู‡ ุจูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุน ูˆุฑููˆูŠ ู†ุญูˆู‡ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุฃุญู…ุฏ ููŠ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู†ู‡ ุนู†ุฏ ุฃูƒุซุฑ ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ูŒ ู„ุฃุตุญุงุจู‡ุŒ ูˆูˆุฌู‡ูŒ ู„ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠุŒ ูˆุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุฃู† ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุงู„ุฃุนุธู… ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ู…ู† ู„ู… ูŠุฃุช ุจู‡ุŒ ูู„ู… ูŠุฃุช ุจุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ูŠุงู…ุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠูˆุฌุฏ ุงู„ู‚ูŠุงู… ุชุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ู†ุธุฑ. ุงู‡ู€
ู‚ู„ุชู: ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ูˆ ุงู„ุตูˆุงุจุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑุฌู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงุจู† ุนุซูŠู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจูุญูŠู†ุฉ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุจุงุจุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุตู„ู‰ ุจุงู„ู†ุงุณุŒ ูู‚ุงู… ูˆู„ู… ูŠุฌู„ุณุŒ ูู‚ุงู„ ุงู„ู†ุงุณ: ุณุจุญุงู† ุงู„ู„ู‡! ูู„ู… ูŠุฌู„ุณุŒ ุซู… ู‚ุงู„: ู‡ูŠ ุงู„ุณู†ุฉ. ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุญุจุงู† (1940)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ยซุงู„ุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู†ุฏยปุŒ ูˆุฌุงุก ุนู† ู…ุนุงูˆูŠุฉ(2) ุฃูŠุถู‹ุง ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุนู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ(3) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู….--------------------------------------------
(1) ุงู„ุขุซุงุฑ ุนู† ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุซุงุจุชุฉ: ุงู†ุธุฑู‡ุง ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท (3/ 309)ุŒ ูˆุดุฑุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ (1/ 441)ุŒ ูˆุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (2/ 338).
(2) ุญุฏูŠุซ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ (1/ 439)ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ (1/ 375)ุŒ ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠูุ› ู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุดูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ูŠุดู‡ุฏ ู„ู‡ ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุจุญูŠู†ุฉุŒ ูˆุญุฏูŠุซ ุนู‚ุจุฉุ› ูู‡ูˆ ุตุญูŠุญ ุจุดูˆุงู‡ุฏู‡.
(3) ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ูƒุชุงุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 575)

ุงู„ุญุงู„ุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุฃู† ูŠุชุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ูˆุดุฑูˆุนู‡ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉุ› ูู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ู‡ ุงู„ุฑุฌูˆุน ุนู†ุฏ ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ูˆุฎุงู„ู ุงู„ุญุณู†ุŒ ูู‚ุงู„: ูŠุฑุฌุน ู…ุงู„ู… ูŠุฑูƒุนุŒ ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ู…ุง ุฐู‡ุจ ุฅู„ูŠู‡ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุ› ู„ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ.(1)

โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [2]: ู‡ู„ ุชูุณุฏ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุฅุฐุง ุฑุฌุนุŸ
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุฑุฌุจ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ูุชุญยป (6/ 444): ูˆุญูƒู‰ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ุนู† ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู„ูŠู† ุจุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠุฑุฌุน ุฅุฐุง ุชู…ู‘ูŽ ู‚ูŠุงู…ู‡ุŒ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ุฑุฌุน ู„ู… ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฃุตู„ ู…ุง ูุนู„ู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุฑุฌูˆุน ู„ู‡ ุฑุฎุตุฉุŒ ูˆุญูƒู‰ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† ุฃู†ู‡ ุชูุณุฏ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ู‚ุงู„: ูˆู‡ูˆ ุถุนูŠููŒ. ูƒุฐุง ู‚ุงู„ุŒ ูˆู…ุฐู‡ุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฃู†ู‡ ุฅู†ู’ ุฑุฌุน ุนุงู„ู…ู‹ุง ุจุงู„ุญุงู„ ุจุทู„ุช ุตู„ุงุชู‡ุŒ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ุนู„ู‰ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุงู„ุฑุฌูˆุนุŒ ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ุชูุณุฏ ุจู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ุนู†ุฏ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ุญููƒูŠ ุงู„ุฎู„ุงู ููŠ ูƒุฑุงู‡ุชู‡ ุนู† ุฃุญู…ุฏ. ุงู‡ู€--------------------------------------------
(1) ูˆุงู†ุธุฑ: ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (2/ 419 - 420)ุŒ ยซูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠยป ู„ุงุจู† ุฑุฌุจ (6/ 442 - 443).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 576)

โ€Œโ€ŒุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŽุฉู
โ€Œโ€Œู…ุณุฃู„ุฉ [1]: ุฅุฐุง ู†ุณูŠ ุงู„ู…ุตู„ูŠ ุฑูƒู†ู‹ุง ููŠ ุตู„ุงุชู‡ุŒ ุซู… ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ุฃู† ูุงุช ู…ุญู„ู‡ุŸ
โ€ข ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุฏุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŠ ยซุงู„ู…ุบู†ูŠยป (2/ 423): ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู’ ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู: ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู„ูุณู ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€ฆ ุ› ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฑูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู„ู’ุณูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุฑููƒู’ู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู‘ ุจูู‡ูุ› ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู.
ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑููƒู’ู†ู‹ุงุ› ุฅู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููƒููˆุนู‹ุงุŒ ุณูŽุงู‡ููŠู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง. ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู .... ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ.
โ€ข ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ูˆูุตููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู„ู‘ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 42) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 577)