Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆููŠูŽุชู’ ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุตูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูุฆูŠูŽุชู’ ุนูุดูŽุงุกู‹ ุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู‹ ููŽุฐูŽุงูƒูŽ ุตูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู†ูŽูˆู’ุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุญูŽุฏู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŽูŠู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ูŽุงู„ููŠู‘ูุŒ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฒูŽู…ู ู…ูุฑู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฑู’ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู†ู’ุญูŽุฏูŽุฑูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู‹ุง ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ููŽุนูŽุจูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ููŽุจูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽู…ูŽุตูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูู…ูŽูŠู’ุตูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจููˆุฑู ูŠูŽุทู’ู„ูุนูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุฒูŽู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู†ูŽุฌู’ู…ูŒ ูŠูู‚ูŽุงุจูู„ู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู†ู’ุนูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰} ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ู…ูŽุง ููุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูู‘ูŽู‰} ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ * ุฃูŽู„ุง ุชูŽุฒูุฑู ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉูŒ ูˆูุฒู’ุฑูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฎูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰: {ููŽุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุชูู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุชูุตู’ุจูุญููˆู†ูŽ}. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง: ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽุฒูููŽุชู ุงู„ุขุฒูููŽุฉู} ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฏูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽู…ูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽู†ูŽุฉู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู. (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฃูŽููŽู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽู…ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู…ูุฑู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูุถูŽุงุจู‹ุง ู…ูุจูŽุฑู’ุทูู…ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ} ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูู…ู’ูŠูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุงุณู’ู…ูุฏู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู†ู‘ู ู„ูŽู†ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุณูŽุงู…ูุฏููˆู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุชูŽุบูŽู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุณู’ู…ูุฏู’. ู„ูŽูู’ุธู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุงู‡ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุงููู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููˆู‚ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุนู’ุฑูุถููˆู†ูŽ.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽู…ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุทูŽู…ูŽุฉู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฐูŽู‚ูŽู†ูŽู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู: ุฃูŽููŽุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽููŽุชูŽู…ู’ุฑููˆู†ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽููŽุชูŽุฌู’ุญูŽุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู} ุฃูŽูŠู’ ุชูุฌูŽุงุฏูู„ููˆู†ูŽู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุฑูŽูŠู’ุญูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู} ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุฃูŽููŽุชูŽู…ู’ุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 605)

ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ .. ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} ุจูŽุตูŽุฑู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุจูุทูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ุฒูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู} ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูู…ูŽุงู„ู‹ุง {ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰} ู…ูŽุง ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูŽุง ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง: ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง {ุฃูŽููŽุชูู…ูŽุงุฑููˆู†ูŽู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณู‘ูŽุงุฎู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู} ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชูŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุชููƒูŽุฐู‘ูุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู} ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูˆูŽู‰: ุบูŽุงุจูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุนูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุตููˆู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู‚ู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ุŒ ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูู†ู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง.

โ€Œโ€Œ1 - ุจุงุจ
4855 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ู’ุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูู‘ูŽ ุดูŽุนูŽุฑููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุฑู}ุŒ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏู‹ุง} ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’ ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ .. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงูˆูŽุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู†ููˆ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ููŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 606)

ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽ - ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุณูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ู) ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ุชูŽุงุกู‹ุŒ ูˆูŽุฒููŠุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽู‡ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุชูŽุญููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู. ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูุฏู’ุจูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุชูŽููŽุฌู‘ูุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽูู‘ูŽ ุดูŽุนู’ุฑููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูุดูŽุนู’ุฑููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุจู‘ูุถู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู„ู’ุฏูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุจูุถู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู ููŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู)ุŸ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุบููŠุจู ููŽู‡ู’ู…ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŸ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุถูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูู‚ููˆุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุจูŽุงุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽุฒู’ู…ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุชูŽุจูุนูŽ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ู„ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุนูู„ู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญู’ูƒู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุญูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ: ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง ููŽุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุจูุทู‹ุง ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ู„ุง ุชูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ุงู„ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู}ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠู’ุญูŽูƒูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ููˆุฑูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุฑูุคู’ูŠูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ {ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุกูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ูุฏู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ * ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู„ุง} ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ููููŠูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ู ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุณูŽุงุบูŽ ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูƒูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ูŽุญู’ุฌููˆุจููˆู†ูŽ} ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰: {ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู†ูŽุงุถูุฑูŽุฉูŒ * ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ู†ูŽุงุธูุฑูŽุฉูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุ› ู„ูุชูŽุณูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฆููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŒ ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 607)

ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุจููˆูู‚ููˆุนูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุงู†ููŠุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูุฒูู‚ููˆุง ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู‹ุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู‹ ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูุŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุฒูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุณูŽู…ู’ุนู‹ุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽุงู„ูุจู ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุขู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŸ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุนู’ุฌูŽุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŸ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุตู’ุทูŽููŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู„ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰}ุŒ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูููุคูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู†ูŽูู’ูŠู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ูŠูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ู„ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงู…ู. ุจูŽู„ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ููˆุฑูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ู†ููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุขู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูุฐููƒู’ุฑูู‡ู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู‚ูŽุงุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑู ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงุจูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชู ููŽูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ู’ู†ูุนูŒ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูุฏู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 608)

ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹: ุจูููุคูŽุงุฏูู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ุฑูŽุขู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒููŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูุตููˆุตูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉูŒ.
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุนูŽุฏู’ ุฌูŽุณูŽุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆุญูŽู‡ู ุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุนูุฏูŽุชู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ุจูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู ุฎูŽุฑู’ู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุดูู‚ู‘ูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฃูŽู…ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽูŠู‘ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ุจูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูุณู’ุฑููŠูŽ ุจูุฌูŽุณูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุนูุฑูุฌูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุบู’ุฑูŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู†ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุชูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ ูˆูŽุฎูŽูู‘ูŽูู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุนููŠุฏูŽ ุฃูŽู…ู’ุถูŽูŠู’ุชู ููŽุฑููŠุถูŽุชููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ู ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ูŽุงู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ุนูŽุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุนูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑูŽ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ูƒูŽุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุจููŠู‘ู ู…ูŽุง ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุธูŽู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงุนูุฏูŒ ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ููŽูˆูŽูƒูŽุฒูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชููููŠ ููŽู‚ูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ู ูˆูŽูƒู’ุฑูŽูŠู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ููŽู‚ูŽุนูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุณูŽู…ูŽุชู’ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽุงููู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุทูŽุฑู’ูููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดูุฆู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุณู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ูŽุณูุณู’ุชูุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽููŽุชู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ููŠ ูˆูŽููŽุชูŽุญูŽ ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฏููˆู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู‹ุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุง ูˆูŽุญู’ูŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจู} ู‡ููˆูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุญูŽุตูŽุฑูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠูŽ ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุนูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุกู ุญูุฌูŽุงุจูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง ููŽูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุชูŽูƒู’ู„ููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุบูŽุฏู ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ุบูŽุฏู‹ุง} ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู„ูู‚ู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’: {ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุจูŽู„ู‘ูุบู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ููุคูŽุงุฏู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุขู‡ู ู†ูŽุฒู’ู„ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุตููˆุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฏู‘ูŽ ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู: ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุจูุทู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุงุฏู‘ู‹ุง ุนูุธูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู’ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 609)

ุจูŽุงุจ {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู

4856 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฒูุฑู‘ู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุณู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฐู‘ูุฑูŽุงุนูŽุงู†ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ูŽุซู‘ูŽู„ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููŠูุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ู‚ูŽุงุจูŽ ุฑูู…ู’ุญู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูŽุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฉูุŒ ููŽู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุงุจูŽุงู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูููŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฎูŽุงุทูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู„ููููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฒูุฑู‘ูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจูŽูŠู’ุดู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ู†ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูุฑู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูุฑู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุจูŽูŠู’ุดู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู.

ุจูŽุงุจ {ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰}

4857 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุทูŽู„ู’ู‚ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฒูุฑู‘ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ * ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰. ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 610)

ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู: ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููŠุดูู‡ู ุงู„ุชูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู‡ูŽุงูˆููŠู„ู ุงู„ุฏู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงู‚ููˆุชู.

ุจูŽุงุจ {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰}

4858 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰} ุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุตูููŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ุตูŽุฑูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููุถูŽูŠู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฌูŽู†ูŽุงุญู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูููู‚ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูุŒ ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุฃูููู‚ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง.
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูููŠ ุญูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูู„ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู} ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽูู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠุจูŽุงุฌู ุฑูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ููŽุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูุทูููŽ ูˆูŽุซูู†ู‘ููŠูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุฑูŽููŒุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽูู’ุฑูŽููŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุจูุฌูŽู†ูŽุงุญูŽูŠู’ู‡ูุ› ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุณูŽุทูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุจูŽุณูŽุทูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูุญูŽุชูŽู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฑูŽููŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ูŽุง ุชููˆูŽุถู‘ูุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰}
4859 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุงู„ู„ุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰}: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู„ูุชู‘ู ุณูŽูˆููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู.

4860 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑู’ูƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚"
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4860 - ุฃุฑุงูู‡ ููŠ: 6107ุŒ 6301ุŒ 6650]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 611)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู ุงู„ู„ุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰} ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู.
ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู„ูุชู‘ู ุณูŽูˆููŠู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู„ูŽุงุฒูู…ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎููู‘ูููŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ูุชู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูู†ูŽุŒ ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุบูŽู†ูŽู…ูŒุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู„ููˆ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ุฒูŽุจููŠุจู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ูุทู ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ูˆูŽูŠูุทู’ุนูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู‘ูŽ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑูุจู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุดูŽุงุนูุฑูู‡ูู…ู’:
ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ โ€ฆ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽู…ู’ุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฅูู„ู’ูŠูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ูุฏู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุญูŽุฑู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ูุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุนูŽุจูŽุฏููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ุชู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ู„ูุญูŽูŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽู‡ู ุตูุฑู’ู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุนููƒูŽุงุธูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŒ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ูŒ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุชู’ ุซูŽู‚ููŠููŒุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจููˆูŽุงุฏููŠ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุฐูŽุงุชู ุนูุฑู’ู‚ูุŒ ููŽู‡ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุซู‘ูŽุงู†ููŠ.: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููŠ: ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽู‡ู .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูŽู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุงู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ููŽุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฏู‘ู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ูููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑููƒูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู…ูุฑูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 612)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูุฎูุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุทูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ูŽุงู…ูุฑููƒูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽุฒู’ู…ูŒ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู…ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰}
4861 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู„ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ููŽุทูŽุงููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ูŽุงุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ .. ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูู„ู‘ู ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉู ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุทููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ .. ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ู…ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’) ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูุŒ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดูŽู„ู‘ูŽู„ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุงู…ู ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู’ุจูŽุทู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ู’ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ู…ูุณูŽุงููุฑู (ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูƒูŽุงู†ููˆุง ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุบูŽุณู‘ูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ูŠูู‡ูู„ู‘ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ. ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุตูŽุจูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู„ูุญูŽูŠู‘ู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุญูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ููŠ ู‚ูุฏูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽุญูุฌู‘ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุนูŽุธู‘ูู…ููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุฃูŽููŽุงุถููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽููŽุฑูŽุบููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ููŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ .. ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุทููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู†ูŽู…ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุทููˆููŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง .. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 613)

ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูƒูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง: ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุงููŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทููู’.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ {ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง}
4862 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู.
ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู.

4863 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ุฒุจูŠุฑูŠุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู {ููŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุนู’ุจูุฏููˆุง} ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ุณูŽุงุจููˆุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุงุฏูุญู ู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุซูู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุทูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ูŠู ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูู…ู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงูููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูู†ู’ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูุนููŠูŽุงุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุญูŽูŠู’ุซู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ุฅูุฐู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูููŠ ุฃูŽุซู’ู†ูŽุงุกู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ู„ู‹ุงุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉูŒ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุนู’ุงู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 614)

ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุฌูŽุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุณูุฌููˆุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุฏูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู: ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุชูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูƒูŽูู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุตู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏู ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ู ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูู…ู‘ููˆุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู„ูŽู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู„ูุงุจู’ู†ู ุจูŽุฒููŠุฒูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŒุŒ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุฌูŽุจู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ54 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ: ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ. ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ: ููŽุงุณู’ุชูุทููŠุฑูŽ ุฌูู†ููˆู†ู‹ุง. ุฏูุณูุฑู: ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู. {ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ} ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ: ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู. ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู: ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ููŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰: ููŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง. ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู: ูƒูŽุญูุธูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ู. ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ: ุงูู’ุชูุนูู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชู. ูƒูููุฑูŽ: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูู†ููˆุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŒ: ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู.

(ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู {ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู} ุญูŽุณู’ุจูุŒ ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ: ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ูู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุญู’ุฑูŒ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู .. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุชูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฐูŽุงู‡ูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽุงู‡ูุจูŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุจู’ุทูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุงุฆูุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ: ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุญูู„ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 615)

ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ู„ูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ: ุงุณู’ุชูุทููŠุฑูŽ ุฌูู†ููˆู†ู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฌูŽุฑููˆู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูุณูุฑู: ุฃูŽุถู’ู„ูŽุงุนู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู: ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุณูุฑู: ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุดูŽุฏู‘ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฏูุณูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู: ู…ูŽู‚ูŽุงุฐููŠูู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุณูุฑู: ุฏูุณูุฑูŽุชู’ ุจูู…ูŽุณูŽุงู…ููŠุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ} ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูููุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ} ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู ุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุนู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูŽุฑููŠูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุทูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุจู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฑูŽุงุนู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุทูุนู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ููŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰} ููŽุนูŽุงุทูŽู‰ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ููŽุนูŽุงุทูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุนูŽุงุทูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ู„ููˆุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจููŠูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู {ููŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ}: ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูŽ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู} ูƒูŽุญูุธูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู}ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุฑูŽู…ูŽุงุฏู ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุญูุธูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุจูŽุณู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒู. ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงุซูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุญูุธูŽุงุฑูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูŽูููŠููŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ: ุงูู’ุชูุนูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฌูŽุฑู’ุชู) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู: ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุชูŽุงุกู ุงู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุฏูŽุงู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูููุฑูŽ: ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽุง ุตูู†ูุนูŽ ุจูู†ููˆุญู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุบู’ุฑูู‚ููˆุง ู„ูู†ููˆุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูููุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฌู’ุญูุฏูŽ. ูˆูŽู…ูุญูŽุตู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูููุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฌูุญูุฏูŽุŒ ูˆูŽูƒูุฐู‘ูุจูŽ ููŽุฌููˆุฒููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ} ุนูŽุฐูŽุงุจู ุญูŽู‚ู‘ูŒ) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ} ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุดูุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู. ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽุฏู‹ุง: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 616)

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง}
4864 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽููุฑู’ู‚ูŽุฉู‹ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง.

4865 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง: ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง.

4866 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

4867 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู.

4868 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนู† ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู: {ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู * ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง} ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุดูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑูŒ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠูŽู‡ูู…ู’ ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู: ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ููุฑู’ู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ * ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู.

4869 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}.

ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู.

4870 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}.

ุจูŽุงุจ {ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู * ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 617)

4871 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐู‘ูŽูƒูุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ุฏูŽุงู„ู‹ุง.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ {ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู * ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}
4872 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ.

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ * ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู}
4873 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}. ู…ุณุชูˆู‰ 4 ุจูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู
{ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู}

4874 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู‘ูŽูƒูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู {ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ}. ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ูŽุงุณูุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉู ุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุขูŠูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู) ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจู ุฐููƒู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุชูŽุฑูŽุงุฌูู…ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู„ููŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู} ุจูุญูŽุณูŽุจู ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุตู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงุณู’ุชูุฏู’ุนูŽุงุกู‹ ู„ูุฃูŽูู’ู‡ูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง: ู‡ูŽูˆู‘ูŽู†ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุฐู‘ูŽูƒูุฑูุŸ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฏูŽุงู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูู‡ู„ ู…ูู†ู’ ู…ูุฐู‘ูŽูƒูุฑู - ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู - ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู.
ูˆูŽุฃูŽุซูŽุฑู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุฐู’ุชูŽูƒูุฑูŒ ุจูู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽุงู„ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุฏูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู‡ู’ู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู„ูู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุชูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูุฑูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุจูุณู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 618)

ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ}
4875 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุซูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ}.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู„ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูู‘ูŽุงู†ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ} ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฌูŽู…ู’ุนู ูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ูุŸ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุซูุจู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูู…ูŽุฑู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู.

โ€Œโ€Œ6 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู.
4876 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู„ู’ุนูŽุจู: {ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู}
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4876 - ุทุฑูู‡ ููŠ: 4993]

4877 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูุจู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู: "ุฃูŽู†ู’ุดูุฏููƒูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽูƒูŽ ูˆูŽูˆูŽุนู’ุฏูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง" ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุญู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู {ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจุงุจ ู‚ูˆู„ู‡: {ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู. ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงุฑูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู‡ูŽูƒูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 619)

ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ุซู… ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู.

โ€Œโ€Œ55 - ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู: ูƒูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู. {ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู} ุจูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญูŽุงูƒู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทู ู‡ูŽุจููˆุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฌู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู} ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู. {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู} ู…ูŽุบู’ุฑูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู. ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุงู†ู. ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู: ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ู‚ูู„ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู’ ู‚ูู„ู’ุนูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู: ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู. ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุธู: ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽู†ุญูŽุงุณู: ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ุงู„ุตู‘ููู’ุฑู ูŠูุตูŽุจู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณูู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. {ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง. {ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู} ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู. ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู: ุทููŠู†ูŒ ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู’ุตูู„ู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูู†ู’ุชูู†ูŒ ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุตูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู’ุตูŽุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ูƒูŽุจู’ูƒูŽุจู’ุชูู‡ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุจูŽุจู’ุชูู‡ู.
{ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุนููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ู: ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ู. {ูˆูŽุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงู†ู} ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู: ู†ูุนูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: {ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู} ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ: ุญูŽุงุฌูุฒูŒ. ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู: ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู. ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู: ููŽูŠู‘ูŽุงุถูŽุชูŽุงู†ู. ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู: ุฐููˆ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 620)

ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุงุฑูุฌูŒ: ุฎูŽุงู„ูุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู…ูŽุฑููŠุฌู: ู…ูู„ู’ุชูŽุจูุณู. ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ: ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุชูŽูƒูŽ: ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ูŽุง. {ุณูŽู†ูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุณูŽู†ูุญูŽุงุณูุจููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุฃูŽุชูŽูู’ุฑู‘ูŽุบูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ุดูุบู’ู„ูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู‘ูŽุชููƒูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฐูŽุฑู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏู‘ููˆุง {ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู} ุขูŠูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ}ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู} ูƒูŽุญูุณู’ุจูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูŽู‰) ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุจูุฃูŽุจู’ุณูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ} ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุณูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุฒูู†ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู} ุจูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ููุŒ {ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู} ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง: ุจูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุตููู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู .. ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุทู’ู„ูุจู ุฑูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุจูุณูŽ. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูŽู‚ู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฌู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู’) ู‡ููˆูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณููˆู‚ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู†ู’ุจูู„ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูููŽุฑู‘ูู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู: ูˆูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู: ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุงู„ุชู‘ูุจู’ู†ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูุฒูŽุงุญูู…ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู: ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชูุŒ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทู ู‡ูŽุจููˆุฑู‹ุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูููŽุงุฑููŠู‘ู ูƒููˆูููŠู‘ูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุงู†ู ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุทูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽุงุฌูู…ูุ› ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทูŽุงุฆูุญูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููู„ูŽุงุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ุงุฎู’ุชูุตู‘ููˆุง ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽุญู’ุดููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููู„ูŽุงุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽุฌููŠุจูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุจููˆุฑู‹ุง ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ู‡ููˆูŽ ุฏูู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุทููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูƒูŽุนูŽุตู’ูู ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุจููˆุฑู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 621)

ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽู„ูููŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู: ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ ูˆูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง: ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ูŽ .. ุฅูู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ุจูุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงุญููู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฑูุฆูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฑูุฌู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุตูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ู„ููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃููˆู‚ูุฏูŽุชู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŒ ุขุฎูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู} ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุธูŽุจู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ูŽุนูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฑูุจู: ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจูŒุŒ ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู: ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ู} ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูุทูŽุงู†ู. ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุฃูŽู†ู’ ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูŠูุฑููŠูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ูŽ}ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ูˆู - ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง - ูŠูŽุตูุจู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณููˆุบู ู†ูŽูู’ูŠู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุนู’ุฏูŒุŸ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู}ุŒ {ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุฐู’ุจูŒ ููุฑูŽุงุชูŒ ุณูŽุงุฆูุบูŒ ุดูŽุฑูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู„ู’ุญูŒ ุฃูุฌูŽุงุฌูŒ} ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŒ. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูู†ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู {ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู}ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุจูŽุญู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ููŠู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู} ูˆูŽุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุบูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุตูู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽูˆู‘ูŽุงุตููŠู†ูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠูŽุง ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุขู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู ุตูุบูŽุงุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽุญู’ุฑู ููŽุงุฑูุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูู ูŠูŽุฃู’ูˆููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุจู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฐู’ุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู} ู…ูŽุง ุฑูููุนูŽ ู‚ูู„ู’ุนูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูููู†ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ููŽุนู’ ู‚ูู„ู’ุนูู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูู†ู’ุดูŽุขุชู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ุดูŽุฃูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู„ู’ุนู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุดูŽุขุชูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุดูŽุฃูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: {ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู} ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ุดู‘ููˆูŽุงุธู ู„ูŽู‡ูŽุจูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู} ูŠูŽู‡ูู…ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 622)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุชู’ุฑููƒูŽู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู: ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงูˆูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠู‘ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู: ุทููŠู†ูŒ ุฎูู„ูุทูŽ ุจูุฑูŽู…ู’ู„ู ููŽุตูŽู„ู’ุตูŽู„ูŽ .. ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุจูุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุนูุฏู‘ูู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰} ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู‚ู‘ูู†ู: ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‹ุง.
ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุงููุธููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู} ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ููŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณููŠู‚ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงู†ู ููŽุชูŽุนูู…ู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู‡ู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุจูุนูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงูู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุบููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู…ูŽ ุนูŽุทูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูู„ู’ุชู: ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‹ุง ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ู„ูููŽุถู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง - ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉู - ุฌูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงู„ูŽ} ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ู ุฃูŽุบู’ุตูŽุงู†ูุŒ {ูˆูŽุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงู†ู} ู…ูŽุง ูŠูุฌู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ูŽุงุกู: ู†ูุนูŽู…ูู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: {ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู: {ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู} ูŠูŽุบู’ููุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุดููู ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุถูŽุนู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูู†ููŠุจูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ุญูŽุงุฌูุฒูŒุŒ ุงู„ู’ุฃูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูุŒ ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู ููŽูŠู‘ูŽุงุถูŽุชูŽุงู†ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู: ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฐููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุตูููŽุฉู‹ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: {ู…ูŽุงุฑูุฌู} ุฎูŽุงู„ูุตู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุ› ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู .. ุฅูู„ูŽุฎู’) ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑููŠุฌู: ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูุทู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู {ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู} ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุณูŽู†ูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูู…ู’} ุณูŽู†ูุญูŽุงุณูุจููƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูุบู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุฃูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽุบูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูู‡ู ุดูุบู’ู„ูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุขุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูุฑู‘ูŽุฉู.

โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู}
4878 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 623)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 4878 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ: 4880ุŒ 7444]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู {ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู}. ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ููˆู†ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‚ูุฑู’ุจูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุถููŠู„ูŒ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽููŽุงูˆูุชู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู„ูู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽุงุจูุชูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ู„ูู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฌูู†ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ุซูู†ู’ุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู .. ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ .. ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงุฆูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ {ุญููˆุฑูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู}
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญููˆุฑู ุณู‘ููˆุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูุตูุฑูŽ ุทูŽุฑู’ููู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ.

4879 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู„ูุคู’ู„ูุคูŽุฉู ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŽุฉู ุนูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ู…ููŠู„ู‹ุงุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ.

4880 - ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ููุถู‘ูŽุฉู ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐูŽุง ุขู†ููŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุจูŽุงุจู {ุญููˆุฑูŒ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู} ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุจูŽุณู ู…ูŽู†ู’ ูููŠู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญููˆุฑูŒ ุณููˆุฏู ุงู„ู’ุญูุฏูŽู‚ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุฑู ุณูŽูˆูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ: ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงุชูŒุŒ ู‚ูุตูุฑู† ุทูŽุฑู’ููู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุบููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููุฑู’ูŠูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุกู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู}ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูููŽุชูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฌูŽูˆู‘ูŽููŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฒูŽุงูˆููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 624)