Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุทู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุฅููƒู’ููŽุงุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู: ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุธูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽุฑูุฆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ู„ูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทููˆุง ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชููˆู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽุชูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุงุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ูุชู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฎูุตูŽุงู„ูุŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุณู’ุชููˆูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑู ููŽุงุฌูุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุชูŽูƒูŽุซู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹. ููŽุฅูุฐูŽุง ุถูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ.
ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ุจููƒููู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููŽุฑูŽ ุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฐูŽููŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฑูŽู…ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู„ูู…ูุดูŽุงุจูŽู‡ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ูŽุนู ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ูŽุง ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 538)

ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู‘ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูุฅูู†ู’ุดูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู‹ุŒ ุจูŽู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ุจูู‡ู ูƒูŽููŽุฑูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ู ููŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ููŽูŠูู†ู’ุธูŽุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตููู‹ุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูƒููู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู‹ุงุŸ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู‹ุง ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุฏูุญู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ูŽู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููุฑู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุนูŽุณูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู‡ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฐูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนูุฏู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฎูŽุตู‘ูŽุตู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูŽู†ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูููŠ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ูƒูŽูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุธู‘ูู…ู ู„ูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ู†ูŽุงุฑู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุณู‘ูŽู‰ ุณูู…ู‘ู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ู…ูุฌูŽุงู†ูŽุณูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูŽู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ูŽุงุณู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุณูŽู‚ู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุทู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซูู„ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุงุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.

โ€Œโ€Œ8 - ุจูŽุงุจ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽ. ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 539)

6653 - ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽู„ููŠูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุตูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽุชู’ ุจููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุจูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽู„ูŽุงุบูŽ ู„ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ)ุŸ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุชู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู’ุชู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุญูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ููŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุจูุทููˆู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุดููŠููˆุฎูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูŽู‚ูู„ู’: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุงุŒ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠุŒ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ:ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูุจู’ุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎููŠ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู…ููˆุง ุฅูู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูุฆู’ุชูŽ ุชูŽุดู’ุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ุตูŽุฑูููŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู†ูุณูุจูŽุชู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุฒู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูู„ู‘ู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 540)

ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุดูุฆู’ุชูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูุฌููŠุฒู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽู„ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุจููƒูŽ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠูƒู ูˆูŽูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ9 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูŽู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’
6654 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูู…ู.

6655 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุงุญู’ุชูุถูุฑูŽ ููŽุงุดู’ู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุง. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูุณูŽู…ู‘ู‹ู‰ ููŽู„ู’ุชูŽุตู’ุจูุฑู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽุณูุจู’. ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนูุŒ ููŽููŽุงุถูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽุถูŽุนูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุญูŽู…ูŽุงุกูŽ.

6656 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุชูŽู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู"

6657 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ุจูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู "ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ูŽูู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุนูุชูู„ู‘ู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽู„ููู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุญูŽู„ูููู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ู…ูŽุง ูููŠ ูˆูุณู’ุนูู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 541)

ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูู‚ู’ุณูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏูŒ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุขุชููŠ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู…ู ุธูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽู†ู’ุทููู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุณูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูŽ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ; ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’ ; ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุณูู…ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููู’ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŽู„ูููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุนูŽู‚ูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽู‡ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃู’ุณู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽุชู’ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูู‚ู’ุณูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู’ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆููŠูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุณูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ู’ุชู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุชูŽุชู‘ูŽุตููู ุจูุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’. ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽูŠู‘ูุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุง ู‚ููŠู‘ูุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจุนุฏูŽ ู‡ูŽุฐุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู„ููŠูŽุตููŠุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุงุฑู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุถูŽุจู’ุทู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุณูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ู’ุชูู‡ู ู…ูุฏู’ุฎูŽู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู.
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 542)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู†ู’ุชู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏ) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูŠูุฑููŠุฏู ุงุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุจูŽูŠู‘ูŒ ููŽู‚ูŽุทู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุญู’ุชูู…ูู„ูŽ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู. ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ูˆูŽุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุถู’ุทูŽุฑูุจู ูˆูŽุชูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุจูŽุงุญูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ููŽุตูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูุฑููˆุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฅูู„ุง ูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ูŽุง} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ} ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุฆูุฒู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกู: ูƒูู„ู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุบูŽู„ูุทูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุญูŽู‚ู‘ูุฑููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุนูู„ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ู‡ูู†ูŽุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุฑู‘ูุฆู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฐูŽู„ู‘ูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู†ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ุทูŽู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู.

โ€Œโ€Œ10 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
6658 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽูู’ุตูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ุบูู„ู’ู…ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ููู‹ุงุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 543)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูƒูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹} ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‘ูŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูููŽุงุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠูู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูุจููˆุชูู‡ู ููŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบูŽุงูŠูŽุฑูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ููู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจููŠุฏูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุชูŽุณู’ุจูู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุซูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญู’ู„ูŽููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูŽุณูŽุฑู‘ูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุงุชูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู†ูŽุง: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู.

โ€Œโ€Œ11 - ุจูŽุงุจ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„
6659 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูŽู‡ู: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู}

6660 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ููŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุงุญูุจู ู„ููŠ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุญููู’ุธู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุซููŠู‚ูŽุฉู ุนูู‡ู’ุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽุนูŽุงู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 544)

ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู: ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฎูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ููŽุญูŽู†ูุซูŽ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’: ู…ูŽูู’ุฑููˆุถูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู…ูุญู’ุฏูŽุซูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽุชู’.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ} ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฑู’ููŽ ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุงุฑููŠู‹ุง ุจูู‡ู ููŽุญูู…ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฃูุนูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ูˆูŽููŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง} ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.

โ€Œโ€Œ12 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุงุตู’ุฑููู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู: ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ.

6661 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ู ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฒู’ูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูููŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ูู…ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽุทู’ูู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุจูŽุงุจู ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุขุจูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุฑููŠุญู ูˆูŽูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุนู ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 545)

ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ู‘ู ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุชูŽู„ู’ุชูŽุญูู‚ู ุจูุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุตูููŽุฉูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏููˆุฑู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู: ุงู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ููู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุตูููŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุงุชู ุฐูŽุงุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูู‡ูุŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ุฏูุนูŽุงุกูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฐู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ููŽุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุง ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู) ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… (ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ ู„ูŽุง ุบูู†ูŽู‰ ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุชููƒูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุกูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุบูŽู†ูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽู†ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุทูŽุฑูŽููŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ููŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู„ููู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ู) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุชูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุทู’ ู‚ูŽุทู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุชููƒูŽ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฒููŠุฏู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู…ูŽุฒููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจูุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ุดููŠููˆุฎูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู„ูŽู…ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽุจููŠ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ู„ููููˆุง ุจูุญูŽู„ููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูุฒู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏููŠู‘ู ุถูŽุนู’ููŒุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ู†ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -.

โ€Œโ€Œ13 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: {ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ} ู„ูŽุนูŽูŠู’ุดููƒูŽ
6662 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃููˆูŽูŠู’ุณููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุญ. ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูู…ูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 546)

ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุณู’ุชูŽุนู’ุฐูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠู„ูŽ ุนูู…ูุฑูŽูƒูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูููŽุฉู ุฐูŽุงุชูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฌูุจูู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู.
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุตููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฅููู’ูƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูุถูŽูŠู’ุฑูุŒ ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‚ููŠุทู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‡ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.

โ€Œโ€Œ14 - ุจูŽุงุจ {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ}
6663 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจูŒ {ู„ุง ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’} ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽููŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆูุŒ ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽู…ูŽู‰ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูู…ูŽุงุฉู ู„ูŽุบู’ูˆูŒ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุฑูŽุงุณููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุธูู†ู‘ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ููŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ุธูŽู†ู‘ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 547)

ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู‰ ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽุบู’ูˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฃูŽุซูู…ูŽ ูˆูŽุจูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุบู’ูˆูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ูŽุง ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุนููˆู‚ูุจูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูุบูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูููŠ ุฑูŽูู’ุนูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูููŠ ุฌูŽุงู…ูุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽุบู’ูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุฒู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฌูŽุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู’ู‚ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุชูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฏููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุกููˆู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏู ุงู„ู’ุญูŽู„ูููŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ููู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ู„ููู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ุดูŽุงุฐู‘ูŒ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู’ุซูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุนูŽุฏูŽุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู}

6664 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฎูŽู„ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 548)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’.

6665 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุดูู‡ูŽุงุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูุจู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ููŽู…ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ"

6666 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฑูููŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฐู’ุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ุฐูŽุจูŽุญู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ" ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ"

6667 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงุฑู’ุฌูุนู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุฃูŽุนู’ู„ูู…ู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุณู’ุจูุบู’ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุจู‘ูุฑู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ุจูู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ูƒูŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุนู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุชูŽุฏูู„ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ูˆูŽุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุฌูุฏู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽ ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง"

6668 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููŽุฑู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูŽุงุกู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู‡ูุฑู ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู‹ ุชูุนู’ุฑูŽูู ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุฑูŽุฎูŽ ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ุฃูŽูŠู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽุงูƒูู…ู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฃููˆู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽุงุฌู’ุชูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู†ู’ุญูŽุฌูŽุฒููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุชู’ ูููŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ"

6669 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠููˆุณููู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุงู‡ู"

6670 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฐูุฆู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู "ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฃููˆู„ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู„ูุณูŽ ููŽู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 549)

ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ"

6671 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽุณููŠุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽุฌูŽุฏูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ููŽูŠูุชูู…ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู"

6672 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ "ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑู’ู‡ูู‚ู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ุนูุณู’ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง"

6673 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŒ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ู„ููŠูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ุถูŽูŠู’ููู‡ูู…ู’ ููŽุฐูŽุจูŽุญููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุนูŽู†ูŽุงู‚ูŒ ุฌูŽุฐูŽุนูŒ ุนูŽู†ูŽุงู‚ู ู„ูŽุจูŽู†ู ู‡ููŠูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ูŠูŽู‚ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽู‚ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"

6674 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ "ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฐู’ุจูŽุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูุจููˆุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุญูู†ู’ุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ู„ูุฑูŽูู’ุนู ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู: ุญูŽุงูˆูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู„ููŠูุณู’ู‚ูุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 550)

ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽูููŠ ู…ูุณูŽุงุนูŽุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูุณูŽุงุนูุฏูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽุงุนูู„ูŽู‡ู ุจูุฌูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ุจูุทูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงููู‚ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ูŽู„ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŽ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ; ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุงุฐูุจูŽุฉูŽ ู„ููŠููููŠุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ ู…ูŽุธูŽุงู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽููŽุงุฏูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฅูููŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ: ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูุจูุญูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฐูุฑู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽู†ู ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ููŽูƒูู„ู‘ู ุฑููƒู’ู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ูŽุงุณูุจู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ุทูู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฌูู†ูŽุงุญูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู} ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุง ุจูู†ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ุญูŽุงุฆูุถู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ูŽููŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุณูู„ู‘ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูููŠ ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุชูŽุงู‚ู ููŽุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูŠููˆู‚ูุนู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุญูŽุณู’ุจู ูˆูŽูŠูŽู‚ููู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง:
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุงุฌูุฏูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽูƒููŠุนู. ูˆูŽู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู„ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุชูŽููุนู ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุณูŽู…ูŽุงุนู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 551)

ูŠููˆุตูŽูู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ู„ููŠุณู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุฑูŽุงุชูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุง ุตูุฏููˆุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุถูŽุจู’ุทู ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชููˆูŽุณู’ูˆูุณู ุจูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู}
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุฎูŽุทูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุงุชู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุทู‘ูู†ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุทูุฆู ู„ูŽุง ุชูŽูˆู’ุทููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฑููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูู‡ู’ู†ููŠู‘ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ููŠู‘ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุตูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูˆู’ุนูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุชูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุทู‘ูŽู†ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููƒู’ุชูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู„ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตูู‡ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุฏููˆุง ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูุฎู’ูููˆู‡ู ูŠูุญูŽุงุณูุจู’ูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุดูŽูƒู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูŠู’ู†ูŽุงุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ููˆู„ููˆุง ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ {ุขู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณููŠู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃู’ู†ูŽุง} ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุญู’ุณูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู) ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽุงุตู‘ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 552)

ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽูƒู’ุฑู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ู…ูุซู’ู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุซูŽู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽู„ูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽุญูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽ ููŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูููŠู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณููŠุกู ุตูŽู„ูŽุงุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุณูŽูˆูŽุงุกู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุทูุฑูู‚ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจู ูˆูŽูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฃูุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุนูŽููŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุงุฆูู…ูŒ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ; ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ููŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฎูู„ูŽุงุณูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู ู„ูุฎูู„ูŽุงุณู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆู†ู‹ุง. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูู„ูŽุงุณูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูุฏู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูู„ูŽุงุณู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู: ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุญูู†ู’ุซูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญูุŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏู’ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูู†ู’ุซูŒ.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุนูŽู‚ูุจูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุจูุญูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุซู’ู‚ููŠู„ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 553)

ู‚ูŽูŠู’ุณู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ููŽุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽ ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ูููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุฑููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏู‹ุง ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุจูุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู‚ูŽุตูุฑูŽุชู’ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุตูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุญูŽุฏูŽุซูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู…ูุจูŽุงุญูุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูŽุฑูŽูู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู†ูŽูˆู’ูู‹ุง ุงู„ู’ุจููƒูŽุงู„ููŠู‘ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงุฏู‘ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุญูŽุฐูŽููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุฐูŽููŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู) ูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุชูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ} ุฅูู„ูŽุฎู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽุฑู’ู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุณููŠู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุถูุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ููŽู„ุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุญู’ุฏูุซูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง} ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูุคูŽุงุฎูŽุฐูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูุชู‘ูŽุฌูู‡ูŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุนูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุจูุนูู…ููˆู…ู ุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŒ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅููŠุฑูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽุนู ู‡ูŽู„ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ููŽุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽุงูƒูุฑู‹ุง ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽุงู…ูุฏู‹ุง ู„ูุฅูุฎู’ู„ูŽุงููู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฑูŽู‚ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ูˆุญุฏูŠุซู ุฃู†ุณู ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู) ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠุบูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูููŠู‡ู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุนูุฏู‘ูŽุฉู ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฑูŽุฃู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŒ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽูŠู’ููŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 554)

ุฒูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุทูŽุฑู‘ูููุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŒ ู„ููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุฎู’ุณููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนููŠุฏูŽ ุงู„ุฐู‘ูุจู’ุญูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฐู’ุจูŽุญูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุฐูŽุจูŽุญู’ุชู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูŽ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑูŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุดูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุฎูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ููŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูุฒู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฎูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฌูŽุงุฒููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูŠูŽู‚ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒู ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽุชูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงุจู’ู†ู ุนูู„ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูุดู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู - ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฌููŠุฑูŽุงู†ูŽู‡ู - ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุฌูŽุฐูŽุนูŽุฉูŒ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงุชูŽูŠู’ ู„ูŽุญู’ู…ูุŒ ููŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฃูŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ููŽู„ู’ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุจูŽุญูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ููŽู„ู’ูŠูุนูุฏู. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุฌูู†ู’ุฏูุจู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณููŠ.

โ€Œโ€Œ16 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู
{ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฐููˆู‚ููˆุง ุงู„ุณู‘ููˆุกูŽ ุจูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} ุฏูŽุฎูŽู„ู‹ุง: ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹.

6675 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุฑูŽุงุณูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6675 - ุทุฑูุงู‡ ููŠ 6870ุŒ 6920]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู…ูุณู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ููŽุนููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู‡ูŽุฏููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 555)

ุฃูŽุญู’ุถูŽุฑููˆุง ุฌูŽูู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุทููŠุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽู…ูŽุงุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง. ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุบูŽู…ููˆุณู‹ุง ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูŽุงู„ูŽุบูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู…ููˆุณูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุนููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู†ู’ุบูŽู…ูุณู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู‚ู‘ูŽุฏู’ุชูู…ู ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ} ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŽุชูŽุฒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูุจููˆุชูู‡ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุธููŠู…ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฏูŽุฎูŽู„ู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹) ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุฏู‘ูŽุฎูŽู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ; ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ุฏูŽุฎูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฏููŠุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ููŠูŽุทู’ู…ูŽุฆูู†ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุถู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ูˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง.
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽููุธูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููุฑูŽุงุณูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽู‡ู ุณููŠู†ูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽูŠู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูู†ู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุดูŽูƒู‘ูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูู†ู’ุฏูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุบูู†ู’ุฏูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุงุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ุชู: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏููˆู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ูƒูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงู‡ููŠ.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูุฌู’ู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูŽุงู…ูุฑู: ู…ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุฅูู„ูŽุฎู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููุฑูŽุงุณูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู…ูุฑูŒุŒ ููŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽุŒ ุจูŽู„ู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 556)

ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุจูู‚ูŽุงุชู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุถูŽุงุจูุทูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุŒ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏูุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: - {ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู} ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฏูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุจู’ุฑูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ุนูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฌููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉูŽ ุจูŽู„ู’ ุขุฎูŽุฑู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง: ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุตูŽุงุจูุฑูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ูููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุขุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนูุฏู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ู„ููŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชููƒูŽูู‘ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู„ูู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฒููŠุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ููŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ ุจูŽู„ู’ ุชูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนูŽ ูููŠ ุตูŽูˆู’ู…ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูˆูŽูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุณูŽุฏูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ู†ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽู†ูŽู‰ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู: ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู„ู’ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุซูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู†ูุซู‹ุง.

โ€Œโ€Œ17 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ุง ุฎูŽู„ุงู‚ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ุง ูŠูุฒูŽูƒู‘ููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูุฑู’ุถูŽุฉู‹ ู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽุชู‘ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ููŠุนูŒ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ} ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ}ุŒ {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽูˆู’ูƒููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ุง}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 557)