Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ูุชุญ ุงู„ุจุงุฑูŠ ุจุดุฑุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ - ุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ุนุณู‚ู„ุงู†ูŠ - ุช 852 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆซเฆพเฆคเฆนเงเฆฒ เฆฌเฆพเฆฐเง€ เฆฌเฆฟเฆถเฆพเฆฐเฆนเฆฟเฆฒ เฆฌเงเฆ–เฆพเฆฐเง€ - เฆคเงเฆฌเฆพเฆ† เฆ†เฆธ-เฆธเฆพเฆฒเฆพเฆซเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆธเฆ•เฆพเฆฒเฆพเฆจเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 852 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฎูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑู ุตูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุฎูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ูˆูŽุทูŽุจู’ุนูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนููˆูŽุถู ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุญูุตููˆู„ู ุบูŽุฑูŽุถูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู„ูŽุญู’ู†ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูู…ูุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุบูŽุฑููŠุจูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ููุนูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู - ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฌููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุตู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุงู„ูุตู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู†ููˆุฒูุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุฏูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ู†ูŽู‡ู’ูŠูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู‹ุง ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุทูู„ูู‡ูŽุงุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽุŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุชูŽุฑู’ูƒู ููุนู’ู„ูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูุ› ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽุทูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ูููŠู‡ู ุบูŽุฑูŽุถู‹ุง ุตูŽุญููŠุญู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนูุŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ู‡ูู…ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง: ุฅูู†ู’ ุดูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑููŠุถููŠ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽููŽ ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุญู‘ูŽุถู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ู„ูู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠููˆูŽุถู‘ูุญูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ูู ู…ูŽุฑููŠุถูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 578)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูููŽุงุฆูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนููˆูŽุถู ุนูŽุงุฌูู„ู ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุบูŽุงู„ูุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูŠูุฎู’ุฑูุฌูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู†ู’ุถูŽู…ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุฌูŽุงู‡ูู„ู ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠููˆุฌูุจู ุญูุตููˆู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุชูู‚ูŽุงุฑูุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูŽุทูŽุฃูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุฑูุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุญูŽู…ู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุงู‡ู€.
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽู…ูŽุฒูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุดู’ุนูุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆุตูŽูู ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุงุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฐููƒูุฑู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจู
ู‚ูˆู„ู‡: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุญููŠุญู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูุญู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู…ูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ุจูุฎู’ู„ูŒ ู…ูŽุนูŽ ุญูุฑู’ุตูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุคู’ู…ู ููุนู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุดูŽูŠู’ุกู) ุงุจู’ู†ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุฏูุณููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ููŽุฃูู‚ูŽุฏู‘ูุฑู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุฏู‘ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ููŽูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽุฉูŽ: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 579)

ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ู‚ูŽุงุกูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูŠูู„ู’ุฌูุฆูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุชูููŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุณูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง: ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‹ุง: ููŽูŠูุคู’ุชููŠู†ููŠ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽูŠูุคู’ุชููŠู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’: ูŠูุนู’ุทููŠู†ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูŠูุคู’ุชูู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ูุŒ ูˆูŽูˆูุฌู‘ูู‡ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ููŽุฌูุฒูู…ูŽุชู’ ุจูู„ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูŠูุคู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ููŽูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠููŠูŽุณู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุถูŽุฑู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽู„ูŽุงุกู ; ุฅูุฐู ุงู„ุณู‘ูŽุฎููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู„ูŽุง ุชูุทูŽุงูˆูุนูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ุนููˆูŽุถู ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณููˆู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุงุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽุฑู‘ู‹ุง ู‚ูุถููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ; ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู„ูŽุงุณู’ุชูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู„ูุจูุฎู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽุฏู’ููŽุนู ู…ููŠุชูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุกู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูุนูŽุงุฑูุถู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ู„ูุฏูŽูู’ุนู ู…ููŠุชูŽุฉู ุงู„ุณู‘ููˆุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูŽุจูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽู‰: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู†ูŽููุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูุฏูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ุนูŽุงุฌูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุถููˆุนูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ู’ุญูุตููˆู„ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญููŠู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูู‡ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽุฒูู…ูู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฏู‘ู ุจูŽุฎููŠู„ู‹ุง.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู„ูุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฎู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ุจูŽุฎููŠู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู: ูŠูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽุถูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตููˆูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ27 - ุจูŽุงุจ ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู
6695 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู‚ูŽุฑู’ู†ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 580)

ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฌููŠุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎููˆู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูููŠู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽู†ู".

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุซู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู)ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู: ุฅูุซู’ู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽู‡ู’ุฏูŽู…ูŒ - ุจูู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู - ุงุจู’ู†ู ู…ูุถูŽุฑู‘ูุจู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูููŠ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููˆู†ูŽ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆูููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ููˆู†ูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตูู‡ู: ุณูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ุณูŽุงู‚ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽููŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุจู ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒู.

โ€Œโ€Œ28 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู
{ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู}

6696 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู.
[ุงู„ุญุฏูŠุซ 6696 - ุธุฑูู‡ ููŠ 6700]

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุญููƒู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุงุจูŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูˆููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุญูŽุตู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู} ุณูŽุงู‚ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ู…ูุดููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู)ุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชู ู†ูŽุฒููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽุงูููŠูŽุฉูŒ ูููŠ ุฑูŽุฏู‘ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ู ุฅูู„ูŽุฎู’ุŒ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽู‚ู‘ูุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุฐูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 581)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู…ูŽุง ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู: ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุตูููŽุฉู‹ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูƒูŽุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจูŒ ู„ูŽุง ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุนููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู ููŽูููŠ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู

โ€Œโ€Œ29 - ุจูŽุงุจ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ
6697 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุชูŽูƒูููุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽ.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงููุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฌูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุจูŽู„ู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู: ูŠูŽุฌูุจู ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ู.
ู‚ูู„ู’ุชู: ุฅูู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูุจูู„ูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจููˆูุฌููˆุจูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูŠูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุณููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดููˆุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุขูƒูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ููŽุบูŽู„ู‘ูŽุธูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ู‚ูŽูˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ุขุฎูŽุฑู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽููŽู„ู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ูŽ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงููุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงุฆูุฏูŽ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ูุงุนู’ุชููƒูŽุงูู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 582)

ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุนู’ุชููƒูŽุงููŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฎู’ุตู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุŸ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒูŽุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุชูŽู‰ ุงุนู’ุชูŽูƒูŽููŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูุนู’ุชูŽูƒูููŒ ุฅูุฐู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ู…ูŽู†ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุณูŽุจู’ูŠูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงุฒูู…ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู„ูŽูู‘ูŽุธู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงููŽู‚ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู„ู ููŽุธูŽุงู‡ูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู: ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ููŠูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุงุŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‚ูุฏููˆู…ูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุฆูู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจููˆู†ูŽ ุจูููุฑููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ููˆุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ุจูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุกู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุจูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŒ ุจููˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ููŽููŽุงุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุจูู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽู‚ู‘ูุชู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ููŽุฅููŠู‚ูŽุงุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฏูŽุงุกู‹ ู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุ› ู„ูุงุชู‘ูุณูŽุงุนู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ููŽุงุชูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุจูุญูŽุณูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุฒูŽู…ูŽู†ู ููŽุชู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุ› ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณู’ู„ูู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฉู ูˆูŽุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŒ.

โ€Œโ€Œ30 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ
ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู

6698 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุชูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 583)

6699 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุขุฏูŽู…ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุณูŽุนููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ุฃูŽูƒูู†ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงุถููŠูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุงู‚ู’ุถู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุจู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจูุŒ ุฎูู„ูŽุงููŒ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ุจูู‚ูุจูŽุงุกู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู: ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽุชู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ูŠู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูุจูŽุงุกูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุถูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽูู’ุชูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽูƒูููŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ููŽู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽูƒููู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงุนู’ุชูŽูƒููู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ููƒูŽุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฎูู„ูŽุงูู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตููˆู…ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŒ.
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽุงุฌูุจูŒุŒ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู: ุณูุฆูู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุตูŽุงู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูุŒ ููŽุนูŽุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุณู’ุจูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุชูŽูƒู ู…ููƒู’ุชูŽุชูŽุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽูŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูุนูŽู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽุทูŽู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒู’ุณูุจู ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุฅูู„ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูู‡ู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ): ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูุฌู‘ูู‡ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูˆู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูุจูŽุงุกู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงุณู’ุชูŽูู’ุชูŽู‰ ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏู)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุฉู‹ ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฏู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 584)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุชููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฏููˆู†ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ุฐู ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ูููŠ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆูŽุฑู‘ูุซูู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู†ูŽุธููŠุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุนูŽุงู†ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูููุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ู†ูŽุฐู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู„ูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุทููŠู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู…ูŽุงุชูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ู ุดูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽููŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‡ููˆูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ููŠ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุชูู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฏูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู: ุฃูŽูˆู’ุตูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุงู„ู ุณูŽุนู’ุฏู ; ููŽุชููˆููู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุนูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ: ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถูŒ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ุจูŽู„ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ู…ูŽุงู„ููŠู‘ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌูุจู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃู’ุณู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุตู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุฑูŽุถู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูุŒ ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽุนู’ุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŒ ู‚ูŽุถูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑููƒูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุนูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชููู’ุชูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽุถู’ู„ู ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุธู’ุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู.
ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽุชู’. ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ููŽุงู‚ู’ุถู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฃูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽุŸ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู

โ€Œโ€Œ31 - ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู
6700 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุตููŠูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู.

6701 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 585)

ุชูŽุนู’ุฐููŠุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู"
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู

6702 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู"

6703 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽุงู…ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูŽุงูˆูุณู‹ุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู"

6704 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽ. ููŽู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู…ูุฑู’ู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทููŠุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ููŽู„ู’ูŠูุทูุนู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽุขู‡ู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงููŽ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉูŒ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽ ููŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ู„ูุฒููˆู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฏูŽู…ู ู„ูุฒููˆู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŽู‡ู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ูููŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุฏูุฑูŽุงุฌู ู†ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽููŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุชูุญูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู„ู’ุฒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŽ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู‹ุง ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ ููŽุณู‘ูŽุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุจูู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰.
ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุนูุชู’ู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ููู„ูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŒ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุนูุชู’ู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฏูŽู„ููŠู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูู…ูู„ู‘ูŽุฉู ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจูู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชู ุจู’ู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 586)

ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ุจูุจูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุจูู†ููˆู†ู - ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุณููŠุฑูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุณูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุจููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ุณูŽู„ูู…ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุจูู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ู…ูุทูŽุงุจูู‚ูŽุฉู‹ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ู.
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ูŒ ; ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู…ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽุณูŽู‡ู ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ูˆูŽุดูŽูˆูŽุงู‡ูุฏู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ูŽุง ุขู†ููู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูู…ููˆู…ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู: ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุฌูŽุงุฌู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ.
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู†ูŽุฐู’ุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุทููŠู‚ูู‡ู ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูู…ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุจููŠู‘ูู†ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽุง ุฃูุฌู’ู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ููŽุธู ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ ู„ูุชููƒูŽูู‘ูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุจูุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ู ุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ุชูŽุฒูู…ู‹ุง ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ููŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ู‚ูุทู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ุฑูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ูŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ููŽุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู ุซูŽุงุจูุชู‹ุงุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุจูู…ูŽุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽุณููƒูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 587)

ุฃูŽูˆู’ูู ุจูู†ูŽุฐู’ุฑููƒู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉูุŒ ููŽู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง.
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู: ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู†ู’ุนูู‚ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุซูŽุงู„ูุซู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููู’ุทูุฑูŽุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุตูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุจู’ุชูŽุบูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุตููŠูุฑู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุนูŽูˆู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐู’ู†ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุฏู‘ููู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุดู’ูƒูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ููŽุงุถู’ุฑูุจููŠ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู: ุญูŽู„ูŽูู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู†ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ุจูุฑู‘ู ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูุŒ
ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุขุฎูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ููŽุชูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู. ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ูŠูุดู’ูƒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงุญูŒ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู„ูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุนูู…ูŽุฑู ููŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจูู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุซูŽุงู„ู‹ุง ู„ูุตููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฎูŽุดููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุชูู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุจูุฎูุตููˆุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ุญูุถููˆุฑู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑูุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูุบูŽู†ู‘ููŠูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูู…ูŽุฒู’ู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠูŽุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุซูŽุงุจูุชูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู) ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู‚ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ุซูŽุงุจูุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู„ูุชูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู…ู‘ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฒู‘ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูููŠ ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุฐููƒู’ุฑูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฐูุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู‹ุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒู ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููˆุตูŽูู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌู’ุฒูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 588)

ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุดู’ูŠู ุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู’ุฏู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹.
ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู’ุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู: ูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู’ุฏู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุฎู’ุชููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูุฑูŽูŠู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูุฎู’ุชููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูุดูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูุฎู’ุชููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู„ูุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ุฑูŽุงูƒูุจูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูุชููƒูŽูู‘ูุฑู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุชููŠ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุฎู’ุชูŽู…ูุฑูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ ุฃูุฎู’ุชูŽูƒูŽ ููŽู„ู’ุชูŽุฎู’ุชูŽู…ูุฑู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุตูู…ู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู.
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ู’ุดููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุงูููŠูŽุฉู‹ ุญูŽุงุณูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู: ู„ูุชูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ูˆูŽู„ู’ุชูŽุตูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ุญูุจูู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐู’ ุจูŽุตูุฑูŽ ุจูุฎูŽูŠูŽุงู„ู ู†ูŽููŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู†ูŽุงููุถูŽุฉูŒ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉู‹ ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽุงููุถูŽุฉู‹ ุดูŽุนู’ุฑููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูุฑู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ุชูŽู„ู’ุจูŽุณู’ ุซููŠูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ู’ุชูู‡ู’ุฑูู‚ู’ ุฏูŽู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ุฏู ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ุŒ ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุจูุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุญูŽุฌู‘ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุดูŽู‰ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ู„ูุชูŽุฑูŽูู‘ูู‡ูู‡ู ุจูุชูŽูˆูŽูู‘ูุฑู ู…ูุคู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽุงุดููŠู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูŽูŠู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูุนูุฐู’ุฑู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงุฉูŒุŸ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽูƒูุจูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูุฐู’ุฑู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ููŽูŠูŽู…ู’ุดููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽูƒูุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุนูŽุฌูŽุฒูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ุฑููˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฑูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุณููƒููˆุชู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽููุธูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุณู‘ููƒู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุนูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู.
(ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ู…ูุบูŽู„ู’ุทูŽุงูŠู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุชูŽุบูŽุงูŠูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุงูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงููŽ ุจูุฒูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูุนูู„ููˆู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู: ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฒูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ุจูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุจูุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆุฏูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงู…ูŽุฉู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฒู‘ูŽุงูŠู ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุจูŽุฑู ุชูุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ูŠูุดูŽุฏู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุงู…ู ู„ููŠูŽุณู’ู‡ูู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุนู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 589)

ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุชู‘ููŠู†ู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงูˆูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุตู’ูˆููŠุจูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŠุถู‹ุง ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุนุŒ ููŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ู ูŠูุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุซูู‚ูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ููŠุนู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ู…ูุทู‘ูŽุฑูุฏูŽุฉูุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฏููˆุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุงุŒ ููŽูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูู„ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒุŒ ูˆูŽูููŠ ุนูŽุงุตูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽุงู†ู ููŽูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ููŽุงุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฎู’ุทูุจูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู: ุฅูุฐู ุงู„ู’ุชูŽููŽุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ)ุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ู: ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณู: ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ)ุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ู: ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ููุนู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏููˆุง ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุจูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽุŒ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู: ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู…ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู…ูุฑู’ู‡ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ: ู…ูุฑููˆู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุทูŽุงูˆูุณู: ู„ููŠูŽู‚ู’ุนูุฏู’ ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูููŠ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูู‚ูŽุงูู ูˆูŽุดููŠู†ู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณูŽูŠู’ุฑูŒ ุจูุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูŠู’ุตูŽุฑู ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑููŠู‘ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู.
ูˆูŽุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆุชูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุง ุตูู…ู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู…ู’ุชูŽ - ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุชูŽุฃูŽุฐู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุขู„ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูุฏู’ ุจูู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠู ุญูŽุงูููŠู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุนูุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุธูู„ู‘ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู: ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌู ู„ูู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู

โ€Œโ€Œ32 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ
6705 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ููุถูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽูƒููŠู…ู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 590)

ุฃูŽุจููŠ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงู…ูŽุŒ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุถู’ุญู‹ู‰ ุฃูŽูˆู’ ููุทู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ} ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง.

6706 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุนูŽู†ู’ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ "ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฐูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุงุกูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ูˆูŽู†ูู‡ููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู"

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง)ุŒ ุฃูŽูŠู’: (ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุฉู‹ ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุทู’ุฑูŽ)ุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŸ ุงู†ู’ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ู„ูŽุง ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ู…ูŽุง ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุนูŽู‚ูุฏู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ููŽุตูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู ุงู„ู’ููุทู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฅู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุตููˆู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููˆูŽููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒุŒ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูุฏู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽููŽุณู‘ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽ ุจููƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุณูุฆูู„ูŽ - ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู - ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ููŽูŠูููŽุณู‘ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽูƒููŠู…ูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู„ููŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ
ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุฎู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ูˆูŽููุถูŽูŠู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒููŠู…ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุชูŽุงุจูุนู‹ุง ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูุดู’ุนูŽุงุฑูŒ ุจูุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽู‰ ุตููŠูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’: ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจูุŒ ูˆูŽููŽุงุนูู„ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูู„ูู‡ู ุญูŽูƒููŠู…ูŒุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุจูู„ูŽูู’ุธู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุตููˆู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุญูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุทู’ุฑู.
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูุตููŠูŽุงู…ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู - ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู - ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ููŽุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏู. ุงู‡ู€ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 591)

ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุขุฎูุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุณูŽุทู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูŠููˆู†ูุณูุŒ ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฒูŽุงุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู: ููŽุฎููŠู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู’ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹.

โ€Œโ€Œ33 - ุจูŽุงุจ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูุฑูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉูุŸ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุญูŽุจู‘ูŽุณู’ุชูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุญูŽุงุฆูุทู ู„ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู.

6707 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุซูŽูˆู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุงู„ุฏู‘ููŠู„ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ู…ูุทููŠุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูุจูŽูŠู’ุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุฑูููŽุงุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูุฏู’ุนูŽู…ูŒุŒ ููŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจููˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู…ูุฏู’ุนูŽู…ูŒ ูŠูŽุญูุทู‘ู ุฑูŽุญู’ู„ู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุงุฆูุฑูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู†ููŠุฆู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูƒูŽู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุดูุฑูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฑูŽุงูƒูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุดูุฑูŽุงูƒูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฐููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุณู ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆุถู ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูƒูŽุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูŠูู…ู’ู„ูŽูƒู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ูŒุŒ ููŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุฌู’ุญูŽุงู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุฃูŽุฑู’ุถู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูุตูุจู’ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู’ููŽุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ุฑูุญูŽุงุกูŽ.
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ: ู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฑูู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู„ุง ุชูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูŽุง ุชููˆู‚ูุนู ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู„ูุดูŽุฑูŽููู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุฑูŽุฉู: ููŽุณูŽู„ูŽูƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุถูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑูู‚ู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดู’ุฑููู ููŽุฎูุฐู’ู‡ู ูˆูŽุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฃูุŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 592)

ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู.
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’: ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุฐู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ู„ูŽุชูŽุดู’ุชูŽุนูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงุฎู’ุชูุตู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู: ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุดููŠ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽู…ูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุงู„ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑู’ููู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‘ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ู…ูŽุดู’ุฑููˆุญู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ูููŠ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู.
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูˆูŽู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนู ุจูุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ุฏูŽูˆู’ุณู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉูุŒ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุบู’ู†ูŽู…ู’ุŒ ููŽู†ูŽููŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽูˆุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุงู„ุถู‘ูุจูŽูŠู’ุจู ุจูุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ููƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑูุŒ ูˆูŽู…ูุฏู’ุนูŽู…ูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ุนูŽุงุฆูุฑูŒ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงูƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ูƒูŽุงููŒ ู…ูู†ู’ ุณููŠููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู.
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ84 - ูƒูุชูŽุงุจ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู
โ€Œโ€Œ1 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ}
ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู} ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุŒ ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู.

6708 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ู†ู ููŽุฏูŽู†ูŽูˆู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูุคู’ุฐููŠูƒูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ููƒูŽุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 593)

ู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู.
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ุดูŽุงุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ุŒ ูƒูุชูŽุงุจู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ู: ุจูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ: ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŒุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชููƒูŽูู‘ูุฑู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽุŒ ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุณู’ุชูุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฒู‘ูŽุงุฑูุนู ูƒูŽุงููุฑูŒ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุบูŽุทู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฐู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู: ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู†ูุซู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุชูŽุบู’ุทููŠูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽู„ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑููŠุถู ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุฃูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุชู’ุฑูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽููŽุฑูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ูŽ: ุณูŽุชูŽุฑูŽุชู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ูุŒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุณูŽุชู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ} ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุชูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฎูู„ูŽุงูู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ู„ูู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูƒูŽููŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงู„ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู} ูŠูุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุนู’ุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ ููŽุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู} ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’} ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’: ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ; ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฒูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ูููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽุทูŽุงุกู ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง.
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุŒ ุฃูŽูŠู‘ูŽ: ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ุดูŽุงุกูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ: {ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’} ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู: ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูุฏู‘ูŒ ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ูู…ู’ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ููŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุณูŽุทูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽูŠู’ุดูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุฏู‘ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽุนูŽู‚ู‘ูŽุจูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ููŽุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู.
ู‚ูู„ู’ุชู:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 594)

ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ูƒูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูุชู‘ูŽููู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูŽุนูŽ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽูู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ููŽู†ูุตู’ูู ุตูŽุงุนู ู…ูู†ู’ ุจูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‘ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุจูŽุนู‘ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ูˆูŽูƒูŽุณูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุง ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ู†ูุตู’ููŽ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุณูŽุงู‡ูู…ู’.
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ูŽุงุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูุถูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŒ ุขุฎูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฑูŽุถูŽู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูุตูููŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูŽุง ูŠูุดู’ุจูุนู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตูŽ ุฑูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุจู’ุฒูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุฑูุทู’ู„ูŒ ูˆูŽุซูู„ูุซูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฎูุจูุฒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุฑูุทู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽุชู’ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุชููŠุจู‹ุง ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุชููŠุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุตููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุญูŽุณู’ุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุบู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุงุชู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽุฎู’ูŠููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฑู’ุชููŠุจูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูู„ู’ุญูู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ู†ูุณูุจูŽ ู„ูุฌูŽุฏู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุดูู‡ูŽุงุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูŽุงููุนูุŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: {ููŽููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู} ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุขู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฏู’ู†ู.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุจููŠ ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ู†ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ู: ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู„ููŠ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุชู‘ูŽุฉู ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณููƒู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุทู‘ูุจู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุณููŠูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุฃูŽุชูŽู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู.

โ€Œโ€Œ2 - ุจูŽุงุจ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŸ
6709 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุชูุนู’ุชูู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฌู’ู„ูุณู’ุŒ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 595)

ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŸ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏูŽุชู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฌูุฐูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุนููŠูŽุงู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŸ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ -: {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู} ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุจูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู - ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ - {ู‚ูŽุฏู’ ููŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’}ุŒ ูˆูŽุณูŽุงู‚ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุชูŽู‰ ุชูŽุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูุŸ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ; ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ูˆููŠุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ุชูŽุญูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’} ุฃูŽูŠู’: ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู.
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู…ูุนู ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠู‡ู: ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ู: ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽุจู‘ูู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุจูุงู„ู’ุญูู†ู’ุซู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุจูุงู‚ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ; ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ููŽู‚ู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุจููƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู.

โ€Œโ€Œ3 - ุจูŽุงุจ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู
6710 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุจููˆุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูŽุฌูุฏู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนูŽุซูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุฌู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูˆูู‚ูŽุงุนูู‡ู ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ุจูุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูุซูŽ ูููŠู‡ู

โ€Œโ€Œ4 - ุจูŽุงุจ ูŠูุนู’ุทููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง
6711 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ู…ูŽุง ุชูุนู’ุชูู‚ู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตููˆู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽูŠู’ู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 596)

ุชูุทู’ุนูู…ูŽ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู‹ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽุฌูุฏูุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุนูŽุฑูŽู‚ู ูููŠู‡ู ุชูŽู…ู’ุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุงุจูŽุชูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู’ู‡ู ููŽุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ.
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุจูŽุงุจู ูŠูุนู’ุทููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู: ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูุŒ (ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุจูู†ูŽุตู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ูˆููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ููŽุงู„ู’ุจูุนูŽุฏูŽุงุกู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฒูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ูููŠ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูููŠ ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุฃูŽุทู’ุนูู…ู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ููŠูู†ู’ููู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุตูู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ู†ูŽููŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฅูุนู’ุทูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูŠูุฌู’ุฒูุฆู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู.

โ€Œโ€Œ5 - ุจูŽุงุจ ุตูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽุฑู’ู†ู
6712 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุนูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฏู‘ู‹ุง ูˆูŽุซูู„ูุซู‹ุง ุจูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ููŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู.

6713 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽูููŠ ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู…ูุฏู‘ูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู…ูุฏู‘ู‹ุง ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูุนู’ุทููˆู†ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠ ุจูู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…"

6714 - ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ "ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: "ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุจูŽุงุฑููƒู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’"
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุจูŽุงุจู ุตูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ู) ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ุจูุตูŽุงุนู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 597)