Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง ูˆูŽูููŠ

[1734] ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูŽุณู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุง ูˆูŽุณูŽูƒู‘ูู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุถูุฏู‘ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู„ูŽูˆู ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู‘ูุฑููˆุง ู„ูŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุฑ ู…ุฑุฉ ุฃูˆู…ุฑุงุช ูˆูŽุนูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุชู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุนูŽุณู‘ูุฑููˆุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุณููŠุฑู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ูŠูŽุณู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู†ูŽูู‘ูุฑูŽุง ูˆูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุง ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ู‚ุฏ ูŠุชุทุงูˆุนุงู† ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุชูŽุทูŽุงูˆูŽุนูŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุดููŠุฑู ุจูููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุธููŠู…ู ุซูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฒููŠู„ู ุนูŽุทูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุณูุนูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠุฑู ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูˆููŠูู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุดููŠุฑู ูˆูŽูููŠู‡ู ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽูู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฏูŽุฑู‘ูŽุฌููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูุณู‘ูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑููŠุฏู ู„ูู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุณูŽู‡ูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุชูู‡ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽุงูŠูุฏู ู…ู†ู‡ุง ูˆู…ุชู‰ ุนุณุฑุช ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆ ุดูƒ ุฃู† ู„ุง ูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ุง ูˆุฅู† ุฏุฎู„ ุฃูˆ ุดูƒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏููˆู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ููŽุงุชูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุญู ูƒูŽู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆู‚ุงู„ ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 41)

ูŠุชุงุจุน ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุณู’ุนูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… ู„ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ูŽ ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทุฑู‚

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 42)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญุฑูŠู… ุงู„ุบุฏุฑ

[1736] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู

[1737] ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู

[1738] ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุบูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽุงุฏูุฑูŽ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุณููƒูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุฌูŽูŠู’ุดู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุงุญูุจู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููƒูู„ู‘ู ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ููˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ูŠูุดู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฆููŠุณู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู†ู’ุตูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆููŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุญูŽููู„ูŽุฉู ู„ูุบูŽุฏู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑู ู„ูุชูŽุดู’ู‡ููŠุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑู ูู‡ูˆ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆูŽุงุนูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูููŠ ุจูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑู ุจููƒูŽุณู’ุฑู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 43)

ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุบูู„ูŽุธู ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุฏู’ุฑูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุถู’ุทูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ูƒูŽุฐูุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏูŒ ูููŠ ุฐูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฏูุฑู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฏูุฑูŽ ูููŠ ุนูู‡ููˆุฏูู‡ู ู„ูุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฏู’ุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ู„ูุฑูŽุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงููŽุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุฑูŽ ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู†ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถููˆุง ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุญูุตููˆู„ู ููุชู’ู†ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 44)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุฎุฏุงุน ููŠ ุงู„ุญุฑุจ

[1739]

[1740] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฎูุฏู’ุนูŽุฉูŒ) ูููŠู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุงุชู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽุฏู’ุนูŽุฉูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฎูุฏูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏูŽุงุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุถู ุฏููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชุนุฑูŠุถ ุฃูุถู„ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…)
ุจุงุจ ูƒุฑุงู‡ุฉ ุชู…ู†ูŠ ู„ู‚ุงุก ุงู„ุนุฏูˆ ูˆุงู„ุฃู…ุฑ ุจุงู„ุตุจุฑ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู

[1741] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

[1742] (ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ูุงุชู‘ููƒูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุซููˆู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู ุจูŽุบู’ูŠู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูุบููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 45)

ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุฐูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูููŠู‡ู ูˆูŽุญูุตููˆู„ู ุถูŽุฑูŽุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู…ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุณูุคูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ูŽุฉู ู„ูุฏูŽูู’ุนู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญูุจู‘ูŽุงุฆููŠ ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุซูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุขุฏูŽุงุจูŽ ุงู„ู‚ุชุงู„ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠุชูู…ู’ ููุฆูŽุฉู‹ ููŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ูˆูŽุงุฐู’ูƒูุฑููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุฒูŽุนููˆุง ููŽุชูŽูู’ุดูŽู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฑููŠุญููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ุจูุฑููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽุทูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูุฆูŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŠุตุฏูˆู† ุนู† ุณุจูŠู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุธูู„ูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุตู‘ูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ุณู‘ููŠููˆูู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุดู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญู’ุถูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุตูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงุซู’ุจูุชููˆุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฒููˆู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‡ูุจููˆุจู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูˆูŽู†ูŽุดูŽุงุทู ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ู†ูŽุดูŽุงุทู‹ุง ูˆูŽุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‡ูุจู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุชูŽุญู’ุถูุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 46)

ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู…ูุฌู’ุฑููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจู ูˆูŽู‡ูŽุงุฒูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏูŽ ู„ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฒูู…ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฒูŽู„ู’ุฒูู„ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฒู’ุนูุฌู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุญูŽุฑู‘ููƒู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู„ู’ุฒูŽุงู„ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 47)

ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุญูŽุฑู‘ููƒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ

[1743] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุฃู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู…ู ู„ูู‚ูŽุฏูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุนูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูููŠ ูƒูุชูุจู ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู

[1744] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู) ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆุง ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุดููŠููˆุฎู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฃู’ูŠูŒ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‡ู’ุจูŽุงู†ู ุฎูู„ูŽุงููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‚ุชู„ู‡ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 48)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู

[1745] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ููŽูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู†ูุณูŽุฎู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุทู ูููŠู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุตูุจู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ููŽูŠูุตูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูุจู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฐูŠ ุฐูƒุฑู†ุงู‡ ู…ู† ุฌูˆุงุฒ ุจูŠุงู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 49)

ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุจููŠุชููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠููู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุฑูŽุงุฑููŠู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุขุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ููˆุบู ุซู„ุงุซุฉ ู…ุฐุงู‡ุจ ุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุทุน ุฃุดุฌุงุฑ ุงู„ูƒูุงุฑ ูˆุชุญุฑูŠู‚ู‡ุง

[1746] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทู‘ูŽุนูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู„ููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ููŽุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ููŠูุฎู’ุฒููŠูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ) ู‚ูˆู„ู‡ ุญุฑู‚ ุจุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ุฑุงุก ูˆุงู„ุจูˆูŠุฑุฉ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ุถูŠุฑ ูˆุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฌู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูุฑูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ู„ูู„ููŠู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนูŽ ู†ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู‚ูŽุทู’ุนู ุดูŽุฌูŽุฑู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ูู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู† ุงู„ู‚ุงุณู… ูˆู†ุงูุน ู…ูˆู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุฉู ุจูŽู†ููŠ ู„ูุคูŽูŠูู‘ โ€ฆ ุญูŽุฑููŠู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุจููˆูŽูŠู’ุฑูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู โ€ฆ
()

โ€Œโ€Œุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุทููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุดูุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุฃุดุฑุงู ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุฑุคุณุงุคู‡ู… ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุชุญู„ูŠู„ ุงู„ุบู†ุงุฆู… ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุฉ ุฎุงุตุฉ

[1747] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ (ุบูŽุฒูŽุง ู†ูŽุจููŠูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุณู„ุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุชู’ุจูŽุนู’ู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽ ุจูุถู’ุนูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู†ููŠูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽู‰ ุจูู†ู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู’ ุณูŽู‚ู’ููŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŒ ูˆูู„ูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุถู’ุนู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุฑู’ุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ูููŽุงุชู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ุงู„ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู„ุง ุชูููŽูˆู‘ูŽุถูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุบู ุงู„ู’ุจูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูููŽูˆู‘ูŽุถู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุถู’ุนููู ุนูŽุฒู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูููŽูˆู‘ูุชู ูƒูŽู…ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุฐู’ู„ู ูˆูุณู’ุนูู‡ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุบูŽุฒูŽุง ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูุฃุฏู†ู‰ ุฑุจุงุนูŠ ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนุฏูŠุฉ ู„ุฏู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุฌููŠููˆุดูŽู‡ู ูˆูŽุฌูู…ููˆุนูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑูุจูŽ ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงู†ูŽ ู†ูุชูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฃู†ุช ู…ุฃู…ูˆุฑุฉ ูˆุฃู†ุง ู…ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ู„ู‡ู… ุงุญู’ุจูุณู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุญูุจูุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุชูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุญูŽุจู’ุณู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู‡ูู†ูŽุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูˆูู‚ูููŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูุจู’ุทูุฆูŽ ุจูุญูŽุฑูŽูƒูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูุจูุณูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠููˆุดูŽุนู ุจู’ู†ู ู†ููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูุจูุณูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุญููŠู†ูŽ ุดูุบูู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุบูŽุฑูŽุจูŽุชู’ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑููˆูŽุงุชูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตูŽุจููŠุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกู ุญููŠู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจููˆูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุดูุฑููˆู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูŠููˆู†ูุณู ุจู’ู†ู ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ููŠ ุฒูŠุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ุณูŠุฑุฉ ุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ุบูู„ููˆู„ูŒ) ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ููŽุชูŽุฌููŠุกูŽ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ู„ูู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุบูู„ููˆู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูุฑู’ุจูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุชูู‚ูุจู‘ูู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽูˆูŽุถูŽุนููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฒูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑูŽูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู

[1748] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุจู’ ู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู‚ู„ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฑุณูˆู„) ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุชู„ูˆูŠู† ุงู„ุฎุทุงุจูŠ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุนูŽุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูุฐู’ ุณูŽูŠู’ููŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽู†ููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ู„ู‡ ุฎู…ุณู‡ ูˆู„ู„ุฑุณูˆู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง ู„ู„ุบุงู†ู…ูŠู† ุจุงู„ุขูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ูˆู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุขูŠูŽุงุชู ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุณูŽูŠู’ูู‹ุง) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูุฑู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆู„ุง ุชุทุฑุฏ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฏุนูˆู† ุฑุจู‡ู… ูˆูŽุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฃูุฌู’ุนูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽุงุกูŽ ู„ู‡) ู‡ูˆ ุจูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ูˆุจุงู„ู…ุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุซูุฑูŽุชู’ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ุฅู† ู‡ุฐุงู† ู„ุณุงุญุฑุงู†

[1749] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ู…ูŽุงุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณู ุงู„ุฎู…ุณ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽุชู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูŽุชููŠุฏู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุตู†ุนุง ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู†ููู‘ูู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงูŠูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู„ูŒ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ุบูŽู†ูู…ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูŽุฑููƒู ูููŠู‡ู ู‡ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ุฅูู†ู ุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏู ููŽุชูุฎู’ุชูŽุตู‘ู ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดูŽุงุฑููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูููŠู„ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽูู‘ูŽู„ู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ููุถู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุณููˆูŽู‰ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑูŒ ุชุฃูƒูŠุฏ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจููˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฌูŽู‡ูู„ูŽ ููŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ููŽุงุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชูู‡ู ูููŠ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุณูุชู‘ูู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู

[1751] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู„ููŠุณู‹ุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูŽุงู„ููƒูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุณูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽุงุญู’ููŽุธู’ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ูƒูุชู‘ูŽุงุจู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽ ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูŽุงุจู‹ุง ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠู‘ููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุงู†ู‡ุฒุงู… ูˆุฎูŠูุฉ ุฐู‡ุจูˆุง ููŠู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููˆุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู‚ูŽุทู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุจูŽู„ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุงุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุฑูŽููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฑู’ุนูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู) ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุดูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูƒูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ู‚ูŽุงุฑูŽุจู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุง ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆุงู„ู„ูŠุซ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠ ูˆุฃุจูˆ ุซูˆุฑ ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญุฑูˆุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽุงู…ูู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู ูููŠ ุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽ ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุงููุฑู ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุถู’ุฎูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุชูŽุฎู’ู…ููŠุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจู‡ ู„ุง ูŠุฎู…ุณ ูˆู‡ูˆ ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุงุณุญุงู‚ ูˆุจู† ุฑูŽุงู‡ูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุณู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฎูŽู…ู‘ูŽุณูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู) ููŽูููŠู‡ู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽู„ู‘ููู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุจูุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ุบูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูููŠ ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุจุงู‚ุฑุงุฑ ู…ู† ู‡ูˆ ููŠ ูŠุฏู‡ ูุถุนูŠู ู„ุฃู† ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏู‘ูุซููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ููˆูŽ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐุง ุจุบูŠุฑ ุฃู„ู ููŠ ุฃูˆู„ู‡ ูˆู‚ุงู„ูˆุง ูˆู‡ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูู‚ู’ุณูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽุง ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุง ู‚ูŽุณูŽู…ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฐูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽููŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู ููŽุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ุฑูŽุฉู‹ ู„ูุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู„ุชูƒูˆู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŠ ุงู„ุนู„ูŠุง) ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูุถูŠู„ุฉ ุธุงู‡ุฑุฉ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ุตุฏูŠู‚ ููŠ ุฅููู’ุชูŽุงุฆูู‡ู ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)