Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุณู…ุฉ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุญุงุถุฑูŠู† ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1762] (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ู„ู‹ุง ู„ูุบูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุญูู„ู‘ูŽุชู’ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ูˆุณู‡ู… ุจุณุจุจ ู†ูุณู‡ ู…ู…ู† ู‚ุงู„ ุจู‡ุฐุง ุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุงู„ุญุณู† ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฅุณุญุงู‚ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููŽุงุฑูุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุทู’ ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ุณูŽู‡ู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุฑู‘ูŽุงุฌูู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽุงูˆููŠุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู‡ูŽู…ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู„ูููŽุฑูŽุณูู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุณู’ู‡ูู…ู ุณูŽู‡ู’ู…ูŒ ู„ู‡ ูˆุณู‡ู…ุงู† ู„ูุฑุณู‡ ูˆู…ุซู„ู‡ ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุจูุฃูŽูู’ุฑูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ู„ูููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŠุญูŠู‰ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ูˆุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุฑูŽุณูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1763] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู) ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงุกูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŒ ุนูŽุงู…ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุฑูŽุงุญูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูŒ ุจูุฆู’ุฑูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู†ู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุบูููŽุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุจูŽุฏู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ู„ูุณูŽุจู’ุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู ุฏูู…ูŽุดู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ู ุถูุนูŽููŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุงุฑู‹ู‘ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุฏู‘ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุชููู ุจุฑุจู‡ ุงู„ู„ู‡ู… ุงู†ุฌุฒู„ูŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู†ููŠ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชููู ููŽุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ููŽูˆู’ู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุตููŠุญู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบููŠุซู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู ููŠ ุงู„ุฏุนุงุก ูˆุฑูุน ุงู„ูŠุฏูŠู† ููŠู‡ ูˆุฃู†ุฉ ู„ุงุจุฃุณ ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู’ ุชูู‡ู’ู„ููƒู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุจูŽุฏู’ ูููŠ ุงู„ุฃุฑุถ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุถูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุชูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููŽุงุนูู„ูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชู†ุตุจ ุชูƒูˆู† ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุฑููˆูŽุงุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูƒูŽููŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŒู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทููˆุง ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชูŽูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ููŽุงุนูู„ู‹ุง ุจููƒูŽููŽุงูƒูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุตูŽุจูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุงูƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ููŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนููŠุฑูŽ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนููŠุฑู ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽููŽุงุชูŽุชู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฌููŠุฒูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฐู‹ู‰ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู…ูุฏู‘ููƒูู…ู’ ุจุฃู„ู ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ู…ุฑุฏููŠู† ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฑู’ุฏููููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุญูŽุงุกู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุชูŽุญู’ุชู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงูŠู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุงูˆู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽูŠู’ุฒููˆู†ู ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ููŽุฑูŽุณู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุญูŽูŠู’ุฒููˆู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูู…ู’ ูุถุจุทูˆู‡ ุจูˆุฌู‡ูŠู† ุฃุตุญู‡ู…ุง ูˆุฃุดู‡ุฑู‡ู…ุง ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุจู† ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฒูŽุฌู’ุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู„ูู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู) ุงู„ู’ุฎูŽุทู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุซูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูู‡ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุตูู†ู’ุฏููŠุฏูŒ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏูู‡ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‡ูŽูˆููŠูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ) ู‡ูˆ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูˆู‰ ุงู„ุดูŠุก ุจูƒุณุฑ ุงู„ูˆุงูˆ ูŠู‡ูˆู‰ ุจูููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู‡ูŽูˆู‹ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽ ู…ุง ู‚ู„ุช) ู‡ูƒุฐุง ู‡ูˆ ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆูŽ ูˆูŽูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ูˆููŠ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ุจุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููŠ ูˆูŽูŠูŽุตู’ุจูุฑู’ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุชูŽู†ู’ู…ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุซุฎู† ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒู’ุซูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽุญูŽุจู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1764] (ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูุซูŽุงู„ู ููŽุฑูŽุจูŽุทููˆู‡ู ุจูุณูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณููˆูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุซูŽุงู„ูŒ ููŽุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุจูุซูŽุงุกู ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฑูŽุจู’ุทู ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆุญุจุณู‡ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅุฏุฎุงู„ ุงู„ู…ุณุฌุฏ ุงู„ูƒุงูุฑ ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูู‡ู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ูƒุงูุฑ ูƒูุชูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ููƒูุชูŽุงุจููŠูู‘ ุฏููˆู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฌูŽุณูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ุญุฑุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู) ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุตุงุญุจ ุฏู… ู„ุฏู…ู‡ ู…ูˆู‚ุน ูŠุดุชูู‰ ุจู‚ุชู„ู‡ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฑููƒู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุจูู‡ู ุซูŽุฃู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฑููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ู ูˆูŽููŽุถููŠู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุฐูููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุนูุฑู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŒ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ุนูŽุชูŽุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฐูŽุง ุฐูŽู…ูู‘ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽุง ุฐูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฌูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽููู„ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุถูŽุนููŠูู‹ุง ู…ูŽู‡ููŠู†ู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู ุซูŽุฃู’ุฑูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽุทู’ู„ูู‚ููˆุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุณููŠุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุจูŽุงุฏูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ูุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูุจูŽุงุฏูุฑู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุฃูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุบูุณู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุถูŽุนู‘ูŽูููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุฃูŽุซูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏูŽุซู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู†ูุจู’ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ููŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุฎู’ู„ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุงุกูŒ ููŽุงุบู’ุชูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ู†ูŽุฌู’ู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ู‚ูู„ู’ุชู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุตูŽุญู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ูˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุซูู…ูŽุงู…ูŽุฉู) ูˆูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจู ูˆูŽู…ูู„ูŽุงุทูŽููŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุนูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ููŽุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงุนู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุฑูŽุงุบูู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุบูŽุงุธูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู„ูŒ ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุฃูŽุตูŽุจูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุตูŽุจูŽุฃู’ุชูŽ ุจุงู„ู‡ู…ุฒ ูˆุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุงู„ุตู‘ูุจูŽุงุฉู ูƒูŽู‚ูŽุงุถู ูˆูŽู‚ูุถูŽุงุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ ุฐูŽุง ุฏูŽู…ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุงุณูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฅูุฌู’ู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰

[1765] ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู (ุฃูŽุณู’ู„ูู…ููˆุง ุชูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ูู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูุฑููŠุฏู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฌู’ู†ููŠุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ููŽุตูŽุงุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ุฐู‡

[1766] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃูŽุฌู’ู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุฑูŽุจูŽุชู’ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูู‚ุชู„ ุฑุฌุงู„ู‡ู… ูˆู‚ุณู… ู†ุณุงุคู‡ู… ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽุฑู’ุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุณูŽุจู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽุงุฑูŽุจูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุงุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆุง ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽุงู‡ูŽุฑููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽูŠูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฐูŽููŽ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู ุงู„ุฑุนุจ ูุฑูŠู‚ุง ุชู‚ุชู„ูˆู† ูˆุชุฃุณุฑูˆู† ูุฑูŠู‚ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูุชุญู‡ุง ูˆูƒุณุฑู‡ุง ุซู„ุงุซ ู„ุบุงุช ู…ุดู‡ูˆุฑุงุช

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ู‚ุชุงู„ ู…ู† ู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ ูˆุฌูˆุงุฒ ุฅู†ุฒุงู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุตู† (ุนู„ู‰ ุญูƒู… ุญุงูƒู… ุนุฏู„ ุฃู‡ู„ ู„ู„ุญูƒู…)

[1768] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ูููŠู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ูƒููŠู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุญูุตู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽุฏู’ู„ู ุตูŽุงู„ูุญู ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฃูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุฅูุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽู‡ู’ู…ู‹ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูุนูŽุงุฐู ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู†ูŽุงุฒูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู„ููŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽุทู‘ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ูููŠู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู‚ูŽุงู…ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ูƒุชุงุจ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุชูŽุตู’ุญููŠููŒ ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’) ูููŠู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงู„ูุณูŒ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุซูู„ููˆู†ูŽ ู‚ููŠูŽุงู…ู‹ุง ุทููˆู„ูŽ ุฌูู„ููˆุณูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฏูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูููŠู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ููˆู…ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏููƒูู…ู’ ู‡ูŽู„ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ุฃูŽู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ููƒูŽ) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฑูŽุถููˆุง ุจูุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณู ูŠูุฑู’ุถููŠู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุถููˆุง ุจูู‡ู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุณูŽุจู’ูŠู ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู„ู‚ุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู) ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุชูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุถูŽุจูŽุทูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰

[1769] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู) ู‡ููˆูŽ ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงูู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู‡ููŠูŽ ุฃู…ู‡ ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุนูŽูŠู’ุตู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ู„ูุคูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุบูŽุงู„ูุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู‚ูู„ูŽุงุจูŽุฉู ุจูู‚ูŽุงูู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุงุกู ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูู‚ูŽุฉู ู„ูุทููŠุจู ุฑููŠุญูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ู ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุญูŽู„ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑู’ู‚ูŽุฃู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูุถู’ูˆู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽูŠู’ู…ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ููƒู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุฑููŠุญู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ุฏู‹ุง ุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽู„ู’ู…ูู‡ู ู„ูู„ู’ุจูุฑู’ุกู) ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ู…ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูˆูŽุชูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฑูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจูุณูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุถูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงูู’ุฌูุฑู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌู’ุนูŽู„ู’ ู…ูŽูˆู’ุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู„ูุถูุฑูู‘ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฌูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู†ู’ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู„ูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ู…ูู†ู’ ู„ููŠุชูู‡ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠุงุก ู…ุซู†ุงุฉ ู…ู† ุชุญุช ุณุงูƒู†ุฉ ูˆุงู„ู„ูŠุช ุตูŽูู’ุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

(ูู„ู… ูŠุฑุนู‡ู…) ุฃูŠ ู„ู… ูŠูุฌุฃู‡ู… ูˆูŠุฃุชูŠู‡ู… ุจูŽุบู’ุชูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุนู’ุฏูŒ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูŠูŽุบูุฐู‘ู ุฏูŽู…ู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ูŠูŽุบูุฐู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฐู ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุณููŠู„ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุฐู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุญู ูŠูŽุบูุฐู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ุณูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽุบูŽุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุฐููˆ ุณูŽุงู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณููŠู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู (ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุณูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽู†ููŠ ู…ูุนูŽุงุฐู โ€ฆ ููŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุถููŠุฑู โ€ฆ
()

โ€Œโ€Œู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู โ€ฆ (ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ูููŠู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽูููˆุฑู)
) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉูŒ ุชูŽูููˆุฑู ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู„ูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽู…ูŽุง ุซูŽู‚ูู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฎููˆุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ูููŠ ุฏููŠูŽุงุฑู ุจูŽู†ููŠ ู…ูุฒูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุงุกูŒ ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูู…ูŽูŠู’ุทูŽุงุฑู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ูŽุงู‡ูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุชูŽุญู’ุฑููŠุถูŽ ุณูŽุนู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽูŠูŽู„ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฐูŽูƒู‘ูุฑูู‡ู ุจูููุนู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุฏูŽุญูู‡ู ุจูุดูŽููŽุงุนูŽุชูู‡ู ูููŠ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูŠู’ู†ูู‚ูŽุงุนูŽ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุฃูŽู‡ูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1770] (ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ูููŠู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุชูŽุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ู†ูŽุงุณูŒ ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ููŽุงุชูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ููŽู…ูŽุง ุนูŽู†ู‘ูŽููŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนู…ุฑ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ููŽุฐููƒูุฑูŽ ุฐู„ูƒ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู’ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ู†ู‡ู… ุฃู…ุง ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ููŽู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฏูŽุฑูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุถููŠู‚ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ูŽุง ููŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุจู†ูŠ ู‚ุฑูŠุธุฉ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุงู„ุฐู‡ุงุจ ุฅู„ูŠู‡ู… ูˆุฃู† ู„ุง ูŠูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุงูููˆุง ููŽูˆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู‘ููู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽู†ู‘ูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุจูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ู…ูุตููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู’ ุจูุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุนู’ู†ููŠููŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ุชูŽุนู’ู†ููŠูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุฐูŽู„ูŽ ูˆูุณู’ุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู (ุญููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููุชููˆุญู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

[1771] (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู‚ุฏู…ูˆุง ูˆู„ูŠุณ ุจุฃูŠุฏูŠู‡ู… ุดุฆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงุณูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงููŽ ุซู…ุงุฑ ุฃู…ูˆุงู„ู‡ู… ูƒู„ ุนุงู… ูˆูŠูƒููˆู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ูˆุงู„ู…ุคู†ุฉ ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุญููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุขุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุจูู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทูุจู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ููŠุญูŽุฉู‹ ู…ูŽุญู’ุถูŽุฉู‹ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุดูŽุฑูŽูู ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููุชูุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญู ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽูููŠู‡ู ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูููŠ ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุจู‘ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู†ููููˆุณูู‡ูู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ู† ู‚ุจู„ู‡ู… ูŠุญุจูˆู† ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู) ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ูƒู„ ู…ุงู„ู‡ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุฐุงู‚ุง ู„ู‡ุง) ู‡ูˆ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ุฌู…ุน ุนุฐู‚ ุจูุชุญู‡ุง ูˆู‡ูŠ ุงู„ู†ุฎู„ุฉ ูƒูƒู„ุจ ูˆูƒู„ุงุจ ูˆุจุฆุฑ ูˆุจุฆุงุฑ ู‚ูˆู„ู‡ (ูุฃุนุทุงู‡ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‚ูŽุงุฉู ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู†ูŠุญุฉ ูˆู…ูˆุงุณุงุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)

ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุชู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุนููŠูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุถูŽูŠู’ููู‡ู ูˆูŽุฅููŠุซูŽุงุฑูู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุขุซูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจููŠุญูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณู ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽูู ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽู†ูŽุญููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ู†ุงุฆุญ ุซู…ุงุฑ ุฃูŠ ุฅุจุงุญุฉ ู„ู„ุซู…ุงุฑ ู„ุง ุชู…ู„ูŠูƒ ู„ุง ุฑู‚ุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู„ูุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุณูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฑูŽุฏู‘ููˆู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุจูู„ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุตููŠููŽุฉู‹ ู„ูุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู) ู‡ุฐุง ุชุตุฑูŠุญ ู…ู† ุจู† ุดูู‡ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฎููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ูŠู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ูููŠู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูู…ู‘ู ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูƒูู†ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุงุจู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุงุณู’ุชูุดู’ู‡ูุฏูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 100)

ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุงููŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุฃูŽูŠู’ู…ูŽู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุฆูุญู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽูˆู‘ูŽุถูŽู‡ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูุจูŽุฉู‹ ู…ูุคูŽุจู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุง ู„ูุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูุทูŽุงุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ุชูุฑู’ุฏูŽุงุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนููˆูŽุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุถููŠูŽุชู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุจููŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽุงู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูุนู’ุทูŽุงูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 101)

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูููŠู‡ู
[1772] ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุบูŽูู‘ูŽู„ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฌูุฑูŽุงุจู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุญู’ู…ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูู…ููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฌูุฑูŽุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุดูŽุญู’ู…ูŒ ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฌูุฑูŽุงุจู ููŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูุนูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ุฌูู„ู’ุฏู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉ ููŠ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฑุจ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุฃูƒู„ ุทุนุงู… ุงู„ุญุฑุจูŠูŠู† ู…ุง ุฏุงู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ููŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงุณู’ุชูุฆู’ุฐูŽุงู†ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุฑูŽุฏู‘ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุจููŠุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ุบูŽู†ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุฏูŽูˆูŽุงุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูู„ู’ุจูŽุณูŽ ุซููŠูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุณูู„ูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูŽู‚ูุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูˆูŽุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุฅูุฐู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฃูŽูƒู’ู„ู ุดูุญููˆู…ู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุดูุญููˆู…ูู‡ูŽุง ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆุฃุจูˆ ุญู†ูŠูุฉ ูˆุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑ ู„ุง ูƒุฑุงู‡ุฉ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุงู„ ู…ุงู„ูƒ ู‡ูŠ ู…ูƒุฑูˆู‡ุฉ ูˆู‚ุงู„ ุฃุดู‡ุจ ูˆุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุทูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ุญู„ ู„ูƒู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจูŽุงุฆูุญู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู„ูŽุง ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูู„ู‘ู ุฐูŽุจูŽุงุฆูุญู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูุจูŽุงุญูŽุชูู‡ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽูˆู’ุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽุจูŽุญููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณููŠุญู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽู†ููŠุณูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ุชูู„ู’ูƒูŽ)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 12) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 102)