Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณู„ู… (ุงู„ู†ูˆูˆูŠ - ุช 676 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆจ เฆจเฆฌเฆฌเง€ เฆ†เฆฒเฆพ เฆฎเงเฆธเฆฒเฆฟเฆฎ (เฆ†เฆจ-เฆจเฆฌเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 676 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนู ู…ูู†ู’ ุณูŽุชู’ุฑู ุฑูŽุฃู’ุณู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููˆู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูŠูุจูŽุงุญู ุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ููŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽูƒูŽูู‘ูู†ููˆู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูููŠู‡ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ููŠูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู„ู’ุจููˆุณูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽู†ูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู’ ู‡ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ูŒ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ูููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูุณู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูู‚ูุตูŽ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆู‚ุตุชู‡ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุตูŽุชู’ู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู‚ู’ุนูŽุตูŽุชู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูุนูŽุงุตู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง ุจูุฏูŽุงุกู ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุชู…ูˆุช ูุฌุฃุฉ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุจู’ุนูŽุซู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู„ุจูŠุง ูˆู…ู„ุจุฏุง ูˆูŠู„ุจูŠ) ู…ุนู†ุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฃุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ู„ูุญูŽุฌู‘ูู‡ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุกู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 129)

ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฏูŽุงุฌูู‡ู ุชูŽุดู’ุฎูŽุจู ุฏูŽู…ู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุจููŠุฏู ูˆูŽุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุญูŽู†ู‘ูุทููˆู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุณู‘ููˆู‡ู ุญูŽู†ููˆุทู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู†ููˆุทู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ูŽุงุทู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ุทููŠุจู ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุดู’ุฑูŽู…ู (ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง) ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ูŽุงุญู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ู’ุฏูŽุจู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุงู†ู’ููŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุดู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุซููŠู‚ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 130)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุนูŽู†ู’ ุณู„ู…ู‡ ูˆู„ุงูŠุตุญ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุฌูˆุงุฒ ุงุดุชุฑุงุท ุงู„ู…ุญุฑู… ุงู„ุชุญู„ู„ ุจุนุฐุฑ ุงู„ู…ุฑุถ ูˆู†ุญูˆู‡)

[1207] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฌู‘ููŠ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูุทููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุญูู„ู‘ููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ุญูŽุจูŽุณู’ุชูŽู†ููŠ ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ูููŠ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ู…ูŽุฑูุถูŽ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆุนู„ูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆุฌู…ุงุนุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 131)

ู…ู† ุงู„ุชุงุจุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ูˆุงุณุญู‚ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ุจูุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ูููŠ ุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽุณูŽุงู†ููŠุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูˆููŠุนู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทูŒ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุถูุจูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽุจูุถูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูู†ู’ุชู ุนูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠุทู ู‡ููŠูŽ ุถูุจูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒ ููŽุงุญูุดูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽุฉู

[1208] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 132)

ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ู…ู†ู‡

โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ุงุญุฑุงู… ุงู„ู†ูุณุงุก ูˆุงุณุชุญุจุงุจ ุงุบุชุณุงู„ู‡ุง ู„ู„ุงุญุฑุงู… ูˆูƒุฐุง ุงู„ุญุงุฆุถ)

[1209] ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ (ู†ูููุณูŽุชู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุจูู†ู’ุชู ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ูŽ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ู†ูููุณูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุชู’ ูˆู‡ูŠ ุจูƒุณุฑ ุงู„ูุงุก ู„ุงุบูŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู†ูููŽุงุณู‹ุง ู„ูุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงูŠุถุง ูŠู‚ุงู„ ู†ูŽููุณูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽูููŠู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู ุงุบู’ุชูุณูŽุงู„ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽุจูŒู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกู ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุตู’ู†ูŽุนููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชูŽุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ู„ูุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุตูŽู„ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูููุณูŽุชู’ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 133)

ููŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุฐูŠ ุงู„ุญู„ูŠูุฉ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ูŠุญู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุทูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุฏูŽุงุกู ู„ูุชูŽุจู’ุนูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุจูŽุงุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุงุณู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูู…ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู)
(ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆู…ุชู‰ ูŠุญู„ ู„ู„ู‚ุงุฑู† ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒูู‡ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูุชูŽุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ููŽุณูŽู†ููˆูŽุถู‘ูุญู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ููŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽูŠูŽุตููŠุฑู ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุจูุดูŽุฑู’ุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑููˆุนู ูููŠ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ู ููŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูุฏููˆู…ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 134)

ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽุชู’ ู†ูŽูˆู’ุนู‹ุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุตูููŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู‡ูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ููŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ูˆูŽุงู„ูุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฑู’ุชูŽููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุงุฑู’ุชูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุตูŽู†ู‘ูŽููŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุฐู‘ูŽุจู ุจูุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุทูุฑูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูˆุงูŠุฉ ุฌุงุจุฑ ูˆุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฒููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุจูุฑูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุณููŠูŽุงู‚ูŽุฉู‹ ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญููŠู†ู ุฎูุฑููˆุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฃุถุจุท ู„ู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑู‡ ูˆุฃู…ุง ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ููŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุฎูุฐู‹ุง ุจูุฎูุทูŽุงู…ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ููƒู’ุดูููŽุงุชูŒ ุงู„ุฑู‘ูุกููˆุณูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู…ูŽุณู‘ูู†ููŠ ู„ูุนูŽุงุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ู ูŠูู„ูŽุจู‘ููŠ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽููุนู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู†ููŠูŽุชูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ูู‚ู‡ู‡ุง ูˆุนุธู… ูุทู†ุชู‡ุง ูˆุฃู…ุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู‚ูุจู ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุญู’ุซูู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽูู‘ูุธูู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู’ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดูุฏููŠู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽุงุธูŽุจููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 135)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆูŽุงุธูุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุตู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ููุนู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู„ูุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุถู‘ูุญู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ูููŠู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฏูŽู…ู ุฌูุจู’ุฑูŽุงู†ู ู„ูููŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ููŠู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููƒุงู† ู…ุงู„ุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูููŠ ุตูููŽุฉู ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ููŽู…ูู†ู’ ู…ูุฌููŠุฏู ู…ูู†ู’ุตููู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู‚ูŽุตู‘ูุฑู ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุทููŠู„ู ู…ููƒู’ุซูุฑู ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุณูŽุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽููŽุณู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ูู ูˆูŽุฑูŽู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุตููู’ุฑูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ู‘ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุจูุทู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุญูŽุตู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู…ูŽุณูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููุนู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจููˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠุธู† ุงู†ู‡ ู„ุง ูŠุฌุฒุฆ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ู…ููู’ุฑูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ููŽุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ุนูŽู†ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฑูู†ููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุฉู‹ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฃู’ู†ููŠุณู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุฉู‹ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู…ูƒู†ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 136)

ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู…ููˆูŽุงุณูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงุฑูู†ู‹ุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฌ ูุฌูˆุฒู‡ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุงุตู‹ู‘ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนูŽ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ู„ูููŽุณู’ุฎูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ููŠู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุจูุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฌูˆุฏู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽูููŠ ุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุตู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุชูŽุทู’ูˆููŠู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌููŠู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽูˆูŽุงู…ูุนู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุถูŽุงููŽุชูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุจูŽู†ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฏูŽุงุฑู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุจูู†ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุถูŽุฑู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงุนูุฒู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุณูŽุงุฑูู‚ูŽ ุฑุฏุงุก ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ูƒูู„ูŒู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ู†ูุณููƒูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุถูŽุงููŽ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ููŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ูƒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽ ูˆูŽุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 137)

ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‚ูุถู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูุฏู ู†ูŽุงูููŠู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุซู’ุจูุชู‹ุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽุงุฆูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุณูŽู…ูุนูŽู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ู‚ููŠู†ู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุธูŽุงู‡ูุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงู‚ูุถูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ) ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุจูุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆุชุฎููŠู ุงู„ูŠุงุก ูˆู‡ุฏูŠ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูู‡ู’ุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฑู… ู…ู† ุงู„ุฃู†ุนุงู… ูˆุณูˆู‚ ุงู„ู‡ุฏูŠ ุณู†ุฉ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูู‡ูู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูู„ูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุง ู†ูŽุฐู’ูƒูุฑู ุญูŽุฌู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญู’ุฑูู…ูŽุฉู‹ ุจูุญูŽุฌูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุบูŽู„ู‘ูŽุทููˆุง ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŠุฏ ุนู† ู‡ุงุดู… ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุนููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจููˆูŽุงุถูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 138)

ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู†ูŽุณู‘ูŽู‚ูŽุชู’ ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽุชู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูุณุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุญูŽุฌูู‘ ุซูู…ู‘ูŽ ููŽุณูŽุฎูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุณู’ุฎู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุงุถูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุฏู’ุฎูู„ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ููุถููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบูู‡ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุฑู’ููุถููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุดูŽุนู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุชูŽุตููŠุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽู‚ูููŽ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ููŽุชูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุทู’ู‡ูุฑูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุฑู‘ูุญู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุนูŽู†ู’ ุจูŽู‡ู’ุฒู ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุทููู’ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูŽุงุถูŽุชู’ ููŽู†ูŽุณูŽูƒูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ูŠูŽุณูŽุนููƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ู„ูุญูŽุฌู‘ููƒู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู ููŽุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุณูŽุนููƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ู„ูุญูŽุฌู‘ููƒู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูุฌู’ุฒูุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ุบูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 139)

ูˆูŽุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงุฑู’ููุถููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู„ููŠูุนู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุนููŠู…ู (ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู) ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ููŽุณูŽุฎููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุชูŽู…ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ููŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ูŠูŽุณูŽุนููƒู ุทูŽูˆูŽุงูููƒู ู„ูุญูŽุฌู‘ููƒู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุญูุณูุจูŽุง ู„ูŽูƒู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฃูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุนูู…ู’ุฑูŽุชููƒู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุญูุตููˆู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ุฏูŽุฑูุฌูŽุฉู ููŽู…ูŽู†ูŽุนูŽูƒู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุจูุญูŽุฌูู‘ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽุตูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุชููƒู’ุซูุฑูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

[1211] ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู†ู’ู‚ูุถููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูŽูƒู ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุดูุทููŠ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชููู ุดูŽุนู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ููุนู’ู„ูŽ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑูŽุฉู‹ ุจูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู‹ู‰ ููŽุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงุญูŽ ู„ููƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุนูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ูุงู…ู’ุชูุดูŽุงุทู ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุฑููŠุญูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุงุจูุนู ู„ู„ุบุณู„ ู„ุงุญุฑุงู…ู‡ุง ุจุงู„ุญุฌ ู„ุงุณูŠู…ุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุจู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุบูุณู’ู„ูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅููŠุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนู ุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ููˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 140)

ุฌูŽู…ูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทูŽุงูููˆุง ุทูŽูˆูŽุงูู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง) ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุทูŽูˆูŽุงููŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฏูŽุฑูุฌู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ูƒููŠูŒู‘ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุทูŽูˆูŽุงููŽุงู†ู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญูƒูŠ ุนู† ุนู„ูŠ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุดุนุจูŠ ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ู‚ูˆู„ู‡ู† (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูุตููˆุตู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุณูŽููŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฏูู†ููˆู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุณูŽุฑูููŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŠุญุชู…ู„ ุชูƒุฑุงุฑุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุขุฎูุฑู‹ุง ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ู’ุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ููŽู„ู’ูŠูุชูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุงููŽ ูˆูŽุณูŽุนูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุณููƒูู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนุงู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ููŽู„ู’ูŠูู‡ู’ู„ูู„ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุญูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู…ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ููŽุฃูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฑู’ููุถููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ูˆูŽุฏูŽุนููŠ ุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽูู’ุถู ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุฃูŽุฑู’ุฏูŽููŽู†ููŠ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุฏูŽุงูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุจู‘ูŽุฉู ู…ูุทููŠู‚ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุธูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅูุฑู’ุฏูŽุงูู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ูˆูŽุฉู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฌูู‘ ูู„ูŠู‡ู„ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ) ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุตู’ุจูŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฑููŠู‚ู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู‹ู‰ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุตู‘ูŽุจู ูˆูŽุจูŽุงุชููˆุง ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ู…ููˆูŽุงูููŠู†ูŽ ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ูŽุงุฑูู†ููŠู†ูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุฎูŽู…ู’ุณู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ุฏูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽุชู’ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุจูู„ูŽุงู„ู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ููŽู„ู’ูŠูู‡ูู„ู‘ูŽ ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูŠู’ุชู ู„ูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู…ูŽุง ุณูู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ู„ูู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽุชู‘ูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุทู’ูŠููŠุจู‹ุง ู„ูู‚ูู„ููˆุจู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุญู ุจูููŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชููƒูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ู„ูŽูˆูŽุงููŽู‚ู’ุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ู’ุฑููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุณูู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏู’ูŠูŽ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฑููŠุญูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุดู’ูƒูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุงุฑูู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฏูŽู…ู ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ุทู‘ููŠุจู ูˆูŽุณูŽุชู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ุดูŽุนู’ุฑู ูˆูŽุธููู’ุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจู’ ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑู‹ุง ููŽูŠูŽุฌูุจู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฌูู‘ ู…ููู’ุฑูŽุฏู ู„ูŽุง ุชูŽู…ูŽุชู‘ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูุฌู’ู…ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฏู’ูŠูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽูˆู’ู…ูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽ ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ููˆูŽุงูููŠู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู‡ูู„ูŽุงู„ู ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุญู’ุฑูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูู†ู‘ู ุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุจูุณูŽุฑูููŽ) ู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูุฑู’ุจู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูŠูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูุณู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู…ููŠู„ู‹ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ูŽููุณู’ุชู) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูุถู’ุชู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูู’ุตูŽุญู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูููŽุงุณู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ู†ูููุณูŽุชู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุชูŽุจูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ) ู‡ุฐุง ุชุณู„ูŠุฉ ู„ู‡ุง ูˆุชุฎููŠู ู„ู‡ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ู„ูŽุณู’ุชู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽุฉู‹ ุจูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุจูุนูู…ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุจูŽู†ูŽุงุชู ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฃูุฑู’ุณูู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุงู‚ู’ุถููŠ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุทููˆูููŠ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุบู’ุชูŽุณูู„ููŠ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู‚ู’ุถููŠ ุงูู’ุนูŽู„ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุงุตู’ู†ูŽุนููŠ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูููŽุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูุซูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูุจูŽ ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆู‡ูŠุฃุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ูˆูŽุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุณูŽุงู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุชูุดู’ุฑูŽุนู ู„ูู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุนูู„ู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุณูŽุจู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‡ููŠูŽ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏู ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุทูŽูˆูŽุงูู ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุจู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู†ูุณูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฌููˆุฒู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูู…ููˆู…ู ู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูู…ููˆุฑู ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุงุญูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุจูŽ ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ููŽุทูŽู…ูุซู’ุชู) ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุญูุถู’ุชู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุงุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽูŠู‘ูŽุถูŽุชู’ ูˆูŽุทูŽู…ูุซูŽุชู’ ูˆูŽุนูŽุฑูŽูƒูŽุชู’ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู†ูŽููุณูŽุชู’ ูˆูŽุถูŽุญููƒูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุตูŽุฑูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽุชู’ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญููƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููƒู’ุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงุฆูุถูŒ ูˆูŽุญูŽุงุฆูุถูŽุฉูŒ ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ุบูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุทูŽุงู…ูุซูŒ ูˆูŽุนูŽุงุฑููƒูŒ ูˆูŽู…ููƒู’ุจูุฑูŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุตูุฑูŒ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽุชู’ู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ู‡ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุทูŽูˆู‘ูุนู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ ู…ู†ุนู‡ุง ู…ู†ู‡ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠ ููŠู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงุฎููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญููˆุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุญูŽู„ู‘ูŽู„ููˆุง ุจูุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ูŽู„ู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽุงุญููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู‹ู‰ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ุฑูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ุนูุณู) ู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู‚ูˆู„ู‡ุง (ูุงู‡ู„ู„ุช ู…ู†ู‡ุง ุจุนู…ุฑุฉ ุฌุฒุงุก ู„ุนู…ุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุชูŽูƒู’ูููŠู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง (ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู‡ูŽู„ู‘ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽูููŠ ุญูุฑูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)