Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูู…ูุณูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุตูŽุตูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู
4832 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุฑูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽูŠู’ุนูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฑู’ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูŽุนู’ุซู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู’ุชู ูููŠู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽู†ูู…ู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุซูู†ู’ุชูŽุง ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ุŒ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู‹ยป(1) . [5: 3]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุจุฑุฏ ุจู† ุณู†ุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " ูˆุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆูˆุซู‚ู‡ ุงุจู† ู…ุนูŠู†ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู…: ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ: ู„ุง ุจุฃุณ ุจู‡ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุนู„ูŠ ุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ: ุถุนูŠูุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 12/ (13426) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ุนู† ุจุฑุฏ ุจู† ุณู†ุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุน: ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9335) ูˆ (9336) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 2/10 ูˆ55 ูˆ 62 ูˆ 80ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4338) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุจู„ ู†ุฌุฏุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1749) (37) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ: ุจุงุจ ุงู„ุฃู†ูุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2741) ูˆ (2742) ูˆ (2743) ูˆ (2745) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ู†ูู„ ุงู„ุณุฑูŠุฉ ุชุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุนุณูƒุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1074) ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 12/ (13426) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/312 ูˆ 312-313ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2704) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/313 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฑุฌุงุกุŒ ุนู† ูŠูˆู†ุณุŒ ุนู† ุงู„ุฒู‡ุฑูŠุŒ ุนู† ุณุงู„ู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู„ูุธ: " ุจุนุซู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุณุฑูŠุฉ ูุจู„ุบุช ุณู‡ู…ุงู†ู†ุง ูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ูˆู†ูู„ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡...." ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุขุชูŠูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 163)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ุณููˆูŽู‰ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูุณูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง
4833 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุณูู†ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏูุŒ ููŽุบูŽู†ูู…ููˆุง ุฅูุจูู„ู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู†ููู‘ูู„ููˆุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงยป(1) . [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู
4834 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนูŽุซูŽ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูุจูŽู„ูŽ ู†ูŽุฌู’ุฏู ูููŠู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 2/450 ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุฌุงู…ุน ุงู„ู†ูู„ ููŠ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆู„ูุธู‡: " โ€ฆ ููƒุงู† ุณู‡ู…ุงู†ู‡ู… ุงุซู†ูŠ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑุงู‹ ุฃูˆ ุฃุญุฏูŽ ุนุดุฑ ุจุนูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู†ููู‘ูู„ูˆุง ุจุนูŠุฑุงู‹ " ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 2/62 ูˆ 112 ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/228ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3134) ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุงู„ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฎู…ุณ ู„ู†ูˆุงุฆุจ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู…ุง ุณุฃู„ ู‡ูˆุงุฒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1749) (35) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2744) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/312ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2726) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚ ูˆุงู„ุขุชูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 164)

ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุณูู‡ู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ููู‘ูู„ููˆุง ุณููˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ุจูŽุนููŠุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(1) . [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ูŽูู‘ูู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฎูู…ู’ุณู ุฎูู…ูุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡
4835 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุงู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ: ยซู„ูŽุง ู†ูŽูู’ู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰: ยซุดูŽุบูŽู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููยป ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ูุŒ(2)
ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุฃูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูุนูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ุนูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูู…ูุณูยป(3) . [5: 3]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ: ู‡ูˆ ู‡ุดุงู… ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู…ู„ูƒ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1749) (36) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2744) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/312 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ู„ูŠุซ ุจู† ุณุนุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠู† ุงู„ุณุงุจู‚ูŠู†.
(2) ููŠ " ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ " ูˆ " ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุคู„ู " ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง: ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠ.
(3) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†. ุถู…ุฑุฉ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูู„ุณุทูŠู†ูŠุŒ ูˆุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณูŠ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃุดุฏู‚ุŒ ูˆู…ูƒุญูˆู„: ู‡ูˆ ุงู„ุดุงู…ูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3529) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุงู„ุณุฑูŠุŒ ุนู† ุถู…ุฑุฉ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 165)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุชูุญูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ู
4836 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูุจู‘ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2853) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู†ูู„ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจู‰ ุงู„ุญุณูŠู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุญุจุงุจุŒ ุนู† ุฑุฌุงุกุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/160ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/239ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3528) ูˆ (3530) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/313 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ูˆุณู‰ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9331) ูˆ (9333) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/159 ูˆ 159- 160 ูˆ 160 ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2748) ูˆ (2749) ูˆ (2750) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠู…ู† ู‚ุงู„ ุงู„ุฎู…ุณ ู‚ุจู„ ุงู„ู†ูู„ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2851) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2701) ูˆ (2702) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1078) ูˆ (1079) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/240ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3518) ูˆ (3519) ูˆ (3520) ูˆ (3521) ูˆ (3522) ูˆ (3523) ูˆ (3524) ูˆ (3525) ูˆ (3526) ูˆ (3527) ูˆ (3531) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/313 ูˆ 314ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/133 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู…ูƒุญูˆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3532) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุทูŠุฉ ุจู† ู‚ูŠุณุŒ ุนู† ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡. " ููŠ ุงู„ุจุฏุฃุฉ โ€ฆ ูˆููŠ ุงู„ุฑุฌุนุฉ " ุฃูŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ู†ู‡ุถุช ุณุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุนุณูƒุฑุŒ ูˆุงุจุชุฏุฑูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุฏูˆ ููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ุบุฒูˆุŒ ูุบู†ู…ูˆุงุŒ ููƒุงู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ุฑุจุนุŒ ูˆุฅู† ูุนู„ ุทุงุฆูุฉ ู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุญูŠู† ุฑุฌูˆุน ุงู„ุนุณูƒุฑุŒ ูƒุงู† ูŠุนุทูŠู‡ู… ุงู„ุซู„ุซุŒ ู„ุถุนู ุงู„ุธู‡ุฑ ูˆุงู„ู‚ูˆุฉ ูˆุงู„ูุชูˆุฑ ูˆุงู„ุดูˆู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆุทุงู†ุŒ ูุฒุงุฏ ู„ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 166)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒุŒ ููŽุฃูุฌู’ู‡ูุถู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠููููŠุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูยป(1) . [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ
4837 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4838) ูˆ (4841) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ูุฃุฌู‡ุถุช ุนู†ู‡ " ุฃูŠ: ุฃุนุฌู„ุช ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 167)

ููŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุจูŽุฑู’ุชู ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆูู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุนูŽุงุชูู‚ูู‡ู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ููŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ููŠ ุถูŽู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชู ูููŠู‡ูŽุง ุฑููŠุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู†ููŠุŒ ููŽู„ูŽุญูู‚ู’ุชู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูŽุนููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ููŽู‚ูู…ู’ุชู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŸุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ููŠุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽู„ูŽุณู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูู…ู’ุชูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽุง ุจูŽุงู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‚ูŽุตูŽุตู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏููŠุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู: ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูุฐู‹ุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฏู(1) ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠู‡ูุŒ ููŽุจูุนู’ุชู ุงู„ุฏู‘ูุฑู’ุนูŽุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุนู’ุชู ุจูู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽูู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…(2) . [5: 3]--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ุงู„ุฃุตู„ ูˆ " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 4 /ู„ูˆุญุฉ 159 " ุฅุฐุงู‹ ูŠุนู…ุฏ " ุจุญุฐู " ู„ุง "ุŒ ูˆู„ูˆ ุซุจุชุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑูˆุงูŠุฉ ู„ูƒุงู† ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ุงู†ุธุฑ " ุงู„ูุชุญ " 7/634ุŒ ู„ูƒู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู…ู†ู‡ุง ุฑูˆุงูŠุฉ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " ุนู†ุฏ ุงู„ุจุบูˆูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ " ุฅุฐุง ู„ุง ูŠุนู…ุฏ " ุจุฅุซุจุงุช " ู„ุง " ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู‚ุฏ ูˆุงูู‚ ุงู„ู…ุตู†ู ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4805) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 168)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุณูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
4838 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุจู’ู†ู ุบููŠูŽุงุซูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ูŽุง ุตูŽูู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ููŠููƒู’ุซูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽุฒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู’ ุจูุณูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุทู’ุนูŽู†ู’ ุจูุฑูู…ู’ุญูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุงุชูู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูุฑู’ุนูŒุŒ ููŽุฃูุนู’ุฌูู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุธูุฑู’ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููŠูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ู ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูู†ููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู„ูŽุง ูŠููููŠุฆูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุณูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูุณู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุถูŽุญููƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ููŠูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฎูู†ู’ุฌูŽุฑูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฅูู†ู’ ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุทู’ู†ูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 169)

ุฃูู…ู‘ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู(1) ุŒ ุฃูŽู‚ู’ุชูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ุทู‘ูู„ูŽู‚ูŽุงุกูŽ ุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ุจููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซูŠูŽุง ุฃูู…ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽููŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽยป(2) . [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ู ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูŽูƒูŽุฉูŽ
4839 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุจูุจูŽูŠู’ุฑููˆุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽูŠู’ุณูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ--------------------------------------------
(1) ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุนู‚ูˆููŠู† ุณุงู‚ุท ู…ู† ุงู„ุฃุตู„ ูˆ " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 4/ู„ูˆุญุฉ 160ุŒ ูˆุงุณุชุฏุฑูƒ ู…ู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/531-532 -ูˆุงู„ู„ูุธ ู„ู‡- ูˆุบูŠุฑู‡.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุนุจุฏ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุจู† ุบูŠุงุซ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2079) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/114 ูˆ 190 ูˆ 279 ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 14/524 ูˆ530ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1809) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุบุฒูˆุฉ ุงู„ู†ุณุงุก ู…ุน ุงู„ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2718) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณู„ุจ ูŠุนุทู‰ ุงู„ู‚ุงุชู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/227ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 3/353ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ู‰ 6/306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ู…ุทูˆู„ุงู‹ ูˆู…ุฎุชุตุฑุงู‹ุŒ ูˆุตุญู‘ูŽุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุทู ู…ูุณู„ู…ูุŒ ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุซุงู†ูŠ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‚ุชุงุฏุฉ ุจุฑู‚ู… (4805) . ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (4836) ูˆ (4841) .
ูˆุงู„ุทู„ู‚ุงุก: ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… " 12/189: ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณู„ู…ูˆุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ู…ูƒุฉ ูŠูˆู… ุงู„ูุชุญ ุณู…ูˆุง ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ุฃู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู†ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ู… ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ู…ุŒ ูˆูƒุงู† ููŠ ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ุถุนูุŒ ูุงุนุชู‚ุฏุช ุฃู… ุณู„ูŠู… ุฃู†ู‡ู… ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ูˆุฃู†ู‡ู… ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุงู„ู‚ุชู„ ุจุงู†ู‡ุฒุงู…ู‡ู… ูˆุบูŠุฑู‡ุง ูˆู‚ูˆู„ู‡ุง " ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุจูƒ " ุงู„ุจุงุก ููŠ " ุจูƒ " ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ " ุนู† "ุŒ ุฃูŠ: ุงู†ู‡ุฒู…ูˆุง ุนู†ูƒุŒ ุนู„ู‰ ุญุฏ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ูŠ: {ูุงุณุฃู„ ุจู‡ ุฎุจูŠุฑุงู‹} ุฃูŠ: ุนู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 170)

ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป(1) . [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽูŠู’ู†ู ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ
4840 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ู’ุธูŽู„ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠููˆุณูููŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ. ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุณู„ุงู…ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฑุจูŠุนุฉ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ: ุญุฏูŠุซู‡ุง ุนู†ุฏ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง ุตุฏูˆู‚ุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุง. ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ู…ุง ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุฃุจูˆ ุนูู…ูŠุณ: ู‡ูˆ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/50-51ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3051) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงู„ุญุฑุจูŠ ุฅุฐุง ุฏุฎู„ ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุจุบูŠุฑ ุฃู…ุงู†ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2653) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุงู„ู…ุณุชุฃู…ู†ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 4/37ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/227ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 7/ (6272) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/307 ูˆ 9/147 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุฌุนูุฑ ุจู† ุนูˆู†ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุณุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/45ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2836) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงู„ู…ุจุงุฑุฒุฉ ูˆุงู„ุณู„ุจุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูˆูƒูŠุนุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ุนู…ูŠุณ (ูˆุฒุงุฏ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡: ูˆุนูƒุฑู…ุฉ) ุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุจู„ูุธ: ุจุงุฑุฒุช ุฑุฌู„ุงู‹ ูู‚ุชู„ุชู‡ุŒ ูู†ูู‘ูŽู„ู†ูŠ ุฑุณูˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูŽู„ูŽุจูŽู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (627) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุชุจุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅูŠุงุณุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4843) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 171)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงู‚ูููŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุธูŽุฑู’ุชู ุนูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ููŠ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุดูู…ูŽุงู„ููŠ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุบูู„ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฅูุฐู’ ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู†ูŽุนูŽู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽุณูุจู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุณูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ูุŒ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุนู’ุฌูŽุจูŽู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุจู’ ุฃูŽู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽุจูŽุง ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูŠูŽุฌููˆู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุณูŽู„ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฑูŽุงู‡ูุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽุงู‡ู ุจูุณูŽูŠู’ููู‡ูู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุงู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŸยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ู…ูŽุณูŽุญู’ุชูู…ูŽุง ุณูŽูŠู’ููŽูƒูู…ูŽุงุŸยป ุŒ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูƒูู„ูŽุงูƒูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูยป ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ู„ูู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ.(1) . [5: 3]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆ ุงู„ุชู…ูŠู…ู‰ุŒ ูˆูŠูˆุณู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†: ู‡ูˆ ูŠูˆุณู ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1752) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/306 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ุชู…ูŠู…ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 1/192-193ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3141) ููŠ ูุฑุถ ุงู„ุฎู…ุณ: ุจุงุจ ู…ู† ู„ู… ูŠุฎู…ุณ ุงู„ุฃุณู„ุงุจุŒ ูˆ (3964) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ู‚ุชู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 172)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฎููŠูŽุงุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ุจูู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุณูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ู„ูู‚ูŽุงุชูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูููŠ ุณูŽู„ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูุนูŽุงุฐูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ููˆูŽุŒ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุนูŽูู’ุฑูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:ยป ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ยซุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุจูุณูŽุจู’ุนู ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุง ูููŠ ู‚ูŽุชููŠู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุงยป(1) .--------------------------------------------
= ุฃุจูŠ ุฌู‡ู„ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/227-228ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/305 ูˆ 306 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠูˆุณู ุจู† ุงู„ู…ุงุฌุดูˆู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (988) ููŠ ุงู„ู…ุบุงุฒูŠ: ุจุงุจ ุฑู‚ู… (10) ุŒ ุนู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ู…ุญู…ุฏุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุนุจุฏ ุจู† ุนูˆูุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุฌุฏู‡ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ " ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ู ุณูŽูˆูŽุงุฏููŠ ุณูŽูˆูŽุงุฏูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู…ููˆุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู„ู ู…ู†ุง " ุฃูŠ: ู„ุง ูŠูุงุฑู‚ ุดุฎุตูŠ ุดุฎุตู‡ ุญุชู‰ ูŠู…ูˆุช ุฃุญุฏู†ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุฃุฌู„ุงู‹.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ " ู„ู… ุฃู†ุดูŽุจู’ " ุฃูŠ: ู„ู… ุฃู„ุจุซ.
(1) ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุณู„ู… " 12/63: ุงุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจู†ุง: ุงุดุชุฑูƒ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุฑุฌู„ุงู† ููŠ ุฌุฑุงุญุชู‡ุŒ ู„ูƒู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ุซุฎู†ู‡ ุฃูˆู„ุงู‹ุŒ ูุงุณุชุญู‚ ุงู„ุณู„ุจุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: " ูƒู„ุง ูƒู…ุง ู‚ุชู„ู‡ " ุชุทูŠูŠุจุงู‹ ู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุขุฎุฑ ู…ู† ุญูŠุซ ุฃู† ู„ู‡ ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ู‚ุชู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุง ูุงู„ู‚ุชู„ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 173)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุญู‘ูุฑูŽ ูููŠ ุตูู†ูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง
4841 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒูุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู: ยซู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฏูŽู…ู ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจูุณูŽู„ูŽุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง(1) . [5: 3]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูุฏูŽู…ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’--------------------------------------------
= ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ุณู„ุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฅุซุฎุงู† ูˆุฅุฎุฑุงุฌู‡ ุนู† ูƒูˆู†ู‡ ู…ู…ุชู†ุนุงู‹ ุฅู†ู…ุง ูˆุฌุฏ ู…ู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ูู„ู‡ุฐุง ู‚ุถู‰ ู„ู‡ ุจุงู„ุณู„ุจุŒ ู‚ุงู„ูˆุง: ูˆุฅู†ู…ุง ุฃุฎุฏ ุงู„ุณูŠููŠู† ู„ูŠุณุชุฏู„ ุจู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูƒูŠููŠุฉ ู‚ุชู„ู‡ู…ุงุŒ ูุนู„ู… ุฃู† ุงุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญ ุฃุซุฎู†ู‡ุŒ ุซู… ุดุงุฑูƒู‡ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ูˆุจุนุฏ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ู‡ ุงู„ุณู„ุจุŒ ูู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ ุญู‚ ููŠ ุงู„ุณู„ุจุŒ ู‡ุฐุง ู…ุฐู‡ุจ ุฃุตุญุงุจู†ุง ููŠ ู…ุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุตุญุงุจ ู…ุงู„ูƒ: ุฅู†ู…ุง ุฃุนุทุงู‡ ู„ุฃุญุฏู‡ู…ุงุŒ ู„ุฃู† ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุฎูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณู„ุจ ูŠูุนู„ ููŠู‡ ู…ุง ุดุงุก.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ู…ุณุฑูˆู‚ ุจู† ุงู„ู…ุฑุฒุจุงู† ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุตุงุญุจ ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠ -ูˆุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู„ูŠ ุงู„ุฃุฒุฑู‚- ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุงุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุงุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ: ู‡ูˆ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูƒุฑูŠุง ุจู† ุฃุจูŠ ุฒุงุฆุฏุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/307 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญู†ุจู„ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุฅูุฑูŠู‚ูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุทูˆู„ุงู‹ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4836) ูˆ (4838) .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 174)

ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ู‚ูŽุชููŠู„ู‹ุง ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู‡ู ุณูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ุจูุฏูŽู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู‘ูŽุฉูŽุŒ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ูˆูุฌูุฏูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ููŠู†ูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูƒููˆุง ูููŠ ุฏูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽูู’ู†ูŽุงยป
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู
4842 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู‹ุง ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ(1) ุฑูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑููˆู…ููŠู‘ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ู…ููˆ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุบู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽู„ูŽุทู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุตูŽุฎู’ุฑูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฑู’ู‚ูŽุจูŽ ููŽุฑูŽุณูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆู…ููŠู‘ู ู„ูู‚ูŽููŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุฑู’ุฌูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฌูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุณูู„ูŽุงุญูู‡ูุŒ ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุจูุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูุŒ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽู‡ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽูู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ููŠ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุซูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ูŽุง ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูุนูŽุฑู‘ูููŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ู’ู†ูŽุง--------------------------------------------
(1) ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ " ุงู„ุชู‚ุงุณูŠู… " 4/ู„ูˆุญุฉ 162ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ุฃู†ู‡ ููŠ ุบุฒูˆุฉ ู…ุคุชุฉ ูƒู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ุชูŠ ุฎุฑุฌุช ุงู„ุญุฏูŠุซ. ูˆููŠ " ุณู†ู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ " 2/304ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/26 " ุทุฑู ุงู„ุดุงู… ".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 175)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽุฏููŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูุฏูŒ ู„ููŠูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูู ู„ูŽูƒูŽ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏู’ุชููƒูŽุŒ ููŽุบูŽุถูุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูู„ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽยป ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽุงุฑููƒููˆุง ู„ููŠ ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุฆููŠุŸุŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฏูŽุฑูู‡ูยป(1) .--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู† -ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ- ูุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุณู†ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ูˆุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู… ู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจุงู„ุชุญุฏูŠุซ ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/27-28ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1753) (44) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ ูˆุงู„ุณูŠุฑ: ุจุงุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2719) ูู‰ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ูŠู…ู†ุน ุงู„ู‚ุงุชู„ ุงู„ุณู„ุจ ุฅู† ุฑุฃู‰ ูˆุงู„ูุฑุณ ูˆุงู„ุณู„ุงุญ ููŠ ุงู„ุณู„ุจุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ ููŠ " ุดุฑุญ ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ุขุซุงุฑ " 3/231ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/310ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (2725) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ 2/304ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/26 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… (1753) (43) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุจู† ุตุงู„ุญุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 6/28 ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2720) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/310ุŒ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/231 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฏุญูŠู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ุนู† ุซูˆุฑุŒ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุจู† ู…ุนุฏุงู†ุŒ ุนู† ุฌุจูŠุฑ ุจู† ู†ููŠุฑุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ.
ูˆ" ุงู„ู…ุฏุฏูŠ ": ู‡ูˆ ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู…ุฏุฏ ุงู„ุฐูŠู† ุฌุงุคูˆุง ูŠูŽู…ูุฏู‘ููˆู† ู…ูุคู’ุชูŽุฉูŽ ูˆูŠูุณุงุนุฏูˆู†ู‡ู…. ูˆ " ูŠูุบุฑูŠ ุนู„ูŠู‡ู… " ุฃูŠ: ูŠูู‡ูŠุฌ ุงู„ูƒูุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆูŠุญุซู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ุชุงู„ู‡ู…ุŒ ูˆูู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ ููŠ ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ุชุฎุฑูŠุฌ " ูŠูุฑูŠ " ุจุงู„ูุงุกุŒ ุฃูŠ: =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 176)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ยซูŠูŽุง ุฎูŽุงู„ูุฏู ู„ูŽุง ุชูุนู’ุทูู‡ูยป ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡. [5: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ู…ูู†ูŽุงุจูุฐู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง
4843 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฅููŠูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุบูŽุฒูŽูˆู’ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู‚ูุนููˆุฏูŒ ู†ูŽุชูŽุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽุŒ ููŽุงู†ู’ุชูŽุฒูŽุนูŽ ุทูŽู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู’ูˆู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ููŽู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽุบูŽุฏู‘ูŽู‰ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุฑูู‚ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุดูŽุงุฉูŒุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ูˆุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูŠูŽุนู’ุฏููˆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ูƒูุถูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุทูŽู„ููŠุนูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅููŠูŽุงุณูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููŠุŒ ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนู’ุชูู‡ู ุฃูŽุนู’ุฏููˆ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุฑูŽุทู’ุชู ุณูŽูŠู’ูููŠุŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจู’ุชู ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูุฆู’ุชู ุจูู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุฃูŽู‚ููˆุฏูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽู„ูŽุจูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽุŸุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนูุŒ ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูƒูŽ ุณูŽู„ูŽุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู "(1) . [1: 21]--------------------------------------------
= ูŠุจุงู„ุบู ููŠ ุงู„ู†ูƒุงูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุชู„. ูˆ " ุนุฑู‚ูŽุจูŽ ูุฑุณูŽู‡ " ุฃูŠ: ู‚ุทุน ุนุฑู‚ูˆุจ ูุฑุณู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุตุจ ุบู„ูŠุธ ููŠ ุฑุฌู„ ุงู„ุฏุงุจุฉุŒ ูˆ " ุงู„ู…ูู†ู’ุทูŽู‚ูŽุฉ ": ูƒู„ ู…ุง ุดุฏู‘ูŽ ุจู‡ ูˆุณุทู‡.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู† ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 177)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ยซู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุนู ู„ูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูุŒ ู„ูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽููุนู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุงู„ู’ุบูู†ู’ูŠูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ูููŠู‡ูยป [1: 21]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽู…ู‘ูŽุณู
4844 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ู†ูููŽูŠู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 7/ (6241) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎู„ูŠูุฉ ุงู„ูุถู„ ุจู‰ ุงู„ุญุจุงุจ ุงู„ุฌู…ุญูŠุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2654) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุฌุงุณูˆุณ ุงู„ู…ุณุชุฃู…ู†ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/307 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุฃุจูŠ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/46 ูˆ 49-50 ูˆ 51ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1754) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุงู„ู‚ุงุชู„ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุชูŠู„ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2654) ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 3/227ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 7/ (6241) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/307 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนูƒุฑู…ุฉ ุจู† ุนู…ุงุฑุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑู‚ู… (4839) .
ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ู†ุชุถุญู‘ูŽู‰ " ุฃู‰: ู†ุชุบูŽุฐู‘ูŽู‰ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ุถุญุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุจุนุฏ ุงู…ุชุฏุงุฏ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆููˆู‚ ุงู„ุถุญู‰ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡: " ุงู†ุชุฒุน ุทู„ู‚ุงู‹ ู…ู† ุญู‚ูˆ ุงู„ุจุนูŠุฑ " ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽู‚: ุงู„ุนู‚ุงู„ ู…ู† ุฌู„ุฏุŒ ูˆุงู„ุญูŽูู‚ู’ูˆ: ู‡ูˆ ู…ูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ุฅุฒุงุฑ ู…ู† ุงู„ุฌูŽู†ู’ุจุŒ ูˆ " ุธู‡ุฑู‡ู… " ุฃุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ุฃูŠ: ุงู„ู…ุฑุงูƒุจุŒ ูˆ " ุงู„ุทู„ูŠุนุฉ ": ู‡ูˆ ุงู„ุฐู‰ ูŠูุจู’ุนูŽุซู ู„ู…ุทุงู„ุนุฉ ุฎุจุฑ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ูˆ" ูˆุฑู‚ุงุก " ุฃูŠ: ููŠ ู„ูˆู†ู‡ุง ุณูˆุงุฏ ูƒุงู„ุบุจุฑุฉ ูˆ " ุงุฎุชุฑุทุช ุณูŠููŠ " ุฃูŠ: ุณู„ู„ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 178)

ุนูŽู†ู’ ุนูŽูˆู’ูู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽู…ู‘ูุณู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจูŽยป(1) . [4: 3]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุธูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู
4845 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฃูŽุจูŽู‚ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŒ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุญูู‚ูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ููˆู…ูุŒ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ยป(2) . [4: 50]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู… ุบูŠุฑ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุนุซู…ุงู†- ูˆู‡ูˆ ุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ- ูˆู„ุง ุชุถุฑ ุนู†ุนู†ุฉ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูู‚ุฏ ุชูˆุจุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2698) ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2721) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ุณู„ุจ ู„ุง ูŠุฎู…ุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/310ุŒ ุนู† ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนูŠุงุดุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 6/26ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1077) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุฏูˆุณ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุตููˆุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุจู† ุฌูุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุนู† ุนูˆู ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆุฎุงู„ุฏ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏ.
ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุจ: ู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฃุฎุฐูู‡ ุฃุญุฏ ุงู„ู‚ูุฑู†ูŽูŠู† ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ู…ู† ู‚ูุฑู†ู‡ ู…ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุนู„ูŠู‡ ูˆู…ุนู‡ ู…ู† ุณู„ุงุญ ูˆุซูŠุงุจ ูˆุฏุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูุนู„ุŒ ุจู…ุนู†ูŠ ู…ูุนูˆู„ุŒ ุฃูŠ: ู…ุณู„ูˆุจ.
(2) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุญูุต ุงู„ุนู…ุฑูŠ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 179)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูŽุง
4846 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฎูุดูŽู†ููŠู‘ูุŒ ยซุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽุงู…ูŽ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽุŒ ุฃูŽู†ู’ ุชููˆุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽยป(1) . [2: 5]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/110 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุนู„ู‚ู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3067) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุบู†ู… ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ู…ุงู„ ุงู„ู…ุณู„ู… ุซู… ูˆุฌุฏู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ู‡ ุงู„ุจุบูˆูŠ (2734) ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุŒ ูˆูˆุตู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2699) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ููŠ ุงู„ู…ุงู„ ูŠุตูŠุจู‡ ุงู„ุนุฏูˆ ู…ู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุซู… ูŠุฏุฑูƒู‡ ุตุงุญุจู‡ ููŠ ุงู„ุบู†ูŠู…ุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (2847) ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ุฃุญุฑุฒ ุงู„ุนุฏูˆ ุซู… ุธู‡ุฑ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู†ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (1068) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 12/445ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3068) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (2698) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/110 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุนุจูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (9352) ูˆ (9353) ุŒ ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2797) ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (3069) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/110-111 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ู†ุงูุน.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ 2/452 ููŠ ุงู„ุฌู‡ุงุฏ: ุจุงุจ ู…ุง ูŠุฑุฏ ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠู‚ุน ุงู„ู‚ุณู… ู…ู…ุง ุฃุตุงุจ ุงู„ุนุฏูˆุŒ ุนู† ุงุจู† ุนู…ุฑ ุจู„ุงุบุงู‹.
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏ -ูˆู‡ูˆ ุงู„ู„ูŠุซูŠ- ูุฑูˆู‰ ู„ู‡ ู…ุณู„ู… ู†ุณุฎุฉ ู„ุงุจู† ูˆู‡ุจ ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ ุฃูˆ ู…ู‚ุฑูˆู†ุงู‹ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ุญุณู† ุงู„ุญุฏูŠุซ. ุฃุจูˆ ุฅุฏุฑูŠุณ ุงู„ุฎูˆู„ุงู†ูŠ: ู‡ูˆ ุนุงุฆุฐ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 180)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
***--------------------------------------------
= ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู†ุฏ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 7/301ุŒ ูˆุฃูˆุฑุฏู‡ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 5/4 ูˆู‚ุงู„: ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ุฃูˆุณุท ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.
ูˆุนู† ุฑูˆูŠูุน ุจู† ุซุงุจุช ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2158) ูˆ (2159) ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1131) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/108 ูˆ 109.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฏุฑูŠ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ (2157) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 2/171ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 3/62 ูˆ 87ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/112ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 2/195ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 7/449 ุจู„ูุธ: " ู„ุง ุชูˆุทุฃ ุญุงู…ู„ ุญุชู‰ ุชูŽุถูŽุนูŽุŒ ูˆู„ุง ุบูŠุฑ ุฐุงุช ุญู…ู„ ุญุชู‰ ุชูŽุญูŠุถ ุญูŠุถุฉ ".
ูˆุนู† ุงู„ุนุฑุจุงุถ ุจู† ุณุงุฑูŠุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (1564) ุŒ ูˆู‚ุงู„: ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุนู†ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ " ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ " 2/135ุŒ ูˆุณู†ุฏู‡ ุญุณู† ููŠ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ.
ูˆุนู† ุฃุจูŠ ุฃู…ุงู…ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุซู…ูŠ ููŠ " ุงู„ู…ุฌู…ุน " 4/300 ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ.
ูˆุนู† ู…ูƒุญูˆู„ ู…ุฑุณู„ุงู‹ ุนู†ุฏ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ (2815) ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

โ€Œโ€Œ15 - ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุงููู‡ู‹ุง
4847 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฌูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ยซู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽ.
ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุดูŽุงุฉูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑูŒุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽ.
ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ุŒ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ููŽุฑูŽุณูŒ ู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽู…ู’ุญูŽู…ูŽุฉูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽ.
ู„ูŽุง ุฃูู„ู’ูููŠูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌููŠุกู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตููŠูŽุงุญูŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽู…ู’ู„ููƒู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู’ุชููƒูŽยป .

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)