Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ุฅุญุณุงู† ููŠ ุชู‚ุฑูŠุจ ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (ุงู„ุฃู…ูŠุฑ ุงุจู† ุจู„ุจุงู† ุงู„ูุงุฑุณูŠ - ุช 739 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆ‡เฆนเฆธเฆพเฆจ เฆซเฆฟ เฆคเฆพเฆ•เฆฐเง€เฆฌ เฆธเฆนเง€เฆน เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆฟเฆฌเงเฆฌเฆพเฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ†เฆฎเง€เฆฐ เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฌเฆพเฆฒเฆฌเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆฐเฆฟเฆธเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 739 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ยซุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ู‚ูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) . [4: 1]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู
4885 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุจู‘ูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู’ุชู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุฏูŽูŠู’ู†ูŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฃูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ยซู„ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู„ู’ุชู: ยซู„ูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ููุฑูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุจู’ุนูŽุซูŽยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ูŽุจู’ุนููˆุซูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุณูŽูˆู’ููŽ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠูƒูŽุŒ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠุŒ ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏููŠยป ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ. ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุนู„ุงู ุงู„ุจุตุฑูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡
ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ " ุงู„ุซู‚ุงุช " 8/78ุŒ ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุฒุฑุนุฉ: ูƒุงู† ุตุงุญุจ ู‚ุฑุขู† ูˆูƒุงู† ุจุตูŠุฑุงู‹
ุจู‡ุŒ ูˆูƒุงู† ุดูŠุฎุงู‹ ุซู‚ุฉุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/175 ูˆ227 ูˆ 280ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1356) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุณู„ู… ุงู„ุตุจูŠ ูู…ุงุช ู‡ู„ ูŠุตู„ูŠ ุนู„ูŠู‡ โ€ฆ ุŒ ูˆ (5657) ููŠ ุงู„ู…ุฑุถู‰: ุจุงุจ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ู…ุดุฑูƒุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (3095) ููŠ ุงู„ุฌู†ุงุฆุฒ: ุจุงุจ ููŠ ุนูŠุงุฏุฉ ุงู„ุฐู…ูŠุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑ ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 1/111ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ููŠ " ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ " (524) ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ (3350) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 3/383 ูˆ 6/206ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ (57) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญุงูƒู… 4/291 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุดุฑูŠูƒุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฌุจูŠุฑุŒ ุนู† ุฃู†ุณ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู {ุฃูŽููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุฃููˆุชูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง} [ู…ุฑูŠู…: 77] ยป(1) . [3: 64]
โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽุงุบูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29]
4886 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‚ููŠู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ุจู’ู†ู ุฌูŽุจูŽู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูุŒ--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ " ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ " ุต 204 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ุฎูŠุซู…ุฉ ูˆุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณู„ู…ุŒ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (4735) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ูˆู†ุฑุซู‡ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆูŠุฃุชูŠู†ุง ูุฑุฏุงู‹} ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2795) ููŠ ุตูุงุช ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ู…: ุจุงุจ ุณุคุงู„ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‚ุงุถูŠุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3653) ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูˆูƒูŠุนุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/111ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (2091) ููŠ ุงู„ุจูŠูˆุน: ุจุงุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ู‚ูŠู† ูˆุงู„ุญุฏุงุฏ ูˆ (2275) ููŠ ุงู„ุฅุฌุงุฑุฉ: ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุคุงุฌุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ู†ูุณู‡ ู…ู† ู…ุดุฑูƒ ููŠ ุฃุฑุถ ุงู„ุญุฑุจุŒ ูˆ (2425) ููŠ ุงู„ุฎุตูˆู…ุงุช: ุจุงุจ ุงู„ุชู‚ุงุถูŠุŒ ูˆ (4734) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ {ูƒู„ุง ุณู†ูƒุชุจ ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ ูˆู†ู…ุฏ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุนุฐุงุจ ู…ุฏุงู‹} ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (231) ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ: ุจุงุจ ูˆู…ู† ุณูˆุฑุฉ ู…ุฑูŠู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ู…ู† " ุงู„ูƒุจุฑูŠ " ูƒู…ุง ููŠ " ุงู„ุชุญูุฉ " 3/118ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑูŠ ููŠ " ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† " 16/120ุŒ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏูŠ ููŠ " ุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„ " ุต 204ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3651) ูˆ (3652) ูˆ (3654) ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ ููŠ " ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ " 3/207-208 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุด.
ูˆุณูŠุฑุฏ ุนู†ุฏ ุงู„ู…ุคู„ู ุจุฑู‚ู… (5010) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุขุฎุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุขุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ุชูŽุจููŠุนู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุจููŠุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ูู…ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูุฏู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽุงููุฑูŽยป(1) . [1: 21]--------------------------------------------
(1) ุญุฏูŠุซ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŠุณู‰ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุกุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุน ุนู„ูŠู‡. ุดู‚ูŠู‚: ู‡ูˆ ุงุจู† ุณู„ู…ุฉ ุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1803) ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/230 ูˆุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ (6841) ุŒ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (567) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/382ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1378) ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุณุงุฆู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (623) ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (343) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/25-26 ูˆ 26 ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/102ุŒ ูˆุงู„ุญุงูƒู… 1/398ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/98 ูˆ 9/193 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุจู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: ู‡ุฐุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู†ุŒ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุญุงูƒู… ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ูˆูˆุงูู‚ู‡ ุงู„ุฐู‡ุจูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ู‰ 1/382ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนุงุตู…ุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1577) ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 2/102ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/98 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " 2/275: ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญ ุซุงุจุชุŒ ุฐูƒุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚: ุญุฏุซู†ุง ู…ุนู…ุฑ ูˆุงู„ุซูˆุฑูŠุŒ ุนู† ุงู„ุฃุนู…ุดุŒ ุนู† ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุณุฑูˆู‚ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ โ€ฆ
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุญุฒู… ููŠ " ุงู„ู…ุญู„ู‘ู‰ " 6/16: ูˆุฌุฏู†ุง ุญุฏูŠุซ ู…ุณุฑูˆู‚ ุฅู†ู…ุง ุฐูƒุฑ ููŠู‡ ูุนู„ ู…ุนุงุฐ ุจุงู„ูŠู…ู† ููŠ ุฒูƒุงุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู„ุง ุดูƒ ู‚ุฏ ุฃุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐุงู‹ุŒ ูˆุดู‡ุฏ ุญูƒู…ู‡ ูˆุนู…ู„ู‡ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ู†ุชุดุฑุŒ ูุตุงุฑ ู†ู‚ู„ู‡ ู„ุฐู„ูƒุŒ ูˆู„ุฃู†ู‡ ุนู† ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ู‚ู„ุงู‹ ุนู† ุงู„ูƒุงูุฉ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุจู„ุง ุดูƒ. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ููŠู…ุง ู†ู‚ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ุฒูŠู„ุนูŠ ููŠ " ู†ุตุจ ุงู„ุฑุงูŠุฉ " 2/347: ูˆู„ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู† ู…ุณุฑูˆู‚ุงู‹ ุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐ ุฅู†ู…ุง ุฃู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู‡ู… ุฃู† ูŠุญูƒู… ุจุญุฏูŠุซู‡ ุนู† ู…ุนุงุฐ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุญูƒู… ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุนุงุตุฑูŽูŠู† ุงู„ู„ุฐูŠู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงู†ุชูุงุก ุงู„ู„ู‚ุงุก ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฅู† ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ุฃู† ูŠุญูƒู… ู„ู‡ ุจุงู„ุงุชุตุงู„ ุนู†ุฏ ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ูˆุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ูŠ ุฃู† ูŠุนู„ู… ุงุฌุชู…ุงุนู‡ู…ุงุŒ ูˆู„ูˆ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉุŒ ูู‡ู…ุง ุฅุฐุง ู„ู… ูŠุนู„ู…ุง ู„ู‚ุงุก ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู„ู„ุขุฎุฑุŒ ู„ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุนู† ุงู„ุฃุฎุฑ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฅู†ู…ุง ูŠู‚ูˆู„ุงู† ู„ู… ูŠุซุจุช ุณู…ุน ูู„ุงู† ู…ู† ูู„ุงู†ุŒ ูุฅุฐู† ู„ูŠุณ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชุนุงุตุฑูŠู† ุฅู„ุง ุฑุฃูŠุงู†: ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู†ู‡ ู…ุญู…ูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุชุตุงู„ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุฃู† ูŠู‚ุงู„: ู„ู… ูŠุนู„ู… ุงุชุตุงู„ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ู…ุงุŒ ูุฃู…ุง ุงู„ุซุงู„ุซ: ูˆู‡ูˆ ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ูู„ุง.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/233 ูˆ247ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (1576) ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/26ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/147ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 9/193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุจูŠ ูˆุงุฆู„ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/240 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏุงุฑู…ูŠ 1/381ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 13/27ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ 5/26ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/98 ูˆ 9/193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู†ุฎุนูŠุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุงู„ูƒ ููŠ " ุงู„ู…ูˆุทุฃ " 1/259 ููŠ ุงู„ุฒูƒุงุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุตุฏู‚ุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุŒ ุนู† ุญู…ูŠุฏ ุจู† ู‚ูŠุณ ุงู„ู…ูƒูŠุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠุŒ ุฃู† ู…ุนุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฃุฎูŽุฐ ู…ู† ุซู„ุงุซูŠู† ุจู‚ุฑุฉู‹ ุชุจูŠุนุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุจู‚ุฑุฉุŒ ู…ูุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆุฃูุชูŠ ุจู…ุง ุฏูˆู† ุฐู„ูƒ ูุฃุจู‰ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุงู‹ ูˆู‚ุงู„: ู„ู… ุฃุณู…ุน ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ุญุชู‰ ุฃู„ู‚ุงู‡ ูุฃุณุฃู„ู‡. ูุชูˆูู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุฃู† ูŠูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ู…ุนุงุฐู ุจู† ุฌุจู„.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 1/237ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/98 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุดุงูุนูŠ: ุทุงูˆูˆุณ ุนุงู„ู… ุจุฃู…ุฑ ู…ุนุงุฐ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠู„ู‚ู‡ ู„ูƒุซุฑุฉ ู…ู† ู„ู‚ูŠู‡ ู…ู…ู† ุฃุฏุฑูƒ ู…ุนุงุฐุงู‹ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ู…ุง ู„ุง ุฃุนู„ู… ู…ู† ุฃุญุฏ ููŠู‡ ุฎู„ุงูุงู‹.
ู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ " ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ " 2/274: ุญุฏูŠุซ ุทุงูˆูˆุณ ุนู†ุฏู‡ู… ุนู† ู…ุนุงุฐ ุบูŠุฑ ู…ุชุตู„ุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุฅู† ุทุงูˆูˆุณุงู‹ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ู…ุนุงุฐ ุดูŠุฆุงู‹ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุนู† ู…ุนุงุฐุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุฑุณู„ูˆู‡ ุฃุซุจุช ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุฃุณุฏูˆู‡ุŒ ุซู… ุฃูˆุฑุฏู‡ ุนู† " ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ " (892) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฅุซุฑู‡: ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูˆูŠู‡ ุงู„ุญูุงุธ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุนู† ุทุงูˆูˆุณ ู…ุฑุณู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชุงุจุน ุจู‚ูŠุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุญุฏุŒ ูˆุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู„ุง ูŠุญุชุฌ ุจุญุฏูŠุซ ุฅุฐุง ุชูุฑุฏ ุจู‡.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ู„ู… ูŠุณู†ุฏู‡ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุบูŠุฑ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌ ุจู…ุง ูŠู†ูุฑุฏ ุจู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุซู‚ุฉุŒ ูˆู„ู‡ ุฑูˆุงูŠุงุช ุนู† ู…ุฌู‡ูˆู„ูŠู† ู„ุง ูŠุนุฑุฌ ุนู„ูŠู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉุŒ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ุนู† ุทุงูˆูˆุณุŒ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุนู† ู…ุนุงุฐ ูƒู…ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆุงู„ุญุณู† ู…ุฌุชู…ุน ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ู…ุนุงุฐ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎุจุฑ ุจุฅุณู†ุงุฏ ู…ุชุตู„ ุตุญูŠุญ ุซุงุจุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆุงูŠุฉ ุทุงูˆูˆุณ โ€ฆ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ " ุงู„ุชู„ุฎูŠุต " 2/152 ุจุนุฏ ุฃู† ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุนู† ุงู„ุญูƒู…..: ูˆู‡ุฐุง ู…ูˆุตูˆู„ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ู…ุณุนูˆุฏูŠ ุงุฎุชู„ุทุŒ ูˆุชูุฑุฏ ุจูˆุตู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‚ูŠุฉ ุจู† ุงู„ูˆู„ูŠุฏุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุญุณู† ุจู† ุนู…ุงุฑุฉ ุนู† ุงู„ุญูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู„ูƒู† ุงู„ุญุณู† ุถุนูŠูุŒ ูˆูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุถุนูู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ " ุฅู† ู…ุนุงุฐุงู‹ ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ูุณุฃู„ู‡ " ูˆู…ุนุงุฐ ู„ู…ุง ู‚ุฏู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู† ู‚ุฏ ู…ุงุช.
ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุนู†ุฏ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 3/126ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ (622) ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ (1804) ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ (179) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 4/99. ูˆููŠ ุณู†ุฏู‡ ุฎุตูŠู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ุณูŠู‰ุก ุงู„ุญูุธ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุฃุจูŠู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

22 -โ€Œโ€Œ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู
4887 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฐู’ู…ููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููˆุฏูุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูยป(1) . [2: 103]--------------------------------------------
(1) ุฅุณู†ุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠุŒ ุฃูˆ ู…ุณู„ู… ุงู„ุฌุฐู…ูŠ ุฑูˆู‰ ุนู†ู‡ ุฌู…ุนุŒ ูˆุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู…ุคู„ู ููŠ "ุงู„ุซู‚ุงุช" 5/581ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชูˆุจุนุŒ ูˆุจุงู‚ูŠ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡: ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ ุฃุจูˆ ุงู„ุนู„ุงุกุŒ ูˆุฃุจุงู†: ู‡ูˆ ุงุจู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุนุทุงุฑ. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰" (919) ูˆ (1539) .
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจูŠุฑ" (2114) ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุณู„ู… ุจู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ุŒ ุนู† ุฃุจุงู†ุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (1234) ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/80ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 2/406ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/133ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2109) ูˆ (2115) ูˆ (2116) ูˆ (2117) ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุนู† ู‚ุชุงุฏุฉุŒ ุจู‡.
ูˆุนู„ู‘ู‚ู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุจุฅุซุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ (1881) ููŠ ุงู„ุฃุดุฑุจุฉ: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู†ู‡ูŠ ุนู† ุงู„ุดุฑุจ ู‚ุงุฆู…ุงู‹. =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ู‘ูŽ
4888 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู‡ู’ุทูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฌูุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู‡ูŽูˆูŽุงู…ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุญูŽุฑูŽู‚ู ุงู„ู†ุงุฑ"1. [2: 103]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ูŠุญูŠู‰: ู‡ูˆุงุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ู‚ุทุงู†ุŒ ูˆุญู…ูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ ุงู„ุทูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุญุณู†: ู‡ูˆ ุงู„ุจุตุฑูŠุŒ ู…ุทุฑู: ู‡ูˆ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุดุฎูŠุฑ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุณุนุฏ 7/34ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/25ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 4/360ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2502" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ุงู„ุจู‚ุฑ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 1/22 ูˆ2/203ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 2/133ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/191ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "2209" ูˆ"2210" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ู‚ูˆู„ู‡ "ุงู„ู‡ูˆุงู…ูŠ"ุŒ ู‚ุงู„: ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ 1/23: ู‡ูŠ ุจุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ: ุงู„ุชูŠ ู„ุง ุฑุงุนูŠ ู„ู‡ุง ูˆู„ุง ุญุงูุธุŒ ูŠู‚ุงู„: ู†ุงู‚ุฉ ู‡ุงู…ูŠุฉ ูˆุจุนูŠุฑ ู‡ุงู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‡ู…ุช ุชู‡ู…ูŠ ู‡ู…ูŠุงู‹: ุฅุฐุง ุฐู‡ุจุช ููŠ ุงู„ุฃุฑุถ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆู‡ู‡ุง ู„ุฑุนูŠ ุฃูˆ ุบูŠุฑู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุญุฑู‚ ุงู„ู†ุงุฑ" ู‚ุงู„ ุซุนู„ุจ: ุญุฑู‚ ุงู„ู†ุงุฑ: ู„ู‡ุจู‡ุงุŒ ู…ุนู†ุงู‡: ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู†ุณุงู† ู„ูŠุชู…ูƒู‡ุง ุฃุฏุชู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

4889 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดุฌุฑ ุญุชู‰ ูŠู„ู‚ุงู‡ุง ุฑุจู‡ุง"1. [1: 18]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†. ูˆู‡ูˆ ููŠ "ุงู„ู…ูˆุทุฃ" 2/757 ููŠ ุงู„ุฃู‚ุถูŠุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู‚ุถุงุก ููŠ ุงู„ู„ู‚ุธุฉ
ูˆู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู…ุงู„ูƒ ุฅุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ 2/137ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "2372" ููŠ ุงู„ู…ุณุงู‚ุงุฉ: ุจุงุจ ุดุฑุจ ุงู„ู†ุงุณ ูˆุณู‚ูŠ ุงู„ุฏูˆุงุจ ู…ู† ุงู„ุฃู†ู‡ุงุฑุŒ ูˆ"2429" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ููŠ ูุงุชุญุชู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1705" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 3/242 - 243ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/134ุŒ ุงุจู† ุงู„ุฌุงูˆุฑุฏ "666"ุŒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5250"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/185 ูˆ186 ูˆ192ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "2207". =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ูุงู†ู’ุชูููŽุงุนู ุจูุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุณูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง. [1: 18]--------------------------------------------
= ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "18602"ุŒ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "816"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/456ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/117ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "91" ููŠ ุงู„ุนู„ู…: ุจุงุจ ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ู…ูˆุนุธุฉ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุฅุฐุง ุฑุฃูŠ ู…ุง ูŠูƒุฑู‡ุŒ ูˆ"2427" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ุŒ ูˆ"2428" ุจุงุจ ุถุงู„ุฉ ุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆ"2436" ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฌุงุก ุตุงุญุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ุจุนุฏ ุณู†ุฉ ุฑุฏู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ุนู„ูŠู‡ ู„ุฃู†ู‡ุง ูˆุฏูŠุนุฉ ุนู†ุฏู‡ู† ูˆ"2438" ุจุงุจ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆู„ู… ูŠุฑูุนู‡ุง ู„ู„ุณู„ุทุงู†ุŒ ูˆ"6112" ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ: ู…ุง ูŠุฌูˆุฒ ู…ู† ุงู„ุบุถุจ ูˆุงู„ุดุฏุฉ ู„ุฃู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1722"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1704" ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1372" ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุจุงุจ ู…ุงุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ููŠ "ุบุฑูŠุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ" 2/201ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/134ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "667" ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5249" ูˆ"5252" ูˆ"5255" ูˆ"5257"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/235 ูˆ236ุŒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/185ุŒ ูˆ189ุŒ ูˆ192 ูˆ197ุŒ ูˆุงู„ุจุบูˆูŠ "2208" ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฑุจูŠุนุฉ ุจู† ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1707"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5258"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/186 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ุญูุต ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุนู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุทู‡ู…ุงู†ุŒ ุนู† ุนุจุงุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚ุŒ ุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูŠุฒูŠุฏู† ุนู† ุฃุจูŠู‡ุŒ ุจู‡.
ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ 2/201: ู‚ูˆู„ู‡ "ุงุญูุธ ุนูุงุตู‡ุง ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง" ูˆุงู„ู…ุนูุงุต: ู‡ูˆ ุงู„ูˆุนุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠูƒูˆู† ููŠู‡ ุงู„ู†ูู‚ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ู† ุฌู„ุฏ ุฃูˆ ุฎุฑู‚ุฉ ุฃูˆ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒู† ูˆูˆูƒุงุกู‡ุง: ูŠุนู†ูŠ: ุงู„ุฎูŠุท ุงู„ุฐูŠ ุชุดุฏ ุจู‡ุŒ ูˆูŠู‚ุงู„: ุฃูˆูƒูŠุชู‡ุง ุฅูŠูƒุงุกุงู‹ุŒ ูˆุนูุตุชู‡ุง ุนุตูุงู‹: ุฅุฐุง ุดุฏุฏุช ุงู„ุนูุงุต ุนู„ูŠู‡ุง.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ู…ุนู‡ุง ุญุฐุงุคู‡ุง" ูŠุนู†ูŠ ุจุงู„ุญุฐุงุก: ุฃุฎูุงูู‡ุงุŒ ูˆูŠู‚ูˆู„: ุฅู†ู‡ุง ุชู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ุณูŠุฑ ูˆู‚ุทุน ุงู„ุจู„ุงุฏ ุงู„ุจุนูŠุฏุฉู† ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ุณู‚ุงูˆู‡ุง" ุฃูŠ: ุฌูˆูู‡ุงุŒ ูุญูŠุซ ูˆุฑุฏุช ุงู„ู…ุงุก ุดุฑุจุช ู…ุง ูŠูƒููŠู‡ุง ุญุชู‰ ุชุฑุฏ ู…ุงุก ุขุฎุฑุŒ ูˆุงู„ุบู†ู… ู„ุง ูŠู‚ูˆู‰ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง" ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู: ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุง
4890 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูุŒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงู„ูุจูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽู†ู’ููู‚ู’ู‡ูŽุง"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง"1. [1: 18] ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠ ุฑูุดู’ุฏููŠู†ูŽ ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุงู„ุฒู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจุตุฑูŠุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "1722" "3" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/134ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "666"ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5254"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/189 ู…ู† ุทุฑู‚ ู‚ู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูุงุณุชูู‚ู‡ุง"ุŒ ุฃูŠ ุชู…ู„ูƒู‡ุง ูˆุฃู†ูู‚ู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ูุณูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏู‘ู ูŠููˆุฌูุจู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏู‘ูŒ ูŠููˆุฌูุจู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู
4891 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒุŒ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู‘ูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฏูŽุนู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ู„ูŽุฃูŽุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูŽู‚ููŠุชู ุฃูุจูŽูŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุตูŽุจู’ุชู ุตูุฑู‘ูŽุฉู‹ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู/ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง" ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุญู’ููŽุธู’ ูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽุŒ ููŽุงุฏู’ููŽุนู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง"1. [1: 18]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุจุฎุงุฑูŠุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ู…ุณุฏุฏ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1702" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ุนู† ู…ุณุฏุฏ ุจู† ู…ุณุฑู‡ุฏุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "552"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 5/126ุŒ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "2426" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ุฅุฐุง ุฃุฎุจุฑู‡ ุฑุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุงู„ุนู„ุงู…ุฉ ุฏูุน ุฅู„ูŠู‡ู† ูˆ"2437" ุจุงุจ ู‡ู„ ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ู…ู† ู„ุงูŠุณุชุญู‚ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1723" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ููŠ ูุงุชุญุชู‡ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1701"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 1/18 - 19ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/137ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/186 ูˆ193 ูˆ194 ูˆู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/127ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1722"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1703"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/137ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ6/196 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณู„ู…ุฉ ุจู† ูƒู‡ูŠู„ุŒ ุจู‡. ูˆุงู†ุธุฑ ู…ุง ุจุนุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠููŽ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽููŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
4892 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซู†ุง ุจู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูƒูู‡ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุตููˆุญูŽุงู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูุฐูŽูŠู’ุจูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ุฏูŽุนู’ู‡ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุนูู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจูุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู’ุชูŽุŒ ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง" ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง" ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง" ููŽุนูŽุฑู‘ูŽูู’ุชูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูุฎู’ุจูุฑููƒูŽ ุจูุนูŽุฏูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูˆูƒุงุฆู‡ุงุŒ ูุฃุนุทู‡ ุฅูŠุงู‡ุงุŒ ูˆุฅู„ุง ูุงุณุชู…ุชุน ุจู‡ุง"1. [1: 18]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ุงู„ุดูŠุฎูŠู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ูƒุฑุฑ ู…ุง ู‚ุจู„ู‡. ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑ: ุงุณู…ู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุณููŠุงู†: ู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 5/126 ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู…"1723" "10" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1374" ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงุจู† ู†ู…ูŠุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ "18615"ุŒ ูˆุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/454ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1723" "10"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1374"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2506"ุŒ ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/134ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "668" ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/192 ูˆ197 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุณููŠุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ: ุชุตุบูŠุฑ ุนุฐุจุŒ ูˆุงุฏู ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ูƒูˆูุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู„ุจู†ูŠ ุชู…ูŠู… ููŠ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ. ูˆุงู†ุธุฑ "ู…ุนุฌู… ู…ุง ุงุณุชุฌุนู… 3/927ุŒ "ูˆุงู„ุฑูˆุถ ุงู„ู…ุนุทุงุฑ" ุต409.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง"ุŒ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุง: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุฉูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽู…ูŽุชู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุถูุฏู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
4893 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุนูุซู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุฐูŽุงุคูู‡ูŽุง ููŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒูู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุบููŠู‡ูŽุง" ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุฎููŠูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู„ุฐู‘ูุฆู’ุจู"ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ุงุนู’ุฑููู’ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ููŽุนูŽุฑูŽููŽ ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูุนูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ูŽุง ุฅูŠุงู‡ ูˆุฅู„ุง ูู‡ูŠ ู„ูƒ"1. [18: 1]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ ุงู„ุณุงู…ูŠ ุซู‚ุฉ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู…ู† ููˆู‚ู‡ ุซู‚ุงุช ู…ู† ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏ: ู‡ูˆ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "1722" "6" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1708" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 3/242ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5251"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/197 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุญู…ุงุฏ ุจู† ุณู„ู…ุฉุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุญู…ูŠุฏูŠ "816"ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/116ุŒ ูˆุงู„ุจุฎุงุฑูŠ "5292" ููŠ ุงู„ุทู„ุงู‚: ุจุงุจ ุญูƒู… ุงู„ู…ูู‚ูˆุฏ ููŠ ุฃู‡ู„ู‡ ูˆู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1722" "5"ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2504"ุŒ ูˆุงู„ุฏุงุฑู‚ุทู†ูŠ 4/235 ูˆ236ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/134 ูˆ135ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5256"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/185 - 186 ูˆ190 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณุนูŠุฏุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ูŒ ู‡ููŠูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุชูŽู‚ูุทู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ูŽุง
4894 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฐู‘ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูุฎู‘ููŠุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ุนููŠูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽุทูŽ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู‹ุŒ ููŽู„ู’ูŠูุดู’ู‡ูุฏู’ ุฐูŽูˆููŠ ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู"1. [1: 18]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู: ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู: ุฅู† ู„ู… ูŠุฌูŠุก ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคู’ุชููŠู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…ุŒ ูˆุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุดูŠุฎูŠู† ุบูŠุฑ ุตุญุงุจูŠุฉ ูู…ู† ุฑุฌุงู„ ู…ุณู„ู…. ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑ: ู‡ูˆ ุงู„ุถุจุนูŠ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "671" ุนู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุญูŠู‰ุŒ ุนู† ุณุนูŠุฏ ุจู† ุนุงู…ุฑุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ ูˆููŠู‡ "ูˆู„ุง ูŠุบูŠุจ" ุจุฏู„ ู‚ูˆู„ู‡ "ูˆู„ุงูŠุบูŠุฑ".
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ "1081" ูˆุฃุญู…ุฏ 4/266 - 267ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/"986" ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/187 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉุŒ ุจู‡. ูˆุนู†ุฏู‡ู… "ูˆู„ุงูŠุบูŠุจ" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ู…ู†ุชู‚ูŠ" ู„ุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจุฉ 6/455 - 456ุŒ ูˆุฃุญู…ุฏ 4/161 - 162 ูˆ266ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1709" ููŠ ู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2505"ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ "8/250ุŒ ูˆุงู„ุญุทุงูˆูŠ 4/136ุŒ ุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ 17/985ุŒ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/193/ ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุญุฐุงุกุŒ ุจู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู
4895 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญุฏุซู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ุงู„ู„ู‘ูู‚ูŽุทูŽุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: "ุนูŽุฑู‘ููู’ู‡ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุนู’ุฑููู’ ููŽุงุนู’ุฑููู’ ุนูููŽุงุตูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆููƒูŽุงุกูŽู‡ูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูู„ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุตุงุญุจู‡ุง ูุฃุฏู‡ุง ุฅู„ูŠู‡"1. [1: 18]--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญุŒ ุฑุฌุงู„ู‡ ุซู‚ุงุช ุฑุฌุงู„ ุงู„ุตุญูŠุญ ุบูŠุฑ ุฃุจูŠ ุงู„ุฑุจูŠุน โ€“ูˆู‡ูˆ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏูุŒ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ู„ู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุซู‚ุฉ. ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุตุฑ: ู‡ูˆ ุณุงู„ู… ุจู† ุฃุจูŠ ุฃู…ูŠุฉ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ู…ุณู„ู… "1722" "7" ููŠ ู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2507" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 3/230 - 231ุŒ ูˆุงุจู† ุงู„ุฌุงุฑูˆุฏ "669"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/186 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 4/116 ูˆ5/193ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1722" "8"ุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1706"ุŒ ูˆุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ "1373" ููŠ ุงู„ุฃุญูƒุงู…: ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ูˆุถุงู„ุฉ ุงู„ุฅุจู„ ูˆุงู„ุบู†ู…ุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰"ุŒ ูˆุงุจู† ู…ุงุฌู‡ "2507"ุŒ ูˆุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/138ุŒ ูˆุงู„ุทุจุฑุงู†ูŠ "5237"ุŒ ูˆ5238"ุŒ ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ 6/192 ูˆ193 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุนู† ุงู„ุถุญุงูƒ ุจู† ุนุซู…ุงู†ุŒ ุจู‡.
ูˆู‚ูˆู„ู‡ "ูˆุฅู† ู„ู… ูŠุนุฑู"ุŒ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… "ูุฅู† ู„ู… ุชุนุชุฑู" ู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ: ูŠู‚ุงู„: ุนุฑู ูู„ุงู† ุงู„ุถุงู„ุฉุŒ ุฃูŠ: ุฐูƒุฑู‡ุง ูˆุทู„ุจ ู…ู† ูŠุนุฑูู‡ุงุŒ ูุฌุงุก ุฑุฌู„ ูŠุนุชุฑูู‡ุงุŒ ุฃูŠ: ูŠุตูู‡ุง ุจุตูุฉ ูŠุนู„ู… ุฃู†ู‡ ุตุงุญุจู‡ุง.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ููŠ "ู…ุฎุชุตุฑู‡" 2/273": ูˆุงู„ุตุญูŠุญ ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูˆุฌุฏ ู„ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ุญุฑู… ู„ู… ูŠุฌุฒ ู„ู‡ ุฃู† ูŠุฃุฎุฐู‡ุง ุฅู„ุง ู„ู„ุญูุธ ุนู„ู‰ ุตุญุงุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูŠุนุฑูู‡ุง ุฃุจุฏุงู‹ ุจุฎู„ุงู ู„ู‚ุทุฉ ุณุงุฆุฑ ุงู„ุจู„ุงุฏู† ูุฅู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู„ู„ุชู…ู„ูƒ.
ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู…: ูˆู‚ุงู„ ุจุนุถู‡ู…: ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ู„ู‚ุทุฉ ู…ูƒุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ุฃู† ุงู„ู†ุงุณ ูŠุชูุฑู‚ูˆู† ู…ู† ู…ูƒุฉุŒ ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ุชุนุฑูŠู ุงู„ู„ู‚ุทุฉ ููŠ ุงู„ุนุงู… ูู„ุงูŠุญู„ ู„ุฃุญุฏ ุฃู† ูŠู„ุชู‚ุท ู„ู‚ุทุชู‡ุง ุฅู„ุง ู…ุจุงุฏุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุชุนุฑูŠู‚ู‡ุง ู‚ุจู„ ุชูุฑูŠูู‡ุง ุชูุฑู‚ ุงู„ู†ุงุณุŒ ุจุฎู„ุงู ุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจู„ุงุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

โ€Œโ€Œุฐููƒู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู’ู„ู ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูู‡ูŽุง
4896 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจููƒูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดูŽุฌู‘ูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุทูุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: "ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู„ูู‚ูŽุทูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ู"1. [2: 3]
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ูˆู‡ุจ: ูˆู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุฌ ูŠูŽุชู’ุฑููƒูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌูุฏูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง2. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู† ุณุนุฏ ุจู† ุชูŠู… ุจู† ู…ุฑุฉ ุจู† ุฃูŽุฎููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูุชูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูŠ ูŠูˆู… ูˆุงุญุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡3.--------------------------------------------
1 ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุตุญูŠุญ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู…. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ 3/499ุŒ ูˆู…ุณู„ู… "1724" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉ: ุจุงุจ ู„ู‚ุทุฉ ุงู„ุญุงุฌุŒ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ "1719" ููŠ ุงู„ู„ู‚ุทุฉุŒ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ููŠ "ุงู„ูƒุจุฑู‰" ูƒู…ุง ููŠ "ุงู„ุชุญูุฉ" 7/203 ู…ู† ุทุฑู‚ ุนู† ุงุจู† ูˆู‡ุจุŒ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู†ุงุฏ.
ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทุญุงูˆูŠ 4/140 ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฃุณุงู…ุฉ ุจู† ุฒูŠุฏุŒ ุนู† ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุงู„ุฃุดุฌุŒ ุจู‡.
2 ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ู…ุณู„ู…" 11/28: ู†ู‡ู‰ ุนู† ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู„ู„ุชู…ู„ูƒุŒ ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชู‚ุงุทู‡ุง ู„ู„ุญูุธ ูู‚ุทุŒ ูู„ุง ู…ู†ุน ู…ู†ู‡.
3 ุณู†ุฉ 73ู‡ู€ ูˆู‡ูˆ ู…ุชุฑุฌู… ููŠ "ุซู‚ุงุช ุงู„ู…ุคู„ู 3/252ุŒ "ูˆุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ" 3/472 - 473ุŒ ูˆ"ุงู„ุฅุตุงุจุฉ "2/402 - 403.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 11) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)