Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุดุฑุญ ุงู„ุฅู„ู…ุงู… ุจุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ุฃุญูƒุงู… (ุงุจู† ุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ุนูŠุฏ - ุช 702 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆถเฆพเฆฐเฆนเงเฆฒ เฆ‡เฆฒเฆฎเฆพเฆฎ เฆฌเฆฟ เฆ†เฆนเฆพเฆฆเฆฟเฆธเฆฟเฆฒ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆฆเฆพเฆ•เง€เฆ• เฆ†เฆฒ-เฆˆเฆฆ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 702 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ู„ุช: ูŠุฌูˆุฒ ุนู†ุฏูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู} ุฃู† ูŠุฑุฌุนูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุฉ ุงู„ู…ุชุฑุงุฎูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุฒู…ุงู† ุชุดุจูŠู‡ุงู‹ ู„ุฃุฌุฒุงุก (1) ุงู„ู…ุฏุฉ ุจุขุญุงุฏ ุงู„ู…ุฏุฉ.
ูˆุฅุฐุง ุฃุถูŠู (2) ุงู„ุฃู…ุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑุณูˆู„ุŒ ุฃุฑูŠุฏ ุจู‡ุง ู…ู† ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ูˆุทุฑูŠู‚ุชู‡ุ› ูƒู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชููŠ"ุŒ ูˆุฅุฐุง ู„ู… ูŠูุถูู’ ุงุญุชู…ู„ ุฃู† ูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒู…ู†ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ุง ูŠุณู…ุน ุจูŠ ุฃุญุฏูŒ ู…ู†ู’ ู‡ุฐู‡ู ุงู„ุฃู…ุฉูุ› ูŠู‡ูˆุฏูŠูŒู‘ ูˆู„ุง ู†ุตุฑุงู†ูŠูŒู‘ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุคู…ู†ู’ ุจูŠุŒ ูˆุจู…ุง ุฌุฆุชู ุจู‡ุŒ ุฅู„ุง ูƒุงู†ูŽ ู…ู† ุฃู‡ู„ู ุงู„ู†ุงุฑ" (3)ุ› ุฃูˆ (4) ูƒู…ุง ู‚ุงู„.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุฃู…ุฑ ูŠูุทู„ู‚ ูˆูŠูุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูˆูŠุทู„ู‚ ูˆูŠุฑุงุฏ ุจู‡ ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ุดุฃู†ุŒ ูู‚ูŠู„: ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ูƒุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุงู„ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฃู‚ุฑุจุ› ู„ุณุจู‚ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ูู‡ู… ุนู†ุฏ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ (5).
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ู„ูุธ (ุงู„ุฃู…ุฑ) ุนุงู…ูŒู‘ ููŠ ุงู„ุฃูุนุงู„ ูˆุงู„ุฃู‚ูˆุงู„ ูƒู„ู‡ุงุŒ ูˆุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูŠุฑุฌุน ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุฌูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ู} [ู‡ูˆุฏ: 123]ุŒ ูˆู‚ุงู„--------------------------------------------
= ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุญุณู†ุŒ ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ" (9/ 416).
ูˆุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 86 - 87).
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ู„ุขุฎุฑ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ูˆุขุญุงุฏ ุตู†ู"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(3) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (153)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ุจุงุจ: ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ู†ุจูŠู†ุง ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฌู…ูŠุน ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู†ุณุฎ ุงู„ู…ู„ู„ ุจู…ู„ุชู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡.
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ู…ุฎุชุตุฑ ุงุจู† ุงู„ุญุงุฌุจ ู…ุน ุดุฑุญู‡ ู„ู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠ" (2/ 7).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ุชุนุงู„ู‰: {ู‚ูู„ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจู’ุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŽูŠู’ุกูŒ} [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 154]ุŒ {ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 275].
ูˆูŠู‚ุงู„ ู„ู„ุฅุจุฏุงุน: ุฃู…ุฑุ› ู†ุญูˆ: {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู} [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 54]ุŒ ูˆูŠุฎุชุต ุฐู„ูƒ ุจุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ุงู„ุฎู„ุงุฆู‚ุŒ ูˆู‚ุฏู’ ุญูู…ูู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ู‚ูˆู„ูู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูŽุง} [ูุตู„ุช: 12] (1).
ู‚ู„ุช: ุงู„ุฃู…ุฑ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฑุงุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉ.

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุบุจ: ู…ู‚ุชุถู‰ (ู…ุน) ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูุ› ุฅู…ุง ููŠ ุงู„ู…ูƒุงู†ุ› ู†ุญูˆ: ู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุ› ู†ุญูˆ: ูˆู„ุฏุง ู…ุนุงู‹ุŒ ุฃูˆ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ู…ุชุถุงูŠููŠู† (2)ุ› ู†ุญูˆ: ุงู„ุฃุฎู ูˆุงู„ุฃุจูุŒ ูุฅู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุตุงุฑ ุฃุฎุงู‹ ู„ู„ุขุฎุฑ ููŠ ุญุงู„ู ู…ุง ุตุงุฑ ุงู„ุขุฎุฑู ุฃุฎุงู‡ุŒ ูˆุฅู…ุง ููŠ ุงู„ุดุฑู ูˆุงู„ุฑุชุจุฉุ› ู†ุญูˆ: ู‡ู…ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุนูู„ููˆู‘ู.
ูˆูŠู‚ุชุถูŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู†ุตุฑุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ุถุงููŽ ุฅู„ูŠู‡ ู„ูุธู (ู…ุน) ู‡ูˆ ุงู„ู…ู†ุตูˆุฑุ› ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’} [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 4]ุŒ ูˆู‚ุงู„: {ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 194]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡ ุนู† ู…ูˆุณู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุณูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠู†ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 62] [ูˆุฑุฌู„ ุฅู…ู‘ูŽุนุฉ] ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„ ู„ูƒู„ ูˆุงุญุฏ: ุฃู†ุง ู…ุนูƒ (3).--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 88).
(2) ููŠ ุงู„ู…ุทุจูˆุน ู…ู† "ุงู„ู…ูุฑุฏุงุช": "ูƒุงู„ู…ุชุถุงูŠููŠู†".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ู…ูุฑุฏุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†" ู„ู„ุฑุงุบุจ (ุต: 771).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)

ู‚ู„ุช: ูˆุงู„ู…ุนูŠุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ [ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู†] (1) ู…ุญู…ูˆู„ุฉู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ููŠ ุงู„ุฒู…ุงู†ุŒ ู„ูƒู† ู„ุง ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถุงูŠูุฉ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู†ุง ู…ุนุงู‹ ููŠ ุฒู…ู† ูˆุงุญุฏุŒ ุจู„ ุชูƒููŠ ุงู„ู…ู‚ุงุฑู†ุฉ ููŠู‡.
* * *

*โ€Œโ€Œ ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฑุงุจุน: ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ุงู„ุบุงู„ุจ ุจุนุฏ (ู„ูˆู„ุง) ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุนูŽ ุฅู„ุง ุงู„ุงุณู… (2)ุŒ ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆู‚ุน ู…ุง ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู…ูŽู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃู†ู’ ูˆุงู„ูุนู„ุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ - ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… -: ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃู…ุชูŠุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุก ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏ (ู„ูˆู„ุง) ูƒู…ุง ุฃู†ุดุฏ ุงู„ุฌู…ูˆุญ [ู…ู† ุงู„ุจุณูŠุท]:
ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃู…ุงู…ุฉู ู„ู…ู‘ูŽุง ุฌุฆุชู ุฒุงุฆูุฑูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ู‡ู„ู‘ูŽุง ุฑู…ูŠุชูŽ ุจุจุนุถู ุงู„ุฃุณู‡ู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฏู
ู„ุง ุฏุฑู‘ูŽ ุฏุฑูƒู ุฅู†ู‘ููŠ ู‚ุฏู’ ุฑู…ูŠุชูู‡ูู…ู โ€ฆ ู„ูˆู„ุง ุญูุฏูุฏู’ุชูุŒ ูˆู„ุง ุนูุฐู’ุฑูŽู‰ ู„ู…ุญุฏูˆุฏู (3)
ูˆู‚ูŠู„: ุฅู† ูˆู‚ูˆุนูŽ ุงู„ูุนู„ ุจุนุฏู‡ุง ุถุนูŠููŒ ุฌุฏุงู‹ุŒ ู„ู… ูŠุฃุชู ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุดุนุฑุ› ูƒุฐุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู†.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ุงุณู…".
(3) ุงู„ุจูŠุชุงู† ู„ู„ุฌู…ูˆุญ ุงู„ุธูุฑูŠ - ุฃุญุฏ ุจู†ูŠ ุธูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู… ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ -ุŒ ูƒู…ุง ู†ุณุจู‡ู…ุง ุฅู„ูŠู‡ ุงุจู† ุงู„ุณูŠุฑุงููŠ ูˆุงุจู† ุงู„ุดุฌุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุงุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู‡ุง ู…ู†ุณูˆุจุฉ ู„ุฑุงุดุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู„ู…ูŠ. ุงู†ุธุฑ: "ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ" ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ (1/ 464). ูˆุงู†ุธุฑ: "ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (4/ 545).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ุงู„ุงุณู…ู ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏู‡ุง ุนู†ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ู ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ู…ุจุชุฏุฃูŒ ู…ุญุฐูˆูู ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒุ› ุฃูŠ: ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู…ูˆุฌูˆุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฎุจุฑ ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู„ุชุฒู… ุงู„ุญุฐู ูƒู…ุง ููŠ ุฃู„ูุงุธ ุงู„ู‚ูŽุณูŽู… ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉุ› ู†ุญูˆ: ูŠู…ูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุนู…ุฑูƒุŒ ูˆุงูŠู…ูู†ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุฃุดุจุงู‡ู‡ุง (1).
ูˆุฑุฃูŠุช ููŠ ูุตู„ ุนู† ุจุนุถ ูุถู„ุงุก ุงู„ู…ุชุฃุฎุฑูŠู† - ูˆู‡ูˆ ุงู„ูุงุถู„ ุงุจู† ุจูŽุฑู‘ููŠ - ูุตู„ุงู‹ ูŠุชุนู„ู‚ ุจู€ (ู„ูˆ) ูˆ (ู„ูˆู„ุง)ุŒ ุฑุฃูŠุช ุฃู† ุฃุฐูƒุฑู‡ ู‡ุงู‡ู†ุงุŒ ูˆุฅู†ู’ ุชุนู„ู‘ูŽู‚ ุจุนุถูู‡ ุจุจุนุถ ู…ุง ุชู‚ุฏู…ุŒ ูˆู‡ูˆ: [ุฃู†] (2) (ู„ูˆ) ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู…ุชู†ุงุน ุงู„ุดูŠุก ู„ุงู…ุชู†ุงุน ุบูŠุฑู‡.
ูุฅุฐุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‡ุง ู…ุซุจุชุงู† ุงู…ุชู†ุน ุฅุซุจุงุชู‡ู…ุงุ› ู†ุญูˆ: ู„ูˆ ู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒ.
ูˆุฅุฐุง ูˆู„ูŠู‡ุง ู…ู†ููŠุงู† ุงู…ุชู†ุน ู†ููŠู‡ู…ุงุŒ ูุงู†ู‚ู„ุจ ุฅุซุจุงุชุงู‹ุ› ู†ุญูˆ: ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู…ู’ ู„ู… [ุฃู‚ู…] (3).
ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ู…ุซุจุชุงู‹ ูˆุงู„ุขุฎุฑ ู…ู†ููŠุงู‹ ุงู…ุชู†ุน ุงู„ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ููŠ ูุตุงุฑ ุฅุซุจุงุชุงู‹ุŒ ูˆุงู…ุชู†ุน ุงู„ุฅุซุจุงุช ู…ู† ุงู„ู…ุซุจุช ูุตุงุฑ ู†ููŠุงู‹ุ› ู†ุญูˆ: ู„ูˆ ู„ู… ูŠู‚ู… ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒุŒ ูˆุจุงู„ุนูƒุณ.
ูุฅุฐุง ุฏุฎู„ุช (ู„ุง) ุนู„ู‰ (ู„ูˆ) ุงู†ู‚ู„ุจ ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ุง ุฅุซุจุงุชุงู‹ [ุจ (ู„ุง)] (4)--------------------------------------------
(1) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูƒุชุงุจ" ู„ุณูŠุจูˆูŠู‡ (3/ 139)ุŒ ูˆ"ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุฃุฏุจ " (1/ 363)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู‚ุชุถุจ" ูƒู„ุงู‡ู…ุง ู„ู„ู…ุจุฑุฏ (3/ 76).
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: ุจูŠุงุถุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ูˆูˆุฌุจ ุฃู† ูŠู„ูŠูŽู‡ุง ุงู„ุงุณู…ุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุจู‚ูŠ ู…ุง ุจุนุฏู‡ ู…ู†ููŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ (ู„ูˆ)ุŒ ูู„ุฐู„ูƒ ู‚ู„ู†ุง: ู„ูˆู„ุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ [ุงู…ุชู†ุงุน] (1) ูˆู‚ูˆุน ู…ุง ุนูู„ู‘ูู‚ ุนู„ูŠู‡ุงุ› ู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุง ูŠู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู…ุชู†ุงุนูู‡ู ุฅู…ุง ู„ู…ุทู„ู‚ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุงุณู…ุŒ ููŠุฌุจ ุญุฐู ุฎุจุฑู‡ุ› ู†ุญูˆ: ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุฃูƒุฑู…ุชูƒ.
ูˆุฅู…ุง ู„ู…ู‚ูŠุฏ (2) ูˆูุฌูุฏ ููŠ ุงู„ุงุณู…ุŒ ููŠุฌุจ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฎุจุฑุŒ ูˆูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุตูุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุจุงู„ุงุณู…ุ› ู†ุญูˆ: "ู„ูˆู„ุง ู‚ูˆู…ููƒู ุญุฏูŠุซููˆ ุนู‡ุฏู ุจุฌุงู‡ู„ูŠุฉู ู„ุฑุฏุฏู’ุชู ุงู„ูƒุนุจุฉูŽ ุฅู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏู ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… " (3)ุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡:
ูˆู„ูˆู„ุง ุจูŽู†ููˆู‡ุง ุญูŽูˆู„ูŽู‡ุง ู„ุฎูŽุจูŽุทู’ุชูู‡ุง (4)
ุซู… ุงู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู…ุง ุจุนุฏู‡ุงุ› ูุฅู† ูƒุงู† ู„ุง ู‚ูŠุฏูŽ ู…ุนู‡ุŒ ุฃูˆ ู…ุนู‡ ู‚ูŠุฏ ุฎุงุตุ› ู†ุญูˆ: ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุถุฑุจุชุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุถุฑุจุช ุนู…ุฑุงู‹ุŒ ูุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูุนู„ุŒ ู„ูƒู†ู‡ ููŠ ุงู„ุฃูˆู„ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุจู†ูุณู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุฎุงุฑุฌ ุนู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุจู…ุชุนู„ู‘ูŽู‚ู‡ ุงู„ุฎุงุตุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุฅุฐุง ุตุงุฏู ุงู„ู…ุงู‡ูŠุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉ ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุฅุฐุง ุตุงุฏูู‡ุง ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจู‚ูŠุฏ ุฎุงุต ูˆู‚ุน ุนู„ูŠู‡ุง ุจุงุนุชุจุงุฑ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) "ุช": "ู„ู‚ูŠุฏ".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1509)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ูุถู„ ู…ูƒุฉ ูˆุจู†ูŠุงู†ู‡ุงุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1333)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ู†ู‚ุถ ุงู„ูƒุนุจุฉ ูˆุจู†ุงุฆู‡ุงุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(4) ุตุฏุฑ ุจูŠุช ู…ู†ุณูˆุจ ู„ู„ุฒุจูŠุฑ ุจู† ุงู„ุนูˆุงู… ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆุนุฌุฒู‡:
ูƒุฎุจุทุฉ ูุฑูˆุฌ ูˆู„ู… ุฃุชู„ุนุซู…
ูƒุฐุง ููŠ: "ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃุฏุจุงุก" ู„ูŠุงู‚ูˆุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุชุนู„ู‘ูู‚ูู‡ุง ุจู…ุนูŠู‘ูŽู†ุŒ ูˆุงู„ูุนู„ ูŠูŽุนูู…ู‘ู ุฅุฐุง ุชุนู„ู‚ ุจุนุงู…ู‘ุŒ ูˆูŠุฎุชุต ุฅุฐุง ุชุนู„ู‚ ุจู…ุฎุชุตุŒ ู„ุฃู†ูƒ ู„ูˆ ู‚ู„ุช: ุฃูŠู‘ู ุนุจูŠุฏูŠ ุถุฑุจุชูู‡ ูู‡ูˆ ุญุฑูŒู‘ุŒ ูุถุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงู‚ุจุŒ ู„ุง ูŠุนุชู‚ ุฅู„ุง ุงู„ุฃูˆู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุถุฑุจ ู…ู‚ูŠุฏ ุจุชู‚ูŠูŠุฏ ูุงุนู„ู‡ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู„ู„ู…ุฎุงุทุจ.
ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ุช: ุฃูŠู‘ู ุนุจูŠุฏูŠ ุถุฑุจูŽูƒ ูู‡ูˆ ุญุฑู‘ุŒ ูุถุฑุจ ู…ู†ู‡ู… ุฌู…ุงุนุฉ ุนูุชูู‚ูˆุงุ› ู„ุฃู† ุงู„ุถุฑุจ ููŠู‡ู… (1) ุนุงู…ุ› ู„ุนู…ูˆู… ูุงุนู„ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุถู…ูŠุฑ (ุฃูŠ)ุŒ ูˆ (ุฃูŠูŒู‘) ุนุงู…ุฉูŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุฌูˆุงุจู‡ุง ู…ุนู‡ ู‚ูŠุฏ (2)ุŒ ูุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ูˆุงู‚ุนูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ (3)ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุŒ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ูุนู„ ุญุงุตู„ุงู‹ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ (4): ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุถุฑุจุชู ูƒู„ู‘ูŽ ูˆุงุญุฏุŒ ูุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุถุฑุจ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ูƒู„ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุฑุงุฏุŒ ุจุฏู„ูŠู„ ุตุญุฉ ู‚ูˆู„ูƒ: ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ ู„ุถุฑุจุช ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ู„ูƒู† ู„ุฃุฌู„ู‡ ุถุฑุจุช ุจุนุถ (5) ุงู„ุฃุญุฏููŠู†ุŒ ูุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู‡ุงู‡ู†ุง (6) ูˆุงุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ุฃุญุฏูŠู†ุŒ ู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุตู„ ุงู„ุถุฑุจ.
ูˆู…ุซู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽุง ุฒูŽูƒูŽู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 21]ุŒ ู„ูŠุณ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู…ุชู†ุงุน ุฃุตู„ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉุŒ ุจู„ ุงู…ุชู†ุงุนู‡ุง [ููŠ] (7)--------------------------------------------
(1) "ุช": "ููŠู‡".
(2) "ุช": "ู‚ูŠุฏ ุนุงู…".
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) "ุช": "ูƒู‚ูˆู„ูƒ".
(5) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) "ุช": "ู‡ู†ุง".
(7) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ุนู…ูˆู… ูƒู„ ุฃุญุฏุ› ู„ุฃู† (ุฃุญุฏุงู‹) ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ู†ููŠุŒ ููƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„: ู…ุง ุฒูƒู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ู…ู†ูƒู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰: ู„ูƒู† ุจุณุจุจ ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ุฒูƒูŽู‰ ุจุนุถูƒู…ุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ุฏูˆู† ุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ูุฃุตู„ ุงู„ุชุฒูƒูŠุฉ ุญุงุตู„ูŒุŒ ูˆุนู…ูˆู…ู‡ุง ููŠ ู…ุชุนู„ู‚ู‡ุง ู…ู…ุชู†ุน.
ูˆู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„: ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุถู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 14]ุŒ ูˆู‡ูŠ ู†ูƒุฑุฉ ููŠ ุณูŠุงู‚ ุงู„ุฅุซุจุงุชุŒ ูู„ุง (1) ุนู…ูˆู…ูŽ ู„ู‡ุงุŒ ูุงู†ุชูู‰ ู…ุณู‘ูู‡ู… (2) ู‡ุฐุง ุงู„ุนุฐุงุจุ› ู„ุฃู†ู‡ ู‚ููŠุฏ ุจู‚ูŠุฏ ุฎุงุต.
ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ู„ูˆู„ุง ุนู„ูŠูŒู‘ ู„ู‡ู„ูƒูŽ ุนู…ุฑู (3)ุŒ ูุงู„ู…ู…ุชู†ุน ุงู„ู‡ู„ุงูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ู…ุงู‡ูŠู‘ูŽุฉ ู…ุทู„ู‚ุฉุŒ ูˆู„ู… ูŠุตุงุฏู ุณูˆุงู‡ุง ููŠู…ู†ุนู‡.
ูˆุนู† ุงู„ูุฑุงุก: ุฃู†ู‡ ุญูƒู‰ ุนู† "ุจุนุถ ุงู„ู†ุญูˆูŠูŠู†: ุฃู† (ู„ูˆู„ุง) ุชุฑูุนู ู„ู†ูŠุงุจุชู‡ุง ู…ูŽู†ุงุจูŽ ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ู…ุนู†ู‰ (ู„ูˆู„ุง ุฒูŠุฏ): ู„ูˆ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฒูŠุฏ.
ูˆุฑุฏู‘ูŽู‡ ู…ู† ูˆุฌู‡ูŠู†:
ุฃุญุฏู‡ู…ุง: ุฃู† ุฃุญุฏุงู‹ ู„ุง ูŠู‚ุน ุจุนุฏู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠู‚ุน ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ู‚ุฏุฑ.
ูˆุงู„ุขุฎุฑ: ุงู…ุชู†ุงุน ู„ูˆู„ุง ุฃุฎูˆูƒุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฃุจูˆูƒ ูƒุงู† ูƒุฐุงุ› ุฃูŠ: [ู„ูˆ] (4) ู„ู… ูŠู…ู†ุนู†ูŠ ุฃุฎูˆูƒ.--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆู„ุง".
(2) ุบูŠุฑ ูˆุงุถุญุฉ ููŠ ุงู„ุฃุตู„ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฑูˆุงู‡ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ "ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ" (3/ 1102).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ูˆุฒุนู… ุงู„ูุฑุงุก: ุฃู† ู„ูˆู„ุง ุชุฑูุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ู„ุงู†ุนู‚ุงุฏ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.
ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ูˆูŠุธู‡ุฑ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณู…ูŽ ุงุฑุชูุน ุจุนุฏู‡ุงุ› ู„ุฃู†ู‡ ุนู…ุฏุฉ ู„ุง ูŠูุณุชุบู†ู‰ ุนู†ู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠูŽุญุชุงุฌ ุฅู„ู‰ ุญูŽุฐู’ููุ› ู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ุจู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู†ุญูˆ ู…ุง ุฒุนู… ุงุจู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉ (1): ุฃู† ุงู„ุงุณู… ุจุนุฏู‡ุง ู…ุจุชุฏุฃ ุฎุจุฑูู‡ (ู„ูƒุงู† ูƒุฐุง)ุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุญุตู„ุช ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ู„ูƒุงู† ูƒุฐุง.
ูˆู‡ุฐุง ุตุญูŠุญุ› ุฃุนู†ูŠ: ุฃู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุชุตุญู‘ู ุจุงู„ุฌูˆุงุจุ› ูƒู…ุง ุชุตุญ ููŠ: ุฅู†ู’ ู‚ุงู… ุฒูŠุฏ ู‚ุงู… ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ู„ูŠุณ ูƒู„ู‘ู ู…ุง ุชุตุญ ุจู‡ ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุฎุจุฑุงู‹ุŒ ูู‚ูˆู„ูู‡ู: ุฅู† (ู„ูƒุงู† ูƒุฐุง) ุฎุจุฑ (2) ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ุฎุทุฃุŒ [ูˆ] (3) ูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฎุจุฑุงู‹ ุนู† ุฒูŠุฏุŒ ูˆู„ุง ุฐูƒุฑ ู„ุฒูŠุฏ ููŠู‡ุŸ!
ููƒู„ุงู… ุงู„ูุฑุงุก ุฃุดุจู‡ ู…ู† ูƒู„ุงู… ุงุจู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฉุ› ู„ุฃู†ู‡ู… ูŠู‚ูˆู„ูˆู†: ุชู…ุช ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุจุงู„ู…ู„ููˆุธ ุจู‡ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ูู‡ูˆู… ู…ู†ู‡ุ› ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ูุงุฆุฏุฉ ุชุชู… ุจู‚ูˆู„ู‡ู…: ุฅูŠุงูƒุ› ู„ุฃู† ุงู„ูุนู„ ุงู„ู…ุญุฐูˆู ู…ุฑุงุฏ ู…ูู‡ูˆู…ุŒ ุซู… ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ุง ู‚ุฏ ุงุณุชู‚ุฑุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠูƒูˆู† ู…ุณู†ุฏุงู‹ ุฅู„ูŠู‡ุ› ูƒู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู†ุตูˆุจุงู‹ ุฅู„ุง ุจูุนู„.--------------------------------------------
(1) ู‡ูˆ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู†ุญูˆูŠ ุณู„ูŠู…ุงู† ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณุจุฃูŠ ุงู„ู…ุงู„ู‚ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณูŠู† ุจู† ุงู„ุทุฑุงูˆุฉุŒ ุชุฌูˆู„ ูƒุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุจู„ุงุฏ ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณุŒ ูˆู„ู‡ ุนุฏุฉ ู…ุตู†ูุงุช ู…ู†ู‡ุง: "ุงู„ุชุฑุดูŠุญ" ููŠ ุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆ"ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุงุช ุนู„ู‰ ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡" ูˆู„ู‡ ุขุฑุงุก ููŠ ุงู„ู†ุญูˆ ุชูุฑุฏ ุจู‡ุง. ุชูˆููŠ ุณู†ุฉ (528 ู‡ู€).
ุงู†ุธุฑ: "ุชูƒู…ู„ุฉ ุงู„ุฅูƒู…ุงู„" ู„ุงุจู† ู†ู‚ุทุฉ (4/ 18)ุŒ ูˆ"ุจุบูŠุฉ ุงู„ูˆุนุงุฉ" ู„ู„ุณูŠูˆุทูŠ (ุต: 263)ุŒ ูˆ"ุงู„ุฃุนู„ุงู…" ู„ู„ุฒุฑูƒู„ูŠ (3/ 132).
(2) "ุช": "ุฎุจุฑุงู‹"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ูˆู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ุฃู†ู‡ ูุงุนู„ ุจูุนู„ ู…ุถู…ุฑ ุฃู‚ุฑุจูุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ู‚ุงู†ูˆู† ู…ุง ุงุณุชู‚ุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู… ู…ู† ู…ุณู†ุฏ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู† ู…ุง ุฒุนู… ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุญุฐู ุงู„ุฎุจุฑ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุญุฐู ุงู„ูุนู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุฎุจุฑ ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุจูŽุฑู ุนู†ู‡ ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููŽุญูŽุฐู’ูู [ู…ุง] (1) ุฐููƒุฑ ุฃูˆู„ู‰.
ูˆุฃูŠุถุงู‹ ูุญุฐู ุงู„ูุนู„ ุฏูˆู† ูุงุนู„ู‡ ู‚ู„ูŠู„ูŒ ุฌุฏุงู‹ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆู‚ุฏ ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุณูŠุจูˆูŠู‡ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ูุนู„ ูˆุงู„ูุงุนู„ ูƒุดูŠุก ูˆุงุญุฏุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ูŠุญุฐู ุจุนุถ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŠุจู‚ู‰ ุจุนุถู‡ุง.
ู‚ู„ุช: ูุนู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆู…ู† ุชุจุนู‡ ุงู„ุฎุจุฑู ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุญุฐูˆููŒุŒ ูˆุงู„ุชู‚ุฏูŠุฑ: ู„ูˆู„ุง ุงู„ู…ุดู‚ุฉ ู…ูˆุฌูˆุฏุฉุŒ ุฃูˆ ูƒุงุฆู†ุฉุŒ ุฃูˆ ู…ุง ุฃุดุจู‡ู‡.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ุงู„ุบุงู„ุจู ุฏุฎูˆู„ู ุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ุฌูˆุงุจุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ: "ู„ุฃู…ุฑู’ุชูู‡ู… ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒู"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุญุฐู (2)ุŒ ูˆุนู„ูŠู‡ ุจูŠุช ุงู„ุญู…ุงุณุฉ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ุทุนู†ู’ุชู ุงุจู†ูŽ ุนุจุฏู ุงู„ู‚ูŠุณู ุทุนู†ุฉูŽ ุซุงุฆุฑู โ€ฆ ู„ู‡ุง ู†ูŽููŽุฐูŒ ู„ูˆู„ุง ุงู„ุดุนุงุนู ุฃุถุงุกูŽู‡ูŽุง (3)
[ุฃูŠ: ู„ุฃุถุงุกู‡ุง] (4).--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจู‡ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุญุฐู"ุŒ ูˆุงู„ุตูˆุงุจ ู…ุง ุฃุซุจุช.
(3) ุงู„ุจูŠุช ู„ู‚ูŠุณ ุจู† ุงู„ุฎุทูŠู… ุงู„ุฃูˆุณูŠุŒ ูƒู…ุง ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ุญู…ุงุณุฉ" ู„ู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ (1/ 183)ุŒ ูˆ"ุงู„ู…ุญูƒู…" ู„ุงุจู† ุณูŠุฏู‡ (1/ 65)ุŒ ูˆ" ุงู„ุตุญุงุญ" ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (3/ 1237)ุŒ ูˆ"ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ" ู„ุงุจู† ู…ู†ุธูˆุฑ (8/ 181)ุŒ (ู…ุงุฏุฉ: ุด ุน ุน)ุŒ ูˆ"ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ู„ุบุฉ" ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑูŠ (14/ 314)ุŒ (ู…ุงุฏุฉ: ู†ูุฐ).
(4) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ูˆู‚ูˆู„ ุงู„ุขุฎุฑ [ู…ู† ุงู„ุทูˆูŠู„]:
ูู„ูˆู„ุง ุฑุฌุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตุฑู ู…ู†ูƒูŽ ูˆุฎููŠููŽุฉ โ€ฆ ุนูู‚ูŽุงุจูƒูŽ ู‚ุฏู’ ุตุงุฑููˆุง ู„ู†ุง ูƒุงู„ู…ูˆุงุฑูุฏู (1)
ูู€ (ู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง) ุฌูˆุงุจุ› ุฃูŠ: ู„ู‚ุฏ ุตุงุฑูˆุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุงู„ุฌูˆุงุจ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู…ุฐูƒูˆุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: "ู„ุฃู…ุฑุชู‡ู…"ุŒ ูˆู‚ุฏ ูŠุญุฐู ููŠ ุบูŠุฑู‡ ุฅุฐุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ุ› ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽูˆู‘ูŽุงุจูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ูˆุฑ: 10]ุŒ ุงู„ุฌูˆุงุจ ู…ุญุฐูˆู ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ู„ู‡ู„ูƒุชู…ุŒ ุฃูˆ ู…ุง ูŠู‚ุงุฑุจู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ุทุงู„ ุงู„ูƒู„ุงู… ูุงู„ุญุฐู ูŠุญุณูู†ุŒ ูˆู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู…ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ูˆุฃุญุณู†ูู‡ู ู…ุน ุงู„ุทูˆู„.
โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ (ุงู„ุณูˆุงูƒ): ุงู„ุฃุธู‡ุฑู ู…ู†ู‡ุง ุฃู†ู‡ุง ู„ุชุนุฑูŠูู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนู…ูˆู… ุงู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ูŠุŒ ูˆุฃู…ุง ูƒูˆู†ู‡ุง ู„ู„ุนู‡ุฏ ููŠุญุชู…ู„ุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ูƒุงู† ู…ุนู‡ูˆุฏุงู‹ ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ูŠุฆุงุช ูˆูƒูŠููŠุงุชุŒ ููŠุญุชู…ู„ ุงู„ุนูŽูˆุฏู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฃู‚ุฑุจ ุงู„ุฃูˆู„.
* * *

* ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ููŠ ุงู„ููˆุงุฆุฏ [ูˆุงู„ู…ุจุงุญุซ] (2)ุŒ ูˆููŠู‡ ู…ุณุงุฆู„:
โ€Œโ€Œุงู„ุฃูˆู„ู‰: ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุณูˆุงูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุŒ ูˆุงู„ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏ ุฏุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูˆู„ุง ุฃุนู†ูŠ--------------------------------------------
(1) ุฐูƒุฑู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ููŠ "ุงู„ูƒุชุงุจ" (1/ 189) ูˆู„ู… ูŠู†ุณุจู‡ุŒ ูˆุนู†ุฏู‡: "ูˆุฑู‡ุจุฉ" ุจุฏู„ ูˆ"ุฎูŠูุฉ".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ุจุงู„ู…ุทู„ู‚: ุงู„ุนุงู…ูŽุŒ ูุฅู† ุงู„ูู‚ู‡ุงุก ู‚ุฏ ูŠุณุชุนู…ู„ูˆู†ู‡ ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ุนู†ู‰.

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ: ูŠุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู…ุน ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ: ุฃู†ู‡ ุนู„ู‘ูŽู„ูŽ ุงู†ุชูุงุก ุงู„ุฃู…ุฑ ุจูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ุชุนู„ูŠู„ ุจุงู„ู…ุงู†ุนุŒ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู„ ุจุงู„ู…ุงู†ุน ูŠู‚ุชุถูŠ ู‚ูŠุงู…ูŽ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‚ูŠุงู…ู ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู„ู‡ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆ [ุงู„ู…ู†ุชููŠ] (1) ุฅุฐุง ุชุจูŠู‘ูŽู† ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฑู ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูุฅู†ู…ุง ูŠู…ู†ุนู ุฃู…ุฑูŽ ุงู„ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ู†ุน ู…ุง ุงู‚ุชุถุงู‡ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠ ู…ู† ุงู„ุทู„ุจ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ: ู„ู…ุง ูƒุงู† ุงู„ุทู„ุจ ุซุงุจุชุงู‹ ู„ู„ุณูˆุงูƒ ุงู„ู…ุทู„ู‚ุŒ ูƒุงู† ุทู„ุจู‡ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุนูŠู†ุฉ ุขูƒุฏูŽุŒ ูˆูƒุงู† ู…ู‚ุชุถูŠุงู‹ ู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุซูˆุงุจ ุจุณุจุจ ุฒูŠุงุฏุฉ ุฑุชุจุฉ ุงู„ุทู„ุจุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกู ู…ู† ุชู„ูƒ ุงู„ุญุงู„ุงุช.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ: ุฅุฐุง ุซุจุช ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุงู„ุงุช ุงู„ู…ุฎุตูˆุตุฉุŒ ูุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ูŠุนุฏู‘ููˆู† (2) ุงู„ุณูˆุงูƒูŽ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุถูˆุก ู…ู† ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ู„ุง ู…ู† ุงู„ุณู†ู†ุŒ ุนู„ู‰ ุฃุตู„ู‡ู… ููŠ ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ูุถูŠู„ุฉ (3).
ูˆู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ุฃู† ุฑุชุจูŽ ุงู„ูุถุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุงุช ุชุชูุงูˆุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุฎู„ุงูุŒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุชุฎุตูŠุตูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฑุชุจ ุจุงู„ุณู†ุฉุŒ ูˆุจุนุถูู‡ุง ุจุงู„ูุถูŠู„ุฉ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจุŒ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒุฏุŒ ุจู„ ุนู„ู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูู‡ูˆ ุฌูŠุฏุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฏู„ูŠู„ูŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒุฏุŒ ูˆู„ู… ูŠุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุณู†ุฉ ุญุชู‰ ูŠู†ุชู‡ูŠูŽ ุฅู„ู‰ ุฑุชุจุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ุฒุงุฆุฏุฉ ุนู„ู‰ ู…ุง ุซุจุชุŒ ูู‡ุฐุง ู„ูŠุณ ุฅู„ุง ู…ุฌุฑู‘ูŽุฏ--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุฏุนูˆู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุณุงุจู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ุงุตุทู„ุงุญุŒ ูˆู„ุง ู…ุดุงุญู‘ูŽุฉ (1)ุŒ ุบูŠุฑ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠููˆู‡ูู…ู ุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ุง ุนุฏู…ูŽ ุชุฃูƒุฏู‡ุงุŒ ู…ุน ูƒูˆู†ู‡ ุซุงุจุชุงู‹ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู…ุซุงู„ู‡: "ุฑูƒุนุชูŽุง ุงู„ูุฌุฑู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง" (2)ุŒ ูู‚ุฏ ุญุตู„ ููŠู‡ู…ุง ุงู„ุชุฃูƒุฏ ูุนู„ุงู‹ ูˆู‚ูˆู„ุงู‹ุ› ุฃู…ุง ูุนู„ุงู‹ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุงุธุจุฉ (3)ุŒ ูˆุฃู…ุง ู‚ูˆู„ุงู‹ ูู€ "ุฑูƒุนุชุง ุงู„ูุฌุฑู ุฎูŠุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆู…ุง ููŠู‡ุง"ุŒ ูู‡ุฐุงู† ุฏู„ูŠู„ุงู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃูƒุฏุŒ ูู…ู† ุงู…ุชู†ุนูŽ ู…ู† ุฅุทู„ุงู‚ู ู„ูุธ ุงู„ุณู†ุฉ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุฌุนู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ูŽุงุชุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงุดุชุฑุท ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุฃู† ูŠููˆุงุธุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ู…ูุธู‡ุฑุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ูุงุนุชุจุงุฑู‡ ู„ู‚ูŠุฏ ุงู„ุฅุธู‡ุงุฑ ููŠ ุงู„ุชุณู…ูŠุฉ ุจุงู„ุณู†ุฉ ู…ุน ุญุตูˆู„ ุงู„ุชุฃูƒุฏ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏู ุงุตุทู„ุงุญุŒ ูˆููŠ ุฅุทู„ุงู‚ู ู„ูุธ ุงู„ู…ุณุชุญุจ ุนู„ูŠู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ุณู†ุฉุŒ ู…ุง ูŠูˆู‡ู… ู‚ุตูˆุฑูŽู‡ู…ุง ุนู† ุฏุฑุฌุฉ ุงู„ุชุฃูƒุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ: ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุทู„ุจ ุนู†ุฏ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ู…ูุณู…ู‘ูŽุงู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจูุŒ ุณูˆุงุก ูƒุงู† ุงู„ู…ุชูˆุถุฆู ู…ูุฑูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุตู„ุงุฉ ููŠ ุงู„ุญุงู„ุŒ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูƒู†.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ: ุงุฎุชู„ู ุฃุตุญุงุจ ุงู„ุดุงูุนูŠ - ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ููŠ ุฃู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ู‡ู„ ูŠุนุฏู‘ู ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŸ--------------------------------------------
(1) "ุช": "ู…ุดุงุญุญุฉ".
(2) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (725)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูƒุนุชูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(3) ุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (1116)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุชุทูˆุนุŒ ุจุงุจ: ุชุนุงู‡ุฏ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑุŒ ูˆู…ุณู„ู… (724)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุตู„ุงุฉ ุงู„ู…ุณุงูุฑูŠู† ูˆู‚ุตุฑู‡ุงุŒ ุจุงุจ: ุงุณุชุญุจุงุจ ุฑูƒุนุชูŠ ุณู†ุฉ ุงู„ูุฌุฑุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุช: ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ู†ูˆุงูู„ ุฃุดุฏ ู…ู†ู‡ ุชุนุงู‡ุฏุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑูƒุนุชูŠ ุงู„ูุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ูู„ู… ูŠุนุฏู‘ูŽู‡ุง ูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู…ู†ุฏูˆุจุฉู‹ (1) ููŠ ุงุจุชุฏุงุฆู‡ุŒ ูˆุนุฏู‘ูŽู‡ุง ุขุฎุฑูˆู† ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุจุนุถูู‡ู…: ูˆู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌู‡ูุŒ ูˆู„ู‡ุฐุง ุชู‚ุน ู…ุนุชุฏู‹ู‘ุง ุจู‡ุง ู…ุซุงุจุงู‹ ุนู„ูŠู‡ุง ุฅุฐุง ู†ูˆู‰ ู…ุทู„ู‚ ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ุชูƒู† ู…ุนุฏูˆุฏุฉ ู„ู…ุง ุงุนุชุฏู‘ูŽ ุจู‡ุง ุจู†ูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก (2).
ูˆูุงุฆุฏุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฎู„ุงู: ุฃู† ุงู„ู†ูŠุฉ ุฅุฐุง ุงู‚ุชุฑู†ุช ุจุฃูˆู„ ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆุนูŽุฒูŽุจูŽุช (3) ู‚ุจู„ ุบุณู„ ุงู„ูˆุฌู‡ุŒ ูููŠ ุตุญุฉ ุงู„ูˆุถูˆุก ูˆุฌู‡ุงู† (4)ุŒ ูุชูˆู‚ู‘ูŽููŽ ูˆุฌูˆุฏู ุงู„ุฎู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุง ู‡ูˆ ู…ู† ุณู†ู† ุงู„ูˆุถูˆุก ู„ุชู†ุจู†ูŠ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตุญุฉู ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ุŒ ูุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ุฅู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ูู†ููˆููŠูŽ ุนู†ุฏู‡ุŒ ุซู… ุนุฒุจุช ุงู„ู†ูŠุฉุŒ ุฌุงุก ุงู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู‚ุงุฆู„ ุจุงู„ุตุญุฉุŒ ูˆุฅุฐุง ู‚ู„ู†ุง: ู„ูŠุณ ู…ู† ุณู†ู†ู‡ุŒ ู„ู… ูŠุฌุฆ ุฐู„ูƒ (5) ุงู„ูˆุฌู‡.
ูˆู„ู‚ุงุฆู„ ุฃู† ูŠู‚ูˆู„: ุฅู…ุง ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู„ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ูˆุถูˆุก ุฎุตูˆุตูŠุฉ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ุฃูˆ ู„ุง.
ูุฅู† ู„ู… ูŠูƒู†ุŒ ููƒูŠู ูŠูุนูŽุฏู‘ู ู…ู† ู…ู†ุฏูˆุจุงุชู‡ุ› ุฃุนู†ูŠ: ุจุฎุตูˆุตู‡ุŒ ูˆุญุงู„ุชูู‡ ูˆุญุงู„ุฉู ุบูŠุฑู‡ ุณูˆุงุก ุญูŠู†ุฆุฐุŒ ูู„ุง ุงุฎุชุตุงุตุŸ
ูˆุฅู† ูƒุงู† ู„ู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ู…ู† ุชุณู…ูŠุชู‡ ุณู†ุฉู‹ ู…ุน--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒุงู† ู…ู†ุฏูˆุจู‹ุง"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 338).
(3) ุฃูŠ: ุบุงุจุช.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูˆุณูŠุท" ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ (1/ 248).
(5) "ุช": "ู‡ุฐุง".

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุซุจูˆุช ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ููŠ ุงู„ู†ุฏุจูŠุฉุŒ ู†ุงุฒุนูŒ ุฅู„ู‰ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉ ููŠ ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุชุนูŠูŠู† - ุฃุนู†ูŠ: ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฏูˆุจ ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ - ุจุงู„ุชุฑุชูŠุจ ููŠ ุงู„ูุถูŠู„ุฉุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ: ุงู„ุฃุตู„ู ุฃู† ูŠูุนุชุจุฑ ููŠ ุงู„ุญูƒู… [ูƒู„ู‘ู] (1) ู…ุง ุชุนู„ู‚ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฃูˆุตุงู ุงู„ุชูŠ ุฑุชุจ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฏู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู‚ ุงู„ุทู„ุจ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ู…ุน ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ููŠูุนุชุจุฑ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตูุŒ ูˆูŠุนุชู‚ุฏ ุฃู† ู„ู‡ ุฎุตูˆุตูŠุฉ ุจู‡ ุจุธุงู‡ุฑ ุงู„ู„ูุธุŒ ูˆูŠู…ู†ุน ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงุณุชูˆุงุก ุญุงู„ุชู‡ ูˆุญุงู„ุฉ ุนุฏู…ู‡.
ูˆุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑู‘ุŒ ุนู† ุงู„ุฃูˆุฒุงุนูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุฃุฏุฑูƒุช ุฃู‡ู„ูŽ ุงู„ุนู„ู… ูŠุญุงูุธูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆุงูƒ ู…ุน ูˆุถูˆุก ุงู„ุตุจุญ ูˆุงู„ุธู‡ุฑุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ูŠุณุชุญุจู‘ูˆู†ู‡ ู…ุน ูƒู„ ูˆุถูˆุกุŒ ูˆูƒุงู†ูˆุง ุฃุดุฏู‘ูŽ ู…ุญุงูุธุฉ ุนู„ูŠู‡ ุนู†ุฏ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ุตู„ุงุชูŠู†.
ูˆุฐูƒุฑ ุนู†ู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฃู†ู‡ ู‚ุงู„: ุงู„ุณูˆุงูƒ ุดุทุฑ ุงู„ูˆุถูˆุก (2).

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ: ูŠูุณุชุฏูŽู„ู‘ู ุจู‡ ู„ู…ู† ูŠุฑู‰ ุนู…ูˆู…ูŽ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃูˆู‚ุงุชุŒ ูˆุงู„ุดุงูุนูŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุง ูŠุฑูˆู†ู‡ (3) ู„ู„ุตุงุฆู… ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ (4) (5)ุŒ ูˆุบูŠุฑูู‡ ุจุฎู„ุงู ุฐู„ูƒุŒ ูˆูˆุฌู‡ู ุงู„ุฏู„ูŠู„ ู…ู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ: ุฃู†ู‘ูŽ ุตูŠุบุฉ--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (7/ 200).
(3) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠุฑูˆ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(4) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุฐู„ูƒ" ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (1/ 13)ุŒ ูˆ"ุงู„ูˆุณูŠุท" ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ (1/ 279). ู‚ุงู„ ุงู„ู†ูˆูˆูŠ ููŠ "ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" (1/ 340 - 341): ู†ุตู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠ =

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุงู„ุนู…ูˆู…ุŒ ูˆู‡ูŠ ูƒู„ู…ุฉ (ูƒู„ู‘)ุŒ ุชุฏู„ู‘ู ุนู„ู‰ ุชู†ุงูˆู„ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจ ู„ูƒู„ ู…ุง ูŠุณู…ู‰ ูˆุถูˆุกุงู‹ุŒ ูˆู…ู† ุฌู…ู„ุฉ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุงู„ูˆุถูˆุกู ุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุนุฏ (1) ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ููŠุชู†ุงูˆู„ู‡ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆู‡ุฐุง ุธุงู‡ุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ุงู„ุฉุŒ ูˆู…ู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ุณูˆุงูƒ ุจุนุฏ ุงู„ุฒูˆุงู„ุŒ ูู„ุง ุจุฏู‘ูŽ ู„ู‡ ู…ู† ุฏู„ูŠู„ ุงู„ุชุฎุตูŠุตุŒ ูˆุณู†ุชูƒู„ู… ุนู„ูŠู‡ ููŠ ุงู„ุจุงุจ ุจุนุฏ ู‡ุฐุง - ุฅู† ุดุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ - ุนู†ุฏ ุงู„ูƒู„ุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูŽุฎูู„ููˆูู ูู…ู ุงู„ุตุงุฆู…ู ุฃุทูŠุจู ุนู†ุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉู ู…ู† ุฑูŠุญู ุงู„ู…ุณูƒู".

โ€Œโ€Œุงู„ุชุงุณุนุฉ: ู‡ูˆ ุนุงู…ู‘ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุถูˆุกู ุงู„ูˆุงุฌุจุŒ ูˆุงู„ูˆุถูˆุกู ุงู„ู…ุณู†ูˆู† ูƒุงู„ู…ูุฌูŽุฏู‘ูุฏ (2)ุŒ ููŠุณุชุญุจู‘ู ููŠู‡.
โ€Œโ€Œุงู„ุนุงุดุฑุฉ: ูˆู‡ูˆ ุนุงู…ูŒู‘ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ุฅู„ู‰ ูƒู„ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุฌู…ูŠุน ุฃุตู†ุงูู‡ู…ุŒ ูˆูŠุฎุฑุฌ ุนู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู…ุŒ ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฑูƒ ู†ุธุฑุงู‹ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽุง [ุฅุฐุง] (3) ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ู… (4) ู…ุฎุงุทุจูˆู† ุจุงู„ูุฑูˆุนุŒ ู‡ู„ ูŠุฏุฎู„ู ุชุญุชูŽ ุงู„ุฎุทุงุจู ุงู„ู…ุณุชุญุจุงุชูุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ--------------------------------------------
= ูˆุฃุทุจู‚ ุนู„ูŠู‡ ุฃุตุญุงุจู†ุงุŒ ูˆุญูƒู‰ ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ููŠ "ุฌุงู…ุนู‡" ููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุตูŠุงู… ุนู† ุงู„ุดุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠุฑ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ู„ู„ุตุงุฆู… ุจุฃุณู‹ุง ุฃูˆู„ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ูˆุขุฎุฑู‡ุŒ ูˆู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‚ู„ ุบุฑูŠุจุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ูˆูŠุงู‹ ู…ู† ุญูŠุซ ุงู„ุฏู„ูŠู„ุŒ ูˆุจู‡ ู‚ุงู„ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ ูˆุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ูƒุฑุงู‡ุฉ. ูˆุณูˆุงุก ููŠู‡ ุตูˆู… ุงู„ูุฑุถ ูˆุงู„ู†ูู„.
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุจูŠู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒุงู„ู…ุฌุฑุฏ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุฃูŠ: ุงู„ูƒูุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูุฅู† ู‚ู„ู†ุง: ุฅู†ู‡ุง ุชุฏุฎู„ุŒ ูู…ู‚ุชุถู‰ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ูุฑุฏ ู…ู† ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูˆุฅู† (1) ู‚ู„ู†ุง: ู„ุง ูŠุฏุฎู„ุŒ ูุงู„ุฎุฑูˆุฌ ุธุงู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ (2): ููŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ู…ู† ุญูŠุซู ุฏูŽู„ุงู„ุฉู ุงู„ู„ูุธ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุตุงู„ุญ ุงู„ู…ู‚ุชุถูŠุฉ ู„ู„ุทู„ุจุŒ ูˆุฅุฐุง ุฏุฎู„ ููŠู‡ ุญุตู„ ู„ู‡ ูุงุฆุฏุฉ ุงู„ุฃู…ุฑุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุซูˆุงุจุŒ ููŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠุชู‡ ู„ุฐู„ูƒุ› ูƒู…ุง ุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‡ [ู‚ูˆู„ูู‡] (3) ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุนู† ุงู„ุตุจูŠ: ุฃู„ู‡ุฐุง ุญุฌูŒู‘ุŸ ู‚ุงู„: "ู†ุนู…" (4)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ุนุดุฑุฉ: ููŠุฌุนู„ ุฃุตู„ุงู‹ ููŠ ุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุตุจูŠู‘ู ู„ุฎุทุงุจ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู…ู…ุชู†ุนูŽ ููŠ ุญู‚ู‡ ุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุฎุทุงุจู ุงู„ูˆุฌูˆุจ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆูŠุฏุฎู„ ููŠู‡ ู…ู† ูŠุณุชุญู‚ู‘ู ู…ู†ุงูุนูŽู‡ ูƒุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃุฌูŠุฑุŒ ููŠุคุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุถูŠู‘ูŽู‚ู ุนู„ูŠู‡ู… ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ูุฑุจุฉุ› ู„ู‚ุตุฑ ุฒู…ุงู†ู‡ุงุŒ ูˆูŠุชุนู„ู‚ ุจู‡ ุฃุฏุงุก ุงู„ุนุจุฏ ูˆุงู„ุฃุฌูŠุฑ ู„ู„ุฑูˆุงุชุจ ููŠ ุงู„ูุฑุงุฆุถุŒ ูˆู‡ู„ ูŠูุณุงู…ุญ ุจู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุงุŸ ููŠู‡ ู†ุธุฑ.
โ€Œโ€Œุงู„ุฑุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูŠุธู‡ุฑ ููŠ ุชุนู„ูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ุญูƒู… ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู†ุธูุ› ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‡ูŠุคู ู„ู„ุตู„ุงุฉ ุงู„ุชูŠ ุงู„ูˆุถูˆุกู ู…ู† ุดุฑุงุฆุทู‡ุง ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…ุฉ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ุฃูˆ ู„ุญุถูˆุฑ ุงู„ู…ุงุก ู„ู„ูˆุถูˆุกุŒ ูุชุชูŠุณุฑู ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ููŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู„ุชู†ุธู.--------------------------------------------
(1) "ุช": "ูˆุฅุฐุง".
(2) ุงู„ุฃุฑู‚ุงู… ู…ู† "ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ" ุฅู„ู‰ "ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ" ูˆุฑุฏุช ููŠ "ุช" "ุนุดุฑ"ุŒ ูˆู‡ูˆ ุฎุทุฃ.
(3) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(4) ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู… (1336)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฌุŒ ุจุงุจ: ุตุญุฉ ุญุฌ ุงู„ุตุจูŠุŒ ูˆุฃุฌุฑ ู…ู† ุญุฌ ุนู†ู‡ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุงุจู† ุนุจุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

โ€Œโ€Œุงู„ุฎุงู…ุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ููŠู‡ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ู„ู„ูˆุฌูˆุจ ู…ุง [ููŠ] (1) ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู’ ุฃุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃู…ุฑุชูู‡ูู… ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒู ุนู†ุฏูŽ ูƒู„ู‘ ุตู„ุงุฉู"ุŒ ูˆุณู†ุฐูƒุฑ ุฐู„ูƒ ุซูŽู…ู‘ูŽุ› ู„ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠู‘ูŠู† ุงุณุชุฏู„ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุงู„ู„ูุธ.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ: ู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ุงุกู ูŠุณุชุญุจูˆู†ู‡ ููŠ ุงุจุชุฏุงุก ุงู„ูˆุถูˆุกุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุฏู…ู†ุง ุฃู†ู‡ ู„ุง ุชุถูŠูŠู‚ูŽ ููŠ ุฐู„ูƒุŒ ูˆู†ุนู†ูŠ ุจู‡ ุซูŽู…ู‘ูŽ: ุฃู†ู’ ู„ุง ุชุถูŠูŠู‚ูŽ ููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุนูŠุฉุŒ ูˆู‡ุงู‡ู†ุง: ุฃู† ู„ุง ุชุถูŠูŠู‚ ููŠ ุงุณุชุญุจุงุจ ุงู„ู…ุตุงุญุจุฉ ู„ู„ูˆุถูˆุก ุญู‚ูŠู‚ุฉ ููŠ ุฌู…ู„ุฉ ุฒู…ุงู†ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู„ุง ุดูƒู‘ูŽ ููŠู‡ ู‚ุทุนุงู‹.
โ€Œโ€Œุงู„ุณุงุจุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู†ุง ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃู„ู ูˆุงู„ู„ุงู… ููŠ ุงู„ุณูˆุงูƒ ู„ุชุนุฑูŠู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูˆุฃู†ู‡ (2) ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู„ู„ุนู‡ุฏุ› ู„ุฃู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ูƒุงู† ุนู†ุฏู‡ู… ู…ุนู‡ูˆุฏุงู‹ ุจู‡ูŠุฆุงุช ูˆุตูุงุชุŒ ูุฅุฐุง (3) ุชุฑุฌู‘ูŽุญ ุญู…ู„ูู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‡ุฏุŒ ูู…ุง ุนูุฑูููŽ ูƒูˆู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุฆุงุช ูˆุงู„ุตูุงุช (4) ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุนู‡ุฏ ุงู†ุตุฑููŽ ุงู„ุงุณุชุญุจุงุจู ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูˆู…ุง ู„ู… ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุชุฑุชู‘ูŽุจูŽ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุณู…ู‰ุ› ู„ุนุฏู… ุงู„ุนู„ู… ุจุงู„ุนู‡ุฏ.
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู…ู†ุฉ ุนุดุฑุฉ: ูู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุชุถูŠ (5) ุงู„ุนุงุฏุฉู ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุงูƒูŽ ูŠูุณุชุญุจ (6)--------------------------------------------
(1) ุณู‚ุท ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูˆุฃู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) "ุช": "ูุฅู†".
(4) "ุช": "ุงู„ุตูุงุช ูˆุงู„ู‡ูŠุฆุงุช".
(5) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูŠู‚ุชุถูŠ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(6) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ ูˆ "ุช": "ุฃู† ุงู„ุณูˆุงูƒ ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡"ุŒ ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู…ุง ุฃุซุจุชุŒ ูุชุฃู…ู„ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ุงุณุชุนู…ุงู„ู ุงู„ุขู„ุงุช ููŠู‡ุ› ูƒู‚ุถุจุงู† (1) ุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ ูˆุนูˆุฏ ุงู„ุฃุฑุงูƒุ› ู„ุฃู†ู‡ ุงู„ุนุงุฏุฉ ููŠู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุณุชุญุจู‘ูŽู‡ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจู‚ุถุจุงู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑุŒ [ู„ุง ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ุงุดุชุฑุงุทุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุบูŠุฑู‡ุงุŒ ู‚ูŠู„: ูˆุฃูˆู„ุงู‡ุง ุงู„ุฃุฑุงูƒ] (2) (3).

โ€Œโ€Œ[ุงู„ุชุงุณุนุฉ ุนุดุฑุฉ: ู„ุง ูŠุฎุชุต ุนู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠุฉ ุจู‚ุถุจุงู† ุงู„ุฃุดุฌุงุฑ] (4)ุŒ ูˆู‚ุงู„ูˆุง - ุฃูˆ ู…ู† ู‚ุงู„ ู…ู†ู‡ู… -: ุฃุตู„ู ุงู„ุณู†ุฉ ูŠุชุฃุฏู‘ูŽู‰ ุจูƒู„ ุฎุดู† ู„ุฅุฒุงู„ุฉ ุงู„ู‚ูŽู„ูŽุญุ› ูƒุงู„ุฎูุฑู‚ุฉ ุงู„ุฎูŽุดูู†ุฉุŒ ูˆู†ุญูˆู‡ู…ุง (5).
ูˆู‡ุฐุง ูƒุงู†ู‘ูŽู‡ ุฃูุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ููŠูƒูˆู† ู‚ูŠุงุณุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠุจุนุฏ ุฃู† ูŠูุทู„ู‚ (6) ุนู„ูŠู‡ ุงุณู… ุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ู„ูƒู†ู‡ ุฎู„ุงูู ุงู„ู…ุนุชุงุฏุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุงุณุชูŠุงูƒ ุจุงู„ุฅุตุจุน ุงู„ุฎุดู†ุฉุŒ ูˆู„ู„ุดุงูุนูŠุฉ ููŠู‡ ูˆุฌูˆู‡ ุซู„ุงุซุฉ:
ุซุงู„ุซู‡ุง: ุฃู†ู‡ ุฅู† ู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุนูˆุฏ ูˆู†ุญูˆู‡ ู„ุง ูŠูุฌุฒุฆุŒ ูˆุฅู„ุง ููŠุฌุฒุฆุ› ู„ู…ูƒุงู† ุงู„ุนุฐุฑ (7).
ูˆู‚ุฏ ุนู„ู… ุฃู†ู‡ ูŠุญุตู„ ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุนู†ุฏ ุญุตูˆู„ ุงู„ู…ุณู…ู‰ุŒ ูุฅู† ูƒุงู†--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ูƒู‚ุถุงุจ"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ูˆุณูŠุท" ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ (1/ 277).
(4) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ู„ู„ุดูŠุฑุงุฒูŠ (11/ 14).
(6) "ุช": "ูŠู†ุทู„ู‚".
(7) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ุฌู…ูˆุน ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ู‡ุฐุจ" ู„ู„ู†ูˆูˆูŠ (1/ 347 - 348)ุŒ ูˆ"ุฑูˆุถุฉ ุงู„ุทุงู„ุจูŠู†" ู„ู‡ (1/ 56).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ุงู„ุงุณุชูŠุงูƒ ุจุงู„ุฅุตุจุน ูŠุณู…ู‰ ุณูˆุงูƒุงู‹ุŒ ูˆุฌุจ ุฃู† ูŠููƒุชูู‰ ุจู‡ุ› ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ ุชุญุช ุงู„ู„ูุธ.
ูˆุงุฏู‘ูŽุนู‰ ุจุนุถูู‡ู…: ุฃู†ู‡ ู„ุง ูŠูุณู…ู‰ ุงุณุชูŠุงูƒุงู‹ุŒ ูˆูˆุฌู‘ูŽู‡ูŽ ุจู‡ ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุนุฏู… ุงู„ุฅุฌุฒุงุกุŒ ูุฅู† ุตุญู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู„ูุธุŒ ู„ูƒู† ู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ: ุฃู†ู‘ูŽ ุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ู‚ุงู„ุช: ุฅู† ุงู„ุฅุตุจุน ุชุบู†ูŠ ุนู† (1) ุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ู‚ุงู„: ูˆุชุฃูˆู‘ูŽู„ (2) ุจุนุถูู‡ู… ููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠู‘: "ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุงู†ูŽ ูŠุดูˆุตู ูุงู‡ู ุจุงู„ุณู‘ูˆุงูƒู" (3): ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠูŽุฏู’ู„ููƒ ุฃุณู†ุงู†ูŽู‡ ุจุฅุตุจุนู‡ุŒ ูˆูŠุณุชุฌุฒุฆ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ุณูˆุงูƒุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (4).
ู‚ู„ุช: ู‡ุฐุง ู‚ุฏ ูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ู…ู†ุงุฒุนุฉ ููŠ ุฃู†ู‘ูŽ ุงู„ุงุณุชูŠุงูƒ ุจุงู„ุฅุตุจุน ู„ุง ูŠุณู…ู‰ ุณูˆุงูƒุงู‹ ูƒู…ุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ู† ุญูƒูŠู†ุง ุนู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุดุงูุนูŠุฉุŒ ูˆุฃู…ุง ุชุฃูˆูŠู„ู‡ ุจู…ุง ุฐูƒุฑ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฑูˆูŠ: "ูƒุงู†ูŽ ูŠุดูˆุตู ูุงู‡ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ": ุฃู†ู‡ ูƒุงู† ูŠุฏู„ูƒ ูุงู‡ ุจุฅุตุจุนู‡ุŒ ูู„ูŠุณ ุนู„ูŠู‡ ุฏู„ูŠู„ ุฃุตู„ุงู‹ุŒ ูˆู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ูŠูุคุฎุฐูŽ ุฅู„ุง ุจู†ู‚ู„ุŒ ูˆุฃู…ุง ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ู„ูุธุŒ ูู„ุง.

โ€Œโ€Œุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ ููŠ ูƒู„ุงู…ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ: ูˆููŠู‡ ุฃูŠุถุงู‹ ุฏู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ูุถู„ ุงู„ุชูŠุณูŠุฑ ููŠ ุฃู…ูˆุฑ ุงู„ุฏูŠุงู†ุฉุŒ ูˆุฃู† ู…ุง ูŠุดู‚ู‘ู ู…ู†ู‡ุง ู…ูƒุฑูˆู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„: {ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง--------------------------------------------
(1) ููŠ ุงู„ุฃุตู„ "ู…ู†"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(2) ููŠ ุงู„ุฃุตู„: "ุชุฃูˆู„ู‡"ุŒ ูˆุงู„ู…ุซุจุช ู…ู† "ุช".
(3) ุณูŠุฃุชูŠ ุชุฎุฑูŠุฌู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฎุงู…ุณ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(4) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ุชู…ู‡ูŠุฏ" ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑ (7/ 202).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูŠูุฑููŠุฏู ุจููƒูู…ู ุงู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 185]ุŒ ุฃู„ุง ุชุฑู‰ ุฃู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู… ูŠูุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู’ ุจูŠู† ุฃู…ุฑูŠู† ุฅู„ุง ุงุฎุชุงุฑ ุฃูŠุณุฑู‡ู…ุงุŒ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุฅุซู…ุงู‹ุŒ [ูุฅู† ูƒุงู† ุฅุซู…ุงู‹] (1) ูƒุงู† ุฃุจุนุฏูŽ ุงู„ู†ุงุณ ู…ู†ู‡ (2)ุŸ!

โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุงู„ุจุงุฌูŠ ู…ู† ู‚ูˆู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: "ู„ูˆู„ุง ุฃู†ู’ ุฃุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูŠ ู„ุฃู…ุฑุชูู‡ูู… ุจุงู„ุณู‘ููˆุงูƒู": ุฃู†ู‘ูŽ ู„ู„ู†ูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุจุงู„ุฃุญูƒุงู… ูˆุฅูŠุฌุงุจูŽู‡ุงุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุฐู„ูƒ ู…ุตุฑูˆู ุฅู„ู‰ ุงุฌุชู‡ุงุฏู‡ุŒ ูˆู„ูˆู„ุง ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠู…ู†ุนู‡ ุงู„ุฅุดูุงู‚ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุฃู† ูŠููˆุฌุจูŽ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุณูˆุงูƒ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ุฅู† ูƒุงู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฃู…ุฑูŽู‡ ุจู‡ ูˆุฃูˆูŽุฌุจู‡ุŒ ูˆู„ูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ุจุงุฑูŠ ุฃู…ุฑู‡ ูˆุฃูˆุฌุจู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูŠุฌุงุจูู‡ - ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ููŠ ุฐู„ูƒ ู…ุดู‚ุฉ - ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ (3).
โ€Œโ€Œุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุนุดุฑูˆู†: ูˆู‚ุงู„ ููŠ ุญุฏูŠุซ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ: "ู„ูˆู„ุง ุฃู† ูŠุดู‚ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃู…ู‘ูŽุชูู‡ ู„ุฃู…ุฑู‡ูู…ู’ ุจุงู„ุณูˆุงูƒ ู…ุน ูƒู„ู‘ ูˆุถูˆุกู": ุงู…ุชู†ุน ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุดู‚ุฉุŒ ูู‡ุฐุง ูŠุซุจุช ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุฏูŠุซุŒ ูˆูŠุซุจุช ุจุญุฏูŠุซ ุงู„ุฃุนุฑุฌ (4) ุงู„ุงู…ุชู†ุงุนู ู…ู† ุงู„ุฃู…ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ูˆุฌูˆุจ ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ุฉุ› ู„ุฃุฌู„ ุงู„ู…ุดู‚ู‘ูŽุฉ (5)ุŒ ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ.--------------------------------------------
(1) ุฒูŠุงุฏุฉ ู…ู† "ุช".
(2) ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (6404)ุŒ ูƒุชุงุจ: ุงู„ุญุฏูˆุฏุŒ ุจุงุจ: ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู… ู„ุญุฑู…ุงุช ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (2327)ุŒูƒุชุงุจ: ุงู„ูุถุงุฆู„ุŒ ุจุงุจ: ู…ุจุงุนุฏุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุขุซุงู…ุŒ ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง.
(3) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู„ู„ุจุงุฌูŠ (1/ 130).
(4) ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุฑุงุจุน ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจุงุจ.
(5) ุงู†ุธุฑ: "ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู…ูˆุทุฃ" ู„ู„ุจุงุฌูŠ (1/ 130).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 3) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)