Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ - ุช 974 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ุช ู…ูƒุงู„ู…ุชู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุญูŽุงู„ ุทูู„ููˆุน ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุซู…ู‘ูŽ ุงุดุชุฏุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุทู„ุน ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุทู„ุนุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจุนุฏู‡ ููŽุซูŽุจุช ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุทู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุชู„ูƒ ุงู„ู…ู†ุงุธุฑุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุจู„ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ุนุชู‚ุฏู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑุฌูุนูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŠุจุทู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุญุจ ุงู„ุขูู„ูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจู‚ุฏู… ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู… ุงู„ู’ุฌูุณู’ู… ู‚ุฏูŠู… ููŽู„ู… ู†ุดุงู‡ุฏู‡ ู…ุฑูƒุจุง ู…ุชุบูŠุฑุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุชู„ูƒ ุญุฌุชู†ุง ุขุชูŠู†ุงู‡ุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡} ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ูููŠ ุฒุนู…ูƒู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ุบูŽุงุจูŽ ุฃูŽูˆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฑุฌุน ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุบุงูŠุฑ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู… ุฅู†ูƒุงุฑูŠ ุจูุญูŽุฐู’ู ุฃุฏุงุชู‡ ู„ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ุญุฏ {ุฃูุงุฆู† ู…ุช ูู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ุฏูˆู†} ุฃูŽูŠ ูู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ุฏูˆู† ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฃูŽูŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑุจูŠู†ูŠ ูˆุฅุถู…ุงุฑู‡ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ {ูˆูŽุฅูุฐุง ูŠุฑูุน ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ูˆุงุณู…ุนูŠู„ ุฑูŽุจู†ูŽุง} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฐูƒุฑู‡ ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุฐู„ูŠู„ ุณูŽุงุฏ ู‚ูˆู…ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŠุฏูƒู… ุฃูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฎุฏุงุนุง ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŠูˆู‡ู…ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุนุธู… ู„ู…ุง ุนุธู…ูˆู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู’ู‚ูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู‚ุงู„ูŠุฏ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ูˆูŠู‚ุจู„ูˆุง ู…ูŽุง ุตุฏุฑ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู†ู‚ุต ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠ ุฅููŠู‡ูŽุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุตู„ุญูŽุฉ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุญูุตููˆู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุจู‘ููŠ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ ู„ุนุฏุฉ ุฃูู…ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูู‘ูุธ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูุฐุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู„ุฅูƒุฑุงู‡ ููŽู„ูุฃูŽู† ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุฐุง ุงุณุชุนู‚ุจ ูููŠ ุธู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽู‚ุน ู„ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู†ูŽุธููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู {ููŽู†ุธุฑ ู†ุธุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณู‚ูŠู…} ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณุชุฏู„ูˆู† ุจูุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู… ุนู„ู‰ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ูŽุฉ ููˆุงูู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู† ูˆู‚ุตุฏู‡ ุฃูŽู† ูŠุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุณุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู‡ 7 ุฃูŽู† ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ู„ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ู‚ูˆู…ู‡ ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ุนุงูƒููŠู† ุนู„ู‰ ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุฌุณู… ูุฃูˆู‡ู…ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนุธู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุฌุนููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ุฃูู…ููˆุฑู‡ู… ูุฏู‡ู…ู‡ู… ุนูŽุฏูˆ ูุดุงูˆุฑูˆู‡ ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฏุนูˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽู… ููŽุฏูŽุนูˆู‡ู ููŽู„ู… ูŠูุฏ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ูุน ุฏุนุงู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฏุนูˆุง ุงู„ู„ู‡ ููŽุฏูŽุนูˆู‡ู ูุตุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูุฃุณู„ู…ูˆุง ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูููŠ ุตุบุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูุฎุทุฑ ู„ูŽู‡ู ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ุจุงู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุฃุจุทู„ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ุจุฃููˆู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูุฐุง ุชู…ู‡ุฏุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ูุฅุดูƒุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฃููˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุนู„ู‰ ุงู…ู’ุชู†ูŽุงุน ุฑุจูˆุจูŠุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃููˆู„ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุบูŠุจูˆุจุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจุนุฏ ุธูู‡ููˆุฑู‡ ููŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูุงู„ุทู„ูˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ููŽู„ู… ุชุฑูƒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุญุฏูˆุซู‡ุง ุจุงู„ุทู„ูˆุน ูˆุนูˆู„ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃููˆู„ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุน ูˆุงู„ุบุฑูˆุจ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููƒูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุญู’ุชูŽุฌ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ู…ุนุฑุถ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูƒู„ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุธูŽุงู‡ุฑุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠ ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุฐูƒูŠ ูˆุงู„ุบุจูŠ ูƒุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูŠู‚ูŠู†ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูุงุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุฃู…ุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฃููˆู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูŠุนุฑูู‡ูŽุง ูƒู„ ุฃุญุฏ ููŽุฅูู† ุงู„ุฃูู„ ูŠูŽุฒููˆู„ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู‡ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุฃููˆู„ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู† ุงู„ุฃููˆู„ ุบูŠุจูˆุจุฉ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ู…ุนุจูˆุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูŽุง ูŠุบูŠุจ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ูˆุจุจุฒูˆุบ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฃููˆู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจุงู„ุญุฑูƒุฉ ุฃูŽู‡ููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุซ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุฏู‚ูŠู‚ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุงุธุฑู‡ู… ูˆู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ู†ุฌู…ูŠู† ูˆู…ุฐู‡ุจู‡ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุจุน ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ู‚ููŠ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุตุงุนุฏุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุณุท ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆููŠุง ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุฑููŠุจุง ุฃูŽูˆ ู‚ุฑูŠุจ ุงู„ุฃููˆู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูƒูˆู† ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ู‚ูŽู„ููŠู„ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฅู„ู‡ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑ ู‚ุฏุฑุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌุฒ ูˆูƒู…ุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ู…ุฐู‡ุจูƒู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ุจุน ุงู„ุบุฑุจูŠ ูŠูƒูˆู† ุถูŽุนููŠู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ู†ูŽุงู‚ุต ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุนูŽุงุฌูุฒุง ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ุฏุญ ูููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ุณุจูˆู‚ุฉ ุจู†ู‡ุงุฑ ูˆู„ูŠู„ ูุฃููˆู„ ุชูŠู†ูƒ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุตูู„ุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ ููŽู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ุชุฎุตูŠุต ุงู„ุฃููˆู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ู‚ููˆู„ ู‚ุฏ ุจูŽุงู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณุจู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูˆุฑุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏุนููˆู‡ูู… ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู„ูุณุง ู…ูŽุนูŽู‡ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูุฒุฌุฑู‡ู… ุนูŽู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ููŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ู… ูููŠ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 181)

ุฅูุฐู’ ุฑูุน ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ู…ุถูŠุก ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุง ู„ู…ุง ุงู†ู’ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ุจูˆุท ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถุนู’ู ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽู… ูˆูŽู…ู† ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจุฒุบ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุฃูŽู‚ู„ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุงู†ุฏูุงุน ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ุงุฎุชุตุงุตู‡ ุจูู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃุธู‡ุฑ ู…ู† ู†ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ุญุฏุซ ู‚ุจู„ ุงู„ุฃููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูููŠู‡ู ุฃุธู‡ุฑ ูˆูŽุฃุชู… ูˆุฃูˆุถุญ ูˆุฃุนู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ู„ูุฃูŽู† ุบูŠุจูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุบูŠุจูŽุฉ ุจุนุฏ ุธูู‡ููˆุฑ ูˆู‡ุจูˆุท ุจุนุฏ ุนู„ูˆ ูˆูŽู†ู‚ุต ุจุนุฏ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆูŽุนุฏู… ุจุนุฏ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ูŠููŠุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุจู„ ู…ูˆู‡ู… ุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงู‚ูุตุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงู‚ ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุดุชุงู† ุจูŽูŠู† ู†ูŽู‚ุตู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆู†ู‚ุตู‡ ุจุงู„ุฃููˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฐูŽุงูƒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู„ูŽู‡ู ู‚ุจู„ ุงู„ุฃููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฃูู„ ู…ูุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ ุจุงู„ุฃููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ุฃุจู„ุบ ูููŠ ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู… ุงู„ู’ุฎุตู… ูˆุฃู‚ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆุฃูˆู‚ุน ู„ุฏุนูˆุงู‡ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ู’ุชูŽู‚ู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุญุตู„ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑูŽุงู‡ู ูููŠ ุญุฌุงุฌู‡ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู…ุฑูˆุฐ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽุญูŽูŠ ู…ู† ุฃู…ุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ู’ุชู‚ู„ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุจู„ุบ ูููŠ ู‚ู‡ุฑู‡ ูˆุฃู„ุฒู… ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุงู„ุดู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ูุฃุช ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ} ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุจู‡ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุฑ} ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูŠุฑุงุนูˆู† ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุถุญู‡ุง ูˆุฃุธู‡ุฑู‡ุง ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ุง ูˆุฃู‚ู‡ุฑู‡ุง ู„ุชุธู‡ุฑ ุญุฌุชู‡ู… ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŠูุชุถุญ ู…ุนุงู†ุฏู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุดุฑู‚ ู…ุณูŽุงูˆู ู„ุญุงู„ุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุบุฑุจ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุจู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูˆู† ุจูŽุงุฆูู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ุฑุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุฉ ุจุนุฏ ุงู„ูƒุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูˆูู‚ู†ุง ู„ุฅุตุงุจุฉ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŠู‡ุฏูŠู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ู ูˆูŠุฑุถุงู‡ ูˆูŠุฌุฒู„ ู„ู†ุง ุนูŽุธููŠู… ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุฌูˆุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู†ุนู…ุชู‡ ู…ู† ู†ูุงุฏ (ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉ) ุฏู„ู‘ุช ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฌุณู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุขูู„ุง ุฃุจุฏุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุญู„ุง ู„ู„ุญูˆุงุฏุซ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ูŠุฉ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชุบูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุญุตู„ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฃููˆู„ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ู‡ููˆูŽ ุดุนุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ู…ุบู† ุดูŠุฃ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆ ู…ุบู† ุดูŠุฃ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู†ูŽุงู‚ุต ุนูŽู† ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ุนุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจุฑูŽุจู‡ู…ู’ ุงุณุชุฏู„ุงู„ูŠุฉ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠ ู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฃู…ูƒู† ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ุฃุณู‡ู„ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ุณู„ูƒู‡ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ {ุฅูู†ู‘ููŠ ุจูŽุฑููŠุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุดุฑูƒูˆู†} ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃุซู’ุจุชู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ู„ูŽุง ุชุตู„ุญ ู„ู„ุฑุจูˆุจูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ู„ูƒู†ู‡ ุงุณู’ุชุดู’ูƒู„ ุจูุฃูŽู† ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ุณุงุนุฏูŠู† ุนู„ู‰ ู†ููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุงุฒุนูˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนูŠู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจุช ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุซูŽุจุช ุจุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ู†ููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุญุตู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูู†ูŽูู’ูŠ ูƒู„ ุดุฑูŠูƒ ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญุฏู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุซูŽุจุช ุฃูŽู† ู‚ูˆู…ู‡ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนู’ุจุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ู„ุช ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ู†ุฌูˆู… ูˆูŽุฃูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุตููˆุฑูŽุฉ ูŠุชูŽู‚ุฑู‘ูŽุจ ุจุนุจุงุฏุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ูƒูŽู…ูŽุง ุญูƒู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฅูู† ู†ุนู ุนูŽู† ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ู…ูู†ู’ูƒูู… ู†ุนุฐุจ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ} ูƒูŽูŠููŽ ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู†ุนุฐุจ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽููˆ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽูŠููŽ ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฃุณู’ูƒู†ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุขุจ ูˆุฃูˆุถุญ ุจูู‡ู ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูƒู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ู† ุณูŽุจูŽุจ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุณูŠุฑ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู†ูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ุงุซู’ู†ูŽุงู† ูŠุณุชู‡ุฒุขู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ูŠุถู’ุญูƒ ูุงู„ุทุงุฆูุชุงู† ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ุชูŽุงุจูŽ ูุนูู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุญุดูŠ ุงุจู’ู† ุฌูุจูŽูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนููŠู‘ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุถู’ุญูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎููˆุถ ู…ุฌุงู†ุจุง ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŠู†ูƒุฑ ุจุนุถ ู…ูŽุง ุณู…ุน ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ {ูˆูŽู„ูŽุฆูู† ุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ู…ู’ ู„ูŠูŽู‚ููˆู„ู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุฎููˆุถ ูˆูŽู†ูŽู„ู’ุนูŽุจ} ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุชูŽุงุจูŽ ู…ู† ู†ููŽุงู‚ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุนูŽู„ ูˆูุงุชูŠ ู‚ุชู„ุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃุญุฏ ุฃูŽู†ุง ุบุณู„ุช ุฃูŽู†ุง ูƒูู†ุช ุฃูŽู†ุง ุฏูู†ุช ูุฃุตูŠุจ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู…ูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนุฑู ู…ุตุฑุนู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู‡ููˆูŽ ููŽู„ู… ูŠุนุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ุตุฑุน ูˆูŽู„ู… ูŠุธูุฑ ุฃุญุฏ ุจุฌุซุชู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุขุฎุฑูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุชูˆุจุง ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฅูู† ู†ุนู ุนูŽู† ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 182)

ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชูŽุงุจูŽ ูˆุชุนูŠูŠู†ู‡ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุนุฒุฑ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุถููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู†ูˆุฑุง ูˆูŽู‚ุฏุฑู‡ ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ุญุณุงุจ} ููŽุฌุนู„ ุนู„ู… ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆุงู„ุญุณุงุจ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ุง ู„ู„ู…ู†ุงุฒู„ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู…ูู‚ูŽุฏุฑุง ุจุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุจู„ ุบุฑูˆุจู‡ ูˆุทู„ูˆุนู‡ ูƒูŽุงู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุชู‡ ูˆุจู„ุบู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู ุฃู…ู’ู†ููŠุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ูููŠ ู‚ุฏุฑู‡ ู„ู„ู‚ู…ุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ูˆุชุฎุตูŠุตู‡ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ู„ุณุฑุนุฉ ุณูŠุฑู‡ ูˆู…ุนุงูŠู†ุฉ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู‡ ูˆุฅู†ุงุทุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุจูู‡ู ูŠุนุฑู ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑ ูˆุงู„ุณู†ูŠู† ู„ูŽุง ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูููŠ ุชูˆุงุฑูŠุฎู‡ู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู„ูŽู‡ู…ุง ู„ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู‡ู…ูŽุง ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุงู„ุญุณุงุจ ูˆูŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู…ู†ูŽุงุฒูู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ู…ู‚ุณูˆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุฑูˆุฌ ุงู„ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ู„ูƒู„ ุจุฑุฌ ู…ู†ุฒู„ุชุงู† ูˆูŽุซู„ุซ ููŽูŠู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูƒู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ููŽูŠุณู’ุชุฑ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูู† ุชู…ู‘ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูู„ูŠู„ุฉ ูุงู†ู‚ุถุงุคู‡ ู…ูŽุนูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ูˆู…ู‚ุงู… ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูููŠ ูƒู„ ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนุดุฑ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุจุงู†ู‚ุถุงุฆู‡ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุณู„ุทุงู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆุณู„ุทุงู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆุจุญุฑูƒุฉ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชู†ูุตู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุตูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ุชู†ุชุธู… ู…ุตูŽุงู„ุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุจุญุฑูƒุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุชุญุตู„ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑ ูˆุจุงุฎุชู„ุงู ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุถูˆุฆู‡ ูˆู†ู‚ุตู‡ ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฑุทูˆุจุงุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุจุณุจุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ูŠุญุตู„ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ู’ูƒุณู’ุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฑูŽุญู…ุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฎู„ู‚ู ูˆุนุธูŠู… ุนู†ุงูŠุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูƒู…ุงุก ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูˆุฏุน ูููŠ ุฃุฌุฑุงู… ุงู„ุฃูู„ุงูƒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ูุนูŠู†ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ูˆู‚ูˆู‰ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ุชู†ุชุธู… ู…ุตูŽุงู„ุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ุณูู„ูŠ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ู„ูŽู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑ ูˆููˆุงุฆุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎู„ู‚ู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠู†ูŽุง ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ู„ู…ุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฏุฎู„ุง ุฃูŽูŠ ุฏุฎู„ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุดู‡ูˆุฑู‡ุง ูˆุฃูŠุงู…ู‡ุง ูˆูŽูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ุญูุณูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูˆุขุฌุงู„ ุงู„ุฏู‘ููŠููˆู† ูˆุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ู„ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุนุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ูˆุญุณุงุจู‡ุง ูˆูŽูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉ ุณูŠุฑ ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ูˆุงู†ุชู‚ุงู„ู‡ู…ุง ู…ู† ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจุนุถ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ุบุฑููˆุจ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ูˆุทู„ูˆุนู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุชูŽู…ุงู… ุฐูŽู„ููƒ ูุงุชุถุญ ุฃูŽู† ู„ู‡ูŠุฆุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ูˆุญุณุงุจู‡ุง ู„ู„ู†ูŠุฑูŠู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุนูู„ู‘ุฉ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆุญุณุงุจ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู„ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุบูุจูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุนุฒุงู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠ ู…ุนุฑููŽุฉ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุฑ ุจุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ูู„ููˆุน ูˆุงู„ุบุฑูˆุจ ูƒูŽุงู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ู„ุทู„ูˆุน ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุฃุซู’ู†ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู…ูŽุนูŽ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ู„ุทู„ูˆุนู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ู† ูŠุนุฑู ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุนุฑู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุฏู‚ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธู‡ุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃู…ุง ุนู„ู… ุนุฏุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ุฃุตู„ุง ููŽูƒูŠู ุฌุนู„ ู…ุนู„ูˆู„ุง ู„ุชู‚ุฏูŠุฑ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ู‚ู„ุช ุงู„ู’ู…ูˆูŽุงุฏ ุจูุนูŽุฏูŽุฏ ุงู„ุณู†ูŠู† ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ุนุฏุฏ ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ูˆุงู„ุณุงุนุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจู„ ุฃูŽุตู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุนุฑู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู†ูŽุงุฒู„ ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑู‰ ุฃุญุฏุง ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูู‚ ู„ู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ (ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ) ุงู„ุถูŠุงุก ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ูˆุฃุจู„ุบ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ุณุทูˆุนุง ูˆู„ู…ุนุงู†ุง ู…ูุฑุทุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ููŽู„ูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชุตู‘ุช ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุจุงู„ุถูŠุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจูุงู„ู†ูˆุฑู ู„ูƒู†ู‡ ู…ูุดูƒู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุงู„ู„ู‡ ู†ูˆุฑ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ุซู„ ู†ูˆุฑู‡} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฅููŠุซูŽุงุฑ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุจู„ุบ ูˆูŽุฃุนุธู… ูููŠ ุงู„ุฑูˆู†ู‚ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ู‡ูู†ูŽุง ุฃุจู„ุบ ูˆูŽุฃุญูƒู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุดุจู‡ ู‡ุฏุงู‡ ูˆู„ุทูู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุตุจู‡ ู„ูŠู‡ุชุฏู‰ ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู‚ูˆู… ูˆุถู„ ุนูŽู†ู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู†ูˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุจุฏุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆุฃุซู†ุงุก ุงู„ุธู„ุงู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุดุจู‡ ุจุงู„ุถูŠุงุก ู„ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุถู„ ุฃุญุฏุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุจู‚ู‰ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุธู„ู…ูŽุฉ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ู‡ุฏุงู‡ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒุงู„ู†ูˆุฑ ูููŠ ุงู„ุธู„ุงู… ูุงู‡ุชุฏู‰ ู‚ูˆู… ูˆุถู„ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌุนู„ู‡ ูƒุงู„ุถูŠุงุก ู„ู…ุง ุฃุถู„ู‘ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆุจุนู„ูˆู…ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽุช ุฃูŽู† ุชุฎุจุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูŽุนูŽ ู‚ุทุน ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุนุฌุจู†ูŠ ู‚ูŠุงู…ูƒ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ุฃูŽู† ูŠุฎุจุฑูˆุง ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ุตุฏุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 183)

ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃุนุฌุจู†ูŠ ุฃูŽู† ู‚ูู…ู’ุช ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽู† ุชู‚ูˆู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุฉ ุฃูŽู† ุชุฎู„ุต ุงู„ู’ููุนู’ู„ ู„ู„ู…ุณุชู‚ุจู„ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงูุชุฑู‰ ุฃูŽูŠ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ููŽูƒูŠู ูŠู†ูู‰ ุงูุชุฑุงุคู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ุงู‡ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ุฌูˆุงุจ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุธูŽุงู‡ุฑ ู„ู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุฑุฏ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูู‘ูŽุงุฑ ุทู„ุจููˆุง ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุจู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุณู…ุนููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุชู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุขูŠูŽุงุชู†ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ูŽุง ูŠุฑุฌูˆู† ู„ู‚ุงุกู†ุง ุงุฆู’ุชู ุจู‚ุฑุขู† ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุจุฏู„ู‡} ุซู…ู‘ูŽ ุทู„ุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุจูุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉ ู…ู† ุฑุจู‡} ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุจุทู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุฃูŽูˆู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ู‚ู„ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŠ ุฃูŽู† ุฃุจุฏู„ู‡ ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูุณููŠ ุฅูู† ุฃุชุจุน ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู‘} ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŽู‚ู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ู„ู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูุฎุชู…ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุจุทู„ ุฐูŽูŠู’ู†ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุตุงุฏุฑูŠู† ุนูŽู† ุฌู‡ู„ู‡ู… ุงู„ู…ูุฑุท ูˆุญู…ุงู‚ุชู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุนุชู‚ุฏูˆุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ุจุดุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ู†ูŽูุณู‡ ุงุฎุชู„ุงู‚ุง ูˆุงูุชุนุงู„ุง ููŽุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ูู… ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ู„ูŽู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจุณูˆุงุจู‚ู‡ุง ูˆู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ุง ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽูƒูŠู ุชุทุงู„ุจูˆู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽู† ูŠุฃุชูŠูƒู… ุจู‚ุฑุขู† ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุณู…ุนุชูˆู‡ ุฃูŽูˆ ุจูุขูŠูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ู’ุชูู… ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงูุชุฑุงุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ูุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงูุชุฑุงุก ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ุจูููŽุฑู’ุถ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู† ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุทุจู‚ู‹ุง ู„ุฑุฏ ู…ุฎุชุฑุนู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทู„ุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ู„ูŽุง ู„ู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงูุชุฑุงุฆู‡ ููŠู‡ู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู† ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุณุชู‚ุจู„ุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ุนุฒูˆ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงู†ู…ุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ุงูุชุฑู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู…ุงุถู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽุงู† ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃุตู„ุง ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุจุฌูˆุงุจู‡ ุฃุซุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฎุชุงู… ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฐูŽูŠู’ู†ูƒ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŠู† ูˆุฃุจุทู„ู‡ู…ุง ูˆูŽุฎุชู… ุณูŠุงู‚ู‡ู…ุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูƒุฑ ุนู‚ุจู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽู…ูุนููˆู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูุชุฑุงู‡ ู‚ู„ ููŽุฃุชูˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉ ู…ุซู„ู‡} ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชูŽุฃู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุชุฏุจุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡} ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ุงูุชุฑุงู‡ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุชูŽุณู’ู„ููŠู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุบูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู†ููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชุณู„ู… ุนู…ูˆู…ู‡ุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุฃูŽู† ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู†} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุฒู„ ู†ู‡ูŠุง ุนูŽู† ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ุณุจู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŠู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽู† ูููŠ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูŽุงุถ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู„ุงู†ุณุญุงุจ ู…ุถู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ูŽุง ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ุถูŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุฅูู† ุฏุฎู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู„ูุธุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุฃุนุฑุจูˆุง ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงูุชุฑุงุก ูˆู…ูุชุฑู‰ ุฃูŽูˆ ุฐูŽุง ุงูุชุฑุงุก ูƒู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑุชู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ู‡ูู†ูŽุง ุบูŠุฑ ู…ูุฑูŽุงุฏุฉ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุฉ ุฃุจูŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุฃูŽูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณุชู‚ุงู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู…ุนุฌุฒ ู…ูุชุฑู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู‡ููˆูŽ ุฎุจุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠ ุฐูŽุง ุงูุชุฑุงุก ุฃูŽูˆ ู…ูุชุฑู‰ ูˆูŽุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุจุนุฏ ู„ูŽุงู… ู…ุญุฐูˆูุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูุชุฑู‰ ู…ุนู…ูˆู„ู‡ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุณูุคูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽุตู„ู‡ ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฌุฏ ุงู„ู’ุขู† ุดูŠุฃ ุฃุฑุงุฌุนู‡ ู…ู† ู…ุทูˆู„ุงุช ูƒุชุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… {ูˆูŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู‡ูŽุฐูŽุง} ู…ูุดูƒู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทู„ุจ ุฃูŽู† ูŠุดุฏุฏ ุฑูุจูŽุงุท ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฏุฎู„ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆุงู„ุทู„ุจ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู„ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ููŽูƒูŠู ูŠุทู’ู„ุจ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู†ูˆุญ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฏ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุถู„ุงู„ุง} ู„ูุฃูŽู† ู†ูˆุญู‹ุง ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุฏ ุขู…ู† ูุฃูŠุณ ู…ู† ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ููˆุณูŽู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจู†ู‰ ุฅุดูƒุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ ู…ูุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ู„ู„ุฅุฑุงุฏุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุงุณู„ุชุฒุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ููŽูƒูŠู ูŠุทู’ู„ุจ ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒุฑู‡ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุทู‘ู„ุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 184)

ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุบูŽุถุจุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ูŽุง ู„ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูƒุฑู‡ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู„ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชุญุตู‰ ูˆู…ุฎุงู„ูุชู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ุฏุนุงูŠุชู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽูŠูุฑููŠุฏ ูˆูู‚ููˆุนู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ู„ุนุฐุงุจู‡ู… ูˆูŽูˆูู‚ููˆุน ุนู‚ุงุจู‡ู… ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‚ุงุจู„ูˆู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ู…ุฒููŠุฏ ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุทุบูŠุงู† ูุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ู„ู… ูŠุชูˆุงุฑุฏุง ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงุญูุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู’ุฒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽุจู†ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุดูƒุงู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุจุนุฏ ุฃูŽู† ุนู„ู…ุช ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุญูŠุซูŠุชูŠู† ุธู‡ุฑ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุณูุคุงู„ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุฏูˆุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุนู„ู‰ ูƒูุฑู‡ู… ุงู„ู…ุณุชุตุญุจ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุนุฏู… ุชูˆููŠู‚ู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฎ ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู…ูŽุงุซู„ูŽุฉ ุจู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุนุฏู… ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ููŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุจู…ุฑุชุจุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุณููŠู…ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญู… ุงู„ู„ู‡ ุฃุฎูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู‚ุฏ ุฃูˆุฐูŠ ุจูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุตูŽุจุฑ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ูุณู„ู… ุณู„ุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฃูŽูˆ ู„ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽุง ุฑุฒู‚ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฑุถูŽุง ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูุนูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุชูŽุดู’ุฏูŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจุฏูˆุงู… ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ุจุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ูƒูุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูˆู† ุฃูŽู…ุฑ ุฒูŽุงุฆูุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดุฑุนู†ุง ุบูŠุฑ ูƒูุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุจูŽุงุญุง ูููŠ ุดุฑุน ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ู„ุจูŽุนุถ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ุฎ ุจู„ ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู… ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุงู„ุฎ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุจูŽุงู„ุบ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆู‡ู… ู…ุตุฑูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงุดุชุฏุงุฏู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ู† ุขู…ู† ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฒููŠุฏููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุนุฑุถ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุฅู ู„ูŽุง ูƒูุฑุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุณุชูƒุจุงุฑุง ูˆูŽุนู„ู… ุจุงู„ุชุฌุฑุจุฉ ูˆูŽุทูˆู„ ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููŠุก ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุบูŠ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ ุฃูŽูˆ ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูู…ูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ูˆุฃุฎุฒู‰ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉ ูˆูƒู…ุง ุฏูŽุนูŽุง ู†ูˆุญ ุนู„ู‰ ู‚ูˆู…ู‡ ุญููŠู† ุฃูˆุญู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ู† ูŠูุคู…ู† ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู…ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ู‚ุฏ ุขู…ู† (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฃุฏุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุน ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูŽููŽู…ูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ูƒู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู‚} ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุดูƒู„ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏ ุฅู†ูƒุงุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠ ุชุดุจูŠู‡ู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูŠุญุจูˆู†ู‡ู… ูƒุญุจ ุงู„ู„ู‡} ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ุชุถู‰ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽููŽู…ูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู‚ ูƒู…ู† ูŠุฎู„ู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุนุธู…ูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ููˆุง {ู…ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠู‚ุฑุจูˆู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰} ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชู… ู„ู†ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃูู†ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูƒุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ} ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุนูƒุณ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ {ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุจูŠุน ู…ุซู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง} ุดุจู‡ูˆุง ุงู„ู’ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุญู„ู‘ู‡ ุจุงู„ุฑุจุง ุงู„ู’ู…ุฌู…ุน ุนู„ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุนูƒุณูˆุง ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุง ู„ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ู…ู…ุงุซู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู„ ุฐููŠ ุงู„ุฑู…ุฉ:
(ูƒูŽุงู†ูŽ ุถููŠูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุบุฑู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ)
ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุช ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูู‡ู… ู„ู…ุจุงู„ุบุชู‡ู… ูููŠ ูƒูุฑู‡ู… ูˆุนุชูˆู‡ู… ูููŠ ุนู†ุงุฏู‡ู… ุดุจู‡ูˆุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฌุงุญุฏูˆู† ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ุจุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ู† ูƒู„ ู…ูŽุง ุนุจุฏูˆู‡ ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู…ุง ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุนูŽุธููŠู… ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒ ุจูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ุง ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุงู„ุบ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูุดููŠุฑุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจุงู„ุจู‡ุงุฆู… ุฃุดุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฃูŽูู„ุง ุชุฐูƒุฑููˆู†ูŽ} ุนูŽุธููŠู… ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ู…ูู†ู’ูƒูู… ููŽุฅูู† ููŽุณูŽุงุฏู‡ ู…ู† ุฃุฌู„ู‰ ุงู„ุจุฏูŠู‡ูŠุงุช ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุงุช ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงุตูู„ ูููŠ ุนูู‚ููˆู„ู‡ู…ู’ ู…ุฑูƒูˆุฒ ูููŠ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ู„ูƒูู†ู‡ู…ู’ ุขุซุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ูˆูŠุชู‡ู… ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉ ูˆุขุฑุงุกู‡ู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ูุบูู„ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงู„ุชูุชูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุฃุฏู†ู‰ ุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู„ุฃุฏุฑูƒูˆู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ุญุงุถุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰ ุชุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชูุงุช ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ูู… {ุฃูŽูู„ุง ุชุฐูƒุฑููˆู†ูŽ} ู„ุฃู†ูƒู… ู„ูŽูˆ ุชุฐูƒุฑุชู… ุฃุฏู†ู‰ ุชุฐูƒุฑ ู„ู… ุชูŽู‚ูˆู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู‚ุตุฏ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุฅุซุงุฑุฉ ู…ุฏุนุงู‡ ูุนูƒุณ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุฌุงุฏุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ุฎ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุจู„ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนู„ู‰ ูุฑู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุนุธู… ุตู†ู…ู‡ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุนูƒุณ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… {ู…ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠู‚ุฑุจูˆู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰}

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 185)

ูููŠ ุญู‚ ุงู„ุขุฎุฑูŠู† (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆุฒุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุณูุคุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ูุนู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ุขุซู…ุฉ ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ุขุซู…ุฉ ููŽู„ู… ุฎุต ุงู„ุขุซู…ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃุชู… ูููŠ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ูˆุฃุจู„ุบ ูููŠ ุงู„ู’ุจุดูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุฃุฎุตุฑ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ู†ูุณ ุญู…ู„ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุฃูŠุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุชุฒุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุชุญู…ู„ ุงู„ู’ูˆุฒุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ู‚ู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ู†ูุณ ุญุงู…ู„ุฉ ุญู…ู„ ู†ูุณ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŠู†ุฏูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุงู„ุฎ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ููŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุฌุฑู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ {ู…ู† ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู…ู† ุถู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุถู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆุฒุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู† ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงุนู„ู‡ ูˆุนู‚ุงุจ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‘ ุจูุงุนู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŠุชุฃูƒุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฒุฑ ูˆูŽุงุฒูุฑูŽุฉ ูˆุฒุฑ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰} ุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูˆุฒุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ู†ูุณ ุขุซู…ุฉ ุฅูุซู’ู… ู†ูุณ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุณูุคุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ุณูŽุจูŽุจ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุฑุฏุง ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุขู…ู†ููˆุง ุงุชุจุนููˆุง ุณุจูŠู„ู†ุง ูˆู„ู†ุญู…ู„ ุฎุทุงูŠุงูƒู…} ูˆูŽุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฑุฏู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ู… ุจุญุงู…ู„ูŠู† ู…ู† ุฎุทุงูŠุงู‡ู… ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก} ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฃูŽู† ูŠููƒูŽุฑุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุงุชู‘ุญุฏุช ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุจุฃูˆุฌู‡ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุณูŠุงู‚ุงุช ู…ุคุชู„ูุฉ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏ ูˆุงู„ุชู‚ุฑูŠุฑ ูˆู…ุจุงู„ุบุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุจูŽุงู„ุบ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู‚ุจ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉ ูุงุทุฑ {ูˆูŽุฅูู† ุชุฏุน ู…ุซู‚ู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุญู…ู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู‚ุฑุจู‰} ุฃูŽูŠ ูˆูŽุฅูู† ุชุทู„ุจ ู†ูุณ ู…ุซู‚ู„ุฉ ุจูุงู„ุฐู†ููˆุจู ู†ูุณุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชุญู…ู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŠุฃ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃุซู‚ู„ู‡ุง ู„ูŽุง ุชุญู…ู„ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŠุฃ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุฐูŽุง ู‚ุฑูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆุฃูุงุฏุช ู‡ูŽุฐูู‡ ู†ููŠ ุญู…ู„ ุฐูŽู†ู’ุจ ูƒู„ ู†ูุณ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุงุฏุช ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ู†ููŠ ุฃูŽู† ูŠุญู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง {ูˆู„ูŠุญู…ู„ู† ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู… ูˆุฃุซู‚ุงู„ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃุซู‚ุงู„ู‡ู…} ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุญู…ู„ูˆู† ุฃุซู‚ุงู„ ุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆุฅุถู„ุงู„ู‡ู… ูˆูŽูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูˆุฒุงุฑู‡ู… ููŽู„ู… ูŠุญู…ู„ ุฃุญุฏ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ุดูŠุฃ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ุฎ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุจูุณูŽุจูŽุจ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฑุฏ ู…ูŽุง ุงูุชุฑูˆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠู‚ู’ุชูŽุตุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู…ู‡ุฏ ุจูุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู„ูŽู‡ู ูˆุณูŠุขุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ู…ู† ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ูˆูŽู…ู† ุถู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุถู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง} ูˆูŽุฐูƒุฑ ูููŠ ุขูŠูŽุฉ ูุงุทุฑ ุจุนุฏู‡ ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽู…ู† ุชุฒูƒู‘ู‰} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุชุทู‡ุฑ ุนูŽู† ุฏู†ุณ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชุฒูƒู‰ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ุฅูุฐู’ ู†ูŽูุนู‡ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ููŽุฐูƒุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠู† ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุจู„ุบ ูˆูŽุฌู‡ ูˆุฃูƒู…ู„ ุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุจู„ุงุบุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ู„ูƒู„ ู…ุทู„ุจ ุนู„ู‰ ุญูุฏุชู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุฑุฏุฏ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจุณุคุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุจู„ุบู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฃู…ู„ู‡ ูˆูŽุฎุชู… ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠุฑู ุนู…ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูุถุฑุจู†ุง ุนู„ู‰ ุขุฐุงู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ุณูู†ููŠู† ุนุฏุฏุง} ุฃูŽูŠ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุนุฏุฏ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงู„ุณู†ูŠู† ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽูˆูŽุงุช ุนุฏุฏ ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุซู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ} ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ู„ูุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ููŠู‡ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ูƒุซุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูŠุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑ ุนุฏู‡ ู„ูƒุซุฑุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ุตู‘ูุฉ ููŽุนุฏู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุฃูˆู„ู‰ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูƒูู‡ุง ู„ู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูˆุนู„ูˆู…ู‡ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ู„ู„ู…ุงุฆู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽู† ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุจุซู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจุง ุนู„ู‰ ุขุฐุงู†ู‡ู… ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ู‚ุฏุฑู‡ูŽุง ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุจุซู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุจุนุถ ูŠูŽูˆู’ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ุงุฆู…ูŠู† ู„ูŽุง ูŠู†ุชุจู‡ูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ู†ุจู‡ูˆุง ูˆูŽุณุจุจ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ูƒูŽุงู†ููˆุง ู†ูŽุงู…ููˆุง ุบุฏู’ูˆูŽุฉ ูˆุงู†ุชุจู‡ูˆุง ุธู‡ุฑุง ูุดูƒูˆุง ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ุธู‡ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ููŽูŠูƒูˆู† ุจุนุถ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจุนุฏู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูˆุดูŠุฃ ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑูˆู‡ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุก ู„ู„ูƒุณุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฃูˆูŠ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏ ูููˆุถ ุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุนุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูŽู„ูŽุจูุซููˆุง ูููŠ ูƒู‡ูู‡ู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ุงุฆูŽุฉ ุณูู†ููŠู† ูˆุงุฒุฏุงุฏูˆุง ุชุณุนุง} ูุงู„ู…ุฏุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ุฌุฏุง ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูˆู‚ุตูŠุฑุฉ ุฌุฏุง ูููŠ ุธู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ {ู„ุจุซู†ุง ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุจุนุถ ูŠูŽูˆู’ู…} ูˆูŽุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ู„ูƒุซูŠุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูŠุนุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒู†ูˆู†ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠุฒู†ูˆู†ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูู„ ู„ุชุณุนุฉ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ูŠุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ู„ู„ุชู‚ู„ูŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏ ุนุดุฑ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุงุช ูˆูŽู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 186)

{ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ} ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุฃูŽู† ูˆูŽุตูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุณู†ูŠู† ุจุงู„ุนุฏ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฐูŽูˆูŽุงุช ุนุฏุฏ ู„ูŽู‡ู ู†ููƒู’ุชูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฌุฏุง ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ูููŠ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ุชุนู…ูŠุฉ ุฎุจุฑู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ู…ุชุญู†ูŠู† ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ู„ุจุซู‡ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฃุชู‰ ุจูุงู„ุณู‘ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุต ูููŠ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู„ู’ุญู‚ูŽุฉ ุจูุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชุนู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชุญุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูˆูŽูŠุฏู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู‚ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุซู†ุงู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ู…ู† ู‚ูŽุงุฆูู„ {ู„ู†ุนู„ู… ุฃูŽูŠ ุงู„ุญุฒุจูŠู† ุฃุญุตู‰ ู„ู…ุง ู„ูŽุจูุซููˆุง} ุฃูŽูŠ ุฃุถุจุท ุญุฒุฑุง ู…ู† ู„ุจุซู‡ู… ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุซู„ {ุฏูŽุฑูŽุงู‡ูู… ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ} ูˆ {ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ู…ุนุฏูˆุฏุงุช} ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุฎ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุจู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุฒููŠุฏ ุงู„ุชุนู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู…ุชุญุงู† ู„ูŠุฎุถุนูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŠุฑุฏูˆุง ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชูุช ููŠู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏุง} ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑ ุจูู…ุฏู‘ูŽุฉ ู„ุจุซู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงู†ู’ููŽุฑุฏ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ู†ุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ููŽุฎุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ุฌุงุฌ ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ู‡ูู†ูŽุง ู…ููููŠุฏ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุณู†ูŠู† ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุนุฏ ุงุฐุง ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูˆูŽูˆุตู ุจูู‡ู ูŠููููŠุฏ ูƒุซุฑุชู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ู‚ู„ ูู‡ู… ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‡ ุจูุฏููˆู†ู ุงู„ุชุนุฏูŠุฏ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ูƒุซุฑ ูู‡ู†ุงูƒ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชุนุฏูŠุฏ ููŽุฅูุฐุง ู‚ู„ุช ุฃูŽู‚ู…ุช ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุนุฏุฏุง ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง ุฐูŽูˆูŽุงุช ุนุฏุฏ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ู†ุธุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ุฐูƒุฑูŠ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ู…ุนูŠุดุฉ ุถู†ูƒุง} ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ุฃุณุฑู} ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุฃุณุฑู ุงู†ุฏุฑุฌ ูููŠู…ูŽู† ุฃุนุฑุถ ุฅูุฐู’ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฑู ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฃุญุฏ ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู† ุฅูู…ู‘ูŽุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูŽู‚ูŽุงุก ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฎุตุต ุฃูŽูˆ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฃุฏู†ู‰ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฎุตุต ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุฑู ุฃุนุธู… ุฐูŽู†ุจุง ู…ู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ู‚ุฏ ูŠุนุฑุถ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุฑู ูˆูƒู„ุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ู…ูุดูƒู„ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ู†ุธู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ู„ูŽุง ูุงุฏุฉ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฐูŽูƒู‘ุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฏุงุน ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุญุดุฑู‡ ุฃุนู…ู‰ ุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ {ุฑุจ ู„ู… ุญุดุฑุชู†ูŠ ุฃุนู…ู‰ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒู†ุช ุจูŽุตูŠุฑู‹ุง} ููŽูŠูุฌููŠุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุฃู…ุฑูŠู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจููƒูู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชู‡ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ุฐูƒุฑูŠ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ู ู…ุนูŠุดุฉ ุถู†ูƒุง} ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ุฃุณุฑู ูˆูŽู„ู… ูŠูุคู…ู† ุจุขูŠูŽุงุช ุฑุจู‡} ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ูˆุตูุงู† ุฃูŽุนู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงู ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุฏุงุฎู„ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ุธู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุซู„ูƒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุชูƒ ู„ูƒู†ู‡ ุนุฏู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ู„ูŠุณุฌู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุฅุณุฑุงู ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆูŽุฅูู† ุฌุฒุงุกู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฎูŽุงุตู‘ุง ุจูู‡ู ุจู„ ูŠุนู… ูƒู„ ู…ู† ุงุชู‘ุตู ุจูู…ูŽุง ุงุชู‘ุตู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงู ุจุงู„ุงู†ู‡ู…ุงูƒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู…ู†ุณูŠ ู„ู„ุชุฃู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูˆุงู„ุฃุฏู„ุฉ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ุฏูุน ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุฃุณุฑู ุงู†ุฏุฑุฌ ูููŠู…ูŽู† ุฃุนุฑุถ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ุงู„ุฎ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู†ุฏูุงุนู‡ ุจูู…ูŽุง ุนู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ุฃุณุฑู} ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู‹ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃุนุฑุถ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ุณููŠูŽุงู‚ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุณููŠูŽุงู‚ ุขุฎุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ููŽุฅูู† ู…ู† ุฃุนุฑุถ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ ู„ุขุฏูŽู… ูˆุญูˆุงุก ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ุฌุฒูŠ ู…ู† ุฃุณุฑู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูƒู„ ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุฃูŽูˆ ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุงู„ู…ุนุฑุถูŠู† ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ ูƒู„ุง ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ูˆุดุชุงู† ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠู† ูˆุงู†ุฏูุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ู…ุนุฑุถ ุฃูŽุนู… ู…ู† ุงู„ู…ุณุฑู ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู†ุฏูุงุนู‡ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŠู†ู‡ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจุณูŠุงู‚ูŠู† ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŠู† ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุนุฑุถ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ูˆุตููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆุงู„ุฅุณุฑุงู ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูˆุงู†ุฏูุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุฃุญุฏ ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู† ุงู„ุฎ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู†ุฏูุงุนู‡ ู…ูŽุง ู…ุฑ ู…ู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ุณูŠุงู‚ูŠู† ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุจููŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู…ุนุฑุถ ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู„ูŽุงุฒู…ู‡ ู„ู„ุชุณุฌูŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃู…ุง ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูู†ูŽูุณูู‡ู ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ุจู„ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ุจู…ู‚ุชุถูŠ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ุจูƒู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุฏ ุฎุตุต ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุณุฑู ุงู„ุฎ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ู…ู† ุงุณุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃุฑ ู…ู† ู†ุจู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุชุง} ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฃู… ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ู… ูŠู†ุดุฑูˆู†} ูŠุจุทู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจุทู„ู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุตุฏู‚ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุชูŽุงู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ุชู…ุงู†ุน ูˆู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุนูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู„ุง ุชุฑุงู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 187)

ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ {ู…ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠู‚ุฑุจูˆู†ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฒู„ูู‰} ุฃู…ุง ุงู„ู‡ุงู† ุชุงู…ุงู† ููŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชุจุทู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุจุทู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุชุจุน ุงู„ู’ุญู‚ ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ู„ูุณุฏุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ูŠู„ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฃูŠุงู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฎุชู… ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆุฃุฏุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงุทู„ ุงู„ู’ุฌููˆุฏ ูˆุงู„ุฅู†ุนุงู… ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุฏ ุงุณุชุฑูˆุญ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจุจู†ุงุฆู‡ ุฅุดูƒุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆู‡ู… ู„ู… ูŠุฏุนูˆุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชุฌ ู„ูŽู‡ู ุฅุดู’ูƒูŽุงู„ู‹ุง ุฃู…ุง ุฃูŽูˆู„ุง ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ู‚ููˆู„ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒู„ู‡ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ {ู…ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู…} ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุซุจุช ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุดุฑูƒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุขู„ูู‡ูŽุชู‡ ุฃูƒู…ู„ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ุง ู…ุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑุฏุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… {ุฃูŽููŽู…ูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ูƒู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู‚} ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุนูƒุณ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ {ู…ูŽุง ู†ุนุจุฏู‡ู…} ูˆูŽุฃู…ุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ูู„ุฆู† ุณู„ู…ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ู… ูŠูŽุฏุนููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุงุฒู… ู„ู‚ูŽูˆู„ู‡ู… ูˆู„ุงุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู„ ูŠุญูƒู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุงู„ู…ู„ุฒูˆู… ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู„ุฒู… ู…ู† ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู… ุงู„ู…ู†ุญูˆุชุฉ ุงู„ู…ุชุฎุฐุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุขู„ูู‡ูŽุฉ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ุฅูุฐู’ ู…ู† ู„ูŽูˆูŽุงุฒูู… ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุณุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุตุฑุญูˆุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ุฃู… ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ู… ูŠู†ุดุฑูˆู†} ุฃูŽูŠ ูŠู†ุดุฑูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุงู„ู…ูˆู‡ู… ู„ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุต ุงู„ุงู†ุชุดุงุฑ ุจู‡ู… ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุชุณู…ูŠุชู‡ู… ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ูŽุง ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฒูู… ุฅูู† ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุบูŠุฑ ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูˆุฌุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุฒู… ุงู„ุชู…ุงู†ุน ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู„ู„ู’ููŽุณูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุชุง} ุฃูŽูŠ ู„ุฎุฑุฌุชุง ุนูŽู† ู†ุธุงู…ู‡ู…ุง ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุดูŽุงู‡ุฏ ู„ู…ุง ูŠูƒูˆู† ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุนูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆุงู„ุชู…ุงู†ุน ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูˆูŽูุฑุถ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู…ูŽุง ุนู‚ู„ุง ู„ูŽุง ูŠุนูˆู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฑุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู… ุงู†ุฏูุงุน ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุจุทู„ู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ู„ูŽุง ูˆูŽู‚ุฏ ุนู„ู…ุช ุฃูŽู† ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ุฃูŽู…ุฑ ูˆูŽุงุถุญ ุฌู„ูŠ ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ุณู…ูˆุง ู†ูŽุญู’ูˆ ุฃุตู†ุงู…ู‡ู… ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ููŽูŠุจู’ุทู„ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃู„ูˆู‡ูŠุชู‡ุง ูุนู„ู‰ ูƒู„ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ูŠุจุทู„ ุงุชุฎุงุฐู‡ู… ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุขู„ู‡ูŽุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุจูุฃูŽู† ูŠุนุชุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ุฃูŽุนู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู† ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ูˆูŽู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ ุฅููŠุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุฃูŽู† ูŠุจุทู„ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡ ุฎูŽุตู…ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงุช ูˆุฃุชู‚ู† ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ู„ูŽู„ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู‡ู… ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุงุณุชู„ุฒุงู…ุง ูุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู„ู‘ ุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุงุฒู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู‡ู ู„ูŽุง ุชุจุทู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุชุจุทู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆุฃูŠุงู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูุงู„ู…ู„ุงุฒู…ุฉ ู…ุดูƒู„ุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู…ูŽุง ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽูˆ ุงุชุจุน ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ุจูุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุน ุงู„ู‡ุฉ ุดูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูุณุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูููŠ ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŠู‡ู…ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ุงู„ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูุณุฏุชุง ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจูŽุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ู„ูŽูˆ ุงุชุจุน ุงู‡ูˆุงุกู‡ู… ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุจูŽุงุทูู„ุง ู„ุฐู‡ุจ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ู† ู†ุธุงู…ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุจู’ู‚ู‰ ูˆูŽุจูŽุงู† ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆ ุงุชุจุน ุฃู‡ูˆุงุกู‡ู… ูˆุงู†ู‚ู„ุจ ุดุฑูƒุง ู„ุฌุงุก ุงู„ู„ู‡ ุจุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ูˆูŽุฃู‡ู’ู„ูƒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูุฑุท ุบูŽุถูŽุจู‡ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ู† ุทุนู† ูููŠ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุชู…ุงู†ุน ูุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุขู„ูู‡ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุจุฅู„ู‡ูŠุชู‡ุง ูŠูŽุง ุนูŽุจุฏุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู† ู„ุฒู… ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌู…ุงุฏุงุช ู„ูŽุง ุชู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุฏู’ุจููŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ููŽูŠู„ู’ุฒู… ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูˆู„ู‰ ู„ุงู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูƒู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฃู… ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ุขู„ูู‡ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‡ู… ูŠู†ุดุฑูˆู† ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงู„ุงุฏู„ุฉ ุนู„ู‰ ููŽุณูŽุงุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู† ูŠุฎู’ุชูŽุต ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุจูู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุณูุคุงู„ ุนุฒ ุฃุตู„ุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุฅูุฐู’ ูŠุญูƒู…ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุฅูุฐู’ ู†ูุดุช ูููŠู‡ู ุบู†ู… ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ุญูƒู…ู‡ู… ุดูŽุงู‡ูุฏูŠู† ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุณุคุงู„ุงู† ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุญู„ ุงู„ุชู…ุฏุญ ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุชู…ุฏุญ ุจูุนู„ู… ุฌุฒุฆูŠ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ุณููŠูŽุงู‚ ุชู‡ุฏูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุชุฑุบูŠุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒูˆู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ู„ู…ุฌุงุฒุงุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒ ุนุฑูุช ุตู†ุนูƒ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุฑู…ุง ููŽู‚ุถู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูŽูˆู„ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ูˆูŽุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุบู†ู… ุชุณู„ู… ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ูŠู†ู’ุชูŽูุน ุจุฃุตูˆุงูู‡ุง ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠุณู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุบู†ู… ูŠุตู„ุญู‡ ููŽุฅูุฐุง ุตู„ุญ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ู„ุฑูŽุจู‡ ููŽุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฅุฑุด ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ุฏุฑ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆุตุงุญุจู‡ุง ู…ููู„ุณ ููŽุฏูุน ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ู…ุณุชุญู‚ู‡ุง ูˆูŽุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูˆุดุฑูŠุนุชู†ุง ู‡ููŠูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 188)

ุฃุชู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุตูŽุญููŠุญุง ููŽู„ู… ู„ู… ูŠุดุฑุน ู„ู†ุง ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฃูุถู„ ููŽู„ู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฏูˆู†ู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฃูŽุณู’ุจุบ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ู„ุทุงุฆู ุงู„ู’ูุถู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠุฎู„ุฏู‡ ุจูู‡ู ูููŠ ู…ู‚ุตูˆุฑุงุช ุงู„ู’ุฌู†ุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู…ูŽุงุช ุจู‡ูŽุง ูŠุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ูููŠ ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุณู‚ุทุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ุฑูŠู† ุฃูŽู† ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ุฏุฎู„ุง ุนู„ู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุตูŽุงุญุจ ุญุฑุซ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ุตูŽุงุญุจ ุบู†ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุฃูŽู† ุบู†ู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏุฎู„ุช ุญุฑุซูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุจู‚ุช ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŠุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ูŽูƒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ูู…ุฑุง ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุถู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆ ูƒู†ุช ุฃูŽู†ุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ู‚ุถูŠุช ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููŽุฏูŽุนูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูƒูŠู ูƒู†ุช ุชู‚ุถูŠ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฏููŽุน ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ููŽูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ูŽุงููุนู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ุฏู‘ุฑู‘ ูˆุงู„ู†ุณู„ ูˆุงู„ูˆุจุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุชู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูƒู„ ุฏูุนุช ุงู„ู’ุบู†ู… ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ุจุถ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุญุฑุซู‡ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุดูุฑูŽูŠู’ุญ ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ ุฃูŽู† ุฑูŽุงุนูŠุง ุจูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุจูุฌู†ุจ ูƒุฑู… ููŽุฏุฎู„ุช ุงู„ุฃุบู†ุงู… ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ููŽุฃูƒู„ุช ุงู„ู‚ุถุจุงู† ูˆุฃูุณุฏุชู‡ุง ููŽุฐู‡ุจ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ููŽู‚ุถู‰ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุบู†ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠูƒู† ุจูŽูŠู† ุซู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ูˆูŽุซู…ู† ุงู„ู’ุบู†ู… ุชููŽุงูˆุช ููŽุฎูŽุฑุฌููˆุง ูˆู…ุฑูˆุง ุจูุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠููŽ ู‚ุถู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูƒูู…ูŽุง ูุงุฎุจุฑูˆู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฑู’ูู‚ ุจุงู„ูุฑูŠู‚ูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุณู„ู… ุงู„ู’ุบู†ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุฑูู‚ ุจู…ู†ุงูุนู‡ุง ูˆูŽูŠุนู’ู…ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ ูููŠ ุฅุตู’ู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑูƒู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑุฏ ุงู„ู’ุบู†ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุจุถุช ูˆูŽุญูƒู… ุจุฐู„ูƒ ุซู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูู…ููˆุฑ ู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠุฎุชู„ูุง ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ููŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูˆู† ุฑุถูˆูŽุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ุจุนุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู„ุญูƒู…ู‡ู… ุดูŽุงู‡ูุฏูŠู†} ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุก ู„ู„ุชุนู‚ูŠุจ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุณุจู‚ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุชูู‡ูŠู… ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠู„ู’ุฒู… ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‡ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุจู’ู‚ู‰ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู…ูˆู‚ุน ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุต ุฃูŽูˆ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู„ุฌูˆุงุฒู‡ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ูˆุฃุฏู„ุชู‡ ู…ุจุณูˆุทุฉ ูููŠ ุนู„ู… ุฃุตููˆู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุฅูู† ุฌูˆุฒู†ุงู‡ ู„ูˆุฌูˆู‡ ุฃูŽุญุฏู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆุตู„ ู„ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ู…ู† ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ูˆู…ู†ุงูุนู‡ุง ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ููŽูƒูŠู ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูˆุถุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎุฑ ู…ุนูˆุถุง ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุซูŽุงู†ููŠู‡ุง ุฃูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ู„ุฒู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ู‚ุถ ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฌุจ ุฃูŽู† ูŠุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชู‡ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุฏุญู‡ู…ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ {ูˆูƒู„ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ุฏู„ู‘ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูˆูŽุซูŽุงู„ูุซู‡ูŽุง ูƒูŽูŠููŽ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ูˆูŽุฃุฌููŠุจ ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ู„ูŽุง ุชู…ู†ุน ู…ู† ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุตูŽุงุน ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู„ุจู† ุงู„ู’ู…ูุตุฑุงุฉ ุนู…ู„ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ุฏู… ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŠูŽุงุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ู…ูุฎูŽุงู„ููŽุชู‡ ู„ู…ุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุซู„ู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู‚ูˆู‘ู… ูˆูŽูŠุถู…ู† ุจูู…ุซู„ูู‡ู ูˆุงู„ู…ุชู‚ูˆู‘ู… ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญ ุจู„ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูŠูุซูŽุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุจูŽุทู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฌุจุงุฆูŠ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎุทุฃ ูˆูŽุฌุจ ุงู„ุฎ ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆุงู„ุฃุตูˆุจ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ุฃูŽูŠ ู‡ุฏูŠู†ุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ู†ูุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ููŠุซุงุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุดุฑูŽุฉ ุฃุฌูˆุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠ ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูŠุฌูˆุฒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู…ุฏู‡ู ุจุนุถ ู…ุญู‚ู‚ูŠู‡ู… ูููŠ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒู†ู‡ ู‚ูŽูˆู„ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูููŠ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ู„ูŽุง ูŠูุฎุทุฆ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽูˆู† ุญูƒู…ูŠู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุต ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุงุณูุฎุง ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุงุนู’ุชุฑุถ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ูุฃูŽู† ุดุฑูŠุนุชู‡ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููู‡ู…ู†ุงู‡ ู…ูŽุง ุฃู…ุฑู†ุงู‡ ุจุชุจูŠู„ุบู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู†ู’ุณูŽุฎ ุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูŽู‡ู„ุง ู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุตุบุฑ ุณู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ุนุดุฑ ุณู†ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ููŽูููŠู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุฏุญุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุต ูˆุงุฌุชู‡ุงุฏ ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ุฃู†ุฌุญ ู„ู…ุง ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฅูู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุฏ ุจุช ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณู…ุน ู…ู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุฃูŽู† ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ู†ุงุดุฏู‡ ุฃูŽู† ูŠููˆุฑุฏ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒุชู…ู‡ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุฃูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ู‚ุฏุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณูŽุงูˆููŠุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 189)

ู„ู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู’ุบู†ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุถู‘ูŽุฑูŽุฑ ุฃูŽู† ูŠุฒูŽุงู„ ุจูู…ุซู„ูู‡ู ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุน ููŽู„ูŽุง ุฌุฑู… ุณู„ู… ุงู„ู’ุบู†ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฅูุฐุง ุฌู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูŠุฏู’ูุน ุงู„ู’ู…ูˆู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ูŠูู’ุฏููŠู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู‡ ุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ุจุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุจุงู„ุฒูˆุงุฆุฏ ููŽุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ุญูŠู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ู’ุบู†ู… ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ูˆุงุฒูŠุฉ ู„ู…ู†ุงูุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑู… ููŽุญูƒู… ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽู† ุบุตุจ ุนุจุฏุง ูุฃุจู‚ ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุถู…ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ูŽุฉ ููŠู†ุชูุน ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุตููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุฅูุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ู‚ูˆู‘ุชู‡ ุงู„ุบุงุถุจ ู…ู† ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ููŽุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุชุฑุงุฏุง ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ูˆูŽุงุญูุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ {ููู‡ู…ู†ุงู‡ุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†} ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุฃุตูŽุงุจ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ุชุฎุตูŠุต ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจุงู„ุชูู‡ูŠู… ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒู„ ู…ุตูŠุจูˆู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูƒู„ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง ูˆุฑุฏ ุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ุงู† ุฃู…ุง ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู„ ูู‡ู…ู‡ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ููŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ูู‡ู…ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ูˆูŽู„ู… ูŠูู‡ู…ู‡ู ู„ุฏุงูˆุฏ ุจูุฃูŽู† ู„ู… ูŠุจู„ุบู‡ู ูˆูƒู„ ู…ูุตููŠุจ ูููŠู…ูŽุง ุญูƒู… ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ู… ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ู…ุตูŠุจูŠู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุจ ุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ูููŠ ุดุฑุนู†ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู… ูŠู‚ู„ ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง ุจูู…ูŽุง ุญูƒู…ุง ุจูู‡ู ุจู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง ุจููˆูุฌููˆู‡ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆุทุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ูƒูŽูˆู† ูƒู„ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ุตูŠุจุง ูููŠ ุดูŽุฑุนู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุดุฑุนู†ุง ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ุญูƒู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุถุงุฉ ูŠู‚ุถูˆู† ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุฑุฏ ุจู‚ูˆู„ ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุซู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุญูƒู…ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู† ู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุฃูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ูŽุงู† ู„ุชู‚ุตูŠุฑ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ุญู„ ุฌุฑุช ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ุจุงู†ุณูŠุงุจู‡ุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุญูุธู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ุถูŽู…ูŽุงู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุฌู…ุงุก ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุถู‰ ุจูุฃูŽู† ุญูุธ ุงู„ุญูˆุงุฆุท ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู† ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุดููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุตูŽุงุจ ู…ุงุดูŠุชู‡ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ููŽู…ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฎ ูŠูุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฅูููŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠูŠู† ุงู„ุฌู„ูŠู„ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู„ู… ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู† ู‡ูˆู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฏุณ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตุฏุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุนูŽู† ู†ูŽุต ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู†ูŽุงุณุฎ ู„ู„ู’ุฃูˆู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽูˆ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃุฑุฌุญ ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŠู† ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฏู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุณุชู†ู‚ุงุต ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽูˆ ูƒู„ูŠู‡ู…ูŽุง ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุธู†ุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู†ููŠุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽุงู„ู… ุจุญูƒู…ู‡ู…ุง ุนู„ู…ุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตู‹ุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ุดู‡ูˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุฎุต ู…ู† ู…ูุทู„ู‚ ุงู„ู’ุนู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฅูู† ุตูŽุฏุฑุง ุนูŽู† ู†ุตูŠู† ููŽูˆูŽุงุถูุญ ุฃูŽูˆ ุงุฌุชู‡ุงุฏูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ูˆุฌูˆุฏ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุฃู„ุฌุฃุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ุถู‰ ุจูู‡ู ููŽุนุจุฑ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูุถููˆุฑูู‡ู ู„ุญูƒู…ูŠู‡ู…ุง ูˆูŽู…ุฑ ุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ูุตููŠุจ ูˆูŽุฃุฎุฐ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฃูŽุฎุฐู‡ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูƒู„ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุฎ ูŠูู‡ู… ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุนู„ู…ู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฎ ุฑุชุจ ุฅุดูƒุงู„ู‡ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู…ูŽุงุช ุณุชุฏูุน ูˆุจุงู†ุฏูุงุนู‡ุง ูŠู†ู’ุฏูŽูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽุตู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ู„ุฌูˆุงุจ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุซู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠู‚ุชุถู‰ ููŽุณูŽุงุฏู‡ ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠ ู…ู‚ุชุถูŠู‡ ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ุฃูŽู† ู…ุฌุชู‡ุฏูŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ุฃูŽุฌู…ุนููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุงุฆูุบ ููŽู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุถู…ู† ููŽุณูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุนุฌู…ุงุก ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุชุถู…ูŠู† ุฅูุชู’ู„ูŽุงู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ู†ูŽุธููŠุฑ ู…ูŽุง ู…ุฑ ุนูŽู†ู‡ู ูููŠ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุจูู…ูŽุง ู‚ุถู‰ ุจูู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ู„ูŽูˆ ุณู„ู… ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ููู„ุณ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุด ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชู’ู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุงู„ู’ุบู†ู… ู„ูŽูŠุณุช ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู† ูŠุนู’ุทู‰ ุบูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ููู„ุณ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู†ุณ ุญูŽู‚ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุฃุญุธ ู…ู† ุงู„ุจูŠุน ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุนู’ุทูŽุงุคูู‡ู ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ููู„ุณ ุจู„ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุจูŽูŠู’ุนู‡ ุจูุซู…ู† ุงู„ู’ู…ุซู„ ุญูŽุงู„ุง ู…ู† ู†ู‚ุฏ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุก ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู…ุชู„ูู‡ ู…ู† ุซู…ู†ู‡ ููŽุจูŽุงู† ุฃูŽู† ุฅูุนู’ุทูŽุงุก ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนูŠู† ุงู„ู’ุบู†ู… ูููŠ ู‚ูŠู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุชู’ู„ูู‡ ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฅูุฐุง ุงู†ุฏูุนุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ู„ู… ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุฃุตู„ุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู„ูŽูˆ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ู„ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู†ูŽูู’ูŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ุฃูŽู† ุฃุญุฏุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ู… ูŠุฑู‡ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ู…ู† ุฃูƒุงุจุฑู‡ู… ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจู†ุธูŠุฑู‡ ูููŠู…ูŽู† ุบุตุจ ุนุจุฏุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 190)

ูุงุจู‚ ู…ู† ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุถู…ู† ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ู„ู„ู’ุญูŽูŠู’ู„ููˆู„ูŽุฉ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู‡ูŽุง ู…ูŽุงู„ูƒ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŠู…ู„ูƒู‡ุง ู…ู„ูƒ ู‚ุฑุถ ููŠู†ุชูุน ุจุฑุจุญู‡ุง ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ููˆู‘ุชู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงุตูุจ ู…ู† ู…ูŽู†ูŽุงููุน ุนูŽุจุฏู‡ ููŽุฅูุฐุง ุฑุฏ ุนูŽุจุฏู‡ ู„ูŽู‡ู ุฑุฏ ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ุจูŽุงู† ูˆุงุชุถุญ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ 2 ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุฎ ุฅูู† ูƒู„ุง ู…ู† ุญูƒู… ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุณู„ูŠู…ูŽุงู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุดุฑูŠุนุชู†ุง ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูˆุจู†ุธูŠุฑู‡ ุจูุฃูŽู† ุฃูŽู† ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ ุฃุตู„ุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุงุชูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุชูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽุงู† ุงู†ุฏูุงุนู‡ู…ุง ููŠู†ุฏูุน ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุฎ ูููŠ ุชูŽุนู’ุจููŠุฑู‡ ุจุงู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฏุฎู„ ูููŠ ุชูˆุฌู‡ ุฅุดูƒุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนู…ู‡ ู…ูŽุนู‹ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู†ุธุฑ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญู‚ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุต ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏ ููŽู„ู… ู„ู… ูŠุดุฑุน ู„ู†ุง ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูู…ูŽู†ู’ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒู…ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ูƒูŽูˆู† ุญูƒู… ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ุจุงู„ุงุนุชุจุงุฑูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุฃูŽู† ูŠุดุฑุน ู„ู†ุง ู„ู…ุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‚ุช ู…ู„ู„ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆู…ุชุนู„ู‚ุงุชู‡ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ุชุฎุงู„ููˆู† ูููŠู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฑุชุจุทุฉ ูˆู…ู†ูˆุทุฉ ุจุงู„ู…ุตุงู„ุญ ูˆุงู„ู…ูุงุณุฏ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต ูˆุงู„ุฃุฒู…ุงู† ูˆุงู„ุฃู…ูƒู†ุฉ ุจู„ ูˆุจุฃุญูˆุงู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ููŽุฅูู† ูƒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ูŠุธู’ู‡ุฑ ูููŠ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆุฎุตุงุฆุตู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงุฎุชุตู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‡ูŽุง ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู…ููˆุณูŽู‰ ูŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุจู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆุชุทู‡ูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุจูู‚ุทุน ู…ุญู„ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู‚ูˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุชุญุชู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆู‚ุชุงู„ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ูŽุง ู…ู†ุฏูˆุญุฉ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุบู„ุจ ุนู„ู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎุฐู‡ ุจูุฑูŽุฃู’ุณ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูŠุฌุฑู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุถุฑุจู‡ ู„ู„ุญุฌุฑ ุงู„ูุงุฑ ุจุซูˆูŠู‡ ูˆุฏุนุงุฆู‡ ุนู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุจุงู„ุทู…ุณ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆุงู„ุฅุดุฏุงุฏ ุนู„ู‰ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู†ุจูŠู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌู…ุงู„ ุฅูุฐู’ ู„ู… ูŠุดุฑุน ูููŠู‡ูŽุง ู‚ุตุงุต ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุชุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดุฑุน ู„ุบูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽู„ู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูƒู„ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุฃูŽู† ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุชูู‡ูŠู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุนูŽุงุฑุถ ู‡ููˆูŽ ุฏูุน ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ูููŠ ุญูƒู…ู‡ ู„ุตุบุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎุฑุฌ ู„ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ู…ูŽูู’ู‡ููˆู… ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ุชูู‡ูŠู… ุนูŽู† ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจู„ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุซูุจููˆุช ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูƒู„ุง ุขุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุนู„ู…ุง} ูˆูู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ุชูู‡ูŠู… ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆู„ุฅุฏุฑุงูƒ ุฎุทุฃ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุตูŽูˆูŽุงุจู‡ ูˆุฏุงู… ุนู„ูŠู†ุง ุฑูุถูŽุงู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู†ูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ุจู…ู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู…ู‡ ุขู…ูŠู† (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุจู„ุบู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงู ุฃู…ู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู„ููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑูŽูˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู… ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ} ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฅูุฐุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุจูŽุบู’ุชูŽุฉ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุก ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนู‚ูŠุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุญู…ุงู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงู†ุง ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ูŽุง ุฃูู‡ู…ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูˆูŽุฃูŽู† ููŠุฃุชูŠู‡ู… ุนุทู ุนู„ู‰ ูŠุฑูŽูˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณู„ูƒู†ุงู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ุงู„ุฎ ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ู„ู…ุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุณู„ูƒู†ุงู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ โ€ฆ . . (7 ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุณุฆู„ุฉ ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃูุงุถ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ู…ุฏุฏู‡ ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฏู„ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุนูŽุฑู’ุดู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุธ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ู‚ุจู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูƒุชุจ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจู†ูŽุง ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุนู…ุงุก ู…ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽุฎู„ู‚ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠูุฑููŠุฏ ุจุงู„ุนู…ุงุก ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑ ูููŠ ุฌูŽุงู…ุนู‡ ุงู„ุนู…ุงุก ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุงุจ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ูƒุซูŠู ูˆูŽู‚ูŠู„ ุงู„ุถุจุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุญุฐู ู…ูุถูŽุงู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนุฑุด ุฑูŽุจู†ูŽุง ููŽุญุฐู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ู‡ูŽู„ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุธู„ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 191)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ} ุฃูŽูŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก} ูˆูŽุญูƒู‰ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูููŠ ุนู…ู‰ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒู„ ุฃูŽู…ุฑ ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุงู„ูุทู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนุจูŠุฏ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฃูˆู„ู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุนู…ุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠ ููŽู†ุญู’ู† ู†ุคู…ู† ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูƒูŠู ุจูุตูุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู‘ูŽุงู† ูููŠ ุจุญุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก} ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูŽูƒูŽุฃู† ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก} ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู‡ ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนุฑุด ูƒูŽุงู†ูŽุง ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ู‚ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุงู‚ูˆุชุฉ ุฎุถุฑุงุก ููŽู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจุงู„ู‡ูŠุจุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽุช ู…ูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ููŽุฌุนู„ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ู†ุชู‡ุงู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูˆุถุน ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ู‡ู…ุง ุฃูŽูŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ู… ูŠูƒู† ุญูŽุงุฆูู„ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุฃูˆู„ ุญูŽุงุฏุซ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ู…ู† ุฃุฌุฑุงู… ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุฐู„ูƒ ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู‚ุจู„ู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูˆ ูุฑุถ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฑุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ู…ูŽุนูŽู‡ ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฃุฒู„ู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฃูˆุฌุฏ ุจุนุถ ุฎู„ู‚ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฃูŽู† ุนูŽุฑู’ุดู‡ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒูŽู„ ููŽุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ููŽุตูŽุญููŠุญ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูƒุฑู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฐููŠ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฃุณุงุณู‡ุง ูˆูŽุนู…ุฑ ุญูŠุทุงู†ู‡ุง ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุณู‚ูู‡ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฃู… ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญุจ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุญู„ู‚ู‡ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฃู…ุง ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ุง ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุณู† ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูƒุฐุจ ู…ุนุชุฑุถ ูˆูŽุฅูู† ุฐูƒุฑู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู‚ุชุถูŠุง ู„ุงูุถู„ูŠุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠ ุนูŽู† ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฌู„ ุขุฎุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุช ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุจูˆูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑุฌู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู„ ุณูŠุฏ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠู…ูŽู† ุฃูŽุฒูŽุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุฐูŽู‰ ู…ุณุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒ ู…ูŽุง ุชูƒุฑู‡ ู‡ูŽู„ ู„ูุธ ู…ุณุญ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ุฃูˆุถุญููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุฃุซุงุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุจู…ู†ู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ุณุญ ูŠูŽุตุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุฅูุฐู’ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ุญุง ุฃูŽูˆ ู‚ุทุน ุฃูŽูˆ ุฃุฐู‡ุจ ูˆูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุตูŽุญููŠุญ ูˆุงู„ู…ุชุจุงุฏุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุณู’ุญ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุงู„ุดุงุฆุนุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุชูŽุญู’ูˆูŠู„ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ู„ุฃู‚ุจุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุฃุฐูƒุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุนูŽู† ูƒุชุงุจ ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู„ู’ุฃู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุชู†ูŽุงูˆู„ ู…ู† ู„ุญูŠุฉ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุญ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ูƒ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ูŽุง ุชูƒุฑู‡ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŠุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูƒู† ุจูƒ ุงู„ุณูˆุก ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู†ูุนู†ุง ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุนู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูƒู‚ุชู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ู…ูุชู‘ูŽูู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽูƒูŽูŠู ู„ุนู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู„ุนู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูƒู‚ุชู„ู‡ ุฃูŽูŠ ู…ุซู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ู„ุนู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุญุฑูŽุงู… ุจู„ ู„ุนู† ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุจู„ ู„ุนู† ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุณุจุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ุฏ ูˆุงู„ุฅุจุนุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุฆูุฒ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุงุชู‘ุตู ุจูุตูุฉ ุชุจุนุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ุจุฏุนุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ ููŽูŠุฌูˆุฒ ู„ุนู† ุงู„ู…ุชุตู ุจููˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ ู†ูŽุญู’ูˆ ู„ุนู†ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูˆุงู„ูุณู‚ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุต ู†ูŽุญู’ูˆ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑุฌ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ู„ุนู† ุดุฎุต ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽูŠุง ู„ู… ูŠุฌุฒ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู…ููˆุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒุฅุจู„ูŠุณ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒู…ู† ู„ู… ูŠุนู„ู… ู…ูŽูˆุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูุจู…ูŽุง ูŠุณู„ู… ููŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ู‚ุฑุจุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูƒูŠู ูŠุญูƒู… ุจููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 192)

ู…ู„ุนูˆู†ุง ู…ูุจู’ุนุฏู‹ุง ู…ุทุฑูˆุฏุง ููŽู„ูŽุง ู†ุธุฑ ู„ู„ูƒูุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู†ุนู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ููŽุงุณู‚ ูˆู…ุจุชุฏุน ู…ุนููŠู† ุฅูู† ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ู… ูŠุชุจ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠุฌุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู„ุนู† ูŠุฒููŠุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุชุณูŽุงู…ุญ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฑูŽุขู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุนู’ุชุฏ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุซุจุช ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุญูƒู‰ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุชูˆุงุฑูŠุฎ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู… ุจูู…ุซู„ูู‡ู ุญุฌู‘ูŽุฉ ุจู„ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ู…ูุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู†ุนู… ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ู‚ูŽุงุชู„ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู† ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุขู…ูุฑ ุจู‚ุชู’ู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑุงุถูŠ ุจูู‡ู ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู† ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉ ู„ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ู…ูŽูˆุชู‡ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูˆุญุดู‰ ู‚ูŽุงุชู„ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู‚ูŽุชู„ู‡ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุจู„ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุจุนุฏ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ู„ุนู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŠู ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ุซู„ู‡ ู‚ู„ุช ุฃู…ุง ูƒูŽูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ููŽุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ุจู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู† ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูุงู„ุชุดุจูŠู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฃุตู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู… ุฃูŽูˆ ูƒูŽูˆู† ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠู„ุงุฒู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุฃูŽู† ูŠุนู’ุทู‰ ุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูุดุจู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ูƒู„ ูˆูŽุฌู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆุจุนู„ูˆู…ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูˆู„ ู…ู† ูŠุณุฆู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฑุฌู„ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุนู„ู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุตู†ุนุช ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠ ุฑุจ ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุขู†ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆุฃุทุฑุงู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูƒุฐุจุช ูˆูŽุชู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒุฐุจุช ุจู„ ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุนูŽุงู„ู… ุฃูŽู„ุง ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฑุฌู„ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุงู„ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุฏ ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ุตู†ุนุช ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ูŠูŽุง ุฑุจ ูƒู†ุช ุฃู†ูู‚ู‡ู ูˆุฃุชุตุฏู‚ ุจูู‡ู ุขู†ูŽุงุก ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒุฐุจุช ูˆูŽุชู‚ูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒุฐุจุช ุจู„ ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูู„ูŽุงู† ุณุฎูŠ ุฃูŽู„ุง ูู‚ุฏ ู‚ูŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูู‚ุฏ ุฎุจุท ุนู„ู‰ ููŽุฎุฐูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุฎู„ู‚ ุชุณุนุฑ ุจู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุฃู… ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู„ู… ู„ูŽูƒูู† ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ุงู„ุตู‘ูู†ู’ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ุฎู„ูŽู„ ูููŠู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงุชุจ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุณุฑุงุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู„ู‡ู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูˆุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู„ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูู†ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูƒู’ุฑู… ุบูŽู†ููŠุง ู„ุฃุฌู„ ุบู†ุงู‡ู ูˆุฃู‡ุงู† ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ู„ูู‚ุฑู‡ ููŽู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุณู…ู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏูˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ุงู„ุฏุนู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุถู‰ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุทูˆุณูŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ููŽู‡ูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฃู… ุญุณู† ุฃู… ูƒูŽูŠููŽ ุญูŽุงู„ู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจูุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุณุฑุงุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู„ู… ุฃุฑู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆู„ู…ุตู†ูู‡ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠู…ู†ุนู‡ู ุฃูŽู† ูŠุถุน ูููŠู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนุง ู…ูŽุนูŽ ุนู„ู…ู‡ ุจููˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุณุฑุงุฌ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ู„ู‡ู„ูƒ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู…ุซู„ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ูƒูŽู…ุซู„ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู†ููŠูŽุงุก ู„ูŽุง ุจูŽู‚ูŽุงุก ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุฎ ูˆูŽู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฃูŠุงุฏูŠ ููŽุฅูู† ู„ูŽู‡ูู… ุฏูˆู„ุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ูŽุงุฏ ุณููŠุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูุงุนุชุฐุฑูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽุฐุฑ ุฃุญุฏูƒูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ุงู„ุฎ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽูƒูู† ุจูู„ูŽูู’ุธ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃูƒู’ุฑู… ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ ู„ุฃุฌู„ ุบู†ุงู‡ู ูˆุฃู‡ุงู† ุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑ ู„ุฃุฌู„ ูู‚ุฑู‡ ูˆุณู…ู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุนูŽุฏูˆ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนุฏูˆ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณุชุฌุงุจ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุถู‰ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุดูŠุฎ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุถู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ู‚ูŽู„ูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ูˆุณ ู„ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูŽุฉ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ููŠุฑุง ุชูˆุงุถุน ู„ุบู†ู‰ ู…ู† ุฃุฌู„ ู…ูŽุงู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฐูŽุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูู‚ุฏ ุฐู‡ุจ ุซู„ุซุง ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆู‡ุจ ุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ู† ุชุถุนุถุน ู„ุฐููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุฃุนุฑุถ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฑูŽูุนู‡ ู…ู† ุชุถุฑุน ู„ุตูŽุงุญุจ ุฏู†ูŠุง ูˆุถุน ุจุฐู„ูƒ ู†ุตู ุฏูŠู†ู‡ ูˆูƒู„ ุฐูŽู„ููƒ ุถูŽุนููŠู ุจู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู„ูŽูƒูู† ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุชูˆุงุถุน ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ ู„ุฃุฌู„ ุบู†ุงู‡ู ุฐู‡ุจ ุซู„ุซุง ุฏูŠู†ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุจุดุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูŽู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู† ุฎุถุน ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ ูˆูŽูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ุฅุนุธุงู…ุง ู„ูŽู‡ู ุทูŽู…ูŽุนุง ูููŠู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ุฐู‡ุจ ุซู„ุซุง ู…ุฑูˆุฃุชู‡ ูˆูŽุดุทุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉ ุจู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู…ู† ุฃุตุจุญ ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ุง ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 193)

ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃุตุจุญ ุณุงุฎุทุง ุนู„ู‰ ุฑุจู‡ ูˆูŽู…ู† ุฃุตุจุญ ูŠุดูƒูˆ ู…ูุตููŠุจูŽุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุดูƒูˆ ุฑุจู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุถุนุถุน ู„ูŽุบูŽู†ููŠู‘ ูŠุณู’ุฃูŽู„ ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ุฃูŽุณุฎุท ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู…ู† ุฃุนู’ุทู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฏุฎู„ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ููŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ุจ ุจู† ุฑูŽุงุดุฏ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ูˆูŽูููŠ ู„ูุธ ูุชุถุนุถุน ู„ู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽู‚ุตุฏ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃุญุจุท ุงู„ู„ู‡ ุนู…ู„ู‡ ูˆู‡ู…ุง ูˆุงู‡ูŠุงู† ุฌุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ุฐูƒุฑู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุณู† ู‚ูŠู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠุญูƒู… ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู„ุฎูุงุฆู‡ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ู‚ูŽูˆู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ูˆูŽุนู…ู„ ุจุงู„ุฃุฑูƒุงู† ูˆุชุตุฏูŠู‚ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุฒุงุฑ ู‚ุจุฑ ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุบูุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุณููŠุฑููŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŠูŽู…ููˆุช ูˆุงู„ุฏุงู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู‚ ู„ูŽู‡ู…ุง ููŠุฏุนูˆ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽู‡ู…ุง ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุชุจู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุจุงุฑูŠู† ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุฃู… ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ู‡ูู†ูŽุง ู„ู… ุฃุฑู‡ู…ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ุฏูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุดูŠุขู† ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฑุฏุง ุนูู†ู’ุฏ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูููŠู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒุฐุจู‡ ุงุจู’ู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ูŠูŽู…ููˆุช ูˆุงู„ุฏุงู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ุนุงู‚ ู„ูŽู‡ู…ุง ููŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŠุณุชุบูุฑ ู„ูŽู‡ู…ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุง ู„ูŽูƒูู† ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑุฏ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุตุจุญ ู…ุฑุถูŠุง ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃุตุจุญ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ู…ูุชูˆุญุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽู…ู’ุณูŽู‰ ููŽู„ู‡ู ู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏ ููˆุงุญุฏ ู‚ูŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ุธู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู† ุธู„ู…ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ุนุจ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃุฑู’ุถู‰ ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ูุชุญ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจ ุฃูŽูˆุณุท ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆุณุท ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฎููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู…ูˆุตู„ุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุฑูˆู‰ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ุชุฑูุน ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ูˆู„ุฏูƒ ู„ูŽูƒ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู ู…ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฏูŽุงุฑ ุฃูŽู† ูŠุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ู„ูˆูŽุงู„ูุฏูŠู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ู…ูŽุงู„ูƒ ุจู† ุฑุจูŠุนูŽุฉ ุจูŽูŠู†ุง ู†ูŽุญู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑุฌู„ ู…ู† ุจู†ูŠ ุณูŽู„ู…ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‡ูŽู„ ุจูŽู‚ููŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ู…ู† ุจุฑ ุฃูŽุจูŽูˆูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุฃุจุฑู‡ู…ุง ุจูู‡ู ุจุนุฏ ูˆูุงุชู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆุฃู†ูุงุฐ ุนู‡ุฏู‡ู…ุง ูˆุฅูƒุฑุงู… ุตุฏูŠู‚ู‡ู…ุง ูˆุตู„ูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูˆุตู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจู‡ู…ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูุธู‡ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุนู‚ูˆู‚ ูููŠู‡ู ุญู‚ ู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฒููˆู„ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุจุดุฑุทู‡ุง ูˆูŽูููŠู‡ ุญู‚ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู‡ ุจูุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู…ุง ุนู…ู„ุง ุจูุนูู…ููˆู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ูŠุฐู’ู‡ุจู† ุงู„ุณูŠุขุช ูˆูŽุนูู…ููˆู… ูˆุฃุชุจุน ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ุชู…ุญู‡ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุญุดุฑู†ุง ูููŠ ุฒู…ุฑุชู‡ ู„ู…ุง ุญู† ุงู„ู’ุฌุฐุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุฒู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ูˆุงุฎุชุถุจู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฃุนูŽุงุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ุจู„ ุตูŽุญู‘ูŽ ููŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุตูŽุญู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฌุนู„ ูŠูŽุฆูู† ุฃูŽู†ููŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณูƒุช ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุฎุงุฑ ุงู„ู’ุฌุฐุน ุฎูˆุงุฑ ุงู„ุซูˆุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฑุชุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ู„ุฎูˆุงุฑู‡ ุญุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… 2 ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุณ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆ ู„ู… ุฃู„ุชุฒู…ู‡ ู„ู…ุง ุฒูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุญุฒู†ุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃู…ุฑ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฏูู† ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุบูŽุฑููŠุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽูููŠู‡ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃู†ุณ ุฃูŽู†ู‡ ุณู…ุน ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ุชุญู† ุญู†ูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ุชุญู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฒู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ููŽู…ุดู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูุงุญุชุถู†ู‡ุง ูุณูƒู†ุช (ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ) ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู…ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุฃูŽู† ุฃุฑุฏูƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุท ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒู†ุช ูููŠู‡ู ุชู†ู’ุจุช ู„ูŽูƒ ุนุฑูˆู‚ูƒ ูˆุชูƒู…ู„ ุฎู„ู‚ุชูƒ ูˆูŠุญุฏุฏ ู„ูŽูƒ ุฎุฑุต ูˆูŽุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ุดูุฆู’ุช ุฃุบุฑุณูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŠุฃูƒู„ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุซู…ุฑูƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฃุตุบู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุณุชู…ุน ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ ุชุบุฑุณู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ููŠุฃูƒู„ ู…ู†ูŠ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃูƒูˆู† ูููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู† ู„ูŽุง ุฃุจู„ู‰ ูููŠู‡ู ูุชุณู…ุนู‡ ู…ู† ูŠูŽู„ููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุฏ ูุนู„ุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฎู’ุชูŽุงุฑ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ูู†ุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุญุจุฑู‹ุง ู…ู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ุฎูŠุฑ ููŽุณูƒุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุณู’ูƒูุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 194)

ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽุณูƒุช ูˆูŽุฌูŽุงุก ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุฃุณุฃูŽู„ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฏูŽู†ูŽูˆู’ุช ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุฏู†ูˆุง ู…ูŽุง ุฏู†ูˆุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุทู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุญุฌุงุจ ู…ู† ู†ูˆุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ุฃุณูˆุงู‚ู‡ุง ูˆูŽุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุน ู…ุณุงุฌุฏู‡ุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ููŽู‡ูŽู„ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ุณู‘ุจู’ุนูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ุฃู… ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุชูู„ู’ูƒูŽ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุช ูˆุงู„ู…ุณุงุญุงุช ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุฐูƒุฑ ุงู„ู’ุญุฌุจ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุญู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ุทูŽุฑูŠู‚ูŽุฉ ุงู„ูุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุชู…ุซูŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ูุญูˆู‰ ู„ูุธ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู„ู…ุง ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู†ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุนู‡ุฏู‡ ู‚ุทู‘ ุฃุญุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู„ููŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏูŽ ูŠู‚ูŠู†ู‡ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู‡ู ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŠุชุฌุฏุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู… ุฃูŽู† ู„ู… ูŠูƒู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฏู†ูˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุต ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ุญุฌุงุจ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุฃูŽูŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฏู†ูˆูŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ุฃุนู‡ุฏู‡ ุฅูู† ูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุญู„ ุจูŠู†ูŠ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญุฌุจ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู†ูˆ ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ูƒ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุจุนุฏ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ูุถู„ุง ุนูŽู† ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู† ู…ูุฑูŽุงุฏู‡ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑ ุนูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุญุฌุจ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ู„ุฅูŠู‡ุงู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฑุจู‡ ุญุฌุงุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู„ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุจ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ู ุฑุชุจ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุจุฃุนุฏุงุฏู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ูˆูŽุฑุฏุช ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆุณุฆู„ุช) ูููŠ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุญุงุฆุท ู…ู† ุญูŠุทุงู† ุงู„ู…ูŠุฏู†ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽุณู…ุน ุตูŽูˆุช ุฅู†ุณุงู†ูŠู† ูŠุนุฐุจุงู† ูููŠ ู‚ุจูˆุฑู‡ู…ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนุฐุจุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุนุฐุจุงู† ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู„ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณุชุจุฑุฆ ู…ู† ุจูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ูŠู…ุดูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุจุฌุฑูŠุฏ ููŽูƒูŽุณุฑู‡ูŽุง ูƒุณุฑุชูŠู† ููŽูˆุถุน ุนู„ู‰ ูƒู„ ู‚ุจุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒุณุฑุฉ ููŽู‚ูŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูุนู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠูุฎูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŠุจุณุง ุฃูŽูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŠุจุณุง ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ูˆูŽู‡ู„ ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽูŠ ู‚ุจุฑ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ู„ ุงู„ู…ุนุฐุจุงู† ู…ุณู„ู…ุงู† ุฃูŽูˆ ูƒูŽุงููุฑูŽุงู†ู (ูุฃุฌุจุช) ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุจุฃู‚ุณุงู…ู‡ ูŠุนุฑู ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูู†ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ ุจู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠ ุฃูŽูŠ ุจู„ูŽู‰ ูŠุนุฐุจุงู† ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจุงุนุชุจุงุฑูŠู† ุฃูŽูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูƒุจูŠุฑ ุนู†ู’ุฏูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ {ุชุญุณุจูˆู†ู‡ ู‡ูŠู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽุธููŠู…} ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุนุฐุจุงู† ูููŠ ูƒูŽุจููŠุฑ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูƒุจุฑ ูˆูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ุดู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุบูŠุฑ ูƒูŽุจููŠุฑ ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู„ ู‡ู…ุง ูƒุจูŠุฑุชุงู† ู„ูุฃูŽู† ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ู…ู† ุฃู‚ุจุญ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ูˆุงู„ูƒุจุงุฆุฑ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆู‡ู‰ ุชุดุนุฑ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ู…ู†ุญุตุฑุฉ ูููŠู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุญุฏ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุนููŠุฏ ุดูŽุฏููŠุฏ ุจู„ ุงู„ุงุธู‡ุฑ ูููŠ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒู„ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุชุคุฐู† ุจู‚ู„ุฉ ุงูƒุชุฑุงุซ ู…ุฑุชูƒุจู‡ุง ุจูุงู„ุฏู‘ูŠู†ู ูˆุฑู‚ุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุฒู‘ูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ูŠ ุจุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ูŠูุคุฐู† ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุถู…ูŠุฑ ูŠูŠุจุณุง ู„ู„ู…ูƒุณูˆุฑุชูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู…ุง ูุฃุฌูŠุจุช ุดูŽููŽุงุนูŽุชู‡ ุจูุฃูŽู† ูŠูุฎูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŠุจุณุง ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽู‡ู…ุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠุณุจุญุงู† ู…ูŽุง ุฏุงู…ุง ุฑุทุจูŠู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ูŠุงุจุณ ุชูŽุณู’ุจููŠุญ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุฅูู† ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠุณุจุญ ุจูุญูŽู…ู’ุฏูู‡ู} ุฃูŽูŠ ุดูŽูŠู’ุก ุญูŽูŠู‘ ูˆุญูŠุงุฉ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุจูุญูŽุณุจูู‡ู ูุงู„ุฎุดุจ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŠุจุณ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ุทุน ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ุฃู…ุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ู„ูŽุง ูŠุญูŠู„ู‡ ุฃูŽูˆ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ู†ุฒู‡ ุนูŽู† ูƒู„ ู†ู‚ุต ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ูˆุตู ุบูŠุฑ ุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎุทุงุจููŠู‘ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ู„ู„ุชุจุฑูƒ ุจุฃุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฏุนุงุฆู‡ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุนู„ ุญูŽุฏู‡ ุฏูˆูŽุงู… ุงู„ู†ุฏุงูˆุฉ ู„ูุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุฑุทุจ ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽุงุจูุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ ุชูุฑุด ุงู„ุฎูˆุต ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽุนู„ู…ุช ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ูƒุณุฑ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ูˆูŽุนู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ุณู„ู…ุงู† ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑ ู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุดุงูุนุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู…ุง ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉ ููŽุฃูุฌููŠุจ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽูˆู†ู‡ู…ูŽุง ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ุญูƒู…ุชู‡ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู…ุชูŠุณุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆุงู„ู†ุฎู„ุฉ ู…ู† ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูƒู’ุฑู…ููˆุง ุนู…ุงุชูƒู… ุงู„ู†ู‘ุฎู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฎู„ู‚ุช ู…ู† ูุถู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 195)

ุทููŠู†ูŽุฉ ุขุฏู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุฃุฑู’ุญู… ู„ุฌู†ุณู‡ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽูููŠ ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุญู†ูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ ู„ู…ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุญู†ูˆู‡ุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญ ุงู„ู…ุฎูู ู„ู„ุนุฐุงุจ ุฃูŽูˆ ุณูุคุงู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ู„ุฃูŽู†ุง ุฅูุฐุง ุฌุฑูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฃูŽู† ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ุชุณุจุญ ุงู„ู„ู‡ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุณู’ุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ููŠู† ุฅูุฐู’ ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุชุณุจูŠุญู‡ุง ุจูู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ุฅุฏุฑุงูƒุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ู…ู† ุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฃูŽู† ูŠุณู’ุฃูŽู„ ู„ู‚ุฑูŠุจู‡ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู† ู„ูƒู„ ุฃุญุฏ ุงุชุจูŽุงุนุง ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชุฃุณูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู‡ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูู†ุฏุจ ู„ู†ุง ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ู…ุง ูŠูุนู„ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ูุฑุด ุงู„ุฎูˆุต ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณุนู ุงู„ุฌุฑูŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑ ูˆูŽุฌู‡ุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ุง ู…ุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆุงู„ุขุฏู…ูŠ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ ู…ู† ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุฆูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ูƒุซุฑ ุชุณุจูŠุญู‡ ููŽูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุฃู†ุณ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฎู’ููŠู ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู†ููŠ ุฐูƒุฑุช ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชูŽุงูˆูŽู‰ ุณุคุงู„ุง ูˆุฌูˆุงุจุง ูŠุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ ู…ู† ู†ุฏุจ ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ู…ุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ูˆูŽุฌู‡ุง ูˆุฌูŠู‡ุง ูุงู„ุณุคุงู„ ู‡ูŽู„ ูŠูุฑุด ู…ู† ุงู„ุฑูŠุญุงู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ุนู„ู‰ ู…ุชู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุงุณุชู†ุจุท ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู…ู† ุบุฑุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ุฌุฑูŠุฏุชูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุบุฑุณ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฑูŠุงุญูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุจูŠู†ูˆุง ูƒูŠููŠุชู‡ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบุฑุณ ูููŠ ูƒู„ ู‚ุจุฑ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽูŠุดู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูƒูู„ู‡ ููŽูŠุญุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูุฃูŽูŠู‘ ู…ูŽุญู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ุนู… ุฃุฎุฑุฌ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถุน ุงู„ุฌุฑูŠุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุชุญุฏุซ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ุฏุฎู„ ุจูŽูŠุชู‡ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฌูŽุนู‡ ุฃู‡ุฑูŠู‚ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุณุจุน ู‚ุฑุจ ู„ู… ุชุญู„ู„ ุฃูŽูˆ ูƒูŠุชู‡ู† ู„ุนูŽู„ูŠ ุฃูŽุนู‡ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุงุฌู„ุณ ูููŠ ู…ุฎุถุจ ู„ุญูุตุฉ ุฒูˆุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุทูู‚ู†ุง ู†ุตุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุทูู‚ ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู† ู‚ุฏ ูุนู„ุชู† ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูููŠ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุณู‘ูŽุจุน (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุทู„ุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ูŠู†ูุน ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ุจุชูŽุฎู’ูููŠู ุญุฑุงุฑุชู‡ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ูˆูŠู†ุนุด ู†ูุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ูˆูŠุฒูŠู„ ู…ูŽุง ุจู‡ูŽุง ู…ู† ูƒุฑุจ ุงู„ู’ุญู…ู‰ ูˆุงู„ูˆุฌุน ูˆูŽุจูู‡ ูŠู‚ูˆู‰ ุงู„ุญู†ุงุฑ ุงู„ุบุฑูŠุฒูŠ ููŠู‚ู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆูŠุถุนู ุนู…ู„ู‡ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุทู„ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฒุนู… ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุญุณู† ุญูุฏููˆุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ูˆุฃุฌู…ุนู‡ุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุจูŽุงุดุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ ู…ูŽุนูŽ ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุชูˆูƒู„ุง ููŽุถููŠู„ูŽุฉ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฃูุถู„ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูู…ุญู„ู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ู† ุจุนุซ ู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ู‚ูŠู„ ู„ู„ุตุฏูŠู‚ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูƒุฑู… ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู„ุง ู†ูŽุฏู’ุนููˆ ู„ูŽูƒ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุจ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุถูŽู†ููŠ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ุชูˆูƒู„ุง ูˆุชุณู„ูŠู…ุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู…ุจุนูˆุซ ู„ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุชุดุฑูŠุนุง ุจุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุชูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุจุงู„ูุนู„ ุฃุฎุฑูŠ ููŽู„ูŽูˆ ุชุฑูƒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฑุจู…ุง ุชูˆู‡ู… ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ู…ุญุฐูˆุฑุง ููŽูุนู„ู‡ ู„ูŠุจูŠู† ุจูู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฎู„ ุจุงู„ุชูˆูƒู„ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู…ูุฎูŽูŠู‘ุฑ ุจูŽูŠู† ูุนู„ู‡ ูˆูŽุชูŽุฑูƒู‡ ุชูˆูƒู„ุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุตุจ ุงู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถ ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ุจู‚ูˆู„ ุทูŽุจููŠุจ ุนุฏู„ ุจู†ูŠุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูˆูŽู‚ุตุฏ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ูููŠู‡ู ุจุฑูƒูŽุฉ ุจุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุก ูˆูŽู„ู‡ ุฏุฎู„ ูููŠ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ุณู…ููˆู… ุฃูŽูˆ ุชูŽุฎู’ููŠู ุฃู„ู…ู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูƒูŽุงู†ูŽ ุชุญุฑู‘ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽูƒู„ูŽุฉ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจุฐู„ูƒ ููŽุฃูŽู…ุฑู‡ู…ู’ ุฃูŽู† ูŠูุฑุบูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ู„ูŠุฒูˆู„ ุจุฐู„ูƒ ุจุนุถ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุณู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุญุฑู‘ูƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนุฏูŽุฏ ุดูŽุฃู’ู† ุนูŽุธููŠู… ู„ูˆูู‚ููˆุนู‡ ูููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุฃุนุฏุงุฏ ุนุธุงุฆู… ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุช ูƒุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆุฃุจูˆุงุจ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุญู„ ุงู„ุฃูˆูƒูŠุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูƒูˆู† ุฃุจู„ุบ ูููŠ ุทูŽู‡ูŽุงุฑูŽุชู‡ ูˆุตูุงุฆู‡ ู„ุนุฏู… ู…ูุฎูŽุงู„ุทูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุงู„ู‚ุฑุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูˆูƒุค ูˆูŽุชุญู„ ุนู„ู‰ ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงุดู’ุชุฑุท ูƒูŽูˆู†ู‡ูŽุง ู„ู… ุชุญู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุฌู…ุน ุจุฑูƒูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูููŠ ุดุฏู‡ุง ูˆุญู„ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู„ุจ ุฃู…ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุตุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุงูˆููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุจ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุถูˆุกู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุบู„ุท ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุตุจ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุงุบุชุณุงู„ ู…ู† ุฅุบู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฏุฎู„ ุฑุฌู„ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุฑู…ู‚ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ููŽุฃุชู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุณู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 196)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฑุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฑู’ุฌุน ูุตู„ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชุตู„ ู„ู… ุฃุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ุฃู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู„ู‚ุฏ ุฌู‡ุฏุช ูุนู„ู…ู†ูŠ ูˆูŽุฃูŽู…ุฑูŽู†ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐุง ุฃุฑุฏู’ุช ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŽุฃุญุณู† ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูู… ููŽุงุณู’ุชู‚ู’ุจู„ ุงู„ู’ู‚ุจู’ู„ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุจุฑ ุซู…ู‘ูŽ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุซู…ู‘ูŽ ุงุฑูƒุน ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู…ุฆูู† ุฑูŽุงูƒูุนุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ููŽุนู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุชุฏู„ ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุณุฌุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุทู…ุฆูู† ุณูŽุงุฌูุฏุง ููŽุฅูุฐุง ุตู†ุนุช ูู‚ุฏ ู‚ุถูŠุช ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ุชู‚ุตุช ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ุชู‚ุตุชู‡ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ุฑูŽุขู‡ู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุชูŽุตู’ุญููŠุญ ู„ุตู„ุงุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ุชู‚ุตุชู‡ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู‚ุฑู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุชุฑูƒ ุจุนุถ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุช ู†ูุณู’ูŠูŽุงู†ุง ู„ูŽุง ุฌู‡ู„ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุญู‚ู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุฌู‡ู„ ุนู„ู…ู‡ ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนู„ู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุตู„ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู†ุชู‚ุตุชู‡ ู…ู† ุตูŽู„ูŽุงุชูƒ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูุฐุง ุชุฑูƒ ุงู„ุทู‘ูู…ูŽุฃู’ู†ููŠู†ูŽุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑูƒุงู† ุงู†ู’ุชู‚ุตูŽ ุฌุฒุฃ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุฃูŽู† ุงู†ุชู‚ุงุต ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุก ูŠุจุทู„ ุงู„ู’ูƒู„ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‚ู„ุช ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ ููŽูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู„ุชุตุฑูŠุญู‡ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ุจู„ู‡ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ูˆุชุนู„ูŠู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู…ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ูƒุฐุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุฏุซ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠู„ุญู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุญุณู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŠู‘ูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุงู„ุญูƒู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑุท ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุท ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ุฃุญุฏ ุฃูŽูŠ ูŠุฑูˆูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจุงู„ุฃู„ูุงุธ ูˆู…ุนุงู†ูŠู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุง ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ุงุญู† ุฃูŽู† ูŠุฑูˆูŠ ุดูŠุฃ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ุฌู‡ู„ู‡ ุจุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆู…ุฏู„ูˆู„ุงุชู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูุนู„ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒุฐุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูุฑ ูˆูŽุดุฑุท ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู† ูŠุฑู’ูˆู‰ ุงู„ู’ุนุฏู’ู„ ุงู„ุถู‘ูŽุงุจูุท ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู…ุชู‚ู† ุนูŽู† ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุชุญู‚ู‚ ู„ู‚ุจู‡ ุจุดูŠุฎู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฑูˆูŠ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุดุฑุท ู…ูุณู„ู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู„ู‚ู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุจู„ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจุฅู…ูƒุงู†ู‡ ูˆูŽุฃุทูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ู…ูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู„ู‡ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุจูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ู†ุณุจุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ุณุจู‡ ุงุจู’ู† ู…ูŽุงู„ูƒ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ูƒุงููŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑู‡ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุง ู„ูŽุง ุนูŽู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูŽุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ูุญุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ู‚ุฏู…ุช ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูˆูŽูƒุชุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู ุนู„ู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู„ูƒู†ู‡ ูููŠ ุณูŽุงู„ู… ู„ูŽุง ุตูู‡ูŽูŠู’ุจ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽุจูŽุง ู†ุนูŠู… ุฃุฎุฑุฌู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ูููŠู‡ู ุงุจู’ู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุฃูŽู† ุณุงู„ู…ุง ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุญุจู‘ ู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ู… ูŠูŽุนู’ุตูู‡ู ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู…ุนูŽุงุฐ ุจู† ุฌุจู„ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฌูุจู‡ู ุนูŽู† ุฑุจู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููˆู†ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุณุงู„ู…ุง ู…ูˆู„ู‰ ุฃุจูŠ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏุง ุงู„ู’ุญุจู‘ ู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠุฎู ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุนูŽุตูŽุงู‡ู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฒูƒู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฎุฑุฌ ุญูŽุฏููŠุซ ุญุจุจ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ุฏู†ูŠุงูƒู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุท ุนูŽู† ุฃู†ุณ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ุญุจุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุฌุนู„ุช ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุถูŠุงุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนู„ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุงุตู„ู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ุญุจุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุฌุนู„ุช ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูˆูŽุงู†ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู„ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฌุนู„ุช ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ุจู„ู‡ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุขุฎุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุจุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุฌุนู„ุช ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุนู‚ุจู‡ ู„ู… ูŠุฑูˆู‡ ุนูŽู† ุซูŽุงุจุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽู„ุงู… ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุญุจุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ู…ู† ุฏู†ูŠุงูƒู… ุซูŽู„ูŽุงุซ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุฌุนู„ุช ู‚ูุฑู‘ูŽุฉ ุนูŽูŠู’ู†ูŠ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุจู„ูุธ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ู…ู† ุฌูŽู…ููŠุน ุทุฑู‚ู‡ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ุจูู…ูŽุง ู…ุฑ ูˆูŽุจู‚ูˆู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุญุณู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 197)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฌูŠุฏ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ู‚ูˆูŠ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ุนูŽู† ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดุฑูŽุงุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู† ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ูˆุญุจุจ ุฅูู„ูŽูŠู‘ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุนูŽุฒุงู‡ูŽุง ู„ู…ุณู†ุฏูŠ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ูˆูŽุณู†ูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆู…ุนุฌู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซ ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ู…ูˆุถูุนูŠู† ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู ูููŠ ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู„ู… ุชู‚ุน ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุทุฑู‚ู‡ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ู…ูู’ุณุฏูŽุฉ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ููŽุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽูƒูู† ุดูŽุฑุญู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุซูŽู„ูŽุงุซ ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆูŽุฃูŽุทู’ู†ูŽุจูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู‡ู‡ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ูƒุชุงุจ ุฐู…ู‘ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู†ู‘ุธุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญุณ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠู‚ุฑุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุทููŠุน ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ุฑูŽุจู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู‚ุชุง ูˆู…ุญู„ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูƒู…ุง ูˆุงุณู…ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆู‚ุชุง ูˆู…ุญู„ุง ูˆูŽุญูƒู…ุง ูˆูˆุถุนุง ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุนุจุฑ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฃูุฑุฏู‡ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฐูƒุฑู‡ูŽุง ุซูŽุงู†ููŠู‹ุง ู„ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ููŠ ูˆุตู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุทูŽูˆููŠู„ ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒู„ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุญูƒู…ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ุญู„ุง ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู…ุฑุฏุง ูˆู…ุฑุฌุนุง ูˆู…ุขู„ุง ูˆูŽูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุนุฌุจู‡ู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ููŽุฃุตูŽุงุจ ุซูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ู… ูŠุตุจ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽุฎุฐ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ุฃูŽู† ุซูŽุจุช ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู‚ู’ุชุตุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตู„ุชูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃุตูŽุงุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ูŠูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ุช ุงู„ุฎ ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ุณุชุฃู†ูุฉ ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซ ูˆุงุณุชุฃู†ุณ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจูุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูููŠู‡ู ุขูŠูŽุงุช ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุช} ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญุตู’ุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุก ูู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ุนูŽู† ุฃู†ุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุดูŽูŠู’ุก ุฃุญุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุญุจ ู„ุญู… ุงู„ู’ูƒูŽุชู ูˆุงู„ู‚ุซุงุก ุจุงู„ุฑุทุจ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู„ู… ุชุจู„ุบ ู…ุญุจุชู‡ ู„ูŽู‡ู ูƒู…ุญุจุชู‡ ู„ูŽู‡ู…ุง ูˆูŽูููŠ ุจูŽุญุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูู„ู‘ุฉ ุญุจู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽู‚ูŠู„ ู„ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู„ู‡ูˆ ุจูู‡ู† ุนูŽู† ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ููŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูƒุซุฑ ู„ู…ุดุงู‚ู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŠุฒูˆู„ ุจุฎู„ูˆุชู‡ ุจูู‡ู† ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ุณูŽุงุญุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก ู†ูƒุชู‡ ุชุฎุตูŠุตู‡ู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู†ูŽูููŠุณ ูุงุทู„ุจู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ูˆุงู„ุทุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃุญู…ุฏ ุฃูŽุฑุจุน ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆุงู„ุชุนุทุฑ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒ ุฒูŽุงุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ุงู„ู’ุญูŠูŽุงุก ูˆุงู„ุญู„ู… ูˆุงู„ุญุฌุงู…ุฉ ูˆุงู„ุณูˆุงูƒ ูˆุงู„ุชุนุทุฑ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃุฒู’ูˆูŽุงุฌ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฎู…ุณ ู…ู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ูŠู† ูˆู‡ู…ุง ุถุนูŠูุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุบุจุงุช ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุดู‡ูŠุฑุฉ ูˆูŽุนุฏู„ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุฅูู„ูŽู‰ ุญุจุจ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆ ุฃู…ุฑุง ู…ู† ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุก ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูููŠ ู…ุญุจุชู‡ ู„ู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ู…ูŽุนู’ุตููˆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุงูู’ุชุชู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุญุจ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู† ุฐูƒุฑ ุฑูŽุจู‘ููŠ} ูˆูˆูƒู„ ูŠููˆุณูู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุญุจู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ {ุฑุจ ุงู„ุณุฌู’ู† ุฃุญุจ ุฅู„ูŠู‘} ูˆูŽุนุฏู„ ุนูŽู† ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฏู†ูŠุงูƒู… ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ูŽุง ู„ูŠุตูˆู† ู†ูŽูุณู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠููŽุฉ ุนูŽู† ุฅุถุงูุชู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนู‹ุง ู…ู† ุงู„ุชุทู„ุน ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฎุต ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฃู…ุง ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูู„ูŠุชู„ู‚ูˆุง ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ูŽุฉ ูˆู„ูŠูƒุซุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุทู‘ูŠุจ ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฏูˆุงุนูŠ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ุจู„ ุฃู‚ูˆุงู‡ุง ูˆุฃูุฑุฏ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจุณูŠุงู‚ ุขุฎุฑ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู…ุญุจูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุงู„ู…ุญุจูˆุจุงุช ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ู„ุณูŽู…ูŽุงุน ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆู‚ุฑุงุกุชู‡ ู‡ูŽู„ ูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจ ุฃู… ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃูŽู† ู‚ุตุฏ ุจูุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ุงู„ู’ุญููู’ุธ ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ุงุชู‘ูุตูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏ ููŽูููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ุชูˆู† ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ุดู‘ููŠุฑูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู„ู…ุน ุฃูŽู† ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู…ุชูˆู†ู‡ุง ู„ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ุฎูŽุงุต ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ูŽุง ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ุชุนู„ู‚ ุจูู†ูŽูุณ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ุฎูŽุงุต ู„ู…ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุชุบูŠูŠุฑู‡ุง ูˆุฑูˆุงูŠุชู‡ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุง ุชุนู„ู‚ ุจูู‡ู ุญูƒู… ุดูŽุฑู’ุนููŠ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุนุฌุฒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุซูŽูˆูŽุงุจ ูููŠู‡ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠ ุงุณุชู…ุงุนู‡ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูู’ุชู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจุงู„ุซูˆุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌู‡ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูุฃูŽู† ุณู…ุงุนู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ู…ู† ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูˆุฏ ุจุฑูƒุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑุฆ ูˆุงู„ู…ุณุชู…ุน ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 198)

ุฅูู† ุณูŽู…ุงุน ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูุจูŽุงุญ ู„ูŽุง ุณู†ุฉ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุจุนุซุช ุฃูŽู†ุง ูˆุงู„ุณุงุนุฉ ูƒู‡ุงุชูŠู† ู‡ูŽู„ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุนู„ู…ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุณุงุนุฉ ู‡ูŽู„ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ูƒุซ ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃู„ู ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซ ูˆุงู„ู†ุดูˆุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู„ู… ุจูˆู‚ุชู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŠุฏูŽุงู† ุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุขุฎูุฑู‡ู… ูˆูŽู‡ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุฏุงู†ูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฃุดุฑุงุทู‡ุง ู…ุชุชุงุจุนุฉ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุฑุจ ู…ุฌูŠุฆู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ู„ู… ูŠูŽุตุญ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู„ูŽูƒูู† ุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฑุฌูˆ ุฃูŽู† ู„ู† ูŠุนุฌุฒ ุฃู…ุชููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุจู‡ูŽุง ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู† ูŠุคุฎุฑู‡ู… ู†ุตู ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูŠู„ ูˆูŽูƒู… ู†ุตู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽู…ู’ุณู…ูุงุฆูŽุฉ ุณู†ุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุนูŽู† ุงู„ุณุฑุงุฌ ุงู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุนู’ุทู‰ ุฃู…ุชููŠ ู†ุตู ูŠูŽูˆู’ู… ู…ู† ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฅูู† ุฃุตู„ุญุช ูƒู…ู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุตู„ุญุช ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃู…ุชููŠ ูƒุฃู†ุจูŠุงุก ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู„ูŽู‡ู ู…ุฎุฑุฌ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ู‡ู… ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ูˆู„ู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุซู„ุซู…ูุงุฆุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุขุฏู… ูˆูŽู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ู‡ ุณุจุน ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ูˆูŽู„ู‡ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู„ู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽู„ู‡ ูˆูŽุงุญูุฏ ู‚ู„ุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชู†ุธูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ุซู„ู‡ู… ูููŠ ู…ููŠุฑูŽุงุซ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽูˆ ุชุดุฑูŠุน ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ู„ูŽูƒูู† ู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุตูˆุฑุชู‡ ุฐูƒุฑ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณู„ ุงู„ู…ุณุจุญุฉ ุฃูŽู† ุณุจุงุจุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุณู’ุทูŽู‰ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ุจู†ุตุฑ ูˆุงู„ุจู†ุตุฑ ุฃุทูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุตุฑ ูˆูŽุฃูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซุง ู‡ูŽู„ ุฐูƒุฑู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุญุฌุฑ ูููŠ ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุณู…ุนุชู‡ ูˆูŽู…ู† ุตู„ู‰ ุนูŽู„ูŠู‘ ุจูŽุนูŠุฏุง ุนูŽู† ู‚ูŽุจู’ุฑููŠ ุจู„ุบุชู‡ ู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ู„ู„ู‚ุจุฑ ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนูŽู†ู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุนู†ุฏูŠุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ุนู„ู‰ ุณุงูƒู†ู‡ ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆุฃุฒูƒู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู…ูŽุญู„ ู‚ุฑูŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุตุฏู‚ ุนุฑูุง ุฃูŽู†ู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆุจุงู„ุจุนุฏ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุนุฏุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจู…ุณุฌุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุนูŽู†ู‡ู ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽูˆ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูŠุณู† ุฑูŽูƒุนูŽุชูŽุง ุงู„ุทู‘ูˆุงู ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุจูู…ุญู„ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠุตุฏู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนุฑูุง ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽู„ูู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุนุทุณ ุฃูŽูˆ ุชุฌุดุฃ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุฑูุน ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุณุจุนูŠู† ุฏูŽุงุก ุฃู‡ูˆู†ู‡ุง ุงู„ุฌุฐุงู… (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุณู† ุจู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุนูุธ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ู† ุฑูˆู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุจุบุถุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ุฃ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู…ู†ุง ูˆุงูŠู…ุงู†ุง ูˆูŽู…ู† ุงู†ุชู‡ุฑ ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุฒุน ุงู„ุงูƒุจุฑ ูˆูŽู…ู† ุฃู‡ุงู† ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฑูŽูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ู‚ููŠู‡ ุจุงู„ุจุดุฑ ุฃูŽูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุณุฑู‡ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฎู ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชูุทูุน ูููŠู†ูŽุง ุชุงุฌุฑู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุณุงูุฑู†ุง ููŽุฅูู† ุชุงุฌุฑู†ุง ูŠุญุจ ุงู„ุบู„ุงุก ูˆู…ุณุงูุฑู†ุง ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฎููŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ูุฃุทุนู…ู‡ ู…ู† ุทูŽุนูŽุงู…ู‡ ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ุณู‚ูŽุงู‡ู ู…ู† ุดุฑุงุจู‡ ูู„ูŠุดุฑุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุนูŽู†ู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูˆู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ุฏูŠู†ูŽูˆูŽุฑููŠ ู…ูŽุง ู‚ุฏ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏู… ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูุนู’ุชูŽุจุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ู† ู‚ุฏู…ู‡ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุญูŽู„ูŽุงู„ ู„ูŽุง ู…ู† ุธู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุบุตุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูููŠู…ูŽ ุชุชุฌุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ููŽุฎุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌู…ุน ู…ู† ุบู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ู† ู„ู… ูŠุณุชุฑุจ ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุฉ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุงุฐูŽุง ุงุณุชุฑุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุณู…ุนู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ู ูƒุชู†ุงุฌูŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูููŠู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุฌูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽุงู† ุฏูˆู† ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ุฃูŽูˆ ูŠูุฑู‚ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนูู„ู‘ุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุชู†ุงุฌูŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฏูˆู† ุซูŽุงู„ูุซ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุฑู‘ุญ ุจูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุฎุดูŠูŽุฉ ุฃุฎุงูุชู‡ ูˆุฅูŠุฐุงุฆู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุง ุตุฏูŠู‚ูŠู† ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู†ุธุฑููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุธู†ุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ุทุน ุจุงู†ุชูุงุฆู‡ุง ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ูƒุงู„ู…ุดู‚ุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‡ูŽุฐูู‡ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ูƒุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฎุดูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 199)

ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูุงู„ู…ุธู†ุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ูููŠ ู…ุชูƒู„ู…ูŠู† ุจูู„ูุณูŽุงู† ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุณูŽูˆูŽุงุก ุจูุณูŽูˆูŽุงุก ูู„ูŠุญุฑู… ู…ุซู„ู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ูˆุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ูููŠู‡ู ูŠู…ูƒู†ู‡ู…ุง ุชูู‡ูŠู… ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุชูŠู†ูƒ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉ ููŽูˆูŽุงุถูุญ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ุฃูŽุนู†ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู… ููŽูŠุดู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ุฃู…ูƒู† ุจุฐู„ูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุนู„ู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู†ุธุฑ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุธู†ุฉ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ู… ูŠู†ู’ุธุฑููˆุง ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ู…ูููŽุงุฑู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠู„ุฒู…ูˆู‡ ุจูู‡ู ุจู„ ุญุฑู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุชูู‡ูŠู…ู‡ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู‡ ูˆูŽูŠููˆุฌู‡ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ุงู„ุฐู‘ู‡ุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฎุงูุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูุนู„ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูŽุธูŽู†ู‘ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ูุฑุถ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู„ููˆุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงุชุฌู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู„ุชุนุฏูŠู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ูƒูŽุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุญู„ ู…ูุจูŽุงุญุง ูˆูŽุฌู„ุณูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ููŠู„ุฒู…ู‡ู… ุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ููƒููˆุช ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฏูุน ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ุฃูˆู„ู‰ ู…ู† ุฌู„ุจ ุงู„ู’ู…ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู…ูŽุญู„ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ุชู†ุงุฌูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู„ุญู‚ ุจูู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠุนู„ู… ุฃูŽูˆ ูŠุธู†ู‘ ุฑูุถูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ู… ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุฑููŠู… ู„ุงู†ู’ุชูููŽุงุก ุงู„ู…ุธู†ุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฃุนุฑุถ ุนูŽู† ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุจุบุถุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู„ุฃ ุงู„ู„ู‡ ู‚ู„ุจู‡ ุฃู…ู†ุง ูˆุฅูŠู…ุงู†ุง ูˆูŽู…ู† ุงู†ุชู‡ุฑ ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฃูŽู…ู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ููŽุฒุน ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูˆูŽู…ู† ุฃู‡ุงู† ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฑูŽูุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู…ุงุฆูŽุฉ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุณู„ู… ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจ ุจูุฏุนูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ู‚ููŠู‡ ุจุงู„ุจุดุฑ ุฃูŽูˆ ุงุณุชู‚ุจู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุณุฑู‡ ูู‚ุฏ ุงุณุชุฎู ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ู’ุจุฏุน ูˆูŽู‡ู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุฎุจุฑ ุจูู…ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุดูŽุฑู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ุญุฏุซุงุชู‡ุง ูˆูƒู„ ุจูุฏุนูŽุฉ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุฃุตุญุงุจ ุงู„ู’ุจุฏุน ูููŠู‡ู ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุฎู„ุงู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจู‡ู… ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงู„ู…ุงุชุฑูŠุฏูŠ ุฅู…ุงู…ูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽูŠุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูƒู„ ู…ู† ุฃุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูŽุฏุซุง ู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจุญุณู†ู‡ ูƒุงู„ู…ูƒูˆุณ ูˆุงู„ู…ุธุงู„ู… ู†ุนู… ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุชู„ูŠูŠู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ู„ุธุงู„ู… ุฅู†ู‚ุงุฐ ู…ุธู„ูˆู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุฎูŠุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูู‚ูˆู„ุง ู„ูŽู‡ู ู‚ูˆู„ุง ู„ูŠู†ู‹ุง ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูŠุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุฎู’ุดูŽู‰} ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู‚ูˆู… ู„ุฐูู…ู‘ููŠู‘ ูˆูŽูŠุนู’ุชูŽุฐุฑ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉ ูˆูŠุณุชุฏู„ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠูู‚ูŽุงุชูู„ููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌูˆูƒู… ู…ู† ุฏููŠูŽุงุฑูƒูู…ู’ ุฃูŽู† ุชุจุฑูˆู‡ู… ูˆุชู‚ุณุทูˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…} ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุขู…ุฑุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ููŽู„ู’ูŠูŽูƒูู† ุฃู…ุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŠุฑุฉ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู„ูŠู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู„ู…ู† ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‡ ูƒุซู…ุงู…ุฉ ุจู† ุฃูŽุซูŽุงู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูŽู‰ ู„ู„ู‡ุฏุงูŠุฉ ูˆูŽูุณู‘ุฑ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู†ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุดูŽุฑู’ุนููŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃูŽูˆ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃูุนู„ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูุนู„ ูƒุฅุฎุฑุงุฌ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆู‚ุชุงู„ ุงู„ุชู‘ุฑู’ูƒ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ุง ุจุฃูŽู…ู’ุฑู‡ ู„ู… ูŠูƒู† ุจูุฏุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูุนู„ ูููŠ ุนูŽู‡ุฏู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฌู…ุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูู ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ุนู„ู‰ ู‚ูŠุงู… ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆุฃู…ุซุงู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุซูŽุจุช ูˆูุฌููˆุจู‡ ุฃูŽูˆ ุงุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุดูŽุฑู’ุนููŠ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญ ู†ุนู…ุช ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูุนู„ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูุซูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุจุฏุนุง ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุณูู„} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุจูุฏุนูŽุฉ ุดุฑุนุง ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ู† ู‚ุณู…ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุญุณู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุญุณู† ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ุณู… ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู„ ุจูุฏุนูŽุฉ ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณ 2 ูƒุงู„ุนูŠุฏูŠู† ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูููŠู‡ู ู†ู‡ูŠ ูˆูƒุฑู‡ูˆุง ุงุณุชู„ุงู… ุงู„ุฑู‘ููƒู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุนู‚ูŠุจ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠ ุจูŽูŠู† ุงู„ุตู‘ูŽููŽุง ูˆุงู„ู…ุฑูˆุฉ ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ุทู‘ูˆุงู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ููŽูŠูƒูˆู† ุชูŽุฑูƒู‡ ุณู†ุฉ ูˆูŽูุนู„ู‡ ุจูุฏุนูŽุฉ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุจู‚ูˆู„ู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŠุงู… ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุชูŽุฑูƒู‡ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู…ู† ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูˆูŽุฌู…ุน ุงู„ู’ู…ูุตุญู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ ู„ูˆูุฌููˆุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูƒุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ู„ู„ุชุฑุงูˆูŠุญ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงู… ูŠุฏู’ุฎู„ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู† ุจููุนู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠุฌู’ุฑููŠ ูููŠ ุฎู„ู‚ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุฏุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŠุคุฏุจ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุฌุนู„ ู„ู„ู†ุฌู… ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑุง ููŽูŠู‚ู’ุชู„ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฐุง ุฃุณู’ู†ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุนุงุฏุฉ ุฃุฌุฑุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฐูƒุฑ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุตุจุญ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŠ ู…ูุคู…ู†ุง ุจู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุฏูŽุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฅูุฐุง ู†ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุนุงุฏุฉ ุฌุฑุช ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูŠุฏู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 200)