Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ - ุช 974 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูƒููู’ุฑุงู‹ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠู†ู ุฌูŽุญุฏู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุญุฏู‡ ูุณู‚ุงู‹ ูˆุถู„ุงู„ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ู„ู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู‚ุฏ ูŠุชูู‚ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ููŠุชูู‚ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ูƒุงู„ุฅูŠู…ุงู† ุจุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ู…ู† ูˆุฌูˆุฏ ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ุณ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ููŽู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ู ู„ูุชูŽููŽุฑู‘ูุฏูู‡ู ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ู‚ุฏู…ู‡ ูˆุงู†ูุฑุงุฏู‡ ุจุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽูŠุง ุนู„ูŠู…ุงู‹ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ู…ุฑููŠุฏุงุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุชุถู…ู†ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุชูƒู„ู‘ูŽู… ุณู…ูŠุน ู…ูุฑู’ุณูู„ ู„ุฑุณู„ ู‚ูŽุตู‘ูŽู‡ู… ุนู„ูŠู†ุง ูˆุฑุณู„ ู„ู… ูŠู‚ุตู‡ู… ุนู„ูŠู†ุงุŒ ูˆู…ู†ุฒู„ ู„ู„ูƒุชุจุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุนุจุงุฏ ู…ูƒุฑู…ูˆู† ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‡ ูุฑุถ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุญูŠูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุขุชููŠูŽุฉ ู„ูŽุง ุฑูŠุจ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ุญุฑู‘ู… ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู…ููˆุฑ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูุฅู†ูƒุงุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŠุฎุชู„ูุงู† ูููŠู…ูŽุง ู†ูู‚ูู„ ุขุญุงุฏุงู‹ ูƒุณุคุงู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุฒูŽูƒูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุทุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏ ููŽู‚ูŽุท ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุฏู‘ูุน ู†ูŽุญู’ูˆ ู†ูŽุณู’ุฎ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ู„ุณู…ุงุนู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุณุคุงู„ู‡ู…ุง ูƒูุฑ ูˆูŽู„ูŽูˆ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจ ู„ุชูˆุงุชุฑู‡ ู…ุนู†ู‰ุŒ ูˆูŽู…ุญู„ู‡ ุฅูู† ุฃู†ูƒุฑู‡ู ุจุนุฏ ุชูˆุงุชุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู‚ุจู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ูููŠู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุชูŽูƒู’ุฐููŠุจ ุฃูŽูˆ ุชุบู„ูŠุท ู„ู„ุฑูˆุงุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ู…ูŽุงุŒ ูˆู…ู†ู’ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆ ุนู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฏู‘ูŽู‡ ุงุณุชุฎูุงู†ุงู‹ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒูุฑุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑ ู‚ุนุทูŠู‘ู ุบูŠุฑ ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ูƒุงุณุชุญู‚ุงู‚ ุจู†ุช ุงู„ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูุฏุณ ู…ูŽุนูŽ ุจู†ุช ุงู„ุตู„ุจุŒ ูˆูŽุธูŽุงู‡ุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ูƒููู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู‚ูˆุงุนุฏู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุฐูƒุฑ ู„ูŽู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ุŒ ูุชู…ุงุฏู‰ ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนู†ุงุฏุงู‹ ููŠูƒููุฑ ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ูƒูŽู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุชุจุฑูŠ ู…ู† ูƒู„ ุฏูŠู† ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฏูŠู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูŽุฑุทู‡ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุญู‚ ู…ู† ูŠุฎุต ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุนุฑุจ ู„ุฅุฌุฑุงุก ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู„ุซูุจููˆุช ุฅูŠู…ูŽุงู†ู‡ ูˆุงุชุตุงูู‡ ุจูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุท ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุชุจุฑูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ุชุจุฑูŠ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุท ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ูƒู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุชูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุณู…ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุฏู‘ูŽุนุงุก ุนูู…ููˆู… ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฒู… ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ุง ูููŠ ูƒู„ ู…ูŽุง ูŠุฏู‘ูŽุนูŠู‡ ูˆุชูุตูŠู„ุงู‹ ูููŠู…ูŽุง ุนู„ู…ู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุณู…ุน ุงุฏู‘ูุนุงุก ุนู…ูˆู…ู‡ุง ู„ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุฃูŽู† ูŠุฌู‡ู„ ุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ุฐูŽู„ููƒ ูุงุญุชูŠุฌ ู„ุชู„ูุธู‡ ุจุงู„ุชุจุฑูŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ุชูŽุญุช ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู‡ูŽู„ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎู„ ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ููŠูƒูุฑ ู…ู†ูƒุฑู‡ุง ุฃูŽูˆู„ุง ููŽู„ูŽุงุŒ ููŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุชูŽูƒู’ูููŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุจุนุฏ ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‡ู… ุนู„ู‰ ูƒูุฑ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉุŒ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ุจู‚ุฏู… ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู†ููŠ ุญุดุฑ ุงู„ุฃุฌุณุงุฏ ูˆูŽู†ููŠ ุนู„ู…ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูˆูŽู†ููŠ ูุนู„ู‡ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูƒู†ููŠ ู…ุจุงุฏู‰ุก ุงู„ุตู‘ูููŽุงุช ู…ูŽุนูŽ ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู‡ูŽุง ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู…ุนุชุฒู„ูŠ ุนุงู„ูŠู… ุจูู„ูŽุง ุนู„ู… ูˆูƒู†ููŠ ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ู„ู„ุฎูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑ ูƒุงู„ู‚ูˆู„ ุจูุฎู„ู‚ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู‡ููˆูŽ ูƒูุฑ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู…ูู„ูŽุฎุตุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ุนู„ู‰ ุตุฑุงุฆุญ ู…ูุชุนูŽุฏู‘ูุฏูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ู…ู† ุงู„ูุงูƒู’ุชูููŽุงุก ุจุงู„ุชุตุฏูŠู‚ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุฎูู„ูŽุงู ุฏูŽูˆูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูู„ูŽุงุญุธูŽุฉ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏ ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุŒ ููŽู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุตุฑุงุฆุญ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ููŽุงูƒู’ุชูู‰ ุจุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ู…ูŽุญู„ ุฅูู† ุฃู†ุฑูƒู‡ ุจุนุฏ ุชูˆุงุชุฑู‡ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุงู„ุฎ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ูˆูŽูŠุฌุจ ุญู…ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุนูู…ููˆู… ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุฃุชู‰ ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุท ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ุง ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽุฅูุฐุง ุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฒู… ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ุง ุงู„ุฎุŒ ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡. ุฅูุฐุง ุชู‚ุฑู‘ุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„: ู‡ูŽู„ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠุŸ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ู†ุนู… ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจุฐู„ูƒ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุนุฏู… ู…ูู„ูŽุงุญุธูŽุฉ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠูƒูุŒ ุจู„ ู„ูŽุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ุงู„ุฎ. ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจุฐู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ุฌู‡ุชุงู†: ุฅุฌู…ุงู„ูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุฏุฑุฌ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ูˆุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ู… ูŠุฎู’ุทุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูˆุชูุตูŠู„ูŠ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ูููŠู…ูŽู† ู„ุญุธ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุคู…ู†ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุตุฏู‘ูู‚ ุจูู…ูŽุง ู„ุญุธู‡ ุฃูŽูˆ ุนุฑูู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŸ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุณุจู‚ ุถุงุจุทู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽุทู’ุนููŠุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุฎุงู„ุทูŠู† ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุจูุฃูŽู† ูŠุนุฑููˆู‡ ุจุฏุงู‡ุฉ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅูุชู‚ุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ุธุฑ ูˆุงุณุชุฏู„ุงู„ุŒ ูˆูŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุซูŽู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 141)

ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชูุฑู‘ูุฏู‡ ุจุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ูˆุชู†ุฒู‡ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒ ูˆุณู…ุงุช ุงู„ุญุงุฏุซุงุช ูƒุงู„ุฃู„ูˆุงู†ุŒ ูˆุชูุฑุฏู‡ ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนูุจููˆุฏููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ูˆุจุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆุญูŠุงุชู‡ ูˆุนูู„ู’ู…ู‡ ูˆูŽู‚ุฏุฑุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ูˆุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ู„ู„ุฑุณู„ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุจุงุฏุงู‹ ู…ูƒุฑู‘ูŽู…ูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠุญูŠูŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŠุญุดุฑู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ูุฎู„ู‘ูŽุฏูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุงูุฑูŠู† ู…ูุฎู„ู‘ูŽุฏูˆู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุนุงู„ูŽู… ุญูŽุงุฏุซ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูุญููŠุท ุจุงู„ุฌุฒุฆูŠุงุช ูƒุงู„ูƒู„ูŠุงุชุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒู„ ุฎุจุฑ ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ู†ุตู‘ูŽุงู‹ ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ุŒ ุฃูŽูˆ ุงุฌุชู…ุนุชู’ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุนูู„ูู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ูููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ูˆุถููˆุก ูˆูŽุงู„ู’ุบุณู’ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูŠูŽู…ู‘ูู… ูˆุงู†ุชู‚ุงุถ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ ูˆูŽุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุญูŠุถุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ุงู„ู’ุฎู…ุณ ูˆูŽุนุฏุฏ ุฑูƒุนุงุชู‡ุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุน ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูˆุจุทู„ุงู†ูู‡ุง ุจุชุนู…ุฏู‘ู ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ุจุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุน ูˆุงู„ู†ู‚ูˆุฏ ุฏูˆู† ุงู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูุทู’ุฑูŽุฉ ุฅูู† ุฑุงุนูŠู†ุง ุฎู„ุงู ุงุจู’ู† ุงู„ู„ุจุงู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู† ุณู…ุญ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฌุงุญุฏู‡ุง ูˆู‚ุฏู’ุฑ ู†ูุตู’ุจู‡ุง ุงู„ู’ู…ุฌู…ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุตูŽูˆู’ู… ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽุงู„ู’ุนู…ู’ุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุณุชุทุงุนู‡ู…ุงุŒ ูˆูŽุญู„ ุงู„ุจูŠุน ูˆุงู„ู…ุคุงุฎุฐุฉ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ูˆูŽุญู„ ุงู„ุฃุฎู’ุฐู ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉุŒ ูˆูŽุญู„ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุงุนุชุฏุงุฏ ุจูุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽูŽูŽู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ู‡ุฏูŠุฉ ูˆูŽุญูุตููˆู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุซ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจ ูˆุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุฐูŽูˆูŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุถุŒ ูˆูŽุญู„ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ูˆูŽูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ ูˆุฌุฑูŠุงู† ุงู„ู’ู‚ูˆุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุญู„ ู‚ุชู„ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏุŒ ูˆุฑุฌู… ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญุตู† ูˆูŽุฌู„ุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ุทุน ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ุŒ ูˆูŽุญู„ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃุฎุฐ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุนุชุงู‚ ูˆู†ููˆุฐู‡ุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุชุนู…ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก ูููŠ ุงู„ู’ุญูŠุถ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุงุณ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุบูŠุฑ ูˆุถูˆุก ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุน ูููŠ ู†ูŽู‡ูŽุงุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจ ูˆุงู„ู…ููƒู’ุณ ูˆูŽู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู… ุจูุงู„ู†ู‘ุณูŽุจู ุฃูŽูˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ุฃูู… ูˆุงุจู†ุชู‡ุง ูˆุงู„ุฃุฎุชูŠู† ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู… ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽู‚ุชู„ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุง ูˆุงู„ู„ูˆุงุท ูˆูŽู„ูŽูˆ ูููŠ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒู‡ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ุญุฏู‘ูŽ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉ ูˆูŽุดุฑุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ู…ุงุฑ ูˆูŽุฃูƒู„ ุงู„ู’ู…ูŠุชูŽุฉ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุบูŠุจุฉ ูˆุงู„ู†ู…ูŠู…ุฉ ูˆุฅูŠุฐุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุจุฃู‚ุณุงู…ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠ ุจุฃู‚ุณุงู…ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉุ› ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃูŽูˆ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุญุฑูŽุงู… ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ู† ุญูŠุซู ุฃุตู„ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู† ูˆูŽู‚ุน ุฎู„ุงู ูููŠ ุจุนุถ ุชูุงุตูŠู„ ุตูˆุฑ ู…ู† ุงู„ุนู…ู„ูŠุŒ ูู…ู†ู’ ุฃู†ูƒุฑ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ูˆุฌูˆุจ ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููˆูŽุงุฌูุจ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุณุงุฏุณุฉุŒ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฃู†ู‘ูŽ ูˆุฌูˆุจูŽู‡ุง ูƒูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฎู…ุณ ููŽุฎุฑุฌ ู†ูŽุญู’ูˆ ุงู„ู’ูˆุชุฑ ุฃูŽูˆ ุฃู†ูƒุฑ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุชูุจูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ุฃู†ูƒุฑ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ุฒุงุนู…ุงู‹ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู… ุชุฑุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌู’ู…ู„ุฉ ูƒูŽููŽุฑ. ูˆูŽุถูŽุงุจูุท ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠ ุฃูŽู† ู…ู† ู†ูู‰ ุฃูŽูˆ ุฃุซุจุช ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ูƒููู’ุฑุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู„ุฒูˆู… ู„ู„ู†ู‚ุต ู„ู… ูŠูƒูุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ุฃูŽู† ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ุฐู‡ุจ. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠุดูƒู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ุซู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูƒุฑุชู‡ุง ุฃุฎุฐุง ู…ู† ุชุนุฑูŠูู‡ู… ู„ู…ุง ุนู„ู… ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ู…ุฑ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู†ููƒูŽุงุญ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุง. ู‚ู„ุช: ู‚ุฏ ุจูŠู‘ู†ุช ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏ) ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุฑุฏู‘ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ูƒูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„. ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุจุญุซ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูƒูุฑุงุช ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุจููƒูุชูŽุงุจ (ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู… ูููŠ ู‚ูˆุงุทุน ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…) ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฐูƒุฑุช ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู…ูƒูุฑุงุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠูŽุงู† ู…ูŽุง ูŠููˆูŽุงูู‚ ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ููŽุญุณุจ ูƒุงู„ุญู†ููŠุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฃูˆุณุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ูููŠ (ุงู„ุดู‘ูููŽุงุก) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ุชุฑุฏู‘ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ูƒุงู„ุฅู†ูƒุงุฑุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ู…ูุฎุงู„ูุทู’ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูุฎูู„ูŽุงู ุบูŠุฑ ุงู„ู…ูุฎูŽุงู„ุท ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุจุฅู†ูƒุงุฑู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุงู„ุชุฑู‘ูŽุฏูุฏ ูููŠู‡ู ู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽ ู„ู… ูŠุชูˆุงุชุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุจุนุถ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุจูู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽู‡ู ุดุฎุต ุฃูŽูˆ ุฃุดุฎุงุต ู„ู… ูŠุจู„ุบููˆุง ุนุฏุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจ ุฃูŽูˆ ุญูŽู„ูŽุงู„ ุฃูŽูˆ ุญุฑูŽุงู… ุจู„ ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุชูˆุงุชุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูุฐุง ุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูุฑ ุจูุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒุฐู‘ูุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุฏู„ู‘ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุบูŠุฑ ุดูŽุฑุท ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฎุฑุฌ ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูƒู†ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ุฏู‘ูŠู†ุŒ ุจูุฃูŽู† ู„ู… ูŠุฑุฌุน ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒุฅู†ูƒุงุฑ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉ ุชูŽุจููˆูƒ ุฃูŽูˆ ูˆุฌูˆุฏ ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ุชู„ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆุงู„ุนู†ุงุฏ ูƒุฅู†ูƒุงุฑ ู‡ูุดูŽุงู… ูˆุนุจู‘ูŽุงุฏ ูˆู‚ู’ุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฌู…ู„ุŒ ูˆู…ุญุงุฑุจุฉ ุนู„ูŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูู‡ุŒ ู†ุนู… ุฅูู† ุงู‚ู’ุชุฑู† ุจุฐู„ูƒ ุงุชู‡ุงู…ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 142)

ู„ู„ู†ุงู‚ู„ูŠู† ูˆู‡ู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ููˆู†ูŽ ุฃุฌู…ุน ูƒูุฑ ู„ุณุฑูŠุงู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅุจูู’ุทูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุนุจุฉ ู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ู‡ ุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฌ ูˆูŽูˆูุฌููˆุจ ุงู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุจูŽุงู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุน ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„: ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูู„ูŽุฎุŸ ุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ู…ูŽุง ุนูู„ูู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจุงู„ู…ุนู„ูˆู… ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆ ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ุจูุฃูŽู† ุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ุนูู†ู’ุฏู‡ ููŽู„ูŽุง ุจุฏู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุจูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ู„ู… ูŠุชูˆุงุชุฑ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ููŠูƒููŠู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ู„ู…ุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ู…ู† ุฃู†ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู‚ุจู„ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ุบูŠุฑ ูƒูุฑุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„. ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูููŠ (ููŽุชูŽุงูˆููŠู‡ู) ุฐูƒุฑ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูƒู„ูŽุงู…ุง ุญุณู†ุง ู…ุคูŠุฏุงู‹ ู„ู…ุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ ููŽุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุช ุฐูƒุฑ ุญูŽุงุตู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุทูˆู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู…ุฑ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฃู…ุง ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุฐู„ูƒ ููŽุตูŽุญููŠุญ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ู…ูŽุง ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจุŒ ูˆูŽูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูุคู…ู†ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู„ู’ุฒู… ุชูŽุญู’ุตููŠู„ ุณูŽุจุจู‡ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŠู‘ ู„ูŽูˆ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฏูŽู‡ู’ุฑูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู’ุทุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฑู ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุงุต ุจูุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูู‡ู ุชุนู„ู…ู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูˆ ุชูŽุฑู’ูƒู‡ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูƒู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ู‹ุง ููŽู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุนู… ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ููŠู† ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ู…ู† ุนูู„ูู… ุจุฏู„ูŠู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุณู…ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุทูŽูˆููŠู„: ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…: ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนูŽุงู…ูŠ ู„ู… ุชุฎุทุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฎุทุฑุช ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงุนู’ุชู‚ุฏ ูููŠู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ุฌู‡ู„ู‡ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠููƒูŽู„ู ุจุฐู„ูƒ ู„ูŽูƒูู† ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชู‡ ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฎุตุตู‡ุงุŒ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฎุตุตู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ููŠุชูƒู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนุงู…ูŠู‘ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ุญู‚ ู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ุฌูŽุงู‡ูู„ุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃุŒ ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ ุงู„ู†ู‘ูุฒููˆุน ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽุณุฃู„ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุจู’ุญุซู’ ู„ูŠุธู’ู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจุฅุตุฑุงุฑุงู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ุนูŽุงุต ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐุฑ ุจุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃ ูููŠู‡ูุŒ ูˆุงู„ูู‚ูŠู‡ ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชู‚ุฏ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุฎู„ุงู ุงู„ู’ุญู‚ ู„ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ุฌูŽุงู‡ูู„ ุนูŽุงุต ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒุงู„ุนุงู…ูŠู‘ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุนุงู…ูŠู‘ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู…ุญู„ ุงู„ุญูƒู… ููŠู‡ู…ูŽุง ุจุงู„ุนุตูŠุงู† ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุฅูุฐุง ุฃุทู„ู‚ุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ุฎุตุงู‡ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ููŽู‚ูŽุท ูุฃุฎุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽูŠู†ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุน ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ูŽุฉ.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽุงู…ูŠ ุฃูŽูˆ ููŽู‚ููŠู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุจู„ ุชูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ู…ูŽุญู’ุถุŒ ููŠูƒููŠู‡ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุนุงุต ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฅููŠุฌูŽุงุจ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑุท ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ุŒ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ุนูู„ู’ู… ุจุฃุฏู„ุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽูุงู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฌุงุฒู…ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ ู„ูุธ ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู… ุงู„ู…ุทุงุจู‚ ู„ูŽุง ู„ู…ูˆุฌุจุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุณูŽูˆูŽุงุก ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูู‡ู ุฃู… ู„ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูƒูŽุงู ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูŠูŽูƒู’ูููŠ ู„ูุฃูŽู† ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ุฏ ุตูŽุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ู‡ูŽุงุดู… ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠูŽุบู’ู„ูŽุทูˆู† ูˆูŠุนุชู‚ุฏูˆู† ุฃูŽู† ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽู„ู‘ุฏ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŠู‘ู†ุช ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ููŽุชู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽู‚ู„ุช: ุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช: (ุนูู„ู’ูŠุง ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ุชูุตูŠู„ูŠ ูˆู‡ู… ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก. ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ูˆู‡ู… ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ููŽู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠ ุตูุญูŽุฉ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู…. ูˆูˆุณุทูŠ ูˆู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ู…ูุตูŽู…ู‘ูู…ูˆู† ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจุชูƒููŠุฑู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู‡ูŽุงุดู…. ูˆุฏูู†ูŠุงูˆู‡ู… ุงู„ู…ู‚ู„ุฏูˆู† ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุตู’ู…ููŠู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ู„ ุจูุตูุญู‘ูŽุฉ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดุฐูˆุฐ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽุงุฆูุจุง ูˆูŽู‚ุฏ ูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู‡ ุชู…ูƒู‘ูŽู† ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‡ูŽุง ูˆุจุฃุฏู„ุชู‡ุง ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูู‡ู ู‚ุทุนุง ู„ูุนู„ู’ู…ู‡ ููŽุตูŽุงุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉ ู…ู† ุณู…ุน ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูŠู„ู’ุฒู…ู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ูููŠู‡ู ู‚ุทุนุง. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุงู„ุฅุฌู…ุงู„ูŠ ููŽูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠูƒุชููŠ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒุชูู‰ ุจูู‡ู ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ูˆููŽุฑู’ุถู ุฐูŽู„ููƒ ุนุณุฑุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ู…ูŽุชู‰ ุฃุญูŽุงุท ุนู„ู…ู‡ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูˆุฌู’ู‡ูŽ ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุชุฎู„ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุนูŽู†ู‡ู ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ู†ุนู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ู„ูŽู‡ู ู‚ูˆู‘ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆูŽุชู…ูƒู† ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠูุนู„ ุจู„ ุงู‚ู’ุชุตุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุญู’ุถ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุธู’ู‡ุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุตููŠ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŠูƒููŠู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 143)

ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ู„ููŠุฏ. ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ู„ู… ูŠูู‚ูŽู„ู‘ุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชูˆู‚ู ูˆูŽู„ู… ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ู…ูŽุนูŽ ุชู…ูƒู†ู‡ ู…ู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู„ ู†ุธุฑุŒ ูˆูŠุชุฑุฌุญ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ุฃุซูˆู… ู„ุนุฏู… ู‚ูŠุงู… ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฐูŽู„ููƒุŒ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ูŽุง ุฅูุฐุง ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ููŽุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ูŠูƒูˆู† ูƒุชู‚ุตูŠุฑู‡ ูˆุงู„ุฅู‚ุฏุงู… ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฎุทุฃ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽู‚ู‘ูู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน. ุฃูŽู‚ููˆู„: ู…ูŽู†ู’ ุฃู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ูุนู„ ุจุบูŠุฑู ุนูู„ู’ู… ุจูุญูƒู…ูู‡ู ูŠูƒูˆู† ู…ุฃุซูˆู…ุงู‹ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุชูˆู‚ู‘ูŽู ุนูŽู†ู‡ู ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ุฃุซูˆู…ุงู‹ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุทูŽูˆููŠู„ ุฃูŽูŠู’ุถุง: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู† ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุตูŽุญููŠุญ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุฏู’ูˆูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฃูŽู†ุง ู†ูู‡ู… ู‚ุทุนุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ุงู„ู’ู…ููููŠุฏ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุฏู‘ุนู‰ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ู… ูŠู‚ูŠุฏู‡ุง ุจู‚ุจูŠู„ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅู†ุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌู† ููŽู‡ููŠูŽ ุนุงู…ู‘ูŽุฉ. ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ู…ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุนุงู…ุฉ. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ู…ูŽุง ู‚ุฏ ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ูŽู†ู’ ู…ุงุฑุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุนูŽู„ูู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠู‘ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุฏูˆู† ุจุนุถ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ู‚ู„ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุนุฏู…ู‡ูŽุง. ูุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ูˆุงู„ุฎูˆุงุต ูู‚ุฏ ูƒูุฑุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู„ู…ูƒุฐู‘ูุจ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฎูŽุจุฑู‡ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุณู… ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู… ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฎู’ุตููŠุต ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูููŠ ูƒููู’ุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุงุนู’ุชุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุนูู…ููˆู… ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆุงุต ูˆุงู„ุนูˆุงู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู†. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽูˆุงู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุญุตู„ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ู„ู… ูŠูƒูุฑ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู…ุงุฑุณุฉ ุชูˆุฌุจ ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุณู… ุนูู…ููˆู… ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ุนู„ู… ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ู…ู…ุงุฑุณุชู†ุง ู„ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŠู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูุฐุง ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู† ู‚ูŠุฏ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ุฎุดูŠุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุจูุฃูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽู†ูŽุจู‘ูŽู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ู„ู„ุฌู† ูŠูุฎูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒ ููŽู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ุงู„ุญูƒู… ุจููƒููู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆู„ูƒู†ู’ ูŠูุคุฏู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุงู„ู’ุฌู‡ู„ ูˆูŽูŠูุคู…ุฑ ุจูุฃูŽู† ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุชุฒูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุดู‘ูุจู’ู‡ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆุฌุจุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑุ› ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุญุตู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู„ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ู„ูˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู…ุฑ ุจุชูŽุนูŽู„ู‘ูู… ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูููŽุฑู’ุถ ุนูŠู†ุŒ ูˆุฅู†ู’ ุฎูŽุทูŽุฑ ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฒู…ูŽู‡ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆุงุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฑูŽู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ ุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽูŠุดู’ู‡ุฏ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉุ› ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุนุงู…ูŠู‘ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู ุจูุงู„ู’ุนู„ู…ู ุจุฐู„ูƒ ู‚ุทุนุง ูˆูŽู„ูŽุง ุธู†ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ูŽุง ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู‚ุทุน ูููŠู‡ูŽุง ุบูŠุฑ ู„ูŽุงุฒู… ู„ู„ุนุงู…ูŠ ููŽู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ููŠูƒุชููŠ ุจู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณู„ ู„ู„ุซู‚ู„ูŠู† ู…ุชูˆุงุชุฑ ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุน ุจูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ููุฑููˆุน ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจุงู„ุชูˆุงุชุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุถู…ู†ู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุดูƒุฑ ุณูŽุนู’ูŠู‡ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงูู‚ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู…ุชู‡ ูˆู…ุดุชู…ู„ ุนู„ู‰ ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฅู…ุนุงู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆู…ุฒูŠุฏ ุชุฃู…ู„ู‡ุง ู„ุฎูุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูŽูƒุซุฑ ุงู„ู…ุญุตู‘ูู„ูŠู† ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ู… ูููŠู‡ูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ.
211 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู†ูุนู†ุง ุจูู‡ู: ูููŠ ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุดุฑููŠู ุนู„ู…ูƒูู…ุŒ ููŽู‡ูŽู„ ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒุนู‚ุงุฆุฏู‡ู…ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ุฌู†ุงู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ู…ุชู‚ู„ู‘ูŽุจู‡ ูˆู…ุฃูˆุงู‡ ูˆุฃูุงุถ ุนู„ูŠู†ุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู…ู† ุณูˆุงุจุบ ุฅู…ุชู†ุงู†ู‡ ูˆุจูˆุฃู‡ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ู…ู† ุฌู†ุงู†ู‡ุŒ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูููŠ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุฌุงุญุฏูˆู† ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌุณู…ูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุณู…ุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตุŒ ุจู„ ูˆูŽุนูŽู† ูƒู„ ูˆูŽุตู’ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู…ูุทู„ู‚ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุดู’ุชู‡ุฑ ุจูŽูŠู† ุฌู‡ู„ุฉ ุงู„ู…ู†ุณูˆุจูŠู† ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ููƒุฐุจ ูˆุจูู‡ุชุงู† ูˆุงูุชุฑุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูู„ุนู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ู†ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุซุงู„ุจ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจุฑู‘ูŽุฃู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏู’ูˆูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูุฑุฌ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ ุงู„ู…ุจุฑุฆู‘ููŠู† ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูˆุตู…ุฉ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒุฐุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุงูุชุฑุงุก ูˆุจู‡ุชุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ู†ุตูˆุตู‡ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุจุทู„ูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุชู†ุฒูŠู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‡ูู…ู‘. ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ ุฃู†ู’ ุชุตุบู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ูƒุชุจ ุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ูˆุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงุจู’ู† ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุชุฎุฐ ุฅู„ู‡ู‡ ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆุฃุถู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุนู„ู… ูˆูŽุฎุชู… ุนู„ู‰ ุณูŽู…ุนู‡ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ุนู„ู‰ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุบุดุงูˆุฉ ููŽู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 144)

ูŠู‡ุฏูŠู‡ ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชุฌูŽุงูˆุฒ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏุŒ ูˆุชุนุฏูˆุง ุงู„ุฑุณูˆู… ูˆุฎุฑู‚ูˆุง ุณูŠุงุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ูุธู†ูˆุง ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ู… ุนู„ู‰ ู‡ุฏู‰ ู…ู† ุฑูŽุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒุŒ ุจู„ ู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฃ ุงู„ุถู„ุงู„ ูˆุฃู‚ุจุญ ุงู„ู’ุฎูุตูŽุงู„ ูˆุฃุจู„ุบ ุงู„ู…ูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู† ูˆุฃู†ู‡ู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจ ูˆุงู„ุจู‡ุชุงู† ูุฎุฐู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุชู‘ูŽุจูุนู‡ู… ูˆุทู‡ุฑ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู† ุฃู…ุซุงู„ู‡ู….
ูˆูŽุฅููŠู‘ูŽุงูƒ ุฃูŽู† ุชุบุชุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุจูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ [ุงู„ุบูู†ู’ูŠุฉ] ู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุนุงุฑููŠู† ูˆู‚ุทุจ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฏุณู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŠู†ุชู‚ู… ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุจุฑู‰ุก ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ุชูุฑูˆู‘ูŽุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุชุถู‘ูŽู„ูุนู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽูู‚ู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญู†ุงุจู„ุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู†ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุงู†ุถู’ู… ู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃู†ุจุฃ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุชูˆุงุชุฑ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ูŠุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูู…ู‘ูŽุง ุนู„ู…ู†ุงู‡ ุจุงู„ุณู†ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ุฌูŠู„ุงู†ูŠ ุฃูƒู„ ุฏุฌูŽุงุฌูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุนุธู… ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุฅุญูŠุงุฆู‡ุง ูุฃุญูŠุงู‡ุง ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุช ุชุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู‚ุจู„ ุฐูŽุจุญู‡ูŽุง ูˆุทุจุฎู‡ุงุŒ ููŽู…ู† ุงู…ุชู‘ูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ูŠุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ู…ุซู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆุฃู…ุซุงู„ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุงุณุชุญูƒู… ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„: {ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุจูู‡ู’ุชูŽุงู†ูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ} [ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ: 17ุŒ 18] . ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠู‚ุทุน ุจูู‡ู ูƒู„ ุนูŽุงู‚ู„ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ู„ู… ูŠูƒู† ุบุงูู„ุงู‹ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ (ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ) ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽุงุฑูŽุชู’ ุจู‡ูŽุง ุงู„ุฑูƒู’ุจูŽุงู† ูˆุงุดุชู‡ุฑุช ุจูŽูŠู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุณููŠู…ูŽุง ุฃู‡ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุงู„ุนูุฑู’ูุงู†ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู„ู… ูŠุฌู‡ู„ ุฐูŽู„ููƒ ููŽูƒูŠู ูŠุชูˆู‘ูŽู‡ู… ูููŠู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ุงู„ุดู†ูŠุนุฉุŒ ูˆููŠู‡ูŽุง ุนูŽู† ุจุนุถ ุฑุฌุงู„ู‡ุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุงู„ู…ูŠู† ุนูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูˆู„ูˆู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู†ูŠ ูƒุชุจุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ุฏ ุฃุณู„ู…ุช ุงู„ู’ุขู†ุŒ ููŽุชูŽุฃู…ู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุงุนุชู† ุจูู‡ู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒ ุชูˆูู‚ ู„ู„ุญู‚ ุฅูู† ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชุฌุฑูŠ ุนู„ู‰ ุณู†ูŽู† ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃุญุฏุง ู…ู† ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุงุจุชู„ู‰ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูุจู…ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนููŠูŽุงุฐ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู…ุฑุงู†ูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู† ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ูƒูุฐูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ุจู„ ู…ูŽูˆุชู‡ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู†ูุน ุจูƒุชุจู‡ ุดุฑู‚ุงู‹ ูˆุบุฑุจุงู‹ุŒ ูˆู…ูŽู†ู’ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู„ูŽุง ูŠู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุขุซุงุฑู‡ ุบูŽุงู„ูุจุง.
212 - ูˆุณุฆู„ุช: ุนูŽู† ู…ุทุงู„ุนุฉ ูƒุชุจ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏุŸ ูุฃุฌุจุช ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู… ูŠุญุท ุจู…ู‚ุฏู…ุงุช ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ูŠู† ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุฃูŽู† ูŠุดู’ุชูŽุบู„ ุจู…ุทุงู„ุนุฉ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏ ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ุฒู„ุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู… ู„ู„ุนูˆุงู… ุฌุงู„ุจุฉ ู„ูˆู‚ูˆุนู‡ู… ูููŠ ูˆุฑุทุฉ ุงู„ู’ุญูŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฃูˆู‡ุงู…ุŒ ุจู„ ุฑูุจู…ูŽุง ุฃุฏู‘ู‰ ุจู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญ ูˆุงู„ุงุจุชุฏุงุน ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญุŒ ูู„ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุงุนูู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุฏ ููŽูŠู„ู’ุฒู… ุดูŽูŠุฎุง ุนูŽุงู„ู…ุง ุจูู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู†ูŽุตูˆุญุงู‹ ุณู„ูŠู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ูู„ูŠู‚ุฑุฃ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุจุชุฏุฆุงู‹ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุญููŠุท ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‚ุฏุฑ ู…ูŽุง ูŠุตุญุญ ุจูู‡ู ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชู’ุฑูƒ ุงู„ุชูˆุบู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุถู„ุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฑุถุงู‡ ูˆูŽุฌุนู„ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ู…ุชู‚ู„ุจุฉ ูˆู…ุซูˆุงู‡ ุขู…ูŠู†.
213 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡: ุทุนู† ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุฃุจูŠ ุฅูุณู’ุญูŽู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠูŠู† ูˆุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู„ููŠ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆุงู„ุจุงุฌูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูƒู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุก ุจู„ ุฑูุจู…ูŽุง ุจูŽุงู„ุบ ุจุนุถ ุงู„ู…ู„ุญุฏุฉ ููŽุงุฏู‘ุนู‰ ูƒูุฑู‡ู… ููŽู‡ูŽู„ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทุงุนู† ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ุงู„ู…ุงุฑู‚ ุงู„ู…ุฌุงุฒู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ ุงู„ุบุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุงู„ู…ุงุฆู„ุŒ ุจู„ ู‡ู… ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูุญูˆู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููŽูŠุฌุจ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุก ุจู‡ู… ู„ู‚ูŠุงู…ู‡ู… ุจู†ุตุฑุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆุฅูŠุถุงุญ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ูˆุฑู‘ูŽุฏู ุดูุจูŽู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฒูŠุบ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู…ู† ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ู„ุนู„ู…ู‡ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ุŒ ูˆู…ูู†ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ูุถู‘ูŽู„ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ุนูู„ููˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆู‚ุฏู…ูˆู‡ุง ุนู„ู‰ ุญูุธ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ููŠู‘ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฏู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุจุนุถ ู…ูู„ููˆูƒู‡ู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุชูˆุนู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุฃุฎุงูู‡ู…ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ุญุจุณ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุงุดุชุบุงู„ู‡ู… ุจุงู„ู…ุฏูˆู†ุฉ ูˆุฃุญุฑู‚ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุงุจู’ู† ุฒุฑู‚ูˆู† ูููŠ ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุจุนุถ ุฃู…ุฑุงุฆู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽู„ ุจูŽู‚ููŠ ุฃุญุฏ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠู†ุชุญู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉ: ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ูŠุญูƒู…ูˆู† ูููŠ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุฏูŽู„ููŠู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุตู„ู‰ ุจูู†ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ูŠูุนููŠุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุณูŽุฉ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุบุณู„ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจุง ุฃุนูŽุงุฏ ุฃุจุฏุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงู„ุฅุนุงุฏุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„. ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงุจู’ู† ุฒุฑู‚ูˆู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนุฑูŽุงุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุงุฑู’ุฌุน ูุตู„ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ู„ู… ุชุตู„) ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ูููŠ ุทุฑู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 145)

ุจูุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉ ู…ูŽุง ู…ุถู‰ ูุงุณุชูƒุงู† ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฏุนูˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ู…ุฐุงู‡ุจู‡ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฑูŽุงู ุจููุถู„ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆุณุงุจู‚ูŠู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุฑุงุฏูŠู† ุจู‚ูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ูƒูู„ู‘ู ุฎูŽู„ูŽูู ุนูŽุฏูˆ ู„ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ูููˆู† ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽุญู’ุฑููŠู ุงู„ุบุงู„ูŠู† ูˆุงู†ุชุญุงู„ ุงู„ู…ูุจู’ุทูู„ูŠู† ูˆุชุฃูˆูŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู†) ููŽู„ูŽุง ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุถู„ุงู„ุชู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู…ูŽู‚ ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฃูŽูˆ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ุฒุงุฆุบ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุณุจู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุณู‚ุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุชุจุตูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆุชุฃุฏูŠุจ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ ูˆุงุณุชุชุงุจุฉ ุงู„ู…ุจุชุฏุนุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ูŠุถู’ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽู…ูŽุง ูุนู„ ุณูŠุฏู†ูŽุง ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุถูุจูŽูŠู’ุน ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‡ู…ุŒ ูˆูŽูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุฃูŽูƒุซุฑ ุถุฑุจู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู ุฏูˆุงุฆูŠ ูู‚ุฏ ุจู„ุบ ู…ูŽูˆุถูุน ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒู†ุช ุชูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ูุนุฌู‘ูู„ ุนู„ูŠู‘ ูุฎู„ู‰ ุณูŽุจูŠู„ู‡.
214 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู„ูŽุง ูŠูƒู…ู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ ูˆูŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูู‡ู ูˆุชู‚ุฏูŠู…ู‡ ุนู„ู‰ ุชุนู„ู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ููุฑููˆุนุŒ ูˆูŽู…ู† ุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูุจู…ูŽุง ุถู„ู‘ูŽู„ูˆู‡ ูˆูƒูู‘ูŽุฑูˆู‡ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุตูŽุญููŠุญุง ุจูุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุดู†ู‘ูŽุน ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆุจุฏู‘ูŽุนูˆู‡ู… ูˆุถูŽู„ู‘ูŽู„ูˆู‡ู… ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุท ูููŠ ุบูŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ุญู„ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู„ู… ูŠู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู„ุฉ ุงู„ู…ุญูƒูŠุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุชุฃูˆู„ู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบุจูŠู‘ ุฌูŽุงู‡ูู„ุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุชู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑุชุจู‘ูŽู‡ุง ุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูˆู† ู„ุจูŠู†ู‡ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุจูŽู„ุบู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุจูŽู†ูู‰ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุกููŠู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุข ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ุงู‹ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุขุกูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ูˆูŽู‰ุงุฃูŽู†ููุณูู‡ูู…ู’ ููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุงู’ ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ุงู‹ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 70] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูŠูŽู‚ู†ุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏุน ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู„ู… ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ู‡ูŽุง ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู…ุท ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุชูŽูˆูŽุงุชุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุขุญูŽุงุฏ ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู‚ูŠู… ุนูู„ูู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนุฏู„ูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุจูŠู† ู„ู„ูู‡ู… ู„ูŠุณุชู’ุจู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุฃูˆุงุฆู„ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุจู…ุฎู„ูˆู‚ุงุชู‡ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู…ุช ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ุฃูู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃูู…ูุฑูŽ ุจุชุจู„ูŠุบู‡ ูููŠ ุฎุทุจูŽุชู‡ ูููŠ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุน ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู…ู† ู…ู‚ุงู…ุงุชู‡ ุจูุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ู‡ูŽู„ ุจู„ู‘ูŽุบุชู’) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ุฑ ุจูู‡ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽุชูŽู…ูŽุงู…ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุชูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฏู‘ูŽู…ู ูˆูŽู„ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู†ู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูู‡ูู„ู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฎูŽู†ูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆุฐูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุฑูŽุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุทููŠุญูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูุจูุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตูุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽู‚ู’ุณูู…ููˆุงู’ ุจู ุงู„ุฃู‘ูŒุฒู’ู„ูŽุงู…ู ุฐูŽุงู„ููƒูู…ู’ ููุณู’ู‚ูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฆูุณูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุงู’ ู…ูู† ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุชู’ู…ูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุชูู‰ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ุฃูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ุงู‹ ููŽู…ูŽู†ู ุงุถู’ุทูุฑู‘ูŽ ููู‰ ู…ูŽุฎู’ู…ูŽุตูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽุฌูŽุงู†ููู ู„ุฅูุซู’ู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ} [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 3] ููŽู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุจูู…ูŽุง ุณูˆู‰ ู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ู†ุจู‘ูŽู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: {ูˆูŽููู‰ ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 21] ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุขุซูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉ ูˆู„ุทูŠู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุฌูุฏ ู…ูˆุฌุฏ: {ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽู‰ู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 11] ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒุŒ ููŽุฅูุฐุง ู†ุธุฑ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุฑูƒู‘ูŽุจ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู…ุฏุฑูƒุฉ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ุงู„ู…ุจุงุดูุฑุฉ ู„ู„ู‚ุจุถ ูˆุงู„ุจุณุท ูˆุงู„ุฃุนุถุงุก ุงู„ู…ุนุฏู‘ุฉ ู„ู„ุฃูุนุงู„ ูƒุงู„ุฃุถุฑุงุณ ุงู„ู…ุนุฏู‘ูŽุฉ ู„ู„ุทุญู† ุนูู†ู’ุฏ ูุฑูŽุงุบ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุน ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ู„ู„ุทุนุงู… ูˆุงู„ู…ุนุฏุฉ ู„ู†ุถุฌ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆุฅู†ุนุงู…ู‡ ู„ู…ุฌุงุฑูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฑููˆู‚ุŒ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจุฏู† ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽุงุฆูุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‡ู… ุญู‚ุงุฆู‚ ู…ูŽุง ูˆุถุนุช ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุงุฑููˆู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฃูŽููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฅูุจูู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’} [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 17] {ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃู‘ูŒุฑู’ุถู} } [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 164] {ุฃูŽููŽุฑูŽุกูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ู‘ูŽุง ุชูู…ู’ู†ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ: 58] ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช. ูˆูŽุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุฌุงุฏู„ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ูŽุง ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽู„ูŽุงุก ูˆูŽุนูŽุงู…ุฉ ุงู„ู…ุฎุงุทุจูŠู† ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุฃูŽู† ุชุญุตู‰ ููŠุชูŠู‚ู† ุจู‡ูŽุง ูˆุฌูˆุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู† ูˆุญุฏุงู†ูŠุชู‡ ูˆูŽุนู„ู…ู‡ ูˆู‚ุฏุฑุชูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ุฏ ู…ู† ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ูˆุฅูŠุฑุงุฏู‡ุง ูˆุฌุฑูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุทุฑู‚ู‡ุงุŒ ููŽู…ู† ุฃุชู‚ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุนู„ู… ุณูŽุงุฆูุฑ ุตูููŽุงุชู‡ ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ู‹ุง ุนู„ู‰ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูŽุนู„ู… ุตูุฏู’ู‚ ู†ุจูŠู‡ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูุงู„ุงุณุชุฏู„ุงู„ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃุตุญ ูˆุฃูˆุถุญ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏุŒ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ุนูˆู‘ูŽู„ ุณู„ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุธุฑ ุนู‚ู„ูŠู‘ู ุจุฏูŠู‡ูŠ ู…ุฑูƒู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ู…ูู‚ูŽุฏู…ูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุชูˆุตู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุดุงุนุฑุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฅูู† ุตุญู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคู…ู† ุนู„ู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุฑูƒู‡ูŽุง ุงู„ุณู‘ู„ู ู„ูŽุง ู„ุนุฌุฒู‡ู… ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูู‡ู… ุฃุนู’ู‚ู„ ูˆุฃูู’ู‡ู… ู…ูู…ู‘ูŽู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูŽุฃู’ุชู ุขุฎุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุจุฃู‡ุฏู‰ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูˆุงุฆู„ู‡ุง.
ููŽูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉ ู…ู†ุน ู…ู† ูŠุดู‡ุฑ ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ู„ู‚ูุตููˆุฑ ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุจู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฒูŠุบ ูˆุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูู‡ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู†ุทู‚ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู†ุจู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุฐู‘ ู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู† ูˆูŽุงุถุญ ูŠุฏู’ุฑูƒ ุจุจุฏุงู‡ุฉ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู… ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ูˆุงู„ุนู‚ูˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู„ููˆู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุจูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุน. ูˆูŽุฃู…ุง ู…ู† ุฌุฏู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ู„ุจ ูˆูŽู„ู‡ ุญูŽุธู‘ ูˆุงูุฑ ู…ู† ุงู„ู’ููŽู‡ู… ููŽุนูŽู„ูŽูŠู‡ู ุฃูŽู† ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูุฐุง ูˆุฌุฏ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูุชุญ ู„ู‡ู ู…ูู‚ู’ููู„ู‡ ูˆูŠูˆุถุญ ู„ูŽู‡ู ู…ุดู’ูƒูู„ู‡ ููŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏ ุจู‚ุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ู‡ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉ ูููŠ ุฏูŠู†ู‡ุŒ ูˆูŠูŽุนู’ุฑูู ููŽุณูŽุงุฏ ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู† ูˆุงู„ู…ุจุชุฏุนุฉ ูˆุงู„ุบุงู„ูŠู† ูˆุฑุฏู‘ูŽ ุดูุจูŽู‡ู‡ู… ูˆูŽูŠุฌูˆุฒ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู’ุนู„ู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฏู’ุฎู„ ุชูŽุญุช ุนูู…ููˆู… ุญูŽุฏููŠุซ (ูŠุญู…ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 146)

ุงู„ู’ุนู„ู… ู…ู† ูƒู„ ุฎู„ู ุนุฏูˆู„ู‡) ูˆุชูƒููŠุฑ ู…ู† ูุนู„ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฃูŽูˆ ูŠุฌุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุงุดู’ุชุบู„ ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ู‚ุจู„ ุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ู…ูŽุง ูƒู„ู ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุงุช ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูŠุฌู„ุณ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ู… ูŠุตู„ู‘ู ูˆูŽู„ู… ูŠุตู… ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฌุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠุชู… ู„ูŽู‡ู ุชุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆู…ู‚ุฏู…ุงุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ู† ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ููŠูŽู…ู’ุฑูู‚ ู…ู† ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆูŽูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู†ุŒ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู… ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒูŽุจูŽ ุจูู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ู’ู‡ูŽุฌ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŠู… ุจุฑุญู…ุชู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู…ูู†ู’ุนู… ูƒุฑูŠู…ุŒ ูˆุฃุฏุงู… ุนู„ูŠู†ุง ุงู„ุงุณุชู…ุณุงูƒ ุจูู…ูŽุง ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆุงู†ุชู‡ุฌู‡ ุตุงู„ุญูˆ ุงู„ู’ุฎู„ู ุขู…ูŠู†. [ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ] : ุฒุนู… ุจูŽุนุถู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ูŠู‚ุฑุจ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏ) : ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ ุจุงุณุชูƒู…ุงู„ู‡ ุณู†ู‘ ุงู„ู’ุจู„ููˆุบ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญู„ู… ุดุฑุนุง ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุงู„ู…ููู’ุถูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุญุฏูˆุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ุฅุฐู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ููŽู„ู… ูŠุญุตุฑู‡ ูููŠ ุชุนู„ู… ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง. ู†ุนู… ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุฑุจ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูŠู„ู’ุฒู… ุฐูƒุฑ ุญูุฏููˆุซ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆุฃุฏู„ุฉ ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุน ุฎู„ูˆู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูุจู’ุทูŽุงู„ ุญูˆุงุฏุซ ู„ูŽุง ุฃูˆู„ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจุงู„ุตุงู†ุน ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆุตู„ู†ุง ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠู ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆู„ู‚ุฑุจู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ู‡ููˆุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘: ุฃุฑุฏุชู’ ุงุชู‘ูุจุงุนู‡ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ูููŠ ู†ูˆู…ูŠ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฃุฎูˆุถ ุจุญุฑุงู‹ ู…ู† ุธู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ู…ุฒู„ุฉ ุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฑู’ุฒูู„ูŠู‘: ุณูŽุฃูŽู„ุช ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒุฑููŠู‘ ู‡ูŽู„ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุงู†ุชู‚ุงุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐ ุจูู‡ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูˆู’ุถูŒ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠุŒ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุดูŽุฑู’ุท ูููŠ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ูˆูุฌููˆุจู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูู‚ุฏู‡ุง ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุฃุญุฏ ูˆุฌูˆุจุง ุนูŽูŠู’ู†ูŠุงู‹ ุฃูŽู† ูŠุนุฑู ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู…ู† ูุงุณุฏู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ูููŠู‡ู ุนู„ู…ู‡ ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุฏูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฒูู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ุจุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ. ูˆูŽุฃู…ุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู… ุงู„ู’ุญุฌูŽุฌ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู… ุจู‡ูŽุง ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ูุฑุถ ูƒูููŽุงูŠูŽุฉุŒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู† ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงุฏูุซูŽุฉ ูˆูŽุชูˆู‚ู ุฏูุน ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ู ูููŠู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุชุนู„ู‘ูู… ู…ูŽุง ูŠุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽูˆ ุขู„ุงุชู‡ ููŽูŠุฌุจ ุนูŠู†ุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุชุฃู‡ู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุชุนู„ู‘ูู…ู‡ ู„ู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู†. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูƒูŽูŠููŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ ูƒูุชูุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽู…ู„ูƒู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ูˆุฌุฏุช ูˆูŽุฌุจ ุฅุชู„ุงูู‡ุง ุจูุงู„ู’ุบุณู’ู„ู ูˆุงู„ุญุฑู‚ุŒ ูˆูŽู…ุซู„ู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ูˆ ูˆูŽุดุนุฑ ุงู„ุณุฎูุงุก ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ุนุฒุงุฆู… ุซู…ู‘ูŽ ุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุจ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุญูˆุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ู…ูŽุง ููŠู‡ู…ูŽุง ู…ู† ุฎูˆุถ ุฃู‡ู„ู‡ู…ุง ููŠู‡ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ููˆู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง. ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูููŠ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุชุญุฑูŠูู‡ ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูŽู‚ูŽุงุคูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŠุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุถูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„. ููŽุฅูู† ู‚ูŠู„: ุจุนุถูู‡ุง ุญู‚ ู„ุฃู†ูƒู… ู„ูŽุง ุจุฏู‘ ู„ุงุญู‚ูˆู† ุจูุจูŽุนู’ุถ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŸ ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจู‡: ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎุทุฃ ุนู„ูŠู†ุง ู„ุฃูŽู†ุง ู„ูŽุง ู†ู†ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽู†ุญู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุจุฑูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุชุดุงุบู„ ุณู†ูŠ ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุจุชุฏุนุงู‹ุŒ ูˆุงู„ุณูู†ูŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ู†ุชุณุจ ู„ู„ุณู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญุŒ ูˆูŽูƒู„ู‡ู…ู’ ุฒูŽุฌุฑูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถ ูููŠ ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุงู„ุฎุงุฆุถูˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุนุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ูููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ููŽูƒูŠู ูˆูŽู‚ุฏ ุฃูˆู‚ุฑูˆุง ุธูู‡ููˆุฑู‡ู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ุนููˆุง ู†ููููˆุณู‡ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ. ู‚ู„ุช: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุจูŽุฑุฒูŽุฉ ุดูŽุงุฑูุญ ุฅุฑุดุงุฏ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ ุนูŽู†ู‡ู ุจูŽุงุทูู„ุŒ ููŽุฅูู† ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู‡ู ููŽุงู„ู’ุญู‚ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชุตูุญุช ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูˆู…ุฐุงู‡ุจู‡ู… (ูˆู…ุจุงู†ูŠ) ุฃุฏูู„ู‘ูŽุชู‡ู… ูˆูŽุฌุฏุชู‡ูŽุง ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ู„ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจู„ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŠู† ุงู„ูƒูุฑุงู† ูˆุงู„ุฎุณุฑุงู†ุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุฑุฌุน ู„ูุงุจู’ู†ู ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ ูˆูŽูŠุชู’ุฑูƒ ุฃู‚ุงูˆูŠู„ ุฃูุงุถู„ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ู’ู…ู„ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู…ูŽู†ู’ ุจุนุฏู‡ู…ู’ ูƒุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ูˆุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ููˆุฑูƒ ูˆุงู„ุฅุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุจุงู‚ู„ุงู†ูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆุฃู†ุดุฏูˆุง ูููŠ ุชูุถูŠู„ู‡: ุฃูŽูŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฏููŠ ู„ูŠุทู„ุจ ุนู„ู…ุง ูƒู„ู‘ู ุนูู„ู’ู… ุนูŽุจู’ุฏ ู„ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŠุจ: ุฅูู† ู‚ูˆู…ุง ูŠุฐู…ูˆู† ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุดุฏ: ุนุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู†ุงุณูŒ ู„ูŽุง ุฎู„ุงู‚ ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฐุง ุนุงุจูˆู‡ ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑ ู…ูŽุง ุนูŽุงุจูŽ ุดู…ุณ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃููู‚ ุทุงู„ุนุฉู‹ ุฃู†ู’ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุถูŽูˆู’ุกูŽู‡ุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽุง ุจุตุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุจูุฏุนูŽุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠู†ุธุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ูŠููˆุฑุซ ุงู„ู…ุฑุงุก ูˆุงู„ุฌุฏุงู„ ูˆุงู„ุดุจู‡ุงุช ุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ุธุฑ ูููŠู‡ู ุงู„ุณู‘ู„ู ู‚ุทุนุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู…ุฑ ูˆูŽุงุจู’ู†ู‡ ูˆูŽุนู„ูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽู…ู† ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนูŠู† ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆูŽุฑูŽุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ู‡ูุฑู’ู…ูุฒ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 147)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃู„ู ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู‡ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ูŠููˆู„ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ุณุจ ู„ู„ุฃุดุนุฑูŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู† ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆู„ุฎุตู‘ูŽ ู…ูˆุงุฑุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠูุญู’ุฏูุซ ูููŠู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุณู‘ู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุฃู„ู‚ุงุจ ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ู…ุซู„ู ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ูƒู„ ูู† ู…ู† ูู†ูˆู† ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ู„ู ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูููŠู‡ู ุจูŽุงุทูู„ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ู‡ูˆุง ุนูŽู†ู‡ู ุนู„ู… ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ููŠุฉ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑูŠุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจุฏุน ูˆู‡ู… ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฐู…ู‡ู… ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู„ู. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ูƒู„ุงู…ูŠ ุฃูŽู† ูŠููˆุฑุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุญูƒู… ุฑุฏู‘ูŽุงู‹ ู„ู…ู†ูƒุฑู‡ ุญุฌู‘ูŽุฉ ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ุงุณุชู„ุฒุงู…. ูˆูŠู†ู‚ุณู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู†ุทู‚ูŠ ูˆุฌุฏู„ูŠุ› ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจุฑู‡ุงู†ุงู‹ ูŠู‚ูŠู†ูŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ู„ููŠู ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ ุงู„ุงุณุชู„ุฒุงู…ุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽู…ุงุฑูŽุฉ ุธู†ูŠุฉ ู„ูŽุง ูŠููููŠุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุฌุญุงู†. ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ุฌุงุญุธ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุดูŽูŠู’ุก ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุทู‚ูŠุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฌุฏู„ูŠ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุซูŠุฑ ูููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡: {ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู} [ุงู„ุฑู‘ูˆู…: 27] ุฃูŽูŠ ูˆุงู„ุฃู‡ูˆู† ุฃูŽุฏุฎู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ู…ู† ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎู„ู‚ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡: {ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู† ูˆูŽู„ูŽุฏู} [ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 91] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…: {ุฃูŽุชูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ู‘ูู‰ ููู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‡ูŽุฏูŽุงู†ูู‰} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 80] ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูู†ู’ุฏ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู†: {ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุข ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽููŽุณูŽุฏูŽุชูŽุง} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 22] ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูุฑ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุจู’ุณููˆุท ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ู…ู† ู…ุจุงุฏู‰ุก ูƒุชุจ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู†: ูˆูŽูƒุฐุจ ุงู„ุฌุงุญุธ ูููŠู…ูŽุง ุงุฏู‘ุนู‰ ุจู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ุญุฌุฌ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ุณุชู†ุจุทุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ุŒ ูˆูู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูู‡ู… ุฐูŽู„ููƒ ุขู…ูŠู†.
215 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ูุŒ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡: ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุชุนู„ู‚ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูููŠ ุฎู„ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽู‰ู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู} [ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ: 49] ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชู…ุณูƒูˆุง ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฑูุน ูƒู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ูˆุฃู†ู‘ (ุฎู„ู‚ู†ูŽุง) ูููŠ ู…ูŽูˆุถูุน ุฌุฑ ุตูุฉ ู„ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽุง ุชุนู„ู‚ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠู‡ูŽุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ุŒ ุจู„ ู‡ููŠูŽ ุจูู†ุตุจ ูƒู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนู„ู‰ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุนุจุงุฏุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ุงู„ู…ุฐู‡ุจูŠู† ุฅูู† ุณู„ู… ุฃูŽู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ ุตูุฉ ู„ุดูŽูŠู’ุก ูˆุจู‚ุฏุฑ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑุ› ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุฌุนู„ ุฎูŽุจุฑุง ูˆุจู‚ุฏุฑ ุญูŽุงู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠููููŠุฏ ู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ุตุจ ู…ู† ุนูู…ููˆู… ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู„ูƒู„ู‘ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ ูˆุงู„ุฌูˆุงู‡ุฑ ูˆุงู„ุฃุนุฑุงุถุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู†ุตุจ ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุน ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู†ุง ุญูŽุงู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุชู„ุจุณุงู‹ ุจู‚ุฏุฑุชู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ุจู‚ุฏุฑุชู†ุง ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุจูู‚ุฏุฑ ุตูุฉ ู„ู„ู…ุฎู„ูˆู‚ ุฃูŽูˆ ุฎุจุฑ ุจุนุฏ ุฎุจุฑ ููŽุญูƒู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุธ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ุฅุฐู’ ุฎู„ู‚ู†ุงู‡ ุฎุจุฑ ูˆูŽุฃูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุชุนูŠู† ูˆุตููŠุชู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู…ููˆู… ุจูุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุนู‚ู„ููŠู‘ ููŽูŠุจู‚ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽุฏุงู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุญู’ูƒููˆู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ูˆูŽุตูููŠู‘ูŽุฉ ุฎู„ู‚ู†ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ุงุณุชุฏู„ุงู„ูƒู… ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ู‚ู„ุช: ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ุตุจ ู†ุตุง ูููŠ ู…ุฏุนุงู†ุง ุฃูŽุฎุฐู†ูŽุง ุจู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูู’ุน ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ู„ู†ุง ููŽุจูŽุทู„ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู‡ู… ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงุณุชุฏู„ุงู„ู†ุง ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู†ุตุจุŒ ููŽุชูŽุฃู…ู„.
216 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‡ู„ ูŠูู…ูƒู† ุณูŽู…ุงุน ุบูŠุฑ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ู…ู† ุฌู†ุณ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู† ูŠุณู…ุนู‡ู ู…ู† ุฃูƒู’ุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑุณู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชู‡ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽุดูŽุฑู ุฃูŽู† ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ูŠุงู‹} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 51] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุข ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุข ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุข ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุข ุฅูู„ูŽู‰ุงู†ููˆุญู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู† ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุข ุฅูู„ูŽู‰ุงุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูˆูŽุฅู’ุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽุงู„ุฃู‘ูŒุณู’ุจูŽุงุทู ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุงูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ูˆูŽูŠููˆู†ูุณูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุกูŽุงุชูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฏูŽุงูˆููˆุฏูŽ ุฒูŽุจููˆุฑุงู‹} [ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก: 163] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ: ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฃู†ู‘ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู„ู… ู…ููˆุณูŽู‰ ุงุณุชูุชููŠุจุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู†: ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูƒูู„ู‡ ู„ู„ู‡ ูˆุฅุถุงูุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ุฌูŽุงุฒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุตูุชู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุงุฏูุซุง ููŽู‡ููˆูŽ ูุนู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจุฎู„ู‚ู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ุงุชูู‚ุชู’ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ุชูƒู„ู‘ูู…ุ› ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุฐูŽุงุชูู‡ู ุงู„ู’ุนู„ูŠุฉ ูˆูŠุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจุงู„ู’ูƒู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘. ูˆูŽุฃู†ูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ุนู†ู‰ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ุฃูŽู†ู‡ ุฎูŽุงู„ู‚ ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒู„ู… ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ู„ุขูŠุงุช ุงู„ู…ุตุฑุญุฉ ุจุฐู„ูƒ ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูุฐู’ ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุนุฏู… ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุตูุฉ ุณูŽู…ูŽุงุนู‡ ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘. ููŽุฃู‡ู„ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ุคู…ู† ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุชูƒู„ู… ู‚ุตุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุชุดุงุจู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ุงู„ุจุงุทู†ูŠุฉ: ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ูู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ุณู…ุนุง. ูˆูŽู…ุฐู‡ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ูู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุณู…ุนุงู‹ ูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุณุงุฆุฑุจุฏู†ู‡ ุณู…ุน ุจูู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุตูŽูˆุช ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑู ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ. ูˆูŽุฒุนู… ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏ ูููŠ ุฅู†ูƒุงุฑู‡ู… ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ู„ูŽู‡ู ูู‡ู…ุง ูููŠ ู‚ู„ุจู‡ ูˆุตูˆุชุงู‹ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุณูŽู…ุนู‡.
217 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูˆ ูŠู‚ุฏุฑ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูู…ูƒู† ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู„ู‡ ูุงู„ุฅู…ูƒุงู† ู„ูŽุง ูŠุณู’ุชูŽู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏุŒ ูˆุจุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู…ูˆุฌุฏ ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู†ููŠ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ู†ููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„. ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 148)

ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุจู„ ู…ูŽุนูŽ ู…ูู„ูŽุงุญุธูŽุฉ ูˆุฌูˆุจ ุงุชุตุงู ูˆุฌูˆุฏู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ู„ุฐุงุชู‡ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูˆุฌูˆุฏูู‡ ูˆุงุฌุจูŒ ู„ุฐุงุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆุจูุฑุถ ุงู„ู’ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ููŽู‚ูŽุท ูŠูู…ูƒู† ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู‡ ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„: ุฅูู† ุงู„ู’ู…ูู…ูƒู† ูŠูุณู…ู‰ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ููŽุฅูุฐุง ู‚ูุฏู‘ูุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏุง ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉ ุจูุณูŽุงุฆูุฑ ุงุนุชุจุงุฑุงุชู‡ ุนูŽู† ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฅุซุจุงุชู‡ ุจูุณูŽุงุฆูุฑ ุงุนุชุจุงุฑุงุชู‡ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ูุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ุจู„ ูŠูุซุจุชู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฌู„ูŠู‘ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠู„ู’ุฒู… ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ู„ูˆุฌูˆุฏุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูููŠู‡ู. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจููˆูุฌููˆุจ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏ ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡. ู‚ู„ุช: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุน ุจู„ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠููˆุฌุจู‡ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
218 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุดุฎุต ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ูููŠ ู…ุตุงุญู ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุงุกูŽ ุจู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ููŽู‚ูŽุทุŒ ููŽู…ูŽุง ุญูƒู… ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ุŸ ุฃูุชูˆู†ุง ู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฑููŠู†ูŽ ูˆุจูŠู†ูˆุง ุงู„ุญูƒู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุจูŽูŠูŽุงู†ุง ุดุงููŠุงู‹ ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ู† ุฃุฏู„ุชู‡ุง ูˆุฃู‚ูˆุงู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุฃุซุงุจูƒู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ุฏ ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู† ูุงุณุฏูŠู†: ุฃูŽูˆู„ู‡ู…ูŽุง: ู†ูŽูู’ูŠู‡ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒุนู…ุŒ ุฅุฐู’ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ู… ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณููŠู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ุŒ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูˆู†ู‡ ุตูุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูŽู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏูุซ ู…ู† ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุขูŠุงุช ุฃูŽูŠ ุณูŽูˆูŽุงุก ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ู‡ููˆูŽ ู„ูุธ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃูŽูˆ ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ูููŠ (ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ) ุ› ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูŽุตุญ ู†ููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ูƒูŽูŠููŽ ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ูˆุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู†ูŽุงู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฏูˆู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูู†ูู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู‡ู„ ู‚ูŽุจููŠุญุŒ ูˆูŽุฎุทุฃ ุตูŽุฑููŠุญุŒ ูู„ูŠุคุฏู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุฑุฌุนุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุจูŽุนุถู‡ู…: ุฃูŽู† ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ุธู… ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ุคูˆู„ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู„ู„ู†ุธู… ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุจู„ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุจุงู„ุฐุงุช ุงุณู’ู… ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูุณูุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูŽุถุนู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆุถุนุง ุงุดุชุฑุงูƒูŠุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ููŽู„ูŽุง ู†ุฒุงุน ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถุน ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ. ุซูŽุงู†ููŠู‡ู…ูŽุง: ูุฑู‚ู‡ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆุฃู„ูุงุธ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชุญูƒู… ุตุฑู ูŠูŽู†ู’ุจูŽู†ููŠ ุนู„ู‰ ุนุฏู… ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏ ุชุตูŽูˆุฑู‡ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŠุชุถุญ ู…ู† ุจุณุท ู…ูŽุง ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ู‡: ุฃูŽู† ุจุนุถ ุขูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูู‰ุกู ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู…ูุฏู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 21ุŒ 22] ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุฑู‚ูˆู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฃู‘ูŒู…ููŠู†ู} [ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 193ุŒ 194] ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐู’ ุงู„ู…ูู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธุŒ ูˆูŽุจูŽุนุถู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 40] ุธูŽุงู‡ุฑ ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูุธ ุงู„ู’ู…ู„ูƒุŒ ูู„ุฃุฌู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงุฎู’ุชู„ู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ ู…ุชูƒุงูุฆุฉ ุจุจุงุฏู‰ุก ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠ. ูˆู…ูู†ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽูƒูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‚ ุงู„ุณุนุฏ ูููŠ ุดุฑุญ ู…ู‚ุงุตุฏู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฌุญ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆุง ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู…ุฑุถูŠ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู„ู’ู…ูุคู„ู ุงุฎุชุตุงุตุงู‹ ุขุฎุฑ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุงุฎุชุฑุนู‡ ุจุฃู†ู’ ุฃูˆู’ุฌุฏ ุฃูˆู‘ู„ุงู‹ ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ูŒ ู…ู‘ูŽุฌููŠุฏูŒ ููู‰ ู„ูŽูˆู’ุญู ู…ู‘ูŽุญู’ูููˆุธู} [ุงู„ุจุฑูˆุฌ: 21 22] ูˆุงู„ุฃุตูˆุงุช ูููŠ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:} ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู} [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 40] ุฃูŽูˆ ู„ูุณูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ุฃู‘ูŒู…ููŠู†ู} [ุงู„ุดู‘ูุนูŽุฑูŽุงุก: 193] {ู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ุงู„ู’ุฃู…ูŠู† ุนู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจูƒ} ูˆุงู„ู…ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฏูˆู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชุฑุฏู‘ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ุฒู„ุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ุŸ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู„ู‡ู…ู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ุฎู„ุน ุนูŽู† ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ ุนูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงู†ุฎู„ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ุ› ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃุตุนุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญู‡ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงุฎุชุฑุงุน ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐู‡ ุจุงู„ุชู„ู‚ูŠ ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฌุฑู‰ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ููู‰ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู} [ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ: 1] ูŠูุฑููŠุฏ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃุณู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆุฃูู‡ู…ู†ุงู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ูˆุฃู†ุฒู„ู†ุงู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุณู…ุน ููŽูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ูุณู’ุชู‚ูู„ู‘ุง ุจูู‡ู ู…ู† ุนู„ูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 149)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ู‚ูุณู’ู…ูŽุงู†ู: ู‚ุณู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌุจุฑูŠู„: ู‚ู„ ู„ู„ุฑุณูˆู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุช ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„: ุงูู’ุนูŽู„ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽู…ุฑ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ููู‡ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฑุจู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฑุจู‡ุŒ ูˆูŽู„ู… ุชูƒู† ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ู…ู† ูŠูŽุซูู‚ ุจูู‡ู ู‚ู„ ู„ููู„ูŽุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎุฏู…ูŽุฉ ูˆุงุฌู…ุน ุฌู†ุฏูƒ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู„ูŽูƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽุง ุชุชู‡ุงูˆู† ูููŠ ุฎุฏู…ุชูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุชู’ุฑูƒ ุงู„ู’ุฌู†ุฏ ูŠุชูุฑู‚ ูˆุญูุซู‡ู… ุนู„ู‰ ู…ู‚ุงุชู„ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูˆ ู„ูŽุง ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุฐุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ. ูˆูŽู‚ุณู… ุขุฎุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ุฌุจุฑูŠู„: ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจููƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูƒู’ุชุจ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูƒุชุงุจุง ูˆูŠุณู„ู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ููŠุฑ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู‚ุฑุฃู‡ ุนู„ู‰ ูู„ูŽุงู† ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุบูŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒู„ู…ุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑูุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ุณู†ุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุ› ูˆูŽู…ู† ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃุฏู‘ูŽุงู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ู… ุชุฌุฒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุจุญ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏูŽุงุคูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆุงู„ุณุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆุงู„ุฅุนุฌุงุฒ ุจูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูู„ูŽูู’ุธ ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ูŽุงู…ู‡ุŒ ูˆุฃู†ู‘ูŽ ุชุญุชูŽ ูƒู„ ุญุฑู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ู„ูŽุง ูŠุญุงุท ุจู‡ูŽุง ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุฃุญุฏ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจุฏู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽู…ู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู: ู‚ุณู… ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุงู„ู…ูˆุญู‰ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุณู… ูŠุฑูˆูŠู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฌุนู„ ูƒูู„ู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฑู’ูˆู‰ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ุดู‘ูŽู‚ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ู… ูŠูุคู…ู† ุงู„ุชุจุฏูŠู„ ูˆุงู„ุชุญุฑูŠู.
ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ ู…ูŽุง ูŠุนุถุฏ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฌููˆูŽูŠู’ู†ููŠู‘. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ู‡ ุฃุจู„ุบ ุฑุฏู‘ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุชุญูƒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฎูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู‚ุฏุณูŠุฉ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡. ูˆูŽุงู„ุทู‘ููŠุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ุนู„ู‘ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุชู„ู‚ูู‡ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชู„ู‚ูุงู‹ ุฑูˆุญุงู†ูŠุงู‹ุŒ ุฃูŽูˆ ูŠุญูุธู‡ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ููŽูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูููŠ (ุญูŽุงุดููŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุดู‘ูŽุงู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฒูŽุงู„ ู„ูุบูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุก ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠูƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู…ู† ุนู„ูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูู„ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชุญู‚ู‚ุงู† ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุนู’ู…ู„ ูููŠู‡ู ูููŠ ู…ุนู†ู‰ ู…ุฌุงุฒูŠุ› ููŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠููˆุฌุฏ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุงุช ูˆุงู„ุญุฑูˆู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŠุซุจุชู‡ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆู„ู‹ุง ุนูŽู† ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŠูŠู† ุงู„ู„ุบูˆูŠูŠู†. ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุฅู†ุฒุงู„ู‡ ุฅุซู’ุจูŽุงุชู‡ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุช ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ูƒูุชุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ุฃูŽู† ูŠุชู„ู‚ู‘ูŽูู‡ุง ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุชู„ู‚ูุงู‹ ุฑูˆุญุงู†ูŠุงู‹ ุฃูŽูˆ ูŠุญูุธู‡ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ูˆูŽูŠู†ุฒู„ ุจู‡ูŽุง ููŠู„ู‚ูŠู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุชู„ู‚ูู‡ ุณูŽู…ูŽุงุนุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ (ุฅูุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุฃุฎุฐุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฑูŽุฌู’ููŽุฉ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉ ู…ู† ุฎูˆู ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐุง ุณู…ุน ุจุฐู„ูƒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุตุนู‚ูˆุง ูˆุฎุฑูˆุง ุณุฌุฏุงุŒ ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‡ู…ู’ ูŠุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŠูƒู„ู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ูˆุญูŠู‡ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ููŠู†ุชู‡ูŠ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒู„ู…ุง ู…ุฑู‘ูŽ ุจุณู…ุงุก ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุงุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุจู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ููŠู†ุชู‡ูŠ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู…ุฑ) . ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ (ุฅูุฐุง ุชูƒู„ู… ุงู„ู„ู‡ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุณู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุตูŽู„ู’ุตูŽู„ุฉ ูƒุตูŽู„ู’ุตู„ุฉ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุตูˆู‘ูŽุงู† ููŠูุฒุนูˆู† ูˆูŠุฑูˆู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ) ูˆุฃุตู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู…ู† ุทุฑู‚: (ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู†ุฒู„ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู (ูุตู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ููŽูˆุถุน ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽุฌุนู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู†ู‡ู (ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆุถุน ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู†ุฒู„ ุจูู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู…) . ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู (ุฏููุน ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽูˆูŽุถุนู‡ ูููŠ ุจูŽูŠุช ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุฌุนู„ ูŠู†ุฒู„ู‡ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ุง) ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠู…ูŽุง ู…ุฑู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ุฌุจุฑูŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู†ุจูŠู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ููŠู‘ูŽุฉ ุฅู†ุฒุงู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธ ุฃูŽู†ู‡ ู†ุฒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏุฑ ุฌู…ู„ูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุฒู„ ู…ูุฑู‘ูŽู‚ุงู‹ ุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุฃูŽูˆ ุฎู…ู’ุณุง ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุงู„ู’ุฎู„ุงู ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ู’ุจุนู’ุซูŽุฉ. ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„.
ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฎุจุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ (ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจุงู„ุชู†ุฌูŠู…) ูˆูŽุจูŽูŠู†ู‡ ุฃุญุฏ ุฑููˆูŽุงุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ูƒูŽู‡ูŽูŠุฆูŽุฉู ุนุฐุฑุง ู†ุฐุฑุง ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฒููŠู‘ ุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† {ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุฃู‘ูŒู…ู’ุฑู} [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 54] ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑูŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 150)

ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู…: (ู„ู… ูŠู†ุฒู„ ูˆูŽุญูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุซู…ู‘ูŽ ุชุฑู’ุฌู… ูƒู„ ู†ูŽุจููŠ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู) ู„ูŽูƒูู† ูููŠู‡ู ู†ุธุฑ ู„ุฎูŽุจุฑ. (ุฃูˆู„ ู…ู† ูุชู‚ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูููŠ (ุชูŽุงุฑููŠุฎู‡) ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ ูู‚ุฑู† ุจู†ุจูˆู‘ุชู‡ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽุช ุซูŽู„ูŽุงุซ ุณูู†ููŠู† ู‚ุฑู† ุจู†ุจูˆู‘ุชู‡ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูู‚ ู„ู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ.
219 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ูููŠ ูุนู„ู‡ ู†ูˆุน ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ู‡ูŽู„ ูŠูุนูŽุงุฑุถ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุขุกู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู} [ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽุต: 68] ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ูุ› ููŽุฅูู† ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ู‚ุตุฏ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุจู‡ูŽุง ูŠู…ููŠู„ ูˆูŽูŠูู’ุนู„ ูุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ูŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ููุนู’ู„ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุตุงุฏุฑุงู† ุนูŽู† ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ูู‡ู…ุง ุฃุซุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉุŒ ูุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ู„ู„ู’ุนูŽุจุฏ ุงู„ู…ูุณู‘ูŽุฑ ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู‡ููˆูŽ ุฃุซุฑ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุงูู’ุชูŽุฑู‚ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ู„ูู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุนูŽู† ูุฑู‚ุชูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌุจุฑูŠุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ููŽู‡ูŽุงู†ููŠ ูููŠ (ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡) ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู†ูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ุฃูŽูู’ุฆูุฏูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆุงู’ ุจูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฐูŽุฑูู‡ูู…ู’ ููู‰ ุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู‡ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 110] : ุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ูƒู„ ูุนู„ ุตุฏุฑ ู…ู† ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุจูุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ููŽู„ู‡ู ุงุนุชุจุงุฑุงู† ุฅู†ู’ ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ ูˆุญุฏูˆุซู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูุงู†ุณุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฏุฑูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู„ูŽุง ุดุฑูŠูƒ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู† ู†ุธุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ู‚ูŽุณู’ุฑูŠ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ ูุงู†ุณุจู‡ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนุจุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุดุฑุนุง ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู… ู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจู’ุชูู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฆูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉ: 134] ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: {ููŽุจูู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 30] ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ุฅูุฐุง ูุฑุถุช ูููŠ ุฐู‡ู†ูƒ ุงู„ุญุฑูƒุชูŠู† ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑูŠุฉ ูƒุงู„ุฑุนุดุฉ ูˆุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑูŠุฉ ููŽุฅู†ู‘ูŽูƒ ุชู…ูŠุฒ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉ. ููŽุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุชุนุฏุงุฏ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูู…ุฐู‡ุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุทุบูŠุงู† ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฅุถุงูุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ูƒูŽูˆู†ู‡ ูˆูŽุงู‚ุนุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ุนุจุฑ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
220 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ู…ูŽุง ู…ูุญูŽุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุจูŽุนุซู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุฏูŽู„ููŠู„ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ูŽุงู†ู. ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ุฅุฆู…ุชู†ุง ูˆู…ุญู…ูˆุฏ ุจู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ. ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ูˆุงู„ู†ุณููŠ ูููŠ ุชูุณูŠุฑูŠู‡ู…ุง ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู† ุจูุตููŠุบูŽุฉ ู…ูุญู’ุชูŽู…ู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุณูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุนู’ุชูŽู…ุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู†ู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู†ุŒ ูˆูŽุฌุฒู… ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ู’ู…ุญู„ู‰. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุจู’ุนููˆุซ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฑุฌุญู‡ ุงู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ: ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: (ุจุนุซุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ) ุดูŽุงู…ูู„ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ู„ุฏู† ุขุฏู… ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฑุฌุญู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒููŠู‘ ูˆูŽุฒูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุช ูˆุงู„ุฌู…ุงุฏุงุชุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุถุจู‘ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุดู‘ุฌุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌุฑ ู„ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘: ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูŽุฒููŠุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูุฑู’ุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุชู†ูŽุงู‚ุถ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูููŠ ูƒุชุจู‡ ูุชุจุน ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ ุจุงู„ุฃูˆู‘ู„ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŠู† ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุฃูู…ููˆุฑ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ู„ููˆ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุนูŽู† ู†ุธุฑ ูˆูŽุงุถุญ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑุงู‹} [ุงู„ู’ูุฑู’ู‚ูŽุงู†: 1] ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ููŠู†ูŽ ุดูŽุงู…ูู„ ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉุŒ ูุฅุฎุฑุงุฌู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽู„ู… ูŠููˆุฌุฏ ูˆูŽุฏูŽุนูˆู‰ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูู‰ ุฅูู„ูŽุงู‡ูŒ ู…ู‘ูู† ุฏููˆู†ูู‡ู ููŽุฐุงู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก: 29] ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุฅู†ุฐุงุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃู†ุฒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ูˆูŽุฃููˆุญูู‰ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ู‡ูŽุงุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ู„ุงู‘ูŒู†ุฐูุฑูŽูƒูู…ู’ ุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ุจูŽู„ูŽุบูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…: 19] ูˆูŽู‚ุฏ ุจู„ุบ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ููŽุซูŽุจุช ุจุฐู„ูƒ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู…ุนุงุตููŠ ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉ ู„ู„ุจุทู† ูˆุงู„ูุฑุฌ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ูุงุณุชุบู†ู‰ ุนูŽู† ุฅูู†ู’ุฐูŽุงุฑู‡ู… ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู…ุง ูˆูŽู‚ุน ู…ู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ูŽุนู†ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ููŠู‡ู… ู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ุฃู†ุฐุฑูˆุง ูููŠู‡ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุชุตู„ูŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุจุตู„ุงุชู†ุง ูˆูŽูŠูุคุฐู† ุจุฃุฐุงู†ู†ุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠู†ุฒู„ ูˆูŠุญุถุฑ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ูุฌู’ุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุตุฑ ูˆูŠุตู„ูŠู‡ู…ุง ู…ูŽุนู†ุง ูููŠ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู†ูŽุง.
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ู…ู† ูˆูŽุฌู‡ ุขุฎุฑ ุนูŽู† ุณู„ู…ูŽุงู† ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑุฌู„ ูููŠ ุฃูŽุฑุถ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุตู„ู‰ ุฎูŽู„ูู‡ ู…ู„ูƒุงู† ููŽุฅูุฐุง ุฃุฐู† ูˆูŽุฃู‚ูŽุงู… ุตู„ู‰ ุฎูŽู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุทุฑูุงู‡ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ ุจุฑูƒูˆุนู‡ ูˆูŠุณุฌุฏูˆู† ุจุณุฌูˆุฏู‡ ูˆูŠุคู…ู†ูˆู† ุนู„ู‰ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ุณูŠุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 151)

(ุตู„ู‰ ุฎูŽู„ูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ ุงู„ู’ุฌุจูŽุงู„) ููƒูˆู†ู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุฎู„ู ุตูŽู„ูŽุงุชู†ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ูƒู„ููˆู† ุจุดุฑุนู†ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŠุฑุดุญู‡ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ุญู„ุจูŠุงุช) : ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุชุญุตู„ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชุญุตู„ ุจุงู„ุขุฏู…ูŠูŠู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจุฅูุชุงุก ุงู„ุญู†ุงุทูŠ ูููŠู…ูŽู† ุตู„ู‰ ูููŠ ูุถุงุก ู…ู† ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุจูุฃูŽุฐูŽุงู† ูˆูŽุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑุฏุง ุซู…ู‘ูŽ ุญู„ู ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ู… ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซ ู„ู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู’ุชูŽุญุจู‘ ู„ู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุฅูุฐุง ุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠูŽู†ู’ูˆููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนู„ู‰ ูŠูŽู…ููŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ู‘. ู‚ู„ุช: ูููŠ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู†ุธุฑ ูˆูŽุงุถุญ. ุฅูุฐู’ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽุฏู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถุญ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑ ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ู…ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠุนู„ู… ุฑูŽุณููˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู† ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจุฏุงูŠุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจุฑุงู‚) ููŽุฐูƒุฑ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎุฑุฌ ู…ู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฌุงุจ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃุดู’ู‡ุฏ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฎ (ููŽุฃุฎุฐ ุจูŠุฏ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏู…ู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ุฃูŽู† ูŠุฃุชู…ูˆุง ุจูู‡ู ูุญูŠู†ุฆุฐู ุฃูƒู…ู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู…ูุญูŽู…ุฏ ุงู„ุดู‘ุฑู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ) ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ุซู„ู‡ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุญูŠู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ู‡: ุตุฏู‚ ุนูŽุจุฏููŠ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑูŠุถุชูŠ) ููŽูููŠ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู„ูŽู‡ู ุจุงู„ุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุทู„ู‚ู‹ุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡: (ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูุฑูŠุถุชูŠ) ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ููุฑุถุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูƒูŽู…ูŽุง ููุฑุถุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆุฅู‚ุงู…ุชู‡ ู„ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุจุฃุณุฑู‡ู… ุฎูŽู„ูู‡ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ุฑู ู„ูŽู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฏูŽู„ููŠู„ ุจุนุซุชู‡ ู„ูŽู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูƒูŽู…ูŽุง ููุฑุถุช ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุฅุฐู’ ู…ู† ุฌูู…ู„ุฉ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ุฑู ู„ูŽู‡ู ุจุนุซุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุดุฑูู‡ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ู…ุง ุฃุณุฑู‰ ุจููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃุฐู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูุธู†ู‘ูŽุชู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠ ุจู‡ู… ููŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู†ููŠ ูุตู„ูŠุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู) . ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (ู†ุฒู„ ุขุฏู… ุจูุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏ ูุงุณุชูˆุญุด ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู†ูŽุงุฏูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽู…ู† ุฌู…ู„ูŽุชู‡ ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจุฑุณุงู„ุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนู„ู…ู‡ูŽุง ู„ุขุฏูŽู… ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุนู„ู‰ ุฅุฑู’ุณูŽุงู„ู‡ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู…ูŽุนู‹ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุก ุนูŽู† ุณูŽุจู’ุนูŽุฉ ุตุญุงุจุฉ (ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฎุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ุณูŽู…ูŽุงุก ูˆุนูŽู„ู‰ ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆุฃูˆุฑุงู‚ู‡ุง: ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡) ููƒุชุงุจุฉ ุงุณู’ู…ู‡ ูููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุฏูˆู† ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ุชุดู‡ุฏ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู’ุณู„ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ (ุฃูŽู† ุขุฏู… ุฃูˆุตู‰ ุงุจู’ู†ู‡ ุดูŽูŠู’ุฆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒู„ู…ุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‡ ูุงุฐูƒุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุจู‡ ุงุณู’ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุณู’ู…ู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุณูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆุงู„ุทูŠู† ุซู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุทููˆู‘ููุช ููŽู„ู… ุฃุฑ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ู…ูˆุถุนุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุณู’ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู‚ุตุฑุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุบุฑููŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุณู’ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุณู’ู… ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุนู„ู‰ ู†ุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŠู†ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ุถุจุงู† ุงุฌุงู… ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฑู‚ ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุทููˆุจูŽู‰ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูˆุฑู‚ ุณูุฏู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ู‰ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู ุงู„ู’ุญุฌุจุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุนูŠู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŒ ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ุฐูƒุฑู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒู„ ุณุงุนุงุชู‡ุง) ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุจููŠ ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ุชุบูู„ ุฐูƒุฑู‡. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุซุฑ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽุทููŠููŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆู„ุฏูŽุงู†. ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุฏู’ุฎู„ ุฃุญุฏ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุณู’ุชูŽู‚ุฑู‘ ุจู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฎู„ู‚ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุขู…ู† ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ู† ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฑ ูˆุฏุฎูˆู„ู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ุงู† ู…ู† ุงู„ู’ุญูˆุฑ ุงู„ู’ุนูŠู† ูˆุงู„ูˆู„ุฏุงู†ุŒ ูˆูŽู…ู† ูููŠ ุงู„ุจุฑุฒุฎ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฑุณูŽุงู„ูŽุชู‡ ู„ูŠุคู…ู†ูˆุง ุจูู‡ู ูˆูŠุตุฏู‚ูˆู‡ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ู…ุดุงูู‡ุฉ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู…ู†ูŠู† ุจูู‡ู ู‚ุจู„ ูˆุฌูˆุฏู‡. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุจูŽูŠู† ูููŠ ุชุฃู„ูŠู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุฑุณู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุขุฏู… ููŽู…ู† ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุฎูŽุจูŽุฑ (ูƒู†ุช ู†ูŽุจูŠุง ูˆุขุฏูŽู… ุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆุงู„ุฌุณุฏ) ูˆุจุฎุจุฑ (ุจุนุซุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉ) ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ {ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ููŠู’ู†ูŽ ู„ูŽู…ูŽุขุกูŽุงุชูŽูŠู’ุชููƒูู… ู…ู‘ูู† ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุฉู} [ุขู„ ุนู…ุฑูŽุงู†: 81] ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ุฏูŠู‘ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ู… ูŠุจู’ุนูŽุซ ุงู„ู„ู‡ ู†ูŽุจูŠุง ู‚ุทู‘ ู…ู† ู„ุฏู† ู†ูˆุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ ู„ูŠูุคู’ู…ูู†ู† ุจูู…ูุญูŽู…ุฏ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘: ุนุฑูู†ูŽุง ุจุงู„ู’ุฎุจุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุฑุจู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃุนุทูŽุงู‡ู ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎุฐ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ูŠุนู„ู…ูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุจููŠู‘ู‡ู… ูˆุฑุณูˆู„ู‡ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุชูŽุญุช ู„ูˆุงุฆู‡ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุชู‘ูู‚ ู…ูŽุฌููŠุฆู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 152)

ูููŠ ุฒู…ู†ู‡ู… ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู… ูˆุฃู…ู…ู‡ู… ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูˆู†ุตุฑุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ ุจุฐู„ูƒ ู…ูŽุนูŽ ุจู‚ุงุฆู‡ู… ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุชู‡ู… ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู…ู…ู‡ู… ูู†ุจูˆู‘ุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุงุตูู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃู…ุฑู‡ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‡ู… ู…ูŽุนูŽู‡ ููŽุชูŽุฃูŽุฎุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฑูŽุงุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ู„ูŽุง ู„ุนุฏู… ุงุชุตุงูู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ูู†ุจูˆู‘ุชู‡ ูˆุฑุณุงู„ุชู‡ ุฃูŽุนู… ูˆูŽุฃุนุธู… ูˆุดุฑูŠุนุชู‡ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุดุฑูŠุนุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฎู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽุชู‚ุฏู… ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ูููŠู…ูŽุง ุนุณุงู‡ ูŠูŽู‚ุน ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ููุฑููˆุน ุฃู…ุง ุนู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุฃูŽูˆ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ ุฃูŽูˆ ุฃูŽูˆู„ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจู„ ุชูƒูˆู† ุดูŽุฑููŠุนูŽุชู‡ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูู‡ู ุฃู†ุจูŠุงุกู‡ู…. ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุชุฎู’ุชูŽู„ู ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุต ูˆุงู„ุฃูˆู‚ุงุช ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุญูŽุงุตูู„ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู…ูŽุช ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ุฒู… ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูุฑู’ุณู„ุง ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูุตูŽุงุตู‡ ุนู„ู‰ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจูุฃูู…ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒู‚ุชุงู„ู‡ู… ู…ูŽุนูŽู‡ ูˆู…ุดูŠู‡ู… ุฎู„ู ุธูŽู‡ุฑู‡ ุฅูุฐุง ู…ูŽุดู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ูˆุฏุงุฎู„ูˆู† ูููŠ ุดูŽุฑุนู‡ ูˆุชุฃูŠูŠุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุฃูŽุฑู’ุจุนูŽุฉ ุฒุฑุงุก ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆุงุซู†ูŠู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถุŒ ูุงู„ู„ุฐุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ูˆุงู„ู„ุฐุงู† ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฒูŠุฑ ู…ู† ุฃูŽุชุจูŽุงุน ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ูุฌุจุฑูŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุฃู‡ู„ ู…ูู„ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุฃูŽุจูŽุง ุจูƒุฑ ูˆูŽุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ู…ูู„ู‘ูŽุชู‡ ู…ู† ุจู†ูŠ ุขุฏู…ุŒ ูˆุตู„ุงุชู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุนุฏ ู…ูŽูˆุชู‡ ุจุฃุณุฑู‡ู… ู„ู… ูŠุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุญุฏ ูˆุญุถูˆุฑู‡ู… ู„ุฃู…ุชู‡ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ู†ุตุฑุฉ ุฏูŠู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูุถููˆุฑ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูˆุช ุฃู…ุชู‡ ู„ูŠุทุฑุฏ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุญูŠู†ุฆุฐูุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ู‡ู… ูƒู„ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู‚ุฏุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุณู„ุงู…ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆุฃุนุทุงุคู‡ู… ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ู…ู† ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู…ูŽุนูŽ ุญุฑุตู‡ู… ุนู„ู‰ ุณูŽู…ุงุน ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจุŒ ูˆู†ุฒูˆู„ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุฒู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจุนุฏู‡ ูˆุงุณุชุฆุฐุงู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠุงู… ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุงู„ู…ูƒุฑู… ู„ูŠุจู„ุบู‡ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูŠุญููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูˆูŠุถุฑุจูˆู†ู‡ ุจุฃุฌู†ุญุชู‡ู… ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠุตู„ูˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู…ุณูˆุงุŒ ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู’ุณูˆุง ุนุฑุฌูˆุง ูˆูŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตุจุญูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฎุฑุฌ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุณุจุนูŠู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ุจุงุจูƒ ุนูŽู† ูƒูŽุนู’ุจ.
221 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ูŠุฑูŠู† ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ู ูƒุงู„ุฑุฌุงู„ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุนู…ุŒ ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌู…ุน ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุตู„ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽุฌู…ุน ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุญุตู„ ู„ู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุญุฌุจูˆู† ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉุŒ ูุฃุฌู…ุน ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูŽุฉ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูŽุงู„ุฑุณู„ ูˆูŽุงู„ุตุฏูŠู‚ูŠู† ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจุดุฑ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ู†ุณูŽุงุก ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ูŠุฑูŠู† ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ู‚ุตูˆุฑุงุช ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŠุงู…ุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจุฑุคูŠุชู‡ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฑูŠู† ู„ุนูู…ููˆู… ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุตุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฑูŠู† ูููŠ ู…ุซู„ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู… ุงู„ุฃุนูŠุงุก ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูƒูŽูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ุชุฌู„ูŠ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‡ู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูููŠู‡ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ูุทุฑ ูˆุงู„ุฃุถุญู‰.
222 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฐูƒุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุฒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ูŽุง ูŠุฑูˆู†ู‡ุŒ ูˆูŽุฃุทูŽุงู„ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุฑุฏ ุจูู†ูŽุตู‘ ุฃูŽู…ูŽุงู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฑูˆู†ู‡ ุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงู†ูŽุฉ ูููŠ ุฃุตููˆู„ ุงู„ุฏู‘ูŠุงู†ูŽุฉุŒ ูˆูŽุชูŽุจุนู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุนูŽู† ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูˆูŽุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุฌู„ุงู„ ุงู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ุŒ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญุญู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฑุจู‡ ู‚ุทู‘ ู‚ุจู„ ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุฑูŽุจู‘ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุนุฏู… ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุนุฏู… ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ู…ู† ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุชุฎุตูŠุต ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุณูŽุงู‚ูุท. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุงู„ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘: ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูุงู„ุฌู† ุฃูˆู„ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุนุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ ู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ุซู‚ู„ูŽูŠู’ู†ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุฑุฑ ุซูุจููˆุช ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุซูุจููˆุช ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู„ู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘.
223 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ู…ุคู…ู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู… ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ูŽุฉ ู‡ูŽู„ ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูƒู‡ุฐู‡ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ: ุจู‚ูˆู„ู‡ ููŠู‡ู… ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู: ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ุฑ ู…ุณุงูˆุงุชู‡ู… ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุชุฌู„ู‰ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŠุชุฌู„ู‰ ู„ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ) ุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆู‚ ุชุฃูŠูŠุฏ ู„ู„ุฑุงุฌุญ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุฑูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูˆู‚ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 153)

ู„ูƒู„ ุฃุญุฏุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠู‡ูŽุง ูุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูŽุง ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ.
224 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ู‡ูŽู„ ุชุฌูˆุฒ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุนู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠ (ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฑุฌู„ ูŠูƒู„ู…ู‡ู ููŽุฃุทูŽุงู„ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฑุฌู„ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆ ู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ู† ู‡ููˆูŽุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฐูŽุงูƒ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูˆุตูŠู†ูŠ ุจุงู„ุฌุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู‡ ุณูŠูˆุฑุซู‡ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ู„ูŽูˆ ุณู„ู…ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุชูŽู…ููŠู… ุจู† ุณูŽู„ู…ูŽุฉ (ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ู…ู†ุตุฑูุงู‹ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุนุชู…ุงู‹ ุจุนู…ุงู…ุฉ ุฃุฑุณู„ู‡ุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉ ุจู† ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู† (ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู‡ูŽู„ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนูŠุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ุนู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฑูŽุขู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู (ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ (ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ูŠุณู…ุน ู…ูู†ูŽุงุฌูŽุงุฉ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุนูŽู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุณู„ู…ุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถุน ุฎูŽุฏู‘ู‡ ุนู„ู‰ ุฎุฏ ุฑุฌู„ ููŽู„ู… ูŠุณู„ู…ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนูƒ ุฃูŽู† ุชุณู„ู…ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ู„ุช: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชููƒ ูุนู„ุช ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ุดูŽูŠู’ุฆุง ู„ู… ุชูŽูู’ุนูŽู„ู‡ู ุจูุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููƒุฑู‡ุชู ุฃูŽู† ุฃู‚ุทุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุญูŽุฏููŠุซูƒุŒ ููŽู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุจู’ุฑููŠู„) . ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุงู‚ููู‹ุง ุจุญุฌุฑุชู‡ุง ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู†ุงุฌูŠู‡) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ู…ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูุฎุงู„ุฌุชู’ ูุฑุณู‡ ููŽุณูƒุช ูุณูƒุชูŽุชู’ ููŽุนูŽุงุฏ ููŽุนูŽุงุฏูŽุช ููŽุฑูุน ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุฑูŽุฃู‰ ู…ุซู„ ุงู„ุธู„ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุตุงุจูŠุญ ุนุฑุฌุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃุตุจุญ ุญุฏู‘ุซ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุฐู„ูƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุซูŽุจุชู’ ู„ุตูˆุชูƒ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุฑูŽุฃูŽุชู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุชู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุชูˆุงุฑู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…) ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุทุฑู‚: (ุฃูŽู† ูƒุซูŠุฑุง ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‚ูŽุงุชู„ููˆุง ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ (ุฃูŽู† ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑูู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูููŠ ุตูˆุฑุชู‡ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู‚ุนุฏุŒ ููŽู†ุฒู„ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ู‰ ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุงุฑู’ููŽุนู’ ุทุฑููƒ ูˆูŽุงู†ู’ุธูุฑ ููŽุฑูุน ุทุฑูู‡ ููŽุฑูŽุฃู‰ ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุซู„ ุงู„ุฒุจุฑุฌุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑ) .
225 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ู„ู… ูˆูŽู‚ุนุช ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุถุนู ู‚ูˆู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุจุฎู„ุงูู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ุฎู„ู‚ููˆุง ู„ู„ุจู‚ุงุกุŒ ูˆุฎูุตู‘ูŽ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ุฑูŽุงุก ุจูุนูŽูŠู† ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู.
226 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‡ูŽู„ ูŠุฑูŠู† ุฑุจู‡ู†ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽุง ูŠุฑูŠู† ู„ุนุฏู… ุฏูŽู„ููŠู„ ุฎูŽุงุต ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูŠุฑูŠู† ู„ุฏุฎูˆู„ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„: ูŠุฑูŠู† ูููŠ ุงู„ุฃุนูŠุงุฏ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูููŠ ุฃุนูŠุงุฏ ุงู„ู’ุฌู…ุนุŒ ูˆูŽุฑุฌุญ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠู‡ู ูˆูŽุจูู‡ ุฌุฒู… ุงุจู’ู† ุฑูŽุฌูŽุจุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชุซู†ู‰ ุงู„ู’ุฌู„ูŽุงู„ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุตุฏู‘ูŠู‚ุงุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠุฑูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ.
227 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนุดุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ู‡ูŽู„ ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ุงู„ู…ูŽูƒู’ุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูˆูŠุฃู…ู†ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑุŸ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูˆูŠุฃู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุขู…ู† ุบูŠุฑ ุฎูŽุงุฆููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ุจุนุฏ ุฅุฎู’ุจูŽุงุฑู‡ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ูŠู†ู’ุณุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฒุนู… ู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ุจุฅุทู„ุงู‚ู‡ู…ุง ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฐูƒุฑ ุจูŽุงุทูู„ ู…ุตุงุฏู… ู„ู„ู†ุตูˆุตุŒ ูˆูŽุฑูุจู…ูŽุง ุฃูู’ุถู‰ ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุณููŠู…ูŽุง ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู„ูŽุงุฒู… ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑ ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูˆุฃุญุธุฑ ุบุฑูˆุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุชูŽูุช ู„ุฒุงุนู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูˆู‘ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ู‚ุทู‘ ุฏูุนูŽุงุก ุงู„ุชู‘ูŽุดูŽู‡ู‘ูุฏ ุงู„ู’ุขุชููŠ ูˆูŽู„ู… ูŠูู‡ู… ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุญูŽุงุท ุนู„ู…ุง ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุบุชุฑู‘ูŽ ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏ ู…ุฎูŠู„ุฉ ุฒูŽูŠู†ุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูˆุก ุนู…ู„ู‡ ููŽุฑูŽุขู‡ู ุญุณู†ุงุŒ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุจุทู„ูŽุงู† ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุชู‡ ู…ู† ูˆูุฌููˆู‡: ุงู„ุฃูˆู„: ุฃูŽู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุชุฃู„ู‘ูู… ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ูˆุงุญุชุฑุงู‚ูู‡ู ุจูุญูŽุณุจ ุชูˆู‚ุน ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจู„ุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ุณู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ุณูŽุงู…. ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฎูˆู ุถุนู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุก ุจูุชู…ูŽุงู… ุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽูŠ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ูˆูŠู„ูŠู‚ ุจู…ู‚ุงู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฆูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ ู‚ุทุนุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจู„ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‡ ู„ู†ุจูŠู†ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ู… ูŠุดู…ู‘ู ู„ูู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉุŒ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุชุญู‚ู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ุชุญู‚ู‚ู‡ู… ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑ ุฅุฐู’ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฃู‚ุณุงู…ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถุญ ุฃูŽุถู’ุนูŽุงู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ.
ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุนูู†ู’ุฏ ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃุฏู†ู‰ ู…ุณูƒุฉ ู…ู† ูู‡ู… ุฃู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 154)

ูƒูŽุงู…ูู„ ู†ูŽุจููŠ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ุบูŠุฑู ุขู…ู† ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠูุถุนูู‡ู ูˆูŠู†ุฒู„ู‡ ุนูŽู† ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู…ุฑุชุจุชู‡ ุฅุฐู’ ู„ูŽุง ู‚ูŽุงุทุน ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููŠ ูŠุณู’ุชูŽู†ุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ู…ู† ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู† ุงู„ุงู†ุณู„ุงุฎ ุนูŽู† ุงู„ู†ุจูˆู‘ุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูููŠ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŠู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู† ู…ู† ุงู„ุงู†ุณู„ุงุฎ ุนูŽู† ุงู„ู…ู„ูƒูŠุฉ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงู‚ุน ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนู‡ุฏ ุงู†ุณู„ุงุฎ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจู„ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ุŒ ูˆูŽุฃูˆู„ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุจุชุฃูˆูŠู„ุงุช: ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง: ุฃูŽู† ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุณู…ูˆู† ุจุฐู„ูƒ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ: ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ู„ูŽุงุฒู… ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูˆู‰ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ููŽู…ู† ุฏูˆู†ู‡ู… ููŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู…ุชู„ุงุฒู…ุงู†ุŒ ูุฅู†ู‘ูŽ ูƒู„ู‘ูŽ ู…ู† ุฑุฌุง ู…ุญุจูˆุจุงู‹ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏ ูˆุฃู†ู’ ูŠุฎูŽุงู ููŽูˆุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‡ูุŒ ูุงุณุชุญุงู„ ุงู†ููƒุงูƒ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุฅูู† ุฃู…ูƒู† ุบูŽูู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุนูŽู† ุงุณุชุดุนุงุฑ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง. ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ู…ู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุชุนู„ู‚ู‡ู…ุง ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ูƒููˆูƒ ูููŠู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ู„ูŽุง ูŠูุฑุฌู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎุงู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุชุฃูŠูŠุฏ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ูƒูู…ู‘ูŽู„ ุนู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‡ู… ูˆูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุฃูŽู…ุฑู‡ู…ุŸ ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุชุฃูŠูŠุฏ ูููŠู‡ู ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ุฑู‘ูŽ ุฃู†ู‘ูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุฃูŽู…ุฑ ู…ุดูƒููˆูƒ ูููŠู‡ู ู„ู… ูŠู‚ู… ู‚ูŽุงุทุน ุนู„ู‰ ุซูุจููˆุช ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฏู‘ูŽ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู†ุชูุงุฆู‡ู…ุง ุนูŽู†ู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุธููŠููŽุฉ ุงู„ูƒู…ู„ ูˆูŽุฅูู† ุจู„ุบ ูƒู…ุงู„ู‡ู… ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุฑุฌูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ู…ู† ุนูŽุฏู…ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ูŠูŽู‚ููŠู† ู‡ููˆูŽ ุฃุตู„ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุนุชุฑูŠ ู‚ู„ูˆุจูŽู‡ู… ู…ู† ุงุณุชุดุนุงุฑ ู‚ูุฏู’ุฑุชู‡ ูˆุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุนูŽู† ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฆู„ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุนู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ุฃุญุฏ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ูˆุนุฏู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฃุฎู’ุจุฑู‡ูู… ุจูู‡ู ูู…ุดุฑูˆุท ุจูู…ูŽุง ุงู†ุทูˆู‰ ุนู„ู…ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠููˆุฌุจ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุณูŽู„ู’ุจ ุฃุตู„ ูƒู…ุงู„ู‡ู… ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุงู„ู’ุขุชููŠ ุตูŽุฑููŠุญ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ: ุฃูŽู† ุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฌุนู„ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฏุงุฎู„ูŠู† ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ุฃูŽููŽุฃูŽู…ูู†ููˆุงู’ ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽูƒู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงู: 99] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ. ุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุนูŽู†ู‡ู (ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆูƒูŽุฉ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจู„ุบ ุจูƒู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ุฒู„ุชูƒู… ุงู„ู’ู…ู†ุฒู„ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ู… ุฃู†ุฒู„ู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูƒูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฑูŽุจู†ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ูƒุฑูƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู†) . ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุน: ุฃูŽู†ู‡ ุตุฑุญ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃู…ู†ูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูˆู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูุงุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู†ุนู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุฃู…ู†ูˆุง ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุฎุงุณุฑูˆู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑููˆููŠูŽ (ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูƒูŠุง ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู„ู… ุชุจูƒูŠุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู…ู‘ูŽู†ุชูƒู…ุงุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง: ูˆูŽู…ู† ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ูƒุฑูƒ) ูˆูƒุฃู†ู‡ู…ุง ุฅุฐู’ ุนู„ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ ูˆุฃู†ู‡ู…ุง ู„ูŽุง ูˆู‚ููˆู ู„ูŽู‡ู…ุง ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู„ู… ูŠุฃู…ู†ุง ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: ู‚ุฏ ุฃู…ู†ุชูƒู…ุง ุงุจุชู„ุงุก ูˆุงู…ุชุญุงู†ุงู‹ ูˆู…ูƒุฑุง ุจู‡ู…ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅู†ู’ ุณูƒู† ุฎูˆูู‡ู…ุง ุจูŽุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ุฏ ุฃู…ูู†ุง ู…ู† ุงู„ู…ูƒู’ุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽููŠูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ู…ูŽุงุŒ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: {ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุข ุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ู†ูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู† ูŠูŽูู’ุฑูุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุข ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู† ูŠูŽุทู’ุบูŽู‰} [ุทู‡: 45] ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽุข ุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุข ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46] ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ู…ุง ุฃู„ู’ู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุญูŽุฑูŽุฉ ุณุญุฑู‡ู… {ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุฃู‘ูŒุนู’ู„ูŽู‰} [ุทู‡: 68] ุฅุฐู’ ู„ู… ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู† ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌุฏุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ู„ูŽู‡ู: {ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽูู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุฃู‘ูŒุนู’ู„ูŽู‰} [ุทู‡: 68] ูˆูŽู„ู…ุง ุถุนูุชู’ ุดูŽูˆู’ูƒุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูŠูŽูˆู’ู… ุจุฏุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู† ุชู‡ู’ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุจูŽุฉ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุฃุญุฏ ูŠุนุจุฏูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฏุน ู…ูู†ูŽุงุดูŽุฏูŽุชูƒ ุฑูŽุจูƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุงู ู„ูŽูƒ ุจูู…ูŽุง ูˆูŽุนุฏูƒ) ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุตู‘ุฏูŠู‚ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉ ุจูˆุนุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ูŽุงู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู…ู† ู…ูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู† ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุฎูุงูŠุง ุฃูŽูุนุงู„ู‡ ูˆู…ุนุงู†ูŠ ุตูููŽุงุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุนุจุฑ ุนูŽู† ุจุนุถ ู…ูŽุง ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ูƒุฑุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุจุดุฑ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ูƒู†ู‡ ุตูููŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ู† ุนุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ู‚ุตุฑ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉ ุจูƒูู†ู‡ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูˆูŽุนุธู… ุฎูŽูˆูู‡ ู„ูŽุง ู…ุญูŽุงู„ุฉ ูˆูŽู„ุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: {ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽู†ููŽุนู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ุตูุฏู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชูŒ ุชูŽุฌู’ุฑูู‰ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃู‘ูŒู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุข ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฑู‘ูŽุถูู‰ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููˆุงู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฐุงู„ููƒูŽ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู} [ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉ: 119] ุฅูู„ูŽุฎ ูููˆุถ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ู†ูŽูุณู‡ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽูŠู† ู„ุนู„ู…ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุดูŽูŠู’ุกุŒ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ู…ุฑุชุจุทุฉ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุดููŠุฆูŽุฉู ุงุฑุชุจุงุทุงู‹ ูŠุฎุฑุฌ ุนูŽู† ุญุฏ ุงู„ู…ุนู‚ูˆู„ุงุช ูˆุงู„ู…ุฃู„ูˆูุงุช ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ูƒู† ุงู„ุญูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ููŠูŽุงุณ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฏุณ ูˆุญุณุจุงู† ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุงู„ุงุณุชูŠู‚ุงู†ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุทุน ู‚ูู„ููˆุจ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆุฅู†ู’ ู„ู… ูŠุซุจุช ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ููŽู…ูŽุง ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู„ูŽุง ุชูŽุฎูŽุงููŽุข ุฅูู†ู‘ูŽู†ูู‰ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ูŽุข ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰} [ุทู‡: 46] ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู‡ ู„ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุดูุจู’ู‡ูŽุฉ ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู…ุณูƒ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจู…ู†ู‘ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู…ู‡ุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 155)

ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ู… ู†ุณุชุฏู„ ู„ู…ุฏู‘ูŽุนุงู†ุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชู ุจูุฏู’ุนุงู‹ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠููˆุญูŽู‰ุงุฅูู„ูŽู‰ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽู†ูŽุงู’ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ} [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 9] ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูƒู…) ู„ุฐู‡ุงุจ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูƒูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุญูุงุธ ูƒูŽุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐุฑ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุนู„ู…ู‡ ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจูู‡ู ู…ู† ู†ูŽุตุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ู† ู†ุงูˆุฃู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุนุฒ ู‚ูŽุงุฆูู„ุง: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุงู‹ ู…ู‘ูุจููŠู†ุงู‹} [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจู‡ู… ุจู‚ูˆู„ู‡: {ู„ู‘ููŠูุฏู’ุฎูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ} [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 5] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉุŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: {ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุถู’ู„ุงู‹ ูƒูุจููŠุฑุงู‹} [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจ: 47] . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฒู‘ูŽุนู’ู… ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนุจุฏ ุจู† ุญู…ูŠุฏ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ู…ุง ู†ุฒู„ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ: {ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 9] ุนู…ู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช: {ุฅูู†ู‘ูŽุง ููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชู’ุญุงู‹ ู…ู‘ูุจููŠู†ุงู‹} [ุงู„ู’ููŽุชู’ุญ: 1] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ุงุฌู’ุชู‡ุฏ ููŽู‚ูŠู„ ุชุฌู‡ุฏ ู†ูŽูุณูƒ ูˆูŽู‚ุฏ ุบูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽูƒ ู…ูŽุง ุชู‚ุฏู… ู…ู† ุฐูŽู†ู’ุจูƒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฃูŽุฎู‘ุฑุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูู„ุง ุฃูƒูˆู† ุนุจุฏุง ุดูƒููˆุฑู‹ุง) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ุนูŽู† ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡: {ูˆูŽู…ูŽุข ุฃูŽุฏู’ุฑูู‰ ู…ูŽุง ูŠููู’ุนูŽู„ู ุจูู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุจููƒูู…ู’} [ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงู: 9] ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูู…ุนุงุฐ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุฏุฑู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ุญููŠู† ุฃูŽุฎุฐ ู…ูŠุซุงู‚ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† (ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูุนู„ ุจููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูƒู… ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุซู…ู‘ูŽ ุฃุฎุจุฑู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูŠุตู†ุน ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠู†ุตุฑู‡ ูˆูŽูŠุธู’ู‡ุฑ ุฏูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู† ูƒู„ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŠุคู…ู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุณุชุฃุตู„ ุฃู…ุชู‡ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŠู‡ู…ุŸ ู‚ู„ุชู: ู„ูŽุง ุชุฃูŠูŠุฏ ูููŠู‡ู ู„ุฐูŽู„ููƒ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ุ› ุฃู…ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ููŽู„ูุฃูŽู† ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนู…ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ุง ุฃูŽูŠ ูููŠ ุฎูŽูˆูู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŠูุฎุฑุฌ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูุฎุฑุฌุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู‚ุจู„ู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ุชู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุชู„ุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู‚ุจู„ู‡ุŸ ูˆุนูŽู„ู‰ ุฃู…ุชู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูƒุฐุจูˆู†ู‡ ุฃูŽูˆ ูŠุฑู’ู…ูˆู†ูŽ ุจุญุฌุงุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ูŠูุฎุณู ุจู‡ู… ูƒุงู„ุฃู…ู… ู‚ุจู„ู‡ู…ุŸ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุตุฑุญ ุงู„ู’ุญุณู† ู†ูŽูุณู‡ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑุง ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ู„ู…ุง ุขู…ู†ู‡ู ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ู„ุฑูŽุจู‡ุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจุ› ูˆูŽุฃู…ุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู„ูุฃูŽู† ุนู„ู…ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ู„ุงูŠู†ุงููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ุฏู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุญุฑุฑู†ุงู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฐู‡ุจ ุนู„ู‰ ุฐููŠ ู…ุณูƒุฉ. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณ: ุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุนู„ู…ู‡ู… ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃุดุฏู‡ู… ู„ูŽู‡ู ุฎุดูŠูŽุฉ) . ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘: (ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ุฃุฎุดุงูƒู… ู„ู„ู‡ ูˆุฃุชู‚ุงูƒู… ู„ูŽู‡ู) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆ ูŠุคุงุฎุฐู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ูุนู„ุชู‡ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู„ุฃูˆุซู‚ู†ูŠ) ูŠูุดููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดุฑูŠูุชูŠู†. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ู„ุช ู„ุฌุจุฑูŠู„ ูŠูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃุฑู‰ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ู„ูŽุง ูŠุถู’ุญูƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃุชูŠู†ูŠ ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠุถู’ุญูƒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŠู†ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ุถูŽุงุญููƒุง ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุนูŽู†ู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุฌูŠุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุฌุจุฑูŠู„ (ู…ูŽุงู„ููŠ ุฃุฑู‰ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ู„ูŽุง ูŠุถู’ุญูƒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุถุญูƒ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฌูŽุงุกูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุจูƒูŠ ููŽู‚ู„ุช ู…ูŽุง ูŠุจูƒูŠูƒุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฌูุชู’ ู„ูŠ ุนูŠู† ู…ูู†ู’ุฐู ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู… ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉ ุฃูŽู† ุฃุนุตูŠู‡ ููŠู„ู‚ูŠู†ูŠ ูููŠู‡ูŽุง) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูููŠ ูƒุชุงุจ [ุงู„ุนุธู…ุฉ] ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู† ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู‚ุงุฆู… ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุชุฑู’ุนุฏ ูุฑุงุฆุตู‡ ุฎูˆูู‹ุง ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ู‡) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุฃุณุฑู‰ ุจููŠ ู…ูŽุฑูŽุฑู’ุช ุจุงู„ู…ู„ุฅ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูƒุงู„ุญู„ุณ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠ ู…ู† ุฎุดูŠูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ู†ุนูŠู… ูููŠ (ุงู„ู’ุญูู„ู’ูŠุฉ) ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽูˆ ูŠุคุงุฎุฐู†ุง ุฑูŽุจู†ูŽุง ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจูู…ูŽุง ุฌู†ุช ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃุตุจุนูŠู‡ ู„ุนุฐุจู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู„ู…ู†ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง) . ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏ) ุจูู„ูŽูู’ุธ (ู„ูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠุคุงุฎุฐู†ุง ุฃูŽู†ุง ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุจุฐู†ูˆุจู†ุง ู„ุนุฐุจู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุธู„ู…ู†ุง ุดูŽูŠู’ุฆุง) . ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุณู„ู… ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‡ูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูู‚ ุจุนู„ูŠู‘ู ูƒู…ุงู„ู‡ู… ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจุŒ ูˆุญูŠู†ุฆุฐู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูŠุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฃู…ู†ูˆู†ุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุตูŽุฑุญ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ {ูŠูŽุฎูŽุงูููˆู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ู‘ูู† ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ} [ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ู„: 50] . ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ูููŠ (ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†) ุชุจุนุง ู„ู„ุบุฒุงู„ูŠ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) : ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ (ุฃูˆุญู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…: ูŠูŽุง ุฏูŽุงูˆูุฏ ุฎูู†ูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฎูŽุงู ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุถุงุฑูŠ) . ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฎุฑู‘ุฌ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘: ู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ุง ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุตูŽู†ู‘ู ู‚ุตุฏ ุจุฅูŠุฑุงุฏู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠุงุชุŒ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ู„ู…ุนู†ุงู‡. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูู†ูŠ ู„ุฃูˆุตุงููŠ ุงู„ู…ุฎูˆูุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุฒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุจุฑูŠุงุก ูˆุงู„ุฌุจุฑูˆุช ูˆุงู„ู‚ู‡ุฑ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ุด ูˆู†ููˆุฐ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุฎูŽุงู ุงู„ุณู‘ูŽุจุน ุงู„ุถุงุฑูŠ ู„ุดุฏู‘ูŽุฉ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนุจูˆุณ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูˆุฌุฑุงุกุฉ ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽุณูุฑู’ุนูŽุฉ ุบูŽุถูŽุจู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽูููŠู‡ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุช ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุณู„ู….
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุน: ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ูููŠ ุฃุฏุนูŠุชู‡ ุตู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 156)

ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡ ูˆุชุดู‡ุฏู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจุฑุถุงูƒ ู…ู† ุณูŽุฎุทูƒ ูˆุจู…ุนุงูุงุชูƒ ู…ู† ุนูู‚ููˆุจูŽุชูƒ ูˆูŽุจููƒ ู…ูู†ู’ูƒ ู„ูŽุง ุฃุญุตูŠ ุซูŽู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ) ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุฌูŽู‡ู’ุฏ ุงู„ุจูŽู„ุงุก ูˆุฏูŽุฑู’ูƒ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงุก ูˆุดู…ุงุชุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู…ูŽุงุช) . ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุณูุฌููˆุฏู‡: (ู‡ูŽุฐูู‡ ูŠูŽุฏูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌู†ูŠุช ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณููŠ) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ุจุฒุงุฑ: (ู‡ูŽุฐูู‡ ูŠุฏุงูŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุฌู†ูŠุช ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณููŠ) . ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช: ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชุดุฑูŠุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃู…ุชู‡ ุฃูŽู† ูŠูŽู‚ููˆู„ู‡. ู‚ู„ุช: ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุชุดุฑูŠุน ููŽู‚ูŽุท ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ููˆู„ููˆุง ูƒูŽุฐูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ุง ุฅุฐู’ ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูุณู‡ ู…ุชูƒุฑุฑุงู‹ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ููŽู‚ูŽุท ุจู„ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุญู…ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุจู‘ูุฏ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ุฑูŽุจู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู‚ู‘ู‚ ูููŠ ู…ุจุญุซู‡ุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุชุนุจู‘ูุฏ ุจูู‡ู ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุฒูู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ูˆูŽุนุฏู… ุฃูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุทู„ุจ ู…ุญูŽุงู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑู‘ูŽุญูˆุง ุจูู‡ูุŒ ููŽุซูŽุจุช ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุตูŽุฑููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู…ุฏู‘ูŽุนู‰ ู„ูŽุง ุชู‚ุจู„ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูู†ูˆุฑ ูˆูŽุฌู‡ูƒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุฃูŽู† ูŠุญู„ู‘ู ุนู„ูŠู‘ ุบุถุจูƒ ุฃูŽูˆ ูŠู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‘ ุณุฎุทูƒ) . ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ููƒ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ูˆุงุณู…ูƒ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ู…ู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ูู‚ุฑ) . ูˆูŽูููŠ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุนูŽุงูู†ููŠ ูููŠ ู‚ุฏุฑุชูƒุŒ ูˆุฃุฏุฎู„ู†ูŠ ูููŠ ุฑุญู…ุชูƒุŒ ูˆุงู‚ุถ ุฃูŽุฌู„ูŠ ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุชูƒุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู…ู’ ู„ูŠ ุจูุฎูŽูŠุฑ ุนูŽู…ูŽู„ูŠุŒ ูˆูŽุงุฌุนูŽู„ ู„ูŠ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ) . ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ (ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูƒ ุฎุดูŠุชูƒ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ) . ูˆุฑูˆู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ูุชู’ู†ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ูˆูŽู…ู† ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ) ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ุนูŠุดุฉ ู†ู‚ูŠู‘ูุฉ ูˆู…ูŠุชุฉ ุณูŽูˆููŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุงู‹ ุบูŠุฑ ู…ูุฎู’ุฒู ูˆูŽู„ูŽุง ูุงุถูุญ) ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูƒุซูŠุฑ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูƒูููŽุงูŠูŽุฉ ู„ู…ู† ูˆูู’ู‚ ู„ู‚ุจููˆู„ ุงู„ู’ุญู‚ุŒ ุญู‚ู‚ ู„ู„ู‡ ู„ู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ุจู…ู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู…ู‡. 228 ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ูููŠู…ูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุนู‚ูŠุฏุฉ ูˆูŽูููŠ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ู†ุธุฑุŒ ููŽู…ูŽุงุฐูŽุง ูŠู„ู’ุฒู…ู‡ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฅูู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชูŽุดู’ูƒูŠูƒ ุฃูŽูˆ ุงู„ุดู‘ูŽูƒ ูููŠ ุฏูˆูŽุงู… ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑุŒ ู…ุฑุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ุŒ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุถูุฑุจุชู’ ุนู†ูู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฌุจุฑุชูŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู ู…ู† ุงู„ู’ุฎู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุฑุณู„ ุฅู„ูŠู‘ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุณู†ู‘ูŽุฉ ู…ุคู„ู‘ูŽูุงู‹ ุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุชูŽุถู’ู„ููŠู„ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ุณูŽูู’ุณุงูุŒ ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฌูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆุงู†ุญู„ุงู„ ุนู‚ูŠุฏุชู‡ ุฌุฏุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ู…ูŽุณู’ูƒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฏูŠู†ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุงุบุชุฑู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูŽุงู… ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู…ู„ุญุฏุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉุŒ ููŽุฐูƒุฑู‡ ูููŠ ู…ูุคูŽู„ูู‡ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ุฏู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุฃูŽูˆ ูƒูููุฑู’ุŒ ูˆุฃุถู„ู‘ูŽ ูƒุซูŠุฑูŠู† ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุงู„ุชู†ุณู‘ููƒ ูˆุงู„ุชู‚ุดู‘ููุŒ ูุงุนุชู‚ุฏู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุฏุฑูˆุง ุฃูŽู†ู‡ ุฒู†ุฏูŠู‚ ู…ูู„ู’ุญูุฏ ุถู‘ูŽุงู„ ู…ุถู‘ูู„ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ุณู‘ู„ู ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูุถูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู ุฃูŽู† ูŠุนุฒู‘ูุฑูˆู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑ ุงู„ุจู„ูŠุบุŒ ูˆูŠูุดูŽุฏู‘ูุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนู‚ููˆุจูŽุฉ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุบุณู„ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู…ุคู„ู‘ูู ุฌู…ูŠุนูŽู‡ ุฃูŽูˆ ูŠูŽุญุฑูู‚ู‡ุŒ ููŽุฅูู† ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุตูู„ูŽุฉ ุฅู„ูŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽุชุจู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ูƒู„ ูˆุฑู‚ุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃุนู’ุฏู‘ูŽู…ู‡ุงุŒ ูˆุนุทู‘ูŽู„ ุงู„ู†ูŽูู’ุน ุจู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนู„ูŠู‘ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุนู„ู…ุŒ ู„ูƒู†ู’ ุฃุฎู’ุดูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ูู„ุญูุฏ ุงู„ู…ุงุฑู‚ ุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ ูŠูƒูˆู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŠุฎุฑุฌูŽู‡ุง ู„ู„ุนูˆุงู… ุงู„ู…ุนุชู‚ุฏูŠู† ู„ูŽู‡ู ููŠุถู„ู‘ูŽู‡ู… ุจู‡ูŽุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽู† ูŠุดุนุฑูˆุง ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู„ู‡ ูˆุฃุจุงุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชู†ู’ุฏูŽูุน ุถูŽุฑููˆุฑูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู‚ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ูŠูู‚ูŠู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูˆุงู…ูŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ู„ูŠู†ุฒุฌุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ุถ ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุชุฃู‡ู„ูˆู† ู„ู„ุฎูˆุถ ูููŠู‡ู.
229 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฃู…ุฏู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจู…ุฏุฏู‡ ูˆู†ูุนู†ุง ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ูˆุจุฑูƒุชู‡: ู‡ูŽู„ ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆุงู„ู…ุญุธูˆุฑุŒ ูˆูŽุจูŽูŠู† ูŠูุณู‘ูŽู† ูˆูŠูุดู’ุฑุน ูˆูŠูุณุชุญุจ ูˆูŠูู†ู’ุฏุจ ูˆู…ุญุจูˆุจุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ุนู†ุฏู†ูŽุง ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุทู„ุจุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง ุฅู†ู’ ุซูŽุจุช ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู’ุถุŒ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: {ู…ูŽุง ุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุกูŽุงู†ู ุนูŽู„ูู…ูŽ} [ุงู„ู…ุฒู…ู„: 20] ุฃูŽูˆ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ ุธูŽู†ู‘ููŠ ูƒูŽุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉ ุจูุญูŽุฏููŠุซ (ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู) ุจู‚ูˆู„ู‡: (ู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉ ู„ู…ู† ู„ู… ูŠู‚ู’ุฑูŽุฃ ุจูููŽุงุชูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ) ููŠุฃุซู… ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู’ุณุฏ ุจูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ุจูุฎูู„ูŽุงู ุชุฑูƒ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูู’ุตููŠู„ ู…ุฐู’ู‡ุจู‡ุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ููƒู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ุณู…ูŽูŠู’ู†ู ูŠูุณู…ู‰ ูุฑุถุง ูˆูˆุงุฌุจุงู‹ ูˆูŽุชุจุทู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู…ุซู„ุง ุจูุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูุŒ ุฃุฎุฐุง ู…ู† ููŽุฑูŽุถ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ู‚ุฏู‘ูŽุฑู‡ุŒ ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุจ ุงู„ุดูŠุกู ูˆุฌูˆุจุง ุซูŽุจุชุŒ ูˆูƒู„ูŒ ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุช ุฃูŽุนู… ู…ู† ุฃู†ู’ ูŠุซุจุช ุจู‚ุทู’ุนููŠ ุฃูŽูˆ ุธู†ูŠู‘ูุŒ ูˆู…ุฃุฎุฐู†ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒุซุฑ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ุง ู…ู† ู…ุฃุฎุฐู‡ู… ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ุงู ู„ูŽูู’ุธููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฑุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ. ูˆูŽุงู„ู’ุญุฑูŽุงู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 157)

ูˆุงู„ู…ุญุธูˆุฑ ู…ูุชูŽุฑูŽุงุฏูููŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ุณู†ูˆู† ูˆุงู„ู…ุดุฑูˆุน ูˆุงู„ู…ุญุจูˆุจ ูˆุงู„ู…ุฑุบู‘ูŽุจ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญุณู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุณุชุญุจู‘ูŽุŒ ูˆุงู„ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูƒู„ู‘ูู‡ุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจ ุทู„ุจุง ุบูŠุฑ ุญูŽุงุฒูู…ุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุญูุณูŽูŠู’ู† ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูู†ููˆุง ุชุฑุงุฏููู‡ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ ุฅู†ู’ ูˆุงุธุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ู†ุฉุŒ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูˆุงุธุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุฃูŽู† ููŽุนูŽู„ู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ุฃูŽูˆ ู…ุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ุณุชุญู‘ูŽุจุŒ ุฃูŽูˆ ู„ู… ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ุดุฆู‡ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฃูˆุฑุงุฏ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชุทูˆู‘ุนุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถ ู„ู„ู…ู†ุฏูˆุจ ู„ุนู…ูˆู…ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู… ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุจูู„ูŽุง ุดูƒู‘ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุณ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎู„ุงู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูู’ุธููŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุฑุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
230 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุณุคุงู„ุงู‹ ุตูˆุฑุชู‡: ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุดูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ูˆูŽุงุฌูุจุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽุฏู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ุถุงุจุทู‡ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู…: ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุชูŽูˆูŽู‚ู ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฎู„ุงููŠุฉ ุจูŽูŠู’ู†ู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุฃูŽู† ุดููƒู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ูˆูŽุงุฌูุจ ุดุฑุนุง ุนู†ุฏู†ูŽุง ูˆุนู‚ู„ุงู‹ ุนูู†ู’ุฏู‡ู…ุŒ ูุงู„ุดูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ูุณุฑู‡ ุงู„ุตููŠู‘ ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ุบูŽูˆููŠู‘ ู„ู„ุดูƒุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุงู„ู’ู‚ู„ุจ ุฃู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุจุฏู ู…ู† ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ููŽู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ุจุฐู„ูƒ ูุถู„ุง ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑ ูˆุฌูˆุจุŒ ูˆุงู„ุชุญุฏุซ ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุจุงู„ู…ูู†ุนู… ูˆุงู„ุฎุถูˆุน ุจุงู„ุฌูˆุงุฑุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุงุชุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆุฌูˆุจ ุฌุฒู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุจูู‡ู ูˆุงุณุชุตุญุงุจ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุญูƒู…ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุทู’ุฑูŽุฃ ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู‡ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุนูุฑููŠุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุฌุฑู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชูƒู„ู… ุจุงุตุทู„ุงุญ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูู„ููˆุจุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุฃู†ุนู… ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ุ› ูุงู„ุณู…ุน ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŠูุตู’ุฑูŽููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชู„ู‚ูŠ ู…ูŽุง ูŠุฑุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑ ูˆุงู„ู†ูˆุงู‡ูŠ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุงุนุธ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูู… ูููŠ ุณู„ูƒู‡ุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠุฏู„ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ุชุนู„ู‚ู‡ุง ู„ูŠูุฑุชูƒุจ ูˆูŠูุฌู’ุชู†ุจ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑ ู„ูŠุตุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุตู†ูˆุนุงุช ููŠุณุชุฏู„ ุจู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุจ ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุน ูˆุฅุชุตุงูู‡ ุจูุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ูˆุชุนุงู„ูŠู‡ ุนู†ู’ ุฃุถู‘ูŽุฏุงุฏู‡ุง ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู† ู„ูŠูุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆุงู„ุชุฐูƒูŠุฑ ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูู†ูƒุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃุดุจู‡ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ู†ูˆุงู„ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู‚ูˆู‰ ูˆุงู„ู…ุฏุงุฑูƒ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฑุญุŒ ูˆูŽูููŠ (ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก) ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ุชูŽูู’ุตููŠู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ุญุณู†ุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽุนู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ู…ู† ุชูŽุฃู…ู„ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ูƒู„ ู…ู† ุงู„ุชูุณูŠุฑูŠู† ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุณูู… ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆู…ู†ุฏูˆุจ ู„ูุฃูŽู† ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุงุช ู…ู†ุฏุฑุฌุฉ ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽู‡ููŠ ู…ู†ู‚ุณู…ุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆู…ู†ุฏูˆุจ. ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู†ุฏุฑูุฌ ูููŠู‡ู ุณูุฌููˆุฏ ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุถูˆุน ูููŠ ู…ูู‚ูŽุงุจู„ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจุŒ ูˆู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุชุญุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉ ุงู„ุฎู„ุงููŠุฉ ุฃู†ู’ ูˆุฌูˆุจ ุดูƒุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ุนู… ุญูŠุซู’ ูˆูŽุฌุจ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุนู‚ู„ู ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉุŒ ูุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงุฌูุจ ูˆุฌูˆุจ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏูŠุงุช ุบูŠุฑ ู…ูุคูŽู‚ู‘ุช ุจููŠูŽูˆู’ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู ุจูู…ุฑู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูƒู’ุฑูŽุงุฑ ุฅุฐู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู‡ ูˆูŽุนุฏู… ุงุฎุชู„ุงู„ู‡. ูˆูŽุฃู…ุง ุฃูŽุนู…ุงู„ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู…ูƒุชูˆุจุงุชุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุจููˆุน ู…ุฑู‘ุฉ ุจูุดูŽุฑู’ุท ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠุฌุจ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฌุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญุฌ. ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู… ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ {ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…} ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุจุฑุจูˆุจูŠุชู‡ ุฏูˆู† ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุณูˆุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽู…ู„ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุนุงู… ุจุฅูŠุฌุงุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุน ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุŒ ูˆุชุฑุจูŠุชู‡ ุจุงู„ุชู†ู‚ู„ ูููŠ ุงู„ุฃุทูˆุงุฑ ู…ู† ุทูˆุฑ ุงู„ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูˆุฑ ุงู„ู’ุนู„ู‚ูŽุฉ ูุงู„ู…ูุถู’ุบุฉ ูุงู„ุนุธุงู… ุงู„ู…ูƒูุณูˆู‘ูŽุฉ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุงุŒ ูุงู„ุญูŠูˆุงู†ูŠุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌ ู…ูู†ู’ ุถูŠู‚ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู… ูˆุธู„ู…ุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูˆุฑ ุงู„ูุถุงุก ูˆุณุนุชู‡ุŒ ูˆุชุณุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ูˆุชู‚ูˆูŠุฉ ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠ ูˆุญููู’ุธูู‡ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนู‚ู„ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุตู†ูˆู ุงู„ู†ุนู…ุŒ ูˆุซู†ุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุตูุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽู‡ููŠ ุดูŽุงู…ูู„ูŽุฉ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ุชุนู„ู‚ู‡ุง ู„ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰.
231 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ูˆูŽุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุงุต ุฃุญู‚ูŠู‚ุฉ ุฃู… ู…ุฌูŽุงุฒุŸ ุฅู†ู’ ู‚ูŠู„ ุจูุงู„ู’ุฃูˆู„ู ู„ุฒู… ุฃูŽู†ู‡ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ููŽูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŒ ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆุฑุฏ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ุฌูŽุงุฒ ู‚ุทุนุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ุจูุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ุงู„ุชู‚ู‰ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจุญุซ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุจุนุฏ ุญูƒุงูŠุชู‡ ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุนู„ู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ุŒ ูˆูุฑู‘ูŽุนู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจูุฃูŽู† ุฏูู„ุงู„ุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู… ุนู„ู‰ ูƒู„ ููŽุฑุฏ ู…ู† ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‡ ุฏูู„ุงู„ุฉ ู…ูุทูŽุงุจู‚ูŽุฉุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŠู†ุฆุฐู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ุง ู„ู„ูุธ ูููŠ ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠ ุจุนุถ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒุงุณุชุนู…ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูƒ ูููŠ ุฃุญุฏ ู…ุนู†ูŠูŠู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŠุฑุฏู‘ู ู‚ููŠูŽุงุณู‡ ุจูุฃูŽู† ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถ ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุตูŠุฑู‡ ู…ุฌูŽุงุฒู‹ุง ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ูŠูู‚ูŠุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 158)

ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ุตุฑ ุนูŽู† ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู‡ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡. 232 ูˆุณู†ุฆู„ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ู„ู’ุฃูŽุจ ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ู† ู…ูุดูŽูƒู‘ููƒ ุฃูŽูˆ ู…ุชูˆุงุทู‰ุกุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ู…ุชูˆุงุทู‰ุก ู„ุชุณุงูˆูŠู‡ู…ุง ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฑุฌุน ู„ู„ู…ุณู…ู‰ ูƒุงู„ุจูŠุงุถ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุฃูุฑุงุฏู‡ ุจู„ ู„ุฎุงุฑุฌ ุนูŽู†ู‡ู ูƒุงู„ุฐูƒูˆุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ููˆุซูŽุฉ. 233 ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ ูŠู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ู…ุฌูŽุงุฒ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุต ุชูŽุนู’ุฑููŠู ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ. ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฐู‡ุจ ุฌู…ุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŠุณูŽุง ู…ู† ู‚ุจูŠู„ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุญูŠู†ุฆุฐู ููŽู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„. ูˆูŽุฐู‡ุจ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆุงุนุชุฑุถูˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุญุฏู‘ูู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู† ุบูŠู‘ูŽุฑ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจ ูู…ุฌุงุฒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงูููŠู‘: ุงู„ู’ุญูŽุฐู ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูุญูŽุฉ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ {ูˆูŽุงุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ} [ูŠููˆุณูู: 82] ูˆูŽู‚ูŠู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู’ุญูŽุฐู ู…ุฌูŽุงุฒ ุฅูุฐุง ุชุบูŠู‘ูŽุฑ ุญููƒู…ุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒุญุฐู ุฎุจุฑ ุงู„ู…ุจุชุฏุฅ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆู ุนู„ู‰ ุฌู…ู„ูŽุฉ ููŽู„ูŽุง. 234 ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ุนูŽู† ุงู„ู…ูุดุงูƒู„ุฉ ู‡ูŽู„ ู‡ููŠูŽ ู…ู† ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุน ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆ: {ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุขุกู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŒ ู…ู‘ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง} [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 40] ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฒุนู… ุจุนุถ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŠุงู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ู„ูŽูŠุณุช ุจูุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ุนุฏู… ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูููŠู…ูŽุง ูˆุถุน ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุฌูŽุงุฒ ู„ุนุฏู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ. ูˆุฑุฏู‘ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฌูŽุงุฒ ู‚ุทุนุงุŒ ูˆุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ุดูƒู„ ูˆุงู„ุดุจู‡ ุงู„ุตูˆุฑูŠู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุทู’ู„ู‚ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ูุฑุณ ุนู„ู‰ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุตูˆู‘ูŽุฑุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ุฃุทู„ู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ู…ุซู„ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู…. 235 ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ูˆุฃู…ุฏู†ุง ุจู…ุฏุฏู‡: ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ูููŠ ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุฃูŽูˆ ุขุฎุฑ ู‚ุตุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุตู„ุŸ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู†ุนู… ููŽู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุต ูููŠ ุญู‚ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ู†ุนู… ููŽู‡ูŽู„ ู†ูู‚ูู„ูŽ ู†ูŽุฏู’ุจู‡ ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ุนูŽู† ุฃุญุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉุŒ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจุณู†ูŠุชู‡ ููŽู…ูŽุง ุงุจุชุฏุงุคู‡ ูˆุงู†ุชู‡ุงุคู‡ุŸ ูˆูŽู‡ู„ ูŠู†ู’ุฏุจ ู…ูŽุนูŽู‡ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุนู„ูŠู†ุง ูˆุนูŽู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡: ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆุฑุฏ ู…ู† ุทูุฑูู‚ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฃุจูŠ ุจุฒู‘ูŽุฉ ุงู„ุจุฒูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนุช ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ูŠูŽู‚ููˆู„: ู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนู„ู‰ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ู‚ุณุทู†ุทูŠู† ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบุชู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ: ูƒุจู‘ูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุชู…ุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนู„ู‰ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ููŽุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุจูุฃูŽู† ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑู‡ู ุฃุจูŠ ุจู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู…ุฑู‡ ุจุฐู„ูƒ. ูˆูŽู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุฃูŽุจููˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ (ุตูŽุญููŠุญู‡ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูƒ) ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฎุฑู‘ุฌู‡ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุณู„ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูุนูŽุงุฑุถู‡ู ุชูŽุถู’ุนููŠู ุฃุจูŠ ุญูŽุงุชูู… ุงู„ู’ุนู‚ูŠู„ููŠู‘ ู„ู„ุจุฒูŠ. ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจ ุจูุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุนููŠู ุบูŠุฑ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ุŒ ูู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชุŒ ูˆูŽูƒูŽูุงู‡ู ูุฎุฑุงู‹ ูˆุชูˆุซูŠู‚ุงู‹ ู‚ูŽูˆู„ ุฅู…ุงู…ู†ุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฅู†ู’ ุชุฑูƒุช ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุชุฑูƒุช ุณู†ุฉุŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุญุณู† ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฆูู† ุชุฑูƒุช ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูู‚ุฏ ุชุฑูƒุช ุณู†ุฉ ู…ู† ุณู†ูŽู† ู†ุจูŠูƒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุงุฏ ุจู† ูƒุซูŠุฑ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู‡ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠู† ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูŠุฌู’ุชูŽู†ุจ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŽุงุช ููŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒุฑุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูู‚ู‡ุงุฆู‡ู… ูˆุนู„ู…ุงุฆู‡ู… ูˆูŽู…ู† ุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ุŒ ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุชู‡ ุงุณุชูุงุถุช ูˆุงู†ุชุดุฑุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู„ุบุช ุญุฏ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ. ูˆูŽุตุญุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุณู‘ููˆุณููŠุŒ ูˆูˆุฑุฏุช ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนูู†ู’ุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽุงุฑ. ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆู‡ุŒ ููŽู‚ูŠู„ ู…ู† ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุฃูˆู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ุฃู„ู… ู†ุดุฑุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ุ› ูุฌู…ู‡ูˆุฑ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณุŒ ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู…ุดุงุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃูŽูˆู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒุจุฑ ุขุฎุฑู‡ูŽุงุŒ ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ู…ุจู†ูŠุงู† ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ู„ุฃูˆู‘ู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽูˆ ู„ุขุฎุฑู‡ุงุŸ ูˆูŽูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฎู„ุงู ุทูŽูˆููŠู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุขุฎุฑ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: ูˆูŽู„ูŽุง ูุฑู‚ ูููŠ ู†ุฏู’ุจ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุตูŽู„ู‘ููŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ุŒ ูู‚ุฏ ู†ู‚ู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู† ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุตู„ูŠุช ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฎู„ู ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญ ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูƒุจู‘ูŽุฑุชูุŒ ู…ู† ุฎูŽุงุชูู…ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณู„ู…ุชู ุงู„ุชูุชู ููŽุฅูุฐุง ุจูุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุฏู’ุฑููŠุณ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ. ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ุช ุฃุตุจุช ุงู„ุณู‘ู†ุฉ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุฏุงู†ูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ: ููŽุฃูˆู„ู‰ ุฃูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ ุงู„ุฑุฌู„ ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆ ุบูŠุฑ ุฅูู…ูŽุงู…ุŒ ูˆูŽุฃู…ุฑ ุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุจูููุนู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู†ู‚ู„ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุนูŽู† ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ูƒุซูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุคู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ุฐู ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุณุจุนูŠู† ุณู†ุฉ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐุง ุฎุชู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูƒุจุฑุŒ ููŽุซูŽุจุช ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 159)

ูˆูŽุจูŽุนุถ ู…ุดุงูŠุฎู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฃูŽู†ู‡ ุณู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏ ุฃูŽุจููˆ ุดุงู…ุฉ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุจูŽุงู„ุบ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุงู„ู’ููŽุฒุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนุฌุจุช ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠููŽ ู‚ู„ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุฅู…ุงู…ุงู† ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุณุฎุงูˆูŠ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุงู„ุฌุนุจุฑูŠุŒ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูุชู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุนู…ู„ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญ ุดูŠุฎ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุก ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฌู…ู„ูŽุฉุŒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ูˆุงู„ุฎุทูŠุจ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู’ุฃู…ูŽูˆููŠ ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู…ุชู‚ู† ุดูŠุฎ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูููŠ ุนุตุฑู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ: ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฃูŽู†ุง ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุดููŠููˆุฎู†ูŽุง ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑ ู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ูููŠ ู„ูŠูŽุงู„ููŠ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ุฅูุฐุง ูˆุตู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ูŠูƒุจุฑ ูููŠ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉุŒ ููŽุฅูุฐุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ {ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู} [ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ: 114] ูƒุจุฑ ูููŠ ุขุฎุฑู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ูŠูƒุจุฑ ู„ู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ููŽุงุชูุญูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŠูŽุณู‘ุฑ ู…ู† ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูุนู„ุช ุฃูŽู†ุง ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ู„ู…ุง ูƒู†ุช ุฃู‚ูˆู… ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฏูู…ูŽุดู’ู‚ ูˆู…ุตุฑ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ุซู…ู‘ูŽ ุฅู†ู’ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ู„ุขุฎุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุขุฎุฑู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆูŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ุฃูˆู„ู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู† ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉุŒ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุจุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฑุฏู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆุดู†ู‘ูŽุนูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽุฒุฑููŠ: ูˆูŽู„ู… ุฃุฑ ู„ู„ุญู†ููŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ู„ู…ุงู„ูƒูŠุฉุŒ ู†ู‚ู„ุง ุจุนุฏ ุงู„ุชุชุจุนุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ููŽูููŠ ูุฑูˆุนู‡ู… ู„ูุงุจู’ู†ู ู…ููู’ู„ูุญ ูˆูŽู‡ู„ ูŠูƒุจุฑ ู„ุฎุชู…ู‡ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ุฃูŽูˆ ุฃู„ู… ู†ุดุฑุญ ุขุฎุฑ ูƒู„ ุณููˆุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ู… ูŠุณุชุญุจู‡ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉ ุงู„ู‚ูุฑู‘ูŽุงุก ุบูŠุฑูŽ ุงุจู’ู† ูƒุซูŠุฑุŒ ูˆูŽู‚ูŠู„ ูˆูŠู‡ู„ู„ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูˆูŽุฃู…ุง ุตูŠุบุชู‡ ููŽู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽู„ู ู…ูุซู’ุจูุชููˆู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง: ุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑุŒ ูˆูŽู‡ููŠ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠุŒ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ู‚ุจู„ู‡ูŽุง ููŽุชูŽุตููŠุฑ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูƒุจุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ ูู„ุชุนู…ู„. ูˆู…ูู†ู’ ุซู…ู’ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ (ูˆุณูŠุทู‡) ูููŠ ุงู„ู’ุนุดู’ุฑ: ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ูŠูุคู’ุซูุฑูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูุฑู‚ุง ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนุŒ ูˆู†ูู‚ูู„ ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ: ูˆูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุจุนุฏ ุฃูƒุจุฑ. ูˆุฑูˆู‰ ุฌู…ุน ุนูŽู† ู‚ูู†ู’ุจู„ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู†ู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ุฃูŽูŠู’ุถุงุŒ ูˆูŽู‚ุทุน ุจูู‡ู ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏุงู†ูŠ: ูˆุงู„ูˆุฌู‡ุงู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‡ู„ูŠู„ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูˆูŽุญุฏู‡ ุนูŽู† ุงู„ุจุฒูŠ ูˆู‚ู†ุจู„ ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู…ุดู‡ูˆุฑุงู† ู…ุณุชุนู…ู„ุงู† ุฌูŠุฏุงู†ุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
236 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฎุชู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุณู†ุฉุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู†ุนู… ู‡ููˆูŽ ุณู†ุฉ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุต ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฌ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ูƒูŽุฃุจูŠ ุดุงู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุณุฎุงูˆูŠุŒ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฎุทูŠุจ ุฏู…ุดู‚ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ุŒ ูˆูŽุนู…ู„ ุจูู‡ู ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆุฃูุชูˆุง ุจูู‡ู ู…ู† ูŠุนู’ู…ู„ ุจูู‡ู ูููŠ ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽุงูˆููŠุญ ูˆุฑุฏู‘ูˆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑ ุงู„ู†ุดุฑ ู„ู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจุณุท ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ: ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุจุนุฏ ุซูุจููˆุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŠุฌูŠุฒ ูููŠ ุตู„ูˆูŽุงุช ุบูŠุฑ ุซูŽุงุจูุชูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู….
237 - ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู: ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฌู†ุจ ู‡ูŽู„ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู‚ุตุฏ ูƒูŽูˆู†ู‡ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ููƒู’ุซู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ุน ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ุนู„ู‰ ูˆู„ูŠู‡ ูˆุชู…ูƒูŠู†ู‡ ุญูŠู†ุฆุฐูุŸ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ููŽู‡ูŽู„ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุจูŽุนุถู‡ู… ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ู„ุฎุงุฏู… ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉุŒ ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ููŽู‡ูŽู„ ูˆูŽุงูู‚ู‡ ุฃุญุฏ ุฃู… ุฎูŽุงู„ูู‡ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุนุฏู… ุตูุญู‘ูŽุชู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุญุฏ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุฐูŽุงู‡ุจ ุฃู… ู„ูŽุงุŸ ููŽุฃุฌูŽุงุจ ุจู‚ูˆู„ู‡: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุชู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุฌุฒู… ุจูู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูููŠ ู…ูุนููŠุฏ ุงู„ู†ุนู…ุŒ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ุงู„ุฌูู†ู’ุจ ู…ู† ู…ูŽุณู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตุญู ู„ุญูŽุงุฌูŽุฉ ุชุนู„ู…ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ูููŠ (ุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุช) ู„ู… ุฃุฌุฏ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญู‹ุง ุจุชู…ูƒูŠู† ุงู„ู’ู…ูู…ูŽูŠุฒ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ุงุฏุฑุฉ ูˆูŽุญูƒู…ู‡ูŽุง ุฃุบู’ู„ุธ ุงู†ู’ุชู‡ู‰. ูŠูุฑุฏู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู† ุชุจุนู‡ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูู’ุชู‰ ุจูู‡ู ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู’ูŠู…ู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ูููŠ ุชูŽุตู’ุฑููŠุญ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุจุฐู„ูƒุŒ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃู†ู’ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽูˆููŠู‘ ูˆู…ู†ู’ ุชูŽุจุนู‡ ู„ู… ูŠุทู‘ูŽู„ุน ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒุŒ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู… ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุฐูƒุฑ ุฅููู’ุชูŽุงุก ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘: ูˆูŽูููŠู‡ ู†ุธุฑ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽุงุจูŽุฉ ู„ูŽุง ุชุชูƒุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูุดู‘ูŽู‚ุŒ ูˆุนูŽู„ู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูƒู’ุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 160)