Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ (ุงุจู† ุญุฌุฑ ุงู„ู‡ูŠุชู…ูŠ - ุช 974 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆ†เฆฒ-เฆซเฆพเฆคเฆพเฆ“เงŸเฆพเฆฒ เฆนเฆพเฆฆเง€เฆธเฆฟเงŸเงเฆฏเฆพเฆน เฆฒเฆฟ เฆ‡เฆฌเฆจเฆฟ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเงŸเฆคเฆพเฆฎเง€ (เฆ‡เฆฌเฆจเง‡ เฆนเฆพเฆœเฆพเฆฐ เฆ†เฆฒ-เฆนเฆพเฆ‡เฆคเฆพเฆฎเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 974 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุฅูุฐุง ู†ุณุจู‡ ู„ู„ุฃู†ูˆุงุก ูˆูŽุจูู‡ ุตุฑุญ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณู’ุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ู…ุทุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ููŽุงุนู„ ุฃูŽูˆ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ูƒูุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจู…ุบูŠุจ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู…ูŽุง ุฏู„ู‘ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŽูŠู’ุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆุงู„ู†ุฌูˆู… ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู†ูˆุก ูƒูŽุฐูŽุง ูˆุงู„ู†ูˆุก ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑ ููŽู„ูŽุง ูŠูƒูุฑ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู ู„ูˆูุฑููˆุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ู…ุง ูููŠู‡ู ู…ู† ุฅููŠู‡ูŽุงู… ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ุน ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู†ุธุฑ ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ูŽุง ูŠู…ู’ู†ูŽุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุจู„ ู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุก ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุญู‚ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุบูŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ูˆูŽุญุฏู‡ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุงููุฑ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ุฎู„ุงู ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ุฏู‹ุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจ ุฌุนู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุจูุญูŽุณุจ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญุฑูŽุงู… ูˆุนูŽู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุต ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุฐุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุก ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุฑููŠุฏ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูƒูŽุฐูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ู…ูุทูุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุดู‡ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ูƒูุฑุง ู…ู† ู…ูุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ุจูุฎูู„ูŽุงู ู‚ูŽูˆู„ ุฃู‡ู„ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู…ุงุน ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ูููŠ ุงู„ุฑุฌู„ ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชูƒุณู ุบูŽุฏุง ูˆูŽุงู„ุฑุฌู„ ูŠู‚ุฏู… ุจุนุฏ ุบูŽุฏ ุฃุฑู‰ ุฃูŽู† ูŠุฒู’ุฌุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃุฑู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู…ุนุงู„ุฌูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุนุงู„ุฌูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ุฏ ูƒุฐุจููˆุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ุนู„ู…ุชู‡ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูู‚ุฏ ุตู†ุน ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุทูŽุนูŽุงู… ู…ูŽุณู’ู…ููˆู… ููŽู„ู… ูŠุนุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุฎู’ุจุฑุชู‡ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุฑุดุฏ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุฑุฌู„ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุชูƒุณู ุบูŽุฏุง ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ ูู„ูŽุงู† ูŠู‚ุฏู… ุบูŽุฏุง ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ูŠุฑูŠู† ู…ุณุฎุฑุงู† ูŠุฌุฑูŠุงู† ูููŠ ุฃูู„ุงูƒู‡ู…ุง ู…ู† ุจุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุชูŽุฑู’ุชููŠุจ ูˆุญุณุงุจ ูˆูŽู‚ุฏ ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ู‚ุฏุฑู†ุงู‡ ู…ู†ูŽุงุฒูู„} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ูˆูƒู„ ูููŠ ูู„ูƒ ูŠุณุจุญูˆู†} ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ {ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑ ุจุญุณุจุงู†} ูุงู„ู‚ู…ุฑ ุณุฑูŠุน ุงู„ุฌุฑูŠ ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ูู„ูƒ ูููŠ ุดู‡ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุทุนู‡ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽูŠ ุนุดุฑ ุดู‡ุฑุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ู„ูŽูŠุณุช ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฏู’ุฑููƒู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽู„ูŽุง ุถู„ุงู„ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูุฑ ู„ูŽูƒูู† ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู’ู†ู‰ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุจูู‡ู ู‚ุจู„ ูˆูุฑููˆุฏู‡ ุถูŽุฑูŽุฑ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ุฅูุฐุง ุณู…ุน ุจูู‡ู ุธู† ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ููŠุฒุฌุฑ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุนู„ู‡ ูˆูŠุคุฏุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุญุจุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู†ู‡ ุชู‚ุฏู… ู„ู„ู…ุงุฒุฑูŠ ุนูŽู† ุณูŽุญู’ู†ููˆู† ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคูŽุฏุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุฃุจูŠ ุงู„ุทู‘ูŠุจ ุฃูŽู† ุฐูŽุงูƒ ุฌูŽุงุฆูุฒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุนู„ู… ุจุฏู‚ูŠู‚ ุงู„ู’ุญุณุงุจ ูƒุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒ ุชุนู„ู…ู‡ ูˆุชุนู„ูŠู…ู‡ ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ููŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุณููˆู ูˆูŽุงุนู’ุชุฑุถ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุจุชุฃุฏูŠุจ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‡ ุจูุฃูŽู†ุง ุฅูุฐุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ุฑู‰ ุจุงู„ุนูŠุงู† ุตุฏู‚ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ูˆุฃุตุงุจุชู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุจูู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุฑุฏุฏู†ุงู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ููƒูŽุงุจูŽุฑูŽุฉ ู„ู„ุญุณ ููŽุฅูุฐุง ุฑูŽุขู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŠู‘ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุนุฑู ุฃูˆุฌุฏ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ุฑููŠุจูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŠู† ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุตู„ุญูŽุฉ ูˆุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉ ุฃูŽู† ูŠุตุฏู‚ููˆุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ู…ู†ุฌู… ูŠู‚ู’ุถููŠ ุจุชู†ุฌูŠู…ู‡ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ู…ูŽุชู‰ ูŠู‚ุฏู… ูู„ูŽุงู† ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู… ูˆูŽูˆู‚ุช ู†ุฒููˆู„ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ูˆุญุฏูˆุซ ุงู„ู’ููุชูŽู† ูˆุงู„ุฃู‡ูˆุงู„ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุณุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู…ุบูŠุจุงุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงููุฑ ูŠุฌุจ ู‚ูŽุชู„ู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุณู’ุชูุชูŽุงุจูŽุฉ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุตุฑูู†ุงู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู„ููŠุฐูƒุฑููˆุง} ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ {ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒููˆุฑุง} ูˆูŽู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุตุจุญ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŠ ู…ูุคู…ู† ุจููŠ ูˆูŽูƒูŽุงููุฑ ุจููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูุทููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠู‚ุชู„ ุจุนุฏ ุงุณุชุชุงุจุชู‡ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ ูˆุฑูˆู‰ ุนูŽู† ุฃูŽุดู‡ุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุฒู’ุฌุฑ ูˆูŠุคุฏุจ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ู…ุญู‚ู‚ูŠู‡ู… ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุงุฎู’ุชู„ูŽุงู ู‚ูŽูˆู„ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ู†ุฌู… ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงุนู„ุฉ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ู…ุณุชุณุฑุง ุจุฐู„ูƒ ูุญุถุฑุชู‡ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุฃู‚ุฑู‘ ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽุฌุจ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุฏูˆู† ุงุณุชุชุงุจุชู‡ ูƒุงู„ุฒู†ุฏูŠู‚ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ู„ู†ุง ุจูู‡ู ุบูŠุฑ ู…ุณุฑ ุจุธู‡ูˆุฑู‡ ูˆูŠุญุงุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู…ุฑุชุฏ ููŠุณุชุชุงุจ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู‚ุฑุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆู…ู‚ุฑุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ู„ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูƒู†ู‡ ุฌุนู„ ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู… ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ู‡ุง ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุญุฏุซ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุฒู’ุฌุฑ ุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ูˆูŠุคุฏุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃุจุฏุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒู ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏู‡ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุฏุนูŽุฉ ููŽุชุณู‚ุท ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุชู‡ ูˆุดู‡ุงุฏุชู‡ ุนู„ู‰ ู…ุงู„ุณุญู†ูˆู† ูููŠ ู†ูˆุงุฒู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญู„ ู„ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุตุฏู‚ู‡ู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุญู„ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ู‡ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู‚ู„ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡} ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุซุฑ ุจูุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุตุฏู‚ ูƒูŽุงู‡ูู†ู‹ุง ุฃูŽูˆ ุนุฑุงูุง ุฃูŽูˆ ู…ู†ุฌู…ุง ูู‚ุฏ ูƒูุฑ ุจูู…ูŽุง ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูู…ูƒู† ุฃูŽู† ูŠูุตูŽุงุฏู ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 201)

ุญุจุงุฆู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽู„ูŽุง ูŠุบุชุฑ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุตุฏู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูŠุนุงู„ุฌูˆู† ุงู„ู…ุฌุงู†ูŠู† ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ู… ูŠุนุงู„ุฌูˆู†ู‡ู… ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ููŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุนู„ู‰ ุชูุงุตูŠู„ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ุงู… ุงู„ุบูŠูˆุจ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃุทู„ุนู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ู†ุจูˆุชู‡ ุฃูŽูˆ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ู„ูŠูŽูƒููˆู† ุฏูŽู„ููŠู„ุง ุนู„ู‰ ุตูุญูŽุฉ ูˆู„ูŽุงูŠูŽุชู‡ ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุชู‰ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฃูŽู† ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑุง ูƒูุฑ ููŠุณุชุชุงุจ ููŽุฅูู† ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ ุณูŽูˆูŽุงุก ุฃุณุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฃู… ุฃุธู‡ุฑู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆ ุงุนู’ุชู‚ุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุนู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ} ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูƒุฐุจ ู„ูู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุฅูู† ุฎู„ุง ุนูŽู† ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ููŽู„ูŽุง ูƒูุฑ ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู… ุฅูู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ู…ุช ุฐูŽู„ููƒ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุฑู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ (ุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถู„ุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู„ูู‚ู‡ุงุก ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุฑุท ูููŠ ู…ูุณูŽู…ู‘ู‰ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฃุนุธู… ู‚ุฏุฑ ุฃูŽูˆ ุฃุฌู„ ุฐูƒุฑุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ุญุฏุซูˆู† (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒุงู„ู‚ุฑุขู† ูููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุนูŽุงู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุฎูŽุงุต ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูˆูŽุนูŽูƒุณู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู†ูŽุงุณุฎ ูˆู…ู†ุณูˆุฎ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูŽุตู’ุญูŽุจู‡ู ุนู…ู„ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ู…ูุดูƒู„ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ ูƒูŽุญูŽุฏููŠุซ ูŠู†ุฒู„ ุฑูŽุจู†ูŽุง ุงู„ุฎ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนุฑู ู…ุนู†ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠุถู„ ูููŠู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ุจูŽุนุถ ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจู„ ูˆู…ุชุฃุฎุฑูŠู‡ู… ูƒูŽุงุจู’ู† ุชูŽูŠู’ู…ููŠุฉ ูˆุฃุชุจุงุนู‡ู… ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุนู„ู… ูุถู„ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณุชู†ุจุทูŠู† ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุจ ู…ุจู„ุบ ุฃูˆุนู‰ ู…ู† ุณุงู…ุน ูˆูŽุฑุจ ุญูŽุงู…ูู„ ูู‚ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู‚ูŠู‡ ูˆูŽุฑุจ ุญูŽุงู…ูู„ ูู‚ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูู‚ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุจู„ุบููˆุง ุนู†ูŠ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽุญูŽุฏุซููˆุง ุนูŽู† ุจู†ูŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุฌ ูู…ุณุชู†ุจุทูˆุง ุงู„ู’ููุฑููˆุน ู‡ู… ุฎููŠูŽุงุฑ ุณู„ู ุงู„ู’ุฃู…ุฉ ูˆุนู„ู…ุงุคู‡ู… ูˆุนุฏูˆู„ู‡ู… ูˆูŽุฃู‡ู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŠู‡ู… ูู‡ู… ู‚ูˆู… ุบุฐูˆุง ุจุงู„ุชู‚ูˆู‰ ูˆุฑุจูˆุง ุจูุงู„ู’ู‡ุฏู‰ ุฃูู†ูˆุง ุฃุนู…ุงุฑู‡ู… ูููŠ ุงุณุชู†ุจุงุทู‡ุง ูˆุชุญู‚ูŠู‚ู‡ุง ุจุนุฏ ุฃูŽู† ู…ูŠุฒูˆุง ุตูŽุญููŠุญ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุง ูˆู†ุงุณุฎู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุณูˆุฎู‡ุง ูุฃุตู„ูˆุง ุฃูุตููˆู„ู‡ูŽุง ูˆู…ู‡ุฏูˆุง ูุฑูˆุนู‡ุง ูุฌุฒุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฎูŠุฑุง ูˆูŽุฃุญุณู† ุฌุฒุงุกู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุฌุนู„ู‡ู… ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉ ุฃู†ุจูŠุงุฆู‡ ูˆุญูุงุธ ุดูŽุฑุนู‡ ูˆุดู‡ูˆุฏ ุขู„ุงุฆู‡ ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจู‡ู… ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู†ูŽุง ู…ู† ุชุงุจุนูŠู‡ู… ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ุงู„ู’ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูˆู‚ูุช ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฌู’ู„ูุณ ูููŠู‡ู ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนููŠู† ูˆูŽุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑ ุจู† ุญุฑุซ ูˆูŽุฎู„ู ุจู† ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ูŠุชุฐุงูƒุฑูˆู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูุณุฃู„ุชู‡ู… ู‡ูŽู„ ุชุบุณู„ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุถ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุช ููŽุณูŽูƒูŽุชููˆุง ููŽุฃู‚ุจู„ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑ ูุฃู…ุฑูˆู‡ุง ุฃูŽู† ุชุณุฃู„ู‡ ููŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุชุบุณู„ู‡ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุญูŠุถูƒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูŠุฏูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชูุฑู‚ ุฑูŽุฃุณู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠ ุญูŽุงุฆูุถ ููŽุฅูุฐุง ูุฑู‚ุช ุฑูŽุฃุณ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ ูุงู„ู…ูŠุช ุฃูˆู„ู‰ ุจุฐู„ูƒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ุนู… ุญูŽุฏุซู†ูŽุง ุจุฐู„ูƒ ูู„ูŽุงู† ุนูŽู† ูู„ูŽุงู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูŠู’ู† ูƒูู†ู’ุชูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ูŠุณู’ุฃูŽู„ ุฃูŽุจูŽุง ุญู†ูŠููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ุณูŽุงุฆูู„ ููŽูŠูุฌููŠุจู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุฃูŽู†ู’ุช ุญูŽุฏู‘ูŽุซุชู†ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุฎุนููŠู‘ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ุนุจููŠู‘ ุจููƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุนูู†ู’ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูŠูŽุง ู…ุนุดุฑ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ู†ูŽุญู† ุงู„ุฃุทูŠุงุฑ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู… ุงู„ุตูŠุงุฏูˆู† ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู† ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ุนูู†ู’ุฏ ุดูุนู’ุจูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุฅูุฐุง ุฌุงุกุชูƒู… ู…ุนุถู„ุฉ ู…ู† ุชุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ู„ุช ูููŠ ู†ูŽูุณููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑุฌู„ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุจุชู‡ ู†ูŽูุณู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ู†ุชูˆุฌู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุชูˆุง ููŽู…ูŽุง ุจู‚ูŠุช ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽู‡ู ุณูŽุงุฆู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุจุณุทูŽุงู… ุฑุฌู„ ุถุฑุจ ุฑุฌู„ุง ุนู„ู‰ ุฃู… ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽุงุฏู‘ุนู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฐู‡ุจ ุจุฐู„ูƒ ุดู…ู‡ ููŽุฌุนู„ ูŠุชุดุงุบู„ ุนูŽู†ู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ุง ูˆูŽุดู…ูŽุงู„ู‹ุง ูุฃูˆู…ุฃุช ู„ู„ุฑุฌู„ ุจูุฃูŽู† ูŠู„ุญ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุชูŽูุช ุฅูู„ูŽูŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู…ูŽุง ุฃุดุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŠ ุนู„ู‰ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุฃูŽู†ู’ุช ุฃูŽู†ู’ุช ููŽู‚ู„ุช ูŠุณุชูุชูŠูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุฃูุฌููŠุจู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุณูŽุงุฆูู„ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ ูˆูŽุงู„ุฒู‡ู’ุฑููŠู‘ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽุงู†ู ูŠุฏู‚ ุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ุฏูŽู„ ุฏู‚ุง ุจูŽุงู„ุบุง ูˆูŠุดู… ููŽุฅูู† ุนุทุณ ูู‚ุฏ ูƒุฐุจ ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠุนุทุณ ูู‚ุฏ ุตุฏู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูุฆู’ุช ุจู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠุนุทุณ ุฑุฌู„ ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุดู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุด ุงู„ู’ุญูŽุฌ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจู„ุบ ุงู„ู’ุญูŠุฑูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุนูŽู„ูŠ ุจู† ู…ุดู’ู‡ุฏ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุญู†ูŠููŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูƒู’ุชุจ ู„ู†ุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒ ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ ุญูƒุงูŠุงุช ูŠุทูˆู„ ุฐูƒุฑู‡ูŽุง ู…ู† ุชู„ุจูŠุณ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฐูƒุฑ ูููŠู‡ู ุฌู‡ู„ ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูƒู„ ุตูŽุงุญุจ ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฃุณ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู„ูŽุง ูŠูู„ุญ ุฃุจุฏุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃู†ู‚ุฐู†ุง ุจูู…ูŽุงู„ูƒ ู„ุถู„ู„ู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนุถู‡ู… ู„ูŽุง ุฃูŽุฌู’ู‡ูŽู„ ู…ู† ุตูŽุงุญุจ ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู† ู„ู… ูŠุชูู‚ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ูƒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุงุจู’ู†ูŠ ุฃูุฎู’ุชู‡ ุจูƒุฑ ูˆุงุณู…ุนูŠู„ ุฃุฑุงูƒู…ุง ุชุญุจุงู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุชุทู„ุจุงู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุฃุญุจุจุชู…ุง ุฃูŽู† ุชู†ุชูุนุง ุจูู‡ู ูˆูŠู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูƒู…ุง ูุฃู‚ู„ุง ู…ู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆุชูู‚ู‡ุง ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูู‚ู‡ ูููŠู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุฎ ุงู„ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุญูƒู‰ ู…ู† ุญูŽุฏููŠุซู‡ ุนูŽู† ุนู…ุงุฏ ุจู† ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ู…ุฎู„ุฏ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ู…ุง ุนุฒู„ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ุฏูŽุงู†ููŠ ู…ู† ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ุฑู‘ูŠู‘ ูˆุฑุฏ ุจุฎุงุฑูŠ ู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 202)

ูƒูŽุงู†ูŽุช ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ู’ูุถู„ ุงู„ู‚ู„ุนูŠ ููŽู†ุฒู„ ูููŠ ุฌูˆุงุฑู†ุง ููŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ุนู„ู…ูŠ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุณุฃูŽู„ูƒ ุฃูŽู† ุชุญุฏุซ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุจูู…ูŽุง ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎูƒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ุณูŽู…ุงุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ููŽู‚ููŠู‡ ููŽู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ู…ุง ุจู„ุบุช ู…ุจู„ุบ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงุดุชุงู‚ุช ู†ูŽูุณููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ูˆุณู…ุงุนู‡ุง ูู‚ุตุฏุช ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ุชู‡ ุงู„ุฅู‚ุจุงู„ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ูŽุง ุชุฏุฎู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู…ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุนุฑู ุญูุฏููˆุฏู‡ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนู„ู‰ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู‡ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ุนุฑูู†ูŠ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ูƒ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฏููˆุฏ ู…ูŽุง ุชุตุฏูŠุช ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑ ู…ูŽุง ุณู„ูƒุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุฃุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ุฑุฌู„ ู„ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ูุญุฏุซุง ูƒูŽุงู…ูู„ุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูƒู’ุชุจ ุฃูŽุฑู’ุจุนุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑุจุน ูƒุฃุฑุจุน ู…ุซู„ ุฃูŽุฑุจุน ูููŠ ุฃูŽุฑุจุน ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุฑุจุน ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑุจุน ุนูŽู† ุฃูŽุฑุจุน ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆูƒู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุช ู„ูŽุง ุชุชู…ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑุจุน ููŽุฅูุฐุง ุชู…ุช ู„ูŽู‡ู ู‡ุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑุจุน ูˆุงุจุชู„ู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุจุฑ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูƒู’ุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ูˆุฃุซุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ูุณุฑ ู„ูŠ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุฑุจุงุนูŠุงุช ู…ู† ู‚ู„ุจ ุตูŽุงู ู…ู†ุดุฑุญ ูƒูŽุงู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุดุงู ุทูŽุงู„ุจุง ู„ุฃุฌุฑ ูˆุงู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ุนู… ุฃู…ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒุชุจู‡ูŽุง ูุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุดุฑุงุฆุนู‡ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู…ู‚ุงุฏูŠุฑู‡ู… ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ู… ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆุชูˆุงุฑูŠุฎู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุณู…ูŽุงุก ุฑูุฌูŽุงู„ู‡ู…ู’ ูˆูŽูƒูู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆุฃู…ูƒู†ุชู‡ู… ูˆุฃุฒู…ู†ุชู‡ู… ูƒุงู„ุชุญู…ูŠุฏ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎุทุจ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฑุณุงุฆู„ ูˆุงู„ุจุณู…ู„ุฉ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุชูƒุจูŠุฑุงุช ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽูˆูŽุงุช ู…ุซู„ ุงู„ู…ุณู†ุฏุงุช ูˆุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช ูˆุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุทูˆุนุงุช ูููŠ ุตุบุฑู‡ ูˆุฅุฏุฑุงูƒู‡ ูˆูƒู‡ูˆู„ุชู‡ ูˆุดุจุงุจู‡ ุนูู†ู’ุฏ ููŽุฑูŽุงุบู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ุดุบู„ู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ูู‚ุฑู‡ ูˆูŽุนู†ุฏ ุบู†ุงู‡ู ุจุงู„ุฌุจุงู„ ูˆุงู„ุจุญุงุฑ ูˆุงู„ุจู„ุฏุงู† ูˆุงู„ุจุฑุงุฑูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฌูŽุงุฑ ูˆุงู„ุฃุตุฏุงู ูˆุงู„ุฌู„ูˆุฏ ูˆุงู„ุฃูƒุชุงู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู…ูƒู†ู‡ู ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูˆุฑุงู‚ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ู‡ููˆูŽ ููŽูˆู’ู‚ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู† ู‡ููˆูŽ ู…ุซู„ู‡ ูˆูŽุนูŽู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฏูˆู†ู‡ ูˆูŽุนูŽู† ูƒุชุงุจ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู† ุฃูŽู†ู‡ ุฎุทู‡ ุฏูˆู† ุบูŽูŠุฑู‡ ู„ูˆุฌู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุทูŽุงู„ุจุง ู„ู…ุฑุถุงุชู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุจู…ูˆุงูู‚ ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู†ุดุฑู‡ุง ุจูŽูŠู† ุทุงู„ุจู‡ุง ูˆุงู„ุชุฃู„ูŠู ูููŠ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุฐูƒุฑู‡ ุจุนุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ุชุชู…ู‘ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุถุจุท ูˆุงู„ู†ุญูˆ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑุจุน ู‡ููŠูŽ ู…ู† ู…ูŽุญู’ุถ ุนูŽุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุญู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุญุฑุต ูˆูŽุงู„ู’ุญููู’ุธ ููŽุฅูุฐุง ุชู…ุช ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู‡ุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑุจุน ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ูˆุทู† ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ูˆุงุจุชู„ู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุดู…ุงุชุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุก ูˆู…ู„ุงู…ุฉ ุงู„ุฃุตุฏู‚ุงุก ูˆูŽุทุนู† ุงู„ุฌู‡ู„ุงุก ูˆุญุณุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ููŽุฅูุฐุง ุตูŽุจุฑ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุญู† ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุฃูƒู’ุฑู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุจุนุฒ ุงู„ู‚ู†ุงุนุฉ ูˆุชู‡ู†ุฆุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุญุณู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆุฃุซุงุจู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุน ุจุงู„ุดูุงุนุฉ ู„ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ุฃุญุจุงุจู‡ ูˆุจุธู„ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุด ูŠูŽูˆู’ู… ู„ูŽุง ุธู„ู‘ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุธู„ู‡ ูˆูŠุณู‚ู‰ ู…ู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู…ู† ุญูŽูˆู’ุถ ู†ุจูŠู‡ ูˆุจุฌูˆุงุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูููŠ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ุนู„ูŠูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูู‚ุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑุชูƒ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุจุฌู…ู„ุฉ ู…ูŽุง ูƒู†ุช ุณู…ุนุชู‡ ู…ู† ู…ุดุงูŠุฎูŠ ู…ูุชูŽููŽุฑู‚ู‹ุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ููŽุฃู‚ุจู„ ุงู„ู’ุขู† ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‚ุตุฏุชู†ูŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูˆุฏุน ู‚ูŽุงู„ูŽ ูู‡ุงู„ู†ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ููŽุณูƒุช ู…ุชููƒุฑุง ูˆุทุฑู‚ุช ู†ูŽุงุฏูู…ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑุฃู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู†ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ููŽุฅูุฐุง ู„ู… ุชุทู‚ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุดุงู‚ ูƒู„ู‡ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ุจุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู…ูƒู†ูƒ ูุนู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ุช ุจุจูŠุชูƒ ู„ูŽุง ุชุญู’ุชูŽุงุฌ ู„ุจุนุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽุงุฑ ูˆูŽูˆูŽุทู’ุก ุงู„ุฏูŠุงุฑ ูˆุฑูƒูˆุจ ุงู„ู’ุจุญุงุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุฏูˆู† ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูู† ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุจูุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ ู…ู† ูู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนุช ุฐูŽู„ููƒ ู†ู‚ุถ ุนุฒู…ูŠ ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ุช ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆุชุนู„ู…ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุตุฑุช ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู…ุง ูููŠู‡ู ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽุง ุฃู…ู„ูŠู‡ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ุนู„ู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุฎูŠุฑ ู„ู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒุซูŠุฑ ู†ุฌุฏู‡ ุนูู†ู’ุฏ ุบูŽูŠู’ุฑูƒ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆุงุณุชููŠุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฒููŠุฏ ูุถู„ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุทู„ุจ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽุดุฏ ูˆุชุญุตูŠู„ู‡ ุฃุดู‚ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎ ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ุฃูŽู† ู…ุนุชุฒู„ูŠุง ู„ูŽุงู… ู…ูุญุฏุซุง ุนู„ู‰ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูƒูุชูŽุงุจูŽุชู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ูƒู… ุชูƒู’ุชุจ ูŠุฐู‡ุจ ุจูŽุตุฑูƒ ูˆูŠุญุฏูˆุฏุจ ุธู‡ุฑูƒ ูˆูŠุฒุฏุงุฏ ูู‚ุฑูƒ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู ุจูุธู‡ู’ุฑ ูƒูุชูŽุงุจู‡:
(ุฅูู† ุงู„ุชูู‚ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉ ูˆุงู„ุชุดุงุบู„ ุจุงู„ุนู„ูˆู… โ€ฆ ุฃุตู„ ุงู„ู…ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุฅุฐุงูŠุฉ ูˆุงู„ู…ู‡ุงู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ู…ูˆู…)
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุฐุจ ุนูŽุฏูˆ ู†ูŽูุณู‡ ุจู„ ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุฐูƒุฑูƒ ูˆูŠู†ุดุฑ ุนู„ู…ูƒ ูˆูŽูŠุจู‚ู‰ ุงุณู’ู…ูƒ ู…ูŽุนูŽ ุงุณู’ู… ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุชุจ ู„ูŽู‡ู
(ุฃูŽู† ุงู„ุชุดุงุบู„ ุจุงู„ุฏูุงุชุฑ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุฉ โ€ฆ ุฃุตู„ ุงู„ุชูู‚ู‡ ูˆุงู„ุฒู‡ุงุฏุฉ ูˆุงู„ูู‡ุงู…ุฉ ูˆุงู„ุฑูŠุงุณุฉ)
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุญูุธ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุนุธู…ุช ู‚ููŠู…ูŽุชู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู‚ูˆูŠุช ุญุฌู‘ูŽุชู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ุดู‘ุนู’ุฑ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฑู‚ ุทุจุนู‡ ูˆูŽู…ู† ุชุนู„ู… ุงู„ู’ุญุณุงุจ ุฌุฒู„ ุฑูŽุฃู’ูŠู‡ ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุตู† ู†ูŽูุณู‡ ู„ู… ูŠูŽู†ู’ููŽุนู‡ู ุนู„ู…ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุนู…ู„ ุจูู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ูˆูŽุฑุซู‡ู ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู… ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ููŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูˆุฑุซู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุจูู…ูŽุง ู…ู„ุฎุตู‡ ุฃูŽู† ู…ู† ุนู…ู„ ุจูู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ูˆูŽุงุฌูุจ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ูˆู…ู†ุฏูˆุจู‡ ูˆูŽุงุฌู’ุชู†ูŽุงุจ ู…ูƒุฑูˆู‡ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 203)

ูˆู…ุญุฑู…ู‡ ุฃูˆุฑุซู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ุงู„ุฅู„ู‡ูŠ ู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ูŠูุนู„ู…ู‡ู ู‚ุจู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฌุงู‡ุฏูˆุง ูููŠู†ูŽุง ู„ู†ู‡ุฏูŠู†ู‡ู… ุณุจู„ู†ุง} ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู‡ ุจูู…ู† ูŠู†ุธุฑ ูููŠ ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน 3 ู‚ุจู„ู‡ู… ูููŠู…ูŽุง ู„ู… ูŠูƒู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ุจู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุดูŽุงู…ูู„ ู„ู„ูู‚ู‡ุงุก ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุงู…ู„ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจุฐู„ูƒ ุฅูู† ู„ูƒู„ ุทูŽุงุนูŽุฉ ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจ ุนู„ู‰ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ู…ูŽุง ุนุฌู„ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุซูŽูˆูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทูŠ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŠุฌุงุฒูŠ ุจู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽู„ููƒูู„ ุนู…ู„ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฅู„ู‡ุงู… ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจูู‡ู ูุฃูุถู„ู‡ ู„ูŽุง ููŽุถู„ู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽู† ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุซูŽูˆูŽุงุจู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ ู„ู„ุทุงุนุงุช ู…ูุฑูŽุชู‘ุจ ุนู„ู‰ ููŽุถูŽุงุฆูู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุนูŽู† ู†ุฏุจ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ู†ุนู…ูƒ ุฑูŽุจู†ูŽุง ู†ูƒุฐุจ ูู„ูƒ ุงู„ู’ุญูŽู…ุฏ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ููŽุจูุฃูŽูŠ ุขู„ูŽุงุก ุฑูŽุจูƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} ูˆุชูƒุฑูŠุฑู‡ุง ุจุชูƒุฑูŠุฑู‡ุง ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† ุขุฎุฑ ุชุจูŽุงุฑูƒ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑ ูููŠ ุฎุชู… ุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃุซู†ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒ ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ {ููŽุจูุฃูŽูŠ ุขู„ูŽุงุก ุฑูŽุจูƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู} ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญุณู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงุชู‘ูู‚ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ุฑู‚ ุฃู… ุงุฎู’ุชู„ูุช ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ูˆุฃุญุฑู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุช ุจุฏู„ ุงู„ู…ุบูŠุซ ูˆุงู„ู…ุจูŠู† ุจุฏู„ ุงู„ู…ุชูŠู† ูˆุงู„ู‚ุฑูŠุจ ุจุฏู„ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจ ูˆุงู„ุฑุงูุน ุจุฏู„ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุน ูˆุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุฏู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฆูู… ูˆูŽุจุฏู„ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถ ุงู„ุจุงุณุท ูˆุงู„ุดุฏูŠุฏ ุจู„ ุงู„ุฑุดูŠุฏ ูˆูŽุฌูŽุงุก ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุญููŠุท ู…ูŽุงู„ูƒ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ุฑุงุดุฏ ุงู„ูุงุทุฑ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูู„ ุงู„ู’ู…ูู†ููŠุฑ ุงู„ุฑุจ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ูˆููŠ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุงู„ูˆุงููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠุฑ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏ ุงู„ู’ูˆุชุฑ ุฐููˆ ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ุญู†ุงู† ุงู„ู…ู†ุงู† ุงู„ุฎู„ุงู‚ ุงู„ุนู„ุงู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุญูƒู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ูˆูŽุดุฑุญ ุณู†ูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุนูŽู† ุงู„ุณู‘ู†ูŽู† ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ู†ูŠ ูˆู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุถูŽุงุก ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ุฎุฑุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุบู…ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงููุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนู„ู‰ ู…ูŠู„ูŠู† ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽู‡ูŽู„ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ุฏุจ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ู…ุฑูŠุฏ ู‚ูŽุถูŽุงุฆู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู„ุง ููŠุฌุงุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆุงุจ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุจุงู„ู†ุฏุจ ููŽู‡ูŽู„ ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฃุญุฏ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠู‡ู ุณููŠูŽุงู‚ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููŠุฑููŠู‘ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌ ูˆูŽูŠุจุนุฏ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŠู‚ ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุจูŠ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ุจุฑูŽุงุฒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุชุบูŠุจ ููŽู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุต ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ู†ุฏุจ ุงู„ุฅุจุนุงุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุดุฎุต ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุฏู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชุบูŠุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุต ูŠุญุตู„ ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ุณูŽุงููŽุฉ ููŽู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจุนุฏ ุงู„ู…ูุฑุท ู‚ู„ุช ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู… ุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุญูˆุงู„ูŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู„ู… ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุญู„ ุฎูŽุงู„ ุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ูŽุง ุจุฏู„ ุนู„ู‰ ู†ุฏุจ ุฎูุตููˆุต ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู„ูŽูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุบู…ุณ ู…ู† ุงู„ู’ุญู„ ููŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุญุฑู… ููŽู„ูŽุง ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ุฃุตู„ุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุญุฑู… ูููŠ ุงู„ุงุญุชุฑุงู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ุง ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ู…ูุณู„ู… ู…ูู‚ูŠู… ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุชุฑุงุกู‰ ู†ุงุฑุงู‡ู…ุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ ู„ู„ุจุฑุงุกุฉ ููŽุญุฐู ู„ูŽุงู… ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจูŽุฉ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู„ ุฃูŽู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ุชูŽูƒู’ุซููŠุฑ ุณูˆุงุฏู‡ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽูˆ ู‚ุตุฏู‡ู… ุฌูŽูŠุด ุบุฒูŽุงุฉ ุฑูุจู…ูŽุง ู…ูŽู†ุนู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ู†ูŠุฑุงู†ู‡ู… ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูู†ู’ุฏ ุชู‚ูŽุงุจู„ ุงู„ุฌูŠูˆุด ูŠุนู’ุฑูููˆู†ูŽ ูƒุซุฑุชู‡ุง ุจูุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู†ูŠุฑูŽุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุฅุฑุณุงู„ู‡ู… ู„ุฑุคูŠุฉ ุฌูŽูŠู’ุดู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจู…ุฑ ุงู„ุธู‡ู’ุฑูŽุงู† ุนูู†ู’ุฏ ู‚ุตุฏ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ู„ูุชุญู‡ุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ู†ุน ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ู…ู† ุบุฒูˆู‡ู… ุฃูŽูˆ ุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ 2 ุนุฏู… ู…ุฑุนุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจุฑูุฆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ุณูŽุจุจุง ู„ุนุฏู… ุฌู‡ุงุฏู‡ู… ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ู…ู†ุถุจุท ูƒูŽู…ูŽุง ุนู„ู…ุช ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏูŠู†ุง ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ุชุฌูˆุฒ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู„ู…ู† ุฃูŽู…ู† ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุดุฑุทููˆุง ุฃูŽู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุฏูŠู†ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ู…ุตู„ุญูŽุฉ ู„ู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฑุงุฌุญุฉ ุนู„ู‰ ุฎูุฑููˆุฌู‡ ู…ู† ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูุฌูˆุฒูˆุง ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠุตูŠุฑ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ู„ู‡ุฌุฑุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฏูŽุงุฑ ุญูŽุฑู’ุจ ุจู„ ุชุฌุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจุงู„ุฎุดูŠุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ ุฃุธู‡ุฑ ููŽู„ู… ุนุฏู„ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ุช ู„ูุฃูŽู† ูููŠู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ุถุฑู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูู‚ููŠู… ููŽู‚ูŽุท ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ู„ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู… ุนูู†ู’ุฏ ูƒู„ ุฃุญุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ู„ู„ุชู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงู ุญุฑู…ุชู‡ูŽุง ู„ุชุฑุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 204)

ุงู„ู†ุงุฑูŠู† ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุนุฑูู‡ู ูƒู„ ุฃุญุฏ ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ุจู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุฑูŠุง ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉ ู…ู† ุชู†ุจูŠู‡ู‡ ุฃู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ุฎููŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠู‡ุชุฏู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู†ูŽูˆู’ุน ุชูŽูˆู’ู‚ููŠู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู†ู‚ู„ ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงู„ุฒูŠู† ุงู„ู’ุนูุฑูŽุงู‚ููŠู‘ ูููŠ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู‡ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุก ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ูƒุฑ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู† ุฌูŽุงุจุฑ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠุนู„ู…ู†ูŽุง ุงู„ุงุณุชุฎุงุฑุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ูƒู„ู‡ูŽุง ูƒุงู„ุณูˆุฑุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูุฐุง ู‡ู… ุฃุญุฏูƒูู… ุจูุฃูŽู…ู’ุฑ ูู„ูŠุฑูƒุน ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู„ู’ููŽุฑููŠุถูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู„ูŠู‚ู„ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃุณุชุฎูŠุฑูƒ ุจุนู„ู…ูƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู‡ูŽู„ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูŠูุคุซุฑ ุถุนูุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽูˆู„ุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ูŠูุคุซุฑ ู‚ูŽูˆู„ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุถุนูุง ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูู‡ู ุธูŽุงู‡ุฑู‡ ููŽุฅูู† ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู„ู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูŠูุทู„ู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููŽุฑุฏ ุงู„ู’ู…ูุทู„ู‚ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงูˆููŠู‡ ุซูู‚ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู† ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุงุชู ู„ูƒูŽูˆู†ู‡ ููŽุฑุฏุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุฃูŽูˆู„ู‡ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุชูˆุงุชุฑุง ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุขุฎูุฑู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุจู† ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซุง ู…ูู†ู’ูƒุฑุง ูˆูŽูˆุตู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูู‚ูŽุฉ ููŽุฅูุฐุง ุนุฑู ู…ู† ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุถุนู ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุฑุฏุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ุฌูŽุงุจุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุณู…ู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูˆูŽุฃุจูŠ ุฃูŽูŠู‘ููˆุจ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุฒูŽุงุฏ ุบูŽูŠุฑู‡ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ูˆูŽุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑ ูˆูŽุฃูŽุจุง ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽุจุง ุณุนูŠุฏ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูู† ู…ูŽุนูŽ ุจุนุถ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูˆูŽู†ู‚ุต ูููŠ ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠุนู„ู…ูƒ ุจูุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ููŽุฑุฏุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูƒูŽูŠููŽ ูˆูŽู‚ุฏ ูˆูŽุงูู‚ ุฌูŽุงุจูุฑุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูุชู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุซ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎุซุนู… ูุงุนุชุตู… ู†ูŽุงุณ ุจูุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏ ูุฃุณุฑุน ููŠู‡ู… ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ููŽุจู„ุบ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฃู…ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุจูู†ุตู’ู ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ุจูŽุฑููŠุก ู…ู† ูƒู„ ู…ูุณู„ู… ูŠูู‚ูŠู… ุจูŽูŠู† ุฃุธู‡ุฑ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชุฑุงู‰ ู†ุงุฑุงู‡ู…ุง ูˆูŽู‡ู„ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ุฃู… ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ ูˆู‚ุจู„ู‡ู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ุจุฃุณุงู†ูŠุฏ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŠุณ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุงุฒูู… ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุฃุฑู’ุณู„ู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ุฃุณู’ู†ุฏู‡ู ุนูŽู† ู‚ูŠุณ ุนูŽู† ุฌุฑูŠุฑ ุงู„ุจูŽุฌู„ููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุฃุตุญ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูƒูŽู…ูŽุง ูุณุฑู‡ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจ ุฃูŽู†ู‡ ูŠู„ู’ุฒู… ุงู„ู’ู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูŠุจุนุฏ ู…ู†ุฒู„ู‡ ุนูŽู† ู…ู†ุฒู„ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑูƒูŠู† ุฃูŽูŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู†ุฒู„ ุจูู…ูˆุถุน ุฅูุฐุง ุฃูˆู‚ุฏุช ูููŠู‡ู ู†ูŽุงุฑ ุชู„ูˆุญ ูˆูŽุชุธู‡ุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูˆู‚ุฏูˆู†ู‡ุง ูููŠ ู…ู†ุฒู„ู‡ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู†ุงุฑูŠู† ู…ูŽุชู‰ ุชุฑุงุกูŠุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุนุฏูˆุฏุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉ ุจุดุฑูˆุทู‡ุง ูˆุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุชููŽุงุนู„ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุฑูŽุงุกู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูุฐุง ุฑุฃู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆุชุฑุงุกู‰ ู„ูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุก ุฅูุฐุง ุธู‡ุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูˆูŽุฅุณู’ู†ูŽุงุฏ ุงู„ุชุฑุงุฆูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ุงุฑูŠู† ู…ุฌูŽุงุฒ ู…ู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู… ุฏูŽุงุฑูŠ ุชู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ูู„ูŽุงู† ุฃูŽูŠ ุชู‚ูŽุงุจู„ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู†ุงุฑุงู‡ู…ุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฃู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุชุนุจุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชู†ุงุฏู‰ ุจูู„ูุณูŽุงู† ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ู„ู„ุชุฑุงุฆูŠ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ููŽูƒูŠู ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ ูููŠ ุชุฑูŽุงุกู‰ ุชุชุฑุงุกู‰ ุญุฐูุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ุงู„ุจู„ูŠุบ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู„ ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ุชุฎูŽู„ู‘ู„ ุงู„ุจุงู‚ุฑุฉ ุจู„ุณุงู†ู‡ุง ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุญุณู†ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญุณู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ูŠุจุบุถ ุงู„ุซุฑุซุงุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูŠู† ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽู† ุฃุจุบุถูƒู… ุฅู„ูŠู‘ ูˆุฃุจุนุฏูƒู… ู…ู†ูŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ุซุฑุซุงุฑูˆู† ูˆุงู„ู…ุชุดุฏู‚ูˆู† ูˆุงู„ู…ุชููŠู‡ู‚ูˆู† ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ูƒุซุฑูˆู† ู„ู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชุดุฏู‚ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ุงู„ุชูุงุตุญ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุจู„ูŠุบ ู„ูŽุง ูŠุตู„ ุฃุญุฏ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฒู‡ูˆุง ูˆุนุฌุจุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ู„ูŽุง ุชุนุฏ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆูƒ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ูˆู‡ุจ ูˆุงู„ูˆุงุฑุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู ู…ู† ุนูŽุงุฏ ู…ุฑุถุงู†ุง ุนุฏู†ุง ู…ุฑุถุงู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูู‡ู… ู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูˆุงุณุชุคู†ุณ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณูŽู†ูŽุฏ ุถูŽุนููŠู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู„ูŽุง ุฎูŠุฑ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุฑู‰ ู„ูŽูƒ ู…ุซู„ ู…ูŽุง ุชุฑู‰ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฑุญู…ู‡ ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุช ุฅูู† ุฌุงุฑู†ุง ู…ุฑุถ ููŽู…ูŽุง ู†ุนูˆุฏู‡ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุนุฏุงู†ุง ูู†ุนูˆุฏู‡ ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‚ุฏ ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ ุนุฏ ู…ู† ู„ูŽุง ูŠุนุฏูˆูƒ ู‚ู„ุช ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู† ุญู…ู„ ุงู„ุฃูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจ ู„ู…ู† ูŠุชู’ุฑูƒ ุฐูŽู„ููƒ ุงู†ุชู‚ุงุตุง ู„ูŽูƒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‡ุถู… ุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ูˆูŽุนุฏู… ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุช ู„ุญุธูˆุธู‡ุง ุจููˆูŽุฌู’ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ูŠูƒุฑู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูŽูŠู† ุชู…ุฑุชูŠู† ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ู„ ูŠู„ู’ุญู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠุฑู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 205)

(ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฑุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑ ูˆูŽุฎูŽุตู‡ ุจุนุถ ุงู„ู’ุญูุงุธ ุจูู…ูŽุง ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ู† ุฃุญุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽูŠู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ู… ูŠุณู’ุชูŽุฃู’ุฐู† ุตูŽุงุญุจู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุต ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ู„ุฏูŽู„ููŠู„ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุนุจู’ุฑูŽุฉ ุจูุนูู…ููˆู… ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ู„ูŽุง ุจูุฎูุตููˆุต ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูุงู„ุถูŠูˆู ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู…ูุฑูŽุงุนูŽุงุฉ ู„ู†ุตูุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูŠุญุฑู… ุนู„ู‰ ุจูŽุนุถู‡ู… ุชูŽูƒู’ุจููŠุฑ ุงู„ู„ู‘ูู‚ู’ู…ูŽุฉ ู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŠุญุฑู…ู‡ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุงุณุชุญู‚ูˆุง ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ุงู„ู’ู…ุญู’ุถุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุนู„ู‰ ุงู„ุณูˆูŽุงุก ููŽู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุจูŽุนุถู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑุถุงู‡ู… ููŽุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุก ูˆุงู„ุถูŠูˆู ู†ุนู… ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุงุณุชุฆุฐุงู†ู‡ู… ู…ูุชู‘ูŽุฌู‡ ูุจุฅุฐู†ู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนูŽู† ุทูŠุจ ู†ูุณ ู„ุฅุญูŠุงุก ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูุฑู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู…ุณู… ูˆูŽูููŠู‡ ุจุนุฏ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุชู‘ูŽุฌู‡ ุญู…ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠุนุฏ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูููŠู‡ู ู…ุฒุฑูŠุง ุจูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ูˆุฏุงู„ุง ุนู„ู‰ ุชู‡ูˆุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูƒู„ ูˆูŽุนุฏู… ุฃุฏุจู‡ ูููŠู‡ู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ูููŠ ู…ูˆุช ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ูููŠู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุนุฏูŠ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽุฎู„ู‚ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู†ุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู† ู…ู†ูŠ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ู…ุฎุชู„ู‚ ูˆูŽุฅูู† ุฐูƒุฑู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุจูู„ูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูˆู„ ู…ูŽุง ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุฑูˆุญูŠ ูˆุงู„ุนุงู„ู… ุจุฃุณุฑู‡ ู…ู† ู†ูˆุฑูŠ ูƒู„ ุดูŽูŠู’ุก ูŠุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุนู„ู… ุฃุญุฏุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ู†ูˆุฑ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆุจุนู„ูˆู…ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฑูŽุขู†ููŠ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ู…ูŽุง ุญูƒู…ู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุฑุฃู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุญู‚ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุนุฑู ู†ูŽูุณู‡ ุนุฑู ุฑุจู‡ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุญู’ูƒู‰ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ู…ุนูŽุงุฐ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุนุฑู ู†ูŽูุณู‡ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฌุฒู ูˆุงู„ุงูุชู‚ุงุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑ ูˆุงู„ุฐู„ุฉ ูˆุงู„ุงู†ูƒุณุงุฑ ุนุฑู ุฑุจู‡ ุจูุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู„ุงู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู…ุง ูุฃุฏุงู… ู…ุฑุงู‚ุจุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุชุญ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุงุจ ู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ููŽูŠูƒูˆู† ู…ู† ุฃุฎุตุงุฆู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุฃูุฑุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุณูุฌูŽุงู„ ู…ูŽุนู’ุฑููŽุชู‡ ูˆุฃู„ุจุณู‡ู… ุตูˆุงููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ุฑู’ุขุฉ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู„ู‡ ุทุฑู‚ ุชุตูŠุฑ ุญุณู†ุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุชููƒุฑ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนู…ู„ ุงู„ุซู‚ู„ูŽูŠู’ู† ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ุฃุฑู‡ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุชููƒุฑ ุณูŽุงุนูŽุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŽุฉ ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณู†ุฉ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุฃูŽูˆู„ุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุนู… ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฑูุฏ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠ ุตูˆุฑุชู‡ ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ู„ุญู‚ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ุชุนุงู„ูŠู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆู„ูˆุงุฒู…ู‡ุง ุนู„ูˆุง ูƒูŽุจููŠุฑุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽุจ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุนุจุฏุง ู„ุทู…ู‡ ุณูŽูŠู‘ุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ูุฒุฌุฑู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุชุฃุฏูŠุจู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุฃูŽูŠ ููŽูƒูŠู ุชุถุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุงู„ู…ุญุงูƒูŠ ู„ูˆุฌู‡ ุฃูŽุจููŠูƒ ุขุฏู… ูˆูŽุตูˆุฑุชู‡ ุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุฃูุฑููŠุฏ ุจู‡ูŽุง ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู ููŽูŠุตุญ ุฑูุฌููˆุน ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชุตุญ ุจูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ูˆูŽูŠูƒูˆู† ู…ููŽุงุฏ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ู…ุชุฌู„ูŠุง ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ุญู‚ ูƒุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุฎุต ูˆุตู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุชุฎู„ู‚ูˆุง ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุญู‚ ูŠู†ู’ุทู‚ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุนู…ุฑ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฌุนู„ ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุนู…ุฑ ูˆูŽู‚ูŽู„ุจู‡ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ ุจูู„ูŽูู’ุธ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุถุน ุงู„ู’ุญู‚ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุนู…ุฑ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุจูู‡ู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽุง ูˆุณุนู†ูŠ ุณู…ุงุฆูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุฑุถูŠ ูˆูˆุณุนู†ูŠ ู‚ู„ุจ ุนูŽุจุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽุง ุฃุตู„ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุฅุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ููŠุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ูƒูŽุดููŠู‘ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุงุทูู„ ู…ู† ูˆุถุน ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุฐูƒุฑ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูƒูุฑ ูˆุตุงู„ุญูˆ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ุฃุนุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุจ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ู‚ู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุณุน ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆู…ุญุจุชู‡ ูˆู…ุนุฑูุชู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ูููŠ ุธู„ู…ูŽุฉ ููŽุฃู„ู’ู‚ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ู†ูˆุฑู‡ ููŽู…ู† ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑ ุดูŽูŠู’ุก ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽู‰ ูˆูŽู…ู† ุฃุฎุทุฃู‡ ุถู„ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู‚ููˆู„ ุฌู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู… ุนู„ู‰ ุนู„ู… ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุญุณู†ู‡ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 206)

ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุจุณุทุช ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุดุฑุญ ุงู„ู’ู…ุดูƒุงุฉ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ูˆูŽู„ูŽูุธู‡ ู…ู† ุงุณู’ุชูƒู’ู…ู„ ูˆุฑุนู‡ ุญุฑู… ุฑุคูŠุชูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ู†ุดุค ุงู„ู’ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠู‡ู ุฌุนู„ ูˆุฑุนู‡ ููŽุงุนู„ ุงุณู’ุชูƒู’ู…ู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูƒู…ู„ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชู‘ูŽุถูุญ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุฃูŽู† ูˆุฑุนู‡ ู…ูุนูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุถู…ูŠุฑ ู…ู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุนู’ู†ูŽู‰ ู…ู† ุนุฏ ูˆุฑุนู‡ ูƒู„ูŽุงู…ุง ุญุฑู… ุฑุคูŠุชูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ุฃูŽูŠ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุดุฑู ุฑุงุฆูŠู‡ุง ุจูุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ูˆูŽูˆุฌู‡ ุญุฑู…ุงู†ู‡ ุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ูŠูู†ุจุฆ ุนูŽู† ุงู„ู’ุนุฌุจ ุจูุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุนูŽู† ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ู†ูŽูุณู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏูŠุฆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู† ุนุฏู… ุตุฏู‚ู‡ ูˆุฅุฎู„ุงุตู‡ ูููŠ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฑูŽุฃู‰ ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูˆุฑุน ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ุง ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุนู…ู„ ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ูููŠู‡ู ูุถู„ุง ุนูŽู† ุงุณุชูƒู…ุงู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนููˆู‚ูุจูŽ ุจุฐู„ูƒ ุจูุฎูุตููˆุตูู‡ู ู„ูุฃูŽู† ุตุฏู‚ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุง ูŠู†ุจูŠ ุนูŽู† ุตุฏู‚ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆูƒุฐุจู‡ุง ูŠูู†ุจุฆ ุนูŽู† ูƒุฐุจ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ููŽุฌุนู„ุช ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุบูŠุฑ ูˆูŽุงู‚ุนูŽุฉ ู„ูŠุณุชุฏู„ ุจุฐู„ูƒ ุนู„ู‰ ูƒุฐุจู‡ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุงุณุชูƒู…ุงู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ุดูŽูŠู’ุก ููŽุฅูู† ู‚ู„ุช ู‡ูŽู„ ูŠูู…ูƒู† ุญู…ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŠู„ุชู…ุณ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู‡ ู‚ู„ุช ู†ุนู… ู„ูŽูƒูู† ุจุชูƒู„ู ุจูุฃูŽู† ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒู†ู‰ ุจุญุฑู…ุงู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ู„ูŽุงุฒู… ุงู„ู†ู‘ูˆู… ุนูŽู† ุญุฑู…ูŽุงู† ุงู„ู†ู‘ูˆู… ู„ูุฃูŽู† ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูŽุฑุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูŠุณุชุฏุนู‰ ุชุฌู†ุจ ุงู„ุดู‘ูุจูŽุน ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ู…ู† ู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ูˆูŽูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุชุฌู†ุจ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุตูŠุฑ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุญุฑู… ุฑุคูŠุชูŠ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ู„ุงุณุชุบู†ุงุฆู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูุถู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฑุคูŠุชูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู…ูƒู†ูŽุฉ ุจู„ ูˆูŽุงู‚ุนูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูƒุฑู‡ ูˆูŽุดูŽุงู‡ุฏู‡ ุบูŠุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽู† ุชุฑูุน ุงู„ู’ุญุฌุจ ููŠุฑูˆู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุธุฉ ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑู‡ู… ูŠุตู„ูˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุดูƒู„ ููŽูŠุฑู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชุดูƒู„ ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ุง ุนูŽู† ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ุนุงุฑู ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุนู„ู‰ ูˆูุงุจุชุฑุชู‡ู… ุจุงู„ู‚ุฑุงูุฉ ุฃูŽูˆ ูŠูู‚ูŽุงู„ ูˆูŽุฌู‡ ุญุฑู…ุงู†ู‡ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชู‚ุน ุบูŽุงู„ูุจุง ู„ุชุฃู†ูŠุณ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆุชุจุดูŠุฑู‡ู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ุนู„ู‰ ุญู‚ ูˆูŽู…ู† ูƒู…ู„ ูˆุฑุนู‡ ุตูŽุงุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุชู…ูƒู†ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌููˆู†ูŽ ู„ุชุฃู†ูŠุณ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุก ูˆุชุจุดูŠุฑู‡ู… ุจูู…ูŽุง ุฐูƒุฑ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุฆู‡ ุชูƒู’ุซุฑ ู„ูŽู‡ู ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ู„ุชุคู†ุณู‡ ูˆุชุซุจุชู‡ ููŽุฅูุฐุง ูƒู…ู„ ุฎูุช ุฃูŽูˆ ุงู†ุนุฏู…ุช ุนูŽู†ู‡ู ู„ุนุฏู… ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏ ุณูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุนู†ู‡ู… ู…ูŽุดู‰ ู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจุงู„ุนุทุด ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐุฑุฉ ุงุณุชู‚ุงู…ุฉ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู„ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ู„ุชู„ู…ูŠุฐ ู„ูŽู‡ู ุดูƒุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฌุฏ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ุนุฏู…ู‡ูŽุง ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฅูู† ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠ ุฅูุฐุง ุฏุฎู„ ุงู„ู’ู…ูƒุชุจ ุฃุนู’ุทู‰ ุฎุดุฎุงุดุฉ ูŠุนู„ุจ ุจู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐุง ุชู…ุฑู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูŽู…ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุชุฑูƒู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูƒูˆู† ุชุฃู†ูŠุณุง ู„ู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ูููŠ ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุฅุฑุงุฏุชู‡ู… ููŽุฅูุฐุง ูƒู…ู„ูˆุง ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ ุชูˆุฑุนู‡ู… ุงุณุชุบู†ูˆุง ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุชุฃู†ูŠุณ ููŽุนุจุฑ ุจุญุฑู…ุงู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ู†ูŽุงุก ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ูƒู„ู‡ูŽุง ุงุญุชู…ุงู„ุงุช ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃุนู„ู… ุจูู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ุจูŠู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุตูุญูŽุฉ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูุฃูŽู† ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชู‚ุฑุฑ ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฑููŠุญ ุจููƒูู’ุฑ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุนู… ูˆุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุนุฏู‘ูŽุฉ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงุจู’ู† ุนุฏูŠ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽุถูŽุนูู‡ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽุฎู„ู‚ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ูููŠ ุจุทู† ุฃู…ู‡ ูƒูŽุงููุฑ ุฃูŽูˆ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ุนู„ู‰ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠููˆู„ุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŠุญูŠุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† ุฐููˆ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุชูŽุงุฏ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูŠููˆู„ุฏ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŠุญูŠุง ู…ูุคู…ู†ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ู…ูุคู…ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุฒูŽูƒูŽุฑููŠู‘ูŽุง ูˆูŠูˆู„ุฏ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŠุญูŠุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู…ููˆุช ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู† (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ูŠุฏุนูˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจ ู„ูŽู‡ูู… ุฑุฌู„ ุฃุนู’ุทู‰ ู…ูŽุงู„ู‡ ุณูŽูููŠู‡ุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ {ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุชูˆุง ุงู„ุณู‘ูููŽู‡ูŽุงุก ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูƒูู…} ูˆูŽุฑุฌู„ ู„ูŽู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ูˆูŽู„ู… ูŠุทู„ู‚ู‡ูŽุง ูˆูŽุฑุฌู„ ุจูŽุงุฆูุน ูˆูŽู„ู… ูŠุดู’ู‡ุฏ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุนูŽุณูŽุงูƒูุฑ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ู…ู† ุฑูˆู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ู’ุฎู…ุงุฑ ู…ู† ู‚ูŽุจุฑู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠุณ ู…ู† ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠู‚ูˆู… ุขูƒู„ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ุญุฌู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูŠู‚ูˆู… ุงู„ู…ุญุชูƒุฑ ู…ู† ู‚ูŽุจุฑู‡ ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู† ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงููุฑ ุชุจูˆุฃ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏูƒ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽูุธู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุฎูŽูŠุฑูƒูู…ู’ ุจุนุฏ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠู ุงู„ุญุงุฐ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุถูŽุจุทู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃุฎุฑุฌ ุฃูŽุจููˆ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูˆุตูู„ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏู‡ ุฎูŽูŠุฑูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูƒู„ ุฎูŽูููŠู ุงู„ุญุงุฐ ู‚ูŠู„ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุฎูŽูููŠู ุงู„ุฎุงุฐ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ู† ู„ูŽุง ู…ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃู‡ู„ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌุฑุงุญ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒุซุฑ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูููŠู‡ู ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู…ู‘ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 207)

ุบู„ุท ูููŠู‡ู ููŽุฅูู† ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุชูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ู…ูู†ูƒุฑ ู„ูŽุง ูŠุดุจู‡ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุช ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุญุงุฐ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ูˆุงู„ุฐุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู… ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ู„ูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุญู† ูˆูŽุงู„ู’ู…ุฑูŽุงุฏ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุถุฑุจ ู…ุซู„ุง ู„ู‚ู„ู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ูŽุงู„ ูˆุงู„ุนูŠุงู„ ูˆุฃุตู„ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ุจุฏ ู…ู† ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูุฑุณ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุชุฑูƒ ุงู„ุชู‘ูŽุฒูŽูˆู‘ูุฌ ูˆูŽุงู„ู’ูˆู„ุฏ ุนู„ู‰ ุฒู…ู† ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ูู‚ุฏ ูููŠู‡ู ุจุนุถ ุดูุฑููˆุท ู†ุฏุจ ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ู…ู† ุฎุดููŠ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ููƒูŽุงุญ ุงู„ุชูˆุฑูŠุท ูููŠ ุฃูŽู…ุฑ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุฃูŽูˆ ุฏูŠู†ู‡ ุจูุณูŽุจูŽุจ ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŠุดูŽุฉ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ูˆู‡ู… ูููŠู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ุณุฎ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฎุจุฑ ู…ู† ุจู„ุบ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠุบู„ุจ ุฎูŽูŠุฑู‡ ุนู„ู‰ ุดูŽุฑู‡ ูู„ูŠุชุฌู‡ุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ู…ู† ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูุธ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู…ู† ุฃูŽุชูŽุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ุณู†ุฉ ูˆูŽู„ู… ูŠุบู„ุจ ุฎูŽูŠุฑู‡ ุดูŽุฑู‡ ูู„ูŠุชุฌู‡ุฒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู† ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู† ู…ุนู†ู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตูˆุฑุชู‡ ู‡ูŽู„ ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽุงุฑูุฏ ุนู„ู‰ ุณูŽุจูŽุจ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุฃู‰ ุฑุฌู„ุง ูŠุถู’ุฑุจ ุนูŽุจุฏู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠ ู„ูŽุง ุชุถุฑุจู‡ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽุฅูู† ุงู„ู„ู‡ ุฎู„ู‚ ูˆูŽุฌู‡ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุตููˆุฑูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ูˆุขุฏูŽู… ุฃูŽุจูˆูƒ ููŽูƒูŠู ุชุถุฑุจ ูˆูŽุฌู‡ุง ุจุดุจู‡ ูˆูŽุฌู‡ ุฃูŽุจููŠูƒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู„ุบูŠุฑ ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฏู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุฑูŠู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุงุฆูุฒ ูˆูŽูŠุตูุญ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ุงู„ุณู‘ููŠูŽุงู‚ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู† ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุตู‘ูุฉ ุฃูŽูŠ ุฃูŽู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฎู„ู‚ ุขุฏู… ุนู„ู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงูู‡ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญ ุนูŽู† ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฑูŽุถููŠ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎู„ู‚ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซ ุชุฎู„ู‚ูˆุง ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุงู„ู…ุทู„ูˆุจ ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ุฃูŽู† ูŠุทู‡ุฑ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุฃูˆุตุงูู‡ ู…ู† ูƒู„ ู†ู‚ุต ู„ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู†ูˆุน ุชุฃุณ ุจุฃุฎู„ุงู‚ ุฑุจู‡ ุฃูŽูŠ ุตูููŽุงุชู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูุดุชุงู† ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽูˆู’ุตูŽุงู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู… ูˆุงู„ุญุงุฏุซ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุฑ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู† ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุฏุญุฉ ู„ุขุฏูŽู… ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุณู„ู… ุญูŽูŠู’ุซู ุฃูˆุฌุฏ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู‡ู ุตูููŽุงุช ูƒุตูุงุชู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุฑู‘ุฑุชู‡ ูˆูŽูŠุตูุญ ุฃูŽู† ูŠูุฑูŽุงุฏ ุจุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุงู„ุฑู‘ูˆุญ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠู ู„ุขุฏูŽู… ุตู„ูˆูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆู„ุจู†ูŠู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ ุฃูŽู† ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฃูุนููŠุฏ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑ ูููŠู‡ู ู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌุจ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู‡ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุงู„ู’ุฎู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุญูƒู… ูˆูŽุฃุนู„ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ูุฑู‚ุฉ ุถู„ูˆุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุงุฑุชูƒุจูˆุง ุนุธุงุฆู… ู…ู† ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉ ูˆุงู„ุชุฌุณูŠู… ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู… ูƒูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃุนุงุฐู†ุง ุงู„ู„ู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุจู…ู†ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฑู…ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุญู„ู ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูŠุฏู„ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูุณู„ู… ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ ุงู„ู…ู†ุนูˆุช ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ุจุฃูˆุตุงู ู„ูŽุง ุชู†ุทุจู‚ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ู…ุณู„ุณู„ ูููŠ ุฌูŽุฒููŠุฑูŽุฉ ู…ู† ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŠู† ูˆูŽุงุจู’ู† ุตูŠุงุฏ ุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู†ู‡ ุฃุณู„ู… ุจุนุฏ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชุฒูŽูˆุฌ ูˆูŽูˆู„ุฏ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆุฑุฏ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ูู‚ุฏ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุฃูŽูŠู’ู† ุฐู‡ุจ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ุฑ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

(ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ุฏุฎู„ููˆุง ู…ูŽุณู’ุฌูุฏุง ูˆูŽุฏุฎู„ ูˆูŽู‚ุช ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูุตู„ูˆุง ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆุตู„ูˆุง ุฑุงุชุจุชู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุชุญู„ู‚ูˆุง ูŠุฏุฑุณูˆู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูุฎุชู…ูˆุง ูˆุฎู„ูˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ุฏู…ูŽุฉ ูˆุฎู„ูˆู‡ุง ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉ ู…ุณุชุดูุนูŠู† ุจุงู„ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆุฃุดุงุฑูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ูŠูุคู…ู†ููˆู†ูŽ ูุฎุชู… ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑููˆุง ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒุงู„ูˆู† ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุนูŽ ุนุฏู… ุงู„ุฃุบูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฎู„ูˆ ุนูŽู† ุงู„ู„ู‘ูŽุบุท ูˆุงุชุญุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงุตูุฏ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ู’ุญูŽูˆุงุณ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฒูŽุงู„ ูŠุตููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆุงู„ุญุงุถุฑูˆู† ูˆูŽุธู‡ุฑ ุณุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุง ุงุฌู’ุชู…ุน ู‚ูˆู… ูููŠ ุจูŽูŠุช ู…ู† ุจูŠููˆุช ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุชู„ูˆู† ูƒุชุงุจ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽุณููˆู†ูŽู‡ู ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŠุฐูƒุฑูˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ุฒู„ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽุดููŠูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆูŽุญูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุฐูƒุฑู‡ู…ู’ ุงู„ู„ู‡ ูููŠู…ูŽู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ูุตูุช ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ูˆุงุญุชุฑู‚ุช ูˆูู†ูŠุช ุจุฏูˆุงู… ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ุฎุจูŠุซุฉ ูˆูŽุจู‚ูŠุช ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุก ุงู„ุทู‘ูŠุจูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุทูŠุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ูˆูŽุทูŠุจ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ุฎุงุถุน ูˆุฎุงุดุน ูˆูŽุจูŽุงูƒู ูˆุณุงู‚ุท ู…ุบุดู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุฏ ุนู„ู… ูƒู„ ุฃู†ูŽุงุณ ู…ุดุฑุจู‡ู… ูุจุบุถ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ู…ุชูˆุณู…ูŠู† ู…ูŽุนูŽู‡ู… ุจุฃุตูˆุงุชู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ูŠุณู…ุน ุจุฐูˆู‚ ููŽูŠุญุตู„ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 208)

ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ุญูŽุงู„ ูŠุดุจู‡ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ู…ูŽุนูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู‡ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ู„ุนู„ู…ู‡ ุจุจุฑูƒุฉ ู…ู† ุญุถุฑ ู…ู† ุงู„ุฑูˆุญุงู†ูŠูŠู† ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชุฑูˆุญู† ู…ู† ุงู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ูŠู† ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณูƒูŠู†ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ููŠู‚ู‡ุฑู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุจูŽุงุทูู†ู‡ ุฎูู‚ุงู† ูˆุงุถุทุฑุงุจ ูุชุญุฑูƒุช ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจูƒูŠููŠุงุช ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุถู‰ ุจู‡ูŽุง ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ุจู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑ ุนู„ู‰ ูุนู„ู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ู‡ูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ูููŠ ุฃู…ุฑู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูŽุชู‰ ุงุณุชุดุนุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฐูŽุงูƒ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃู… ุงู„ุชุตุจุฑ ูููŠู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฃุธู‡ุฑู‡ ุญูƒู… ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุฃู… ูŠูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ุชุฎู†ู„ ุงู„ู’ุญู„ู‚ูŽุฉ ุจูุฎูุฑููˆุฌูู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู† ุบูŽูŠุฑู‡ ููŽุฅูู† ู‚ูู„ู’ุชูู…ู’ ุฅูู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ุงู„ุชุตุจุฑ ูˆุงู„ุชู„ุฐุฐ ุจูู…ูŽุง ูŠุญุฏ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุญู‚ุฑ ูููŠู‡ูŽุง ู†ุนูŠู… ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ู…ู† ู†ูŽูุณู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ุฌูุณู’ู…ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู„ูุจูŽุงุณู‡ ุดูŠุฃ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ูŠุณู…ุน ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุญุตู„ ู…ูŽุง ุญุตู„ ูˆูŠุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒ ูููŠ ุฐูƒุฑ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุดู’ุนุฑ ุจูุงู„ุฐูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุบูŠุจ ุนูŽู† ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุบูŠุจ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ููŽู‡ูŽู„ ุชูŽุนุฏูˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ู…ู† ุฃูŽุณุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฏุซ ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ู…ูŽุงุก ุฃู… ู„ูŽุง ู‚ููŠูŽุงุณุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุนุงุณ ุฃู… ุชูŽู‚ูˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู† ุฐู‡ุจ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญุฏุซ ูƒุงู„ู…ุบู…ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนููˆุฑ ู…ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ุชุทู‡ุฑ ูƒุงู„ู†ุงุนุณ ูˆูŽู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉ ุฃู… ูƒูŽูŠููŽ ุงู„ุญูƒู… ููŽุฅูู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุฎูู‰ ุนู„ู‰ ุจุตุงุฆุฑูƒู… ุงู„ู†ุงู‚ุฏุฉ ูˆุฃุฐูˆุงู‚ูƒู… ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉ ู„ูŽุง ุชุดุจู‡ ู‡ูŽุฐูู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู„ู’ูƒูŽ ุฃุฌููŠุจููˆุง ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ุดุงููŠุง ูƒูŽุงูููŠุง ูƒุงุดูุง ู†ู‚ู„ุง ูˆุนู‚ู„ุง ูˆุฐูˆู‚ุง ู„ูŽุง ุนุฏู…ู†ุงูƒู… ุจุตุฏูˆุฑ ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุธูŽุงู‡ูุฑูŠู† ูˆุจุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ู‚ูŽุงุฆูู…ูŠู† ูˆุนูŽู„ู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุก ุณุงู„ูƒูŠู† ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽุฉ ูˆุงุตู„ูŠู† ุขู…ูŠู† ูŠูŽุง ุฑุจ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู…ูŠู† (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆู†ูุนู†ุง ูˆูˆุงู„ุฏูŠู†ุง ูˆู…ุดุงูŠุฎู†ุง ุจุฃุณุฑุงุฑู‡ ูˆูƒู…ู„ู†ุง ุจุจุงู‡ุฑ ุฃู†ูˆุงุฑู‡ ูˆุทูŠุจู†ุง ุจุนุงุทุฑ ุฃุฒู‡ุงุฑู‡ ูˆุฃูˆุฑุซู†ุง ู…ูŽุง ุฃูˆุฑุซู‡ ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ุฃู†ูุงุณ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุญู…ุฏูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุณูŽู† ู„ู…ู† ุฃูŽู…ู† ุนู„ู‰ ู†ูŽูุณู‡ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุก ู„ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุชุตูุช ูˆุตูุช ุนูŽู† ูƒุฏูˆุฑุงุชู‡ุง ูˆุนุฑุช ุนูŽู† ุดู‡ูˆุงุชู‡ุง ูˆู…ุฃู„ูˆูุงุชู‡ุง ูˆุชุฌู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ูˆุชุญู„ุช ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ุตุฏู’ู‚ ูุงู†ู‚ุดุน ุนูŽู† ุณูŽู…ูŽุงุก ุณุฑู‡ุง ุณุญุจ ุงู„ุฃูƒุฏุงุฑ ูˆุชู…ุฒู‚ุช ุนูŽู† ุนูŠู† ุจุตุฑุชู‡ุง ุญุฌุจ ุงู„ุฃุบูŠุงุฑ ูุฃุฎู„ุตุช ุงู„ูˆุฌู‡ุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽุช ุจุจุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ู… ุชุดู‡ุฏ ุณูˆุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฎุทุฑ ุจุณุฑู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ ู„ูˆุตูˆู„ู‡ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู† ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจ ู„ุงู†ุถู…ุงู… ุงู„ุนูŠุงู† ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฑู’ู‡ูŽุงู† ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฎุฑุฌ ู†ูŽูุณู‡ ุนูŽู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุงู„ู’ุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ุงู„ุงุฎุชุตุงุตูŠุฉ ุงู„ุฒูƒูŠุฉ ุจู„ ูŠุณุชุฏูŠู… ุงุณุชุฌู„ุงุก ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑ ูˆุงุณุชูƒุดุงู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠู…ุชู„ุฆ ุงู„ุฅู‡ุงุจ ูˆูŽูŠุณู…ุน ู„ุฐูŠุฐ ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽูŠุตูŠุฑ ุนูŠู†ุง ู…ู† ู…ุนูŠู†ุงุช ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃุธู‡ุฑู‡ุง ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉ ู„ู„ุนุจุงุฏ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญุงู„ุณุจู„ ุงู„ุฑุดุงุฏ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠุณูˆุบ ู„ู…ู† ุชุฃู‡ู„ ู„ู„ู…ูˆุตูˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุทูˆุฏ ุงู„ุดุงู…ุฎ ูˆูŽุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุงู„ุจุงุฐุฎ ูˆุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ุฅู†ุงูุฉ ูˆู…ุนุงู„ูŠ ุงู„ู’ุฎู„ูŽุงููŽุฉ ูˆุดู‡ูˆุฏ ุงู„ุนูŠุงู† ูˆุงู„ุชุจุฎุชุฑ ูููŠ ุณูˆุงุจุบ ุงู„ุงู…ุชู†ุงู† ุฃูŽู† ูŠู†ุฒู„ ุนูŽู† ู…ุนุงู„ูŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ูˆุนูˆุงุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ุงุช ุฅูู„ูŽู‰ ุญุถูŠุถ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ู…ูŽุนูŽ ุฏู†ูŠ ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถ ุจู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู† ูŠุณุชุณู„ู… ู„ู…ุง ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญู‚ ู…ู† ุนู„ู‰ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ุจูŽูŠู† ุฃู‡ู„ ู…ุญุจุชู‡ ูˆุฅุฑุงุฏุชู‡ ู…ุณุชู…ุทุฑ ุฅูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชุญ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู† ูŠู†ุงุจูŠุน ุงู„ุญูƒู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆู…ุชู‡ุจุง ูˆู…ุชุฃู‡ู„ุง ู„ู†ูุญุงุช ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃู…ุฑู†ูŽุง ุจุงู„ุชุนุฑุถ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ูˆู†ู‡ุงุฑ ุฃูŽูˆ ุณุฑุง ุฃูŽูˆ ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูˆู…ุนุฑุถุง ุนูŽู† ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ูˆุดุงุฉ ุงู„ู‚ุงุตุฑูŠู† ูˆุงู„ุทุบุงุฉ ุงู„ู…ุญุฌูˆุจูŠู† ุณูŽูˆูŽุงุก ุงุฎุชู„ุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุญุถุฑุฉ ุจุฐู‡ุงุจู‡ ุฃูŽูˆู„ุง ู„ู…ุง ุจูŽุงู† ูˆูŽุธู‡ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ู‚ูŽุงู… ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูˆู„ู‰ ูˆู„ูŠุญุฐุฑ ูƒู„ ุงู„ุญุฐุฑ ู…ู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ููŽุฅูู† ู…ู† ู†ุธุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุจูุนูŽูŠู† ุจุตุฑุก ุฃูŽูˆ ุจุตูŠุฑุชู‡ ุณูŽุงุกูŽ ูุนู„ู‡ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุทุฑุฏู‡ ูˆูƒุณู ุญุฌุงุจู‡ ูˆุฏุงู… ุนูŽุฐูŽุงุจู‡ ูˆูŽู„ู… ูŠุธูุฑ ู…ู† ุฃูŽุนู…ุงู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุชู…ูˆูŠู‡ ุจูŽุงุทูู„ ูˆูŽุญูŽุงู„ ุญูŽุงุฆูู„ ูˆูŽูˆุตู ู…ุถู…ุญู„ ุฒุงุฆู„ ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุชุณุชูˆู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ูŽูุณู‡ ูˆุดูŠุทุงู†ู‡ ููŠู„ุจุณุงู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆูŠุฒูŠู†ุงู† ุนูู†ู’ุฏู‡ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูุชุฒู„ ู‚ุฏู…ู‡ ูˆูŠุญู‚ ู†ุฏู…ู‡ ูˆูŽุฅูุฐุง ุซูŽุจุช ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุฑูŠุฏ ุฃูŽูˆ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุดูŽุฑู†ูŽุง ู…ุชุญู„ูŠุง ุจุตุฏู‚ู‡ ูˆุชู‚ูˆุงู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุงุณุชุญูƒู… ูููŠู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌู‡ ุนูŽู† ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ุตุญูˆ ุฅูู„ูŽู‰ ุบู…ุฑุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏ ููŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ูŠุถุนู ุนูŽู† ู‚ุจููˆู„ ุฃุนุจุงุก ู…ูŽุง ูุงุฌุฃู‡ ู…ู† ุจุงู‡ุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ููˆุฌุจูŽุฉ ู„ุงุณุชุชุงุฑ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ุจู‡ูŽุง ุฃุชู… ุงู„ุงุณุชุชุงุฑ ููŽูŠูƒูˆู† ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ุจู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงุณุชุบุฑุงู‚ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงุถ ูˆุถูˆุฆูู‡ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูƒู† ูˆููŽุงู‚ุง ู„ุฒูˆูŽุงู„ ุงู„ุดู‘ูุนููˆุฑ ู…ู† ุฃูŽุตู„ู‡ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ู…ูŽุง ุงุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุนู‚ู„ู‡ ู„ูŽูƒู†ุง ู„ูŽุง ู†ุฌุนู„ู‡ ูƒุงู„ุฅุบู…ุงุก ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฑุถ ูŠุณุชูˆู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ููŠุฐู‡ู„ู‡ ูˆูŠุนุทู„ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒู‡ ูˆูŠุฎุจู„ู‡ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุงุญู’ุชูŽุงุฌูŽ ู„ู„ุนู„ุงุฌ ุบูŽุงู„ูุจุง ูˆูŽู„ู… ูŠูƒู† ุณู‡ู… ู…ู† ู‚ูŽุงู…ูŽ ุจูู‡ู ู„ุบุฑุถู‡ ุตุงุฆุจุง ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒู„ุงู…ู†ุง ูููŠู‡ูŽุง ูุงู„ุนู‚ู„ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ู ุนู„ู‰ ูƒูŽู…ูŽุงู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู‡ู ููŽุฃุฎู’ุฑุฌู‡ู ุนูŽู† ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ู„ุงุณุชุบุฑุงู‚ู‡ ูููŠ ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ูˆุฐู‡ูˆู„ู‡ ุนูŽู† ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูˆูŽุชุงุฑูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠุถุนู ุนูŽู† ู‚ุจููˆู„ ุฐูŽู„ููƒ ู„ุฅู„ูู‡ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏ ูˆุบูˆุตู‡ ุบู…ุฑุฉ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุณุงู„ูƒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูŽุง ูŠุบูŠุจ ุนูŽู† ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ุนู‚ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 209)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฐู‡ู„ ุนูŽู† ู…ูŽุญูŽู„ู‡ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ู ู†ูˆุน ุฐูู‡ููˆู„ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ู†ุงุนุณ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู† ุณูŽู…ุงุน ู…ูุฌูŽุฑู‘ุฏ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุช ุบูŠุฑ ู…ุฎู…ูˆุฑ ู…ุฎุจูˆู„ ูˆูƒู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ููˆุถูˆุกู‡ ุจูŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูู† ู„ู… ูŠูู‡ู… ู…ูŽุง ุณูŽู…ุนู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ุจูู…ูŽุง ุตู†ุนู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ู† ู…ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนุฑู ูˆูŽุตูู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุญุตู„ ู…ูŽุนูŽู‡ ูุฅู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐุง ุนุฑุถ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ู… ูŠุนุฑู ูˆูŽุตูู‡ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุดูƒู‘ ู‡ูŽู„ ุซู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชููŠู„ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู†ุงุฆู… ุฃูŽูˆู„ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุงู„ู†ุงุนุณ ููŽู„ูŽุง ูŠู†ู’ุชูŽู‚ุถ ูˆุถูˆุกู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุดุฑุทู†ุงู‡ ู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ุฃูŽุตู’ู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุทู‡ุฑู‡ ูˆุฏูˆุงู… ุฃุตู„ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‡ ูˆูู‡ู…ู‡ ุณููŠู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุนู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุดูุนููˆุฑู‡ู…ู’ ู…ูŽุนู‡ูŽุง ูˆูŽุนุฏู… ุงู†ุญุฑุงูู‡ู… ุนูŽู† ุณู†ูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู‚ุฏุณ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‡ู… ูˆูŽู†ูˆุฑ ู…ุนุงู„ู…ู‡ู… ูˆุถุฑุงุฆุญู‡ู… ูˆูŽุฃุนูŽุงุฏ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ู… ูˆุฃุฐุงู‚ู†ุง ุงู„ู„ู‡ ุญู„ุงูˆุฉ ุดุฑุงุจู‡ู… ูˆุฃู„ุญู‚ู†ุง ุจู‡ู… ูููŠ ุงู„ุชุญู„ูŠ ุจุฃุดุฑู ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุฃูƒู…ู„ ุงู„ู…ุชุงู„ุฏ ูˆุงู„ู…ุทุงู„ู ุฃูŽู†ู‡ ุฃูƒู’ุฑู… ูƒุฑูŠู… ูˆุฃุฑุญู… ุฑูŽุญููŠู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฃูŽููŽุงุถูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู†ุง ู…ู† ุจุฑูƒุงุชู‡ ู…ูŽุง ุญูƒู… ู…ุทุงู„ุนู‡ ูƒุชุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุซุฑู†ุงู‡ ุนูŽู† ุฃูƒูŽุงุจูุฑ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎู†ูŽุง ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุญููƒูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠุณุชุณู‚ู‰ ุจู‡ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ู’ู…ุนูˆู„ ูˆุฅู„ูŠู‡ู… ุงู„ู’ู…ุฑุฌุน ูููŠ ุชูŽุญู’ุฑููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆุงู„ุฅุดุงุฑุงุช ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุจู† ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ุนุงู…ู„ูŠู† ูˆูŽู‚ุฏ ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุนู„ู… ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒู„ ูู† ู…ุชุจูˆุนุง ู„ูŽุง ุชูŽุงุจุนุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ูˆุงู„ูƒุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูุฑู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฌู…ุน ุจูŽุญุฑ ู„ูŽุง ูŠุฌุงุฑู‰ ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠุบุงู„ุท ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ุงุฑู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฃูˆุฑุน ุฃู‡ู„ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูˆุฃู„ุฒู…ู‡ู… ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆุฃุนุธู…ู‡ู… ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู…ูƒุซ ุนู„ู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฃุดู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูˆุถูˆุก ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‚ุณ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ุณูˆุงุจู‚ู‡ ูˆู„ูˆุงุญู‚ู‡ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู„ู…ุง ุตู†ู ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ูุชูˆุญุงุช ุงู„ู…ูƒูŠุฉ ูˆูŽุถุนู‡ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฑู‚ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ูˆู‚ุงูŠุฉ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู…ูŽูƒุซูŽ ุนู„ู‰ ุธู‡ุฑู‡ูŽุง ุณู†ุฉ ู„ู… ูŠู…ุณู‡ู ู…ุทุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฎุฐ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŠุญ ูˆุฑู‚ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญ ูˆุงู„ุฃู…ุทุงุฑ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูุญูุธ ุงู„ู„ู‡ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุถุฏูŠู† ุฏูŽู„ููŠู„ ุฃูŽูŠ ุฏูŽู„ููŠู„ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ุฃูŽูŠ ุนูŽู„ุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ุจู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆุฃุซุงุจู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญู…ุฏ ุชุตู†ูŠูู‡ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ู„ู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู… ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ ู„ูˆู‚ุชู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆุฌุฑุจู†ุงู‡ ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ุญู‚ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู…ู‚ุช ูˆูŽุณููˆุก ุงู„ู’ุนู‚ูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชุฃุตู„ ุดุฃูุชู‡ู… ูˆูŽู‚ุทุน ุฏุงุจุฑู‡ู… ููŽุฃูŽุตู’ุจุญููˆุง ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุณุงูƒู†ู‡ู… ูู…ุนุงุฐุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ู† ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆุชุถุฑุนุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจุงู„ุณู„ุงู…ุฉ ู…ู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ู… ูˆูŽุฃู…ุง ู…ุทุงู„ุนุฉ ูƒุชุจู‡ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ู„ู’ุฅู†ู’ุณูŽุงู† ุฃูŽู† ูŠุนุฑุถ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจููƒูู„ ูˆูŽุฌู‡ ุฃู…ูƒู†ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ ูŠุนุณุฑ ูู‡ู…ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุงุฑููŠู† ุงู„ู…ุชุถู„ุนูŠู† ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู…ุทู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุนูˆุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ ููŽู…ู† ู„ู… ูŠุตู„ ู„ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ุฑุชุจูŽุฉ ูŠุฎู’ุดูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ุฒู„ุฉ ุงู„ู’ู‚ุฏูŽู… ูˆุงู„ูˆู‚ูˆุน ูููŠ ู…ู‡ุงู…ู‡ ุงู„ู’ุญูŠุฑูŽุฉ ูˆุงู„ู†ุฏู… ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽุงู‡ูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุฃู†ูŽุงุณ ุฌู‡ุงู„ ุฃุฏู…ู†ูˆุง ู…ุทุงู„ุนุชู‡ุง ูุฎู„ุนูˆุง ุฑุจู‚ุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆุงู„ุชูƒู„ูŠูุงุช ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ู‡ู… ูˆุฃูุถู‰ ุจู‡ู… ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุดุฑูƒ ุงู„ุดู‘ุฑูƒ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ูุฎุณุฑูˆุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุณุฑุงู† ุงู„ู’ู…ูุจูŠู† ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุน ุนุจุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุทุงุจู‚ู‡ ุธูˆุงู‡ุฑ ุนุจุงุฑุงุชู‡ุง ุงุชูƒุงู„ุง ุนู„ู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ุนูู†ู’ุฏ ูˆุงุถุนู‡ุง ููŠูู‡ู… ู…ุทุงู„ุนู‡ุง ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู…ุฑุงุฏุฉ ููŠุถู„ ุถู„ุงู„ุง ู…ูุจูŠู†ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽูููŠู‡ูŽุง ุฃูู…ููˆุฑ ูƒุดููŠุฉ ูˆูŽู‚ุนุช ุญูŽุงู„ ุบูŠุจูŽุฉ ูˆุงุตุทู„ุงู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽู ุนู„ู‰ ุฅุชู‚ุงู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ุจู„ ูˆุงู„ุจุงุทู†ุฉ ููŽู…ู† ู†ุธุฑ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูุถู„ ูˆุฃุถู„ ููŽุนู„ู… ุฃูŽู† ู…ุฌุงู†ุจุฉ ู…ุทุงู„ุนุชู‡ุง ุฑูŽุฃู’ุณุง ุฃูˆู„ู‰ ููŽุฅูู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ู„ูŽุง ูŠุญู’ุชูŽุงุฌ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠุทุงุจู‚ ุจูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฅูู† ู„ู… ุชุถุฑู‡ ู…ูŽุง ู†ูุนุชู‡ ู†ุนู… ู„ูŽู‡ู ูƒุชุจ ูููŠ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ุตุฑูุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู…ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุณุจ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจู…ุทุงู„ุนุชู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูƒุชุจ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆูŽุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงูุนุฉ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูุฌุฒู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุตู†ูู‡ุง ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุก ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆุฃุฏุงู… ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุน ุจูู‡ู ุขู…ูŠู† ู…ูŽุง ุญูƒู… ู…ุทุงู„ุนุฉ ูƒุชุจ ุงุจู’ู† ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุงู„ูุงุฑุถ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุญูƒู…ู‡ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ู…ุทุงู„ุนุฉ ูƒุชุจู‡ู…ุง ุจู„ ู…ูุณู’ุชูŽุญุจู‘ูŽุฉ ููƒู… ุงุดู’ุชูŽู…ูŽู„ุช ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุนู„ู‰ ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ู„ูŽุง ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ุบูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆุนุงุฆุฏุฉ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุน ู‡ูˆุงุทู„ ุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆุนุฌูŠุจุฉ ู…ู† ุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ุงู„ุฅู„ู‡ูŠุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ู…ุฏุฏ ุฎูŽูŠุฑู‡ูŽุง ูˆูŽูƒู… ุชุฑุฌู…ุช ุนูŽู† ู…ู‚ูŽุงู… ุนุฌุฒ ุนูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ู…ู† ุณูˆุงู‡ูŽุง ูˆุฃุธู‡ุฑุช ู…ู† ุงู„ู’ุนุจุงุฑูŽุฉ ุงู„ูˆุงููŠุฉ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุฃุนุฌุฒ ุญูŽุงู„ ู…ู† ุนูŽุฏุงู‡ูŽุง ูˆุฑู…ุฒุช ู…ู† ุฑู…ูˆุฒ ู„ูŽุง ูŠูู‡ู…ู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุนุงุฑููˆู† ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุญูˆู… ุญูˆู„ ุญูˆู…ุฉ ุญู…ุงู‡ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู‡ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 210)

ุจูŽูŠู† ุจูˆุงุทู† ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉ ุงู„ุบุฑุงุก ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุธูˆุงู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฌุงู…ุนูˆู† ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจููุถู„ ู…ุคู„ููŠู‡ุง ู…ุนุชุฑููŠู† ูˆุนูŽู„ู‰ ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆุงู„ูƒู…ุงู„ุงุช ู‡ู… ุงู„ู…ุนูˆู„ูˆู† ูˆูŽู„ู… ู„ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุงู†ู ุงู„ุฅู…ุงู…ุงู† ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุงู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆูŽู…ู† ุงู„ุฃุฎูŠุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู…ู†ุญู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุบุงูŠุงุช ุงู„ู„ุทุงุฆู ูˆู„ุทุงุฆู ุงู„ุนูˆุงุฑู ูˆุฒูˆู‰ ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ู…ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุนู…ุฑู‡ุง ุจูุฐูƒุฑูู‡ู ูˆุดู‡ูˆุฏู‡ ูˆุฃุณุจุบ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฑูุถูŽุงู‡ู ูˆูุฑุบู‡ู… ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ุจููˆูŽุงุฌูุจ ุฎุฏู…ุชู‡ ุญุณุจ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ูˆุฃุฌุฑู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุณูˆุงุจุบ ู‚ุฑุจู‡ ูˆุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ูˆุญุฏุงู†ูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏุงู†ูŠุฉ ูุชูˆุณู„ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุชู‡ู„ ุนู„ู‰ ุฌุฏุซูŠู‡ู…ุง ู‡ูˆุงุทู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุถูˆุงู† ูˆูŽุฃูŽู† ุชุณูƒู†ู‡ู…ุง ู…ู† ู‚ุฑุจูƒ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุฃูŽุนู„ูŽู‰ ูุฑุงุฏูŠุณ ุงู„ู’ุฌู†ุงู† ุฅูู†ู‘ูŽูƒ ุฃูŽู†ู’ุช ุงู„ุญู†ุงู† ุงู„ู…ู†ุงู† ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ุทุงู„ุน ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูƒุชุจ ุฃูŽู‚ูˆุงู… ุนูˆุงู… ุฌู‡ู„ุฉ ุทุบุงู… ูุฃุฏู…ู†ูˆุง ู…ุทุงู„ุนุชู‡ุง ู…ูŽุนูŽ ุฏู‚ุฉ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ูˆุฑู‚ุฉ ุฅุดุงุฑุงุชู‡ุง ูˆุบู…ูˆุถ ู…ุจุงู†ูŠู‡ุง ูˆุจู†ุงุฆู‡ุง ุนู„ู‰ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู… ุงู„ุณุงู„ู…ูŠู† ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑ ูˆุงู„ู„ูˆู… ูˆูŽุชูˆู‚ู ูู‡ู…ู‡ุง ุจูƒู…ุงู„ู‡ุง ุนู„ู‰ ุฅุชู‚ุงู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠ ุจุญู‚ุงุฆู‚ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉ ููŽู„ุฐูŽู„ููƒ ุถุนูุช ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ูˆุฒู„ุช ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู‡ู… ูˆูู‡ู…ูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฎู„ุงู ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ูˆุงุนุชู‚ุฏูˆู‡ ุตูŽูˆูŽุงุจุง ูุจุงุคุง ุจุฎุณุงุฑ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ุชู†ุงุฏ ูˆุฃู„ุญุฏูˆุง ูููŠ ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ูˆู‡ูˆุช ุจู‡ู… ุฃูู‡ุงู…ู‡ู… ุงู„ู‚ุงุตุฑุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูˆุฉ ุงู„ู’ุญูู„ููˆู„ ูˆุงู„ุงุชุญุงุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ู‚ุฏ ุณูŽู…ูุนุช ุดูŠุฃ ู…ู† ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏ ุงู„ู‚ุจูŠุญุฉ ูˆุงู„ู…ูƒูุฑุงุช ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠุญูŽุฉ ู…ู† ุจุนุถ ู…ู† ุฃุฏู…ู† ู…ุทุงู„ุนุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู‡ู„ู‡ ุจุฃุณุงู„ูŠุจู‡ุง ูˆูŽุนุธู… ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฎุทุจ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูˆุฌุจ ู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฎุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุงู„ุฅู†ูƒุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู†ูˆุน ุนุฐุฑ ู„ูุฃูŽู† ู‚ุตุฏู‡ู… ูุทู… ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุนูŽู† ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู…ููˆู… ุงู„ู‚ุงุชู„ุฉ ู„ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุนูŽู† ู…ุคู„ููŠู‡ุง ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุฐุงุชู‡ู… ูˆุญุงู„ู‡ู… ูˆูŽุจูŽุนุถ ุงู„ู…ู†ูƒุฑูŠู† ูŠุบุชุฑูˆู† ุจุธูˆุงู‡ุฑ ุฃู„ูุงุธู‡ุง ูˆุฅูŠู‡ุงู…ู‡ุง ุฎู„ุงู ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุญูุงุธู‡ุง ุบูŽูู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุงุตุทู„ุงุญุงุชู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุงุนูุฏ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู…ุญุฑุฑุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุญู‚ ุนุฏู… ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูููŠู…ูŽุง ุจุฑุฒ ุนูŽู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู‡ู„ุฉ ุจุงู„ู‚ูˆุงุนุฏ ูˆุงู„ุงุตุทู„ุงุญุงุช ูููŠ ู…ุทุงู„ุนุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูƒุชุจ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุจูุญุฑู’ู…ูŽุฉ ู…ุทุงู„ุนุฉ ูƒุชุจู‡ู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ู† ุชุญู„ู‰ ุจุฃุฎู„ุงู‚ู‡ู… ูˆูŽุนู„ู… ู…ูŽุนูŽุงู†ูŠ ูƒู„ู…ุงุชู‡ู… ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูู‚ูŽุฉ ู„ุงุตุทู„ุงุญุงุชู‡ู… ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฌูุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽู† ุฌุฏ ูˆุดู…ุฑ ูˆุฌุงู†ุจ ุงู„ุณูˆุก ูˆูŽุดุฏ ุงู„ู…ุฆุฒุฑ ูˆุชุถู„ุน ู…ู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูˆุชุทู‡ุฑ ู…ู† ูƒู„ ุฎู„ู‚ ุฏู†ูŠุก ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชุนู„ู‚ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‡ู… ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽูŠูุคุฐู† ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ ุฅูุฐุง ูˆู‚ู ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… ุจูุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ู„ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญูƒู…ู‡ ุฑุจ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ ุฃูˆุฑุซุช ุฐู„ุง ูˆุงุณุชุตุบุงุฑุง ุฎูŠุฑ ู…ู† ุทูŽุงุนูŽุฉ ุฃูˆุฑุซุช ุนุฒุง ูˆุงุณุชูƒุจุงุฑุง ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽูƒูŽูŠู ูŠูุทู„ู‚ ุฎูŠุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุนู’ุตููŠู‘ุฉ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุนู… ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ ู…ู† ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงุจู’ู† ุญุจูŽุงู† ูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ุฎูŠุฑ ู„ุนุจุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ู…ู† ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูŽุง ุฎู„ูŠุช ุจูŽูŠู† ุนูŽุจุฏููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฏูŠู„ู…ูŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ุฏ ุงู„ูุฑุฏูˆุณ ุจูู„ูŽูู’ุธ ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ูŠุนุฌุจ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ู„ุนุตู… ู…ู† ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠู‡ู… ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุงู„ุฐู‘ูŽู†ุจ ุฎูŠุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ู† ุงู„ู’ุนุฌุจ ูˆูŽุฃุฎุฑุฌ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุฑููŠุจ ุชูุฑุฏ ุจูู‡ู ู…ู† ุงุฎู’ุชู„ู ูููŠ ุชูˆุซูŠู‚ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู’ู‚ูุฏุณููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุณููˆุฑูŽุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ู…ู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ุงู„ู’ุจูŽุบูŽูˆููŠู‘ ูˆูŽูููŠู‡ ูˆูŽุฃูŽู† ู…ู† ุนุจูŽุงุฏูŠ ุงู„ู’ู…ูุคู…ู†ููŠู†ูŽ ู„ู…ู† ูŠุณุฃู„ู†ูŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ู…ู† ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ูุงูƒูู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฎู„ู‡ู ุนุฌุจ ููŽูŠูู’ุณุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ุช ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑููŠู‘ูŽุฉ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ู†ุณุจูŠุฉ ู…ู† ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ุซู…ุฑุงุช ูˆุงู„ุบุงูŠุงุช ุงู„ู…ุชุฑุชุจุฉ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุนู†ู’ุฏูƒ ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ ูููŠ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ุนู’ุตููŠูŽุฉ ู…ู† ุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุงู„ู†ุณุจูŠ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุฃูŽู† ุงู„ุฎู…ูˆู„ ู†ุนู’ู…ูŽุฉ ูˆูƒู„ ูŠุฃุจุงู‡ ูˆุงู„ุดู‡ุฑุฉ ุขููŽุฉ ูˆูƒู„ ูŠุชู…ู†ุงู‡ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ู† ูƒูŽู„ูŽุงู… ุฃุจูŠ ุงู„ู…ุญุงุณู† ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ ู…ู† ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุชู†ูŽุง (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู‡ูŽู„ ูˆุฑุฏ ุงุชู‘ูŽุฎุฐููˆุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฃูŠุงุฏูŠ ู‚ุจู„ ุฃูŽู† ุชุญุฌุฒ ุฏูˆู„ุชู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู†ู’ุดุฏ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ู„ุณุนุช ุญูŽูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู‡ูˆู‰ ูƒุจุฏู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŠู† ูุชูˆุงุฌุฏ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู‚ูŽุทุช ุงู„ู’ุจุฑุฏูŽุฉ ุนูŽู† ูƒูŽุชููŠู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู… ูŠุฑุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูู„ู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ูƒุฐุจ ุจูŽุงุทูู„ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูุนูู„ููˆู…ูู‡ู ูˆุฑุถู‰ ุนูŽู†ู‡ู ู‡ูŽู„ ูŠูู…ูƒู† ุงู„ู’ุขู† ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุน ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ูˆุงู„ุชู„ู‚ูŠ ู…ูู†ู’ู‡ู (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุนู… ูŠูู…ูƒู† ุฐูŽู„ููƒ ูู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจูุฃูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ูˆุงู„ุจุงุฑุฒูŠ ูˆุงู„ุชุงุฌ ุงู„ุณู‘ูุจู’ูƒููŠู‘ ูˆุงู„ุนููŠู ุงู„ูŠุงูุนูŠ ู…ู† ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุนูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุญุถุฑ ู…ุฌู’ู„ูุณ ููŽู‚ููŠู‡ ูุฑูˆู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ููŽู‚ููŠู‡ ุญูŽุฏููŠุซุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 211)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุจูŽุงุทูู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ู† ุฃูŽูŠู’ู† ู„ูŽูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู‚ูู ุนู„ู‰ ุฑุงุณูƒ ูŠูŽู‚ููˆู„ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ู… ุฃู‚ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูƒุดู ู„ู„ูู‚ูŠู‡ ููŽุฑูŽุขู‡ู (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจุฑุฏ ุซุฑุงู‡ ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุตูˆููŠ ู…ู† ุงูƒู’ุชูู‰ ุจุงู„ูู‚ู‡ ุนูŽู† ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูุณู‚ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุชุณุงู‡ู„ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ูˆุงู„ูˆุฑุน ุฃุฏู‘ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ูˆูŽู…ู† ุชุณุงู‡ู„ ูููŠ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูุจูู‡ูŽุงุช ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ุชุณุงู‡ู„ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ุฏ ูŠุทู„ู‚ูˆู† ู„ูุธ ุงู„ุณู‘ูŽูŠุฆูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููุณู’ู‚ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ุนู„ู‰ ุบูŠุฑ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ ู…ูุจูŽุงู„ุบูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู†ููŠุฑ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู… ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑ ุณูŠุขุช ุงู„ู…ู‚ุฑุจูŠู† ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุนู…ุฑ ุจู† ุงู„ูุงุฑุถ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
(ูˆูŽุฅูู† ุฎุทุฑุช ู„ูŠ ูููŠ ุณูˆุงูƒ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฎุงุทุฑูŠ ุณูŽู‡ู’ูˆ ุฃู‚ุถูŠุช ุจุฑุฏุชูŠ)

ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุฑุฏุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุนูŽู† ุฑู‚ุต ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุชูˆุงุฌุฏู‡ู… ู‡ูŽู„ ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู†ุนู… ู„ูŽู‡ู ุฃุตู„ ูู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ูููŠ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃูŽู† ุฌูŽุนู’ููŽุฑ ุจู† ุฃุจูŠ ุทูŽุงู„ุจ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฑู‚ุต ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃุดุจู‡ุช ุฎูŽู„ู‚ูŠ ูˆุฎูู„ู‚ูŠ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ู† ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎุทุงุจ ูˆูŽู„ู… ูŠูู†ูƒุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŠุงู… ูˆุงู„ุฑู‚ุต ูููŠ ู…ุฌูŽุงู„ูุณ ุงู„ุฐู‘ูƒุฑ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุน ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ูƒุจุงุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุนุฒ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ุชู…ูƒู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฌูˆุฒู‡ู ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุฐู„ูƒ ู…ู† ู„ุงูŠุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŠู† ุจู„ ุงุณู’ุชุฏู„ู‘ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ู† ุฑูŽุขู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ูุณูŠุฑุงู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุจุนูŠู†ูŠ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆูŽู‚ูŠู„ ุจูุนูŽูŠู† ู‚ู„ุจู‡ ูˆูŽุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ุจุนูŠุฏ ู…ู† ู„ูุธ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ููŽุงุฆูุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ู„ูุฃูŽู† ุฃู…ุชู‡ ูƒู„ู‡ู… ูŠุฑูˆู†ู‡ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ูˆูŽู…ู† ู„ู… ูŠุฑู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ูˆูŽูููŠ ุดุฑุญ ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุฌูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ู„ู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุงู†ุชู‚ุงู‡ุง ู…ู† ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุชูŽุฑู’ุฌููŠุญ ุจูŽู‚ูŽุงุก ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ุนู„ู‰ ุนูู…ููˆู…ู‡ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ูˆู…ู…ุงุชู‡ ู„ู…ู† ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ุงู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุน ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽู„ุบูŠุฑู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ู† ูŠุฏุนู‰ ุงู„ู’ุฎูุตููˆุต ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุชูŽุฎู’ุตููŠุต ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูู‚ุฏ ุชุนุณู ุซู…ู‘ูŽ ุฃู„ุฒู… ู…ูู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŠุฑ ู…ูุตุฏู‚ ุจู‚ูˆู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ูˆูŽุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูƒุฑ ู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ูŽุนูŽ ุซูุจููˆุชู‡ูŽุง ุจุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉ ูˆูŽู…ุฑูŽุงุฏู‡ ุจูุนูู…ููˆู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆูู‚ููˆุน ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนููˆุฏ ุจู‡ูŽุง ู„ู…ู† ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูˆู… ูˆูŽู„ูŽูˆ ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ุง ู„ูˆุนุฏู‡ ุงู„ุดุฑูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠุฎู„ู ูˆูŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ุน ุฐูŽู„ููƒ ู„ู„ุนุงู…ุฉ ู‚ุจู„ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุงุญุชุถุงุฑ ููŽู„ูŽุง ุชุฎุฑุฌ ุฑูˆุญู‡ ู…ู† ุฌุณุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽููŽุงุก ุจูˆุนุฏู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽูŠุญุตู„ ู„ูŽู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ู‚ุจู„ ุฐูŽู„ููƒ ุจู‚ู„ุฉ ุฃูŽูˆ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุจูุญูŽุณุจ ุชุฃู‡ู„ู‡ู… ูˆุชุนู„ู‚ู‡ู… ูˆุงุชุจุงุนู‡ู… ู„ู„ุณู‘ู†ุฉ ุฅูุฐู’ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ู„ูŽุงู„ ุจู‡ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ูƒูŽุจููŠุฑ ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญ ู…ูุณู„ู… ุนูŽู† ุนู…ุฑูŽุงู† ุจู† ุญูุตูŽูŠู’ู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ูŽู‡ู ู„ูุตูŽุจู’ุฑูู‡ู ุนู„ู‰ ุฃู„ู… ุงู„ุจูˆุงุณูŠุฑ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูˆุงู‡ุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทุน ุณูŽู„ุงู… ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุนูŽู†ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒ ุงู„ูƒูŠ ุฃูŽูŠ ุจุฑูุฆ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉ ุนูŽุงุฏ ุณู„ุงู…ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูƒูŽูˆู† ุงู„ูƒูŠ ุฎู„ุงู ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ู†ุน ุชุณู„ูŠู…ู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽูƒู‘ูู„ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู„ููŠู… ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ุชุตุงูุญู‡ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูˆู‰ ุชู†ุญุช ุนูŽู†ู‡ู ูˆูŽูููŠ ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ู†ู‚ุฐ ู…ู† ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ุญุฌุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุจุนุฏ ู…ุฏุญ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ู… ุฎูŠุฑ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ู… ูˆู‡ู… ูููŠ ูŠู‚ุธุชู‡ู… ูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŠุณู…ุนูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃุตูˆุงุชุง ูˆูŠู‚ุชุจุณูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุซู…ู‘ูŽ ูŠุชุฑู‚ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ ู…ู† ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ูˆุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุงุช ูŠุถูŠู‚ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู†ุทุงู‚ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู„ู’ู…ููŠุฐู‡ ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ูˆุฑุคูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉ ูˆูŽุณูŽู…ูŽุงุน ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ู… ู…ูู…ูƒู† ู„ูู„ู’ู…ูุคู…ู†ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู„ู„ูƒุงูุฑ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ุฏู’ุฎู„ ู„ูุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูŽุธูŽุฉ ุจูŽุงุจ ุถูŠู‚ ูˆูŽู‚ู„ ู…ู† ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ุตูุฉ ุนูŽุฒููŠุฒ ูˆุฌูˆุฏู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ุจู„ ุนุฏู…ุช ุบูŽุงู„ูุจุง ู…ูŽุนูŽ ุฃู†ู†ุง ู„ูŽุง ู†ู†ูƒุฑ ู…ู† ูŠูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ู† ุงู„ุฃูƒุงุจุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุญูุธู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุธูˆุงู‡ุฑู‡ู… ูˆุจูˆุงุทู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ุจุนุถ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ุญุชุฌุง ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ูุงู†ูŠุฉ ู„ูŽุง ุชุฑู‰ ุงู„ู’ุนูŠู† ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุก ูˆุงู„ุฑุงุฆูŠ ูููŠ ุฏูŽุงุฑ ุงู„ูู†ุงุก ูˆุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูุคู…ู† ุฅูุฐุง ู…ูŽุงุชูŽ ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุช ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽู…ููˆุช ูููŠ ูƒู„ ูŠูŽูˆู’ู… ุณุจุนูŠู† ู…ุฑู‘ุฉ ูˆูŽุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุฏู‡ ุจูุฃูŽู† ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุขู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฒููŠู‘ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ุน ู…ู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุจู„ู‡ ุฃูŽู†ู‡ู… ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุธุฉ ุญูŽูŠุง ุจุนุฏ ูˆูุงู‚ู‡ ูˆูŽู†ู‚ู„ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 212)

ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ุฑุดููŠ ุฃูŽู†ู‡ ูˆูŽู‚ุน ุจูู…ุตู’ุฑ ุบู„ุงุก ูƒูŽุจููŠุฑ ููŽุชูˆุฌู‡ ู„ู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ุจูุฑูŽูู’ุนูู‡ู ููŽู‚ูŠู„ ู„ูŽุง ุชุฏุน ููŽู„ูŽุง ูŠุณู…ุน ู„ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ูƒูู… ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑ ุฏูุนูŽุงุก ูุณุงูุฑุช ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ุช ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑูŠุจ ุถุฑูŠุญ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุนูŽู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ุฃูุถู„ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ุชูŽู„ู‚ุงู†ููŠ ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุฌู’ุนูŽู„ ุถูŠุงูุชูŠ ุนู†ู’ุฏูƒ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุก ู„ุฃู‡ู„ ู…ุตุฑ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ูู… ููŽูุฑุฌ ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุชูŽู„ู‚ุงู†ููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ ู‚ูŽูˆู„ ุญู‚ ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุงู‡ูู„ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููููŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ูููŠู‡ูŽุง ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุบูŠุฑ ุฃู…ูˆุงุช ูƒูŽู…ูŽุง ู†ุธุฑ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุก ูˆูŽุณู…ุน ุฎุทุงุจู‡ู… ูˆูŽู‚ุฏ ุชู‚ุฑุฑ ุฃูŽู† ู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุดูŽุฑู’ุท ุนุฏู… ุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู…ู„ู‚ู† ูููŠ ุทูŽุจูŽู‚ูŽุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุงู„ุฌูŠู„ูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฃุจุชุงู‡ ุฃูŽู†ุง ุฑุฌู„ ุฃุนุฌู…ูŠ ูƒูŽูŠููŽ ุฃูŽุชูƒูŽู„ู‘ู… ุนู„ู‰ ูุตุญุงุก ุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงูู’ุชูŽุญู’ ููŽุงูƒ ููุชุญุชู‡ ูุชูู„ ูููŠู‡ู ุณุจุนุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูƒู„ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุงุฏุน ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ ุฑูŽุจูƒ ุจุงู„ุญูƒู…ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉ ููŽุตู„ูŠุช ุงู„ุธู‘ู‡ู’ุฑ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุณุช ูˆุญุถุฑู†ูŠ ุฎู„ู‚ ูƒุซูŠุฑ ูุงุฑุชุฌ ุนู„ู‰ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุนู„ูŠุง ู‚ูŽุงุฆูู…ุง ุจุฅุฒุงุฆูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ู„ู… ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู… ููŽู‚ู„ุช ูŠูŽุง ุฃุจุชุงู‡ ู‚ุฏ ุงุฑุชุฌ ุนู„ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุชูŽุญู’ ููŽุงูƒ ููุชุญุชู‡ ูุชูู„ ูููŠู‡ู ุณูุชุง ู‚ู„ุช ู„ู… ู„ูŽุง ุชูƒู…ู„ู‡ุง ุณุจุนุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุฏุจุง ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซู…ู‘ูŽ ุชูˆุงุฑู‰ ุนู†ูŠ ูุชูƒู„ู…ุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ุบูŽูŠุฑู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ู„ู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุธุฉ ูˆูŽู…ู†ุง ู…ูŽุง ูˆูŽุฐูƒุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ุฃุฏููˆูŠ ุนูŽู…ู‘ูŽู† ุฃูŽุฎุฐ ุนูŽู†ู‡ู ุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู† ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุงู…ูู„ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุฑุณูŠ ุตุงูุญุช ุจูƒููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุญูƒู‰ ุงุจู’ู† ููŽุงุฑุณ ุนูŽู† ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ูˆูุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒู†ุช ูˆูŽุฃูŽู†ุง ุงุจู’ู† ุฎู…ุณ ุณูู†ููŠู† ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ููŽุฃูŽุชูŽูŠู’ุชู‡ ู…ุฑู‘ุฉ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ุธุฉ ู„ูŽุง ู…ู†ุงู…ุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ู‚ูŽู…ููŠุต ุฃูŽุจูŠุถ ู‚ุทู† ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุต ุนู„ู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ุงู‚ู’ุฑูŽุฃ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ ูˆุฃู„ู… ู†ุดุฑุญ ุซู…ู‘ูŽ ุบูŽุงุจูŽ ุนู†ูŠ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุจู„ุบุช ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ุฃูŽุญุฑู…ุช ุจูุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญ ุจุงู„ู‚ุฑุงูุฉ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ู‚ุจุงู„ุฉ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŠ ูุนุงู†ู‚ู†ูŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃู…ุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉ ุฑูŽุจูƒ ููŽุญุฏุซ ูุฃุชุจุช ู„ูุณูŽุงู†ู‡ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ูˆุงู„ุญูƒุงูŠุงุช ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉ ุฌุฏุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุนุงู†ุฏุง ุฃูŽูˆ ู…ุญุฑูˆู… ูˆูŽุนู„ู… ู…ูู…ู‘ูŽุง ู…ุฑ ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูŽุง ุชู‚ุน ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุซู…ู‘ูŽ ุจุงู„ุจุตุฑ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู‡ู ู„ูŽูŠุณุช ูƒุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑูุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฌู…ุนูŠุฉ ุญูŽุงู„ูŠุฉ ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽุฉ ุจุฑุฒุฎูŠุฉ ูˆูŽุฃู…ุฑ ูˆุฌุฏุงู†ูŠ ููŽู„ูŽุง ูŠุฏู’ุฑูƒ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ู† ุจูŽุงุดุฑู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŠู„ ูˆูŽูŠุญู’ุชูŽู…ู„ ุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู…ุชุนุงุฑูุฉ ุจูุฃูŽู† ูŠุฑู‰ ุฐูŽุงุชู‡ ุทูŽุงุฆูููŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ุฃูŽูˆ ุชู†ูƒุดู ุงู„ู’ุญุฌุจ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู†ู‡ ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ููŠู†ุธุฑู‡ ุญูŽูŠุง ูููŠู‡ู ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูŽูƒูู† ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ู…ุซุงู„ู‡ ู„ูŽุง ู„ุฐุงุชู‡ ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูŠุญู…ู„ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฑู‰ ุฌูุณู’ู…ู‡ ูˆุจุฏู†ู‡ ุจู„ ู…ูุซูŽุงู„ุง ู„ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ ุขูŠูŽุฉ ูŠุชูŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ูˆุงู„ุขู„ุฉ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฎูŠุงู„ูŠุฉ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽูุณ ุบูŠุฑ ุงู„ุฎูŠุงู„ ุงู„ู…ุชุฎูŠู„ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ู…ู† ุงู„ุดูƒู„ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูˆุญ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุทูŽูู‰ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดุฎุตู‡ ุจู„ ู‡ููˆูŽ ู…ูุซูŽุงู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ุซู„ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ูŠุฑู‰ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ููŽุฅูู† ุฐูŽุงุชู‡ ู…ู†ุฒู‡ุฉ ุนูŽู† ุงู„ุดูƒู„ ูˆูŽุงู„ุตู‘ููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูƒูู† ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุชุนุฑูŠูุงุชู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุนูŽุจู’ุฏ ุจููˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ู…ูุซูŽุงู„ ู…ุญุณูˆุณ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุฃูŽูˆ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŽูŠูƒูˆู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ ุญูŽู‚ู‹ุง ูููŠ ูƒูŽูˆู†ู‡ ูˆูŽุงุณูุทูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‰ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุฐูŽุงุช ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ ูููŠ ุญู‚ ุบูŽูŠุฑู‡ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุซู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ุตุฑุญ ุจูู…ูŽุง ุฐูŽูƒุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ู† ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฐูŽุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฑููˆุญูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุณูŽุฏู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ุฑุฏู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญู‡ู… ุจูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽุง ู‚ุจุถูˆุง ูˆูŽุฃุฐู† ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌ ู…ู† ู‚ูุจููˆุฑู‡ู… ูˆุจุงู„ุชุตุฑู ูููŠ ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ุงู„ู’ุนู„ูˆููŠ ูˆุงู„ุณูู„ูŠ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ุช ูˆูŽุงุญูุฏ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฅูุฐุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‚ุทุจ ูŠู…ู’ู„ูŽุฃ ุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู† ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฌ ุงุจู’ู† ุนูŽุทุงุก ุงู„ู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุจุงู„ูƒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู„ู’ุฒู… ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ุตูŽุญูŽุงุจููŠู‘ ู„ูุฃูŽู† ุดูŽุฑุท ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉ ูููŠ ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู…ู„ูƒูˆุช ูˆูŽู‡ููŠ ู„ูŽุง ุชูููŠุฏ ุตูุญู’ุจูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุซุจุชุช ู„ุฌูŽู…ููŠุน ุฃู…ุชู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุนุฑุถูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ู… ููŽุฑูŽุขู‡ูู…ู’ ูˆุฑุฃูˆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุช ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู‚ูŽูˆู„ ุงู„ุญู„ุงุฌ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญู‚ ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุณุจุญุงู†ูŠ ุณุจุญุงู†ูŠ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ู„ุนุงุฑููŠู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ูˆู†ูุนู†ุง ุจุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ูˆู„ุญุธุงุชู‡ู… ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุงุช ูŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูููŠู‡ูŽุง ุดูู‡ููˆุฏ ุงู„ู’ุญู‚ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุนูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆุงู„ุจุตูŠุฑุฉ ููŽุฅูุฐุง ุชู…ู‘ ู„ูŽู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ุฐู‡ู„ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽู† ู†ููููˆุณู‡ู… ูˆูŽู„ู… ูŠุจู’ู‚ ู„ูŽู‡ูู… ุดูุนููˆุฑ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ุญู‚ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ู„ูุณูŽุงู† ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ู‚ุฑุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 213)

ุงู„ุฃู‚ุฏุณ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ู†ุญูˆู‡ ุงู„ู’ู…ุดูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฅูุฐุง ุฃุญุจุจุชู‡ ุตุฑุช ุณูŽู…ุนู‡ ูˆุนูŠู†ู‡ ูˆูŽูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุฑุฌู„ู‡ ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŠุซุจุชูˆู† ู„ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุฅููŠู‡ูŽุงู… ู„ูŽุง ุจุทุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ุฃุซู’ุจุชู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ู„ู†ูŽูุณูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงู„ูุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŠู† ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ูˆุงู„ุฅู„ุญุงุฏ ูˆุญุงุดุงู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู†ู‡ู ุจู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุชู‘ูุญูŽุงุฏ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŠุฑ ุงู„ุญูƒู… ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฐุงุช ุงู„ู’ุญู‚ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุชู‚ุฏุณ ููŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุฃูŽู†ุง ุงู„ู’ุญู‚ ุฃูŽูˆ ุณุจุญุงู†ูŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ุฏ ุชุฌู„ู‰ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญู‚ ุจุดู‡ูˆุฏู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตุฑุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ููŠ ู‡ููˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‡ ุฅูู† ุตุฏุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุตุญูˆ ูˆูŽุฃู…ุง ุฅูุฐุง ุตุฏุฑ ุนูŽู†ู’ู‡ูู… ุฐูŽู„ููƒ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจูŽุฉ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู† ุงู„ุดุทุญุงุช ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุญูƒู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠุญูƒู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุชู„ูุธ ุจูู‡ู ุตูŽุงุญุจู‡ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุตุญูˆ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ูˆูŽุฃู…ุง ู…ูŽุง ุชู„ูุธ ุจูู‡ู ูููŠ ุญูŠู‘ุฒ ุงู„ุตุญูˆ ูˆุงู„ุบูŠุจุฉ ููŽู„ูŽุง ูŠุฏุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู… ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽูŠู’ุถุง ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุงู„ุตุญูˆ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ุซู„ ู…ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽูˆ ู„ูŽุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ุนู†ู‰ ู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠุฏุงุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูƒู… ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ู‡ูŽู„ ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุญู‚ ูˆูŽู‡ู„ ูŠุฌูˆุฒ ุฃูŽู† ุชุจู„ุบ ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ุณุญุฑ ูˆูŽู„ู… ูƒุซุฑุช ุจุนุฏ ุฒู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆู‡ู… ุฃูุถู„ ุงู„ู’ุฃู…ุฉ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุก ูˆุงู„ุฃุตูˆู„ูŠูŠู† ูˆุงู„ู…ุญุฏุซูŠู† ูˆูƒุซูŠุฑูˆู† ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ู…ุนุชุฒู„ุฉ ูˆูŽู…ู† ู‚ู„ุฏู‡ู… ูููŠ ุจู‡ุชุงู†ู‡ู… ูˆุถู„ุงู„ู‡ู… ู…ู† ุบูŠุฑ ุฑูˆูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฃู…ู„ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูŠู…ููŠู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู‡ู… ุฃูŽูˆ ูŠุคูˆู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู† ุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฆู…ูˆู† ุจูุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ ุนุจุงุฏู‡ ุจูุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ูˆุณู„ุงู…ุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ููˆุงุช ูˆุงู„ุฒู„ู„ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉ ุนู‚ู„ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถุญ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ู…ูƒู†ุงุช ูˆูŽู„ูŽุง ูŠู…ู’ุชูŽู†ุน ูˆูู‚ููˆุน ุดูŽูŠู’ุก ู„ู‚ุจุญ ุนูŽู‚ู’ู„ููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูƒู… ู„ูู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠู‚ู’ุฏูŽุญ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุฏู„ ู„ุนูŠู†ู‡ุง ุจู„ ู„ุชุนู„ู‚ู‡ุง ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ููŽูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ ู…ุฏุนูŠู‡ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุทูŽุงุจู‚ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู† ูŠุตุฏุฑ ุนูŽู†ู‡ู ู…ุซู„ู‡ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ุง ู„ุจูŽุนุถ ุฃูˆู„ูŠุงุฆู‡ ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ุฐูŽู„ููƒ ู…ุฒููŠุฏ ูููŠ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูˆุงู‚ุนุฉ ู†ู‚ู„ุง ู…ููŠุฏุฉ ู„ู„ูŠู‚ูŠู† ู…ู† ุฌูู‡ูŽุฉ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูู‡ู ูˆูŽูˆูู‚ููˆุน ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ุฑู†ุง ุจุนุฏ ู‚ุฑู† ูˆุฌูŠู„ุง ุจุนุฏ ุฌูŠู„ ูˆูŽูƒุชุจ ุงู„ู’ุนู„ู… ุดุฑู‚ุง ูˆุบุฑุจุง ูˆุนุฌู…ุง ูˆุนุฑุจุง ู†ุงุทู‚ุฉ ุจูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุชูˆุงุชุฑุง ู…ุนู†ูˆูŠุง ู„ูŽุง ูŠูู†ูƒุฑู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบุจูŠ ุฃูŽูˆ ู…ุนุงู†ุฏ ูู…ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ู…ูŽุฌููŠุก ุฑุฒู‚ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู… ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉ ูˆู‡ุฒู‡ุง ุฌุฐุน ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณุงู‚ุท ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑุทุจ ุงู„ุฌู†ูŠ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฃูŽูˆ ุฃูŽู† ุงู„ุฑุทุจ ูˆุนุฌุงุฆุจ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌููˆุญ ุฃูŽู†ู‡ ูˆู„ูŠ ู†ูŽุจููŠ ูˆู‚ุตุฉ ุฐููŠ ุงู„ู‚ุฑู†ูŠู† ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ู ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ูƒู„ุจู‡ู… ู„ูŽู‡ูู… ูˆู‚ุตุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏู‡ ุนู„ู… ุงู„ู’ูƒุชุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุตู ุจู† ุจุฑุฎูŠุง ูููŠ ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑู‡ ู„ุนุฑุด ุจู„ู‚ูŠุณ ู‚ุจู„ ุฑู…ุด ุงู„ู’ุนูŠู† ู…ู† ู…ุณูŠุฑูŽุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ู…ู† ุชูƒู„ูŠู… ุงู„ุทู‘ููู’ู„ ู„ุฌุฑูŠุฌ ูˆุงู†ูุฑุงุฌ ุงู„ุตู‘ูŽุฎู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู† ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑ ุจุฏุนุงุฆู‡ู… ูˆุชูƒุซูŠุฑ ุทูŽุนูŽุงู… ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠ ู‚ูŽุตู’ุนูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽูŠูู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑ ุจุนุฏุง ู„ูŽุง ูƒู„ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ุจู„ู‡ ุจูุซูŽู„ูŽุงุซ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุช ุฑูˆู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ูˆุฑูˆูŠุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญู‚ ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุญุฏุซูŠู† ุจูููŽุชู’ุญ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ ุฃูŽูŠ ุงู„ู…ู„ู‡ู…ูŠู† ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู†ู‡ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูŠุฎู’ุทุจ ุนู„ู‰ ู…ูู†ู’ุจูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู… ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูˆูŽุฅูุฐุง ู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŠ ูููŠ ุญูŽุงู„ ุฎุทุจูŽุชู‡ ูŠูŽุง ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽุนุฌุจ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ู„ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนุจุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจู† ุนูŽูˆู’ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ูˆุดุฏุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูููŠู‡ู ุซู…ู‘ูŽ ุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู‚ูŽุฑููŠุจุง ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉ ูˆุตุฏู‚ู‡ุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู† ุญูŽุงู„ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŠู† ูˆุนุฏูˆู‡ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูู„ููˆุบ ุตูŽูˆุชู‡ ู„ุณุงุฑูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณู…ุน ูˆุงู‡ุชุฏู‰ ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽูˆุช ุนู…ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุจุนุฏ ุงู„ุดู‚ุฉ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจู†ู‡ุง ูˆู†ุฏู…ู† ุฃูŽุฑุถ ุงู„ู’ุนูŽุฌู… ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุณู„ู…ูŠู† ููƒู…ู† ู„ูŽู‡ูู… ุนุฏูˆู‡ู… ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ู„ูŠุณุชุฃุตู„ูˆู‡ู… ููƒุดู ู„ุนู…ุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู† ุญูŽุงู„ู‡ู… ูู†ุงุฏุงู‡ ูŠุญุฐุฑู‡ู ุงู„ูƒู…ูŠู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุฌู†ุจ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ ููŽุจูŽู„ุบู‡ู ุตูŽูˆุชู‡ ููŽุณูŽู…ุนู‡ู ูุงุณุชูŠู‚ุธูˆุง ู„ู„ูƒู…ูŠู† ูˆุธูุฑูˆุง ุจู‡ู… ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู‡ ู…ูŽุฌููŠุก ุงู„ุนู†ู‚ูˆุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนูู†ูŽุจ ูููŠ ุบูŠุฑ ุฃูŽูˆูŽุงู†ู‡ ู„ุฎุจูŠุจ ู„ู…ุง ุฃูุฑููŠุฏ ู‚ูŽุชู„ู‡ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠู‡ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุญุถูŠุฑ ูˆูŽุนุจุงุฏ ุจู† ุจุดุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุฎุฑุฌุง ู…ู† ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ู…ุธู’ู„ู…ูŽุฉ ูˆู…ุนู‡ู…ุง ู…ุซู„ ุงู„ู…ุตุจุงุญูŠู† ุจูŽูŠู† ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู„ู… ุฃูŽู† ูƒู„ุง ู…ู† ุณุนุฏ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏ ู…ู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูƒุฐุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูุงุณุชุฌูŠุจ ู„ูŽู‡ู ุจูุนูŽูŠู† ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽ ูููŠ ู…ูุณู„ู… ุฑุจ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซ ุฃุบุจุฑ ู…ูŽุฏู’ูููˆุน ุจุงู„ุฃุจูˆุงุจ ู„ูŽูˆ ุฃู‚ุณู… ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‡ ู‚ูŠู„ ู„ูŽูˆ ู„ู… ูŠูƒู† ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุญูŽุฏููŠุซ ู„ูƒูู‰ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู…ุจุญุซ ูˆูŽุฅูุฐุง ุชู‚ุฑุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู‡ูŽุง ูˆูˆู‚ูˆุนู‡ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุญุตุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ุญุตุฑ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุนุธู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ุจูู„ููˆุบู‡ูŽุง ู…ุจู„ุบ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู‡ูŽุง ูˆุนุธู…ู‡ุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชุฑู‚ุงู† ูููŠ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชู‚ุชุฑู† ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ุฃูŽูŠ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณ ุฃูŽูˆ ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŽุฃู’ู†ู‡ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฃูƒู’ุซุฑ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ู„ูŽุง ุณููŠู…ูŽุง ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… -

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 214)

ูˆูŽู‚ุนุช ู…ู† ุบูŠุฑ ุงุฏู‘ูุนูŽุงุก ู†ุจูˆุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุชู‚ุชุฑู† ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ู…ู† ุบูŠุฑ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุก ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ููŽู…ู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุจูƒุฑ ุจู† ููˆุฑูƒ ูˆูŽุนุจุงุฑูŽุชู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุฏู„ุงู„ุงุช ุงู„ุตุฏู’ู‚ ุซู…ู‘ูŽ ุฃูŽู† ุงุฏู‘ุนู‰ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุชู‡ ููŽุฅูู† ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุตูŽุงุญุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุฏู„ู‘ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู„ู‰ ุตุฏู‚ู‡ ูููŠ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุชู‡ ูุชุณู…ู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุชุณู…ู‰ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽุช ู…ู† ุฌู†ุณ ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŽุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุต ุนุจุงุฑูŽุฉ ุฃุฑุดุงุฏู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุตูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุญู‚ ุงู†ุฎุฑุงู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุญู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุซู…ู‘ูŽ ู…ุฌูˆุฒูˆุง ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุชุญุฒุจูˆุง ุฃุญุฒุงุจุง ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ุดูŽุฑุท ุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุฎุชุงุฑู‡ุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูุฑู‚ูˆุง ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุตูŽุญููŠุญ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ู…ู†ุน ูˆูู‚ููˆุนู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ุชุดุงุจู‡ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู…ุฑุถููŠ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุจู„ ู‚ุฏ ุชู‚ุน ู…ูŽุนูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู† ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู†ูŽุง ู…ู† ุดูŽุฑุท ุฃูŽู† ู„ูŽุง ุชูƒูˆู† ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ู†ูŽุจููŠู‘ ูƒุงู†ูู„ุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆุฅุญูŠุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ุณุฏูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุฑุถูŠ ุนู†ุฏู†ูŽุง ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ุฌู…ู„ูŽุฉ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ู…ุนูŽุงุฑุถ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุซู…ู‘ูŽ ุฐูƒุฑ ุจุนุฏ ุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ูุฑู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูู‚ููˆุน ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุฏูˆู† ุงุฏุนุงุฆู‡ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงู…ูุฏ ุงู„ู’ุบูŽุฒุงู„ููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑุท ูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ุงู„ุฎุงุฑู‚ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽุงู‚ู’ุชุถู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูุฑู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู‡ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏ ูููŠ ุงู„ุฅุนุชู‚ุงุฏ ู„ู…ุง ุฐูƒุฑ ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุช ูููŠ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠ ุฎุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญููŠู„ ูููŠ ู†ูŽูุณู‡ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ูƒู† ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุจุทู„ูŽุงู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุนุจุงุฑูŽุฉ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ู…ู† ุบูŠุฑ ุงู‚ุชุฑุงู† ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชุญุฏูŠ ููŽุฅู†ู‘ูŽุง ู†ูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒููŠู‘ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงูˆููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุฑู‚ุง ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุชุญุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงูุธ ุงู„ุฏู‘ูŠู† ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽูููŠู‘ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽูˆ ุฌูŽุงุฒูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆู„ุงู†ุณุฏ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุชู‚ุงุฑู† ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูˆ ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูƒูุฑ ู…ู† ุณูŽุงุนูŽุชู‡ ูˆุณุจู‚ู‡ู… ู„ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽุฑูŽุงุฆูุท ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูƒู„ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู‡ูŽุง ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ูŠุงูุนูŠ ุจุนุฏ ู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒ ุนูŽู† ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ููŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงุชู‘ูŽูู‚ููˆุง ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ ุจูŽูŠู†ู‡ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุชุญุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽู„ู… ูŠุดู’ุชูŽุฑุท ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูƒูŽูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฏูˆู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู‡ูŽุง ูˆุนุธู…ู‡ุง ููŽุฏู„ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒ ุงุณุชูˆุงุฆู‡ู…ุง ูููŠู…ูŽุง ุนุฏ ุงู„ุชุญุฏูŠ ูƒูŽู…ูŽุง ุตุฑุญ ุจูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽูŠุฌูˆุฒ ุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู‡ู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุนุฏุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅุญู’ูŠูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃุจูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุชุณุชุฑููŠ ุฃุญุฏ ูƒุจุงุฑ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุฃูŽู†ู‡ ุฎุฑุฌ ุบุงุฒูŠุง ูููŠ ุณูŽุฑููŠู‘ูŽุฉ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุญู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŠู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุจ ุฃุนุฑู†ุงู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุชุฑ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ุฑูŠุชู‡ ููŽุฅูุฐุง ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ู‚ูŽุงุฆูู… ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุบุฒุง ูˆูŽุฑุฌุน ุฅูู„ูŽู‰ ุชุณุชุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ูู‡ู ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฎูุฐ ุงู„ุณุฑุฌ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนุฑู‚ ููŠุถุฑู‡ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุจู†ูŠ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ ุนูŽุงุฑููŠุฉ ููŽุฃุฎุฐ ุงู„ุณุฑุฌ ููŽูˆูŽู‚ุน ุงู„ู’ู…ู‡ู’ุฑ ู…ูŽูŠุชุง ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุงู†ู’ุทู„ู‚ ู„ู„ุบุฒูˆ ุนู„ู‰ ุญูู…ูŽุงุฑู‡ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃ ูˆูŽุตู„ู‰ ูˆุฏุนุง ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู† ูŠุจู’ุนูŽุซ ู„ูŽู‡ู ุญูู…ูŽุงุฑู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ู†ู‘ูŽุฉ ู„ุฃุญุฏ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญู…ุงุฑ ูŠู†ูุถ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠ ุฃูŽู†ู‡ ุณู‚ุท ุฌู…ู„ู‡ ู…ูŽูŠุชุง ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆู‚ุชุจู‡ ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑุจู‡ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฌู…ู„ ูˆููˆู‚ู‡ ุฑูŽุญู’ู„ู‡ ูˆู‚ุชุจู‡ ูˆููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถุง ุนูŽู† ุณู‡ู„ ุงู„ุชุณุชุฑููŠ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐุงูƒุฑ ู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽูˆ ู‡ู… ุฃูŽู† ูŠุญูŠู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ู„ูุนู„ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ุณุญ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุนู„ู‰ ุนู„ูŠู„ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูุจุฑุฆ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ุจุนุถ ุตุงู„ุญูŠ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ูŠู…ู† ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุงู„ุฃู‡ุฏู„ ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุดูŠุฎ ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุซ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽุช ุนูู†ู’ุฏู‡ ู‡ุฑุฉ ูŠุทู’ุนู…ู‡ูŽุง ูุถุฑุจู‡ุง ุงู„ู’ุฎูŽุงุฏูู… ููŽู‚ูŽุชู„ู‡ูŽุง ูˆุฑู…ุงู‡ุง ูููŠ ุฎุฑุจุฉ ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจุนุฏ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆ ุซูŽู„ูŽุงุซ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ูู†ุงุฏุงู‡ุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽุฃูŽุชูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆุฃุทุนู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจุฑู†ููŠ ู…ุบุฑุจูŠ ุตูŽุงู„ุญ ุนูŽุงู„ู… ุฃุนุชู‚ุฏู‡ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฃูŽู† ุจุนุถ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฃุจูŠ ูŠููˆุณูู ุงู„ุฏู‡ู…ุงู†ูŠ ู…ูŽุงุชูŽ ููŽุญุฒู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู‡ู„ู‡ ููŽุฃุชู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูู… ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูˆุนุงุด ุจุนุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูŽุง ุฑูˆู‰ ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุฎู…ุณ ุทุฑู‚ ุนูŽู† ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ู…ู† ุงู„ุดู‘ููŠููˆุฎ ุงู„ุฃุฌู„ุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู‚ุทุจ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ุจููˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎุฑุฌุช ุนูŽู†ู‡ู ู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ู‡ ููŽู‚ุจู„ู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุฃู…ุฑู‡ ุจุงู„ู…ุฌุงู‡ุฏุฉ ููŽุฏุฎู„ุช ุฃู…ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽูˆูŽุฌูŽุฏุชู‡ ู†ุญูŠู„ุง ู…ุตูุฑุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ู‚ุฑุต ุดุนูŠุฑ ููŽุฏุฎู„ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽูˆุฌุฏุช ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ูŽุงุก ูููŠู‡ู ุนุธู… ุฏุฌูŽุงุฌูŽุฉ ู‚ุฏ ุฃูƒู„ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุช ูŠูŽุง ุณูŽูŠู‘ูุฏูŠ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ ู„ุญู… ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงุจู’ู†ูŠ ุฎุจุฒ ุงู„ุดู‘ุนูŠุฑ ููŽูˆุถุน ูŠูŽุฏู‡ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู… ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู…ููŠ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู…ุญูŠูŠ ุงู„ู’ุนูุธูŽุงู… ููŽู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌูŽุฉ ุณูˆูŠุฉ ูˆุตุงุญุช ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุฅูุฐุง ุตูŽุงุฑ ุงุจู’ู†ูƒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ ุงู„ุฏู‘ูŽุฌูŽุงุฌ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ุฑุช ุจู…ุฌู„ุณู‡ ุญุฏุฃุฉ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู… ุดูŽุฏููŠุฏ ุงู„ู’ุญุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุนุธ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูุดูˆุดุช ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุถูุฑูŠู† ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŠุญ ุฎุฐูŠ ุฑูŽุฃุณ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุญุฏุฃุฉ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนุช ู„ุซุงู†ูŠ ูˆูŽู‚ุชู‡ูŽุง ุจูู†ูŽุงุญููŠูŽุฉ ูˆุฑุฃุณู‡ุง ูููŠ ู†ูŽุงุญูŠูŽุฉ ููŽู†ุฒู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽุฃูŽุฎุฐู‡ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏู‡ ูˆูŽุฃู…ุฑ ูŠูŽุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 215)

ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู… ู‚ูˆู…ููŠ ุจูุฅูุฐู† ุงู„ู„ู‡ ูุญูŠูŠุช ูˆุทุงุฑุช ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠุดุงู‡ุฏูˆู† ูˆูŽู‚ุฏ ุชูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ููŽูููŠ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ุนูŽู† ุฃุจูŠ ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฎุฑุงุฒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุฌุงูˆุฑุง ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉ ููŽู…ุฑ ุจูุจูŽุงุจ ุจู†ูŠ ุดูŠุจูŽุฉ ููŽุฑูŽุฃู‰ ุดูŽุงุจู‘ู‹ุง ุญุณู† ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ ู…ูŽูŠุชุง ููŽู†ุธุฑ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ููŽุชูŽุจูŽุณู‘ูŽู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุณุนูŠุฏ ุฃู…ุง ุนู„ู…ุช ุฃูŽู† ุงู„ุฃุญุจุงุก ุฃูŽุญูŠูŽุงุก ูˆูŽุฅูู† ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠู†ู‚ู„ูˆู† ู…ู† ุฏูŽุงุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฏูŽุงุฑ ูˆูŽุฌูŽุงุก ู…ูุณู’ู†ุฏู‹ุง ู…ู† ุซูŽู„ูŽุงุซ ุทุฑู‚ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒุงุฑ ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ู†ูŽุงุณ ูƒูŽุซููŠุฑููˆู†ูŽ ู‚ุจุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ุงู„ุฏุจุงุณ ููŽุฃุทูŽุงู„ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆู ุนูู†ู’ุฏู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑู ู…ูŽุณู’ุฑููˆุฑุง ููŽุณุฆู„ูŽ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู…ุฑ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุนู„ู‰ ู‚ู†ุทุฑุฉ ุจูุจูŽุบู’ุฏูŽุงุฏ ู„ุตูŽู„ูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ููŽุฏูุนู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุฑ ุงู…ุชุญุงู†ุง ู„ูŽู‡ู ุจูุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุจุฑุฏ ููŽู„ู… ูŠุชุฃุซุฑ ููŽุฃุฎู’ุจุฑ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌุจู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญู…ุงุฏุง ูููŠ ู‚ูŽุจุฑู‡ ุนู„ู‰ ุฃุญุณู† ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ูŠูŽุฏู‡ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุทููŠุนู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ู„ุช ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูŠูŽุฏ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฑู…ูŠุชูƒ ุจู‡ูŽุง ููŽู‡ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ุช ุบูŽุงููุฑ ู„ูŠ ุฐูŽู„ููƒ ููŽู‚ู„ุช ู†ุนู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูุงุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฑุฏู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŠู‘ ููˆู‚ูุช ุฃุณุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ุนูŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉ ุขู„ูŽุงู ูˆู„ูŠ ูููŠ ู‚ูุจููˆุฑู‡ู… ูŠุณู’ุฃูŽู„ููˆู† ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠู‚ุจู„ ู…ุณุฆู„ุชูŠ ูููŠู‡ู ูˆูŠุชุดูุนูˆู† ุนูู†ู’ุฏููŠ ูููŠ ุชูŽู…ุงู… ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ููŽู…ูŽุง ุฒู„ุช ุฃุณุฃูŽู„ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑุฏ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏู‡ ูˆุตุงูุญู†ูŠ ุจู‡ูŽุง ุซู…ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชู…ุน ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ูˆุทู„ุจูˆุง ุจุฑู‡ุงู†ุง ุนู„ู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู… ุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ู„ูƒู… ุฑุฌู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ุจูŠู† ู„ูƒู… ุฐูŽู„ููƒ ุนู„ู‰ ุงุณุงู†ู‡ู…ุง ููŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑููˆุง ุดูŽุฎู’ุตูŽูŠู’ู†ู ุบุงุฆุจูŠู† ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ู…ู‡ู„ูƒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชู‚ูˆู…ูˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุณู…ุนูˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽู„ู… ูŠูŽู„ู’ุจูŽุซููˆุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ูŠุดู’ุชูŽุฏ ุนุฏูˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุดู‡ุฏู†ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŠ ูŠูŽุง ูŠููˆุณูู ุฃุณู’ุฑุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ูˆูŽู‚ู„ ู„ู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูููŠู‡ูŽุง ุตุฏู‚ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนุจุฏ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฏูุฑ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ุนู†ูŠ ููŽู„ู… ูŠุชู… ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ุขุฎุฑ ูˆูŽุฃุฎู’ุจุฑ ุจูู…ุซู„ ู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู…ููˆุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑููˆุง ูˆูƒุงู†ูู„ุงู‚ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ูˆุฌูุงูู‡ ูููŠ ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ุนูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูƒูู†ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ุฑูƒุจ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุฑุฌู„ ู…ู†ุง ูุฃุฎุฐู†ุง ูููŠ ุฌู‡ุงุฒู‡ ููŽู…ูŽุง ุฃุฑุฏู†ูŽุง ุฃูŽู† ู†ู„ู‚ูŠู‡ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑ ุฌู ููŽุญูŽููŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ู‚ุจุฑุง ูˆุฏูู†ุงู‡ ูุงุฑุชูุน ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆุงู„ู…ุฑูƒุจ ูˆุณุฑู†ุง ูˆูƒุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุซูŠุฑ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู‚ู„ุงุจ ุงู„ู’ุฎู…ุฑ ุณู…ู†ุง ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ู‡ุชุงุฑ ุงู„ูŠู…ู†ูŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฑ ุนู„ู‰ ุจุบูŠ ููˆุงุนุฏู‡ุง ู„ูŠุฃุชูŠู‡ุง ุจุนุฏ ุงู„ู’ุนุดูŽุงุก ููŽููŽุฑูุญุช ูˆุชุฒูŠู†ุช ูˆูŽุฌูŽุงุก ูˆูŽุฏุฎู„ ุจูŽูŠุชู‡ูŽุง ูˆูŽุตู„ู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุซู…ู‘ูŽ ุฎุฑุฌ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญุตู„ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ูุชุงุจุช ูˆูŽุฒูˆุฌู‡ูŽุง ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูˆูŽุฃู…ุฑ ุจูุนูŽู…ูŽู„ ุนุตูŠุฏุฉ ูˆูŽู„ููŠู…ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ู„ูŽุง ูŠุดุชุฑู‰ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุฏุงู…ุง ุซู…ู‘ูŽ ุญุถุฑ ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูƒุงู„ู…ู†ุชุธุฑูŠู† ุงู„ุฅุฏุงู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆุตู„ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ู„ุฃู…ูŠุฑ ุฎุฏู† ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃุฑู’ุณู„ ุจู‚ุงุฑูˆุฑุชูŠ ุฎู…ุฑ ูŠู…ู’ุชูŽุญู† ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุจู‡ู…ุง ู„ูŠุฃุชุฏู…ูˆุง ุจู‡ู…ุง ููŽุฃูŽุฎุฐู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูุตุจู‡ู…ุง ุณู…ู†ุง ุฃุทูŠุจ ู…ูŽุง ูŠููˆุฌุฏ ููŽุฃูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ ูˆูŽุจู„ุบ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑ ููŽุญูŽุถูŽุฑููˆุง ูƒู„ ู…ูŽุง ุฃุฏู‡ุดู‡ ููŽุชูŽุงุจูŽ ู„ูˆู‚ุชู‡ ูˆูƒุทูŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู„ูŽู‡ูู… ูˆุชุนุฏุฏ ุตูˆุฑ ุฌุณุฏู‡ู… ูููŠ ุฃู…ูƒู†ุฉ ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููŽุฉ ูˆุชูุฌูŠุฑ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ุฌู…ุงุฏุงุช ูˆุงู„ุญูŠูˆุงู†ุงุช ู„ูŽู‡ูู… ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ู„ูŽู‡ูู… ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุดู’ุชู‡ุฑ ูˆุชูˆุงุชุฑ ุชูˆุงุชุฑุง ุฃุฏุญุถ ุญุฌู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููŠู† ูˆุฃุจุงุฏ ุดุจู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ูŠู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุงุฑู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠู‡ู ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูŠุฌุจ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุฅูุฎู’ููŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉ ุฃูŽู† ุฅูุฐู† ุฃูŽูˆ ุญูŽุงู„ ุบูŽุงู„ุจ ู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑ ุฃูŽูˆ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุฉ ูŠูŽู‚ููŠู† ู…ูุฑููŠุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŠู† ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌูˆุฒ ู„ูŽู‡ู ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ูŠุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุตู‘ููˆุฑ ู„ู„ู’ุนู„ู… ุจูุฃูŽู† ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ู„ุบูŠุฑ ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ู„ูŽุง ูŠุฌูˆุฒ ุจูุฎูู„ูŽุงููู‡ู ู„ุบูŽุฑูŽุถ ุตูŽุญููŠุญ ูˆุถุงุจุทู‡ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุฅุธู‡ุงุฑู‡ุง ู…ุตู„ุญู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ูƒูŽุงููุฑ ู…ู„ูƒ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุดูŠุฎ ุฅูู† ู„ู… ุชุธู‡ุฑ ู„ูŠ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ุชู„ุช ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ูุฃุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ู ู‚ู„ุจ ุจุนูŠุฑ ุฐูŽู‡ูŽุจุง ูˆูŽุฑู…ูŠ ุจูƒูˆุฒ ูุงุฑุบ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ููŽุงู…ู’ุชูŽู„ูŽุฃูŽ ู…ูŽุงุก ููŽู†ูŽูƒุณ ุฑูŽุฃุณู‡ ููŽู„ู… ูŠุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉ ููŽู‚ูŠู„ ู„ู„ู’ู…ู„ูƒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุณุญุฑ ููŽุฃู…ุฑ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุจุฅูŠู‚ุงุฏ ู†ูŽุงุฑ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉ ูˆุจุงู„ุณู…ุงุน ุซู…ู‘ูŽ ุฏุฎู„ ู‡ููˆูŽ ูˆุงู„ูู‚ุฑุงุก ูููŠู‡ูŽุง ูˆุฎุทู ูˆู„ุฏ ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู…ูŽุนูŽู‡ู… ููŽุบูŽุงุจ ุณูŽุงุนูŽุฉ ูˆูŽุฎุฑุฌ ูˆุจุฅุญุฏู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุฑู…ุงู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูุงุญุฉ ููŽู‚ูŠู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุณุญุฑ ุฃูŽูŠู’ุถุง ููŽุฃุฎู’ุฑุฌ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ู„ูƒ ู‚ุฏุญุง ู…ู„ุขู†ุง ุณู…ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃุตุฏู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู† ุดุฑุจุชู‡ ุฌูŽู…ููŠุนู‡ ููŽุฃู…ุฑ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุนู ุซู…ู‘ูŽ ุดุฑุจู‡ ูุชู…ุฒู‚ุช ุซููŠูŽุงุจู‡ ูุฃุจุฏู„ุช ูุชู…ุฒู‚ุช ูุฃุจุฏู„ุช ูุชู…ุฒู‚ุช ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจู‚ูŠุช ูˆูŽู„ู… ูŠุตุจู‡ู ุดูŽูŠู’ุก ุบูŠุฑ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุฑุดุญ ุนุฑู‚ุง ูˆูƒู…ุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุนุงุฑู ุฃุจูŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุงู„ู…ุฑุณูŠ ุฃูŽู† ุฑุฌู„ุง ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ูˆูŽู‚ุฏู… ู„ูŽู‡ู ุทูŽุนูŽุงู…ุง ุฎุจูŠุซุง ุงู…ุชุญุงู†ุง ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซ ุจู† ุฃูŽุณุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณูŠ ุนุฑู‚ ูŠุถู’ุฑุจ ุฅูุฐุง ู‚ุฏู… ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู… ูุนู„ู‰ ูŠูŽุฏูŠ ุณูุชู‘ููˆู†ูŽ ุนุฑู‚ุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽุงุณู’ุชูŽุบู’ูุฑ ุงู„ุฑุฌู„ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ู’ูุฑู‚ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณุญุฑ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุฎุงุฑู‚ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู…ู‚ุชุฑู† ุจุชุญุฏูŠ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ููŽุฅูู† ุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ุตูŽุงู„ุญ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู… ุจูุญูู‚ููˆู‚ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ ุฎู„ู‚ู‡ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏ ู…ู† ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณุญุฑ ุฃูŽูˆ ุงู„ุงุณุชุฏุฑุงุฌ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถู‰ ุงู„ู’ุนู‚ู„ ูˆูŽู„ูƒู†ู‡ ู…ุชู„ู‚ู‰ ู…ู† ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆุชู…ูŠูŠุฒ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุนูŽู† ุบูŽูŠุฑู‡ ุจูŽูŠู† ู„ุฅุฎูุงุก ูููŠู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽูŠุณุช ุงู„ุณูŠู…ุง ูƒุงู„ุณูŠู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจ ูƒุงู„ุขุฏุงุจ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 216)

ูˆูŽุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ู„ูŽูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุง ุนูŽุณู‰ ุฃูŽู† ูŠู„ุจุณ ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠุฑุดุญ ู…ู† ู†ูŽุชู† ูุนู„ู‡ ุฃูŽูˆ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู…ูŽุง ูŠู…ูŠุฒู‡ ุนูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ุญ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู†ูŽุงุธุฑ ุตูˆููŠ ุจุฑู‡ู…ูŠุง ูˆุงู„ุจุฑุงู‡ู…ุฉ ู‚ูˆู… ุชุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ุฎูˆุงุฑู‚ ู„ู…ุฒูŠุฏ ุงู„ุฑูŠุงุถุงุช ูุทุงุฑ ุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠ ูููŠ ุงู„ุฌูˆ ูุงุฑุชูุนุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู†ุนู„ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽู„ู… ุชุฒู„ ุชุถุฑุจ ุฑูŽุฃุณู‡ ูˆุชุตูุนู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู‚ุน ุนู„ู‰ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ู…ู†ูƒูˆุณุง ุนู„ู‰ ุฑูŽุฃุณู‡ ุจูŽูŠู† ูŠูŽุฏูŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูŠู†ุธุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽู‚ููˆู„ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู†ูŽุธููŠุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุงุจู’ู† ุฃุจูŠ ุงู„ุญู…ุงุฆู„ ู„ู…ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูููŽุงุฑูุณ ูƒูˆุฑ ุจู„ุฏ ู‚ุฑูŠุจ ู…ู† ุฏู…ูŠุงุท ููŽุฏูŽุฎู„ูŽู‡ูŽุง ู…ุชูˆุณู… ุจูˆุณู… ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูุฃุธู‡ุฑ ู„ูŽู‡ูู… ู…ู† ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ู…ูŽุง ุฃูˆุฌุจ ู„ุบุงู„ุจ ุฃู‡ู„ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ุฃูŽู†ู‡ู… ุชุจุนูˆู‡ ููŽุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ุญู„ุงู„ ูƒุซูŠุฑ ุนูŽู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ุงุณู’ุชู‚ูŽุงู…ูŽุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃุบูˆู‰ ูƒุซูŠุฑูŠู† ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ุฌู’ู„ูุณ ุฐูƒุฑ ุจุงู„ุฌุงู…ุน ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ูˆูŽู„ู‡ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ู…ุฌู’ู„ูุณ ุฐูƒุฑ ููŽูููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ูุฑุบ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ู…ู† ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ู„ู… ูŠูุฑุบูˆุง ูุฃู†ุตุช ุณูŽุงุนูŽุฉ ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุชุงุณูˆู…ุชู‡ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠู„ุจุณู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ุชุงุณูˆู…ุฉ ุงุฐู‡ุจูŠ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงุฐูุจู‹ุง ูุงุตูุนูŠู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ููŽู„ู… ูŠู„ุจุซ ุฌู…ูŽุงุนูŽุฉ ุดูŽูŠุฎู†ูŽุง ุงู„ุณุงู…ุนูˆู† ู„ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆู‡ู… ูŠุณู…ุนููˆู†ูŽ ุตูŽูˆุช ุงู„ุตูุน ูููŠ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููุฑ ูˆูุฑุช ุฌู…ุงุนุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุฑุฌููˆุง ู…ู† ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุน ุซู…ู‘ูŽ ู…ู† ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุฏ ูˆูŽู„ู… ู†ุนู„ู… ุฃูŽูŠู’ู† ุฐู‡ุจ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุงู„ุจู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุณู†ุฏูŠ ุตูŽุงุญุจ ุงู„ุฅูู…ูŽุงู… ุงู„ุณู‡ุฑูˆุฑุฏูŠ ุฃูŽู† ุจุฑู‡ู…ูŠุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‡ ูˆุงุฑุชูุน ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูุงุฑุชูุน ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽุฏูŽุงุฑ ูููŠ ุฌูŽุงู†ุจ ุงู„ู’ู…ุฌู’ู„ุณ ููŽุฃุณู„ู… ุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠ ู„ุนูŽุฌุฒู‡ ุนูŽู† ุฐูŽู„ููƒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู„ูŽุง ูŠู‚ุฏุฑููˆู†ูŽ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑุงู† ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุฑู’ุชูŽูุน ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุก ู…ุณุชูˆูŠุง ู„ูŽุง ุบูŠุฑ ูˆู†ุงุธุฑ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุญู†ูŠู ุจุฑู‡ู…ูŠุง ุนู„ู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ู„ูŠุทูˆู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ูุดุฑุนุง ูุนุฌุฒ ุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠ ุนูŽู† ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ุฏู‘ูŽุฉ ูˆุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุงุจู’ู† ุญู†ูŠู ุนู„ู‰ ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ูˆูŽูˆูŽู‚ุน ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุจุฑู‡ู…ูŠ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู†ู‡ ู†ุงุธุฑู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ู…ูƒู’ุซ ุชูŽุญุช ุงู„ู…ูŽุงุก ู…ูุฏู‘ูŽุฉ ููŽู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ุจุฑู‡ู…ูŠ ุฃุซู†ุงุกู‡ุง ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑุช ุฌูŠูุชู‡ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠ ุงุจู’ู† ุญู†ูŠู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูƒู…ู„ู‡ุง ุซู…ู‘ูŽ ุธู‡ุฑ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุชุฑู‚ุงู† ูููŠู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถุง ุฃูŽู† ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฃูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ูŠุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุจููŠ ูˆูŽุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ุธู†ูŠุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ุธู‡ุฑู‡ุง ุฃูŽูˆ ู…ู† ุธูŽู‡ุฑุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‡ ูˆู„ูŠ ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุนู„ู… ุฐูŽู„ููƒ ูˆููŽุงู‚ุง ู„ู„ุฃุณุชุงุฐูŠู† ุงู„ูƒุจูŠุฑูŠู† ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃุจูŠ ุนูŽู„ูŠู‘ ุงู„ุฏู‚ุงู‚ ูˆูŽุฃุจูŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ู‚ุดูŠุฑููŠ ูˆุฑุงุฏุง ุนู„ู‰ ู…ู† ู†ูŽุงุฒุน ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠุฌุฏูˆู†ู‡ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู‡ูŠุจุฉ ูˆุงู„ุฅุฌู„ุงู„ ู„ู„ุญู‚ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ูŠุฒููŠุฏ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ุนู„ู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู‚ููŠู‚ ุฃูŽู† ุนู„ู… ุงู„ู’ูˆู„ูŽุงูŠูŽุฉ ู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนุดู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุจุดุฑูŠู† ุจูุงู„ู’ุฌู†ู‘ูŽุฉู ุนุงู„ู…ูˆู† ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุญุฏ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠุนู„ู… ู…ู† ุณูŠุฑู‡ู… ูููŠ ุฐูŽู„ููƒ ุฑุถูˆูŽุงู† ุงู„ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุนูุฐู’ุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูƒุซุฑ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ุจู† ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‡ู… ู‚ูŽูˆููŠุง ููŽู„ู… ูŠุญุชุงุฌูˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ู…ู‚ูˆ ุจูุฎูู„ูŽุงู ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ููŽูˆู‚ ูˆูŽุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‡ูŽุงุจ ุงู„ุณู‡ุฑูˆุฑุฏูŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒุงู„ุดุฑุญ ู„ู…ุง ู‚ุจู„ู‡ ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุจุจุฑูƒุฉ ุฑูุคู’ูŠูŽุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู…ุดุงู‡ุฏุชู‡ ู…ูŽุนูŽ ู†ุฒููˆู„ ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠ ุชู†ูˆุฑุช ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ูˆุชุฒูƒุช ู†ููููˆุณู‡ู… ูˆุงู†ุตู‚ู„ุช ู…ุฑู’ุขุฉ ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูุงุณุชุบู†ูˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃุนู’ุทูˆุง ุนูŽู† ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงุณุชู…ุงุน ุฃู†ูˆุงุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉ ูˆูˆุทุฃ ู„ู‡ูŽุฐูŽุง ุจู‚ูˆู„ู‡ ู‚ุจู„ู‡ ูˆุฎุฑู‚ ุงู„ู’ุนูŽุงุฏุฉ ู‚ุฏ ูŠูƒุงุดู ุจูู‡ู ู„ุถุนู ูŠูŽู‚ููŠู† ุงู„ู…ูƒุงุดู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉ ู†ุงุฌุฒุฉ ูˆุซูˆุงุจุง ู…ุนุฌู„ุง ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ุนุจุงุฏ ูˆูŽููŽูˆู‚ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูˆู… ุงุฑู’ุชูŽููŽุนุช ุงู„ู’ุญุฌุจ ุนูŽู† ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ูˆุจุงุดุฑุช ุจูˆุงุทู†ู‡ู… ุฑูˆุญ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽุตุฑู ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉ ู„ูŽู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูุคู’ูŠูŽุฉ ุฎุงุฑู‚ ูˆูŽุฃุฌูŽุงุจ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู†ูˆุฑ ูˆุฒูŠู† ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ุญุณู† ุจู‡ุงุฆู‡ ูููŠ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆุงู„ุฒูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุธู’ู‡ุฑ ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุญุณู†ู‡ ุจูุญูŽุณุจ ุงู„ุดูŠู† ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ุดูŠู† ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆุฌุฏุง ุจุนุฏ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽู„ุง ุชุฑู‰ ุฃูŽู† ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณ ุฅูุฐุง ุบุฑุจุช ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุธู„ู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุนู‚ุจ ุบูุฑููˆุจู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุนุฏ ู…ุฒููŠุฏ ุจุนู’ุฏู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃููู‚ ูˆูŽุจูุฃูŽู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃู‡ู„ ุญู‚ ูˆูŽุณู†ุฉ ูˆูŽุนุฏู„ ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ุจุถุฏู‡ู… ููŽุจุนุซ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุจู„ุฏูŽุงู†ู ุฑุฌูŽุงู„ู‹ุง ู‚ู„ุฏู‡ู… ุณูŠูˆูุง ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ู‚ุทุนููˆุง ุจู‡ูŽุง ู…ูˆุงุฏ ุงู„ู’ูุณุงุฏ ูˆุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎุงูู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ูˆุฃุฐุนู†ูˆุง ู„ูŽู‡ูู… ุฃูŽูŠ ููŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ูƒุซุฑุช ููŠู‡ู… ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณูŠูˆู ุงู„ู…ูƒู†ู‰ ุจู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽุช ุฏุงุฆู…ุฉ ู…ุณุชู…ุฑุฉ ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ู…ู„ุฎุต ุฌูˆุงุจูŠู‡ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠุคู„ ุญูŽุงุตู„ู‡ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฌูˆุงุจูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูŽุง ูŠุตู„ุญ ุฌูŽูˆูŽุงุจุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ู…ุณุคู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุจู„ ู„ุธูู‡ููˆุฑ ุนูŽุธููŠู… ู…ูˆู‚ุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณ ุจุนุฏ ุฒู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฒู…ู†ู‡ู… ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุจู’ุญูŽุซ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ุฏ ูŠุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู… ู…ู† ุชู…ุซูŠู„ู‡ ุจุงู„ุดู…ุณ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŽุฉ ูููŠู‡ูŽุง ู…ู† ู†ูุฌููˆู… ุงู„ุนุงุฑููŠู† ูˆูƒูˆุงูƒุจ ุงู„ู…ู‡ุชุฏูŠู† ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู† ูˆุฌุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‡ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ู„ุบูŠุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ุฅูุฐู’ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจ ุฃูŽู† ู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ูƒู…ู„ ู…ูŽุง ูƒู…ู„ ู„ูŽุง ูŠุตู„ ุฅูู„ูŽู‰ ุบุงูŠุชู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽูˆ ุฃู†ู’ูู‚ ุฃุญุฏูƒูู… ู…ุซู„ ุฌุจู„ ุฃุญุฏ ุฐูŽู‡ูŽุจุง ู…ูŽุง ุจู„ุบ ู…ุฏ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃูŽูŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตูŠูู‡ ูˆูŽุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุจุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 217)

ู‚ุฏ ูŠููˆุฌุฏ ูููŠ ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ู„ุญูŽุฏููŠุซ ุฃู…ุชููŠ ูƒุงู„ู…ุทุฑ ู„ูŽุง ูŠุฏุฑู‰ ุฃูŽูˆู„ู‡ ุฎูŠุฑ ุฃู… ุขุฎูุฑู‡ ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฃุฎุฑ ู‚ุฑูŠุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ู‚ูŽุงู„ูŽุฉ ุดูŽุงุฐู‘ูŽุฉ ุฌุฏุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุฏู„ูŽุงู„ูŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุจุนุถ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑูŠู† ู‚ุฏ ูŠููˆุฌุฏ ู„ูŽู‡ู ู…ุฒุงูŠุง ู„ูŽุง ุชููˆุฌุฏ ูููŠ ุจุนุถ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฑู‘ุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ู‚ุฏ ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุจู…ุฒุงูŠุง ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู† ุงุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูƒ ูˆู†ุงู‡ูŠูƒ ุจูู‡ู ุฅูู…ูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุนู„ู…ุง ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุณูุฆูู„ูŽ ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ูุถู„ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ุฃูŽูˆ ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู„ู„ุบุจุงุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏุฎู„ ุฃู†ู ูุฑุณ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ุซู„ ุงุจู’ู† ุนุจุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ูŠูุฑููŠุฏ ุจุฐู„ูƒ ุฃูŽู† ุดุฑู ุงู„ุตู‘ูุญู’ุจูŽุฉ ูˆุงู„ุฑุคูŠุฉ ู„ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุญู„ูˆู„ ู†ุธุฑู‡ ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู… ู„ูŽุง ูŠุนุงุฏู„ู‡ ุนู…ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูˆุงุฒูŠู‡ ุดุฑู (ุชุชู…ุงุช) ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ู‚ู„ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ุฑูŽุญู…ูŽู‡ ุงู„ู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ู…ู† ุชูŽุชูู…ู‘ูŽุฉ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชุดู‡ุฏ ู„ู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ุจูุงู„ุตู‘ุฏู‚ู ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ูƒูŽู…ูŽุงู„ ุฏูŠู†ู‡ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุญู‚ูŠุชู‡ ุงู„ู…ุณุชู„ุฒู… ู„ุตุฏู‚ ู†ุจูŠู‡ ูููŠู…ูŽุง ุฃุฎุจุฑ ุจูู‡ู ู…ู† ุงู„ุฑุณูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุช ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชุชุนุฌุจ ู…ู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู‚ูˆู… ู„ู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŽุฅูู† ุจู„ุบุช ู…ู† ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ูˆุงู„ุธู‡ูˆุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุตูŽุงุฑ ุงู„ู’ุนู„ู… ุจู‡ูŽุง ุถูŽุฑููˆุฑููŠู‘ู‹ุง ุจู„ ุจุฏูŠู‡ูŠุง ูู‚ุฏ ุฃู†ูƒุฑ ู‚ูˆู… ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃุนุธู… ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ูˆุฃุจู‡ุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽูˆุตู„ ุงู„ุนู†ุงุฏ ุจู‡ุคู„ุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ุญูŽู‚ู‡ู… {ูˆูŽู„ูŽูˆ ู†ุฒู„ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูƒุชุงุจ ูููŠ ู‚ุฑุทุงุณ ูู„ู…ุณูˆู‡ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู… ู„ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูƒูุฑููˆุง ุฅูู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณุญุฑ ู…ูุจูŠู†} ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฒู„ูŽุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู… ู‚ุฏ ุฎูŽุงุถููˆุง ูููŠู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃู‚ุจุญ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ูˆุฃู†ูƒุฑูˆุง ุงู„ู†ู‘ูุตููˆุต ุงู„ู…ุชูˆุงุชุฑุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒุณุคุงู„ ุงู„ู’ู…ู„ูƒูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑ ูˆุงู„ุญูˆุถ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู† ูˆูŽุบูŠุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู…ู† ุนูŽุธููŠู… ูƒุฐุจู‡ู…ู’ ูˆุงูุชุฑุงุฆู‡ู… ู„ุชู‚ู„ูŠุฏู‡ู… ู„ุนู‚ูˆู„ู‡ู… ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ูˆุชุญูƒูŠู…ู‡ู… ู„ูŽู‡ูŽุง ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุขูŠุงุชู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ูˆุฃูุนุงู„ู‡ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ู…ููˆูŽุงูู‚ุง ู„ุชูู„ู’ูƒ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ ุงู„ุณู‚ูŠู…ุฉ ุงู„ู’ููŽุงุณูุฏูŽุฉ ุงู„ู„ุฆูŠู…ุฉ ู‚ุจู„ูˆู‡ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฑุฏู‘ููˆู‡ู ูˆูŽู„ู… ูŠุจุงู„ูˆุง ุจุชูƒุฐูŠุจ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุน ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจ ุญู‚ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆู‚ุจุงุฆุญ ุงู„ู…ุฐุงู… ุชุณุงุจู‚ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ู† ู‚ูˆู… ุชุณู…ูˆุง ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ุณู‘ู†ุฉ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‡ู… ู…ู† ุญูŽู…ู„ูŽุฉ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู‘ูŽุฉ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูŠุจุงู„ุบูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ู„ูุฃูŽู† ูƒู„ู…ุฉ ุงู„ุญุฑู…ุงู† ุญู‚ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู† ุฃู„ุญู‚ุชู‡ู… ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ุจูŽูˆูŽุงุฑ ูˆุฃูˆุฌุจุช ู„ูŽู‡ูู… ู†ูˆุนุง ู…ู† ุงู„ูˆุจุงู„ ูˆุงู„ุฎุณุงุฑ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ุฃูŽู‚ุณูŽุงู… ููŽู…ู†ู‡ู…ู’ ู…ู† ูŠูู†ูƒุฑ ุนู„ู‰ ู…ูŽุดูŽุงูŠูุฎ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆู…ุชุงุจุนูŠู‡ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู… ู…ู† ูŠุนุชู‚ุฏู‡ู… ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ุง ูˆูŽุฅูู† ู„ูŽู‡ูู… ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆูŽู…ูŽุชู‰ ุนูŠู† ู„ูŽู‡ู ุฃุญุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ุฃูŽูˆ ุฑุฃู‰ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฃู†ูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ู„ู…ุง ุฎูŠู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฃูŽู†ู‡ู… ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‡ ู„ู… ูŠุจู’ู‚ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ุชู„ุจุณ ู…ุบุฑูˆุฑุง ุงุญุชูˆู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู† ูˆูŽู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุก ู…ู† ุงู„ุนู†ุงุฏ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู† ุจู…ูŽูƒูŽุงู† ุฃูŽูŠู’ุถุง ูˆูŽู‚ุฏ ู‚ุฑุฑ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู…ู† ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุน ูููŠ ุฎุทุฑู‡ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู† ุชูƒูˆู† ู„ูŽู‡ู ู†ููŠู‘ูŽุฉ ุตูŽุงู„ูุญูŽุฉ ูƒู‚ุตุฏู‡ ู‚ู…ุน ู…ุจุชุฏุนุฉ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‡ ุตู†ู ูƒุชุงุจุง ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุชู„ุจูŠุณ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ุชูƒู„ู… ูููŠู‡ู ุนู„ู‰ ุดููŠููˆุฎ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆุทุฑูŠู‚ู‡ู… ูˆูŽุฒุนู… ุฃูŽู† ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู„ุจุณ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŠุงูุนูŠ ูˆูŽู„ู… ูŠุฏุฑ ุฃูŽู†ู‡ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุงุนุชู‚ุงุฏู‡ ููŠู‡ู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ูŠุดู’ุนุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุนุฌุจ ูƒู„ ุงู„ู’ุนุฌุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู‡ ุณูŽุงุฏูŽุงุช ู…ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูˆุชุงุฏ ูˆุฅุจุฏุงู„ ูˆุตุฏูŠู‚ูŠู† ูˆุนุงุฑููŠู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ู‚ุฏ ู…ู„ุคุง ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏ ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆุฃู†ูˆุงุฑุง ูˆู…ุนุงุฑู ุฃูŽุนุฑุถููˆุง ูููŠ ุจุฏุงูŠุชู‡ู… ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูˆู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽุญุตู„ ู„ูŽู‡ูู… ูููŠ ู†ู‡ุงูŠุชู‡ู… ู…ู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุนู„ู…ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆู‚ูุช ุนู„ู‰ ุจูŽุงุจ ู‚ู„ุจููŠ ุนุดู’ุฑูŠู† ุณู†ุฉ ู…ูŽุง ุฌุงุฐุจู‡ ุดูŽูŠู’ุก ู„ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฏุฏุชู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠุทูˆู„ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ุจุญูƒุงูŠุงุชู‡ู… ูˆูŽูŠู†ู’ูู‚ ุจุถุงุนุชู‡ ุจู…ุญุงุณู† ุตูุงุชู‡ู… ููŽู‡ูŽู„ุง ุฃุฎู„ู‰ ูƒุชุจู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑู‡ู… ุฅุฎู„ุงุก ุนูŽุงู…ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ูู…ู‘ูŽู† ูŠุญู„ูˆู†ู‡ ุนูŽุงู…ุง ูˆูŠุญุฑู…ูˆู†ู‡ ุนูŽุงู…ุง ุฃู…ุง ุนู„ู… ุฃูŽู† ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู…ู† ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู‡ุฏูŠู† ูˆูŽู…ู† ุจุนุฏู‡ู…ู’ ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ู„ู… ูŠุฒูŽุงู„ููˆุง ู‚ูŽุฏููŠู…ุง ูˆุญุฏูŠุซุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŠุชุจุฑูƒูˆู† ุจู‡ู… ูˆูŠุณุชู…ุฏูˆู† ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุน ู„ู„ุชู‚ูŠ ุงุจู’ู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ ุงู„ู’ุนููŠุฏ ุฃูŽู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญู‚ ููŽู‚ูŠุฑ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู‡ู ูˆูŠุฎุถุน ู„ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฎูŠุฑ ู…ู† ู…ุงุฆูŽุฉ ููŽู‚ููŠู‡ ุฃูŽูˆ ู…ู† ุฃู„ู ููŽู‚ููŠู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุนู’ุชูŽู‚ุฏ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูŠุณ ุงู„ู…ุฒูŠู† ูˆูŽูŠู‚ุจู„ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุชู‡ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‡ ุฃู…ุฑู‡ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูุฑู ูˆุฑุฏ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏู‡ ู…ู† ุงู„ู’ูƒุชุจ ุงู„ู…ุณุชุนุงุฑุฉ ู‚ุจู„ ู…ูŽูˆุชู‡ ุจูู‚ูŽู„ููŠู„ ููŽูุนู„ ูˆุณุงูุฑ ู…ู† ุฏู…ุดู‚ ุฑูŽุงุฌุนุง ุงู„ู’ุจูŽู„ุฏุฉ ู†ูˆู‰ ูุชูˆูู‰ ุจู‡ูŽุง ุจูŽูŠู† ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุฒู‘ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุจูŽุงู„ุบ ูููŠ ุชูŽุนู’ุธููŠู… ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ู…ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุงุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ูููŠ ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ุนู„ู‰ ุฃูŽู†ู‡ ู†ูŽุงู‚ุถ ู†ูŽูุณู‡ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูˆู‰ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ ุฃูŽุฑุจุน ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุช ุชุฏู„ ุนู„ู‰ ุญูŽูŠูŽุงุชู‡ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ุฑูŽุขู‡ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‚ุง ุจูุฃูŽุณู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู† ุงุจู’ู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃุนู„ู…ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนุง ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆุฅู„ูŠุงุณ ูููŠ ูƒู„ ุนูŽุงู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู… ููŠุญู„ู‚ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุฃุณ ุตูŽุงุญุจู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู† ุนูŽู„ูŠู‘ ูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุฌู‡ู‡ ุฃูŽู†ู‡ ูŠุฌู’ุชูŽู…ุน ู…ูŽุนูŽ ุฅุณู’ุฑูŽุงููŠู„ ูˆูŽุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ ุจูุนูŽุฑูŽููŽุงุช ูˆุงู„ุญุฌูŠุฌ ุจู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ูˆูŽู‚ุน ู„ู…ู† ุฃู†ูƒุฑ ุนู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 218)

ููŽู‚ูŠุฑ ูููŠ ุณูŽู…ุงุน ูˆุจู‚ุฑุจู‡ู… ู†ุณูŽุงุก ุฃูŽู†ู‡ ุฑุฃู‰ ุฐูƒุฑู‡ ูุฑุฌ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ูุจู‡ุช ุณูŽุงุนูŽุฉ ุทูŽูˆููŠู„ูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆุฌุงุกู‡ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุชูƒูˆู† ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุฅูุฐุง ุฌู„ุณ ุนูู†ู’ุฏู‡ู… ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุก ููŽุชูŽุงุจูŽ ููŽุฏูŽุนูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ููŽุนูŽุงุฏ ู„ุญุงู„ู‡ ุงู„ุฃูˆู„ ู‚ู„ุช ูˆูŽู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู…ุงุน ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุญ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ู…ุซู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนู‡ ุงู„ู…ุญููˆุธูŠู† ุจูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ุณู…ุงุน ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠ ุนูŽู† ุงู„ู’ู…ูุญุฑู…ูŽุงุช ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูˆุชูุตูŠู„ ูˆูŽุฌูŽุงุก ุบู„ู’ู…ูŽุงู† ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู† ู„ุฃุฎุฐ ุฎุฑุงุฌ ุฃูŽุฑุถ ู„ุจูŽุนุถ ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ููŽุฎุฑุฌ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุซุนุงุจูŠู† ููŽู‡ูŽุฑูŽุจููˆุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฒูŽุงู„ููˆุง ู‡ุงุฑุจูŠู† ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู†ู‚ุฑุถ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู‡ ูุนุงุฏูˆุง ู„ู„ุฃุฎุฐ ู…ู† ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏ ููŽุฎุฑุฌุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุซุนุงุจูŠู† ูˆุชุจุนุชู‡ู… ูƒูŽุฐูŽู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽู†ุง ู…ูู…ู‘ูŽู† ุฑุฃู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถ ุญููŠู† ุฎุฑุฌ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุซุนุงุจูŠู† ูˆุณุฑู‚ ู„ุจูŽุนุถ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎ ุจู‚ุฑุฉ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุณุฑุงู‚ ุญู„ุจู‡ุง ุงู„ู’ุชูุช ุงู„ุซุนุงุจูŠู† ุจุฃุฑุฌู„ู‡ู… ููŽู…ูŽุง ุฎู„ุตูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ุจุฑุฏู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ูŠุงูุนูŠ ู‚ุฏุณ ุณุฑู‡ ู…ูู„ูŽุฎุตุง ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณู’ุชูŽุงุฐ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญุณู† ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูˆู… ูŠูƒุฐุจููˆู† ุจูƒุฑุงู…ุงุช ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุฒู…ุงู†ู‡ู… ููŽู‚ูŽุท ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุฉ ุตุฏู‚ููˆุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูƒุฐุจูˆุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ุฃูŽู†ู‡ู… ุฃุฏุฑูƒูˆุง ุฒูŽู…ูŽู†ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูŠ ู…ู† ุฌู…ู„ูŽุฉ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุงู„ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ุนุช ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู… ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู… ู‚ุจู„ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูƒุฅุธู„ุงู„ ุงู„ู’ุบูŽู…ูŽุงู… ูˆุดู‚ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ูˆุงู‚ุนูŠู† ู„ู†ุจูŠู†ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ุนุฌุฒุงุช ู„ุชู‚ุฏู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุชุญุฏูŠ ุจู„ ูƒุฑุงู…ุงุช ูˆูŽุชุณูŽู…ู‰ ุฅุฑู‡ุงุตุง ุฃูŽูŠ ุชุฃุณูŠุณุง ู„ู„ู†ุจูˆุฉ ุฐูƒุฑ ุฐูŽู„ููƒ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ู… ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชุญุฏูŠ ุฃูŽูŠ ุทู„ุจ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑุถูŽุฉ ูˆุงู„ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชุญุฏูŠุช ูู„ูŽุงู†ุง ุฅูุฐุง ุจุงุฑูŠุชู‡ ูููŠ ูุนู„ ูˆู†ุงุฒุนุชู‡ ู„ู„ุบู„ุจุฉ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฃุณุงุณ ุญุฏุง ูŠูŽุญู’ุฏููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญุงุฏูŠ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ ูˆุงุญุชุฏู‰ ุจู‡ูŽุง ุญุฏูˆุง ุฅูุฐุง ุบู†ู‰ ูˆูŽู…ู† ุงู„ู’ู…ุฌูŽุงุฒ ุชุญุฏู‰ ุฃู‚ุฑุงู†ู‡ ุฅูุฐุง ุจุงุฑุงู‡ู… ูˆู†ุงุฒุนู‡ู… ู„ู„ุบู„ุจุฉ ูˆูŽุฃูŽุตู„ู‡ ุงู„ุญุฏูˆ ูŠุชุจุงุฑู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุญุงุฏูŠุงู† ูˆูŠุชุนุงุฑุถุงู† ููŠุชุญุฏู‰ ูƒู„ ูˆูŽุงุญูุฏ ุตูŽุงุญุจู‡ ุฃูŽูŠ ูŠุทู’ู„ุจ ุญุฏุงู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ ุชูˆูุงู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ูˆุฃุตู„ ุฐูŽู„ููƒ ุฃูŽู†ู‡ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุญุฏูˆ ูŠู‚ูˆู… ุญุงุฏ ุนูŽู† ูŠูŽู…ููŠู† ุงู„ู‚ุทุงุฑ ูˆุญุงุฏ ุนูŽู† ูŠุณูŽุงุฑู‡ ูŠุชุญุฏู‰ ูƒู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุตูŽุงุญุจู‡ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‰ ูŠุณุชุญุฏ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠ ูŠุทู’ู„ุจ ู…ูู†ู’ู‡ู ุญุฏุงู‡ ุซู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽุณุน ูููŠู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ูููŠ ูƒู„ ู…ุจุงุฑุงุฉ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชู„ูููˆุง ูููŠ ุงู„ุณุญุฑ ู‡ูŽู„ ุชู†ู’ู‚ูŽู„ุจ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู† ูˆุงู„ุทุจุงุฆุน ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู†ุนู… ูƒุฌุนู„ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู† ุญู…ุงุฑุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูˆู… ู„ูŽุง ูุงู„ุณุงุญุฑ ูˆุงู„ุตุงู„ุญ ู„ูŽุง ูŠู‚ู„ุจุงู† ุนูŠู†ุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุงุดุชุจู‡ุช ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุจูุงู„ุณุญุฑู ูˆูŽูŠูŽุฑุฏู‡ู ู…ูŽุง ู…ุฑ ู…ู† ุงู…ุชูŠุงุฒ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ุง ุจุงู„ุชุญุฏูŠ ูˆูŽุฃู…ุง ุฒุนู…ู‡ู… ุฃูŽู† ุฃูŽูƒุซุฑ ุขูŠูŽุงุชู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุนู…ู‡ุง ูˆุฃุบู„ุจู‡ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽุง ุชุญุฏูŠ ูƒู†ุทู‚ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽู‰ ูˆุงู„ุฌุฐุน ูˆู†ุจุน ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ ู„ู… ูŠุชุญุฏ ุจูุบูŽูŠู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ูˆูŽุชู…ู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุช ูˆูŽุฃูŽู† ุนุฏู… ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉ ู…ูŽุง ุนุฏุง ู‡ูŽุงุชูŠู† ุขูŠูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ุฃู‚ุฑุจ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูู’ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฏู’ุนูŽุฉ ูˆูŽู‚ุฏ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ ุนูู†ู’ุฏ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู‚ุฏ ุณู…ู‰ ุงู„ู„ู‡ ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุขูŠูŽุงุช ูˆูŽู„ู… ูŠุดุฑุท ุชุญุฏูŠุง ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ููŽูŠุฑุฏ ุจูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ู…ู’ ูููŠ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ู„ูŽุง ุจูุฏ ู…ู† ุงู‚ุชุฑุงู†ู‡ ุจุงู„ุชุญุฏูŠ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงู† ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆ ุงู„ู’ููุนู’ู„ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูƒู‘ ุฃูŽู† ูƒู„ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจุนุฏ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ู…ู‚ุฑูˆู† ุจุงู„ุชุญุฏูŠ ู„ูุฃูŽู† ู‚ูŽุฑูŽุงุฆูู† ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู‡ ูˆุฃุญูˆุงู„ู‡ ู†ุงุทู‚ุฉ ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉ ูˆุชุญุฏูŠู‡ ู„ู„ู…ุฎุงู„ููŠู† ูˆุฅุธู‡ุงุฑู‡ ู…ูŽุง ูŠู‚ู…ุนู‡ู… ูˆูŠุญุฏูŠู‡ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒู„ ู…ูŽุง ุธู‡ุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูุณู…ู‰ ุขูŠูŽุงุช ูˆู…ุนุฌุฒุงุช ูˆูŽู‚ูŽูˆู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูู†ู’ุฏ ุธูู‡ููˆุฑ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุฃุดู‡ุฏ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุดูŽุงู‡ุฏ ุตุฏู‚ ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุฐูƒุฑุชู‡ ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ู„ู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุจูู…ูŽุง ู…ุฑ ุฃูŽู† ู„ูุธ ุงู„ู…ุนุฌุฒุฉ ุฎูŽุงุต ุจุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽูุธ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุฎูŽุงุต ุจุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญ ุงู„ู’ุฎู„ู ูˆูŽุฃู…ุง ุงู„ุณู‘ู„ู ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠุณู…ูˆู† ูƒู„ุง ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽู…ุฑูŠู’ู†ู ู…ุนู’ุฌุฒูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ุฏ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ูˆูŠุฎุตูˆู† ุฎูˆุงุฑู‚ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ุจุงุณู… ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ูˆุงู„ุจุฑู‡ุงู† ูˆูŽู‚ุฏ ูŠุณู…ูˆู† ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุขูŠูŽุฉ ู„ุฏู„ุงู„ุชู‡ุง ุนู„ู‰ ู†ุจูˆุฉ ู…ู† ุงุชุจุนู‡ู ุฐูŽู„ููƒ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ ูƒูŽู…ูŽุง ู…ุฑ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‡ ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ุฃุนู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ู†ูุน ุงู„ู„ู‡ ุจูู‡ู ูˆุจุนู„ูˆู…ู‡ ู‡ูŽู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ู…ู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ุฃูุถู„ ู…ูู…ู‘ูŽู† ู„ูŽุง ุชุธู‡ุฑ ุนู„ู‰ ูŠูŽุฏู‡ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐููˆ ุงู„ูƒุฑุงู…ุงุช ุฃูุถู„ ู…ู† ุบูŽูŠุฑู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ุจู„ ู‚ุฏ ุชู†ุจุฆ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู† ุถุนู ูŠูŽู‚ููŠู† ุฃูŽูˆ ู‡ู…ุฉ ูุชุนุฌู„ ู„ู…ู† ุฃูุฑููŠุฏ ุจูู‡ู ุนู†ุงูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฒููˆู„ ุนูŽู†ู‡ู ูƒู„ ู…ู† ุฐูŽูŠู’ู†ูƒ ุฃูŽูˆ ุฃูŽุญุฏู‡ู…ูŽุง ุจู„ ู‚ุฏ ุชู‚ุน ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉ ู„ู…ุญุจ ุฃูŽูˆ ุฒุงู‡ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุชู‚ุน ู„ุนุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŠู† ูˆูŽุฃูุถู„ ู…ู† ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ูƒู„ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ุฒู‘ู‡ู’ุฏ ู…ู† ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ุฃูˆู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุงู„ู†ุงุดุฆุฉ ุนูŽู† ู…ูุฌูŽุงูˆุฒูŽุฉ ุงู„ู…ู‚ุงู…ุงุช ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ุฏ ุฐูŽู„ููƒ ู‚ูŽูˆู„ ุฃุจูŠ ูŠุฒููŠุฏ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ุทูŠุงุฑ ูˆุงู„ุฒุงู‡ุฏ ุณูŠุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠุฑู‡ ูˆุฃู†ู‰ ูŠู„ู’ุญู‚ ุงู„ุณูŠุงุฑ ุงู„ุทูŠุงุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ู†ู‘ููˆู† ุงู„ู’ู…ุตู’ุฑููŠู‘ ุงู„ุฒู‡ุงุฏ ู…ูู„ููˆูƒ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉ ูˆู‡ู… ููู‚ูŽุฑูŽุงุก ุงู„ุนุงุฑููŠู† ููŽุนู„ู… ุฃูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ุฏุฎู„ ู„ู„ูƒุฑุงู…ุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ู†ุดุฃ ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ู‚ููˆู‘ูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูƒู„ ู…ู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃู‚ูˆู‰ ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆุฃูƒู…ู„ ู…ุนุฑููŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูุถู„ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 219)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŠุฏ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุฉ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู… ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏ ู‚ุฏุณ ุงู„ู„ู‡ ุณุฑู‡ ู…ูŽุดู‰ ุฑุฌุงู„ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูŽุงุก ูˆูŽู…ูŽุงุช ุจุงู„ุนุทุด ู…ู† ู‡ููˆูŽ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ูู… ูŠูŽู‚ููŠู†ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถุง ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ุงุฑู’ุชูููŽุงุน ุงู„ุฑูŠุจ ูููŠ ู…ุดู’ู‡ุฏ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณู‡ู„ ุงู„ุชุณุชุฑููŠ ุญุฑูŽุงู… ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจ ุฃูŽู† ูŠุดู… ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽูููŠู‡ ุณููƒููˆู† ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŠุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุดูƒู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ู…ูŽุง ู…ุฑ ู…ู† ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุจูŽูŠู† ุงู„ู’ู…ูุญุจ ูˆุงู„ุนุงุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูŽุงุฑูู ู„ูŽุง ุจูุฏ ุฃูŽู† ูŠูƒูˆู† ู…ุญุจุง ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู…ูุฑูŽุงุฏ ู…ู† ุฐูŽู„ููƒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุถููŠู„ ุจูŽูŠู† ุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ู„ูุฃูŽู† ุจูŽุนุถู‡ู… ูŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูƒุฑ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูˆูŽุดุฏู‘ูŽุฉ ุงู„ู‡ู…ุงู† ูˆุงู„ูˆู„ู‡ ุจู…ุญุจูˆุจู‡ ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ ูŠุบู„ุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑ ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉ ุงู„ุชุฌู„ูŠุงุช ู…ูŽุนูŽ ุงุนู’ุชูุฏูŽุงู„ ุญูŽุงู„ู‡ ูููŠ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ูููŠ ุบูŽุงู„ุจ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูŽุงุช ููŽูŠูƒูˆู† ุฃูŽูƒุซุฑ ู…ุนุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ุฃูŽุดุฏ ูˆูŽู„ู‡ุง ูˆุณูƒุฑุง ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ุญุจู‘ูŽุฉ ุงุณู’ุชูู‡ู’ู„ูŽุงูƒ ูููŠ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ุดูู‡ููˆุฏ ูููŠ ุญูŠุฑุฉ ูˆูู†ุงุก ูููŠ ู…ุญู†ุฉ ุงู†ู’ุชู‡ู‰ ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู… ุฃูŽู† ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ู‡ููˆูŽ ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆู…ุฑุงุชุจู‡ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุนู„ู… ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠู†ุดุฃ ุนูŽู† ุงู„ู†ู‘ุธุฑ ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ูˆูŽุนูŠู† ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูƒูˆู† ู…ู† ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ู ูˆุงู„ู†ูˆุงู„ ูˆูŽุญู‚ู‘ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู† ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ู…ูุดูŽุงู‡ุฏูŽุฉ ุงู„ุนูŠุงู† ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุดูŽุงู‡ุฏ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆููŠ ููŽุงู„ู’ุฃูˆู„ ู„ู„ุฃูˆู„ูŠุงุก ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ุฎูˆุงุตู‡ู… ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซ ู„ู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡ ุงุฎู’ุชุตู‘ูŽ ุจู‡ูŽุง ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ูˆูŽุณูุฆูู„ูŽ) ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู†ูุน ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู‘ู…ูŽุง ุฃูุถู„ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู† ุฃู… ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ (ููŽุฃุฌูŽุงุจ) ุจู‚ูˆู„ู‡ ุฅูู† ุฃุฑุฏู’ุช ุจุนู„ู…ุงุก ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุจูŽุงุฏุฑ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽู‡ู„ู‡ ูˆู‡ู… ุงู„ุนุงุฑููˆู† ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ูˆูู‚ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ู„ุฃูŽูู’ุถูŽู„ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ูˆุญูุธู‡ู… ู…ู† ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู…ุฎุงู„ูุงุช ูููŠ ูƒู„ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ ุซู…ู‘ูŽ ูƒุดู ู„ูŽู‡ูู… ุงู„ุบุทุงุก ูุนุจุฏูˆู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠุฑูˆู†ู‡ ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุบู„ููˆุง ุจู…ุญุจุชู‡ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุณูˆุงู‡ู ูˆุฃุทู„ุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุนุฌุงุฆุจ ู…ู„ูƒู‡ ูˆุบุฑุงุฆุจ ุญูƒู…ู‡ ูˆู‚ุฑุจู‡ู… ู…ู† ุญูŽุถู’ุฑูŽุฉ ู‚ุฏุณู‡ ูˆุฃุฌู„ุณู‡ู… ุนู„ู‰ ุจูุณูŽุงุท ุฃู†ุณู‡ ูˆู…ู„ุง ู‚ูู„ููˆุจู‡ู… ุจูุตูููŽุงุช ุฌู…ุงู„ู‡ ูˆุฌู„ุงู„ู‡ ูˆูŽุฌุนู„ู‡ูŽุง ู…ุทุงู„ุน ุฃู†ูˆุงุฑู‡ ูˆู…ุนุงุฏู† ุฃุณุฑุงุฑู‡ ูˆุฎุฒุงุฆู† ู…ุนุงุฑูู‡ ูˆูƒู†ูˆุฒ ู„ุทุงุฆูู‡ ูˆูŽุฃูŽุญู’ูŠูŽุง ุจู‡ู… ุงู„ุฏู‘ูŠู† ูˆู†ูุน ุจู‡ู… ุงู„ู…ุฑูŠุฏูŠู† ูˆุฃุบุงุซ ุจู‡ู… ุงู„ุนุชุงุฏ ูˆูŽุฃุตู’ู„ุญ ุจู‡ู… ุงู„ู’ุจูู„ูŽุงุฏ ูˆุจุนู„ู…ุงุก ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ุนุฑูููˆุง ุฑุณูˆู… ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ูƒุณูŠุจุฉ ูˆุนูˆูŠุตุงุช ุงู„ูˆู‚ุงุฆุน ุงู„ูุนู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู‚ูˆู„ูŠุฉ ูˆุบุฑุงุฆุจ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู† ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉ ูˆุงู„ู†ู‚ู„ูŠุฉ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุญูุธูˆุง ุณูŠุงุฌ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุน ู…ู† ุฃูŽู† ูŠู„ู… ุจูู‡ู ุทูŽุงุฑู‚ ุฃูŽูˆ ูŠุฎุฑู‚ู‡ ู…ูุจู’ุชูŽุฏุน ู…ุงุฑู‚ ูุงู„ุฃูˆู„ูˆู† ุฃูุถู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู„ุขุฎุฑูŠู† ูุถู„ ุนูŽุธููŠู… ุจู„ ุฑูุจู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูุถู„ ู…ู† ุญูŠุซูŠุฉ ู„ูŽุง ู…ูุทู„ู‚ู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒ ูุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ุนู„ู‰ ุญูŽุงู„ู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุถููˆู„ ู…ุฒูŠุฉ ุจู„ ู…ุฒุงูŠุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู† ูˆุฌุฏุช ูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุตูุฉ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ู…ูุงุถู„ุฉ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ู…ูุดูŽุงุฑูƒูŽุฉ ุจูŽูŠู†ู‡ู… ูˆูŽุจูŽูŠู† ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ู† ุตูููŽุงุช ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„ ู„ูุฃูŽู† ุฑุณูˆู… ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุงู„ุฎุงู„ูŠุฉ ุนูŽู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ู‚ุช ุฃูŽูŠ ู…ู‚ุช ูˆูŽุบูŽุถุจ ุฃูŽูŠ ุบุถุจ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉ ู…ู† ุนูู‚ูŽุงุจ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุงู„ู‘ูŽุฐูŠู† ู„ู… ูŠุนู„ู…ููˆุง ุจุนู„ู…ู‡ู… ู…ูŽุง ูŠุฏู‡ุด ุงู„ู„ุจ ูˆูŠุญูŠุฑ ุงู„ู’ูููƒุฑ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญู‚ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู…ุณุฆู„ุฉ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู…ู† ุฃุทู„ู‚ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ ุฃุญุฏ ุงู„ุดู‚ูŠู† ูˆูŽู„ู… ูŠู†ุญ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุตููŠู„ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃุจุฏูŠุชู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠุฑุฏ ุนู„ู‰ ุฐูŽู„ููƒ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ุน ู„ู…ููˆุณูŽู‰ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ู†ูŽุจูŠู†ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‡ู ูˆูŽุณู„ู… ุจูู†ูŽุงุก ุนู„ู‰ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑ ู…ู† ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎุถุฑ ูˆู„ูŠ ู„ูุฃูŽู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูุถู„ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ุชุงุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุจุฎุตูˆุตูŠุงุช ู„ูŽุง ุชุญุตู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุบูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฎุถุฑ ุฃูŽู†ู‡ ุงุทู„ุน ุนู„ู‰ ุฌุฒุฆูŠุงุช ู…ู† ุนูŽุงู„ู… ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจ ู„ู… ูŠุทู„ุน ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ูุชู„ู…ุฐ ู„ูŽู‡ู ู„ุฃูŽุฌู„ู‡ูŽุง ูˆุชุฃุฏูŠุจุง ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐุง ุณูุฆูู„ูŽ ู…ู† ุฃุนู„ู… ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ุง ูˆูŽู„ู… ูŠุฑุฏ ุงู„ู’ุนู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู‚ุถูŠุชู‡ู…ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุญู† ูููŠู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ ุฎู„ุงูู‹ุง ู„ู„ูŠุงูุนูŠ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌุนู„ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ุง ู„ุชูุถูŠู„ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ู„ุฃูุถู„ูŠุฉ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŠู† ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฑุฑ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠุดุฑููˆู† ุนู„ู‰ ู‚ุฏุฑ ุดุฑู ู…ุนู„ูˆู…ู‡ู… ูˆูŽุดุฑู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ุชูŽุงุจุน ู„ุดุฑู ุบุงูŠุงุชู‡ุง ูุนู„ูˆู… ุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ู‚ูŽุฉ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ ูˆุฃุณู…ุงุฆู‡ ูˆูŽุตูููŽุงุชู‡ ุฃุดุฑู ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆุฃุตุญุงุจู‡ุง ุฃุดุฑู ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ูˆูŠู„ูŠู‡ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ุฑู ุนู„ู… ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ู„ูุฃูŽู† ุบูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ุนุฑููŽุฉ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู… ุงู„ู„ู‡ ูˆุดุฑุนู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชุนุจุฏ ุจูู‡ู ุนุจุงุฏู‡ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุน ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ุฐูŽูŠู’ู† ุงู„ุนู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ุดุชู…ู„ูŠู† ุนู„ู‰ ู…ุนุฑููŽุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ู„ูุฃูŽู† ุงู„ู’ุฎู„ู‚ ู„ู… ูŠุฎู„ู‚ูˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ุฐูŽู„ููƒ {ูˆูŽู…ูŽุง ุฎู„ู‚ุช ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŠุนุจุฏูˆู†} ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉ ุชูู’ุชูŽู‚ุฑ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ูˆูŽู…ู† ููŽุณุฑู‡ูŽุง ุจุงู„ู…ุนุฑูุฉ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ุณุชู„ุฒู…ุฉ ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู…ู† ุนุฑู ุงู„ู„ู‡ ุนุฑู ูˆุฌูˆุจ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ูˆุทุงุนุชู‡ ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠููˆุถุญ ู„ูŽูƒ ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ูุฐูŽูŠู’ู†ููƒ ุงู„ุนู„ู…ูŠู† ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ู…ุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ู…ุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ุทุงุนุฉ ุงู„ู„ู‡ ูˆู‚ุฑุจู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุณููŠู„ูŽุฉ ู„ู…ุนุฑูุชู‡ ููŽู…ู† ุงุณู’ุชุนู’ู…ู„ ู‡ูŽุฐูู‡ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ ุนู„ู‰ ูˆูŽุฌู‡ู‡ูŽุง ูˆุตู„ ุจู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู… ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฎุงุณุฑ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ ูˆูŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตููˆุฑูŽุฉ ุนูŽุงู„ู… ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุฃูŽูุถูŽู„ููŠู‘ูŽุฉ ุนู„ู… ุงู„ู’ู…ุนุฑููŽุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ ูˆูŽุบูŽูŠุฑู‡ ุฃูู…ููˆุฑ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูˆุงู„ู…ุนุงุฑู ุงู„ุฏู†ูŠุฉ ูŠุฎู’ุชูŽุต ุจู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ููˆู†ูŽ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽุฉ ูŠู†ุงู„ู‡ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงู„ูุณู‚ุฉ ูˆุงู„ุฒู†ุงุฏู‚ุฉ ูˆูŽู…ู† ุซู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‡ุฑูˆุฑุฏูŠ ูููŠ ุนูˆุงุฑูู‡ ูˆูŠู†ุจูŠูƒ ุนูŽู† ุดุฑู ุนู„ู… ุงู„ุตู‘ููˆูููŠู‘ูŽุฉ ูˆุฒู‡ุงุฏ ุงู„ู’ุนู„ู…ูŽุงุก ุฃูŽู† ุงู„ู’ุนูู„ููˆู… ูƒู„ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠุจุนุฏ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ู…ุญุจู‘ูŽุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 220)