Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃู…ูƒุซ ุจู…ูƒุฉ ูู…ู‚ุงู…ูƒ ุจู‡ุง ุฃู†ูุน ู„ู†ุง).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 68]
ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ (68)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ" ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽุตูŽุญู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู†ูŽุง. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชุญู„ ู„ุงุญุฏ ุณูˆุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ ุบูŠุฑูƒู…). ููƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽู†ูู…ููˆุง ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนููˆู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู†ูŽุงุฑูŒ ู…ู† ุงู„ุณู…ุงุก ูุฃูƒู„ุชู‡ุง ยซ1ยปุŒ ูุฃู†ุฒู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ" ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ูˆู‚ุงู„: ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽูู’ูˆู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูุŒ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู: (ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูุฐูŽู†ู’ุจู ุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉูŒ: ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญู’ูˆู ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนูู…ู‘ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽูƒูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ ุชุฎุตูŠุต ู…ุนู†ู‰ ุฏูˆู† ู…ุนู†ู‰.(1). ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุฃู…ู… ุงู„ุณุงู„ูุฉ ูู„ูŠุชุฃู…ู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 50)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุญูŽู…ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽูˆู’ุจููŠ ยซ1ยป ููŽุฃููู’ุทูุฑู ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูŽูŠู’ุถูŽุชููŠ ููŽุฃููู’ุทูุฑูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุถู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ููุทู’ุฑูุŒ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุทูุฑููˆู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุซู’ุจูุชู ุนูุฐู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุชู’ูƒูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ูˆูŽุทูุฆูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽูƒูŽุญูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุณูŽุงู‚ูุทูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŽุตูŽุงุฏูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุชู’ูƒู ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ู…ุง ู„ูˆ ู‚ุตุฏ ูˆุทุฆ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฒููู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู„ู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽูˆูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู†ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆู‘ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูƒู…ุง ู‚ุงู„:" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู„ูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู…ุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุขูŠุฉ 69]
ููŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ุญูŽู„ุงู„ุงู‹ ุทูŽูŠู‘ูุจุงู‹ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (69)
ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽูˆูŽุงุกูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุบูŽู†ูู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูู…ูุณูŽู‡ู" [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 41] ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูˆูุฌููˆุจู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู’ุฎูู…ูุณู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุตูŽุฑู’ููู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ุณุชูˆูู‰.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 70 ุงู„ู‰ 71]
ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (70) ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฎููŠุงู†ูŽุชูŽูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (71)
ููŠู‡ ุซู„ุงุซ ู…ุณุงุฆู„:(1). ุงู„ู†ูˆุจ: ู…ุง ูƒุงู† ู…ู†ูƒ ู…ุณูŠุฑุฉ ูŠูˆู… ูˆู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆู‚ูŠู„: ุนู„ู‰ ุซู„ุงุซุฉ ุฃูŠุงู…. ูˆู‚ูŠู„: ู…ุง ูƒุงู† ุนู„ู‰ ูุฑุณุฎูŠู† ุฃูˆ ุซู„ุงุซุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 51)

ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู‰) ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ุขู…ูŽู†ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูŽู†ูŽู†ู’ุตูŽุญูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ููุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽู…ูุงุฆูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ููŽููŽุฏูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุถููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุฒููŠูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ููŽุงูู’ุฏู ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽุนูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุญูŽู„ููŠููŽูƒูŽ ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ููู‡ู’ุฑู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฏูŽููŽู†ู’ุชูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฃูุตูุจู’ุชู ูููŠ ุณูŽููŽุฑููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูุซูŽู…ู (ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ูุŒ ููŽุงุญู’ุณูุจู’ ู„ููŠ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุจู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุดูŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽ). ููŽููŽุฏูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ููŠููŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู:" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู‰ " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ููุฏูŽุงุกู‹ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ููˆุณูุฑู‹ุงุŒ ููŽุงูู’ุชูŽุฏูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู‡ูŽุจู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุงุฆู’ุฐูŽู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ููŽู„ู’ู†ูŽุชู’ุฑููƒู’ ู„ูุงุจู’ู†ู ุฃูุฎู’ุชูู†ูŽุง ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููุฏูŽุงุกูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง). ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู‘ูŽุงุดู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุฏูŽุงุกูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุถู’ุนููููˆุง ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽูƒูŽู„ู‘ูŽููŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุฏููŠูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃุฎูˆูŠู‡ ุนู‚ูŠู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุทุงู„ุจ ูˆู†ูˆูู„

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 52)

ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ [ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ยซ1ยป] ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุถูŽู…ูู†ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ุนูู…ูŽุŒ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ููŽุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ููŽุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู†ููŠ ู…ูŽุง ุญูŽูŠููŠุชู ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุจููƒูŽูู‘ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู‘ู ุฐูŽู‡ูŽุจูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูŠูุตููŠุจูู†ููŠ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจููŠ ุญูŽุฏูŽุซูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒู ูˆูŽู„ููˆูŽู„ูŽุฏููƒู) ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุฎููŠุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู’ูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑูุŒ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุณููˆูŽุงู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ููŽุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุงุŒ ููŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’" ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู‰ ". ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุณูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑู ูƒูŽุนู’ุจูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽุฎูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุถูŽุฎู’ู…ู‹ุง ุทูŽูˆููŠู„ู‹ุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ). ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู‹ุง. ูŠูุคู’ุชููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฏู’ูŠูŽุฉู. ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ููŠ ููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽููŽุงุฏูŽูŠู’ุชู ุนูŽู‚ููŠู„ู‹ุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฎูุฐู’) ููŽุจูŽุณูŽุทูŽ ุซูŽูˆู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู‡ู. ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŒ. ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู: ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู‘ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠ ุฒูŽู…ู’ุฒูŽู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุจูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰
ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠู‘ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ููŠุŒ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญูŽุงุณูุจูŽู†ููŠ ุจูุงู„ู’ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃููˆู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูุฎูุฐูŽุชู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุงุฏูŽุงุฉู ููŽุฃูŽุจูŽู‰. ูˆู‚ุงู„: (ุฐู„ูƒ ููŠ) ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุจูู…ูŽุงู„ููŠ. ูˆูŽูููŠ ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽูู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’(1). ู…ู† ุฌ ูˆู‡ู€. ูˆุงู„ุฌู…ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 53)

ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ูููŠ ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ุจูู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุจูู‚ูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูŽุฏููŠุฌูŽุฉูŽ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูู‚ู‘ูŽุฉู‹ ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุทู’ู„ูู‚ููˆุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณููŠุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑูุฏู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู‡ูŽุง)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูƒููˆู†ูŽุง ุจูุจูŽุทู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ุฌูŽุฌูŽ ยซ1ยป ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ูุฑู‘ูŽ ุจููƒูู…ูŽุง ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ููŽุชูŽุตู’ุญูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุชููŠูŽุง ุจูู‡ูŽุง). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุดูŽู‡ู’ุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู: ุญูุฏู‘ูุซู’ุชู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููŠ: ุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒููŠุŒ ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠ ุจูุฃูŽุจููŠูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชู ุฃูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒู ููŽู„ูŽู‚ููŠูŽุชู’ู†ููŠ ู‡ูู†ู’ุฏู ุจูู†ู’ุชู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ูŠูŽุง ุจูู†ู’ุชูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒู ุชูุฑููŠุฏููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู‚ูŽ ุจูุฃูŽุจููŠูƒูุŸ ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽู‡ูŽุง: ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูŽู…ู‘ูุŒ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููŠุŒ ุฅูู†ู‘ููŠ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ููˆุณูุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏููŠ ุณูู„ูŽุนูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุชููƒูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุจูุนู’ุชููƒูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุฑู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุถู’ุชููƒูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽุŒ ููŽุฎููู’ุชูู‡ูŽุง ููŽูƒูŽุชูŽู…ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽุชู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุงุฒูู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชูŽุญูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽู…ููˆู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆุฏู ุจูู‡ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽุชูŽุณูŽุงู…ูŽุนูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจูู‡ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูˆูŽู†ูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ุจู‚ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑูŒ ููŽุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌูู‡ูŽุง. ูˆูŽุจูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุซูŽุฑูŽ ู†ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‚ูŽูˆู’ุณูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ู†ููˆ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ูููŠู‡ู ุณูŽู‡ู’ู…ู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุดู’ุฑูŽุงูู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ููƒูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุงุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ู…ูุตููŠุจูŽุชูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽุฏู’ุฑู ููŽุชูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูˆูŽุชูŽุชูŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู†ูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ููŒ ุฎูุฑููˆุฌููƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูุฑูู†ูŽุง. ุงุฑู’ุฌูุนู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ููŽุฃูŽู‚ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ยซ2ยป ุณูŽู„ู‹ู‘ุง ุฑูŽูููŠู‚ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ููŽุฃูŽู„ู’ุญูู‚ู’ู‡ูŽุง ุจูุฃูŽุจููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง(1). ูŠุฃุฌุฌ (ูƒูŠุณู…ุน ูˆูŠู†ุตุฑ ูˆูŠุถุฑุจ): ู…ูˆุถุน ุจู…ูƒุฉ.
(2). ุงู†ุทู„ู‚ ุจู‡ุง ููŠ ุงุณุชุฎูุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 54)

ุจูุญูŽุจู’ุณูู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุซูŽุคู’ุฑูŽุฉู ยซ1ยป ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุงุŒ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุณูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽุชู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽุชู’- ู„ูู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุนูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽูˆู‘ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ุฃูู…ู‘ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู- ู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุณูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุถููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูู‡ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู‹ุง ุฌูŽุงุฒูู…ู‹ุง. ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ุถู ูููŠู‡ู ุนูŽุฒููŠู…ูŽุฉู‹ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุงุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ูˆูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูŽ ูู‚ุงู„: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุฎููŠุงู†ูŽุชูŽูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑู‹ุง" ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฎุงู†ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ุจููƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆู…ูƒุฑ ู‡ู… ุจููƒูŽ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูŠูุนูŽูˆู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎููŠูŽุงู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุฑูู‡ูู…ู’". ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฎูŽูŠูŽุงุฆูู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽูˆูŽุงุฆูู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนู ุฎูŽุงุฆูู†ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุงุฆูู†ูŒ ูˆูŽุฎูŽูˆู‘ูŽุงู†ูŒ ูˆุฎูˆู†ุฉ ูˆุฎุงู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ (8): ุงู„ุขูŠุงุช 72 ุงู„ู‰ 75]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ุจูุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‡ุงุฌูุฑููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซุงู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (72) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽููŽุณุงุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (73) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ (74) ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง ูˆูŽุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ู‰ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ูƒูุชุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (75)(1). ุงู„ุซูˆุฑุฉ (ุจุงู„ุถู…): ุงู„ุซุฃุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 55)

ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุฎูŽุชูŽู…ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ู„ููŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู„ููŠู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนููŠู†ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ยซ1ยป ู„ูุบูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขูˆูŽูˆู’ุง ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆุง) ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุกููˆุง ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู†ู’ุถูŽูˆูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ. (ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ) ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. (ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ุซูŽุงู†ู (ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู) ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฅูู†ู‘ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู" ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑู’ ู…ู† ู‡ุงุฌุฑ ูู†ุณุฎ ุงู„ู„ู‡ ุฐู„ูƒ ุจู‚ูˆู„ู‡:" ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุตูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ู„ูุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฃูŽู„ู’ุญูู‚ููˆุง ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ยซ2ยป. (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ุงูŠูŽุชูู‡ูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽูˆูŽุงู„ู ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆุงู„ูˆู„ุงูŠุฉ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุงู…ุงุฑุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 49. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 80.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 56)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููˆูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู†ู’ ุฏูŽุนูŽูˆู’ุง ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽูˆู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูู†ูŽูููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุงู„ู ู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ู‚ูŽุงุฐูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุนููŠู†ููˆู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชุฎุฐู„ูˆู‡ู…. ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุณุชู†ุตุฑ ูˆูƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŒ ููŽู„ูŽุง ุชู†ุตุฑ ูˆู‡ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุชูู…ู‘ูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง [ุฃูุณูŽุฑูŽุงุกูŽ ยซ1ยป] ู…ูุณู’ุชูŽุถู’ุนูŽูููŠู†ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŒ ุชูŽุทู’ุฑููู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู†ู‚ุงุฐ ู‡ู… ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฏูŽุฏูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุจู’ุฐูู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ูููŠ ุงุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ. ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนููˆู†ูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ูˆูŽุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽููุถููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุฏู. ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกู ุจูŽุนู’ุถู) ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงุตูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู: ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุงุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูˆูู„ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูŽุง. ููŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงููุฑูŒ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุณู’ู‚ูููŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฉู ููุณูุฎูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู: ู„ูŽุง ูŠููู’ุณูŽุฎูุŒ ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽูู’ุถูŽู„ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู) ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงุฑูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุชูุฒูŽุงู…ูู‡ูŽุง. ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุซููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุนูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงุตูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽุงุฒูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ. ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุขูƒูŽุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุงุจู’ู†ูŽูŠู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅุฐุง ุฌุงุกูƒู… ู…ู† ุชุฑุถูˆู†(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 57)

ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ (. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูˆูŽุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูุญููˆู‡ู) ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุงุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ููŠุซุงู‚ูŒ". ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุนูŽู„ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฏููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณููˆูŽุงู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ." ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู†ู’ุฌูŽุฑู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู: ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽูƒูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ" ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽูƒูู†ู’ ููุนู’ู„ูŽุชููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ูƒูŽุจููŠุฑู‹ุง. (ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง) ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุจูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูุฒู’ู‚ูŒ ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽู‡ุงุฌูŽุฑููˆุง) ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุถู’ูˆูŽุงู†ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุฑูุชู’ุจูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุฑูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ู„ูŽุง ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู). ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูู„ู’ุชูŽุญูŽู‚ู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ู†ุตุฑ ูˆุงู„ู…ูˆุงู„ุงุฉ. ุงู„ุณุงุฏุณุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃููˆู„ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญุงู…ู) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฐููˆุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃุฑุญุงู…. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‡ุง ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ููˆุฏู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุงุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ูˆูŽุตูŽู„ูŽุชู’ูƒูŽ ุฑูŽุญูู…ูŒ. ู„ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุชููŠู„ูŽุฉู ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู- ุฃูุฎู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู- ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ู: ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูู†ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุชูŽู‡ูุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงุฆูู„ู- ุชูŽุฑู’ุซููŠ ุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตุจุฑุง- ุจุงู„ุตูุฑุงุก: ยซ1ยป(1). ุจู‚ุนุฉ ุจูŠู† ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูˆุชุณู…ู‰ ูˆุงุฏูŠ ุงู„ุตูุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 58)

ูŠูŽุง ุฑูŽุงูƒูุจู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠู„ูŽ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉูŒ โ€ฆ ู…ูู†ู’ ุตูุจู’ุญู ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ููˆูŽูู‘ูŽู‚ู
ุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽูŠู’ุชู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญููŠู‘ูŽุฉู‹ โ€ฆ ู…ูŽุง ุฅูู†ู’ ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฆูุจู ุชูŽุฎู’ููู‚ู
ู…ูู†ู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽุณู’ูููˆุญูŽุฉูŒ โ€ฆ ุฌูŽุงุฏูŽุชู’ ุจููˆูŽุงูƒูููู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูŽุฎู’ู†ูู‚ู
ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูู†ููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุงุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู โ€ฆ ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูŽูŠู‘ูุชูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ู
ุฃูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูŠูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุถูู†ู’ุกู ยซ1ยป ูƒูŽุฑููŠู…ูŽุฉู โ€ฆ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ููŽุญู’ู„ู ููŽุญู’ู„ูŒ ู…ูุนู’ุฑูู‚ูŒ
ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง โ€ฆ ู…ู† ุงู„ูุชู‰ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุบูŠุท ุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽู‚ู
ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุจูู„ูŽ ููุฏู’ูŠูŽุฉู ู„ูŽููŽุฏูŽูŠู’ุชูู‡ู โ€ฆ ุจูุฃูŽุนูŽุฒู ู…ูŽุง ูŠููู’ุฏูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ู’ููู‚ู
ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุฑู’ุชู ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ูŒ ูŠูุนู’ุชูŽู‚ู
ุธูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุณููŠููˆูู ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุชูŽู†ููˆุดูู‡ู โ€ฆ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŒ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุชูุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู
ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ูŠูู‚ูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูุชู’ุนูŽุจู‹ุง โ€ฆ ุฑูŽุณู’ููŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏู ูˆูŽู‡ู’ูˆูŽ ุนูŽุงู†ู ู…ููˆุซูŽู‚ู
ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฑููŠุซู ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุณูŽู‡ู’ู…ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู- ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุนูŽุตูŽุจูŽุฉูุŒ ูƒูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽุจูŽู†ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ู ุฃูŽุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ู„ูู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ู„ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ููŽุฑู’ุถูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุชูŽูˆู’ุฑููŠุซูู‡ูู…ู’: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู…ูุนูŽุงุฐูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ูููŠ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽุจูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุขูŠูŽุฉูŒ ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฌูŽุงู…ูุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุญูู…ู ู‚ูŽุฑูุจูŽ ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู ู‚ูŽุงุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู ูˆูŽู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ูˆู„ุงุก ุณุจุจุง ุซุงุจุชุงุŒ ุฃู‚ุงู…(1). ุงู„ุถู†ุก (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 59)

ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ูููŠู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ). ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูƒูŽู„ู‹ู‘ุง ููŽุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ- ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู- ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ููŽุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑูุซูู‡ู (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง:) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุฑูุซูŽ ู„ูŽู‡ู (. ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ู ูˆูŽุงุฑูุซูŒ (. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ (ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู) ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู)ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุณูŽุงุฑู‘ูŽู†ููŠ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ุง ุดูŠ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณู’ู†ูุฏู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุณู’ุนูŽุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฒููŠูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูุฌูŽู„ููŠุณูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูู…ูŽุฑูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉูŽ ุจู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุฃุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 60)

โ€Œโ€ŒุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุจุฑุงุกุฉ
ู…ุฏู†ูŠุฉ ุจุงุชูุงู‚

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 1]
ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (1)
ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ูููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุงุถูุญูŽุฉู ู…ูŽุง ุฒูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎููู’ู†ูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุดูŠุฑูŠ ุฃุจูˆ ู†ุตุฑ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ู†ูŽุจู’ุฐู ุนูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ูƒูŽุดู’ูู ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุถูุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุญููˆุซูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุจู’ุญูŽุซู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุชูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุนู’ุซูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุซู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุณูู‚ููˆุทู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ู†ูŽู‚ู’ุถูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ูููŠู‡ู ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุจูู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุงู„ู…ุด ุฑูƒูŠู† ุจูŽุนูŽุซูŽ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนู„ูŠ ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽุณู’ู…ูู„ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ุฌุฑุช ุจู‡ ุนุงุฏ ุชู‡ู… ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุจูŽุณู’ู…ูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู†ู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽูˆู’ููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ยซ1ยป ู‚ุงู„ ู‚ุงู„(1). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆูƒ ูˆุฒ ูˆู‡ู€: (ุงู„ุฑูˆุงุณูŠ). ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ: (ุงู„ูุงุฑุณูŠ). ู‚ุงู„ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุชุนู‚ูŠุจุง ุนู„ูŠู‡: ( โ€ฆ ุญุณู† ุตุญูŠุญุŒ ู„ุง ู†ุนุฑูู‡ ุฅู„ุง ู…ู† ุญุฏูŠุซ ุนูˆู ุนู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ. ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ู‡ุฑู…ุฒุŒ ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ู‡ูˆ ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุฃุจุงู† ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ ูˆู„ู… ูŠุฏุฑูƒ ุงุจู† ุนุจุงุณุŒ ุฅู†ู…ุง ุฑูˆู‰ ุนู† ุฃู†ุณ ุจู† ู…ุงู„ูƒ ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ู…ู† ุงู„ุจุตุฑุฉ. ูˆูŠุฒูŠุฏ ุงู„ูุงุฑุณูŠ ุฃู‚ุฏู… ู…ู† ูŠุฒูŠุฏ ุงู„ุฑู‚ุงุดูŠ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 61)

ู„ูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ [ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู] ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฆููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒู’ุชูุจููˆุง ุณูŽุทู’ุฑูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ุทู‘ููˆูŽู„ู ยซ1ยป ููŽู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุจูŽุนู’ุถูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุถูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง). ูˆูŽุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุถูŽุนููˆุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ูููŠ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง). ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ู…ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ยซ2ยปุŒ ูˆูŽ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉู‹ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽู†ู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒู’ุชูุจู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽุทู’ุฑูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุซูŽุงู„ูุซูŒ- ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูููŠู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู…ุง ุณู‚ุท ุฃูˆ ู„ู‡ุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฏูู„ู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูุฑู’ุจูŽู‡ูŽุง ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฑูŽุงุจูุนูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจููˆุง ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู. ููŽุชูุฑููƒูŽุชู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููุฑู’ุฌูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุชูŽุงู†ู ูˆูŽุชูุฑููƒูŽุชู’ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุณููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ูุฑูŠู‚ุงู† ู…ุนุง ูˆุซุจุชุช ุญุฌุชุงู‡ู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฎูŽุงู…ูุณูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู„ููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ู„ูู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑุญูŠู… ุฃู…ุงู† ูˆุจุฑุงุกุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูุฅู† ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู… ุฑุญู…ุฉ ูˆุจุฑุงุกุฉ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽุฎู’ุทูŽุฉู‹ ยซ3ยป. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ุฅู†ู…ุง ู„ู…(1). ุงู„ุณุจุน ุงู„ุทูˆู„: ุณุจุน ุณูˆุฑ ูˆู‡ูŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู ูู‡ุฐู‡ ุณุช ุณูˆุฑ ู…ุชูˆุงู„ูŠุงุช. ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ููŠ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ูู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู‚ุงู„: ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุงู„ุฃู†ูุงู„ ูˆุจุฑุงุกุฉ ูˆุนุฏู‡ู…ุง ุณูˆุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ุฌุนู„ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุณูˆุฑุฉ ูŠูˆู†ุณ.
(2). ุฃูŠ ุจุนุฏ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ.
(3). ููŠ ุงู„ุฌู…ู„ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ: ุจุณุฎุทู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 62)

ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชููƒู’ุชูŽุจู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ: ู‚ูุจูุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุถูู…ู‘ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ุนูŽุงุฌูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงู…ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชูŽุง ุชูุฏู’ุนูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฌู’ู…ูŽุนูŽุง ูˆูŽุชูุถูŽู…ู‘ูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽูŠูŒู‘. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู„ูŽุฌูŽุฆููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ุดู‘ูŽุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุดูŽุจููŠู‡ูŽุฉูŒ ุจูู‚ูุตู‘ูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงู„ู" ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ููˆู‡ูŽุง ุจูู‡ูŽุงุŸ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฏูุฎููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ูููŠ ุชูŽุฃู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽู…ูŽุง ุธูŽู†ู‘ููƒูŽ ุจูุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ" ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽุฑูุฆู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ู…ู†ู‡ ุจุฑุฆ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฒูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู. ูˆูŽ" ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ" ุฑูŽูู’ุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑู’ููŽุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ". ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูƒูุฑูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ููŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู‹ุง ู…ุง ูˆุฌุงุฒ ุงู„ุงุฎุจุงุฑ ุนู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฑุง ุนูŠุณู‰ ุงุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุชูŽุฒูู…ููˆุง ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉู‹ ููŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุนูŽุงู„ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽุฉู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู…ุชูˆู„ูŠ ู„ู„ุนู‚ูˆุฏ ูˆุฃุตุญุง ุจู‡ ุจุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ู… ุฑุงุถูˆู† ููƒุฃู†ู‡ู… ุนุงู‚ุฏ ูˆุง ูˆุนุงู‡ุฏ ูˆุง ููŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุจูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุณููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุฅูุฐู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุถูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ู„ุฒู… ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฑุนุงูŠุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 63)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 2]
ููŽุณููŠุญููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูุฎู’ุฒููŠ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (2)
ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุณููŠุญููˆุง" ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณููŠุญููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุณููŠุฑููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู‚ู’ุจูู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฏู’ุจูุฑููŠู†ูŽ ุขู…ูู†ููŠู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุณูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฑู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุงุญูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุณููŠุญู ุณููŠูŽุงุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุณููŠููˆุญู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุญูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ุญู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุณูุทู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู:
ู„ูŽูˆู’ ุฎููู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูŽ ู…ูŽุง ู†ูู„ู’ุชูŽู†ููŠ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู…ูŽุงู…ููŠ ุชูŽุณููŠุญู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฌููŠู„ู ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุจูŽุฑูุฆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‡ูู…ูŽุง ุตูู†ู’ููŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽุฃูู…ู’ู‡ูู„ูŽ ุชูŽู…ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุญู’ุฏููˆุฏู ููŽู‚ูุตูุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู„ููŠูŽุฑู’ุชูŽุงุฏูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑู’ุจูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุฃูุฏู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุณูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ. ูˆูŽุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุงู†ู’ุณูู„ูŽุงุฎู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง: ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุชูŽู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’" [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 4] ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ ุณูู†ููŠู†ูŽุŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูŽูƒููู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽุนูŽุฏูŽุชู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 64)

ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุนูŽู‚ูุฏูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุงุบู’ุชูŽู†ูŽู…ูŽ ุจูŽู†ููˆ ุงู„ุฏู‘ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู- ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู…ู ู„ูŽู‡ูู…ู’- ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููุฑู’ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูู’ู„ูŽุฉูŽ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฅูุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ุซูŽุฃู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฑูŽุฒู’ู†ู ยซ1ยปุŒ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู ุจู’ู†ู ู…ุนุงูˆูŠุฉ ุฃู„ุฏ ูŠู„ูŠ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงุฉูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุจูŽูŠู‘ูŽุชููˆุง ยซ2ยป ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุชูŽู„ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฃูŽุนูŽุงู†ููˆู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูŽุณู’ุทููˆุฑูŒ ยซ3ยปุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽู‚ู’ุถู‹ุง ู„ูู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุบูŠุซูŠู† ุจู‡ ููŠู…ุง ุฃุตุงุจู‡ู… ุจู‡ ุจู†ูˆ ุจูƒุฑ ูˆู‚ุฑูŠุดุŒ ูˆุฃู†ุดุฏู‡ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ุฅูู†ู‘ููŠ ู†ูŽุงุดูุฏูŒ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ุญูู„ู’ููŽ ุฃูŽุจููŠู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุชู’ู„ูŽุฏูŽุง
ูƒูู†ู’ุชูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจู‹ุง ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ุซูู…ู‘ูŽุชูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽู†ู’ุฒูุนู’ ูŠูŽุฏูŽุง
ููŽุงู†ู’ุตูุฑู’ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุตู’ุฑู‹ุง ุนูŽุชูŽุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุงุฏู’ุนู ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ู…ูŽุฏูŽุฏูŽุง
ูููŠู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูŠูŽู†ู’ู…ููˆ ุตูุนูุฏูŽุง
ุฅูู†ู’ ุณููŠู…ูŽ ุฎูŽุณู’ูู‹ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุชูŽุฑูŽุจู‘ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ูููŠ ููŽูŠู’ู„ูŽู‚ู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูุฒู’ุจูุฏูŽุง
ุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุฎู’ู„ูŽูููˆูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุง
ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฃูŽุญูŽุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽุง
ู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู‘ูŽุชููˆู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุชููŠุฑู ยซ4ยป ู‡ูุฌู‘ูŽุฏูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆู†ูŽุง ุฑููƒู‘ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุณูุฌู‘ูŽุฏูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ุง ู†ุตุฑุช ุฅู† ู„ู… ุฃู†ุตุฑ ูƒูŽุนู’ุจู). ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุชูŽุณู’ุชูŽู‡ูู„ู‘ู ู„ูู†ูŽุตู’ุฑู ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…(1). ููŠ ู‡ุงู…ุด ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง ู‚ุณู… 1 ุต 1619: (ุฑุฒูŠู†).
(2). ุจูŠุช ุงู„ู‚ูˆู… ูˆุงู„ุนุฏูˆ ุฃูˆู‚ุน ุจู‡ู… ู„ูŠู„ุง.
(3). ุฑุงุฌุน ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ููŠ ูุชุญ ู…ูƒุฉ.
(4). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุงู„ุญุทูŠู…). ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุณูŠุฑุฉ ุงุจู† ู‡ุดุงู… ูˆุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ูˆู…ุนุฌู… ูŠุงู‚ูˆุช ูˆูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ููŠ ุชุฑุฌู…ุฉ (ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุณุงู„ู… ุงู„ุฎุฒุงุนูŠ). ูˆุงู„ูˆุชูŠุฑ: ุงุณู… ู…ุงุก ุจุฃุณูู„ ู…ูƒุฉ ู„ุฎุฒุงุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 65)

ู„ูุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ู‚ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ููŠูŽุดูุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ยซ1ยป ูˆูŽุณูŽูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู). ููŽู†ูŽุฏูู…ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽุชู’ุŒ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽุฏููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญูุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽุชูŽุฌูŽู‡ู‘ูŽุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽููŽุชูŽุญูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ููŽุชู’ุญู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑููŠู‘ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฒูŽุงุฉู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽููŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ู’ุนูŽุฉู ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุดูŽูˆู‘ูŽุงู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽุŒ ููŽุญูŽุงุตูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุถู’ุนู‹ุง ูˆูŽุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ. ูˆู†ุตุจ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ู…ู†ุฌู†ูŠู‚ ูˆุฑู…ุง ู‡ู… ุจูู‡ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูุนู’ุฑูŽุงู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ููŠุฑู ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุดูŽุงุนูุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุชู‘ูŽุงุจู ุจู’ู†ู ุฃูุณูŽูŠู’ุฏู ุฎูŽูŠู‘ูุฑู‹ุง ููŽุงุถูู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูู„ู’ู…ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฏูŽุญูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ุจูู‚ูŽุตููŠุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูˆู„ู‡ุง:
ุจุงู†ุช ุณุนุงุฏ ูู‚ู„ุจูŠ ุงู„ูŠูˆู… ู…ุชุจูˆู„

ูˆุฃู†ุดุฏ ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ู‡ุงุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏู„ูƒ ู‚ูŽุฏู’ ุญูููุธูŽ ู„ูŽู‡ู ู‡ูุฌูŽุงุกูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุนูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุบูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุตููŠุฏูŽุฉู ูŠูŽู…ู’ุชูŽุฏูุญู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูŽู…ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽู„ู’ โ€ฆ ูููŠ ู…ูู‚ู’ู†ูŽุจู ู…ูู†ู’ ุตูŽุงู„ูุญููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ยซ2ยป
ูˆูŽุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ูƒูŽุงุจูุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุงุจูุฑู โ€ฆ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ู‡ูู…ู ุจูŽู†ููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ูŠูŽุงุฑู
ุงู„ู’ู…ููƒู’ุฑูู‡ููŠู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูŽ ุจูุฃูŽุฐู’ุฑูุนู โ€ฆ ูƒูŽุณูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ู‡ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุตูŽุงุฑู ยซ3ยป(1). ููŠ ุงุจู† ู‡ุดุงู…: (ููŠ ุงู„ู…ุฏุฉ).
(2). ุงู„ู…ู‚ู†ุจ: ุงู„ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ููˆุงุฑุณ. [ ..... ]
(3). ุงู„ุณู…ู‡ุฑูŠ: ุงู„ุฑู…ุญ. ูˆุณุงูู„ุฉ ุงู„ู‚ู†ุงุฉ: ุฃุนุธู…ู‡ุง ูˆุฃู‚ุตุฑ ู‡ุง ูƒุนูˆุจุง. ูˆุงู„ู‡ู†ุฏูŠ: ุงู„ุฑู…ุงุญ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 66)

ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ู ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู โ€ฆ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนููŠู†ูŽ ู†ููููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุนูŽุงู†ูู‚ู ูˆูŽูƒูุฑูŽุงุฑู
ูŠูŽุชูŽุทูŽู‡ู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ู†ูุณููƒู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูุฏูู…ูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู‚ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู
ุฏูŽุฑูุจููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฏูŽุฑูุจูŽุชู’ ุจูุจูŽุทู’ู†ู ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉู โ€ฆ ุบูู„ู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุณููˆุฏู ุถูŽูˆูŽุงุฑู ยซ1ยป
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู„ู’ุชูŽ ู„ููŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู โ€ฆ ุฃูŽุตู’ุจูŽุญู’ุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนูŽุงู‚ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ููŽุงุฑู ยซ2ยป
ุถูŽุฑูŽุจููˆุง ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉู‹ โ€ฆ ุฏูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ููˆูŽู‚ู’ุนูŽุชูู‡ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ู†ูุฒูŽุงุฑู ยซ3ยป
ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุนูู„ู’ู…ููŠ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ูููŠู‡ูู…ู’ ู„ูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูู…ูŽุงุฑููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽูˆูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฑูู‚ููŠู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฒูู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุฑููŠ ยซ4ยป
ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ุตุฑุงูู‡ ู…ู† ุงู„ุทุงุฆู ุฐุง ุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ู…ุญุฑู… ูˆุตูุฑ ูˆุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ูˆุฑุจูŠุน ุงู„ุขุฎุฑ ูˆุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ ูˆูŽุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุฑูŽุฌูŽุจู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู ุบูŽุฒู’ูˆูŽุฉู ุชูŽุจููˆูƒูŽ. ูˆู‡ูŠ ุขุฎุฑ ุบุฒูˆุฉ ุบุฒุง ู‡ุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ู† ุชูŽุจููˆูƒูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุถูุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูุฑูŽุงุฉูŒ ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ููŽู„ูŽุง ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญูุฌู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ). ููŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูŽุซูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุณูู…ู. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุตูŽุฏู’ุฑู ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฐู‘ูู†ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนููˆุง). ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ุนูŽุถู’ุจูŽุงุกู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง ุจูุฐููŠ ุงู„ู’ุญูู„ูŽูŠู’ููŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู: ุฃูŽู…ููŠุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุถูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู. ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูŠูˆู… ุงู„ุชุฑูˆูŠุฉ ุจูŠูˆู….(1). ุฏุฑุจูˆุง: ุงุนุชุงุฏูˆุง. ูˆุฎููŠุฉ: ู…ูˆุถุน ูƒุซูŠุฑ ุงู„ุฃุณุฏ. ูˆุงู„ุบู„ุจ: ุงู„ุบู„ุงุธ ุงู„ุฑู‚ุงุจ. ูˆุงู„ุถูˆุงุฑูŠ: ุงู„ู„ูˆุงุชูŠ ู‚ุฏ ุถุฑูŠู† ุจุฃูƒู„ ู„ุญูˆู… ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ูˆุงุญุฏ ุถุงุฑ.
(2). ุงู„ู…ุนุงู‚ู„: ุงู„ุญุตูˆู†. ูˆุงู„ุงุบูุงุฑ: ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุงุฑูˆูŠุฉ (ุงู„ูˆุนู„) ูˆุงุญุฏ ู‡ุง ุบูุฑ.
(3). ุนู„ูŠ: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ุจูƒุฑ ุจู† ูˆุงุฆู„. ูˆูŠู‚ุงู„: ู‡ูˆ ุนู„ู‰ ุฃุฎูˆ ุนุจุฏ ู…ู†ุงุฉ ุจู† ุฎุฒูŠู…ุฉ ู…ู† ุฃู…ู‡. ูˆู‚ุงู„ูˆุง: ู‡ูˆ ุนู„ูŠ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุจู† ู…ุงุฒู†.
(4). ุฎูˆุช: ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒู† ู„ู‡ุง ู…ุทุฑ. ูˆุงู„ู…ู‚ุงุฑูŠ: ุฌู…ุน ู…ู‚ุฑู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุฑู‰ ุงู„ุถูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 67)

ูˆูŽูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู‚ุถุงุก ุฎุทุจุฉ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ููŠ ุงู„ุซู„ุงุซุฉ ุงู„ุฃูŠุงู…. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽุŒ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู†ู’ููุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽุŒ ูŠูุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ูŽุงุณููƒูŽู‡ูู…ู’. ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุบูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู…ููˆุณูŽู‰: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูู…ู’ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽุฃูŽุฏู‘ู ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ููŽููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุดูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุฎูุทู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽุชูŽุชูŽุจู‘ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุทููŠุทูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูุซูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนู„ูŠุง ุจุฃูŠ ุดูŠ ุจูุนูุซู’ุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูุนูุซู’ุชู ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู: ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุทููˆููŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ููŽุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูŽูู’ุณูŒ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูƒูู†ู’ุชู ุฃูู†ูŽุงุฏููŠ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุญูู„ูŽ ยซ1ยป ุตูŽูˆู’ุชููŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุจูุนูุซูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู„ููŠูŽู†ู’ุจูุฐูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‡ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูุณู’ุนู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุจูู„ู ุญุฌุชู‡ ุงู„ุชูŠ ู„ู… ูŠุญุฌ ุบูŠุฑ ู‡ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ุญูŽุฌู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽ โ€ฆ ) ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ุง ูŠุฃุชูŠ ููŠ ุขูŠุฉ ุงู„ู†ุณูŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยป. ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ู‚ูุนู’ุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนู. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูููŠ ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู†ูŽู‚ู’ุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุจูุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุนูŽู…ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠุจู‚ู‰ ู„ู‡ู… ู…ุชูƒู„ู…. ู‚ุงู„ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฒุฌุงุฌ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูˆูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุญูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู†ูุคู’ุฐูู†ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠุฐูŽุงู†ู ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูŒ.(1). ุงู„ุตุญู„: ุญุฏุฉ ุงู„ุตูˆุช ู…ุน ุจุญุญ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 136 ุตุŸุŸุŸ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 68)

ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ- ุฃู† ู†ุฎุงู ู…ู†ู‡ู… ุบุฏุฑุงุŒ ูู†ู†ุจุฐ ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏ ู‡ู… ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽุงู‡ูŽุฏูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุจุฐ ุงู„ุนู‡ุฏ ู„ู…ุง ุฃู…ุฑ ุจุงู„ู‚ุชุงู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 3]
ูˆูŽุฃูŽุฐุงู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (3)
ูููŠู‡ู ุซู„ุงุซ ู…ุงุฆู„: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูŽุฐุงู†ูŒ" ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุจูŽุฑุงุกูŽุฉูŒ"." ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู." ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู" ุธูŽุฑู’ููŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู" ุฃูŽุฐุงู†ูŒ". ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู"ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูููŠู‡ู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูŽุงู…ูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูุฑููˆูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู" ู…ูุฎู’ุฒููŠ" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุนูŽู…ูŽู„ู" ุฃูŽุฐุงู†ูŒ"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุตูููŽ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู†ู’ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ. ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุทูŽุงูˆูุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‚ูŽููŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง) ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู (. ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฐู‘ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ุจูู…ูู†ู‹ู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุญูุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุทููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุนูุฑู’ูŠูŽุงู†ูŒ. ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู. ููŽู†ูŽุจูŽุฐูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุฌู‘ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูุŒ ูŠูู‡ู’ุฑูŽุงู‚ู ูููŠู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูุŒ ูˆูŽูŠููˆุถูŽุนู ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูุŒ ูˆูŽูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุซูุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 69)