Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุชูŽุญูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูููŠู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงูู ูููŠ ุตูŽุจููŠุญูŽุชูู‡ู. ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูˆู… ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ). ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู‹ู‰ ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุตููู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุนูŽุงุซูŽ ยซ1ยปุŒ ููŽูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงู†ู ยซ2ยปุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ู† ุงู„ุขูŠุฉ ููŠ ุดูŠ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆูู ุจูุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุบูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ู†ูŽูˆู’ููŽู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงุชู‘ูŽููŽู‚ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽุนู’ูŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู: ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌููˆุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตูููŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽู†ูุจูุฐูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฌู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุฌู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนูุŒ ูˆูŽุญูŽุฌู‘ูŽุชู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุฑููŠุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู) "" ุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‚ุฏุฑู‡ ุจู…ุนู†ู‰ ู‚ุงู„ ุฅู† ุงู„ู„ู‡." ุจูŽุฑููŠุกูŒ" ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ"." ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู" ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดุฆุช ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุถู…ุฑ ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ" ุจูŽุฑููŠุกูŒ". ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุจุฑุฆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูŽู‡ู" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู- ุนูŽุทูŽููŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„(1). ุตููŠู† (ุจูƒุณุฑุชูŠู† ูˆุชุดุฏูŠุฏ ุงู„ูุงุก): ู…ูˆุถุน ุจู‚ุฑุจ ุงู„ุฑู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุดุงุทุฆ ุงู„ูุฑุงุช. ูƒุงู† ููŠู‡ ูˆู‚ุนุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 37 ู‡ู€. ูˆูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ู„ ูƒุงู† ููŠู‡ ูˆู‚ุนุฉ ุจูŠู† ุนู„ูŠ ูˆุนุงุฆุดุฉ ุฃู… ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุฑุถู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุงุŒ ู‚ุชู„ ููŠู‡ ุนุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุบูŠุฑ ู‡ู…. ูˆูƒุงู† ููŠ ุณู†ุฉ 36 ู‡ู€. ูŠูˆู… ุจุนุงุซ (ุจุถู… ุฃูˆู„ู‡ ูˆุงู„ุนูŠู† ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉุŒ ูˆุญูƒุงู‡ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ): ู…ูˆุถุน ู…ู† ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนู„ู‰ ู„ูŠู„ุชูŠู†. ูƒุงู†ุช ุจู‡ ูˆู‚ุงุฆุน ุจูŠู† ุงู„ุฃูˆุณ ูˆุงู„ุฎุฒุฑุฌ ููŠ ุงู„ุฌุงู‡ู„ูŠุฉ.
(2). ุงู„ู‚ุฑุงู† (ุจุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุญุฌ ูˆุงู„ุนู…ุฑุฉ. ูˆุงู„ุงูุฑุงุฏ: ู‡ูˆ ุฃู† ูŠุญุฑู… ุจุงู„ุญุฌ ูˆุญุฏู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 70)

ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูˆูŽุงุฐู‘ู" ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุฎูŽูู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ยซ1ยป ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. (ููŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุนู ู„ูŽูƒูู…ู’. (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. (ููŽุงุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูุฒููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุฆูุชููŠู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุญููŠุทูŒ ุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ุฒูู„ูŒ ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ุนู„ูŠูƒู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 4]
ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆูƒูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธุงู‡ูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏุงู‹ ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุฆ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนู‡ุฏ ู‡ู…. ูˆู‚ูŠู„: ุงู„ุงุณุชุซู†ุงุก ู…ู†ู‚ุทุนุŒ ุฃูŠ ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑุฆ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูŽุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ููŽุซูŽุจูŽุชููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูุฃุชู…ูˆุง ุฅู„ูŠู‡ู… ุนู‡ุฏ ู‡ู…. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆูƒูู…ู’) ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุณูŽ ยซ2ยป ุจูุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกูุŒ ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุนูŽู‡ู’ุฏู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงุณูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตููˆูƒูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุดุฑูˆุท ุงู„ุนู‡ุฏ ุดูŠุฆุง. (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุธุงู‡ูุฑููˆุง) ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽุงูˆูู†ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู" ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆูƒูู…ู’" ุจูุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ยซ3ยป. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุจูŽู†ููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุฎุงุตุฉ. ุซู… ู‚ุงู„: (ููŽุฃูŽุชูู…ู‘ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ู…ูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒุงู†ุช ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนุฉ ุฃุดู‡ุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 5]
ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ุตูุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ (5)
ูููŠู‡ู ุณูุชู‘ู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 24.
(2). ุฎุงุณ ุนู‡ุฏู‡ ูˆุจุนู‡ุฏู‡: ู†ู‚ุถู‡.
(3). ููŠ ุฌ ูˆูƒ ูˆุฒ: ุนู‡ุฏ ูƒู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 71)

ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽุณูŽู„ูŽุฎู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑู’ุชู ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฎูุฑู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ุชูŽุณู’ู„ูŽุฎูู‡ู ุณูŽู„ู’ุฎู‹ุง ูˆูŽุณูู„ููˆุฎู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽุฎู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู„ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ยซ1ยป โ€ฆ ูƒูŽููŽู‰ ู‚ูŽุงุชูู„ู‹ุง ุณูŽู„ู’ุฎููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ูˆูŽุฅูู‡ู’ู„ูŽุงู„ููŠ
ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู†ู’ุณูŽู„ูŽุฎูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุจูู„ู. ูˆูŽุณูŽู„ูŽุฎูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฏูุฑู’ุนูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽุชู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ูˆูŽุขูŠูŽุฉูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุณู’ู„ูŽุฎู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑูŽ" ยซ2ยป [ูŠุณ: 37]. ูˆู†ุฎู„ุฉ ู…ุณู„ุงุฎุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุชุซุฑ ุจุณุฑ ู‡ุง ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูุฑูู…ู ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉูุŒ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ุณูŽุฑู’ุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฑู’ุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ู: ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ู’ุณูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุณูŽู„ูุฎูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุดูู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุญูุฑูู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฑู‘ูุถูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุดู’ุฑููƒูุŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฎูŽุตู‘ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ3ยป ู…ูู†ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุตูŽุจููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุนู’ุทููˆุง ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉูŽ" ยซ4ยป. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ยซ5ยปุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ู‚ูˆู„ู‡:" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ูŠู ู…ูู†ู’ ุฑูุกููˆุณู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ูƒููŠุณู ูููŠ ุงู„ู’ุขุจูŽุงุฑูุŒ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู.(1). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆุงู„ุจุญุฑ ุงู„ู…ุญูŠุท: (ุฃู‡ู„ู„ุช ู…ุซู„ู‡).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 26. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 348.
(4). ุฑุงุฌุน ุต 109 ูู…ุง ุจุนุฏ ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.
(5). ููŠ ุจ ูˆุฌ ูˆุฒ ูˆูƒ ูˆู‡ู€: ู„ู„ูƒุชุงุจูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 72)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุญูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ู’) ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู†ูŽุณูŽุฎูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูƒูู„ู‘ูŽ ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏุงุกู‹" ยซ2ยป [ู…ุญู…ุฏ: 4]. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฃูŽุณููŠุฑูŒ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุงุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฏูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู†ูŽุงุณูุฎูŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู‹ู‘ุง ุจูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ููุฏุงุกู‹" ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุณูŽุงุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููุฏูŽุงุกูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠู‡ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุญูŽุฑู’ุจู ุญูŽุงุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูƒู…ุง ุณุจู‚. ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ูˆูŽุฎูุฐููˆู‡ูู…ู’) ูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ููุฏูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุงู„ุงู…ุงู…. ูˆู…ุนู†ู‰ (ุงุญู’ุตูุฑููˆู‡ูู…ู’) ูŠูุฑููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ููู ุฅูู„ูŽู‰ ุจูู„ูŽุงุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ูŽุงู†ู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู) ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑู’ู‚ูŽุจู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุตูŽุฏู’ุชู ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุตูุฏูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู‚ูŽุจู’ุชูู‡ู. ุฃูŽูŠู ุงู‚ู’ุนูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ุบูุฑู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ูŠูุฑู’ุตูŽุฏููˆู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ูุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู:
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุฎูŽุงู„ูŽูƒูŽ ู†ูŽุงุณููŠูŽุง โ€ฆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ููŽุชูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฏููŠูŒู‘ ยซ3ยป:
ุฃุนุงุฐู„ ุฅู† ุงู„ุฌุงู‡ู„ ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฐู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุชูŽู‰ โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงูŠูŽุง ู„ูู„ู†ู‘ููููˆุณู ุจูู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู
ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุบู’ุชููŠูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู. ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจู" ูƒูู„ู‘ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุทูŽุฑููŠู‚ู. ุฃูŽูˆู’ ุจูุฅูุณู’ู‚ูŽุงุทู ุงู„ู’ุฎูŽุงููุถูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏูุŒ ููŽูŠูุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุตูŽุฏู ุงุณู’ู…ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู. ูˆุฎุทุฃ ุฃุจูˆ ุนู„ูŠ ุงู„ุฒุฌุงุฌ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 351.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 225.
(3). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ุงู„ู†ุงุจุบุฉ) ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงู„ู„ุณุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 73)

ูููŠ ุฌูŽุนู’ู„ูู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุธูŽุฑู’ูู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุญูŽุฐู’ูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ุณูŽู…ูŽุงุนู‹ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ:
ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุณูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจู ยซ1ยป

ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. (ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŽุฎูŽู„ู‘ููˆุง ุณูŽุจููŠู„ูŽู‡ูู…ู’) ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ูŒุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจููˆุง". ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู…ูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุดุฑูƒ ูŠูŽุฒููˆู„ู ุจูุฒูŽูˆูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู ุขุฎูŽุฑูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุฆูู‡ูู…ูŽุง. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูุคู’ุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูุฅุฐุง ูุนู„ูˆุง ุฐู„ูƒ ุนุตู…ูˆุง ู…ู†ูŠ ุฏู…ุงุก ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุณูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจูŽุง ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ู‚ูŽู‡ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ููŽุงู†ู’ุชูŽุธูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุทู‘ูŽุฑูŽุฏูŽุง. ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ู…ูุณู’ุชูŽุญูู„ู‹ู‘ุง ูƒูŽููŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ูŽ ู…ูุชูŽู‡ูŽุงูˆูู†ู‹ุง ููŽุณูŽู‚ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงููู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุฑูŽุฌู’ุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุญูŽุฏูŽ ููŽุถู’ู„ูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูŽูƒู’ููุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ุฑูŽุงุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุญู’ุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ูุŒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ูŠูˆู†ุณ ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุง ุนู„ู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงุจู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽู…ููŠุนู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽูˆูŽูƒููŠุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ูŠูุณู’ุฌูŽู†ู ูˆูŽูŠูุถู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠู‚ูˆู„ ุฏุงูˆุฏ ุงุจู† ุนูŽู„ููŠูู‘. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ุง ุฅู„ู‡(1). ุงู„ู‚ุงุฆู„ ู‡ูˆ ุณุงุนุฏุฉ ุจู† ุฌูˆูŠุฉ: ูˆุชู…ุงู…ู‡ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ูˆูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡:
ู„ุฏู† ุจู‡ุฒ ุงู„ูƒู ุจุนุณู„ ู…ุชู†ู‡ โ€ฆ ููŠู‡ ูƒู…ุง ุนุณู„ .........

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 74)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุตูŽู…ููˆุง ู…ูู†ู‘ููŠ ุฏู…ุงุก ู‡ู… ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฏูŽู…ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุซูŽู„ูŽุงุซู ูƒููู’ุฑูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูู†ู‹ู‰ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุญู’ุตูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณู (. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽุชู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุตูŽู„ูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃูุตูŽู„ู‘ููŠ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒุŒ ูˆูŽุฏูŽู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูƒูŽุญููƒู’ู…ู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุฏูู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู† ุฎูˆูŠุฒ ู…ู†ุฏุงุฏ: ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุชูŽุงุฑููƒู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุขุฎูุฑู ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ยซ1ยป ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุบููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุฑูŽูƒูŽุนูŽุงุชู ู„ููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุนูุดูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู: ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู. ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽุงู„ู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุชูุจู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุชูŽุฒูŽุฃู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ู„ููŠูุญูŽู‚ู‘ูู‚ูŽ ุจูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูุจู’ุชูู…ู’ ููŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูุคูุณู ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ููƒูู…ู’" ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 279]. ูˆู‚ุงู„:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูŽุญููˆุง ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 160] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู ยซ3ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 6]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (6)
ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽ ุจูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’." ุงุณู’ุชูŽุฌุงุฑูŽูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฌููˆูŽุงุฑูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฐูู…ูŽุงู…ูŽูƒูŽุŒ ููŽุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู„ูŠุณู…ุน ุงู„ู‚ุฑุขู†ุŒ ุฃูŠ ูŠูู‡ู…(1). ููŠ ุจ: ู…ู† ูˆู‚ุช ุงู„ุตู„ุงุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 365.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 187.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 75)

ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆูŽุงู…ูุฑูŽู‡ู ูˆูŽู†ูŽูˆูŽุงู‡ููŠูŽู‡ู. ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุจูู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู‹ุง ููŽุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽู‰ ููŽุฑูุฏู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ยซ1ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูˆูุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฌูุฆู’ุชู ุฃูŽุทู’ู„ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูู…ููˆุฑูŒ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุงุจู† ุงู„ู‚ุงุณู…: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฌูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุจูุณูŽุงุญูู„ูู†ูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑูุถููˆุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุชูŽุงุฌูุฑู‹ุง ุญุชู‰ ูŠุจูŠุน. ูˆุธุงู‡ุฑ ุงู„ุขูŠุฉ ุฅู†ู…ุง ู‡ูŠ ููŠู…ู† ูŠูุฑููŠุฏู ุณูŽู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽุนููˆุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุชูู‡ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉูุŒ ู†ูŽุงุฆูุจูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ูููŠ ุฌูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุถูŽุงุฑู‘ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูุŒ ููŽุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ูŠูŽู…ู’ุถููŠ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ูŽ ุญูŽุจููŠุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ููŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูุนูู„ูŽู…ูŽุงุฆูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุชูŽุชูŽูƒูŽุงููŽุฃู ุฏูู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ูˆูŠุณุนู‰ ุจุฐู…ุชู‡ู… ุฃุฏู†ุง ู‡ู…). ู‚ุงู„ูˆุง: ูู„ู…ุง ู‚ุงู„ (ุฃุฏู†ุง ู‡ู…) ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูŽ ุจูุนูู„ู‘ูŽุฉู (ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‡ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฌูุดููˆู†ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒูŽู‡ู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ููŽุดูŽุฐู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุทูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฆูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู…ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููŠูŽ ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒ ยซ2ยป ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุถูุฑูุจูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ููŽูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูˆ ูŠุฃุชูŠู‡ ุจุญุงุฌุฉ ู‚ุชู„!(1). ููŠ ุฌ ูˆูƒ ูˆู‡ู€ ูˆู‰: ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.
(2). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ุนุทูŠุฉ. ุฅู„ุง ุจุŒ ูููŠู‡ุง: ู…ุญูƒู…ุฉ ู…ุซุจุชุฉ. ูˆู„ุง ูˆุฌูˆุฏ ู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู‚ูˆู„ ุงู„ุญุณู† ููŠ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 76)

ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู„ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุฌุงุฑูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูุฑู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุตุญูŠุญ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ." ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) " ุฃูŽุญูŽุฏูŒ" ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ู ูƒูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูููŠ" ุฅูู†ู’" ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ" ุฅูู†ู’" ูˆูŽุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุงุŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ู‘ูŽ ุญูุฑููˆูู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฎูุตู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู- ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู- ููŽุบูŽู„ูŽุทูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ (ู…ูŽุง) ูˆูŽู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุจู’ู‡ูŽู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุบูŠุฑ ู‡ุง. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู:
ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ุฒูŽุนููŠ ุฅูู†ู’ ู…ูู†ู’ููุณู‹ุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ุชูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒู’ุชู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฌู’ุฒูŽุนููŠ ยซ1ยป

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู‚ู„ุงู†ุณูŠ ูˆุงุจู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฅุณุญุงู‚ ุงู„ุฃุณูุฑุงูŠู†ูŠ ูˆุบูŠุฑ ู‡ู…ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู". ููŽู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูŽุณู’ู…ููˆุนูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆู ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุฆูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุงุชูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณููˆุฑูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุณูŽู…ูุนู’ู†ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽ ุดูุนู’ุฑูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจุญุฑู ูˆู„ุง ุตูˆุชุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 7]
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (7)(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ู†ู…ุฑ ุจู† ุชูˆู„ุจ. ูˆุตู ุฃู† ุงู…ุฑุฃุชู‡ ู„ุงู…ุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅุชู„ุงู ู…ุงู„ู‡ ุฌุฒุนุง ู…ู† ุงู„ูู‚ุฑุŒ ูู‚ุงู„ ู„ู‡ุง: ู„ุง ุชุฌุฒุนูŠ ู…ู† ุฅู‡ู„ุงูƒูŠ ู„ู†ููŠุณ ุงู„ู…ุงู„ุŒ ูุฅู†ูŠ ูƒููŠู„ ุจุฅุฎู„ุงูู‡ ุจุนุฏ ุงู„ุชู„ูุŒ ูˆุฅุฐุง ู‡ู„ูƒุช ูุงุฌุฒุนูŠ ูู„ุง ุฎู„ู ู„ูƒ ู…ู†ูŠ. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุดูˆุงู‡ุฏ).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 1. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 77)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู) ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‡ูู†ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูู†ููŠ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽู†ููŠ. ูˆูŽ" ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ" ุงุณู’ู…ู ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฎูŽุจู‘ูŽุฑู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ โ€ฆ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุชูŽุง ู‡ูŽุถู’ุจูŽุฉูŒ ยซ1ยป ูˆูŽูƒูŽุซููŠุจู
ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุงุชูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽู‡ู ุบูŽุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนุงู‡ูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑุงู…ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุซููˆุง. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ุงู…ููˆุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŠ ูู…ุง ุฃู‚ุงู…ูˆุง ุนู„ู‰ ุงู„ูˆูุงุก ุจุนู‡ุฏ ูƒู… ููŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ููˆุง ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌูŽู„ู‹ุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ู ุญูŽูŠู’ุซู ูˆุฌุฏุชู…ูˆู‡ ุฅู„ุง ุฃู† ูŠุชูˆุจ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 8]
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ุงู‹ู‘ ูˆูŽู„ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูุฑู’ุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุจู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูุงุณูู‚ููˆู†ูŽ (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’) ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ู…ูŽุนูŽ ุฎูุจู’ุซู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ููŽู…ูŽุง ุงุณู’ุทุงุนููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู‡ู" ยซ2ยป [ุงู„ูƒู‡ู: 97] ุฃูŠ ูŠุนู„ูˆุง ุนู„ูŠู‡.(1). ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ูˆุงู„ุจุญุฑ. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุฌู…ู‡ุฑุฉ ุฃุดุนุงุฑ ุงู„ุนุฑุจ: (ูˆู‚ู„ูŠุจ) ู‚ุงู„ ุงู„ุดู†ุชู…ุฑูŠ: (ูˆุฃุฑุงุฏ ุจุงู„ู‚ู„ูŠุจ ุงู„ู‚ุจุฑ ูˆุฃุตู„ู‡ ุงู„ุจุฆุฑ. ูƒุฃู†ู‡ ุญุฐุฑ ู…ู† ูˆุจุงุก ุงู„ุฃู…ุตุงุฑ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู‚ุฑู‰ ูุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุงุฏูŠุฉ ูุฑุฃู‰ ู‚ุจุฑุง ูุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู…ูˆุช ู„ุง ูŠู†ุฌู‰ ู…ู†ู‡ ูู‚ุงู„ ู‡ุฐุง ู…ู†ูƒุฑุง ุนู„ู‰ ู…ู† ุญุฐุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุจุงู„ู‚ุฑู‰).
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 62.)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 78)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆุง ูููŠูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‹ู‘ุง ูˆูŽู„ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹) " ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆุง" ูŠูุญูŽุงููุธููˆุง. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠุจู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. (ุฅูู„ู‹ู‘ุง) ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุงุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู‹. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฌููˆูŽุงุฑู‹ุง. ู‚ุชุงุฏุฉ: ุญู„ูุงุŒ ูˆ" ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹" ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง. ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ูŠูŽู…ููŠู†ู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู…ู‘ูู…ู. ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูุจู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽู„ู‘ูŽ ู„ูˆู†ู‡ ูŠูˆู„ ุฃูŽู„ู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽููŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุนูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ู‘ูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฑู’ุจูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูุฐูู†ูŒ ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุญูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุทูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุตููู ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู:
ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง โ€ฆ ูƒูŽุณูŽุงู…ูุนูŽุชูŽูŠู’ ุดูŽุงุฉู ุจูุญูŽูˆู’ู…ูŽู„ูŽ ู…ููู’ุฑูŽุฏู ยซ2ยป
ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููˆูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู" ุฅูู„ูŒู‘" ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ูŽ ุชูุตู’ุฑูŽูู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุญูŽุฏู‘ูŽุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰" ุฅูู„ู‹ู‘ุง" ู„ูุตูŽููŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุธูู‡ููˆุฑูู‡ู. ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุขู„ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅูู„ูŽุงู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ุฅูู„ู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู:
ู„ูŽุนูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู โ€ฆ ูƒูŽุฅูู„ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‚ู’ุจู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฃูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุนูŽุงู…ู ยซ3ยป
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ููƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุถูŽูŠู‘ูŽุนู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ููŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฐูŽู…ู‘ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’). ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูู…ู‘ูŽุฉู ุฐูู…ูŽู…ูŒ. ูˆูŽุจูุฆู’ุฑูŒ ุฐูŽู…ู‘ูŽุฉูŒ (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู) ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุฐูู…ูŽุงู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 8.
(2). ุงู„ุณุงู…ุนุชุงู†: ุงู„ุฃุฐู†ุงู†. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจุงู„ุดุงุฉ ู‡ู†ุง: ุงู„ุซูˆุฑ ุงู„ูˆุญุดูŠ ูˆุญูˆู…ู„: ุงุณู… ุฑู…ู„ุฉ. ุดุจุฉ ุฃุฐู†ูŠู‡ุง ุจุฃุฐู†ูŠ ุซูˆุฑ ูˆุญุดูŠ ู„ุชุญุฏ ูŠุฏู‡ู…ุง ูˆุตุฏู‚ ุณู…ุนู‡ู…ุงุŒ ูˆุฃุฐู† ุงู„ูˆุญุดูŠ ุฃุตุฏู‚ ู…ู† ุนูŠู†ูŠู‡ ูˆุฌุนู„ู‡ (ู…ูุฑุฏุง) ู„ุฃู†ู‡ ุฃุดุฏ ู„ุณู…ุนู‡ ูˆุงุฑุชูŠุงุนู‡. (ุนู† ุดุฑุญ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†).
(3). ุงู„ุณู‚ุจ: ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุงู‚ุฉ. ูˆุงู„ุฑุฃู„: ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุนุงู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 79)

ุนู„ู‰ ุญู…ูŠุฑ ูŠุฃุช ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนููŠููˆู†ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ุฐูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุงูŠูŽุง ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุชูุญู ยซ1ยป
ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฒูŽุชู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุฑู’ุถููˆู†ูŽูƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูู’ูˆุงู‡ูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ยซ2ยป ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู. (ูˆูŽุชูŽุฃู’ุจู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูุงุณูู‚ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงู‚ูุถููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ. ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูƒูŽุงููุฑู ููŽุงุณูู‚ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู…ุฌุงู‡ุฑูŠู† ุจุงู„ู‚ุจุงุฆุญ ูˆู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 9]
ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (9)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูููŠ ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏูŽ ุจูุฃูŽูƒู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุฏูŽู„ููˆุง ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฏู. ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 10]
ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ุงู‹ู‘ ูˆูŽู„ุง ุฐูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ (10)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู„ูุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง" ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูุขูŠุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽุŒ ุจูŽุงุนููˆุง ุญูุฌูŽุฌูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูŽู‡ู ุจูุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุณูŽุฉู ูˆูŽุทูŽู…ูŽุนู ูููŠ ุดูŠ. (ูˆูŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุญุฑุงู… ุจู†ู‚ุถ ุงู„ุนู‡ุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 11]
ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽู‚ุงู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชูŽูˆูุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ููŽุฅูุฎู’ูˆุงู†ููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (11)(1). ุงู„ุญู…ูŠุฑูŠุงุช: ุฅุจู„ ู…ู†ุณูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุญู…ูŠุฑุŒ ูˆู‡ูŠ ู‚ุจูŠู„ุฉ ู…ู† ุงู„ูŠู…ู†. ุงู„ุฐู…ุงู…: ุงู„ู‚ู„ูŠู„ุฉ ุงู„ู…ุงุก. ูˆุงู„ุฑูƒุงูŠุง: ุฌู…ุน ุฑูƒูŠุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุจุฆุฑ. ุฃู†ูƒุฒุชู‡ุง- ุจุฒุงุก- ูŠู‚ุงู„: ู†ูƒุฒุช ุงู„ุฑูƒูŠุฉ ู‚ู„ ู…ุงุคู‡ุง. ูˆุงู„ู…ูˆุงุชุญ: ุฌู…ุน ู…ุงุชุญุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุจุฆุฑ. ูˆุตู ุฅุจู„ุง ุบุงุฑุช ุนูŠูˆู†ู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒู„ุงู„.
(2). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„: (ู…ุง ู„ุง ูŠูŽุฑู’ุถู‰) ูˆู‡ูˆ ุชุญุฑูŠู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฅูู†ู’ ุชุงุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ููˆุง ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู. (ููŽุฅูุฎู’ูˆุงู†ููƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ (ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงูู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุจูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฃูู…ูุฑู’ุชูู…ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ููŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูƒู‘ู ููŽู„ูŽุง ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซู ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูุทููŠุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูุทููŠุนู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ" [ุงู„ู†ุณุงุก: 59] ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูู‚ููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃููˆุชููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉูŽ ูˆูŽุขุชููˆุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 43] ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุดููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุดููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฃูŽู†ู ุงุดู’ูƒูุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆุงู„ูุฏูŽูŠู’ูƒูŽ" [ู„ู‚ู…ุงู†: 14] (. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู†ูููŽุตู‘ูู„ู ุงู„ู’ุขูŠุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ูŽุง. (ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 12]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ููŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ (12)
ูููŠู‡ู ุณูŽุจู’ุนู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง) ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ููุชูู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูู„ู‘ูŽ. ููŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุฉูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽู„ูŽููŽุชู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุฃู’ูŠู ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽุฎู’ุถููˆุจู ุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงู†ู ูŠูŽู…ููŠู†ู
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‡ู’ุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’) ุฃูŠ ุจุงู„ุงุณุชู†ู‚ุงุถ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุทูŽุนูŽู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ูˆูŽุทูŽุนูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ูููŠู‡ู ูŠูŽุทู’ุนูŽู†ูุŒ ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุทู’ุนูู†ู ุจูุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู (ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู) ูˆูŽูŠูŽุทู’ุนูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู). ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ: (ุฅูู†ู’ ุชูŽุทู’ุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุนูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุงูŠู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุฎูŽู„ููŠู‚ู‹ุง ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงุฑูŽุฉู). ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ยซ1ยป. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุฎู’ููŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ู„ูู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ุฃูุตููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููุฑููˆุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู. ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญููƒููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ุนูŽู„ููŠูู‘: ู…ูŽุง ู‚ูุชูู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุจูุถูŽุฑู’ุจู ุนูู†ูู‚ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุขุฎูŽุฑู ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณููƒูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ูƒูุชู! ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูุณูŽุงูƒูู†ููƒูŽ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุณูŽู‚ู’ูู ยซ2ยป ุฃุจุฏุงุŒ ูˆู„ูŠู† ุฎูŽู„ูŽูˆู’ุชู ุจูู‡ู ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุชูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง: ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽู‡ูู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฑูุถู’ูˆูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ู’ุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงุดูุฑููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููˆู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฏูŽุฑููˆู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู‘ูŽู†ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุง ู„ูุชูŽุฃู’ู…ููŠู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุณูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ูˆูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูุฏูŒ. ูˆูŽุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุถููŠูŽ ุจูู‡ู ููŽูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ุชู„ุŒ ุฃูˆู„ุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุฏู’ุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุณู’ุจูŽุชูู‡ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ุนุธูŠู…ุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… (ูƒุชุงุจ ุงู„ูุถุงุฆู„).
(2). ููŠ ุจ: ุณู‚ูŠูุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽุนูŽู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽู‡ูู…ู’" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูŽุถู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ูˆูุฌููˆุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุดูŽุฑู’ุทูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽู‚ู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุทูŽุนู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ุง ูŠู‚ุชุถูŠ ุชูˆู‚ู ู‚ุชุงู„ู‡ ุนู„ู‰ ูˆุฌูˆุฏ ู‡ู…ุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซูŽ ูŠูุจููŠุญู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุดูŽุฑู’ุนู‹ุง. ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง: ููŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูƒูุซููˆุง ุจูŽู„ู’ ุทูŽุนูŽู†ููˆุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุญูŽู„ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู: ุฐูู…ู‘ููŠูŒู‘ ู†ูŽุฎูŽุณูŽ ุฏูŽุงุจู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ููŽุฑูŽู…ูŽุญูŽุชู’ ููŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽุทูŽุชู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู’ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถู ุนูŽูˆู’ุฑูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุตูŽู„ู’ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู. ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู- ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฑูŽุจูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ู†ูู‚ูุถูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุงู„ู‡ ูˆูˆู„ุฏู‡ ููŠุฆุง ู…ุนู‡. ูˆู‚ุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŒ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตูุจูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู‡ู’ุฏูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽู…ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุจู: ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู‡ู’ุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽุจูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ู…ูŽุญู’ุณููˆุณู‹ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุญููƒู’ู…ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุถูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู. ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู- ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุจู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฑู‘ูŽุถูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุฎูŽูู‘ูŽ ยซ1ยป ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตูŽููŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ยซ2ยป ู„ูŽู…ู’ ู†ูุนู’ุทูู‡ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ูุŒ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนูŽุงู‡ูุฏู‹ุง. ูˆูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุธูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ: ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู(1). ููŠ ุจ: ูุงุณุชุฎู.
(2). ููŠ ู‰: ู„ุฃู†ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู„ูŽุฏูุŒ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠู‡ูุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู…ูŽุง ุตูŽุจูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุนู’ูˆูŽู„ู ููŽูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽูƒูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู„ูŽุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ). ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠูƒูŽ ยซ1ยป ููŽุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠุŒ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ุฌูุฑูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูŽุฌูุฑูุŒ ูˆูŽู„ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจููŠ ุฑูŽูููŠู‚ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุญูŽุฉู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุชูŽุดู’ุชูู…ููƒูŽ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ูููŠูƒูŽ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฃูŽู„ูŽุง ุงุดู’ู‡ูŽุฏููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฏูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู‡ูŽุฏูŽุฑูŒ). ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุชูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฌูุจู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู. ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุจู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู‚ูู„ู’ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฅูู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูŠูุบู’ููŽุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ูŽููŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 38]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงูƒูู‡ู ุญูุฑู’ู…ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ููŠุตูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุฑู‘ูŽุฉู ุจูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุฑูุฌููˆุนูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุจูุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุณู’ู‚ูุทูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…. ุงู„ุณุงุจุนุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ููŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู) " ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ" ุฌูŽู…ู’ุนู ุฅูู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู- ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู- ูƒูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ" ูˆูŽุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŽ ุดูŽุฃู’ููŽุฉูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณูŽุงู„ูู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู" ููŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู" ยซ3ยป. ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูƒู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุคูŽุณูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุชูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ู„ูุฃูŽุชู’ุจูŽุงุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฑู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุฃูŽุฃู’ู…ูู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูุซูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ูู„ูุจูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูุงุฌุชู…ุนุช(1). ููŠ ุฌ: ููŠ ุญู‚ูƒ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 401.
(3). ููŠ ุจ ูˆุฌ: ูˆูƒ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุงุฏ ุจู‚ุงุชู„ูˆุง โ€ฆ ุฃู† ู…ู† ุฃู‚ุฏู… โ€ฆ ุฅู„ุฎ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽุงู†ูุŒ ููŽุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูŠูŽุงุกู‹. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูˆูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ". ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุญู’ู†ูŒ ยซ1ยปุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ุง ุนู‡ูˆุฏ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูŠ ู„ูŠุณุช ุนู‡ูˆุฏ ู‡ู… ุตูŽุงุฏูู‚ูŽุฉู‹ ูŠููˆูููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู" ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŽ ุขู…ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุถูุฏู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ููุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽู†ู’ุชูู‡ู ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุฑู’ุชูู‡ูุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ููŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู"." ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุงุฏูŽุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ููŽุญูŽุจูŽุณููˆู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุตูŽุงู„ูŽุญููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽุซููˆุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกู ุจูŽู†ููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ูŽุงู†ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุจูŽู†ููˆ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุญู„ูุงุก ู‡ู… ุจูุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ยซ2ยป ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุจูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ูุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃู† ูŠูุนููŠู†ูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู†ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ" ููŽู‚ุงุชูู„ููˆุง ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’"- ุฅูู„ู‘ูŽุง ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุชูุฎู’ุจูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ู†ูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ! ุชูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ู‚ูุฑููˆู†ูŽ ยซ3ยป ุจููŠููˆุชูŽู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ุฑูู‚ููˆู†ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽู†ูŽุง ยซ4ยป. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุงู„ู’ููุณู‘ูŽุงู‚ู. ุฃูŽุฌูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ู„ูŽูˆู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฑูุฏูŽ ู„ู…ุง ูˆุฌุฏ ุจุฑุฏู‡ ยซ5ยป.(1). ู‚ุงู„ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ ููŠ ูƒุดุงูู‡: (ูุฅู† ู‚ู„ุช ูƒูŠู ู„ูุธ ุฃุฆู…ุฉุŸ ู‚ู„ุช: ู‡ู…ุฒุฉ ุจุนุฏู‡ุง ู‡ู…ุฒุฉ ุจูŠู† ุจูŠู†ุŒ ุฃูŠ ุจูŠู† ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูŠุงุกุŒ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู‡ู…ุฒุชูŠู† ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุดู‡ูˆุฑุฉ ูˆุฅู† ู„ู… ุชูƒู† ู…ู‚ุจูˆู„ุฉ ุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู†. ูˆุฃู…ุง ุงู„ุชุตุฑูŠุญ ุจุงู„ูŠุงุก ูู„ูŠุณ ุจู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู„ุง ูŠุฌูˆุฒ ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‚ุฑุงุกุฉุŒ ูˆู…ู† ุตุฑุญ ุจู‡ุง ูู‡ูˆ ู„ุงุญู† ู…ุญุฑู (. ูˆุนู‚ุจ ุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุฃุจูˆ ุญูŠุงู† ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ุจู‚ูˆู„ู‡:) ูˆุฐู„ูƒ ุฏุฃุจู‡ ููŠ ุชู„ุญูŠู† ุงู„ู…ู‚ุฑุกูŠู† ูˆูƒูŠู ูŠูƒูˆู† ุฐู„ูƒ ู„ุญู†ุง ูˆู‚ุฏ ู‚ุฑุฃ ุจู‡ ุฑุฃุณ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุงู„ู†ุญุงุฉ ุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนู„ุงุก ูˆู‚ุงุฑุฆ ู…ูƒุฉ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆู‚ุงุฑุฆ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ุงูุน (. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฃู„ูˆุณูŠ ููŠ ุฑูˆุญ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ:) โ€ฆ ูˆู‚ุฑุง ู†ุงูุน ูˆุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ูˆุฃุจูˆ ุนู…ุฑูˆ (ุฃุฆู…ุฉ) ุจู‡ู…ุฒุชูŠู† ุซุงู†ูŠุชู‡ู…ุง ุจูŠู† ุจูŠู† ุฃูŠ ุจูŠู† ู…ุฎุฑุฌ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ูŠุงุก ูˆุงู„ุฃู„ู ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุงู„ูƒูˆููŠูˆู† ูˆุงุจู† ุฐูƒูˆุงู† ุนู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุจุชุญู‚ูŠู‚ู‡ู…ุง ู…ู† ุบูŠุฑ ุฅุฏุฎุงู„ ุฃู„ู ูˆู‡ุดุงู… ูƒุฐู„ูƒ ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ุฃุฏุฎู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุงู„ุงู„ู. ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุนู† ุงู„ู‚ุฑุงุก ุงู„ุณุจุนุฉ โ€ฆ ).
(2). ููŠ ุฌ ูˆุฒ: ุงุณุชุบุงุซู‡.
(3). ุจู‚ุฑู‡ ุดู‚ู‡ ูˆูุชุญู‡.
(4). ุงู„ุฃุนู„ุงู‚: ู†ูุงุฆุณ ุงู„ุฃู…ูˆุงู„.
(5). ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ:) ู„ุฐู‡ุงุจ ุดู‡ูˆุชู‡ ูˆูุณุงุฏ ู…ุนุฏุชู‡ ุจุณุจุจ ุนู‚ูˆุจุฉ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูู„ุง ูŠูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุฃุดูŠุงุก).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุงุทูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐููŠู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽุถู ู…ูู†ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนูŽ ุถูŽุฑูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ู‚ุงุชู„ุชู†ุง ูˆูŠุฏุฎู„ูˆุง ููŠ ุฏูŠู†ู†ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 13]
ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฅูุฎู’ุฑุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุคููƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุฃูŽุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (13)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู„ุง ุชูู‚ุงุชูู„ููˆู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ุงู‹ ู†ูŽูƒูŽุซููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŽู‡ูู…ู’) ุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุถููŠุถู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุขู†ููู‹ุง. (ูˆูŽู‡ูŽู…ู‘ููˆุง ุจูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌูุŒ ููŽุฃูุถููŠููŽ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูƒู’ุซู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’: ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽุฏูŽุคููƒูู…ู’) ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู. (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‚ูŽุถููˆุง ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุนูŽุงู†ููˆุง ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽุฏูŽุกููˆูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ูู„ู’ุนููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฑูŽุฒููˆุง ุนููŠุฑูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ูู…ู ุงู„ูุงู†ู’ุตูุฑูŽุงููุŒ ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูุตููˆู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ุจู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุชู‚ุฏู…. (ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฎูŽุงูููˆุง ุนูู‚ูŽุงุจูŽู‡ู ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎูŽุงูููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจุชุฏุงุคู‡ู…. ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 15]
ู‚ุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุตูุฑู’ูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ (14) ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุญูŽูƒููŠู…ูŒ (15)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’" ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ." ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฒู’ู…ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฅูู†ู’ ุชู‚ุงุชู„ูˆู‡ู… ูŠุนุฐุจู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุจุฃูŠุฏูŠูƒู… ูˆูŠุฎุฒ ู‡ู… ูˆูŠู†ุตุฑ ูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. (ูˆูŽูŠูุฐู’ู‡ูุจู’ ุบูŽูŠู’ุธูŽ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ู ุนูŽุทู’ููŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู (ุฃูŽู†ู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู’ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุงุจููˆุณูŽ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู’ โ€ฆ ุฑูŽุจููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู

ูˆูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูุฐูู†ูŽุงุจู ุนูŽูŠู’ุดู โ€ฆ ุฃูŽุฌูŽุจู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูŽู†ูŽุงู…ู ยซ1ยป
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุฑูŽููŽุนู’ุชูŽ (ูˆูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู) ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ู†ูŽุตูŽุจู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ูˆูŽูŠูŽุดู’ูู ุตูุฏููˆุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุจูŽู†ููˆ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉู ุญูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ููŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู‡ูุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุถู ุฎูุฒูŽุงุนูŽุฉูŽ: ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุนูŽุฏู’ุชูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽูƒู’ุณูุฑูŽู†ู‘ูŽ ููŽู…ูŽูƒูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุงุฏูŽู‡ู ููŽูƒูŽุณูŽุฑูŽ ููŽุงู‡ู ูˆูŽุซูŽุงุฑูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูุชูŽุงู„ูŒ ููŽู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู‹ุง ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽููŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุจูู‡ู ููŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงุณู’ูƒูุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูŽุงุกู‹) ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽุบู’ุชูŽุณูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ู†ูุตูุฑู’ุชู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุตูุฑู’ ุจูŽู†ููŠ ูƒูŽุนู’ุจู) ยซ2ยป. ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู‘ูุฒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู) ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ (ูˆูŽูŠูŽุชูุจู’) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููˆุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆุฌูุจูŒ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠูŽ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŽ ุตูุฏููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุงุจูŽ ุบูŽูŠู’ุธู ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู:" ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ" [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 24] ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ" ยซ3ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 24]. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุชูŽุงุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ" ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ" ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฅูู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจู’ู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู.(1). ุงู„ุฐู†ุงุจ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฐุงู„): ุนู‚ุจ ูƒู„ ุดูŠ ูˆู…ุคุฎุฑู‡. ูˆุงู„ุฃุฌุจ: ุงู„ุฌู…ู„ ุงู„ู…ู‚ุทูˆุน ุงู„ุณู†ุงู…. ูˆุงู„ุจูŠุชุงู† ู„ู„ู†ุงุจุบุฉ ุงู„ุฐุจูŠุงู†ูŠ. ูˆุตู ู…ุฑุถ ุงู„ู†ุนู…ุงู† ุจู† ุงู„ู…ู†ุฐุฑ ูˆุฃู†ู‡ ุฃู† ู‡ู„ูƒ ุตุงุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุฏู‡ ููŠ ุฃุณูˆุฃ ุญุงู„ ูˆุฃุถูŠู‚ ุนูŠุด ูˆุชู…ุณูƒูˆุง ู…ู†ู‡ ู…ุซู„ ุฐู†ุจ ุจุนูŠุฑ ุฃุฌุจ. ูˆููŠ ุงู„ุจูŠุช ุดุงู‡ุฏ ุขุฎุฑ. ุฑุงุฌุน ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู„ู„ุจุบุฏุงุฏูŠ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ูˆุดูˆุงู‡ุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ุฌ 1 ุต 100 ุทุจุน ุจูˆู„ุงู‚.
(2). ุจู†ูˆ ูƒุนุจ ููŠ ุฎุฒุงุนุฉ ูˆู‡ู… ู‚ูˆู… ุนู…ุฑูˆ.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 24 ูู…ุง ุจุนุฏ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุชูู‚ูŽุงุชูู„ููˆู‡ูู…ู’. ููŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽูŠู’ุฏููŠูƒูู…ู’ ูˆูŽุดูููŽุงุกู ุตูุฏููˆุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ุบูŽูŠู’ุธู ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุณูŽุจูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽุŒ ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชููˆุฌูŽุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูƒู„ ุญุงู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 16]
ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฌุงู‡ูŽุฏููˆุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’) ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุดูŠ ุฅู„ู‰ ุดูŠ. (ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูุฐูููŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู: ุฃูŽู…ู’ ุญูŽุณูุจู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุชู’ุฑูŽูƒููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูุจู’ุชูŽู„ูŽูˆู’ุง ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู." ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู" ุฌูุฒูู…ูŽ ุจูู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูุงู„ู’ุชูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูู†ูŽูŠู’ู†ู." ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู‹" ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุฏูŽุงุฎูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ููˆุฌู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ูุฎููˆู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงุณู ยซ2ยป ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู„ูุฌู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูุญููˆุดู ุชูŽูˆู’ู„ูŽุฌู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽุฌูŽ ูŠูŽู„ูุฌู ูˆูู„ููˆุฌู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฏูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ: ูƒู„ ุดูŠ ุฃุฏุฎู„ุชู‡ ููŠ ุดูŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฎููŠู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽู„ูŽุงุกู ููŽูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุตู‘ู ุจูุฏูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุชููŠ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุชููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูููŠู‡ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุชูŽุบู’ู„ูุจูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡:
ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉู ู„ูู„ู’ู‡ูŽุงุฑูุจููŠู†ูŽ โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ููŠูŽุจู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉูŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู" ู„ูŽุง ุชูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆุง ุจูุทุงู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ููƒูู…ู’" ยซ3ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 118]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽู„ููŠุฌูŽุฉูŒ ุจูุทูŽุงู†ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŠูุดูˆู† ุฅู„ูŠู‡ู… ุฃุณุฑุงุฑู‡ู… ูˆูŠุนู„ู…ูˆู†ู‡ู… ุฃู…ูˆุฑู‡ู….(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 220 ูˆุต 178.
(2). ู…ูƒุงู†ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฅุฏุบุงู„.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 220 ูˆุต 178.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ (9): ุขูŠุฉ 17]
ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ุญูŽุจูุทูŽุชู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู‡ูู…ู’ ุฎุงู„ูุฏููˆู†ูŽ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽุง ูƒุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง ู…ูŽุณุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูู†ู’" ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑููˆุง" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ุงุณู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ." ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ู†ููˆุฏููŠูŽ ูููŠู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูููŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูุณูุฑูŽ ูˆูŽุนููŠู‘ูุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุทููŠุนูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุชุฐูƒุฑูˆู† ู…ุณุงูˆูŠู†ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนู’ู…ูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ูŽ ูˆูŽู†ูŽุญู’ุฌูุจู ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู†ูŽุณู’ู‚ููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌู‘ูŽ ูˆูŽู†ูŽูููƒู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู†ููŠูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ููŽูŠูŽุฌูุจู ุฅูุฐู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู" ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽุฑูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ุนูŽุงู…ูุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูŠุนูŠู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุนู…ุงุฑุชู‡. ูˆู‚ุฑู‰" ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู…ููŠู…ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู… ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุจู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุณู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู" ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ" ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽูŠูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู‘ูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ู…ูุฑู ู…ูŽุณุงุฌูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุงู„ุญุฑุงู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ู‚ุจู„ุฉ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูƒู„ู‡ุง ูˆุฅู…ุงู…ู‡ุง. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุดุงู‡ูุฏููŠู†ูŽ). ู‚ูŠู„: ุฃุฑุงุฏ ูˆู‡ู… ุดุงู‡ุฏูˆู† ูู„ู…ุง ุทุฑุญ ูˆ" ู‡ู…" ู†ูŽุตูŽุจูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจุงู„ูƒูุฑ ุณุฌูˆุฏู‡ู… ู„ุฃุตู†ุงู…ู‡ู…ุŒ ูˆุฃู‚ุฑ ุฃุฑู‡ู… ุฃู†ู‡ุง ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)