Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุตู’ูู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽู‡ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดุงุนุฑ ยซ1ยป:
ูˆู†ุงุฆุญุฉ ุชู†ูˆุญ ุจู‚ุทุน ู„ูŠู„ โ€ฆ ุนู„ู‰ ุฑุฌู„ ุจูู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุนููŠุฏู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ูุฑูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ููŽู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู"ุŸ ููŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’:" ุจูู‚ูุทู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู" ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽู‡ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃุญุฏุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰: ู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุบูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽู„ู‘ูููู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุชูŽุงุนู. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุถูุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ููŽุฃูŽุณู’ุฑู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ูƒุงู†ูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบุงุจูุฑููŠู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 83] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููƒู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ู’" ุฃูŽุญูŽุฏูŒ". ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฑูŽูู’ุนู" ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’" ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑู- ุฅูุฐูŽุง ุฃูุจู’ุฏูู„ูŽุชู’ ูˆูŽุฌูุฒูู…ูŽุชู’- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฃูุจููŠุญูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽุนูŽ ุฌูŽู„ูŽุงู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ุตูŽุญููŠุญูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู„ูุญูŽุงุฌูุจูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ ููู„ูŽุงู†ูŒุŒ ููŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฏูŽุนู’ู‡ู ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูุŒ ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒุŒ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู: ุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูู„ููˆุทู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู†ู’ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅู„ุง ุงู…ุฑุฃุชูƒ ูุฅู†ู‡ุง ุชู„ุชูุช ูˆุชู‡ู„ูƒุŒ ูˆุฃู† ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู„ู’ุชูููŽุงุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูุŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูƒูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฑูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุณููˆูŽู‰ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ู…ุง ุณู…ุนุช ู‡ุฏุฉ ุงู„ุนุฐุงุจ ุงู„ุชูุชุช ูˆู‚ุงู„ุช: ูˆุง ู‚ูˆู…ุงู‡! ูุฃุฏุฑูƒู‡ุง ุญุฌุฑ ูู‚ุชู„ู‡ุง. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตููŠุจูู‡ุง)(1). ู‡ูˆ ู…ุงู„ูƒ ุจู† ูƒู†ุงู†ู‡. [ ..... ]
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 241.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 80)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ" ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู" ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆุงู„ุดุฃู†ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฃู’ู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ. (ู…ูุตููŠุจูู‡ุง ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู) ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู:" ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู" [ุงู„ุนู†ูƒุจูˆุช: 31] ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ููˆุทูŒ: ุงู„ู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ. ุงุณู’ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูุบูŽูŠู’ุธูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: (ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุจูู‚ูŽุฑููŠุจู) ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ" ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุตู‘ูุจูุญู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญูŽ ู…ููŠู‚ูŽุงุชู‹ุง ู„ูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽูˆู’ุฏูŽุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุทูู„ููˆุนู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽูƒู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุตูŽูˆู’ุชู ุฑูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฎูŽุทู’ูู ุจูŽุฑู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุตูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููˆุทู‹ุง ุณูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ููŽู„ูŽุง ุชูุคู’ุฐููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุชูŽููุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุชูŽููุชู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰. ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู„ููˆุทูŒ ูˆูŽุทูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฌูŽุง ูˆูŽูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูู†ูŽุง. (ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุนุงู„ููŠูŽู‡ุง ุณุงููู„ูŽู‡ุง) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูŒ: ุณูŽุฏููˆู…ู- ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰ุŒ- ูˆูŽุนูŽุงู…ููˆุฑูŽุงุŒ ูˆูŽุฏูŽุงุฏููˆู…ูŽุงุŒ ูˆุถุนูˆู‡ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู…ู ยซ1ยปุŒ ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุชูุฎููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจู…ุง ููŠ ูููŠู‡ูŽุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู†ูŽู‡ููŠู‚ูŽ ุญูู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตููŠูŽุงุญูŽ ุฏููŠูŽูƒูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ูƒูŽููุฆู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠู†ูƒุณุฑ ยซ2ยป ู„ู‡ู… ุฅู†ุงุกุŒ ุซู… ู†ูƒุณูˆุง ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ุฃูู‡ู’ู„ููƒูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู†ูŽุฌูŽุชู’ ุถุนูˆู‡. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู) ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ3ยป. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ุฃูŽู…ู’ุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู…ูŽุทูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุทูŽุฑูŽุชู ุงู„ุณู…ุงุก ูˆุฃู…ุทุฑุช: ุญูƒุงู‡ ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ" ุณูุฌู‘ููŠู„ู" ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ยซ4ยป: ุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุณูุฌู‘ููŠู„ูŒ ูˆูŽุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฃูุฎู’ุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ยซ5ยป
ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุชูŽูˆูŽุงุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ู ุณูุฌู‘ููŠู†ู‹ุง(1). ูˆูู‰ ุน ูˆุฒ ูˆูƒ: ู‚ุงู…ูˆุงุฑุง ูˆุฑุงุฏู…ุง ูˆุตุนูˆุŒ ูˆูู‰ ุถุจุท ู‡ุฐู‡ ุงู„ู‚ุฑู‰ ุงุฎุชู„ุงู.
(2). ููŠ ู‰: ูŠู†ูƒุดู.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 243.
(4). ูƒุฐุง ููŠ ุงุŒ ูˆูู‰ ุฒ ูˆุน ูˆูƒ ูˆูˆูˆู‰: (ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ).
(5). ุณูŠุฃุชูŠ ุงู„ุจูŠุช ุจุชู…ุงู…ู‡ ููŠ ุต 83.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 81)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูุฌู‘ููŠู„ูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูู‡ูุŸ! ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูุจู’ุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุณูุฌู‘ููŠู„ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุดูŽุฏููŠุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ู†ูŽุนู’ุชูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงุกู ุณูุฌู‘ููŠู„ูŒ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌู‘ููŠู„ู‹ุง ุทููŠู†ูŒ ูŠูุทู’ุจูŽุฎู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูุฌู‘ููŠู„ู‹ุง ู„ูŽูู’ุธูŽุฉูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุนูุฑู‘ูุจูŽุชู’ุŒ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุณู†ุฌ ูˆุฌูŠู„. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณู†ูƒ ูˆูƒูŠู„ุŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฌูŽุฑูŒ ูˆูŽุทููŠู†ูŒ ุนูŽุฑู‘ูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู ุงู„ุทู‘ููŠู†ู ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ู„ูู†ูุฑู’ุณูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุทููŠู†ู
" ยซ1ยป [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 33]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุทููŠู†ู‹ุง ููŽุดูุฏู‘ูุฏูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฏููŠุฏู ุตูู„ู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุทููŠู†ูŒ ุทูุจูุฎูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุขุฌูุฑู‘ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูุฌู‘ููŠู„ู‹ุง ุงุณู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุตู’ููู‡ู ุจู" ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู". ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุญู’ุฑูŒ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฌูุจูŽุงู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ู…ูู†ู’ ุฌูุจุงู„ู ูููŠู‡ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฑูŽุฏู" ยซ2ยป [ุงู„ู†ูˆุฑ: 43]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุณูุฌู‘ูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูƒูุชูุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูุฌู‘ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุณูุฌู‘ููŠู†ูŒ. ูƒูุชุงุจูŒ ู…ูŽุฑู’ู‚ููˆู…ูŒ" ยซ3ยป [ุงู„ู…ุทูููŠู†: 8] ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ููุนู‘ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ุฌูŽู„ู’ุชูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูุนู’ุทููˆู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ยซ4ยป:
ู…ูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงุฌูู„ู’ู†ููŠ ูŠูุณูŽุงุฌูู„ู’ ู…ูŽุงุฌูุฏู‹ุง โ€ฆ ูŠูŽู…ู’ู„ูŽุฃู ุงู„ุฏู„ูˆ ุฅู„ู‰ ุนู‚ุฏ ุงู„ูƒุฑุจ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 47.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 289.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 254.
(4). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ูุถู„ ุจู† ุนุจุงุณ ุจู† ุนุชุจุฉ ุจู† ุฃุจู‰ ู„ู‡ุจ. ูˆุงุตู„ ุงู„ู…ุณุงุฌู„ุฉ. ุฃู† ูŠุณุชู‚ู‰ ุณุงู‚ูŠุงู† ููŠุฎุฑุฌ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ู…ู†ู‡ู…ุง ููŠ ุณุฌู„ู‡ (ุฏู„ูˆู‡) ู…ุซู„ ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ุงู„ุขุฎุฑ ูุฃูŠู‡ู…ุง ู†ูƒู„ ูู‚ุฏ ุบู„ุจุŒ ูุถุฑุจุชู‡ ู…ุซู„ุง ุงู„ุนุฑุจ ู„ู„ู…ูุงุฎุฑุฉ. ูˆุงู„ูƒุฑุจ: ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠุดุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุฏู„ูˆ ุจุนุฏ ุงู„ู…ู†ูŠู† ูˆู‡ูˆ ุงู„ุญุจู„ ุงู„ุฃูˆู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 82)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ: ุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูู‚ู’ุจูู„ู:
ูˆูŽุฑูŽุฌู’ู„ูŽุฉู ูŠูŽุถู’ุฑูุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽ ุถูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ยซ1ยป โ€ฆ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุชูŽูˆูŽุงุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุงู„ู ุณูุฌู‘ููŠู†ูŽุง
(ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู†ูุถูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ู†ูุถูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ุฌูŽุณูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู…ูŽุตู’ูููˆููŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุฑู’ุตููˆุตูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽุถูŽุฏู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุถููŠุฏูŒ ูˆูŽู†ูŽุถูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฑูŽูู‘ูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌู’ููŽูŠู’ู†ู ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุถูŽุฏู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูุฐูŽู„ููŠู‘ู: ู…ูุนูŽุฏูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ูŽู…ูŽุฉู. (ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุฌูŽุฑู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูุดูŽุงูƒูู„ู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุฃุฑุถ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ูุฑุงุก: ุฒุนู…ูˆุง ุฃู†ู‡ุง ูƒุงู†ุช ุจูุญูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽูˆูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽูŠูŽุงุถูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุณู’ูˆููŠู…ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽุฉู‹ ุจูุจูŽูŠูŽุงุถู ูˆูŽุญูู…ู’ุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุบูู„ูŽุงู…ูŒ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ู ูŠูŽุงููุนู‹ุง โ€ฆ ู„ูŽู‡ู ุณููŠู…ููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ุชูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู’
ูˆูŽ" ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽู…ูŽุฉู‹" ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู. ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’ุถููˆุฏู" ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู" ุณูุฌู‘ููŠู„ู". ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) " ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. (ูˆูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ููˆุทูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ุชูุฎู’ุทูุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูŠูุฑู’ู‡ูุจู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุงุŒ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูุจูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุธูŽุงู„ูู…ููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุขุฎูุฑู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽูƒู’ุชูŽูููŠ ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู†ูุณูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุณูู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณูุฌู‘ููŠู„ู" ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ูˆูŽู…ุง ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏู".(1). ูˆุฑูˆู‰ ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: (ูŠุถุฑุจูˆู† ุงู„ุจูŠุถ ุนู† ุนุฑุถ).
(2). ุงู„ุจูŠุช ู„ุฃุณูŠุฏ ุจู† ุนู†ู‚ุงุก ุงู„ูุฒุงุฑูŠ ูŠู…ุฏุญ ุนู…ูŠู„ุฉ ุญูŠู† ู‚ุงุณู…ู‡ ู…ุงู„ู‡ุŒ ูˆุจุนุฏู‡:
ูƒุฃู† ุงู„ุซุฑูŠุง ุนู„ู‚ุช ููˆู‚ ู†ุญุฑู‡ โ€ฆ ูˆููŠ ุฌูŠุฏู‡ ุงู„ุดุนุฑู‰ ูˆููŠ ูˆุฌู‡ู‡ ุงู„ู‚ู…ุฑ
ูˆู‚ูˆู„ู‡: (ู„ู‡ ุณูŠู…ุงุก ู„ุง ุชุดู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุตุฑ) ุฃูŠ ูŠูุฑุญ ุจู‡ ู…ู† ูŠุฑุงู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 83)

ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…" ู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู„ู‘ููˆุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุชูุตููŠุจู ุทูŽูˆูŽุงุฆูููŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุจูŽุนููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ" ุจูุจูŽุนููŠุฏู" ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ุญููŠู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูู…ู’ุทูุฑูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูƒุงู† ุฎุงุฑุฌุง ุนู†ู‡ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 84 ุงู„ู‰ 95]
ูˆูŽุฅูู„ู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎุงู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹ ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญููŠุทู (84) ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ (85) ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽูููŠุธู (86) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู†ุง ู…ุง ู†ูŽุดุคูุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู (87) ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ูˆูŽู…ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎุงู„ูููŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ุงุญูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู ูˆูŽู…ุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููŠ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจู (88)
ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูู‚ุงู‚ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุตุงุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุตุงู„ูุญู ูˆูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนููŠุฏู (89) ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฏููˆุฏูŒ (90) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ู†ูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงูƒูŽ ูููŠู†ุง ุถูŽุนููŠูุงู‹ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฑูŽู‡ู’ุทููƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ุงูƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 84)

ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูุนูŽุฒููŠุฒู (91) ู‚ุงู„ูŽ ูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽู‡ู’ุทููŠ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฑุงุกูŽูƒูู…ู’ ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุญููŠุทูŒ (92) ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนุงู…ูู„ูŒ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒุงุฐูุจูŒ ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ (93)
ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูููŠ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฌุงุซูู…ููŠู†ูŽ (94) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ุง ุฃูŽู„ุง ุจูุนู’ุฏุงู‹ ู„ูู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู (95)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู„ู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุฃูŽุฎุงู‡ูู…ู’ ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู†ููˆ ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽู†ููˆ ู…ูุถูŽุฑูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู†ูุณูุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑููู ู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ. (ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽู†ู’ู‚ูุตููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ) ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽุฎู’ุณู ูˆูŽุชูŽุทู’ูููŠููุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽูˆู’ููŽูˆู’ุง ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽ [ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ยซ2ยป] ูˆูŽุธูŽู„ูŽู…ููˆุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ุดุชุฑ ู„ู„ุทุนุงู… ุจุงุนูˆู‡ ุจูƒูŠู„ ู†ุงู‚ุตุŒ ูˆุดุญุญูˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุฅูู‚ู’ู„ูŽุงุนู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูุŒ ูˆูŽุจูุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ู†ูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠูู. (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฑุงูƒูู…ู’ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูุนู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฎููŠุตู‹ุง. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุฎุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู…ูุญููŠุทู) ูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุตู’ููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ุญูŽุฑู‘ูู‡ู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 257.
(2). ู…ู† ุน. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 85)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑูุŒ ุฑููˆููŠูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ู…ูŽุง ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู) ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠููŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠูู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู." ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆุงู„ุญู‚ุŒ ูˆุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ุฃู† ูŠุตู„ ูƒู„ ุฐูŠ ูƒู„ ู†ูŽุตููŠุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุฅููŠููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ุฃูŽูˆู’ูููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูุŒ ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูุตููˆุง ุญูŽุฌู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽู†ูŽุฌูŽุงุชู. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุจู’ุฎูŽุณููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฃูŽุดู’ูŠุงุกูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูู†ู’ู‚ูุตููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ููˆู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽุนู’ุซูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ููู’ุณูุฏููŠู†ูŽ) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุจู’ู‚ููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ุญูู‚ููˆู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุจูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุจู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠูู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’" ูŠูุฑููŠุฏู ุทูŽุงุนูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุญูŽุธู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูุฒู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูู…ู’. (ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ) ุดูŽุฑูŽุทูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽ ุตูุญู‘ูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฎูŽุงู„ูู‚ูู‡ูู…ู’ ููŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูุญูŽูููŠุธู) ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽู‚ููŠุจู ุฃูŽุฑู’ู‚ูุจููƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽูŠู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ููƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู†ููŠ ุดูู‡ููˆุฏู ูƒูู„ู‘ู ู…ูุนูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุชูŽุตู’ุฏูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูุคูŽุงุฎูุฐููƒูู…ู’ ุจูุฅููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู‡ูŽูŠู‘ูŽุฃู ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ููŽุธูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู†ูุนูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠูƒูู…ู’. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุตูŽู„ุงุชููƒูŽ) ูˆู‚ุฑู‰" ุฃูŽุตูŽู„ูŽุงุชููƒูŽ" ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู. (ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง) " ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง ุฎูŽูู’ุถูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 248.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 86)

ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ู…ููˆูŽุงุธูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽูู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุชูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููŽุญู’ุดูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‡ู’ุฒูŽุกููˆุง ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒููู‘ูŽุงุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ. (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู†ุง ู…ุง ู†ูŽุดุคูุง) ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูŽ: ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู…ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุกู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู:" ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ู…ูŽุนู’ุทููˆููŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰" ุฃูŽู†ู’" ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰." ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ูˆุงู„ูู†ุง ู…ุง ู†ูŽุดุคูุง" ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุงุถูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณู ููŽู„ูู…ูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŸ!. (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู) ูŠูŽุนู’ู†ููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูŽ. ูˆูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู:" ุฐูู‚ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู" ยซ2ยป [ุงู„ุฏุฎุงู†: 49] ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ ุจูุฒูŽุนู’ู…ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ูˆุงู„ุณุฎุฑูŠุฉุŒ ู‚ุงู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูŽุจูŽุดููŠู‘ู: ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุถูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฎูŽุฒูŽู†ูŽุฉู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู:" ุฐูู‚ู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุตููู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุจูุถูุฏู‘ูู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุทูŽูŠู‘ูุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุงุคูู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฏููŠุบู ุณูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽููŽุงุฒูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠุถูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู‘ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุดููŠุฏู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง! ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ุฃูŽุตูŽู„ุงุชููƒูŽ ุชูŽุฃู’ู…ูุฑููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุชู’ุฑููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู†ุง
" ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ููŠู…ูŒ ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจูŽุงุคูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ูุŸ! ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูู‚ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู: ูŠูŽุง ุฅูุฎู’ูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู" ยซ4ยป ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู…ุง ุนู„ู…ู†ุงูƒ ุฌู‡ูˆู„ุง!.(1). ุญุฐู ุงู„ุดูŠุก ู‚ุทุนู‡ ู…ู† ุฃุทุฑุงูู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 151.
(3). ุงู„ุฌูˆู† ู‡ู†ุง ุงู„ุฃุณูˆุฏ.
(4). ููŠ ุน: ุงู„ู‚ุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุฎู†ุงุฒูŠุฑ. ูˆู‚ุฏ ู…ุถู‰ ููŠ ุฌ 6 ุต 236 ุฃู†ู‡ ุฃูŠุถุง ู…ู† ู‚ูˆู„ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู„ู‡ู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 87)

ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽุงู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุนูุฐู‘ูุจููˆุง ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ู’ุฑูุถููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ู„ูุชูŽูู’ุถูู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุถูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุนูŽุฏู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฑููˆุถูŽุฉู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุจู’ุฎูŽุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจูุŒ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุฐูŽู†ู’ุจูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ. ูˆูŽูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ุชููƒู’ุณูŽุฑูŽ ุณูŽูƒู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุฃู’ุณูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุตูุญูŽุงุญู‹ุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ููŽุงุฆูุฏูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ููŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽุถูŽุฑู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฑูู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูƒุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฑูŽู‡ู’ุทู ูŠููู’ุณูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ุง ูŠูุตู’ู„ูุญููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 48] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูƒู’ุณูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู: ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุจูŽุบู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ู’ุนูุชูŽู‚ููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุนูุฐู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชูŽู‰ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุชูุณู’ู‚ูุทู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูุฐู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ูŽุงู„ูŽุฉู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽูููŠูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽููŽุณูŽุงุฏู‹ุง ุชูุฑูŽุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูู„ูุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุงุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูุจู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ุนู† ุณููŠุงู†. ูˆู‚ุงู„ ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู†ุฌูŠุจูŠ: ูƒูู†ู’ุชู ู‚ูŽุงุนูุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ยซ2ยป ููŽุฃูุชููŠูŽ ุจูุฑูŽุฌูู„ู [ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ] ยซ3ยป ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูู…ูุฑูŽ ููŽุทููŠููŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌุฒุงุก ู…ู† ูŠู‚ุทุน(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 215.
(2). ููŠ ุน: ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉุŒ ูˆูู‰ ูˆ: ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†.
(3). ู…ู† ุน ูˆุฒ ูˆูƒ ูˆูˆูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 88)

ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูู…ูุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽูƒูู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏูŽุจูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุทู ููŽู„ูŽุง ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุนูู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู [ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู] ยซ1ยป ุฃูŽุถู’ุฑูุจู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู„ูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู ุนูŽูˆู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฌูŽู…ู‘ูู„ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุทูŽุฑููŠู‚ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุคูŽุซู‘ูุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู…ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ููŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽ ุฅููู’ุณูŽุงุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽู†ู’ู‚ููŠุตูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ูุงุฎู’ุชูููŽุงุกูุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูุŸ ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง: ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ุญูุฑู’ุฒูŒ ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูุฑู’ุฒู ูƒูู„ู‘ู ุดูŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ู’ููŽุฐูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุทูŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ูููŠ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงู‡ูู…ูŽ ุฎูŽูˆูŽุงุชููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูุทูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุฎูŽุงุชูŽู…ูŽ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฃูุฏู‘ูุจูŽุŒ ูˆูŽุฎูŽุงุชูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุทูŽุนูŽ ูููŠ ู‚ูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽูู’ุนูŽู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽุญู’ูููˆูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฌูู‡ู‘ูŽุงู„ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุจูู†ู’ ยซ2ยป ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูู„ู‘ูŽุงู„ู ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ู‡ู ุงุญู’ุชูุณูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ) ุชู‚ุฏู… (ูˆูŽุฑูŽุฒูŽู‚ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงุณูุนู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูƒูŽุซููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู. ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽู„ูŽุงู„ู! ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ" ุฃูŽุชู‘ูŽุจูุนู ุงู„ุถู‘ูู„ู‘ูŽุงู„ูŽุŸ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ุนูŽู„ู‰ ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููŠ" ุฃูŽุชูŽุฃู’ู…ูุฑููˆู†ูŽู†ููŠ ยซ3ยป ุจูุงู„ู’ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฎู’ุณู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุทู’ูููŠููุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุบู’ู†ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู [ุนูŽู†ู’ู‡ู] ยซ4ยป. (ูˆูŽู…ุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฎุงู„ูููŽูƒูู…ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจู ุจู" ุฃูุฑููŠุฏู". (ุฅูู„ู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ู‡ุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŠ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุชู’ุฑููƒู ู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู. (ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ุงุญูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู)(1). ู…ู† ุน ูˆู‰.
(2). ู…ู† ุน ูˆููŠ ุฒ ูˆูˆ ูˆู‰: ุฃุญุจ.
(3). ููŠ ุน: ุฃูุชุฃู…ุฑูˆู†ู†ูŠ.
(4). ู…ู† ุน ูˆู‰.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 89)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูุตู’ู„ูุญููˆุง ุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุขุฎูุฑูŽุชูŽูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฑููˆุทู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฏูˆู† ุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ. ูˆ" ู…ุง" ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุฌูŽู‡ู’ุฏููŠ ูˆูŽุงุณู’ุชูุทูŽุงุนูŽุชููŠ." (ูˆูŽู…ุง ุชูŽูˆู’ูููŠู‚ููŠ) " ุฃูŽูŠู’ ุฑูุดู’ุฏููŠุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ูููŠู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ุฏู." (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู) " ุฃูŽูŠู ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู." (ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจู) " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจููŠ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุนููˆ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" (ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’) " ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู" ูŠูุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’". (ุดูู‚ุงู‚ููŠ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู. (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุนูŽุงุฏูŽุงุชููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ููŽูŠูุตููŠุจูŽูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ [ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ยซ1ยป] ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง: ูŠููƒู’ุณูุจูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุดูู‚ูŽุงู‚ููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุชูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุฌู’ุฑูู…ูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’" ูููŠ" ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู" ยซ2ยป ูˆูŽ" ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู" ููŠ" ุงู„ุจู‚ุฑุฉ" ยซ3ยป ูˆู‡ูˆ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุทูŽู„ู:
ุฃูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู…ูุจู’ู„ูุบู ุนูŽู†ู‘ููŠ ยซ4ยป ุฑูŽุณููˆู„ู‹ุง โ€ฆ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ู’ ุทูŽุนู’ู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูู‚ูŽุงู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู [ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู] ยซ5ยป: ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ููุฑูŽุงู‚ููŠ. (ูˆูŽู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนููŠุฏู) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญูŽุฏููŠุซููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู…ูŽุง ุฏููŠูŽุงุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุจูŽุนููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุฏููˆุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููˆุฑููƒูู…ู’. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุชููˆุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฑูŽุญููŠู…ูŒ ูˆูŽุฏููˆุฏูŒ) ุงุณู’ู…ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู" ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽูˆูุฏู‘ูู‡ู ูˆูุฏู‹ู‘ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญู’ุจูŽุจู’ุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุญูุจู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฐูŽุงูƒูŽ ุฎูŽุทููŠุจู ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก".(1). ู…ู† ุน ูˆูˆูˆู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 44 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 143.
(4). ุงู„ุฑุณูˆู„ ู‡ู†ุง ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ. ูˆูู‰ ุงู„ุฏูŠูˆุงู†: ู…ุจู„ุบ ู‚ุจุณุง.
(5). ู…ู† ุน.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 90)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุดูุนูŽูŠู’ุจู ู…ูŽุง ู†ูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูŽูู’ู‡ูŽู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุบูŽุงุฆูุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุดููˆุฑู ูˆูŽุชูŽุนูุธูู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูุนู’ุฑูŽุงุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ูุŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููŽู‚ูู‡ูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽ ููู‚ู’ู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ููŽู‚ูู‡ูŽ ููŽู‚ูŽู‡ู‹ุง ูˆูŽููู‚ู’ู‡ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ยซ1ยป. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุฑุงูƒูŽ ูููŠู†ุง ุถูŽุนููŠูุงู‹) ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ุตุงุจุง ุจุจุตุฑู‡ ยซ2ยปุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ู’ูŠูŽุฑูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุถูŽุนูููŽ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ูุŒ ู„ูŽู‡ู ุถูŽุฑููŠุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ุถูุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ู…ูŽูƒู’ูููˆููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู’ ูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุจูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุจูŽุตูŽุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽู‡ููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุญููŠุฏู‹ุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฌูู†ู’ุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู†ูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽู„ููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุจูู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุณููŠูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽ" ุถูŽุนููŠูุงู‹" ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุงู„. (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฑูŽู‡ู’ุทููƒูŽ) ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽู‡ู’ุทู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ูุฏู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู‡ูุทูŽุงุกู ู„ูุฌูุญู’ุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุซู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุจูŽุฃู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" (ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ุงูƒูŽ) " ู„ูŽู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ููˆุง ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฑูŽุฌูŽู…ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽู‡ู’ุทูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุฑูŽุฌูŽู…ู’ู†ุงูƒูŽ" ู„ูŽุดูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุฏููŠู‘ู:
ุชูŽุฑูŽุงุฌูŽู…ู’ู†ูŽุง ุจูู…ูุฑู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ โ€ฆ ู†ูŽุตููŠุฑูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ูŽุง ููŽุฑูŽุณูŽุง ุฑูู‡ูŽุงู†ู
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูุนูŽุฒููŠุฒู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูุบูŽุงู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽุฑูŽู‡ู’ุทููŠ) " ุฃูŽุฑูŽู‡ู’ุทููŠ" ุฑูููุนูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฑูŽู‡ู’ุทููŠ ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจููƒูู…ู’ (ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ูˆูŽุฃูŽุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒููƒูู…ู’. (ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฑุงุกูŽูƒูู…ู’ ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูŽุง ุฌูุฆู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูู‡ู’ุฑููŠู‹ู‘ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ููŠ ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููŠุŒ(1). ุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ู†ุง ู…ุถุทุฑุจุฉุŒ ูˆุตูˆุจุช ุนู† ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉุŒ ูˆุนุจุงุฑุฉ ุงู„ุฃุตู„: ูู‚ู‡ ูŠูู‚ู‡ ุฅุฐุง ูู‡ู… ูู‚ู‡ุง ูˆูู‚ู‡ุง ูˆุญูƒู‰ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ: ูู‚ู‡ุงุŒ ูˆูู‚ู‡ ูู‚ู‡ุง ุฅุฐุง ุตุงุฑ ูู‚ูŠู‡ุง.
(2). ู„ูŠุณ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฑุณูˆู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุถุฑูŠุฑุง ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุตู ูŠู†ุงููŠ ุงู„ุนุตู…ุฉ ู…ู…ุง ูŠู‚ุฏุญ ูˆุฅู†ู…ุง ุดุนูŠุจ ุงู„ุถุฑูŠุฑ ู‡ูˆ ุตุงุญุจ ู…ูˆุณู‰ ูˆู„ูŠุณ ุจู†ุจูŠ ูˆุจูŠู†ู‡ู…ุง ุซู„ุงุซู…ุงุฆุฉ ุณู†ุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 91)

ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุจูุธูŽู‡ู’ุฑู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ1ยปุŒ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. (ู…ูุญููŠุทูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽูููŠุธูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠุง ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ูŽูƒุงู†ูŽุชููƒูู…ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุนุงู…ูู„ูŒ ุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุนููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ2ยป. (ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุนูŽุฐุงุจูŒ ูŠูุฎู’ุฒููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‡ู’ู„ููƒูู‡ู. ูˆูŽ" ู…ูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ" ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ููู’ุณูุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ู„ูุญู" ยซ3ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 220]. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒุงุฐูุจูŒ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ู…ูู†ู‘ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ูˆูŽูŠูุฎู’ุฒููŠ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ ููŽุณูŽูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽุฐูุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฐููˆู‚ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅู†ู…ุง ุฌุงุกูˆุง ุจ" ู‡ููˆูŽ" ููŠ" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒุงุฐูุจูŒ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุฒูŽุงุฏููˆุง" ู‡ููˆูŽ" ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุชูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ูุนู„ ูŠูุนู„. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ยซ4ยป:
ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูุฑูŽูŠูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุถูู‚ู’ุชู ุฐูŽุฑู’ุนู‹ุง ุจูู‡ูŽุฌู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
(ูˆูŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจููˆุง ุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุนูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽู‚ููŠุจูŒ) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฎู’ุทูŽุฉูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ู…ูู†ู’ุชูŽุธูุฑูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ุง) ู‚ููŠู„ูŽ: ุตูŽุงุญูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ (ู†ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ุง ุดูุนูŽูŠู’ุจุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุตูŽุงู„ูุญู:" ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู" ููŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ููŠูŽุงุญู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉูุŒ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุตูŽุงู„ูุญู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู…ู’. (ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ูููŠ ุฏููŠุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฌุงุซูู…ููŠู†ูŽ. ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุบู’ู†ูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ุง ุฃูŽู„ุง ุจูุนู’ุฏุงู‹ ู„ูู…ูŽุฏู’ูŠูŽู†ูŽ ูƒูŽู…ุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูƒูŽู…ุง ุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู" ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจุนุฏ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 40.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 89.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 62.
(4). ู‡ูˆ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจู‰ ุฑุจูŠุนุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 92)

ูŠูŽุจู’ุนูŽุฏู ุจูŽุนูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุจูุนู’ุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’" ุจูŽุนูุฏูŽุชู’" ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนูุฏูŽุชู’ ุชูุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุจูŽุนูุฏูŽ ูŠูŽุจู’ุนูŽุฏู ุจูŽุนูŽุฏู‹ุงุŒ ููŽุงู„ู’ุจูŽุนูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู„ุชู‚ุงุฑุจ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 96 ุงู„ู‰ 99]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง ูˆูŽุณูู„ู’ุทุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู (96) ุฅูู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ุงุฆูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽุดููŠุฏู (97) ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏู (98) ูˆูŽุฃูุชู’ุจูุนููˆุง ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุฏู (99)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ู…ููˆุณู‰ ุจูุขูŠุงุชูู†ุง) ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ุจูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ู„ูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฅูุฒูŽุงุญูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ุนูู„ู‘ูŽุฉู" ุจูุขูŠุงุชูู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชู. (ูˆูŽุณูู„ู’ุทุงู†ู ู…ูุจููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ยซ1ยป ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงุดู’ุชูู‚ูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ู„ุฅุนุงุฏุฉ. (ุฅูู„ู‰ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู ููŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฃู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุญูŽุงู„ูŽู‡ูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‡ู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽูููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู…ู’ุฑู ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุฑูŽุดููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุฏููŠุฏู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽูˆูŽุงุจู: ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุจูุฑูŽุดููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูุฑู’ุดูุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูู‡ูู…ู’. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูŽุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูู…ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู‚ูุฏููˆู…ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’. (ููŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง. ุฐููƒูุฑูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽูŠููˆุฑูุฏูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูุฌููˆุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ. (ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ูˆูุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุฎููˆู„ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูุฆู’ุณูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฏูŽุงุฑููƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฏูŽุงุฑููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฑูŽุฏูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุถุน ุงู„ุฐูŠ ูŠูˆุฑุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต 233.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 93)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฃูุชู’ุจูุนููˆุง ูููŠ ู‡ุฐูู‡ู ู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุนู’ู†ูŽุฉู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. (ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุฏู) ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฑูŽููŽุฏู’ุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ููุฏูู‡ู ุฑูŽูู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽู†ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุงู„ุถู‘ูŽุฎู’ู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุฑููู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุฏู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุฏูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููู’ุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุจูุŒ ุญููƒููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู…ู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุจุนุฏ ุงู„ุบุฑู‚ ุงู„ู†ุงุฑุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ูƒู„ุจูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ู‡ูˆุฏ (11): ุงู„ุขูŠุงุช 100 ุงู„ู‰ 109]
ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‚ุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุตููŠุฏูŒ (100) ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ููŽู…ุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุฒุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุชู’ุจููŠุจู (101) ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธุงู„ูู…ูŽุฉูŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (102) ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŒ (103) ูˆูŽู…ุง ู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู (104)
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชู ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ (105) ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‚ููˆุง ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠู‚ูŒ (106) ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ุฏุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ููŽุนู‘ูŽุงู„ูŒ ู„ูู…ุง ูŠูุฑููŠุฏู (107) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุณูุนูุฏููˆุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ุฏุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุนูŽุทุงุกู‹ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฌู’ุฐููˆุฐู (108) ููŽู„ุง ุชูŽูƒู ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ู‡ุคูู„ุงุกู ู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ูƒูŽู…ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏู ุขุจุงุคูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ููˆูŽูู‘ููˆู‡ูู…ู’ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตู (109)

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 94)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฐู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) " ุฐู„ููƒูŽ" ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู†ูŽู‚ูุตู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ. (ู…ูู†ู’ู‡ุง ู‚ุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุตููŠุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุงูˆููŠู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุตููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุฑููˆุดูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุญูŽุตููŠุฏูŒ ู…ูุณู’ุชูŽุฃู’ุตูŽู„ูŒุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู‹ุง ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุฐูŽุง ุญูุตูุฏูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ ูˆูŽุญูŽุตููŠุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู ยซ1ยป:
ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูุซู’ู„ู ุฎูŽุงู…ูŽุฉู ุฒูŽุฑู’ุนู โ€ฆ ููŽู…ูŽุชูŽู‰ ูŠูŽุฃู’ู†ู ูŠูŽุฃู’ุชู ู…ูุญู’ุชูŽุตูุฏูู‡ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุณูŽุนููŠุฏูŒ: ุญูŽุตููŠุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุญูŽุตู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุญูุตูŽุงุฏูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ุถูŽู‰ ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุถูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู ุญูŽุตู’ุฏูŽู‰ุŒ ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰. (ูˆูŽู…ุง ุธูŽู„ูŽู…ู’ู†ุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰. (ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’) ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู (ููŽู…ุง ุฃูŽุบู’ู†ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽุชู’. (ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู) ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽุŒ ุฃูŠ ูŠุฏุนูˆู†. (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ุง ุฒุงุฏููˆู‡ูู…ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุชู’ุจููŠุจู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุชูŽุฎู’ุณููŠุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู„ููŠุชู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุฌูุฏู‘ูŽุฉู โ€ฆ ู„ูุจูู„ู‹ู‰ ูŠูŽุนููˆุฏู ูˆูŽุฐูŽุงูƒูู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุชู’ุจููŠุจู
ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุณู’ุฑูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงููุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุณู‘ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:) ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูู†ููˆุญู ูˆูŽุนูŽุงุฏู ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ุจู’ู†ู ู…ูุตูŽุฑู‘ููู" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰" ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ูƒุงู„ุฌู…ุงุนุฉ" ุฅุฐ ุฃุฎุฐ ุงู„ู‚ุฑู‰".(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ู„ุทุฑู…ุงุญ ูƒู…ุง ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 309 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 95)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ:" ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุฉู ูููŠ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ูŽูƒูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒูŽู‡ู ู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูุฐู’ ู„ูู…ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู (ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุธุงู„ูู…ูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ู…ูุซู’ู„ู:" ูˆูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉูŽ" [ูŠูˆุณู: 82]. (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽู‡ู ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุชูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู…ููˆุฌูุนูŽุฉูŒ ุบูŽู„ููŠุธูŽุฉูŒ. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูู…ู’ู„ููŠ ู„ูู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ู„ูุชู’ู‡ู" ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูุฐุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ " ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุขูŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูุจู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹. (ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎุงููŽ ุนูŽุฐุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู). (ุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. (ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ) ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชูู‡ู. (ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูŽ" ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู" ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ" ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ู" ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’: ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ู„ูŽู‡ู" ูŠูŽู‚ููˆู…ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽุดู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. (ูˆูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃุณู…ุงุก ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ููŠ ูƒุชุงุจ" ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ" ูˆุจูŠู†ุง ู‡ู…ุง ูˆุงู„ุญู…ุฏ ุงู„ู„ู‡. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู†ูุคูŽุฎู‘ูุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌูŽู„ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุคูู†ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง. (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชู) ูˆู‚ุฑู‰" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ุชูุญู’ุฐูŽูู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฌูุŒ ูˆูŽุญูŽุฐู’ููู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ูˆู‚ูุŒ ูˆุฑูˆูŠ ุฃู† ุฃุจูŠุง ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ู‚ุฑุกุง" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชู" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠููˆุตูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽุงุฒูู…ูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุกู ููŽูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 96)

ุชูุญู’ุฐูŽูู ุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ู„ูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูุดู‰ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’:" ู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑู" ููŽู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูููŠู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฐู’ููŽ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุนูู„ู‘ูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูููŠ ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู:
ูƒูŽูู‘ูŽุงูƒูŽ ูƒูŽููŒู‘ ู…ูŽุง ุชูู„ููŠู‚ู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง โ€ฆ ุฌููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุชูุนู’ุทู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุชูุนู’ุทููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูุŒ ููŽุชูŽุญู’ุฐููู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽุชูŽุฌู’ุชูŽุฒูุฆู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฒู’ุนูู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฑูŽุงู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุณูู†ู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู. (ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู) ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูุŒ ุญูุฐูููŽุชู’ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุงุกูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฎู’ูููŠูู‹ุง. ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ูููŠู‡ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฐููˆู†ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู„ู’ุฌูŽุฆููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽู‚ู’ุชู‹ุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู" ูˆูŽ" ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู„ุง ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ"ยป
[ุงู„ู…ุฑุณู„ุงุช: 36]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู:" ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽุณุงุกูŽู„ููˆู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 27]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุชูุฌุงุฏูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ุง" ยซ3ยป [ุงู„ู†ุญู„: 111]. ูˆู‚ุงู„:" ูˆูŽู‚ููููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุคูู„ููˆู†ูŽ" ยซ4ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 24]. ูˆู‚ุงู„:" ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุง ูŠูุณู’ุฆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŒ ูˆูŽู„ุง ุฌูŽุงู†ูŒู‘" ยซ5ยป [ุงู„ุฑุญู…ู†: 39]. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุทูู‚ููˆู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุชูŽุฌูุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุฐูู†ููˆุจูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุงุŒ ูˆูŽุทูŽุฑู’ุญู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูุŒ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุทู’ู‚ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฎูŽุงุทูุจููƒูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ูˆูŽุฎูุทูŽุงุจูู‡ู ููŽุงุฑูุบูŒ ุนู†(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 164.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 73 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„" ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง. [ ..... ]
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 193.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 73 ูู…ุง ุจุนุฏุŒ ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„" ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ" ูˆู„ูŠุณุช ููŠ ุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู…ุฑุงุฏ ู‡ู†ุง.
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 173.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 97)

ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู: ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู’ุชูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุทูŽู‚ู’ุชูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกูุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ุจูู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู ู„ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุทูŽูˆููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ู…ูŽูˆูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงู‚ููู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูู…ู’ู†ูŽุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู. (ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููุณูุŒ ุฃูˆ ู…ู† ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑู‡ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนูŒ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู". ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจููŠูŽุฏูŒ:
ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุนููŠุฏูŒ ุขุฎูุฐูŒ ุจูู†ูŽุตููŠุจูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนููŠุดูŽุฉู ู‚ูŽุงู†ูุนู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู" ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‚ููŠูŒู‘ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏูŒ" ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ูŽุนู’ู…ูŽู„ูุŸ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŠ ู‚ุฏ ูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู„ู… ูŠูุฑุบ ู…ู†ู‡ุŸ ูู‚ุงู„:" ุจู„ ุนู„ู‰ ุดูŠ ู‚ูŽุฏู’ ููุฑูุบูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูู„ูŒู‘ ู…ููŠูŽุณู‘ูŽุฑูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽ ู„ูŽู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‚ููˆุง) ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ. (ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง (ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ุง ุฒูŽูููŠุฑูŒ ูˆูŽุดูŽู‡ููŠู‚ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู’ู‚ูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุถูุฏู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ููŠู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู ุฌูุฏู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู‚ูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู [ุขุฎูุฑู] ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ููŠู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽู‡ููŠู‚ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ู…ูุซู’ู„ู ุขุฎูุฑูู‡ู ุญููŠู†ูŽ ููŽุฑูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽูˆู’ุชูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ยซ2ยป:
ุญูŽุดู’ุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุณูŽุญููŠู„ู‹ุง ยซ3ยป ุฃูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูŽู‚ู’ โ€ฆ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงู‡ูู‚ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‚ู’
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู„ูุฆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุบูŽู…ู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ุชูŽุฑู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุดูุฏู‘ูŽุชูู‡ูุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 314.
(2). ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌุงุฌ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู‡ ูŠุตู ููŠู‡ุง ุงู„ู…ูุงุฒุฉ ู…ุทู„ุนู‡ุง:
ู‚ุงุชู… ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู‚ู ุฎูŽุงูˆููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุฑูŽู‚ู’ โ€ฆ ู…ูุดู’ุชูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ุฎูŽููŽู‚ู’

(3). ููŠ ุน: ููŠ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูˆุงู„ุณุญูŠู„: ุงู„ุตูˆุช ุงู„ุฐูŠ ูŠุทูˆุฑ ููŠ ุตุฏุฑ ุงู„ุญู…ุงุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 98)

ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณู ุงู„ุทู‘ูŽูˆููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูู…ู’ุชูŽุฏู‘ูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ุดูŽุงู‡ูู‚ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠู‚ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฒููˆู†ููŠู†ูŽ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ุฏุงู…ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู) " ู…ูŽุง ุฏุงู…ูŽุชู" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุธุฑูุŒ ุฃูŠ ุฏูˆุงู… ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’. ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฏุงู…ุช ุณู…ูˆุงุช ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุถูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽุงูƒูŽ ููŽุฃูŽุธูŽู„ู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฏูŽู…ููƒูŽุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู„ู:" ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู†ูŽุชูŽุจูŽูˆู‘ูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุญูŽูŠู’ุซู ู†ูŽุดุงุกู
" ยซ2ยป [ุงู„ุฒู…ุฑ: 74]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู. ุนูŽู†ู’ ุฏูŽูˆูŽุงู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุชูŽุฃู’ุจููŠุฏูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ู„ูŽุง ุขุชููŠูƒูŽ ู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽุงู…ูุŒ ูˆู…ุง ุฏุงู…ุช ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ุทููˆู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูุŒ ููŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฎู’ู„ููŠุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ุจุฐู„ูƒ. ูˆุฅู† ูƒุงู† ู‚ุฏ ุฃุฎุจุฑ ุจุฒูˆุงู„ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู…ุฎู„ูˆู‚ุฉ ุฃุตู„ู‡ุง ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุนุฑุดุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุชูุฑูŽุฏู‘ูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฎูุฐูŽุชูŽุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูููŠ ู†ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…ุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ุง ุทุงุจูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 3]. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุถู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‚ููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู". ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุดูŽู‚ููˆุง" ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽููŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู…ูู†ู’" ุฎุงู„ูุฏููŠู†ูŽ"ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:" ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู†ูŽุงุณูŒ(1). ู‚ุงู„ ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ: ุดุงู‡ู‚ ุนุงู„.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 274.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 12.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 9) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 99)