Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู„ูˆ ุดูŽุงุกูŽ ู„ูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู…ูŽุณูŽ ู†ููˆุฑูŽู‡ูู…ูŽุง." ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ" ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽุŒ ููŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽุงุฆูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู" ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุซููŠุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุชู‘ูŽุบู’ู„ููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู." ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุจูŽุฑููˆุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู" ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู" ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ุงุฑู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ" ุฃูŠ ู„ุง ูŠู…ู„ูˆู† ุนุจุงุฏุชู‡. ู‚ุงู„ ุฒู‡ูŠุฑ
ุณู…ูŠุช ุชูŽูƒูŽุงู„ููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนูุดู’ โ€ฆ - ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ ุญูŽูˆู’ู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃุจุงู„ูƒ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู
ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ- ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุขูŠูŽุฉู ุณูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู" ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ"ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู" ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงู…ู’ุชูุซูŽุงู„ู. ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุงุณู’ุฌูุฏููˆุง ุจูุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงู…ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูˆูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏููˆู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ููˆู†ูŽ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุฎููˆูŽูŠู’ุฒูŽ ู…ูŽู†ู’ุฏูŽุงุฏูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ูƒูุณููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุณูููŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ูƒูุณููˆูู ุซูŽุงุจูุชูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ู…ูŽุง ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุจุงุจ. ูˆุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆูู‚ ู„ู„ุตูˆุงุจ.(1). ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจุฉ ุงู„ู‰ ูŠุงู…ุฉ ุจุทู† ู…ู† ู‡ู…ุฏุงู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 364)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎุงุดูุนูŽุฉู‹" ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ููƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู‚ูู„ู ุฃูŽูŠู’" ูˆูŽู…ูู†ู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰" ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฎุงุดูุนูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุงุจูุณูŽุฉู‹ ุฌูŽุฏู’ุจูŽุฉู‹ุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุตู’ูู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุจูุงู„ู’ุฎูุดููˆุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ุฑูŽู…ูŽุงุฏูŒ ูƒูŽูƒูุญู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุฃูุจูŽูŠู‘ูู†ูู‡ู โ€ฆ - ู†ูˆู‰ ูƒูŽุฌูุฐู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ุถู ุฃูŽุซู’ู„ูŽู…ู ุฎูŽุงุดูุนู ยซ1ยป
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูุŒ ุงู„ู’ุบูŽุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูู†ู’ุจูุชู. ูˆูŽุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุดูุนูŽุฉูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูุบูŽุจู‘ูŽุฑูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽูƒูŽุงู†ูŒ ุฎูŽุงุดูุนูŒ." ููŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ุงุกูŽ ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’" ุฃูŠ ุจุงู„ู†ุจุงุชุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู:
ุชูŽุฑูŽุงู‡ู ูƒูŽู†ูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูŠูŽู‡ู’ุชูŽุฒู‘ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุฏูŽู‰ โ€ฆ - ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฌูุฏู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู…ู’ุฑูุฆู ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ุกู ู…ูŽุทู’ู…ูŽุนูŽุง
" ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’" ุฃูŽูŠู ุงู†ุชูุฎุช ูˆุนู„ุช ู‚ุจู„ ุฃู† ุชู†ุจุชุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตูŽุนู‘ูŽุฏูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ุฑูŽุจูŽุชู’ ูˆูŽุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’. ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุงู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ููŽุฑูุจููˆู‘ูู‡ูŽุง ุงุฑู’ุชูููŽุงุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽููุนู: ุฑูŽุจู’ูˆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฑูŽุงุจููŠูŽุฉูŒุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู ูŠูŽุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ู„ูู„ู’ุจูุฑููˆุฒู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูููŠ ุฌูุณู’ู…ูู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒูุจูŽุฑู ุทููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุนูŽุฑู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูุฏูŒ" ูˆูŽุฑูŽุจูŽุฃูŽุชู’" ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽุธูู…ูŽุชู’ุŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุฆูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุงู‡ู’ุชูŽุฒู‘ูŽุชู’" ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุจู’ุดูŽุฑูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู" ูˆูŽุฑูŽุจูŽุชู’" ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽููŽุฎูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู: ูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุงู„ุถู‘ูŽุญููƒูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุตู’ููู‡ูŽุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุดูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู’ูˆู ูˆูŽุงู„ูุงู‡ู’ุชูุฒูŽุงุฒู ูˆูŽุงุญูุฏูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู" ยซ2ยป " ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง ู„ู…ุญูŠูŠ ุงู„ู…ูˆุชู‰ ุงู†ู‡ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠ ู‚ุฏูŠุฑ" ุชู‚ุฏู… ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ยซ3ยป.(1). ุดุจู‡ ุฃุฑู…ุงุฏ ุจูƒุญู„ ุงู„ุนูŠู† ู„ุณูˆุงุฏู‡ ูุงู†ู‡ ูŠุณูˆุฏ ู…ุชู‰ ุชู‚ุงุฏู… ุนู‡ุฏู‡ ูˆุงุตุงุจุชู‡ ุงู„ุฃู…ุทุงุฑ. ูˆุงู„ู†ูˆู‰ ุญููŠุฑ ุญูˆู„ ุงู„ุฎูŠู…ุฉ. ูˆุงู„ุฌุฐู… ุงู„ุฃุตู„. ูˆุฃุซู„ู… ู…ู‡ุฏูˆู…. ูˆุฎุงุดุน ุชุฏุงุนุช ุขุซุงุฑู‡ ูˆุงุณุชูˆู‰ ุจุงู„ุฃุฑุถ. ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ุฐู„ูƒ ุงู„ุฑู…ุงุฏ ุชุบูŠุฑ ูˆู„ู… ุฃุชุจูŠู†ู‡ ุงู„ุง ุจุนุฏ ู„ุฃูŠ ุฃูŠ ุจุนุฏ ุฌู‡ุฏ ูˆู…ุดู‚ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 13 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 45 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 365)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 43]
ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขู…ูู†ุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ (40) ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูุชุงุจูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ (41) ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู (42) ู…ูŽุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุนูู‚ุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู (43)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููŠู„ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู„ู’ุญูŽุงุฏู: ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฏููˆู„ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูู…ููŠู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุญูŽุฏูŽ ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง:" ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนููˆุง ู„ูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู" ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽุฏููˆุง ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุดูุนู’ุฑูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุญู’ุฑูŒุŒ ููŽุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง" ุฃูŽูŠู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูˆูŽุงู„ู’ุบูู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุชูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนูู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ูŠูู„ู’ุญูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠุงุชูู†ุง" ูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูŠูุนูŽุงู†ูุฏููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุดูŽุงู‚ู‘ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูุนู’ุฌูุฒูŒ." ุฃูŽููŽู…ูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ู‚ู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู" ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู." ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ุฃูŽู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขู…ูู†ุงู‹ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู" ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ู‡ ู…ู‚ุงุชู„. ูˆู‚ูŠู„: ุนู…ุงุฑ ุงุจู† ูŠูŽุงุณูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุจููˆ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ูุŒ ููŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู„ู’ู‚ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุขู…ูู†ู‹ุง ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ุŒ ู‚ุงู„ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู." ุงุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’" ุฃูŽู…ู’ุฑู ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ" ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ุจูุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูุฏูŒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 366)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’" ุงู„ุฐูƒุฑ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุฐููƒู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡ ยซ1ยป ู‡ุงู„ูƒูˆู† ุฃูˆ ู…ุนุฐุจูˆู†. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู" [ูุตู„ุช: 44] ูˆูŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู…ูŽุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ" ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง" ุซู… ู‚ุงู„:" ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ" [ูุตู„ุช: 44] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู’ูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูุชุงุจูŒ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุนูŽุฒููŠุฒูŒ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฑููŠู…ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽุฒููŠุฒูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽุฑู‘ูŽู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽ ูˆูŽูŠูุฌูŽู„ู‘ู ูˆูŽุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูู„ู’ุบูŽู‰ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุนูŽุฒููŠุฒูŒ" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽุฏู‘ูู„ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู…ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ู ููŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง:" ุนูŽุฒููŠุฒูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู’ุชูŽู†ูุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู." ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู" ุฃูŠ ู„ุง ูŠูƒุฐุจู‡ ุดูŠ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ู…ู† ุจุนุฏู‡ ูŠุจุทู„ู‡ ูˆูŠู†ุณุฎู‡ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู". ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู:" ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ู" ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ุง ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ู" ูŠูุฑููŠุฏู ู…ูู†ู’ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ุชู†ูŠู„ ู…ูู†ู’ ุญูŽูƒููŠู…ู ุญูŽู…ููŠุฏู" ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุญูŽูƒููŠู…ู" ูููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู" ุญูŽู…ููŠุฏู" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ุญูŽูƒููŠู…ู" ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู" ุญูŽู…ููŠุฏู" ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจู" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ" ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุณูŽู„ู‘ููŠู‡ู" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู" ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ" ูˆูŽุฐููˆ ุนูู‚ุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู" ูŠูุฑููŠุฏู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆููƒูŽ ูˆูŽุฌููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ู„ูŽุงุตู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆู‡ูˆ ูƒู‚ูˆู„ู‡ุŒ"(1). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 367)

ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุดู’ุฑูŽูƒู’ุชูŽ ู„ูŽูŠูŽุญู’ุจูŽุทูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฏู’ุนูู‡ูู…ู’ ุงู„ุง ุงู„ู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŠ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ" ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ" ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุชูŽุงู…ูŒู‘ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจู" ู…ูŽุง ูŠูู‚ุงู„ู ู„ูŽูƒูŽ"." ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ูˆูŽุฐููˆ ุนูู‚ุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู" ุฃูŠ ุฅู†ู…ุง ุฃู…ุฑุช ุจุงู„ุฅู†ุฐุงุฑ ูˆุงู„ุชุจุดูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุขูŠุฉ 44]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ูุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุดููุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰ ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู (44)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ูุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘" ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุงู‡ู ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุนุฑุจ" ู„ูŽู‚ุงู„ููˆุง ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจููŠู‘ูู†ูŽุชู’ ุจูู„ูุบูŽุชูู†ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจูŒ ู„ุง ู†ูู‡ู… ุงู„ุงุนุฌู…ูŠุฉ. ูุจูŠู† ุฃู…ุฎ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุฒูุŒ ุฅูุฐู’ ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ู†ูŽุธู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุซู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒููˆุง ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽู„ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุนูู„ู’ู…ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง. ุงู„ุซุงู„ุซุฉ- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ุงุงุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุตููŠุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุตููŠุญูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠููู’ุตูุญู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู’ููŽุตููŠุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุจููŠู†ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุทูู‚ู ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุนูŽุฌู’ู…ูŽุงุกู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠุฌู‡ุฑ ููŠู‡ุง ุจุงู„ู‚ุฑุงุก ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ู ุขูƒูŽุฏูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 368)

ููŽุตููŠุญู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ููŽุตููŠุญูุŒ ููŽุงู„ู†ู‘ูุณู’ุจูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‘ู ุขูƒูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูุฑู’ุขู†ูŒ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ุŒ ูˆูŽู†ูŽุจููŠูŒู‘ ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ุŸ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุตู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู ูˆุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ูˆู‡ุดุงู… ุนู† ุงุจู† ุนุงู…ุฑ" ุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘" ุจู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุจุฑ. ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰" ู„ูŽูˆู’ู„ุง ููุตู‘ูู„ูŽุชู’ ุขูŠุงุชูู‡ู" ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุจููŠูŒู‘ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูุŒ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠูŒู‘ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู…ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุฌูŽู…ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุขูŠูŽุงุชูู‡ู ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูุบูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุงู„ุณู‘ูุฌู‘ููŠู„ู" ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ุณูู†ู’ูƒู ูƒูŽูŠู’ู„ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุทููŠู†ูŒ ูˆูŽุญูŽุฌูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู" ุงู„ู’ููุฑู’ุฏูŽูˆู’ุณู" ุฑููˆู…ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ" ุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทูŽุงุณู" ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู‘ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽุฉู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุดููุงุกูŒ" ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู‡ูุฏู‹ู‰ ูˆูŽุดูููŽุงุกูŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุงุนู." ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุขุฐุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุตูŽู…ูŽู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูˆูŽุงุตูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุบู’ูˆู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู:" ูˆูŽู†ูู†ูŽุฒู‘ูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดููุงุกูŒ ูˆูŽุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฎูŽุณุงุฑุงู‹" [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 82] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู" ุนูŽู…ู‹ู‰" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽุชู‘ูŽุฉูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ุŒ ู„ูุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง:" ู‡ูุฏู‰ู‹ ูˆูŽุดููุงุกูŒ" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽุงูู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูููŠ" ุนูŽู…ู‹ู‰" ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽุŒ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ" ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุจููˆู„ูู‡ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุขุฐูŽุงู†ูู‡ูู…ู’" ูˆูŽู‚ู’ุฑูŒ ูˆูŽู‡ููˆ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฐููˆ ุนูŽู…ู‹ู‰ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ ููŽุญูุฐูููŽ ุงู„ู…ุถุงู ูˆู‚ูŠู„ ุงู„ู…ุนู„ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู…ู‹ู‰." ุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู" ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู. ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ู: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุชูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนููŠุฏู. ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุจูŽุนููŠุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ุง ูŠุณู…ุน ุงู„ู†ุฏุงุก(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 315 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 369)

ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽูู’ู‡ูŽู…ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:" ูŠูู†ุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู‚ู’ุจูŽุญู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’" ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู" ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุชูŽูˆู’ุจููŠุฎูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููŽุถููŠุญูŽุชูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽู…ู‘ูุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุจูŽุนููŠุฏู ููŽูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุตูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุฏููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ. ูˆุญูƒู‰ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ู†ู‚ุงุด.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุงู„ุขูŠุงุช 45 ุงู„ู‰ 46]
ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู (45) ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ููŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ูŽุงู‘ู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉูŽ" ููŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ูƒุชุงุจุŒ ูˆุชุณู„ูŠุฉ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฒูู†ู’ูƒูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจููƒูŽุŒ ููŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅู„ู‰ ู…ูˆุณู‰." ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฅูู…ู’ู‡ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’." ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู…ูุฑููŠุจู" ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ููŠุจูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ู…ุง ูŠุฎุฑุฌ ู…ู† ุฃุตู„ุงุจู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†. ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุตุงู„ูุญุงู‹ ููŽู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู" ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณุงุกูŽ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุบู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ููŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ููŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ูˆูŽู…ุง ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูุธูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุจููŠุฏู" ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฌูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽุนูŽุฒู‘ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุซููŠุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽููŽุชู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุงุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹" [ูŠูˆู†ุณ: 44] ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุนุฏูˆู„ ุงู„ุซู‚ุงุชุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 59 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 370)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุจูŽุงุชูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุฌู„ ุฌู„ุงู„ู‡:" ูŠูŽุง ุนูุจูŽุงุฏููŠ ุฅูู†ู‘ููŠ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽุธูŽุงู„ูŽู…ููˆุง" ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒู ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชุตุฑู ููŠ ู…ู„ูƒู‡ ุจู…ุง ูŠุฑูŠุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 48]
ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ุงู…ูู‡ุง ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุถูŽุนู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุจูุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ุงุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠ ู‚ุงู„ููˆุง ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู (47) ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู (48)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ู ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูŽ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุฎูŽุจู‘ูุฑู’ู†ูŽุง ู…ูŽุชูŽู‰ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู…ุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู"" ู…ูู†ู’" ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎู’ุฑูุฌู ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉูŒ." ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู…ุงู…ูู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุชูู‡ูŽุงุŒ ููŽุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ุนููŠูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ูƒูู…ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ู ุธูŽุฑู’ูู ู„ูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ู‚ูุดู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุนู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูููุฑู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ูƒูู…ู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูููุฑู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจููƒูู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฒููŠุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู [ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ยซ1ยป]. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ" ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุฑุงุชู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽู…ุง ุชูŽุญู’ู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูู†ู’ุซู‰ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู" ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุชูŽุงุฌู." ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูู†ุงุฏููŠู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุดูุฑูŽูƒุงุฆููŠ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฒูŽุนูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุชูŽุดู’ููŽุนู." ู‚ุงู„ููˆุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุงู„ู’ุนูŽุงุจูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏูŽ" ุขุฐูŽู†ู‘ูŽุงูƒูŽ" ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽุงูƒูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุขุฐูŽู†ูŽ ูŠุคุฐู†: ุฅุฐุง ุฃุนู„ู…ุŒ ู‚ุงู„ ยซ2ยป:
ุขุฐูŽู†ูŽุชู’ู†ูŽุง ุจูุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู โ€ฆ - ุฑูุจู‘ูŽ ุซูŽุงูˆู ูŠูู…ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุซูˆุงุก(1). ููŠ ุชูุณูŠุฑ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฐุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ุงู…ู" ุขูŠุฉ 11.
(2). ู‡ูˆ ุงู„ุญุฑุซ ุจู† ุญู„ุฒุฉุŒ ูˆุงู„ุจูŠุช ู…ุทู„ุน ู…ุนู„ู‚ุชู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 371)

" ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู‡ููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ู†ูุนู’ู„ูู…ููƒูŽ ู…ูŽุง ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุดูŽุฑููŠูƒู‹ุง. ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงูŠูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุกููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ยซ1ยป. ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุทูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’" ู…ูŽุง ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" ูˆูŽุธูŽู†ู‘ููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง" ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญููŠุตู" ุฃูŽูŠู’ ููุฑูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽ" ู…ูŽุง" ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽุฑู’ููŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงุณู’ู…ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ูุนู„ ู…ู„ุบู‰ุŒ ุชู‚ุฏูŠุฑู‡: ูˆุธู†ูˆุง ุฃู†ู‡ู… ู…ุงู„ู‡ู… ู…ูŽุญููŠุตูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑูŽุจูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุงุตูŽ ูŠูŽุญููŠุตู. ุญูŽูŠู’ุตู‹ุง ูˆูŽู…ูŽุญููŠุตู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุบู’ู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูŽุจู’ุนูุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽู†ูŒู‘ ูˆุฑุฌุงุก ุฅู„ู‰ ุฃู† ูŠุคูŠุณูˆุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 51]
ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽูŠูŽุคูุณูŒ ู‚ูŽู†ููˆุทูŒ (49) ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฌูุนู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ ููŽู„ูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง ูˆูŽู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู (50) ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ููŽุฐููˆ ุฏูุนุงุกู ุนูŽุฑููŠุถู (51)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนุงุกู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู…ูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุงู† ูˆุงู„ุนุฒ. ู‚ุงู„ ุงู„ุณุฏู‰: ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ุง ู‡ู†ุง ูŠูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูุชู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุงุจู’ู†ูŽุง ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู"." ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู" ู„ุง ู„ูู‚ุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุถ" ููŽูŠูŽุคูุณูŒ" ู…ูู†ู’ ุฑูŽูˆู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ู‚ูŽู†ููˆุทูŒ" ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุฆููˆุณูŒ" ู…ูู†ู’ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู" ู‚ูู†ููˆุทูŒ" ุจูุณููˆุกู ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ู ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูŠูŽุฆููˆุณูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฆูุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู" ู‚ูŽู†ููˆุทูŒ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃู†ู‡ ูŠุฏูˆู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ู…ุชู‚ุงุฑุจ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 303 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 372)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽุฐูŽู‚ู’ู†ุงู‡ู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู‘ูŽุง" ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฑูŽุฎูŽุงุกู‹ ูˆูŽุบูู†ู‹ู‰" ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุถูŽุฑู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูŽุณู‘ูŽุชู’ู‡ู" ุถูุฑูู‘ ูˆูŽุณูŽู‚ูŽู…ู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽู‚ู’ุฑู." ู„ูŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ู‡ุฐุง ุดูŠ ุฃูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูุถูŽุงู‡ู ุจูุนูŽู…ูŽู„ููŠุŒ ููŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุญุชู…ุง ูˆุงุฌุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ู†ูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุดููƒู’ุฑูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽุจู’ุฑูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ููŠ" ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ." ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ุงุฆูู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฌูุนู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ " ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู. ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ูŽ ุจูู„ูŽุง ุนูŽู…ูŽู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู: ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุฃูู…ู’ู†ููŠู‘ูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฑูุฌูุนู’ุชู ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽู„ู’ุญูุณู’ู†ู‰ "ุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู:" ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ุง ู†ูุฑูŽุฏู‘ู ูˆูŽู„ุง ู†ููƒูŽุฐู‘ูุจูŽ ุจูุขูŠุงุชู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูˆูŽู†ูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ" [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 27] ูˆุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ุชูุฑุงุจุงู‹
" [ุงู„ู†ุจุฃ: 4 0 [." ููŽู„ูŽู†ูู†ูŽุจู‘ูุฆูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู…ุง ุนูŽู…ูู„ููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุฌู’ุฒููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุณูŽู…ูŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู." ูˆูŽู„ูŽู†ูุฐููŠู‚ูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุบูŽู„ููŠุธู" ุดูŽุฏููŠุฏู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูุฐุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽู…ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ" ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูˆูŽู†ูŽุฃู‰ ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู" ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูุฑููŠุฏู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุถููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู†ูŽุฃู‰ ุจูุฌุงู†ูุจูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽูู‘ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู†ู’ู‚ููŠูŽุงุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุชูŽูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ุจูŠุงุก ุงู„ู„ู‡. ูˆู‚ูŠู„:" ู†ุฃู‰" ุชุจุงุนุฏ. ูŠู‚ุงู„: ู†ุงุฆุชุฉ ูˆูŽู†ูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูŽุฃู’ูŠู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฃูŽูŠู’ุชูู‡ู ููŽุงู†ู’ุชูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู’ุชูู‡ู ููŽุจูŽุนูุฏูŽุŒ ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงุกูŽูˆู’ุง ุชูŽุจูŽุงุนูŽุฏููˆุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุฑููƒููŠ โ€ฆ - ุฅู† ุฎูู„ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽุฃูŽู‰ ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุงุณูุนู
ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู‚ูŽุงุนู ูˆูŽ" ู†ูŽุงุกูŽ ุจูุฌูŽุงู†ูุจูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’" ู†ูŽุงุกูŽ" ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุถูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู." ูˆูŽุฅูุฐุง ู…ูŽุณู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู…ูƒุฑูˆู‡" ููŽุฐููˆ ุฏูุนุงุกู ุนูŽุฑููŠุถู" ูƒูŽุซููŠุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ู…ูู„ู ุงู„ุทู‘ููˆู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ููŽุฐููˆ ุฏูุนุงุกู ุนูŽุฑููŠุถู" ููŽุฐููˆ ุชูŽุถูŽุฑู‘ูุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูุบูŽุงุซูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูŠูŽุนู’ุฑููู ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฎูŽุงุกู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 373)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ูุตู„ุช (41): ุงู„ุขูŠุงุช 52 ุงู„ู‰ 54]
ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูู‚ุงู‚ู ุจูŽุนููŠุฏู (52) ุณูŽู†ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ (53) ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทูŒ (54)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู" ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’" ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ." ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ" ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู" ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽุถูŽู„ู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุฃูŽุถูŽู„ู‘ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู„ูููŽุฑู’ุทู ุดูู‚ูŽุงู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชููƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุขุชูŽูŠู’ู†ุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 53] ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ุณูŽู†ูุฑููŠู‡ูู…ู’ ุขูŠุงุชูู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง" ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽุฑูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ุจูุงู„ู’ุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู:" ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ุญูŽูˆูŽุงุฏูุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ:" ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ููŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุฏููŠู†ูู‡ู ูููŠ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุจูู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุนูู…ููˆู…ู‹ุงุŒ ูˆูŽูููŠ ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ุฎูุตููˆุตู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุชููˆุญู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูŽุง ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุธู’ู‡ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุณูุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ู„ููŠุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุซููŠุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุถูุนูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆููŠูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฑูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุฃูู…ููˆุฑู‹ุง ุฎูŽุงุฑูุฌูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏู ุฎูŽุงุฑูู‚ูŽุฉู‹ ู„ูู„ู’ุนูŽุงุฏูŽุงุชู" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ูุชุญ ู…ูƒุฉ. ูˆู‡ุฐุง ุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุทุจุฑูŠ. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู:" ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ูˆูŽู‚ูŽุงุฆูุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ูŠูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŠุถุง" ูููŠ ุงู„ู’ุขูุงู‚ู" ูŠุนู†ูŠ ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุทูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุนู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุนูู‚ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจูŽุงุชู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 374)

ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฌูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ุงู„ู’ุขููŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฃููู’ู‚ูŒ ูˆูŽุฃูููู‚ูŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูุณู’ุฑู ูˆูŽุนูุณูุฑูุŒ ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฃูŽููŽู‚ููŠูŒู‘ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุขููŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูููู‚ููŠูŒู‘ ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู:
ุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุง ุจูุขููŽุงู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู โ€ฆ ู„ูŽู†ูŽุง ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงู„ูุนู
" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ู…ูู†ู’ ู„ูŽุทููŠูู ุงู„ุตู‘ูŽู†ู’ุนูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุฏููŠุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูˆู’ู„ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฏููŠุนู ุตูŽู†ู’ุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุญููƒู’ู…ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูุฐูู†ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู. ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏููŠุนู ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’" ู…ูู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูู…ู’ ู†ูุทูŽูู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ [ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ยซ1ยป] ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบููŠููˆุจู" ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ูููŠู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู [ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง] ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. [ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ] ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ูˆูŽุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. [ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. [ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู] ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู." ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูุน ุจุฃู†ู‡ ูุงุนู„" ุจูŠูƒู" ูˆูŽ" ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’" ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ุฑูŽูู’ุนูŒ ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนูุŒ ูˆูŽุฌูŽุฑูŒู‘" ุฅูู†ู’" ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ุตุจุง ุจุชู‚ุฏูŠุฑ ุญุฐู ุงู„ู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰ ุฃูˆ ู„ู… ูŠูŽูƒู’ููู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู" ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ" ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ูููŠ ู…ูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฃูŽูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ูู ุจูุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู" ุดูŽู‡ููŠุฏูŒ" ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฏู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู" ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูุฑู’ูŠูŽุฉู" ูููŠ ุดูŽูƒูู‘" ู…ูู†ู’ ู„ูู‚ุงุกู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู." ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูุญููŠุทูŒ" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŠ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 109 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 375)

ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุจูุฌูŽู…ููŠุนู ุฎู„ู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุงุท ุจูƒู„ ุดูŠ ุนู„ู…ุงุŒ ูˆุฃุญุตู‰ ูƒู„ ุดูŠ ุนุฏุฏุง. ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุงุณู… ุฃูƒุซุฑ ู…ุง ูŠุฌุฆ ููŠ ู…ุนุฑุถ ุงู„ูˆุนูŠุฏุŒ ูˆุญู‚ูŠู‚ุชู‡ ุงู„ุฅุญุงุทุฉ ุจูƒู„ ุดูŠุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุทู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูุญู’ูŠูุทูŒ ู†ูู‚ูู„ูŽุชู’ ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ููŽุณููƒู‘ูู†ูŽุชู’. ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ูŠูุญููŠุทู ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุญูŽูŠู’ุทูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุงุฆูุทู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูุŒ ูŠุญูˆุทู‡ุง ุฃู‡ู„ู‡ุง. ูˆุฃุญุงุท ุช ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุจูููู„ูŽุงู†ู: ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎูŽุฐู‹ุง ุญูŽุงุตูุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฌูู‡ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูุญููŠุทูŽ ุจูุซูŽู…ูŽุฑูู‡ู" [ุงู„ูƒู‡ู: 42] ูˆุงู„ู„ู‡ ุฃุนู„ู… ุจุตูˆุงุจ ุฐู„ูƒ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 15) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 376)

ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ)ุงู„ู‚ุณู…: ุงู„ุชูุณูŠุฑ
ุงู„ูƒุชุงุจ: ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู†
ุงู„ู…ุคู„ู: ุฃุจูˆ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ
ุชุญู‚ูŠู‚: ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุจุฑุฏูˆู†ูŠ ูˆุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุทููŠุด
ุงู„ู†ุงุดุฑ: ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ - ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ
ุงู„ุทุจุนุฉ: ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ 1384 ู‡ู€ - 1964 ู…
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุฌุฒุงุก: 20 ุฌุฒุกุง (ููŠ 10 ู…ุฌู„ุฏุงุช)
[ุชุฑู‚ูŠู… ุงู„ูƒุชุงุจ ู…ูˆุงูู‚ ู„ู„ู…ุทุจูˆุน]
ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู†ุดุฑ ุจุงู„ุดุงู…ู„ุฉ: 21 ุดุนุจุงู† 1432

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 1) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5934)

ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุณุงุฏุณ ุนุดุฑ

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰]
ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ููˆุฑูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุขูŠูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู:" ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ยซ1ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 23] ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง. ูˆู‡ูŠ ุซู„ุงุซ ูˆุฎู…ุณูˆู† ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 4]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุญู… (1) ุนุณู‚ (2) ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู (3) ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (4)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุญู…. ุนุณู‚" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู: ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ยซ2ยป: ู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ" ุญู…" ู…ูู†ู’" ุนุณู‚" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ุทูŽุนู’" ูƒู‡ูŠุนุต" ูˆูŽ" ุงู„ู…ุฑ" ูˆูŽ" ุงู„ู…ุต"ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุญู…. ุนุณู‚" ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณููˆูŽุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง" ุญู…" ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ" ุญู…" ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŒ ูˆูŽ" ุนุณู‚" ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู. ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุนูุฏู‘ูŽุชู’ ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุนูุฏู‘ูŽุชู’ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆูŽุงุชููŠ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู‹ ุขูŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑููˆููŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูุณู‘ู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูุชูุจูŽุชู’" ุญู…. ุนุณู‚" ู…ูู†ู’ููŽุตูู„ู‹ุง ูˆูŽ" ูƒู‡ูŠุนุต" ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุญู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒุŒ ููŽููŽุตูŽู„ููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูููŠู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู. ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽูˆู’ ููุตูู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูˆูุตูู„ูŽ ุฐูŽุง ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุญู…. ุณู‚" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:(1). ุขูŠุฉ 23
(2). ููŠ ุฒ: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ู…ูุถู„ ูˆููŠ ู„: ุงู„ุญุณู† ุจู† ุงู„ูุถู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 1)

ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ููุชูŽู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุญู…. ุนุณู‚"ุŸ ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุนูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุฑูŽุถูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูŽ ุจูู‡ูŽุงุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชู ู„ูู…ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุงุŒ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ูŽู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูุŒ ูŠูŽุจู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุดูŽู‚ู‹ู‘ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒูŽูˆูŽุงู„ูŽ ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŽ ุฏูŽูˆู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู†ูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุชูุตู’ุจูุญู ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ู…ูุธู’ู„ูู…ูŽุฉู‹ุŒ ููŽุชูุญู’ุฑูŽู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุงุŒ ููŽุชูุตู’ุจูุญู ุตูŽุงุญูุจูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูู„ูุจูŽุชู’! ููŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽูŠูŽุงุถู ูŠูŽูˆู’ู…ูู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฎู’ุณููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุงุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุญู…. ุนุณู‚" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฒู’ู…ูŽุฉูŒ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุนูŽุฒูŽู…ูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŒ ุญู…: ุญูู…ู‘ูŽ." ุน": ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ" ุณ": ุณูŽูŠูŽูƒููˆู†ูุŒ" ู‚": ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ูููŠ ู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌูŽุฑููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุชูุจู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฏูุฌู’ู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูุฌูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽู‚ูุทู’ุฑูุจู‘ูู„ูŽ ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑูŽุงุฉูุŒ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽุงุจูุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูุฌู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ูŠูุฎู’ุณูŽูู ุจูู‡ูŽุง- ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง- ููŽู„ูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุนู ุฐูŽู‡ูŽุงุจู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุชูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ูˆูŽุฉู (. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุญู…. ุณู‚" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูุตู’ุญูŽูู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู†ูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุงู„ู’ุญูŽุงุกู" ุญูู„ู’ู…ูู‡ู ยซ3ยปุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ููŠู…ู" ู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ุนูู„ู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ุณู‘ููŠู†ู" ุณูŽู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู" ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ูุŒ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฌู’ุฏูู‡ู ูˆูŽุนูู„ููˆู‘ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงุฐูŽ ุจูู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆุณุนูŠุฏ ุจู† ุฌุจูŠุฑ:" ุงู„ุญุงุก" ู…ู† ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ" ูˆุงู„ู…ูŠู…" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠุฏูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ุณู‘ููŠู†ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ููŽูˆูŽุงุชูุญู ุงู„ุณู‘ููˆูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุจูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุญููŠุทู ุจูุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู„ูู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนุฑูุช ุงู„ูƒุขุจุฉ ููŠ ูˆุฌู‡ู‡ุŒ(1). ุฃูŠ ุญู‚ ู…ู† ุญู‚ูˆู‚ู‡.
(2). ูˆุฑูˆู‰ ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ูˆุทุงุฆู‡.
(3). ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู†ุณุฎ." ุญูƒู…ู‡" ุจุงู„ูƒุงู.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 2)

ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฒูŽู†ูŽูƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูุฎู’ุจูุฑู’ุชู ุจูุจูŽู„ูŽุงูŠูŽุง ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุณู’ูู ูˆูŽู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽู†ูŽุงุฑู ุชูŽุญู’ุดูุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠุญู ุชูŽู‚ู’ุฐูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ูˆูŽุขูŠูŽุงุชู ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุงุชู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŽุงุชู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุนููŠุณูŽู‰ ูˆูŽุฎูุฑููˆุฌู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู (. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽ" ุงู„ู’ุญูŽุงุกู" ุญูŽูˆู’ุถูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฑููˆุฏูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู…ููŠู…ู" ู…ูู„ู’ูƒูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู" ุนูุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ุณู‘ููŠู†ู" ุณูŽู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู" ู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูุŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูยป
ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุจููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุจููŠูู‘ ุตูŽุงุญูุจู ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู:" ุญู…. ุนุณู‚"ุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ" ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ (" ุญู…. ุนุณู‚" ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ" ูŠููˆุญูŽู‰" (ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ูู‡ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ู ู…ูุถู’ู…ูŽุฑู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆุญูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽุชู’ู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠููˆุญููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู" ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ุจูุงู„ู’ุบูุฏููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุขุตุงู„ู ยซ2ยป ุฑูุฌุงู„ูŒ" [ุงู„ู†ูˆุฑ: 37 - 36] ุฃูŠ ูŠุณุจุญู‡ ุฑุฌุงู„. ูˆุฃู†ุดุฏ ุณูŠุจูˆูŠู‡:
ู„ููŠูุจู’ูƒูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุถูŽุงุฑูุนูŒ ุจูุฎูุตููˆู…ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุทูŽูˆู‘ูŽุญูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุทูˆุงุฆุญ ยซ3ยป
ูู‚ุงู„: ู„ุจูŠูƒ ูŠูŽุฒููŠุฏูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ูƒููŠูŽู‡ูุŒ ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุจู’ูƒููŠู‡ู ุถูŽุงุฑูุนูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุญููŠู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฅู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ููˆุญููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ู’ุญูŽูƒููŠู…ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ" ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุฑูŽูู’ุนู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู." ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽู…ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ยซ4ยป.(1). ููŠ ู†ุณุฎุฉ ู…ู† ุงู„ุฃุตู„:" ูˆู‚ุฑุจู‡ ูŠูˆู… ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู„ูƒ โ€ฆ ".
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 275
(3). ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจูŠุช ูƒู…ุง ููŠ ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ูˆุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ:
ู„ุจูŠูƒ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุถูŽุงุฑูุนูŒ ู„ูุฎูุตููˆู…ูŽุฉู โ€ฆ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุจูุทูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุทููŠุญู ุงู„ุทู‘ูŽูˆูŽุงุฆูุญู
ูˆู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู†ุณุจู‡ ุณูŠุจูˆูŠู‡ ู„ู„ุญุงุฑุซ ุจู† ู†ู‡ูŠูƒ. ูˆู†ุณุจู‡ ุตุงุญุจ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ู„ู†ู‡ุดู„ ุจู† ุญุฑูŠ ููŠ ู…ุฑุซูŠุฉ ูŠุฒูŠุฏ. (ุฑุงุฌุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุฃุฑุจุนูŠู†).
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 69 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ. ูˆุฌ 3 ุต 278. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 3)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 5]
ุชูŽูƒุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู (5)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูŽูƒุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู" ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูˆูŽุซู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู." ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ยซ1ยป ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆุงู„ู…ูุถู„ ูˆุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ" ูŠู†ูุทุฑู†" ู…ู† ุงู„ุงู†ูุทุงุฑุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰:" ุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุงู†ู’ููŽุทูŽุฑูŽุชู’" ยซ2ยป [ุงู„ุงู†ูุทุงุฑ: 1] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ" ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ุชูŽูƒุงุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒูŽุงุฏู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽุทูุฑู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุงุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ:" ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏุงู‹" ยซ4ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 116]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:" ูŠูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑู’ู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ููŽูˆู’ู‚ูู‡ูู†ู‘ูŽ"ุŒ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุถููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู‚ูู„ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูŠูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู‡ููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ูˆูŽุตู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูุฌูŽู„ูŽุงู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ููŽูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ุจููŠุญูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุฌู‘ูุจูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุณูŽุฎูŽุทู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุชูŽุณู’ุจููŠุญูู‡ูู…ู’ ุฎูุถููˆุนูŒ ู„ูู…ูŽุง ยซ5ยป ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู." ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆู‚ุงู„ู‡ ุงู„ุณุฏูŠ. ุจูŠุงู†ู‡ ููŠ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" [ุบุงูุฑ: 7]. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ู’ ู‚ูˆู„ ุงู„ูƒู„ุจูŠ. ูˆู‚ุงู„ ูˆู‡ุจ ุงุจู† ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงุฎู’ุชูุจูุฑูŽุง ูˆูŽุจูุนูุซูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠูŽุญู’ูƒูู…ูŽุง ุจูŠู†ู‡ู…ุŒ ูุงูุชุชู†ุง ุจุงู„ุฒู‡ุฑุฉ(1). ููŠ ุญ ู†: ู‚ุฑุงุกุฉ ู†ุงูุน ูˆุบูŠุฑู‡
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 242.
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 156.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 85.
(5). ููŠ ูƒ: ู…ู…ุง ูŠุฑูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 4)

ูˆูŽู‡ูŽุฑูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู… ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุงุŒ ุณูŽุจู‘ูŽุญูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑูŽุชู’ ู„ูุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตู‘ูŽุงุฑู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ู…ู† ุฌู‡ู„ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‡ูŽุงุฑููˆุชูŽ ูˆูŽู…ูŽุงุฑููˆุชูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตููˆู†ูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŒ ุฃูุฎูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุชูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุงุตูู…ูŒ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŒ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ุถูŽุนููŠููุŒ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู: ุตูŽูˆู’ุชูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ยซ1ยป ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุงุกูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุจูŽุนู’ุถู ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู…. ูŠุญุชู…ู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุตูุฏููˆุง ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑู ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุญูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุบููู’ุฑูŽุงู†ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฒููˆู„ุง" ยซ2ยป [ูุงุทุฑ: 41]- ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠู…ุงู‹ ุบูŽูููˆุฑุงู‹"ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฐููˆ ู…ูŽุบู’ููุฑูŽุฉู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ู‰ ุธูู„ู’ู…ูู‡ูู…ู’" ยซ3ยป [ุงู„ุฑุนุฏ: 6]. ูˆุงู„ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุญู„ู… ุนู†ู‡ู… ูˆุฃู„ุง ูŠุนุงู„ุฌู‡ู… ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุทูŽุฑู‘ูููŒ: ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุตูŽุญูŽ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ูˆูˆุฌุฏู†ุง ุฃุบุด ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ4ยป." ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูŽูููˆุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุงู„ุนู„ู…ุงุก: ู‡ูŠุจ ูˆุนุธู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ููŠ ุงู„ุงุจุชุฏุงุกุŒ ูˆุฃู„ุทู ูˆุจุดุฑ ููŠ ุงู„ุงู†ุชู‡ุงุก.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 6]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูููŠุธูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽูƒููŠู„ู (6)(1). ููŠ ู„: ููŠ ุงู„ุฐุงูƒุฑูŠู† ุงู„ู„ู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 356
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 285
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 295

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 5)

ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽู‡ูŽุง." ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽูููŠุธูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ููŠูุฌูŽุงุฒููŠูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง." ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจููˆูŽูƒููŠู„ู" ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: (ุฃูŽุทู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุญูู‚ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฆูุทู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู‘ูŽุชูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽู„ู ุณููƒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุชูุฑููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ูƒูุงุฑ ูŠุดุฑูƒูˆู† ุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 7]
ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ุง ูˆูŽุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู (7)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ุงู‹ ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ููƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนุฑุจูŠุง ุจูŠู†ุงู‡ ุจู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจ. ูˆู‚ูŠู„: ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู‚ูุฑู’ุขู†ู‹ุง ุนูŽุฑูŽุจููŠู‹ู‘ุง ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูู„ูุณูŽุงู†ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ยซ1ยป." ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ุฃูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู‰ " ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุฏูุญููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง." ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุญูŽูˆู’ู„ูŽู‡ุง" ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู." ูˆูŽุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู" ุฃูŽูŠู’ ุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู." ู„ูŽุง ุฑูŽูŠู’ุจูŽ ูููŠู‡ู" ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ู." ููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽููŽุฑููŠู‚ูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู" ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูŒ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูŒ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ู„ูุชูู†ู’ุฐูุฑูŽ ูุฑูŠู‚ุง ููŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆูุฑูŠู‚ุง ููŠ ุงู„ุณุนูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 8]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู (8)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุถูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ูุฏู‹ู‰." ูˆูŽู„ูƒูู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูููŠ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู: ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู." ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ" ุฑูููุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู" ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู" ุนูุทูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู" ูˆูŽู„ุง ู†ูŽุตููŠุฑู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุถุน ูˆ" ู…ูŽู†ู’" ุฒุงุฆุฏุฉ.(1). ููŠ ู„: ุชู‚ุฏูŠู… ูˆุชุฃุฎูŠุฑ ู„ุณูŠุงู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฌู…ู„ุฉ ูˆู„ู… ุชุฎุฑุฌ ุนู† ุงู„ู„ูุธ ูˆุงู„ู…ุนู†ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 6)