Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 9]
ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽู„ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง." ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ููŠุงุกูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุตู’ู†ูŽุงู…ู‹ุง." ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ููŠู‘ููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูˆูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุชู‘ูŽุจูŽุนูŽูƒูŽุŒ ู„ุง ูˆู„ูŠ ุณูˆุงู‡ ยซ1ยป." ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุญู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู‰ " ูŠูุฑููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซู." ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ" ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุดูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 10]
ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุญููƒู’ู…ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจู (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู" ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ุฐู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ: ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฐูŽู„ููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุญู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุจู‘ููŠ." ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ุชู" ุงุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู’ุชู." ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูู†ููŠุจู" ุฃูŽุฑู’ุฌูุนู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 11]
ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (11)
ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹ ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู (11) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูุงุทูุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุนู’ุชู ู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ู‡ููˆูŽ ููŽุงุทูุฑู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู". ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุทูุฑู: ุงู„ู’ู…ูุจู’ุฏูุนู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป .. " ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹" ู‚ููŠู„ูŽ ู…ุนู†ุงู‡ ุฅู†ุงุซุง. ูˆุฅู†ู…ุง(1). ู…ุง ุจูŠู† ุงู„ู…ุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุญ ู„ ู‡ู€.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 397ุŒ ุฌ 9 ุต 270 ูˆ346ุŒ ุฌ 14 ุต 24 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง. 319

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 7)

ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุถูู„ู’ุนู ุขุฏูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู†ูŽุณู’ู„ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽุณู’ู„ู." ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนุงู…ู ุฃูŽุฒู’ูˆุงุฌุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ1ยป ุฐููƒููˆุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฃู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฒู ูˆูŽุฅูู†ูŽุงุซูŽู‡ูŽุง." ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู†ู’ุดูุฆููƒูู…ู’" ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ:" ูููŠู‡ู" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุจูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู" ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑูƒูู…ู’ ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠููƒูŽุซู‘ูุฑูƒูู…ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽุงุฆูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกูŽ ูููŠ" ูููŠู‡ู" ู„ูู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู" ุฌูŽุนูŽู„ูŽ"ุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽูŠููƒูŽุซู‘ูุฑููƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ู„ู. ุงุจู’ู†ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ:" ูŠูŽุฐู’ุฑูŽุคููƒูู…ู’ ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ููƒูู…ู’ ูููŠ ุจูุทููˆู†ู ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุซู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู" ูููŠู‡ู" ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูŽ ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ." ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุจูŽุตููŠุฑู" ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ุซู„ู‡ ุดูŠ. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุตูŽุงู„ููŠูŽุงุชู ูƒูŽูƒูู…ูŽุง ูŠูุคู’ุซูŽููŽูŠู’ู†ูŽ ยซ2ยป

ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูƒูŽุงูู‹ุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ูƒููŠุฏูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ูˆู„ ุซุนู„ุจ: ู„ูŠุณ ูƒู‡ูˆ ุดูŠุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง" ยซ3ยป. [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 137]. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฑู’ูู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู" ููŽุฅูู†ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุขู…ูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู ุงู‡ู’ุชูŽุฏูŽูˆู’ุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูŽุฌูŽุฑู:
ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‰ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ู ุฌูุฐููˆุนู ุงู„ู†ู‘ูŽ โ€ฆ ุฎููŠู„ู ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูู…ู’ ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู
ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุฌูุฐููˆุนู. ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฌูŽู„ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุนูŽุธูŽู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูƒูุจู’ุฑููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู„ูŽูƒููˆุชูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠู‘ู ุตูููŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุดู’ุจู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุŒ ุฅุฐ ุตูุงุช ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุนุฒ ูˆุฌู„ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุตูููŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูุŒ ุฅูุฐู’ ุตูููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุบู’ุฑูŽุงุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุถูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ุจูŽู„ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุจูุตูููŽุงุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 113 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ุงู„ุตุงู„ูŠุงุช: ุงู„ุฃุซุงููŠุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃุญุฌุงุฑ ุงู„ุชูŠ ูŠู†ุตุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑ. ูˆู…ุนู†ู‰ ูŠุคุซููŠู†: ูŠู†ุตุจู† ู„ู„ู‚ุฏุฑ. (ุฑุงุฌุน ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุฎุงู…ุณ ูˆุงู„ุซู„ุงุซูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ูˆูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡). [ ..... ]
(3). ุขูŠุฉ 137 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุจู‚ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 8)

ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ (ุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู:" ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ". ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ู‘ูู‚ููŠู†ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ุฐูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุดู’ุจูู‡ูŽุฉู ู„ูู„ุฐู‘ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุทู‘ูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู. ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ุจูŽูŠูŽุงู†ู‹ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽุงุชูู‡ู ุฐูŽุงุชูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงุณู’ู…ูู‡ู ุงุณู’ู…ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽููุนู’ู„ูู‡ู ููุนู’ู„ูŒุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุตูููŽุชูู‡ู ุตูููŽุฉูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูุŒ ูˆูŽุฌูŽู„ู‘ูŽุชู ุงู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุตูููŽุฉูŒ ุญูŽุฏููŠุซูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฏูŽุซูŽุฉู ุตูููŽุฉูŒ ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…!

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 12]
ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ุงู„ููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ (12)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ุงู„ููŠุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ุฒู‘ูู…ูŽุฑู" ยซ1ยป ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒู ุงู„ู’ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ูŽุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ู’ู…ููู’ุชูŽุงุญู: ุฅูู‚ู’ู„ููŠุฏูŒุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณูุŒ ูƒูŽู…ูŽุญูŽุงุณูู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽุณูŽู†ูŒ." ูŠูŽุจู’ุณูุทู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ" ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŠุถุง ููŠ ุบูŠุฑ ู…ูˆุถุน ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุงู„ุขูŠุงุช 13 ุงู„ู‰ 14]
ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุญูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู…ุง ูˆูŽุตู‘ูŽูŠู’ู†ุง ุจูู‡ู ุฅูุจู’ุฑุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณู‰ ูˆูŽุนููŠุณู‰ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู (13) ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’ ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูุฑููŠุจู (14)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 274.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 62 1 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ. ูˆุฌ 9 ุต 314

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹" ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ู‡ ู…ู‚ุงู„ูŠุฏ ุงู„ุณู…ูˆุงุช ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุทูŽุงุนูŽุชูู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุฑูุณูู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูุชูุจูู‡ู ูˆูŽุจููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุจูุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุนู„ู‰ ุญุณุจ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉูŒ ู…ูุชูŽููŽุงูˆูุชูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ููƒูู„ูู‘ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุดูุฑู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ุงุฌุงู‹" [ุงู„ู…ุงุฆุฏุฉ: 48] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ยซ1ยป ูููŠู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ุดูŽุฑูŽุนูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽู‡ูŽุฌูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู†ู‘ูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู: ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุดูุฑูุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู†ูŽุงููุฐู. ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ู’ุชูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู. ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนู’ุชูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู„ูŽุฎู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู: ุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ูŽูŠู’ู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูู…ูŽุงุฑูุณู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽุดูŽุฑูŽุนู’ุชู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูุฑููˆุนู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุฎูุถู’ุชู." ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ"" ุฃูŽู†ู’" ูููŠ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุฑูŽูู’ุนูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญู‹ุง ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰" ุนููŠุณู‰ ". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุฑูŒู‘ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ุจูู‡ู"ุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุจูู‡ู ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰" ุนููŠุณู‰ " ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ" ุฃูŽู†ู’" ู…ูููŽุณู‘ูุฑูŽุฉู‹ุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู ุงู…ู’ุดููˆุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฑูŽุงุจู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู: (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู ุงุฆู’ุชููˆุง ู†ููˆุญู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู โ€ฆ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ ู„ูŽุง ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู†ูŽุจููŠูู‘ ยซ3ยป ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุดู’ูƒูŽุงู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุขุฏูŽู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู†ูุจููˆู‘ูŽุฉูŒ ยซ4ยปุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชููู’ุฑูŽุถู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูุฑูุนูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ุชู†ุจูŠู‡ุง ุนู„ู‰ ุจุนุถ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 211 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.
(2). ููŠ ู„: ุฃู‰ ุจูŠู†.
(3). ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ูƒู…ุง ุฃู† ุขุฏู… ุฃูˆู„ ุฑุณูˆู„ ู†ุจูŠ ุจุบูŠุฑ ุฅุดูƒุงู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุขุฏู…" ูˆุงู„ุชุตูˆูŠุจ ุนู† ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.
(4). ููŠ ุฒ ูƒ ู„ ู‡ู€: ู„ู… ูŠูƒู† ู…ุนู‡ ุฅู„ุง ุจู†ูˆู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุฑููˆุฑูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุดูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐู‹ุง ุจููˆูŽุธูŽุงุฆููู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููˆุญู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูุŒ ูˆูŽูˆูŽุธู‘ูŽููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุขุฏูŽุงุจูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฒู„ ุฐู„ูƒ ูŠุชุฃูƒุฏ ุจุงู„ุฑุณู„ ูŠุชู†ุงุตุฑ ยซ1ยป ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู- ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’- ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูุซู’ุฑูŽ ุดูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูŽุชูŽู…ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ู…ูู„ู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽู†ููˆุญู‹ุง ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ููŠูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุตูŽุงู„ูุญู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู„ูŽูู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุงุฑูุญูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆุงู„ุฒู†ู‰ ูˆุงู„ุงุฐุงูŠุฉ ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุชูŽุตูŽุฑู‘ูŽููŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ูุงุนู’ุชูุฏูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูƒูŽูŠู’ููŽู…ูŽุง ุฏุงุฑุŒ ูˆุงู‚ุชุญุงู… ุงู„ุฏู†ุงุกุงุช ูˆู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุจุฎุฑู… ุงู„ู…ุฑูˆุกุงุชุŒ ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนูŒ ุฏููŠู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ู…ูุชู‘ูŽุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽู„ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽุฅูู†ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู’ ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง ูููŠู‡ู" ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ู‚ูŽุงุฆูู…ู‹ุงุŒ ูŠูุฑููŠุฏู ุฏูŽุงุฆูู…ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‹ู‘ุง ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูุŒ ููŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽูู‘ูŽู‰ ุจุฐู„ูƒ ูˆู…ู†ู‡ู… ู…ู† ู†ูƒุซุŒ ูˆู…ู† ู†ูƒุซ ูุฅู†ู…ุง ูŠู†ูƒุซ ุนู„ู‰ ู†ูุณู‡ ยซ2ยป [ุงู„ูุชุญ: 10]. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนูŽุงู†ู ุญูŽุณู’ุจูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽุชู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุถู’ุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู". ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุทู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุฅููŠุชูŽุงุกู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏููŠู†ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ูˆูŽุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽ ู†ููˆุญู‹ุง ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุนููŠุณูŽู‰ ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’." ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู" ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ูˆูŽุฑูŽูู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ููŽุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุถูŽุงู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูุจู’ู„ููŠุณู ูˆูŽุฌูู†ููˆุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุจูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŠุนู„ูŠู‡ุง ูˆูŠุธู‡ุฑู‡ุง ุนู„ู‰ ู…ู†(1). ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ:" ูˆูŠุชู†ุงุดุฑ".
(2). ุฑุงุฌุน ุต 286 ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฌุฒุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ู†ูŽุงูˆูŽุฃูŽู‡ูŽุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ุชูŽุจููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูุจูŽุงุกู ุงู„ูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู„ูู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู." ูˆูŽูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูู†ููŠุจู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุฎู’ู„ูุตู ู„ูุฏููŠู†ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู." ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ููˆุง" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู‹ุง." ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู" ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠูŒู‘ุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ููŽุงุทูุฑู:" ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ู’ุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุฐููŠุฑูŒ" ยซ1ยป [ูุงุทุฑ: 42] ูŠูุฑููŠุฏู ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู:" ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ุนูŽุฑูŽูููˆุง ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุจูู‡ู" [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 89] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู‰ ยซ3ยปุŒ ููŽุขู…ูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูˆูŽูƒูŽููŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽูƒู‘ููŠู†ูŽ" ูˆูŽู…ุง ุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฌุงุกูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู" ยซ4ยป [ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู: 4]. ููŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูู…ูŽ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู! ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุญุณุฏูˆู‡ ู„ู…ุง ุจุนุซุŒ ูˆูƒุฐุง ุงู„ู†ุตุงุฑู‰." ุจูŽุบู’ูŠุงู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุบู’ูŠู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุทู„ุจุง ู„ู„ุฑุฆุงุณุฉุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽููŽุฑู‘ูู‚ูู‡ูู…ู’ ู„ูู‚ูุตููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ู„ุจุบูŠ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุงุดุชุบุงู„ ุจุงู„ุฏู†ูŠุง." ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ุณูŽุจูŽู‚ูŽุชู’
ยซ5ยป ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ" ูููŠ ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู." ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰" ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’"ยป
[ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุถููŠูŽ ูููŠู‡ู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจูู‡ูู…ู’." ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰." ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู." ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุฌููŠู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุฑูุซููˆุง ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ู‚ุฑูŠุด." ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’" ู…ู† ุจุนุฏ ุงู„ูŠู‡ูˆุฏ ุงู„ู†ุตุงุฑู‰." ู„ูŽูููŠ ุดูŽูƒูู‘" ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูู…ู’" ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆุงู„ู†ุตุงุฑู‰.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 357
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 27
(3). ู„ูุธุฉ ุงู„ู…ุฏู‰ ุณุงู‚ุทุฉ ู…ู† ูƒ.
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 146
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 143 [ ..... ]
(6). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 260

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 15]
ููŽู„ูุฐู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ูƒูŽู…ุง ุฃูู…ูุฑู’ุชูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ุง ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู†ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู (15)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ููŽู„ูุฐู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’" ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ุฃูŽูˆู’ ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู:" ููŽู„ูุฐู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู" ุฃูŽูŠู’ ููŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ุดูŽูƒู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฏู’ุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ูˆูŽูˆูŽุตู‘ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู. ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽูˆู’ุญู‰ ู„ูŽู‡ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 5] ุฃูŠ ุฅู„ูŠู‡ุง. ูˆ" ุฐู„ููƒูŽ" ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุฏู’ุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุจูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุจูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู ููŽุงุฏู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ููŽุงุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ูŽ." ูˆูŽุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’" ุฎูุทูŽุงุจูŒ ู„ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุงุณู’ุชูŽู‚ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู." ูˆูŽู„ุง ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆุงุกูŽู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุธูุฑู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽูƒูŽ." ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชุงุจู ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฃูู…ูุฑู’ุชู ุฃูŽู†ู’ ุฃูุณู’ู„ูู…ูŽ ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ยซ3ยป [ุบุงูุฑ: 66]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽูŠู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูŽูŠู’ ุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู: ู„ูุฃูุณูŽูˆู‘ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ุฏูŠู† ูุฃูˆู…ู† ุจููƒูู„ู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุจููƒูู„ู‘ู ุฑูŽุณููˆู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง: ู„ูุฃูŽุนู’ุฏูู„ูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ู„ููŠุบู." ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ู„ูŽู†ุง ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ูู†ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุนู’ู…ุงู„ููƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูŽุง ุฏููŠู†ูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฏููŠู†ููƒูู…ู’. ู‚ุงู„: ุซู… ู†ูุณูุฎูŽุชู’ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ู‚ุงุชูู„ููˆุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ุง ุจูุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑู" ยซ4ยป [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 29] ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู" ู„ูŽุง ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจู…ู†ุณูˆุฎุŒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 149.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 157 ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุซุงู„ุซุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 66 ุณูˆุฑุฉ ุบุงูุฑ.
(4). ุขูŠุฉ 29 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุชูˆุจุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงู‡ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุฌูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏูุŒ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูู†ูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูุฏูŽุงู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ู„ูŽุง ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ู…ูŽุฑู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุจู’ู„ูŽุฉู: ู„ูŽุง ุชูุตูŽู„ู‘ู ยซ1ยป ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููˆู‘ูู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ู„ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุณูุฎูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ." ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ุง" ูŠูุฑููŠุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู." ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู" ุฃูŽูŠู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุตูุฑู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุดูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฏููŠู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู†ูุตู’ููŽ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูุฒูŽูˆู‘ูุฌูู‡ู ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุจูุงุจู’ู†ูŽุชูู‡ู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 16]
ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏุงุญูุถูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (16)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ." ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉูŽ ุชูŽุนููˆุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽุงุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุจููŠู‘ูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ููƒูู…ู’ ูˆูŽูƒูุชูŽุงุจูู†ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูƒูุชูŽุงุจููƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู ุงู„ู’ููŽุถููŠู„ูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ:" ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูŽู‚ุงู…ุงู‹ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู†ูŽุฏููŠู‹ู‘ุง" ยซ2ยป [ู…ุฑูŠู…: 73] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุญูŽุงุฌู‘ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฏุงุญูุถูŽุฉูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุซูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ" ู„ูŽู‡ู" ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ูˆูŽุญู‘ูŽุฏููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูุฌููŠุจูŽ ู„ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ุฏูุญููˆุถู‹ุง ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽุฃูŽุฏู’ุญูŽุถูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฏู’ุญูŽุงุถู: ุงู„ู’ุฅูุฒู’ู„ูŽุงู‚ู. ูˆู…ูƒุงู† ุฏุญุถ ูˆุฏุญุถ ุฃูŠุถุง(1). ููŠ ูƒ ู„: ู„ุง ู†ุตู„ู‰ ูˆููŠ ุฒ ู„ุง ูŠุตู„ู‰.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 142.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

(ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠูƒู) ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽู„ูู‚ูŽ. ูˆูŽุฏูŽุญูŽุถูŽุชู’ ุฑูุฌู’ู„ูู‡ู ุชูŽุฏู’ุญูŽุถู ุฏูŽุญู’ุถู‹ุง ุฒูŽู„ูู‚ูŽุชู’. ูˆูŽุฏูŽุญูŽุถูŽุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุจูุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฒูŽุงู„ูŽุชู’." ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุบูŽุถูŽุจูŒ" ูŠูุฑููŠุฏู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง." ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ" ูŠุฑูŠุฏ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ุนุฐุงุจ ุฏุงุฆู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 17]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽุฉู." ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู." ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุตูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุจููŠู‘ูู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูุจู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูููŠู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุจูุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ูุŒ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุธูŽุงู„ูู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุจูŽุงุฎูุณูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุฑูุณูู„ูŽู†ุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ุงุชู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ู’ู†ุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ ู„ููŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู" ยซ1ยป [ุงู„ุญุฏูŠุฏ: 25]. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠููˆุฒูŽู†ู ุจูู‡ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃู†ุฒู„ ุงู„ู…ูŠุฒุงู†. ู‡ูˆ ุฅู„ู‡ุงู…ู‡ ู„ู„ุฎู„ู‚ ุฃู† ูŠุนู…ู„ูˆู‡ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง] ุจูู‡ู [. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ุจููƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ูˆูŽู…ุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู’ู‡ู ุจูู‡ูŽุง. ูŠูŽุญูุถู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูููŽุงุฌูุฆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ููŽูŠููˆูŽูู‘ููŠ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽูŠูุทูŽูู‘ููู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุทูŽูู‘ูŽููŽ. ููŽ" ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู‹ุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุฌููŠุกูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู:" ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ" ู†ูŽุนู’ุชูŒ ูŠูู†ู’ุนูŽุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽุงุญูุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ" ยซ2ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 56] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽูƒูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงุฑู ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆุตู„ู†ุง ู†ุตุจ ุฃุนูŠู†ู‡ู… ุบุจู†ุง(1). ุขูŠุฉ 25 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฏูŠุฏ.
(2). ุขูŠุฉ 56 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุนุฑุงู. ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 227.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 18]
ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ุง ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู…ุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู (18)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ุง" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ู’ุฒูŽุงุกูุŒ ุธูŽู†ู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ุขุชููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฅููŠู‡ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุถู‘ูŽุนูŽููŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู." ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู…ูุดู’ููู‚ููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ุง" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆููููˆู†ูŽ ูˆูŽุฌูู„ููˆู†ูŽ ู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ุฏู ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽูˆู’ุง ูˆูŽู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูู„ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฑุงุฌูุนููˆู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 60]." ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง." ุฃูŽู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูู…ุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดููƒู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽ ูููŠ ู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู." ู„ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ุจูŽุนููŠุฏู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑูุŒ ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆุง ู„ูŽุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฃูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุชูุฑูŽุงุจู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูุทู’ููŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบููˆุงุŒ ู‚ูŽุงุฏูุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูŽุซูŽู‡ูู…ู’.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 19]
ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู (19)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูุนูุจุงุฏูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุญูŽูููŠูŒู‘ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุจูŽุงุฑูŒู‘ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุฑูŽูููŠู‚ูŒ ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูุŒ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฌููˆุนู‹ุง ุจูู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู: ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽุงุณูŽุจูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุบูŽุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู„ูู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููŒ โ€ฆ ูŠูุณูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽูŠูŽู„ู’ุทููู

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู: ูŠูŽู„ู’ุทููู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ- ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ู… ูŠุฏูุนู‡ ุฅู„ูŠูƒ ู…ุฑุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ูุชุจุฐูˆู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู: ู„ูŽุทููŠููŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุชูุตูŠู„ู‡ ูˆุชูุณูŠุฑู‡. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฌู†ูŠุฏ: ู„ุทูŠู(1). ุขูŠุฉ 60 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ุจูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุนูŽุฑูŽูููˆู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽุทูŽููŽ ุจูุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุฌูŽุญูŽุฏููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ู’ูƒูŽุชู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุจูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุฌูŽุฃูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุฆูุณูŽ ู…ู† ุงู„ุฎู„ู‚ ุชูˆูƒู„ ุนู„ูŠู‡ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ู’ุจูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุทู‘ูŽู„ูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูŽูˆูŽุงุฑูุณู ููŠู‚ูˆู„ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู…ู‘ูŽุญูŽุชู’ ุขุซูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุถู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุตููˆูŽุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู…ููŠู†ูŽ ุฎูŽูู‘ููููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡:
ุฃูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุฃูŽูู’ู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูุจููˆุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ โ€ฆ ุฃูŽุฎููˆ ููุทู’ู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ูููŠู‡ู ู†ูŽุญููŠูู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ููŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŽ ุฑูุฒู’ู‚ูŽู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุฌูŽุฃู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุทููŠูู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠูู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ุดูุฑู ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‚ูุจูŽ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงู„ูุจูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ูŽ ูˆูŽุณูŽุชูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญูŽ). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุจูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุณููŠุฑูŽ ูˆูŽูŠููŠูŽุณู‘ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุณููŠุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุถู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุจู’ุฐูู„ู ู„ูุนูŽุจู’ุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู‡ูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒูŽู„ู‘ูููู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูุฏู‘ููˆุง ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุชูุญู’ุตููˆู‡ุง" ยซ1ยป [ุงู„ู†ุญู„: 18] " ูˆูŽุฃูŽุณู’ุจูŽุบูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู†ูุนูŽู…ูŽู‡ู ุธุงู‡ูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุจุงุทูู†ูŽุฉู‹" ยซ2ยป [ู„ู‚ู…ุงู†: 20]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑูŽุฌู" ยซ3ยป [ุงู„ุญุฌ: 78]ุŒ" ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูู‘ูููŽ ุนูŽู†ู’ูƒูู…ู’" ยซ4ยป [ุงู„ู†ุณุงุก: 28]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฏู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุซูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฏู’ุญูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงุฌูู„ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฎูŽูŠู‘ูุจู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุณูŽุงุฆูู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฆูุณู ุขู…ูู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ูููˆ ุนูŽู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูŽู‡ู’ูููˆ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุญูŽู…ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุฏูŽ ูููŠ ุฃูŽุณู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽุฉู ุณูุฑูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู‹ุงุŒ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฒูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽุญูŽุงุฆูุจู ุจูุฑู‘ูู‡ู ู…ูŽุงุกู‹ ุซูŽุฌู‘ูŽุงุฌู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ยซ5ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ (ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู†ูŽู‰ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰) ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽุทููŠููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู." ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู" ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุถููŠู„ู ู‚ูˆู… ุจุงู„ู…ุงู„ ุญูƒู…ุฉุŒ ู„ูŠุญุชุงุฌ(1). ุขูŠุฉ 34 ุณูˆุฑุฉ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู….
(2). ุขูŠุฉ 20 ุณูˆุฑุฉ ู„ู‚ู…ุงู†.
(3). ุขูŠุฉ 78 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุฌ.
(4). ุขูŠุฉ 28 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู†ุณุงุก. [ ..... ]
(5). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 57 ุทุจุนู‡ ุฃูˆู„ู‰ ุฃูˆ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ู„ููŠูŽุชู‘ูŽุฎูุฐูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถุงู‹ ุณูุฎู’ุฑููŠู‹ู‘ุง" ยซ1ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 32]ุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุทู’ูู‹ุง ุจูุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ููŠูŽู…ู’ุชูŽุญูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู‘ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ุฃูŽุชูŽุตู’ุจูุฑููˆู†ูŽ" [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 20] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ2ยป." ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู"

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 20]
ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ุง ูˆูŽู…ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู (20)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู" ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ูˆูŽุงุญู’ุฑูุซู’ ู„ูุฏูู†ู’ูŠูŽุงูƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽุนููŠุดู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุงุนู’ู…ูŽู„ู’ ู„ูุขุฎูุฑูŽุชููƒูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุชูŽู…ููˆุชู ุบูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽุงุฑูุซู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูู…ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูŽุฑู’ุซู‹ุง ู„ูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูู‚ููˆู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ุฅูุนู’ุฒูŽุงุฒู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูุนู’ุทููŠู‡ู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽุดู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽุจู’ุนูู…ูุงุฆูŽุฉู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ." ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑุฆุงุณุฉ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุธููˆุฑูŽุงุชูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูŽุญู’ุฑูู…ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽุง ุญูŽุธู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ูŽุง ู†ูŽุดุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ุง ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ุงู‹ ู…ูŽุฏู’ุญููˆุฑุงู‹ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑุงุฏูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนู‰ ู„ูŽู‡ุง ุณูŽุนู’ูŠูŽู‡ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ูŒ ููŽุฃููˆู„ุฆููƒูŽ ูƒุงู†ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุดู’ูƒููˆุฑุงู‹" ยซ3ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 19 - 18]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ:" ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู" ู†ููˆูŽูู‘ูู‚ูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู†ูุณูŽู‡ู‘ูู„ูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุฃุทุงุน ูู„ู‡ ุงู„ุซูˆุงุจ. ูˆู‚ูŠู„:" ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู" ุฃูŠ ู†ุนุทูŠู‡ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ุฃููˆุชููŠูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽุŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุบูŽุฒู’ูˆูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉูŽ ุฃููˆุชููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูุŒ ูŠููˆูŽุณู‘ูŽุนู ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุชูŽุฑู‘ูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูŽุง ุดูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ุฒูุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุขุซูŽุฑูŽ ุฏูู†ู’ูŠูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูŽุชูู‡ู ู„ู… ู†ุฌุนู„ ู„ู‡ ู†ุตูŠุจุง ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ(1). ุขูŠุฉ 32 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฒุฎุฑู.
(2). ุขูŠุฉ 20 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ูุฑู‚ุงู†. ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต (18)
(3). ุขูŠุฉ 18 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุณูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุชูŽุงู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฅููŠุซูŽุงุฑู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููŠุซูŽุงุฑู (. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุฑูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญู ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู" ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู." ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุญูŽุฑู’ุซูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููุฌู‘ูŽุงุฑู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง" ู†ูุคู’ุชูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ุง" ุซูู…ู‘ูŽ ู†ุณุฎ ุฐู„ูƒ ูููŠ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ:" ู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ุนุงุฌูู„ูŽุฉูŽ ุนูŽุฌู‘ูŽู„ู’ู†ุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ู…ุง ู†ูŽุดุงุกู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู†ูุฑููŠุฏู" [ุงู„ุงุณุฑุงุก. 18]. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู†ูŽุณู’ุฎูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุจูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงุฑู’ุญูŽู…ู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ู„ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูููŠ" ู‡ููˆุฏู" ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูŠู‘ูŽุฏูุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ยซ1ยป. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุนูŽุงู†ู. ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ: ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูุจู’ุทูู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุฏู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฌู’ุฒููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุธู‘ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ููŽุฑููŠุถูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจูŽุฑู‘ูุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฑู’ุซู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒููŠ ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 21]
ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู ุดูŽุฑูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ (21)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู" ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’! ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูู„ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุนู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ุดูŽุฑูŽุนูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ู†ููˆุญุงู‹" [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 13]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠุฒุงู†ูŽ" [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 17] ูƒูŽุงู†ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูุŒ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุขู„ูู‡ูŽุฉูŒ ุดูŽุฑูŽุนููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ู’ ุจูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู! ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุนู ุงู„ุดุฑูƒุŒ ูู…ู† ุฃูŠู† ูŠุฏูŠู†ูˆู† ุจู‡." ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู" ูŠูˆู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 14

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุญูŠุซ ู‚ุงู„:" ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’" ยซ1ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 46]." ู„ูŽู‚ูุถููŠูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ููŽุนูŽุงุฌูŽู„ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุซูŽุงุจูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูุนูŽ." ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ." ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ" ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ" ูˆุฃู†" ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุนุทู ุนู„ู‰" ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู" ูˆูŽุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจู" ู„ูŽูˆู’ู„ุง" ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู" ุฅูู†ู‘ูŽ" ุฑูŽูู’ุนู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑูุŒ ูุงุนู„ู…ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 22]
ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุงู‚ูุนูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูุดู’ููู‚ููŠู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ" ู…ูู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูŽุง ูƒูŽุณูŽุจููˆุง. ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุณููŠู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู." ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆุงู‚ูุนูŒ ุจูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ุจูู‡ูู…ู’." ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูููŠ ุฑูŽูˆู’ุถุงุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู" ุงู„ุฑู‘ูŽูˆู’ุถูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฒูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูุถู’ุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ุฑู‘ููˆู…ู" ยซ2ยป." ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุง ูŠูŽุดุงุคูู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒููŠู„ู." ุฐู„ููƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู" ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููˆุตูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู‡ู’ุชูŽุฏููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู†ู’ู‡ู ุตูููŽุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠู‚ุฏุฑ ู‚ุฏุฑู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 23]
ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ุญูุณู’ู†ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ (23)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 146.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 11

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ู‚ูุฑูุฆูŽ" ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู" ู…ูู†ู’ ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูุจู’ุดูุฑู" ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุดูŽุฑูŽู‡ูุŒ" ูˆูŽูŠูŽุจู’ุดูุฑู" ู…ูู†ู’ ุจูŽุดูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ุญูŽุฐู’ููŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู„ููŠูŽุชูŽุนูŽุฌู‘ูŽู„ููˆุง ุงู„ุณู‘ูุฑููˆุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฌู’ุฏู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰:" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ูููŠู‡ู ู…ุณุฃู„ุชุงู†: ุงู„ุงูˆู„ู‰- ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰:" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู‚ูู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุฌูุนู’ู„ู‹ุง." ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ" ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ููŠ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ููŽุชูŽุญู’ููŽุธููˆู†ููŠ. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽูƒูŽุชูŽุจู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุจูุทููˆู†ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ ู„ู‡:" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ููŠ ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑูŽุงุนููˆุง ู…ุง ุจูŠู†ูŠ ูˆุจูŠู†ูƒู… ูุชุตุฏู‚ูˆู†ูŠ. ู" ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุชู‘ูŽุจูุนููˆู†ููŠ ู„ูู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูŒ ุชูŽุตูู„ู ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุตูู„ููˆู†ููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ). ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง: ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนู„ูŠู‡ ุฃุฌุฑุง ู„ูƒู† ุฃุฐูƒุฑูƒู… ู‚ุฑุงุจุชูŠุŒ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ูŠุณ ู…ู† ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุงูˆูุณู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุนูŽุฌูู„ู’ุชูŽ! ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุตูู„ููˆุง ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู. ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูุนู’ุธูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„:" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู…ูŽู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู†ูŽูˆูŽุฏู‘ูู‡ูู…ู’ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽููŽุงุทูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ูŽุง). ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูŽูƒูŽูˆู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู…ูŽุง ุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฑูŽุงุจูุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู†ูŽุง ูˆูŽุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชูู†ูŽุง ุฎูŽู„ู’ููŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู†ูŽุง (. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชููŠ ูˆูŽุขุฐูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุนูุชู’ุฑูŽุชููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงุตู’ุทูŽู†ูŽุนูŽ ุตูŽู†ููŠุนูŽุฉู‹ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽุงุฒูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฌูŽุงุฒููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุบูŽุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู‚ููŠูŽู†ููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุฅู„ูŠู‡ ุจุทุงุนุชู‡. ู" ุงู„ู‚ุฑุจู‰" ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŽ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‚ูุฑู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูุฑู’ุจูŽู‰ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู„ู’ููŽู‰. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู ุจู’ู†ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุขุชูŽูŠู’ุชููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฏู‘ููˆุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู). ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑูŒ ูˆูŽุนูŽูˆู’ููŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฏููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุจูู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุตูู„ูŽุฉู ุฑูŽุญูู…ูู‡ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุฌูŽุฑูŽ ุขูˆูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุตูŽุฑููˆู‡ูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู ุจูุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกู ุญูŠุซ ู‚ุงู„ูˆุง:" ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ" ยซ1ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 109] ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ู‚ูู„ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ยซ2ยป [ุณุจุฃ: 47] ูู†ุณุฎุช ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉ ูˆุจู‚ูˆู„ู‡:" ู‚ูู„ู’ ู…ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ููููŠู†ูŽ" ยซ3ยป [ุต: 86]ุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู." ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽุฑู’ุฌุงู‹ ููŽุฎูŽุฑุงุฌู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ" ยซ4ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 72]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ" ยซ5ยป [ุงู„ุทูˆุฑ: 40]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฌููˆูŽูŠู’ุจูุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ูุŒ ูˆูŽูƒูŽููŽู‰ ู‚ูุจู’ุญู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒุŒ ูˆู‚ุฏ(1). ุขูŠุฉ 109 ูˆ127 ูˆ145 ูˆ164 ูˆ180 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดุนุฑุงุก.
(2). ุขูŠุฉ 47 ุณูˆุฑุฉ ุณุจุฃ.
(3). ุขูŠุฉ 86 ุณูˆุฑุฉ ุต.
(4). ุขูŠุฉ 72 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†.
(5). ุขูŠุฉ 40 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุทูˆุฑ ูˆุขูŠุฉ 46 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฒููˆู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉูŽ. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠูุณูŒ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽุญู’ ยซ1ยป ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ุจูŽูŠู’ุชููŠ ููŽู„ูŽุง ู†ูŽุตููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽููŽุงุนูŽุชููŠ (. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽุฎู’ุดูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ู† ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูุคู’ู…ูู†ู‹ุง ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจูŽุดู‘ูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽูƒููŠุฑูŒ. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ููุชูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุจู’ุฑูู‡ู ุจูŽุงุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ููŠ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ุฑูŽู‡ู ู…ูŽุฒูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุจู‘ู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุฌูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงููุฑู‹ุง. ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูุบู’ุถู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุงุฆูุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุญูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูุนูุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุทูŽุนููˆู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃุณุฆู„ูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุฏู‘ููˆู†ููŠ ูˆูŽุชูŽุญู’ููŽุธููˆู†ููŠ ู„ูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ููŠ). ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฎูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุญูŽุณูŽู†ูŒุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒู…ุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุณูŽุฏู ุงุจู† ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุฒูŽุนูŽุฉู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ยซ2ยป ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„: (ู„ุง ุฃุณุฆู„ูƒู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูู†ูŽุจู‘ูุฆููƒูู…ู’ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฏู‘ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุจููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู). ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ุช ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุจู„ู‡:" ุฅูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" [ุณุจุฃ: 47].(1). ุฃูŠ ู„ู… ูŠุดู… ุฑูŠุญู‡ุงุŒ ูŠู‚ุงู„: ุฑุงุญ ูŠุฑูŠุญุŒ ูˆุฑุงุญ ูŠุฑุงุญุŒ ูˆุฃุฑุงุญ ูŠุฑูŠุญ. ูˆุงู„ุซู„ุงุซุฉ ู‚ุฏ ุฑูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ.
(2). ุชู‚ุฏู… ุฃู†ู‡ ู‚ุฒุนุฉ ุจู† ุณูˆูŠุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู…ู† ูŠุฑูˆู‰ ุนู† ุงุจู† ุฃุจูŠ ู†ุฌูŠุญ. (ุฑุงุฌุน ุชู‡ุฐูŠุจ ุงู„ุชู‡ุฐูŠุจ). [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽู†ููˆุจูู‡ู ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุฎููŠูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุชูŽู†ููˆุจูู‡ู ู†ูŽูˆูŽุงุฆูุจู ูˆูŽุญูู‚ููˆู‚ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุณูŽุนูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ููŽู†ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู„ูŽู‡ูุŒ ููŽููŽุนูŽู„ููˆุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽูˆู’ู‡ู ุจูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุญููŠู†ูŽ ุชูŽููŽุงุฎูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ู†ู ููŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽููŽุฎูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููˆู†ูŽ ุจูู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ููŽุฎูŽุทูŽุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู: (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฃูŽุฐูู„ู‘ูŽุงุกูŽ ููŽุฃูŽุนูŽุฒู‘ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ. ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุถูู„ู‘ูŽุงู„ู‹ุง ููŽู‡ูŽุฏูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ. ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒููˆู†ููˆุง ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ)ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุจูู…ูŽ ู†ูุฌููŠุจููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ. (ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ุฑูุฏู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ููŽุขูˆูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูŽ. ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู’ูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ููŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูŽ โ€ฆ ) ููŽุนูŽุฏู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽุฌูŽุซูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู†ูŽุง ู„ูƒุŒ ูู†ุฒู„ุช:" ู‚ู„ ู„ุง ุฃุณุฆู„ูƒู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจูŽู‰". ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุงุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ููŠูŽุญูุซู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุฆูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹" ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุชูŽุณูุจู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุจูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุฑููู ู„ูุนููŠูŽุงู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุจู. ูˆูŽุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู‚ูุฑู’ููŽุฉูŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุชูŽุงู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููู’ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉู‹" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…." ู†ูŽุฒูุฏู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ุง ุญูุณู’ู†ุงู‹" ุฃูŽูŠู’ ู†ูุถูŽุงุนููู’ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุจูุนูŽุดู’ุฑู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง." ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู:" ุบูŽูููˆุฑูŒ" ู„ูู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู" ุดูŽูƒููˆุฑูŒ" ู„ูู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู:" ุบูŽูููˆุฑูŒ" ู„ูุฐูู†ููˆุจู ุขู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ" ุดูƒูˆุฑ" ู„ุญุณู†ุงุชู‡ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 24]
ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹ ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ ูˆูŽูŠูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุจููƒูŽู„ูู…ุงุชูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู (24)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 70

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹" ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูู„ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุฃูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰. ูˆูŽุงุชู‘ูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู‚ูู„ู’ ุขู…ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู" ยซ1ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 15]ุŒ ูˆู‚ุงู„" ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู" ยซ2ยป [ุงู„ุดูˆุฑู‰: 17] ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู:" ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹" ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู." ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’" ุดูŽุฑู’ุทูŒ ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู" ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูŠูŽุทู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ููŽูŠูู†ู’ุณููŠูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู ุงูู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ุฌุงู‡ุฏ ูˆู…ู‚ุงุชู„:" ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ูŠูŽุฑู’ุจูุทู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽุงู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽูƒูŽ ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฃู’ ูŠูุฒูู„ู’ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ูŽุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุฅูู†ู’ ูŠูŽุดูŽุฅู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู„ู’ุณูู†ูŽุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุงุฌูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู. ููŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู:" ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ" ุชูŽุงู…ูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูู‡ู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ู’ุญููˆ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽุŒ ููŽุญูุฐูููŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู. ูƒูŽู…ูŽุง ุญูุฐูููŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ููŠูŽุฉูŽ"ุŒ ยซ3ยป [ุงู„ุนู„ู‚: 18]ุŒ" ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณุงู†ู"ยป
[ุงู„ุงุณุฑุงุก: 11] ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู" ูŠูŽุฎู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ". ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุฒุฌุงุฌ: ู‚ูˆู„:" ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹" ุชูŽู…ูŽุงู…ูŒุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู:" ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุญู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจุงุทูู„ูŽ" ุงุญู’ุชูุฌูŽุงุฌูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ู‹ุง ู„ูŽู…ูŽุญูŽุงู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุฑูŽุชู’ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููู’ุชูŽุฑููŠู†ูŽ." ูˆูŽูŠูุญูู‚ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ" ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ููŽูŠูุซู’ุจูุชูู‡ู ยซ5ยป " ุจููƒูŽู„ูู…ุงุชูู‡ู" ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู." ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู" ุนูŽุงู…ูŒู‘ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฎูŽุงุตูŒู‘. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽูˆู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูู’ุชูŽุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู„ุนู„ู…ู‡ ูˆุทุจุน ุนู„ู‰ ู‚ู„ุจูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 25]
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ (25)(1). ุขูŠุฉ 15 ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(2). ุขูŠุฉ 17 ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูˆุฑุฉ.
(3). ุขูŠุฉ 18 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุนู„ู‚.
(4). ุขูŠุฉ 11 ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุงุณุฑุงุก.
(5). ููŠ ุฃุญ ุฒ ู‡ู€: ูุจูŠู†ู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰" ู‚ูู„ู’ ู„ุง ุฃูŽุณู’ุฆูŽู„ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู‰ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูููŠ ู†ููููˆุณูู‡ูู…ู’: ู…ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูุซู‘ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู ุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ููˆู‡ู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ:" ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุงูู’ุชูŽุฑู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูุจุงู‹" ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุตูŽุงุฏูู‚ูŒ ูˆูŽู†ูŽุชููˆุจู. ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’:" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุทูŽุงุนูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆุฃุญูƒุงู…ู‡ุง ยซ1ยปุŒ ูˆู…ุถู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ููŠ" ุจุฑุงุกุฉ" ยซ2ยป " ูˆูŽูŠูŽุนู’ูููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆุงุชู" ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู." ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽููŒ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญุงุชู…ุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุจูŠู† ุฎุจุฑูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ ูˆู‡ูˆ" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุจุงุฏูู‡ู" ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู".

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุดูˆุฑู‰ (42): ุขูŠุฉ 26]
ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ (26)
" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ู†ูŽุตู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุทูŽุงุนูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽูŠูุฌููŠุจู ุฏูุนูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุจูุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู:" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญุงุชู" ูŠูุดูŽูู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’." ูˆูŽูŠูŽุฒููŠุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู" ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูุดูŽูู‘ูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰" ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽุฌููŠุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง" ูˆูŽู„ู’ูŠูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽุŒ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูู’ุนูŽู„ูŽ. ููŽ" ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ" ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฑูŽูู’ุนู." ูˆูŽุงู„ู’ูƒุงููุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐุงุจูŒ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ".(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 90 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง.
(2). ุขูŠุฉ 104 ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต (250)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต 308 ูˆู…ุง ุจุนุฏู‡ุง ุทุจุนู‡ ุซุงู†ูŠุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 16) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)