Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ยซ1ยป [ุงู„ุญุฌุฑ: 6] ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฑูŽุฏู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฐููŠุจู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุฑุจูƒ. ูˆุงู„ู†ุนู…ุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุงู„ุฑุญู…ุฉ. ูˆูŠุญุชู…ู„ ุซุงู†ูŠุง- ุฃู† ุงู„ู†ุนู…ุฉ ู‡ุง ู‡ู†ุง ู‚ูŽุณูŽู…ูŒุŒ ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูˆูŽู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุฑููˆูู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽุจููŠูŽุฏู:
ูˆูŽุฃููู’ุฑูุฏู’ุชู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูููŽู‚ู’ุฏู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููŠ โ€ฆ ูˆูŽููŽุงุฑูŽู‚ูŽู†ููŠ ุฌูŽุงุฑูŒ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูŽ ู†ูŽุงููุนู
ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุฏูยป
. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุจูุบูŽุฉู:
ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุฑูŽู…ููˆุง ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุฐูŽุงุกู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุทูŽููŽุญูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู†ูŽุงุชูู‚ู ู…ูุฐู’ูƒูŽุงุฑู
ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุชูู‚ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูููŠ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู…ูŽู†ู’ูููŠู‹ู‘ุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุบูŽุงููู„ู ู…ูุซู’ุจูŽุชู‹ุง. ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุบูŽุงููู„ูŒ. ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู…ูู†ู’ุนูŽู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉู. (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽู†ู’ู‚ููˆุตูุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู‡ู. ูˆูŽุญูŽุจู’ู„ูŒ ู…ูŽู†ููŠู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุชููŠู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุบูุจู’ุณู‹ุง ูƒูŽูˆูŽุงุณูุจูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ูŽู†ู‘ู ุทูŽุนูŽุงู…ูู‡ูŽุง ยซ3ยป

ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู ู…ูŽุญู’ุณููˆุจู. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ููƒูŽุฏู‘ูŽุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ู. ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู…ูŽู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽููŽุถู‘ูู„ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู…ุงูˆุฑุฏูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุนู†ู‰ ู‚ูˆู„ ู…ุฌุงู‡ุฏ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 4
(2). ุงู„ุฑุจุฏุฉ (ุจุถู… ูุณูƒูˆู†): ุงู„ุบูŠุฑุฉ. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุฏูŠูˆุงู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช:
ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุช ููŠ ุฃูƒู†ุงู ุฌุงุฑ ู…ุถู†ุฉ โ€ฆ ููุงุฑู‚ู†ูŠ .....
ุฅู„ุฎ. ูˆ" ุฌุงุฑ ู…ุถู†ุฉ": ุฌุงุฑ ูŠุถู† ุจู‡.
(3). ู‡ุฐุง ุนุฌุฒ ู„ู„ุจูŠุฏ. ูˆุงุฎุชู„ู ููŠ ุตุฏุฑู‡. ุฑุงุฌุน ู…ุงุฏุฉ (ู…ุชู†) ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†. ูˆุงู„ุบุจุณุฉ: ู„ูˆู† ุงู„ุฑู…ุงุฏ. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 226)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 4]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู (4)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰: ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ูุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฏููŠู†ูŒ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูู„ูู‚ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฏูŽุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑููู’ู‚ูู‡ู ุจูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุจู’ุนู ูƒูŽุฑููŠู…ู. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู. ูˆูŽุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ูููŠู‡ู. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุจู ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎููŠู…ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ุงู„ุณู‘ูŽุฌููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจููŠุนูŽุฉูุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽุฎููŠู…ูŒ: ุงุณู’ู…ู ุฌูŽุจูŽู„ู. ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽูู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠู…ู ุงู„ุทู‘ูŽุจู’ุนู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุฒููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุดูุนู’ุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฐููˆ ุงู„ู’ููุถููˆู„ู ุถูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ โ€ฆ ู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽุชู’ ู„ูุฎููŠู…ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู
ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ุทูŽุจูŽุงุฆูุนูู‡ูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽุณูุฆูู„ู’ุชู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽุชู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ยซ1ยป [ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ: 1] ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ุขูŠูŽุงุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุฎูู„ูู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุจู‘ูŽูŠู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฐู’ูƒูŽุฑู’ ุฎูู„ูู‚ูŒ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุธู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ููŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽูŠู’ุฏู: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุชูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู‡ูู…ู‘ูŽุฉูŒ ุณููˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู ูููŠู‡ูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…: (ุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุจุนุซู†ูŠ ู„ุฃุชู…ู… ู…ูŽูƒูŽุงุฑูู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู). ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 199]. ูˆู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต 103.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 433.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 227)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู†ููŠ ุฑูŽุจู‘ููŠ ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุฅูุฐู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูุฐู ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆูŽ ูˆูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูุงู„ู’ุนูุฑู’ูู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฑูุถู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌุงู‡ูู„ููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃุนุฑุงู: 199] ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจูู„ู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‰ ุฎูู„ูู‚ู ุนูŽุธููŠู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุญูŽูŠู’ุซูู…ูŽุง ูƒูู†ู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุชู’ุจูุนู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฎูู„ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุฏูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ุง ุดูŠ ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ู ูููŠ ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูู‚ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠูุจู’ุบูุถู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽ ุงู„ุจุฐูŠ). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู…ูŽุง ู…ู† ุดูŠ ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุฃูŽุซู’ู‚ูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽ ุญูุณู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ู„ูŽูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ู…ู). ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุชูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู„ู‡ ูˆุญุณู† ุงู„ุฎู„ู‚). ูˆุณูŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุงู„ู’ููŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ุฌู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆุนู† ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุตูŽููŽ ุญูุณู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุจูŽุณู’ุทู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููุŒ ูˆูŽูƒูŽูู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุจู‘ููƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจููƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุบูŽุถูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู‘ููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ุซูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูŠู’ู‡ูู‚ููˆู†ูŽ (. ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽู„ูู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุฑู’ุซูŽุงุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุฏู‘ูู‚ููˆู†ูŽุŒ ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽููŽูŠู’ู‡ูู‚ููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑููˆู†ูŽ (. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡ ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 5 ุงู„ู‰ 7]
ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (5) ุจูุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู (6) ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ (7)(1). ุงู„ู…ุชุดุฏู‚: ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุทุงูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู… ูˆูŠุจุฐูˆ ุนู„ูŠู‡ู….
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ุนู† ุตุญูŠุญ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 228)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ููŽุณูŽุชูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุณูŽุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. (ุจูุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู) ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู. ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููุชูู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ยซ1ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 20] ูˆูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุจูู‡ุง ุนูุจุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุฅู†ุณุงู†: 6]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ู†ูŽุญู’ู†ู ุจูŽู†ููˆ ุฌูŽุนู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุฌู’ โ€ฆ ู†ูŽุถู’ุฑูุจู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู†ูŽุฑู’ุฌููˆ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุฌู ยซ3ยป
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุจูุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ููุชู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููุชููˆู†ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽู„ูŽุงุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุนููŠ:
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ู„ูุนูุธูŽุงู…ูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽุญู’ู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูููุคูŽุงุฏูู‡ู ู…ูŽุนู’ู‚ููˆู„ูŽุง
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ู’ู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญูŽุฐู’ูู ู…ูุถูŽุงููุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุจูุฃูŽูŠู‘ููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูููŠุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุณูŽุชูุจู’ุตูุฑู ูˆูŽูŠูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู…ุฌู†ูˆู†ุŒ ุฃุจุง ู„ูุฑู‚ุฉ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ ุจูุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู: ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุชูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู. ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ููŽุชูŽู†ู’ุชู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุชูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูŠููู’ุชูŽู†ููˆู†ูŽ ยซ4ยป [ุงู„ุฐุงุฑูŠุงุช: 13] ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุชููˆู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูŒ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽุนูŽู†ูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏู‹ุง ุจูุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุณู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทู ุงู„ุนู‚ู„.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต (114)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต (124)
(3). ุงู„ูู„ุฌ (ุจูุชุญ ุงู„ูุงุก ูˆุงู„ู„ุงู…): ู…ุฏูŠู†ุฉ ุจุฃุฑุถ ุงู„ูŠู…ุงู…ุฉ ู„ุจู†ู‰ ุฌุนุฏุฉ. ูˆูŠุฌูˆุฒ ููŠู‡: ู†ุญู† ุจู†ู‰ โ€ฆ ุจุงู„ู†ุตุจ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชุตุงุต. (ุฑุงุฌุน ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุซู…ุงู†ูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุณุจุนู…ุงุฆุฉ ููŠ ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ).
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 31

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 229)

(ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูู…ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุญูŽุงุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ู. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุชูŽุฏููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ ููŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ุบูŽุฏู‹ุง ุจุนู…ู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 8]
ููŽู„ุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (8)
ู†ูŽู‡ูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ยซ1ยป ู…ูู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู†ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ููŠูŽูƒููู‘ููˆุง ุนู†ู‡ุŒ ูุจูŠู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุฃู† ู…ู…ุง ูŠู„ุชู‡ู… ูƒูุฑ. ูˆู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุซูŽุจู‘ูŽุชู’ู†ุงูƒูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูุฏู’ุชูŽ ุชูŽุฑู’ูƒูŽู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุดูŽูŠู’ุฆุงู‹ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ยซ2ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 74]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ุชูุทูุนู ุงู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ูƒูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซู. ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ู‚ุฑูŠุด ุญูŠู† ุฏุนูˆู‡ ุฅู„ู‰ ุฏูŠู† ุขุจุงุฆู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 9]
ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฏู’ู‡ูู†ู ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ (9)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ููุฑู ููŽูŠูŽุชูŽู…ูŽุงุฏูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฑูŽุฎู‘ูุตู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู„ูŽูˆู’ ุชูŽู„ููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽู„ููŠู†ููˆู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู: ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุฑูŽูƒูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ููŽูŠูู…ูŽุงู„ูุฆููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูƒู’ุฐูุจู ููŽูŠูŽูƒู’ุฐูุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽูƒูŽ. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุตูŽุงู†ูุนูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽูŠูุตูŽุงู†ูุนููˆู†ูŽูƒูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฑู’ููุถู ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑููƒูŽ ููŽูŠูŽุฑู’ููุถููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’. ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ: ู„ูŽูˆู’ ุชูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุชูุฑูŽุงุฆููŠ ููŽูŠูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูุฑูŽุงุกููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุถู’ุนููู ููŽูŠูŽุถู’ุนููููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูุฏูŽุงู‡ูู†ู ูููŠ ุฏููŠู†ููƒูŽ ููŽูŠูุฏูŽุงู‡ูู†ููˆู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽ ุขู„ูู‡ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽู‡ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู‹. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงุซู’ู†ูŽุง ุนูŽุดูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง. ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู: ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฏูŽุนูŽุงูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุฏู‘ููˆุง ู„ูŽูˆู’ ุชูƒุฐุจ ููŠูƒุฐุจูˆู†ุŒ ูˆุฏูˆุง ู„ูˆ ุชูƒูุฑ ููŠูƒูุฑูˆู†.(1). ู…ุงูŠู„ู‡ ู…ู…ุงูŠู„ุฉ: ู…ุงู„ุงู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 300

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 230)

ู‚ูู„ู’ุชู: ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ูŽ: ุงู„ู„ู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู†ูŽุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูุฌูŽุงู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ู ู…ูู…ูŽุงูŠูŽู„ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุฑูŽุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ูŠููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ู„ูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุบูŽุดู’ู…ู ุฃูŽุญู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู โ€ฆ ุชูŽู†ููˆุจููƒูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูุฏูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู: ุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุตูŽุญูŽุฉู. ููŽู‡ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ุฃูˆู„ ุบูŠุฑ ู…ุฐู…ูˆู…ุฉุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุงุฏู‘ูŽู‡ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽุงู‡ูŽู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ูŠูุถู’ู…ูุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ: ุฏูŽุงู‡ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุฑูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู†ู’ุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุบูŽุดูŽุดู’ุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆู†ูŽ ููŽุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุทู’ููุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู„ูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูŠูุฏู’ู‡ูู†ููˆุง. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ: ุฅูู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู„ูŽูˆู’ ููŽุนูŽู„ู’ุชูŽ ููŽูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ููƒูŽุŒ ุนูŽุทู’ูู‹ุง ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููƒูŽุงููŽุฃูŽุฉูŽุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู‡ูˆ ุชู…ุซูŠู„ ูˆุชู†ุธูŠุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 10 ุงู„ู‰ 13]
ูˆูŽู„ุง ุชูุทูุนู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู‘ูู ู…ูŽู‡ููŠู†ู (10) ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู (11) ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุฏู ุฃูŽุซููŠู…ู (12) ุนูุชูู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู (13)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณูŽ ุจู’ู†ูŽ ุดูŽุฑููŠู‚ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽุบููˆุซูŽุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽุฑูŽุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุฏููŠู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ูŽุงูู: ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠู†ู: ุงู„ุถู‘ูŽุนููŠูู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ู…ูŽู‡ููŠู†ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุฌูุฒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู„ููŠู„ู. ุงู„ุฑู‘ูู…ู‘ูŽุงู†ููŠู‘ู: ุงู„ู’ู…ูŽู‡ููŠู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุถููŠุนู ู„ูุฅููƒู’ุซูŽุงุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูŠููŠุฒู. ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ููู’ุนูŽู„ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู‡ูŽุงู†ูŒ. (ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุถู’ุฑูุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 231)

ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‡ู’ู…ูุฒู ู†ูŽุงุญููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ูุณูุŒ ูƒู‚ูˆู„ ุชุนุงู„ู‰: ู‡ูู…ูŽุฒูŽุฉู. [ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ: 1]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู…ู‘ูŽุงุฒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุบููŠุจูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ูˆุนุทุงุก ุงุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ ุถูุฏู‘ูŽ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒู„ุงู…: ุฅู† ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ุงู„ุฐูŠ ูŠุบุชุงุจ ุจุงู„ุบูŠุจุฉ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุบู’ุชูŽุงุจู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู: ู‡ูู…ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู‘ูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุนู‘ูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุบูŽุงุจูŽ. ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูุฏู’ู„ููŠ ุจููˆูุฏูู‘ ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงู‚ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุบูุจู’ ููŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงู…ูุฒู ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุฒูŽู‡ู’
(ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ููŠููู’ุณูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู†ูŽู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ูู…ู‘ู ู†ูŽู…ู‹ู‘ุง ูˆูŽู†ูŽู…ููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู‹ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ูˆูŽูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู. ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู†ูู…ู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉู: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ูˆูŽู…ูŽูˆู’ู„ู‹ู‰ ูƒูŽุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู…ู’ู„ู ู„ูŽุง ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู โ€ฆ ู„ูู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽุนู’ูŠูู‡ู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู†ู‘ูŽู…ููŠู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ู†ูŽู…ููŠู…ูŽุฉู. (ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ููŽู‚ูŽ ูููŠ ูˆูุฌููˆู‡ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุฏููŠู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽุนูู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง. (ู…ูุนู’ุชูŽุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ูุŒ ู…ูุชูŽุฌูŽุงูˆูุฒู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ุตูŽุงุญูุจู ุจูŽุงุทูู„ู. (ุฃูŽุซููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุฅูุซู’ู…ูุŒ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุซููˆู…ูŒุŒ ยซ1ยป ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุนููˆู„ู. (ุนูุชูู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู) ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุงูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูููŠ ูƒููู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุชูŽู„ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽุฌูุฑู‘ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ุณู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฑู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุงุนู’ุชูู„ููˆู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุฏุฎุงู†: 47]. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุนูŽุชูŽู„ู’ุชู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽุนู’ุชูู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุชูู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุฐูŽุจู’ุชูู‡ู ุฌูŽุฐู’ุจู‹ุง ุนูŽู†ููŠูู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽู„ูŒ (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุตููู ยซ3ยป ููŽุฑูŽุณู‹ุง:
ู†ูŽูู’ุฑูŽุนูู‡ู ููŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุณู’ู†ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูู„ูู‡ู

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ุนูŽุชูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุชูŽู†ูŽู‡ูุŒ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆุงู„ุนุชู„ ุงู„ุบู„ูŠุธ ุงู„ุฌุงููŠ. ูˆุงู„ุนุชู„ ุฃูŠุถุง:(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ู…ุฃุซูˆู…".
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต (15)
(3). ู‡ูˆ ุฃุจูˆ ุงู„ู†ุฌู… ุงู„ุฑุงุฌุฒ. ูˆูุฑุน ูุฑุณู‡ ูุฑุนุง: ูƒุจุญู‡ ูˆูƒูู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 232)

ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุนูŽุชูู„ูŒ (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุชูŽู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฑููŠุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุนูŽุชูู„ู ู…ูŽุนูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุจู’ุฑูŽุญู ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููˆุจู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูŠููˆุถูŽุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒูู†ู ุดูŽุนููŠุฑูŽุฉู‹ุŒ ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ูููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆู ุงู„ู’ุฎูู„ูู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดู ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุจูุนูุชูู„ูู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฒูŽู†ููŠู…ู โ€ฆ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููŠ ู†ูŽุฌู’ุฏูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูŽุฑููŠู…ู
ูˆูŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูƒูู„ู‘ู ุถูŽุนููŠูู ู…ูุชูŽุถูŽุนู‘ููู ยซ1ยป ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุจูŽุฑู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุฎู’ุจูุฑููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู- ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูƒูู„ู‘ู ุนูุชูู„ูู‘ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ู…ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู (. ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ู‡ู (ูƒูู„ู‘ู ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุฒูŽู†ููŠู…ู ู…ูุชูŽูƒูŽุจู‘ูุฑู). ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู: ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ููˆุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงู„ู ูููŠ ู…ูุดู’ูŠูŽุชูู‡ู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ู’ู…ูุŒ ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู). ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ: ู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุตูŽุญู‘ูŽุญู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููˆุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุฏู ู„ูู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู (. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ุณู:) ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุชูู„ูŒู‘ ุฒูŽู†ููŠู…ูŒ) ุณูŽู…ูุนู’ุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ุฌูŽู…ู‘ูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠู‘ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู’ููŽุธู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠุจู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ูˆูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููˆุจู ุงู„ู’ุบูŽุดููˆู…ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ู. ู‚ูู„ู’ุชู: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุธู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู(1). ุฑูˆู‰ ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู† ูˆูุชุญู‡ุง. ูˆุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑ ุงู„ูุชุญ. ูˆู…ุนู†ุงู‡: ูŠุณุชุถุนูู‡ ุงู„ู†ุงุณ ูˆูŠุญู‚ุฑูˆู†ู‡ ูˆูŠุชุฌุจุฑูˆู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุถุนู ุญุงู„ู‡ ููŠ ุงู„ุฏู†ูŠุง. ูˆุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ูƒุณุฑ ู…ุนู†ุงู‡ุง: ู…ุชูˆุงุถุน ู…ุชุฐู„ู„ ุฎุงู…ู„ ูˆุงุถุน ู…ู† ู†ูุณู‡. ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ: ูˆู‚ุฏ ูŠูƒูˆู† ุงู„ุถุนู ู‡ู†ุง ุฑู‚ุฉ ุงู„ู‚ู„ูˆุจ ูˆู„ูŠู†ู‡ุง ูˆุฅุฎุจุงุชู‡ุง ู„ู„ุงูŠู…ุงู†. [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 233)

ุงู„ู’ุฎูุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽุนู’ุธูŽุฑููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ูŽุงุธู ุงู„ู’ููŽุธู‘ู ุงู„ู’ุบูŽู„ููŠุธู. ููŽูููŠู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุงู†ู ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅู†ู‡ ุฃู„ุฌุฃ ููŠ ุงู„ู‚ุจ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุนูุชูู„ูู‘ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุชูŽุจู’ูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฌูุณู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุญู‘ูŽุจูŽ ุฌูŽูˆู’ููŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูุชูู„ู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู. ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุชูŽูƒูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุชูู‚ูู„ู‘ูู‡ู (. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽู†ููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุตูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุนููŠู‘ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฒูŽู†ููŠู…ูŒ ุชูŽุฏูŽุงุนูŽุงู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒูŽุงุฑูุนู
ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุฒูŽู†ูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฆููŠู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู„ูุคู’ู…ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ุจูุฒูŽู†ูŽู…ูŽุชูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุนู’ุฑููู ุจูุงู„ู’ุฃูุจู’ู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽู„ููˆู…ู. ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุฒูŽู†ููŠู…ูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุณูุชู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตูŽุงุจูุนูŽ ูููŠ ูŠูŽุฏูู‡ูุŒ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽู‡ู ุฅูุตู’ุจูŽุนูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ู‡ูˆ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุจู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ยซ1ยป ุฏูŽุนููŠู‹ู‘ุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู’ุฎูู‡ูู…ู’ุŒ ยซ2ยป ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฒูŽู†ููŠู…ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽูˆู’ู‡ู โ€ฆ ุจูŽุบููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ู ุฐููˆ ุญูŽุณูŽุจู ู„ูŽุฆููŠู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู‘ูŽุงู†ู:
ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ูŒ ู†ููŠุทูŽ ูููŠ ุขู„ู ู‡ูŽุงุดูู…ู โ€ฆ ูƒูŽู…ูŽุง ู†ููŠุทูŽ ุฎูŽู„ู’ููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูƒูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽุญู ุงู„ู’ููŽุฑู’ุฏู
ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฒู†ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅู† ุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ูŠูุญู’ุดูŽุฑููˆู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑู). ูˆู‚ุงู„ุช ู…ูŠู…ูˆู†ุฉ: ุณู…ุนุช ุงู„ู†ุจูŠ(1). ู‡ูˆ ุงู„ูˆู„ูŠุฏ ุจู† ุงู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุฎุฒูˆู…ูŠ.
(2). ุงู„ุณู†ุฎ (ุจุงู„ูƒุณุฑ ูˆุงู„ุฎุงุก ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ): ุงู„ุฃุตู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 234)

ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุชูŽุฒูŽุงู„ู ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุจูุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุดู ูููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฒู†ู‰ ูุฅุฐุง ูุดุง ููŠู‡ู… ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ุฃูˆ ุดูƒ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฅูุฐูŽุง ูƒุซุฑ ูˆู„ุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุธูู†ู‘ู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุณูŽู†ูŽุฏู‹ุง ูŠูŽุตูุญู‘ูุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽูŠู’ู…ููˆู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ููŽูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ู†ูŽุจูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฌูŽุญู’ุดู ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ููŽุฒูุนู‹ุง ู…ูุญู’ู…ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุดูŽุฑูู‘ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽ. ููุชูุญูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฏู’ู…ู ูŠูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ูˆูŽู…ูŽุฃู’ุฌููˆุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู) ูˆูŽุญูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุฅูุตู’ุจูŽุนูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‡ู’ู„ููƒู ูˆูŽูููŠู†ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููˆู†ูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู†ูŽุนูŽู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู) ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู. ูˆูŽูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุซู ุธูู‡ููˆุฑู ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆุฃูˆู„ุงุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ุŒ ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ" ู‚ูŽุญูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู" ุชูŽุจู’ูŠููŠู†ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽูˆู’ู‚ููŠููุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู. ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุทู’ุนูู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูู†ู‹ู‰ ุญูŽูŠู’ุณู‹ุง ยซ1ยป ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูุฏูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุจูุฑู’ู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุฏูŽุฎู‘ูู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุจููƒูุฑูŽุงุนูุŒ ุฃูŽู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุณูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ููู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ูู‹ุง ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู‹ุง ูˆุงุญุฏุง ูู‚ูŠู„: ู…ูŽู†ู‘ูŽุงุนู ู„ูู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆููŠุฉ ู†ุฒู„: ูˆูŽูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ุง ูŠูุคู’ุชููˆู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒุงุฉูŽ ยซ2ยป [ูุตู„ุช: 7 - 6]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ุดูŽุฑููŠู‚ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ููŠููŒ ู…ูู„ู’ุญูŽู‚ูŒ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฒูู‡ู’ุฑูŽุฉูŽุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฒูŽู†ููŠู…ู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูุนูุชูŽุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุชูู„ูŽ ููŽุนูุฑูููŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฒูŽู†ูŽู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉูŒ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงุฏุนุงู‡ ุฃุจูˆู‡ ุจุนุฏ ุซู…ุงู†ูŠ ุนุดุฑุฉ ุณู†ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 14 ุงู„ู‰ 15]
ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ (14) ุฅูุฐุง ุชูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠุงุชูู†ุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ (15)(1). ุงู„ุญูŠุณ: ุงู„ุทุนุงู… ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุงู„ุฃู‚ุท (ุงู„ุฌุจู† ุงู„ู…ุชุฎุฐ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู† ุงู„ุญุงู…ุถ) ูˆุงู„ุณู…ู†.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 340

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 235)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุฌู" ุขู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู" ุฃูŽุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ" ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูุŒ ููŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎูุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุณูู†ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู†ููŠู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ุชูุทููŠุนูู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุฐูŽุง ุชูุชู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง: ุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ!! ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ุฃูŽู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูƒู’ููุฑู ูˆูŽูŠูŽุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑู. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ููุนู’ู„ูŒ ู…ูุถู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู: ูŠูŽูƒู’ููุฑู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ููุนู’ู„ู: ุฅูุฐุง ุชูุชู’ู„ู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠุงุชูู†ุง ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽุณุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠ ุฃูŽู†ู’: ุชูุชู’ู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุฐุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุฐุง ุชูุถูŽุงูู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู…ูŽู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅู„ูŠู‡ ููŠู…ุง ู‚ุจู„ ุงู„ู…ุถุงู. ูˆู‚ุงู„ูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ูููŠู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกูุŒ ุฅุฐุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ู ูููŠู‡ูุŒ ูˆูŽุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ููŽูŠูŽุตููŠุฑู ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู‹ุง ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุทูุนู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ูŠูŽุณูŽุงุฑู ูˆูŽุนูŽุฏูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ู: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูู„ูŽุง ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุณูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฒูŽู†ููŠู…ู ู„ุงู† ุงู„ู…ุนู†ู‰ ู„ุงู† ูƒุงู† ูˆุจุฃู† ูƒุงู†ุŒ ู ุฃูŽู†ู’ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู…ูŽุดู‘ูŽุงุกู ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูู†ูŽู…ููŠู…ู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุง ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูŽู†ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนู„ูŠ ุฃู† ูŠุชุนู„ู‚ ุจ ุนูุชูู„ูู‘. ูˆูŽุฃูŽุณูŽุงุทููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ: ุฃูŽุจูŽุงุทููŠู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูุฑู‘ูŽู‡ูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฎูุฑูŽุงููŽุงุชูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 16]
ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู (16)
ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูŽุงู†ู: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุณูŽู†ูŽุฎู’ุทูู…ูู‡ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูุทูู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ู…ูŽุฎู’ุทููˆู…ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุฃู† ู…ุงุช.(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„:" ูˆุฎุฑุงุฑูŠู‚ู‡ู…" ุจุงู„ู‚ุงู.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 6 ุต 05 4

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 236)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุณูู…ูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูู‡ูŽุงุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽุณูŽู…ู’ุชูู‡ู ูˆูŽุณู’ู…ู‹ุง ูˆูŽุณูู…ูŽุฉูŒ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุซู‘ูŽุฑู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูุณูู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽูŠูู‘. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ยซ1ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 106] ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู†ูŽุญู’ุดูุฑู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ยซ2ยป ุฒูุฑู’ู‚ุงู‹ [ุทู‡: 102] ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉูŒ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ. ููŽุฃูŽููŽุงุฏูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู„ูุซูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆู‡ุฐุง ูƒู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุณููŠู…ุงู‡ูู…ู’ ยซ3ยป [ุงู„ุฑุญู…ู†: 41] ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุณูŽู†ูŽุณูู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู†ูุณูŽูˆู‘ูุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ููŽูŠูุนู’ุฑูŽูู ุจูุณูŽูˆูŽุงุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู: ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู: ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูŽููŽุฉู. ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู: ุณูŽุงุฏูŽุงุชูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุฎูุตู‘ูŽ ุจูุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ู†ูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ู ุชูุจู’ูŠูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽุงุถูุญู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู†ูู„ู’ุญูู‚ู ุจูู‡ู ุนูŽุงุฑู‹ุง ูˆูŽุณูุจู‘ูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูุณูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูุณูŽุจู‘ู ุณูุจู‘ูŽุฉูŽ ุณููˆุกู ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู: ู‚ูŽุฏู’ ูˆูุณูู…ูŽ ู…ููŠุณูŽู…ูŽ ุณููˆุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุตูู‚ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽุงุฑูŒ ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ุญูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุฑููŠุฑูŒ:
ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูˆูŽุถูŽุนู’ุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุฒู’ุฏูŽู‚ู ู…ููŠุณูŽู…ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุซู ยซ4ยป ุฌูŽุฏูŽุนู’ุชู ุฃูŽู†ู’ููŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุทูŽู„ู
ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‡ูุฌูŽุงุกูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุนููŠููˆุจู ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽุงุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูููŽุงุฑูู‚ูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุณููˆุกู ูˆูŽุฐูู„ูู‘ ูˆูŽุตูŽุบูŽุงุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰:
ููŽุฏูŽุนู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠูƒูŽ ูˆูŽุงุนู’ู…ูุฏู’ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุจูุดูŽุนู’ุฑููƒูŽ ูˆูŽุงุนู’ู„ูุจู’ ยซ5ยป ุฃูŽู†ู’ููŽ ู…ู† ุฃู†ุช ูˆุงุณู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต (166)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (244)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต (175)
(4). ุงู„ุจุนูŠุซ: ู‡ูˆ ุฎุฏุงุด ุจู† ุจุดุฑ (ูˆูŠู‚ุงู„ ุจุดูŠุฑ) ู…ู† ุจู†ู‰ ู…ุฌุงุดุนุŒ ูƒุงู† ูŠู‡ุงุฌู‰ ุฌุฑูŠุฑุง.
(5). ุนู„ุจู‡ ูŠุนู„ุจู‡ ุนู„ุจุง ูˆุนู„ูˆุจุง: ุฃุซุฑ ููŠู‡ ูˆูˆุณู…ู‡ ุฃูˆ ุฎุฏุดู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 237)

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุญูุฏู‘ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑู’ุจู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู: ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูุŒ ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ู ุฎูŽุฑูŽุงุทููŠู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุธูŽู„ู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูƒูŽ ูููŠ ู„ูŽู‡ู’ูˆู ูˆูŽูููŠ ุทูŽุฑูŽุจู โ€ฆ ูˆุฃู†ุช ุจุงู„ู„ูŠู„ ุดุฑุงุจ ุงู„ุฎุฑุงุทูŠู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุฑุงุฌุฒ: ยซ1ยป
ุตูŽู‡ู’ุจูŽุงุกู ุฎูุฑู’ุทููˆู…ู‹ุง ุนูŽู‚ูŽุงุฑู‹ุง ู‚ูŽุฑู’ู‚ูŽููŽุง ยซ2ยป

ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุฃูŽุจูŽุง ุญูŽุงุถูุฑู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฒู’ู†ู ูŠูุนู’ุฑูŽูู’ ุฒูู†ูŽุงุคูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฎูุฑู’ุทููˆู…ูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู’ ู…ูุณู’ูƒูŽุฑูŽุง
ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู:" ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู‚ูŽุฏููŠู…ู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆููŠูŽ- ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู…ูŽู„ููˆุง ุฑูŽุฌู’ู…ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุงุนู’ุชูŽุงุถููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุชูŽุญู’ู…ููŠู…ู ยซ3ยป ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูุŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุถู’ุนูŒ ุจูŽุงุทูู„ูŒ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณู’ู…ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽุณู’ูˆููŠุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑูุŒ ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูุจู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู‹ุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ูŽุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ุชูŽุฌูŽู†ู‘ูุจูู‡ู ุจูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุดูู‡ู’ุฑูŽุชูู‡ู ยซ4ยปุŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู‹ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽู‡ููŠู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุฅูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‡ู ูููŠ ุทูŽุงุนูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุจูŽุจู‹ุง ยซ5ยป ู„ูุฎููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุจูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูƒูู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูุŒ ุญูŽุณู’ุจูŽ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 17 ุงู„ู‰ 19]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ุง ุฃูŽุตู’ุญุงุจูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (17) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ (18) ููŽุทุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุทุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ุงุฆูู…ููˆู†ูŽ (19)(1). ู‡ูˆ ุงู„ุนุฌุงุฌ.
(2). ูƒู„ ู‡ุฐุง ู…ู† ุฃุณู…ุงู‡ ุงู„ุฎู…ุฑ. ูˆู‚ุจู„ู‡:
ูุบู…ู‡ุง ุญูˆู„ูŠู† ุซู… ุงุณุชูˆุฏูุง

ูˆุบู…ู…ุช ุงู„ุดูŠุก: ุบุทูŠุชู‡. ูˆุงุณุชูˆุฏู ุงู„ู„ูŠู†: ุตุจู‡ ููŠ ุงู„ุงูุงุก.
(3). ุชุญู…ูŠู… ุงู„ูˆุฌู‡: ุชุณุฎูŠู…ู‡ ุจุงู„ูุญู…. [ ..... ]
(4). ุนุจุงุฑุฉ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู‡:" โ€ฆ ู„ุบูŠุฑู‡ ู„ู…ู† ูŠุฑุฌู‰ ุชุฌู†ุจู‡ ูŠู…ู† ูŠุฑู‰ ู…ู† ุนู‚ูˆุจุฉ โ€ฆ ".
(5). ููŠ ุงุจู† ุงู„ุนุฑุจูŠ:" ุณุจุจุง ู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฃุจุฏ"

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 238)

ูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ูŽ: ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰- ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ุงู‡ูู…ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ูุงุจู’ุชูู„ูŽุงุกู ุงู„ูุงุฎู’ุชูุจูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ุทูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู‹ุง ู„ููŠูŽุดู’ูƒูุฑููˆุง ู„ูŽุง ู„ููŠูŽุจู’ุทูŽุฑููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽุทูุฑููˆุง ูˆูŽุนูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงุจู’ุชูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทู ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽูˆู’ู†ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุจู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุงุณูุฎูŽ ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ- ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽูŠู’ู†ู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูุŒ ููŽู…ูŽู†ูŽุนููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุฎูู„ููˆุง ุจูุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุงุŒ ููŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฏูŽูู’ุนู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽุงู†ูุŒ ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŒ ุจูุถูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ูŽุŒ ูˆูŽุถูŽูˆู’ุฑูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุณูŽุฎู ู…ูู†ู’ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุนููŠุณูŽู‰ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจููŠูŽุณููŠุฑู- ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุฎูŽู„ูŽุงุกูŽ- ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุฌูุฏู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุญูŽุตูŽุงุฏูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒุŒ ููŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูุฐูŽุง ู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุฏู ุงู‚ู’ุชูู„ูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุตูŽุฑููŠู…ูŒ. ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃุฑุงุฏ ุงู„ู„ูŠู„ ูู„ุงุณูˆุฏุงุฏ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽู…ู’ุฃูŽุฉู‹. ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ููŽู„ูุฐูŽู‡ูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฌุจุฑูŠู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูุงู‚ุชุนู„ู‡ุง. ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽุงููŽ ุจูู‡ูŽุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ุจูŽู„ู’ุฏูŽุฉูŒ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ู: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูููยป
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽู…ููˆู†ูุŒ ุจูŽู†ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุจูŽู†ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุทูŽุงุฆููู‹ุง ุญูŽูˆู’ู„ูŽ ุจูŽู„ูŽุฏููƒูู…ู’ุŒ ููŽุณูู…ู‘ููŠูŽุชู ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู- ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู: ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุตูŽุฏูŽ ุฒูŽุฑู’ุนู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽุฉู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽุงุณููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุถูŽุฑูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽุขุชููˆุง ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูŽุตุงุฏูู‡ู [ุงู„ุงู†ุนุงู…: 141] ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ยซ2ยป ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุนูŽุงู…ู" ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ยซ3ยป. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’: ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฃุฎุทุฃู‡ ุงู„ุญุตุงุฏูˆู†. ูˆูƒุงู† ุจุนุถ ุงู„ุนุจุงุฏ ูŠุชุญุฑูˆู† ุฃู‚ูˆุงุชู‡ู…(1). ุงู„ุตุฏู (ุจุงู„ูุชุญ ุซู… ุงู„ูƒุณุฑ): ู…ุฎู„ุงู ู…ู† ุงู„ูŠู…ู† ู…ู†ุณูˆุจ ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุจูŠู„ุฉ.
(2). ููŠ ุท:" ุนูŠู†".
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต 99.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 239)

ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูู‡ููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู. ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ู† ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู". ูˆู‚ูŠู„: ุฅู†ู…ุง ู†ู‡ูŠ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ุญูŠุงุช ูˆู‡ูˆ ุงู… ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู. ู‚ูู„ู’ุชู: ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูุŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุณูŽู†ูŒ. ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุณูŽุจูŽุจูุŒ ู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุตูŽุงู„ูุญู‹ุงุŒ ูˆูƒุงู† ุฅุฐุง ุจู„ุบ ุซู…ุงุฑู‡ ุฃุชุงู‡ ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู† ูู„ู… ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฏูุฎููˆู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฏููˆุงุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู†ููˆู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุนูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู†ุนุทูŠ ุฃู…ูˆุงู„ู†ุง ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†! ุชุนุงู„ูˆุง ูู„ู†ุฏู„ุฌ ูู†ุตุฑ ู…ู†ู‡ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆุงุŒ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุจูŽุนู’ุถู ุฎูŽูู’ุชู‹ุง: ยซ1ยป ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู†ูŽุฌูุฐู‘ูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุตูŽู†ู’ุนูŽุงุกูŽ ุจูููŽุฑู’ุณูŽุฎูŽูŠู’ู†ูุŒ ุบูŽุฑูŽุณูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุจูŽู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฐู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูƒุฑู…ุŒ ูุฅุฐุง ุทุฑุญ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุณุงุท ููƒู„ ุดูŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุณูŽุงุทู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุญุตุฏูˆุง ุฒุฑุนู‡ู… ููƒู„ ุดูŠ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฌูŽู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฑูŽุณููˆุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู‡ู… ูƒู„ ุดูŠ ุงู†ู’ุชูŽุซูŽุฑูŽุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนููŠุดู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ูู…ู ุงู„ู’ูŠูŽุชูŽุงู…ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุงู„ู’ุนููŠูŽุงู„ูุŒ ููŽุชูŽุญูŽุงู„ูŽูููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠูŽุบู’ุฏููˆูู†ู‘ูŽ ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎุฑูˆุฌ ุงู„ู†ุงุณ ุซู… ู„ูŠุตุฑ ู…ู†ู‡ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฑููู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูุฐู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽู…ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽูŠูŽุตู’ุฑูู…ูู†ู‘ูŽู‡ุง ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนูู†ู‘ูŽ ุซูŽู…ูŽุฑูŽ ู†ูŽุฎููŠู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ุจูุณูุฏู’ููŽุฉู ยซ2ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุจูู‡ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุนูุฐู’ู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฑูŽู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุตูุฑูŽุงู…ูู‡ู. ู…ูุซู’ู„ู ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุจูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽุฏูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู†ูŽ ุฑููƒููˆุจูู‡ู ูˆูŽุญูŽุตูŽุงุฏูู‡ู. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽุชูŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจุนุถุง.(1). ุงู„ุฎูุช (ุจูˆุฒู† ุงู„ุณุจุช): ุฅุณุฑุงุฑ ุงู„ู…ู†ุทู‚.
(2). ุงู„ุณุฏู‚ุฉ: ุงู„ุธู„ู…ุฉุŒ ูˆุงู„ุถูˆุก. ูˆุทุงุฆูุฉ ู…ู† ุงู„ู„ูŠู„. ูˆู‚ูŠู„: ุงุฎุชู„ุงุท ุงู„ุถูˆุก ูˆุงู„ุธู„ู…ุฉ ุฌู…ูŠุนุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 240)

ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฑูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุญูŽุงุตูุฏููŠู†ูŽ ุฒูŽุฑู’ุนูŽูƒูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฒูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุฎููŠู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑู’ุซูู‡ูู…ู’ ุนูู†ูŽุจู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู. ููŽุฌูŽุงุกููˆู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ููŽุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุทูŽุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู†ูŽุงุฆูู…ููˆู†ูŽ. ู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ุนูู†ูู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงุฏููŠ ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู- ู‚ูู„ู’ุชู: ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุงุฎูŽุฐู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽุนููˆู‚ูุจููˆุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ููุนู’ู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ูููŠู‡ู ุจูุฅูู„ู’ุญุงุฏู ุจูุธูู„ู’ู…ู ู†ูุฐูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ยซ1ยป [ุงู„ุญุฌ: 25]. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงู†ู ุจูุณูŽูŠู’ููŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ููŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽุฑููŠุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู). ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู…ูุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‹ุง ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุขู„ู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ" ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ู‰ ู…ุง ููŽุนูŽู„ููˆุง ยซ2ยป [ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 135].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 20 ุงู„ู‰ 22]
ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู (20) ููŽุชูŽู†ุงุฏูŽูˆู’ุง ู…ูุตู’ุจูุญููŠู†ูŽ (21) ุฃูŽู†ู ุงุบู’ุฏููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุชูู…ู’ ุตุงุฑูู…ููŠู†ูŽ (22)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุทูŽุงูˆูŽู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุจู‡ูŠู… โ€ฆ ูู…ุง ูŠู†ุฌุงุจ ุนู† ุตุจุญ ุจู‡ูŠู… ยซ3ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต (34)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 4 ุต (215)
(3). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ ุตุฑู…:
ูู…ุง ูŠู†ุฌุงุจ ุนู† ู„ูŠู„ ุตุฑูŠู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 241)

ุฃูŽูŠู ุงุญู’ุชูŽุฑูŽู‚ูŽุชู’ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูู„ูุบูŽุฉู ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ. ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽุฑู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุตููˆุฏู ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฑููˆู…ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุตูุฑูู…ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทูุนูŽุŒ ููŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุตูŽุฑูŽุงุฆูู…ูุŒ ููŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูู†ู’ุจูุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูู†ู’ุชูŽููŽุนู ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ูุจู’ุญู ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽู…ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุฃูŠ ูƒุงู„ู†ู‡ุงุฑุŒ ูู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู…ูุฑูŒ: ุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุฑููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุตูŽุฑูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ูˆูŽุฐูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุตูŽุฑููŠู…ู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุจูุธูู„ู’ู…ูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽุนููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุงุนูู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุตูŽุฑููŠู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 23 ุงู„ู‰ 25]
ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎุงููŽุชููˆู†ูŽ (23) ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ (24) ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ู‚ุงุฏูุฑููŠู†ูŽ (25)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุชูŽุฎุงููŽุชููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุณูŽุงุฑู‘ููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฎูŽููŽุชูŽ ูŠูŽุฎู’ููุชู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฏูุฑูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูู…ู‘ูŽุฉู:
ูˆูŽุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ ุณูู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู…ูุชู’ โ€ฆ ุฎูููŽุงุชู‹ุง ูˆูŽูƒูู„ู‹ู‘ุง ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจููŠ ุนููˆู‘ูŽุฏููŠ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ููŽูŠูŽุญู’ุถูุฑููˆุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุญูŽุตูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู…ู. (ูˆูŽุบูŽุฏูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ู‚ุงุฏูุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ูˆูŽู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏูู‡ูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฏู. ุญูŽุฑูŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุฏู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุญูŽุฑู’ุฏู‹ุง ู‚ูŽุตูŽุฏูŽ. ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽุฑูŽุฏู’ุชู ุญูŽุฑู’ุฏูŽูƒูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฏู’ุชู ู‚ูŽุตู’ุฏูŽูƒูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู’ โ€ฆ ูŠูŽุญู’ุฑูุฏู ุญูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูู„ู‘ูŽู‡ู’
ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู:
ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒ ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู โ€ฆ ูŠูŽุญู’ุฑูุฏู ุญูŽุฑู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุบูู„ู‘ูŽู‡ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 242)

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ุงู„ู’ู…ูุบูู„ู‘ูŽุฉู ุฐูŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽู„ู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ุงู„ู’ู…ูุบูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูููŠ ุบูู„ูŽู„ูู‡ูŽุง ยซ1ยป ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชู ุจูุงู„ู’ุบูŽุงู„ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูุŒ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูŠูŽุงุกู‹. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุบูŽู„ู‘ูŽูู’ุชู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ุบูู„ูŽุงูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏูู‘. ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽููŽุงู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู: ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูุŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุญูุฑูŽุงุฏู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑููˆุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ููˆู‚ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑู‘ู. ูˆูŽุญูŽุงุฑูŽุฏูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุถูŽุจู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽุงุชูู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŒุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุดูุนู’ุฑู‹ุง:
ุฅูุฐูŽุง ุฌููŠูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุชูŽุฑู’ุฏููŠ โ€ฆ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฏู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู: ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู: ุญูุฑูุฏูŽ (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ุญูŽุฑู’ุฏู‹ุงุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุงุฑูุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุณูŽุฏูŒ ุญูŽุงุฑูุฏูŒุŒ ูˆูŽู„ููŠููˆุซูŒ ุญูŽูˆูŽุงุฑูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ู‰ ุญูŽุฑู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูŽุฑูŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุฏู ุญูุฑููˆุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู†ูŽุญู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ูุทู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑููŠุฏูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุญูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฑูŽุฏูŽ ูŠูŽุญู’ุฑูุฏู ุญูุฑููˆุฏู‹ุงุŒ ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ุญูŽุฑููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุชูŽุฒูู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽูˆูŽุงูƒูุจู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู…ูŽุนููŠู‘ู: ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุญูŽุฑููŠุฏูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑููŠุฏูŒ ูˆูŽุญููŠุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุญูŽุฑูุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏู ูููŠ ู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูุคูŽูŠู’ุจู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽูˆู’ูƒูŽุจูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆู‘ู ู…ูู†ู’ุญูŽุฑูุฏู

ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ูุŒ ูˆูŽููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู: ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ุญูŽุฑู’ุฏูŒ ุงุณู’ู…ู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุชูู‡ูู…ู’. ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงุณู’ู…ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูููŠู‡ู ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู: ุญูŽุฑู’ุฏูŒ ูˆูŽุญูŽุฑูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูŠู’ู‚ูŽุนู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆุง ุฃูŽู…ู’ุฑูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู†ูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‚ูŽุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู: ู‚ุงุฏูุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูุฌููˆุฏูุŒ ุฃูŠ ู…ู†ุนูˆุง ูˆู‡ู… ูˆุงุฌุฏูˆู†.(1). ุงู„ุฐูŠ ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ: ุงู„ุบู„ู„: ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌุฑู‰ ููŠ ุฃุตูˆู„ ุงู„ุดุฌุฑุŒ ุฃูˆ ุงู„ู…ุงุก ุงู„ุธุงู‡ุฑ ุงู„ุฌุงุฑูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 243)

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 26 ุงู„ู‰ 27]
ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ุง ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ (26) ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ (27)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ู‡ุง ู‚ุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ู„ู…ุง ุฑุฃูˆู‡ุง ู…ุญุชุฑู‚ุฉ ู„ุง ุดูŠ ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ูƒูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽู…ูŽุงุฏูุŒ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุดูŽูƒู‘ููˆุง ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูุจูŽุนู’ุถู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽู„ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูู†ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽุถูŽุงู„ู‘ููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุตูˆุงุจ ููŠ ุบุฏูˆู†ุง ูˆุนู„ู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนููˆู‚ูุจู’ู†ูŽุง. (ุจูŽู„ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ู…ูŽุญู’ุฑููˆู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูุฑูู…ู’ู†ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽู†ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนู’ู†ูŽุง. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุทูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุฅููŠู‘ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูŠูุฐู’ู†ูุจู ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจูŽ ููŽูŠูุญู’ุฑูŽู…ู ุจูู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ู‹ุง ูƒุงู† ู‡ูŠ ู„ูŽู‡ู- ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽู„ูŽุง- ููŽุทุงููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ุทุงุฆูููŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ [ุงู„ู‚ู„ู…: 19]) ุงู„ุขูŠุชูŠู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 28 ุงู„ู‰ 32]
ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ (28) ู‚ุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ (29) ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ (30) ู‚ุงู„ููˆุง ูŠุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทุงุบููŠู†ูŽ (31) ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฑุงุบูุจููˆู†ูŽ (32)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ู‚ุงู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู‚ูŽู„ูู‡ูู…ู’. (ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุซู’ู†ููˆู†ูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุชูŽุณู’ุจููŠุญู‹ุงุŒ ู‚ุงู„ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠุนููˆู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุคูู‡ูู…ู’ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูุณูŽุจู‘ูุญููˆู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุดู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽุงูƒูู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุจููŠุญูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูƒูˆู† ุดูŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุดููŠุฆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ูŽู„ู‘ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑููˆู†ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุชููˆุจููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูุจู’ุซู ู†ููŠู‘ูŽุชููƒูู…ู’ุŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญููŠู†ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑูŽู‡ูู…ู ุงู†ู’ุชูู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (ู‚ุงู„ููˆุง ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง) ุงุนู’ุชูŽุฑูŽูููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู‡ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุณูุจู’ุญุงู†ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู†ู’ุจูู†ูŽุง. (ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุธุงู„ูู…ููŠู†ูŽ) ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 244)

ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ. (ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูŠูŽุชูŽู„ุงูˆูŽู…ููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู„ููˆู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุจูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. (ู‚ุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ูˆูŽูŠู’ู„ูŽู†ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ุทุงุบููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุนู ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุทูŽุบูŽูŠู’ู†ูŽุง ู†ูุนูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ูƒูุฑู’ู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ู. (ุนูŽุณู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู…ูู†ู’ู‡ุง) ุชูŽุนูŽุงู‚ูŽุฏููˆุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุตู’ู†ูŽุนูŽู†ู‘ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽู†ูŽุนูŽุชู’ ุขุจูŽุงุคูู†ูŽุงุŒ ููŽุฏูŽุนูŽูˆูุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุชูŽุถูŽุฑู‘ูŽุนููˆุง ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽู„ูุนูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุฑูู‚ูŽุฉูŽ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฒูุบูŽุฑูŽ ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุง ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุตูุฏู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุจู’ุฏูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู‹ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ูููŠู‡ูŽุง ุนูู†ูŽุจูŒ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุจูŽุบู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฎูŽุงู„ูุฏู: ุฏูŽุฎูŽู„ู’ุชู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ูƒูู„ู‘ูŽ ุนูู†ู’ู‚ููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ูู†ุง ุฑุงุบูุจููˆู†ูŽ) ู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ุฅููŠู…ูŽุงู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุดุฏุฉุŒ ููŠูˆู‚ู ููŠ ูƒูˆู†ู‡ู… ู…ุคู…ู†ูŠู†. ูˆุณูŠู„ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู: ุฃูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽู„ู‘ูŽูู’ุชูŽู†ููŠ ุชูŽุนูŽุจู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุงุจููˆุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽุตููˆุงุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุจู’ุฏูู„ูŽู†ุง ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏูุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุฏููŠู„ู ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุบู’ูŠููŠุฑู ุญูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูˆูŽุถู’ุนู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู" ุงู„ู‚ูˆู„ ููŠ ู‡ุฐุง ยซ2ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 33]
ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (33)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูƒูŽุฐู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐุงุจู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุนู’ุธูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุจู’ุชูŽู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฏู’ุจู ู„ูุฏูุนูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽููุนู’ู„ูู†ูŽุง ุจูู‡ูู…ู’ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุญูุฏููˆุฏูŽู†ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽู„ูŽุนูŽุฐุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ)(1). ุฒุบุฑ: ุจุถู… ุงู„ุฒุงูŠ ูˆูุชุญ ุงู„ุบูŠู† ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ูˆุขุฎุฑู‡ุง ุฑุงุก.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 5 ุต 245)
(

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 245)