Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ุตูŽุงุฑููˆุง ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงููŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูุทูŽุนู‹ุง ุชูŽู‚ููู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู…ูุชูŽุดูŽู‚ู‘ูู‚ูŽุฉู‹ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุงู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ููŽูŠูŽู†ูุฏู‘ููˆุง ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู†ูุฏู‘ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููˆู†ูŽ ู‚ูุทู’ุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฌูŽุงุกููˆุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌุงุฆูู‡ุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูˆู’ู‚ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŠุฏู„ ุนู„ูŠู‡: ูˆูŽู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 25] ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ููุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ยซ1ยป [ุงู„ุฑุญู…ู†: 33] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุญููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุจูู„ูุบูŽุฉู ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌู‹ุง ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŒุŒ ูˆูŽุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุชูู‡ู ุฑูŽุฌูŽูˆูŽุงู†ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽุตู‹ุง ูˆูŽุนูŽุตูŽูˆูŽุงู†ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽู„ูŽุง ูŠูุฑู’ู…ูŽู‰ ุจููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูŽูˆูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูŽูƒูŽุงู†ููŠ
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุญูŽุฑูŽูู ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุฑู. ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุตููููˆูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุนูŽุฏูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ูƒูŽู…ู’ ู‡ูู…ู’ุŒ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุขู„ูŽุงูู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ (. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…:) ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ (. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู: ู‡ูู…ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนูŽุงู„ู ยซ2ยป. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽู„ูŽูƒู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ุฌูู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฃูŽุณูŽุฏู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ู†ูŽุณู’ุฑู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู (. ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูู†ู’ุดูุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃุจูŠ ุงู„ุตู„ุช:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต (169)
(2). ุงู„ูˆุนู„- ุจูƒุณุฑ ุงู„ุนูŠู†- ุงู„ุชูŠุณ ุงู„ุฌุจู„ูŠ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 266)

ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุซูŽูˆู’ุฑูŒ ุชูŽุญู’ุชูŽ ุฑูุฌู’ู„ู ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฑู ู„ูู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู…ูุฑู’ุตูŽุฏู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ุชูŽุทู’ู„ูุนู ยซ1ยป ูƒูู„ู‘ูŽ ุขุฎูุฑู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู โ€ฆ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูŠูุตู’ุจูุญู ยซ2ยป ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฑู‘ูŽุฏู
ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ยซ3ยป ุจูุทูŽุงู„ูุนูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฑูุณู’ู„ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุชูุฌู’ู„ูŽุฏู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ). ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฎุจุฑ (ุฃู† ููˆู‚ ุงู„ุณู…ุงุก ุงู„ุณุงุจุนุฉ ุซู…ุงู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุนุงู„ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฑููƒูŽุจูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽููŽูˆู’ู‚ูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู (. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุจููƒูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ยซ4ยป. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุนูŽุงู„ู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุธู’ู„ูŽุงููู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฑููƒูŽุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ู„ูู„ุทู‘ูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุฑูุนู (. ูˆูŽูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุทููˆู„ู ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ุญูŽูƒูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ุฒูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูุณู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒูุฑููˆุจููŠู‘ููˆู†ูŽ ยซ5ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูƒูŽุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ู„ูู„ุณู‘ููƒู’ู†ูŽู‰ุŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŠ ููˆู‚ ุฑุคูˆุณู‡ู…. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุชูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู…ูŽู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุงุฆูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŠ ููˆู‚ ุฃู‡ู„ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 18]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎุงูููŠูŽุฉูŒ (18)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุชูุนู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ุŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู:- ุนูุฑูุถููˆุง ุนูŽู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุตูŽูู‹ู‘ุง
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽุฑู’ุถู‹ุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุฑููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุฌูŽุงุฒูŽุงุฉู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠุนุฑุถ(1). ููŠ ุงู„ุฃุตูˆู„ ู‡ู†ุง:" ุชุตุจุญ".
(2). ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ ุฌ 4 ุต 130 ุทุจุนู‡ ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ:
ุญู…ุฑุงุก ู…ุทู„ุน ู„ูˆู†ู‡ุง ู…ุชูˆุฑุฏ

(3). ููŠ ุงู„ุฃุบุงู†ูŠ:
ุชุฃุจู‰ ูู„ุง ุชุจุฏูˆ ู„ู†ุง ููŠ ุฑุณู„ู‡ุง

(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 259
(5). ุงู„ูƒุฑูˆุจูŠูˆู†: ุณุงุฏุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉุŒ ูˆู‡ู… ุงู„ู…ู‚ุฑุจูˆู†ุŒ ู…ุฃุฎูˆุฐ ู…ู† ุงู„ูƒุฑุจ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู‚ุฑุจ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 267)

ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽ ุนูŽุฑู’ุถูŽุงุชู ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑู’ุถูŽุชูŽุงู†ู ููŽุฌูุฏูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฐููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุชูŽุทููŠุฑู ุงู„ุตู‘ูุญููู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ููŽุขุฎูุฐูŒ ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุขุฎูุฐูŒ ุจูุดูู…ูŽุงู„ูู‡ู (. ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ.) ู„ูŽุง ุชูŽุฎู’ูู‰ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฎุงูููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู„ูู…ูŒ ุจูƒู„ ุดูŠ ู…ู† ุฃุนู…ุงู„ูƒู…. ู ุฎุงูููŠูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฎูŽูููŠู‘ูŽุฉูุŒ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุฎู’ูููˆู†ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ูŒ ู„ูŽุง ูŠุญุงุณุจ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ุงู„ู’ุนูŽุงุตู: ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุชูุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุนูŽูˆู’ุฑูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูŠูุญู’ุดูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹). ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงูููŠูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘ุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุธูŽู„ูŽู…ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ยซ1ยป [ู‡ูˆุฏ: 67] ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุงู„ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจุงู„ุชุงุก. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ู„ุชุฃู†ูŠุซ ุงู„ุฎุงููŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 19 ุงู„ู‰ 34]
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุงุคูู…ู ุงู‚ู’ุฑูŽุคูุง ูƒูุชุงุจููŠูŽู‡ู’ (19) ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู„ุงู‚ู ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’ (20) ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑุงุถููŠูŽุฉู (21) ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนุงู„ููŠูŽุฉู (22) ู‚ูุทููˆููู‡ุง ุฏุงู†ููŠูŽุฉูŒ (23)
ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ููŠูŽุฉู (24) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจูุดูู…ุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุชูŽ ูƒูุชุงุจููŠูŽู‡ู’ (25) ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’ (26) ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ุงุถููŠูŽุฉูŽ (27) ู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ู†ู‰ ุนูŽู†ู‘ููŠ ู…ุงู„ููŠูŽู‡ู’ (28)
ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูู„ู’ุทุงู†ููŠูŽู‡ู’ (29) ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุบูู„ู‘ููˆู‡ู (30) ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆู‡ู (31) ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑุงุนุงู‹ ููŽุงุณู’ู„ููƒููˆู‡ู (32) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (33)
ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุนุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู (34)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 61

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 268)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูƒูุชุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูŽุงุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจูุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุดูุนูŽุงุนูŒ ูƒูŽุดูุนูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู. ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ููŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ ู‡ูŽูŠู’ู‡ูŽุงุชูŽ! ุฒูŽูู‘ูŽุชู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ุจูู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ูƒุชุงุจ" ุงู„ุชุฐูƒุฑุฉ". ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‡ุงุคูู…ู ุงู‚ู’ุฑูŽุคูุง ูƒูุชุงุจููŠูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู‚ูŽุฉู‹ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุณูุฑููˆุฑู‹ุง ุจูู†ูŽุฌูŽุงุชูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญูุŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ1ยป
ุฃูŽุจููŠู†ููŠ ุฃูŽูููŠ ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒู ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู†ููŠ โ€ฆ ููŽุฃูŽูู’ุฑูŽุญู ุฃูŽู…ู’ ุตูŽูŠู‘ูŽุฑู’ุชูู†ููŠ ูููŠ ุดูู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‡ุงุคูู…ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฎูุฐููˆุงุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ูŽุงุกูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู: ุฎูุฐู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠุชู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู: ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽู‚ููˆู„ู ู‡ูŽุงุกูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ุŒ ูˆูŽู„ูู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ู‡ูŽุงุคูู…ูŽุง ูŠูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆู‡ุงุคู… ูŠุง ุฑุฌุงู„ุŒ ูˆู„ู„ู…ุฑุฃุฉ ู‡ุงุก (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ) ูˆู‡ุงุคู…ุง ูˆู‡ุงุคู…ู†. ูˆุงู„ุฃุตู„ ู‡ุง ูƒู… ูุฃุจุฏู„ุช ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ู…ู† ุงู„ูƒุงูุŒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽูŠู’ุจููŠู‘ู ยซ2ยป. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ุงุคูู…ู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูุถูุนูŽุชู’ ู„ูุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุดูŽุงุทู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู. ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽุงุฏูŽุงู‡ู ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ุจูุตูŽูˆู’ุชู ุนูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ุงุคูู…ู ูŠูุทูŽูˆู‘ูู„ู ุตูŽูˆู’ุชูŽู‡ู. ูˆูƒูุชุงุจููŠูŽู‡ู’ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุจู ู‡ุงุคูู…ู ุนู†ุฏ ุงู„ูƒูˆููŠูŠู†. ูˆุนู†ุฏ ุงู„ุจุตุฑูŠูŠู† ุจ ุงู‚ู’ุฑูŽุคูุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู" ูƒูุชูŽุงุจููŠ" ููŽุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽ ููŽุชู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุงุกูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููุŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŠ ุฃุฎูˆุงุชู‡: ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’ุŒ ูˆู…ุงู„ููŠูŽู‡ู’ุŒ ูˆุณูู„ู’ุทุงู†ููŠูŽู‡ู’ ูˆููŠ ุงู„ู‚ุงุฑุนุฉ ู…ุง ู‡ููŠูŽู‡ู’. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ู…ูŽุนู‹ุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนู’ู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽูู ุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ููŽู„ูŽุง ุชูุชู’ุฑูŽูƒู. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠููˆูŽุงููู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽูƒู’ุชู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุญูู…ูŽูŠู’ุฏูŒ ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ. ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูููŠ ู…ุงู„ููŠูŽู‡ู’ ูˆุณูู„ู’ุทุงู†ููŠูŽู‡ู’ุŒ ูˆู…ุง ู‡ููŠูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู. ูˆูŽุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูุฑููˆูู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŽ ูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุงุชู‘ูุจูŽุงุนู‹ุง ู„ู„ุบุฉ. ูˆู…ู† ู‚ุฑุฃู‡ู† ููŠ ุงู„ูˆุตู„ ุจุงู„ู‡ุงุก(1). ู‡ูˆ ุงุจู† ุงู„ุฏู…ูŠู†ุฉ.
(2). ูˆููŠู‡ุง ู„ุบุงุช ุฃุฎุฑู‰ ูุงุฑุฌุน ุฅู„ูŠู‡ุง ููŠ ูƒุชุจ ุงู„ู„ุบุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 269)

ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู. (ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู‚ูŽู†ู’ุชู ูˆูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฅูู†ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููŠ ุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ููŠยป
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุจูุนูŽูู’ูˆูู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุงุฎูุฐู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู: ูƒูู„ู‘ู ุธูŽู†ูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููŠู†ูŒ. ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ููŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูƒูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุธูŽู†ู‘ู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูŠูŽู‚ููŠู†ูŒุŒ ูˆูŽุธูŽู†ู‘ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุดูŽูƒูŒู‘. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽ ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ุธู‘ูŽู†ู‘ูŽ ุจูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ. (ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู„ุงู‚ู ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูู†ู’ูƒูุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฌูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุฎูŽูˆู’ููู‡ู ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽูŠูŽู‚ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูŽุงุณูุจูู‡ู ููŽุนูŽู…ูู„ูŽ ู„ูู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู. (ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑุงุถููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุนูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุฑุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู…ูŽุงุกูŒ ุฏูŽุงููู‚ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฏู’ูููˆู‚ูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฐูŽุงุชู ุฑูุถู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง. ู…ูุซู’ู„ูŽ ู„ูŽุงุจูู†ู ูˆูŽุชูŽุงู…ูุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุฑู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนููŠุดููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ููˆุชููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุตูุญู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุนูŽู…ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุคู’ุณู‹ุง ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุดูุจู‘ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ู’ุฑูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง (.) (ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนุงู„ููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู. (ู‚ูุทููˆููู‡ุง ุฏุงู†ููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงูˆูู„ูุŒ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุนูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุถู’ุทูŽุฌูุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู" ยซ2ยป. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทููˆูู ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูุทู’ูู (ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุทูŽูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ูู (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุทูŽุงูู (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู) ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ูู. (ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. (ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹) ู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุฏููŠุฑูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุบููŠุตูŽ. (ุจูู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’) ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู. (ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูƒูู„ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑุงุถููŠูŽุฉู ู„ู‚ูˆู„ู‡: ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃููˆุชููŠูŽ ูˆู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽู„ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุณูŽุจูŽุจูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู. ูˆูŽูŠูŽุนูู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽู‚ูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุนูŽุงุฏูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง. ูˆู‚ุฏ ู‚ูŠู„:(1). ูƒุฐุง ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„. ูˆู„ุนู„ู‡ุง" ููŠุนุฐุจู†ูŠ" ูˆู‚ุฏ ุฃูˆุฑุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ ููŠ ุชูุณูŠุฑู‡ ู‡ุฐุง ุงู„ู‚ูˆู„ ูˆู„ู… ูŠุฐูƒุฑ ููŠู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 134.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 270)

ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู. ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุชูŽุจูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ุฏูุนููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ุฃูุฎู’ุฑูุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ุจูุฎูŽุทูู‘ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽุŒ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ููŽูŠูุดู’ููู‚ู ูˆูŽูŠูŽุตู’ููŽุฑู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ู„ูŽูˆู’ู†ูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ" ููŽูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฑูŽุญู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑูŽุญู‹ุงุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุถููˆุนูููŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ" ููŽูŠูŽุจู’ูŠูŽุถู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู‰ ุจูุชูŽุงุฌู ููŽูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุญูู„ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุญูŽู„ู‘ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ุตูู„ู ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุทููˆู„ู ุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽุดู‘ูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‡ูŽุงุคูู…ู ุงู‚ู’ุฑูŽุกููˆุง ูƒูุชูŽุงุจููŠูŽู‡ู’ ุฅูู†ู‘ููŠ ุธูŽู†ูŽู†ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูู„ูŽุงู‚ู ุญูุณูŽุงุจููŠูŽู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุนููŠุดูŽุฉู ุฑุงุถููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุนุงู„ููŠูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ู‚ูุทููˆููู‡ุง ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู†ูŽุงู‚ููŠุฏูู‡ูŽุง. ุฏุงู†ููŠูŽุฉูŒ ุฃูุฏู’ู†ููŠูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’. ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู: ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู…ูŽุฑูŽุชู’ูƒูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉูŒุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ู ุฃูุจูŽุดู‘ูุฑู ูƒูู„ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง. ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูู…ุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽูู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎุงู„ููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฑูŽุฃู’ุณู‹ุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ูุŒ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู ุจูู‡ู ููŽูŠูŽูƒู’ุซูุฑู ุชูŽุจูŽุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ู†ููˆุฏููŠูŽ ุจูุงุณู’ู…ูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูุณูŽุงุจูู‡ูุŒ ููŽูŠูุฎู’ุฑูŽุฌู ู„ูŽู‡ู ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุจูุฎูŽุทูู‘ ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ูููŠ ุจูŽุงุทูู†ูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ูˆูŽูููŠ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ุฏูŽุฃู ุจูุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุธูู†ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽูŠูŽู†ู’ุฌููˆุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ููŽูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ููˆู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ู†ูŽุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู‚ูŽู„ู‘ูุจู ูƒูุชูŽุงุจูŽู‡ู ููŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุญูุฒู’ู†ู‹ุงุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุขุฎูุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠู‡ู" ู‡ูŽุฐูู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุถููˆุนูููŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ" ุฃูŽูŠู’ ูŠูุถูŽุงุนูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽูŠูŽุนู’ุธูู…ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุชูŽุฒู’ุฑูŽู‚ู‘ู ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽูŠูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽู‰ ุณูŽุฑูŽุงุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูุฑูŽุงู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู: ุงู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ููŽูŠูŽู†ู’ุทูŽู„ูู‚ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ูŽู…ู’ ุฃููˆุชูŽ ูƒูุชุงุจููŠูŽู‡ู’. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูุณุงุจููŠูŽู‡ู’. ูŠูŽุง ู„ูŽูŠู’ุชูŽู‡ุง ูƒุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ุงุถููŠูŽุฉูŽ ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูŽ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 271)

ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุณูู„ู’ุทุงู†ููŠูŽู‡ู’ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุนูŽู†ู‘ููŠ ุญูุฌู‘ูŽุชููŠ. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูู„ู’ุทูŽุงู†ููŠูŽู‡ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฎูุฐููˆู‡ู ููŽุบูู„ู‘ููˆู‡ู) ู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุจู’ุชูŽุฏูุฑูู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ูู ู…ูŽู„ูŽูƒู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูุฌู’ู…ูŽุนู ูŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุบูู„ู‘ููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุดูุฏู‘ููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุบู’ู„ูŽุงู„ู (ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ ุตูŽู„ู‘ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุฌู’ุนูŽู„ููˆู‡ู ูŠูŽุตู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุญููŠู…ูŽ (ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑุงุนุงู‹) ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุฃูŽูŠู ุฐูุฑูŽุงุนูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง ุจูุฐูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆู’ููŒ: ูƒูู„ู‘ู ุฐูุฑูŽุงุนู ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุจูŽุงุนู‹ุงุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุจูŽุงุนู ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑูŽุญู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูุถูุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูุฑู’ูˆูŽุฉู ุฌูŽุจูŽู„ู ู„ูŽุฐูŽุงุจูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฐููˆุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจูŒ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฐูŽุฑู’ุนูู‡ูŽุง ุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง- ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽู„ู’ู‚ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง- ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนู ุญูŽุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ููŽุงุณู’ู„ููƒููˆู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู: ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฏูุจูุฑูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ู„ููƒููˆุง ูููŠู‡ู ุณูู„ู’ุณูู„ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง ุซู… ูŠุฌุฑุจู‡ุง. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุฎูุฑูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ: ุชูุฏู’ุฎูŽู„ู ู…ูู†ู’ ูููŠู‡ู ูˆูŽุชูุฎู’ุฑูŽุฌู ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ูุŒ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ููŠุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุงุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุฑูŽู‰ ู…ูŽุง ุจููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ููŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูŽุŸ ููŽูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู„ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ููู„ูŽุงู†ูุŒ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูุŒ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽุฏู’ุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุฃูู†ุงุณู ุจูุฅูู…ุงู…ูู‡ูู…ู’ ยซ1ยป [ุงู„ุงุณุฑุงุก: 71]. ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽ" ยซ2ยป ููŽุชูŽุฃูŽู…ู‘ูŽู„ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู. ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุญูุถู‘ู ุนูŽู„ู‰ ุทูŽุนุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููˆุถูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุทูŽุงุกู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุฃูŽูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุนูŽู†ู‘ููŠ โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุทูŽุงุฆููƒูŽ ุงู„ู…ุงุฆุฉ ุงู„ุฑุชุงุนุง ยซ3ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต (396)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต (396) [ ..... ]
(3). ุงู„ุจูŠุช ู…ู† ู‚ุตูŠุฏุฉ ู„ู„ู‚ุทุงู…ู‰ ู…ุฏุญ ุจู‡ุง ุฒูุฑ ุจู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุงู„ูƒู„ุงุจูŠ. ู‚ุงู„ ุงุจู† ู‚ุชูŠุจุฉ ููŠ ุงู„ุดุนุฑ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก:" ูƒุงู† ุงู„ู‚ุทุงู…ูŠ ุฃุณุฑู‡ ุฒูุฑ ููŠ ุงู„ุญุฑุจ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ุจูŠู† ู‚ูŠุณ ูˆุชุบู„ุจ ูุฃุฑุงุฏุช ู‚ูŠุณ ู‚ุชู„ู‡ ูุญุงู„ ุฒูุฑ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆู…ู† ุนู„ูŠู‡ ูˆุฃุนุทุงู‡ ู…ุงุฆุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุจู„ ูˆุฃุทู„ู‚ู‡ุŒ ูู‚ุงู„: ุฃูƒูุฑุง ุฅู„ุฎ". ูˆุงู„ุฑุชุงุน (ุจูƒุณุฑ ุงู„ุฑุงุก): ุงู„ุชูŠ ุชุฑุชุน. (ุฑุงุฌุน ุฎุฒุงู†ุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ููŠ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุงู„ุชุงุณุน ูˆุงู„ุชุณุนูŠู† ุจุนุฏ ุงู„ุฎู…ุณู…ุงุฆุฉ).

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 272)

ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฅูุนู’ุทูŽุงุฆููƒูŽ. ููŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูุฐู‘ูุจูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุถู‘ู: ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠุถู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุทูŽุนุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽุฃูุถููŠููŽ ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุจูŽุณูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุนู’ู…ูู„ู ุงู„ู’ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ูŽ ููŽู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ู†ูŽุตู’ุจูŒ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุทู’ุนูู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŽุŒ ูุญุฐู ุงู„ูุงุนู„ ูˆุฃุถูŠู ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 35 ุงู„ู‰ 37]
ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ุงู‡ูู†ุง ุญูŽู…ููŠู…ูŒ (35) ูˆูŽู„ุง ุทูŽุนุงู…ูŒ ุฅูู„ูŽุงู‘ ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ููŠู†ู (36) ู„ุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ูŽุงู‘ ุงู„ู’ุฎุงุทูุคูู†ูŽ (37)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ุงู‡ูู†ุง ุญูŽู…ููŠู…ูŒ) ุฎุจุฑ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูˆู„ู‡: ู„ูŽู‡ู ูˆู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฎุจุฑ ู‚ูˆู„ู‡: ู‡ุงู‡ูู†ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽุตููŠุฑู: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุซู… ุทุนุงู…ุง ุบูŠุฑู‡. ูˆู‡ุงู‡ูู†ุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุง ูููŠ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ ูŠูŽุฑูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏููŠู‚ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูู‚ู‘ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽุฑูู‚ู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ู ููุนู’ู„ููŠู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู†ู’ุบูŽุณูู„ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุตูŽุฏููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูุฑููˆุญูู‡ูู…ู’ ูˆูŽููุฑููˆุฌูู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุบูุณู’ู„ู (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู): ู…ูŽุง ูŠูุบู’ุณูŽู„ู ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฎูุทู’ู…ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงู†ู’ุบูŽุณูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ู„ูุญููˆู…ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุฏูู…ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’. ูˆูŽุฒููŠุฏูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฒููŠุฏูŽ ูููŠ ุนููู’ุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑู‘ู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูŽุนูู‡ู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽุง ูŠูุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽู‚ู‘ููˆู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนุงู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑููŠุนู ยซ1ยป [ุงู„ุบุงุดูŠุฉ: 6] ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุฑููŠุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูุณู’ู„ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุบูุณู’ู„ููŠู†ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑู‘ูŽ. ูˆูŽู„ุง ุทูŽุนุงู…ูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ูŒ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. (ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎุงุทูุคูู†ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ. ูˆู‚ุฑู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 20 ุต 29

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 273)

ุงู„ู’ุฎุงุทูุคูู†ูŽ ุจุฅุจุฏุงู„ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูŠุงุกุŒ ูˆ" ุงู„ุฎุงุทุคู†" ุจุทุฑุญู‡ุง. ูˆุนู† ุงุจู† ุนุจุงุณ: ู…ุง ุงู„ุฎุงุทุคู†! ูƒูู„ู‘ูู†ูŽุง ู†ูŽุฎู’ุทููˆ. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูุคูŽู„ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ุงู„ุฎุงุทุคู†ุŸ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆููˆู†ูŽ. ู…ูŽุง ุงู„ุตู‘ูŽุงุจููˆู†ู! ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฆููˆู†ูŽ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุฎูŽุทู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ู†ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 38 ุงู„ู‰ 40]
ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (38) ูˆูŽู…ุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ (39) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู (40)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูู…ุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽู…ุง ู„ูŽุง ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ) ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ. ูˆูŽ (ู„ูŽุง) ุตูู„ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุฏูŒู‘ ู„ููƒูŽู„ูŽุงู…ู ุณูŽุจูŽู‚ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ: ุณูŽุจูŽุจู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุณูŽุงุญูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู: ุดูŽุงุนูุฑูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู‚ู’ุจูŽุฉู: ูƒูŽุงู‡ูู†ูŒุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽู„ุง ุฃูู‚ู’ุณูู…ู ุฃูŠ ุฃู‚ุณู…. ูˆู‚ูŠู„: ููŽู„ุง ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู†ูŽูู’ูŠูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ููˆูุถููˆุญู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูƒูŽุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู) ูŠูุฑููŠุฏู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู‚ูŽุงุชูู„ูŒ. ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู. ุฐููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ยซ1ยป [ุงู„ุชูƒูˆูŠุฑ: 20 - 19]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู: ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดุงุนูุฑู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงู„ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูุจูŽู„ู‘ูุบูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ุจูู‡ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง: ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ู…ุงู„ูƒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 41 ุงู„ู‰ 42]
ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดุงุนูุฑู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ (41) ูˆูŽู„ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒุงู‡ูู†ู ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ู…ุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (42)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 238

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 274)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ุดุงุนูุฑู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽุงูŠูู†ูŒ ู„ูุตูู†ููˆูู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง. (ูˆูŽู„ุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ูƒุงู‡ูู†ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุจูุณูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽูŠูŽุงุทููŠู†ู ูˆูŽุดูŽุชู’ู…ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ููˆู†ูŽ ุดูŠุฆุง ุนู„ู‰ ู…ู† ูŠุณุจู‡ู…. ูˆู…ุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽุŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุชูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุชูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฆูู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุชูู†ู’ุตูŽุจู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุงุŒ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูุญูŽูŠู’ุตูู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู‚ููˆุจู (ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ)ุŒ ูˆูŽ (ูŠูŽุฐู‘ูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู. ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูู‡ู ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูุจู’ุตูุฑููˆู†ูŽ ูˆุฃู…ุง ุจุนุฏู‡: ููŽู…ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุงู„ุขูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 43]
ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (43)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ. (ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ู [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 40]ุŒ ุฃูŠ ุฅู†ู‡ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุฑูŽุณููˆู„ู ูƒูŽุฑููŠู…ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 46]
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ุงูˆููŠู„ู (44) ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (45) ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ (46)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ุงูˆููŠู„ู) ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุชูƒู„ู ูˆุฃุชู‰ ุจู‚ูˆู„ ู…ู† ู‚ุจู„ ู†ูุณู‡. ูˆู‚ุฑู‰ (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู. (ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ูˆู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉูŒ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ุงู† ู‚ูˆุฉ ูƒู„ ุดูŠ ูููŠ ู…ูŽูŠูŽุงู…ูู†ูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุจููŠู‘ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู† ุนุจุงุณ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ. ูˆู…ู†ู‡ ู‚ูˆู„ ุงู„ุดู…ุงุฎ:
ุฅุฐ ู…ูŽุง ุฑูŽุงูŠูŽุฉูŒ ุฑูููุนูŽุชู’ ู„ูู…ูŽุฌู’ุฏู โ€ฆ ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ููˆู‘ูŽุฉู. ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุฌูู„ู ยซ1ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ู† ุงู„ุฃูˆุณ. ูˆู‚ุงู„ ุขุฎุฑ:(1). ู‡ูˆ ุนุฑุงุจุฉ ุจู† ุฃูˆุณ ุจู† ู‚ูŠุธู‰ ุงู„ุฃูˆุณูŠ ุงู„ุญุงุฑุซูŠ ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ. ู…ู† ุณุงุฏุงุช ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฃุฌูˆุงุฏ ุงู„ู…ุดู‡ูˆุฑูŠู†. ุฃุฏุฑูƒ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุฃุณู„ู… ุตุบูŠุฑุง ูˆุชูˆูู‰ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู†ุญูˆ ุณู†ุฉ ุณุชูŠู†.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 275)

ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณูŽ ุฃูŽุดู’ุฑูŽู‚ูŽ ู†ููˆุฑูู‡ูŽุง โ€ฆ ุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ุจููŠูŽู…ููŠู†ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู: ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู

ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ูŽุง ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽู‚ูŽุจูŽุถู’ู†ูŽุง ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุตูŽุฑู‘ูููุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุทูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ู„ูŽุงู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจููŠูŽุฏู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนูŽุงู‚ูุจู. ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏู ู‡ูŽูˆูŽุงู†ูŽู‡ู: ุฎูุฐููˆุง ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽู…ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽุบู’ู†ูŽุง ูููŠ ุนูู‚ูŽุงุจูู‡ู. (ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู‚ูŽุทูŽุนู’ู†ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู†ููŠูŽุงุทูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุฑู’ู‚ูŒ ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽุงุชูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ:
ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ู‘ูŽุบู’ุชูู†ููŠ ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุญู’ู„ููŠ โ€ฆ ุนูŽุฑูŽุงุจูŽุฉูŽ ููŽุงุดู’ุฑูŽู‚ููŠ ยซ1ยป ุจูุฏูŽู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููˆูŽ ุญูŽุจู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽู‡ู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฎูŽุงุนูุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูŽุทูŽู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููˆูŽู‰ ูˆู…ุงุช ุตุงุญุจู‡. ูˆุงู„ู…ุคุชูˆู† ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูุทูุนูŽ ูˆูŽุชููŠู†ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุงู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู’ู‚ููˆู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู„ู’ุจูŽุงุกู: ุนูŽุตูŽุจู ุงู„ู’ุนูู†ูู‚ู. ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุนูู„ู’ุจูŽุงูˆูŽุงู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูุชู ุงู„ู’ุนูุฑู’ู‚ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุชููŠู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู„ูŽุง ุฅูู†ู’ ุฌุงุน ุนุฑูุŒ ูˆู„ุง ุฅู† ุดุจุน ุนุฑู.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 47 ุงู„ู‰ 48]
ููŽู…ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ (47) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ (48)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽู…ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ) ููŽู…ุง ู†ููŠ ูˆุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุนูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ูŠูŽุญู’ุฌูุฒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ุง ู†ูููŽุฑู‘ูู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ู ยซ2ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 285] ู‡ูŽุฐูŽุง ุฌูŽู…ู’ุนูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุญูู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุณูˆุฏ ุงู„ุฑุคูˆุณ ู‚ุจู„ูƒู…). ู„ูุธู‡ ูˆุงุญุฏ ูˆู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุฌู…ุน. ูˆู…ูู†ู’ ุฒุงุฆุฏุฉ.(1). ุดุฑู‚ (ู…ู† ุจุงุจ ุทุฑุจ): ุบุต.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 424

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 276)

ูˆุงู„ุญุฌุฒ: ุงู„ู…ู†ุน. ูˆุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูููŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูู‘. ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎุจุฑ ูˆู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู„ู’ุบู‹ู‰ุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจู ุญุงุฌูุฒููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู†ู’ุชูุตูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ุงู„ู’ููŽุตู’ู„ู ุจูู‡ู ูููŠ" ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠูƒูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ุฑูŽุงุบูุจูŒ". ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ (ู„ูŽุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ุฎูŽุงุฆููููŠู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‡. ูˆู†ุธูŠุฑู‡: ูููŠู‡ู ู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 2] ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ู‘ูŽุงู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูˆ ุชุฐูƒุฑุฉ ูˆุฑุญู…ุฉ ูˆู†ุฌุงุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 52]
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ (49) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒุงููุฑููŠู†ูŽ (50) ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู (51) ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู (52)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู: ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฐููŠุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู: ุงู„ู†ู‘ูŽุฏูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุซูŽูˆูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุญููŠู†ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽุญูŽุฏู‘ููŠู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุณููˆุฑูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู. (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ูŠูŽู‚ููŠู†ู‹ุง ู„ูŽูŠูŽูƒููˆู†ูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุณู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุญูŽุณู’ุฑูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุชูŽุญูŽุณู‘ูุฑูŒุŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุณู‘ูุฑูุŒ ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ู„ูŽุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ูˆูŽู…ูŽุญู’ุถู ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู. ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ููŠู†ู ู†ูŽุนู’ุชู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถูŽุงููŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุฑููŠูู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽุถูŽุงููŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. (ููŽุณูŽุจู‘ูุญู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุตูŽู„ู‘ู ู„ูุฑูŽุจู‘ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุฒู‘ูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ููˆุกู ูˆุงู„ู†ู‚ุงุฆุต.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 161

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 277)

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŒ ูˆุฃุฑุจุนูˆู† ุขูŠุฉ ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ (70): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 4]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐุงุจู ูˆุงู‚ูุนู (1) ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑูŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏุงููุนูŒ (2) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนุงุฑูุฌู (3) ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู (4)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐุงุจู ูˆุงู‚ูุนู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ู†ูŽุงููุนูŒ ูˆุงุจู† ุนุงู…ุฑ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู. ููŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูŽู…ูŽุฒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูุนูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฏูŽุงุนู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ููู„ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽูŠู’ู„ูุŒ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณู’ุชู ุฅูุญู’ุถูŽุงุฑูŽู‡ู. ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุชูŽู…ูŽุณูŽ ู…ูู„ู’ุชูŽู…ูุณูŒ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุชูŽู†ู’ุจูุชู ุจูุงู„ุฏู‘ูู‡ู’ู†ู ยซ1ยป [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 20]ุŒ ูˆู‚ูˆู„ู‡. ูˆูŽู‡ูุฒู‘ููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒู ุจูุฌูุฐู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ยซ2ยป [ู…ุฑูŠู…: 25] ููŽู‡ููŠูŽ ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ. ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุนูŽุฐูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุงู‚ูุนู‹ุง. (ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑูŠู†ูŽ) ุฃูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุงูุฑูŠู†. ูˆู‡ูˆ ุงู„ู†ุถุฑ ุงุจู† ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุญูุฌุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ุง ุจูุนูŽุฐุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู ยซ3ยป [ุงู„ุฃู†ูุงู„: 32] ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ยซ4ยป ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุนูŽูŠู’ุทูุŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู’ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุงุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ููู‡ู’ุฑููŠู‘ู. ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: (ู…ูŽู†ู’ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู ููŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ู) ุฑูŽูƒูุจูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูŽู‡ู ููŽุฌูŽุงุกูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุฑูŽุงุญูู„ูŽุชูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุทูŽุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูุŒ ุฃูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽู†ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ู†ุดู‡ุฏ ุฃู† ู„ุง ุฅู„ู‡(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 12 ุต (114)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (94)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 81 ุต (398)
(4). ุงู„ุตุจุฑ: ู†ุตุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู„ู„ู‚ุชู„.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 278)

ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูุตูŽู„ู‘ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู‹ุง ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽู†ูุฒูŽูƒู‘ููŠูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุตููˆู…ูŽ ุดูŽู‡ู’ุฑูŽ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุญูุฌู‘ูŽ ููŽู‚ูŽุจูู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ูƒูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ููŽุถู‘ูŽู„ู’ุชูŽ ุงุจู† ุนู…ูƒ ุนู„ูŠู†ุง! ุฃูู‡ุฐุง ุดูŠ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุฃูŽู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ููŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ููŽุฃูŽู…ู’ุทูุฑู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุญูุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงุฆู’ุชูู†ูŽุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู„ููŠู…ู. ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุงู‚ูŽุชูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุญูŽุฌูŽุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูู…ูŽุงุบูู‡ู ููŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุฏูุจูุฑูู‡ู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ูุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐุงุจู ูˆุงู‚ูุนู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู†ููˆุญูŒ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู‘ู ุฏูŽุนูŽุง ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ูˆูŽุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุจูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู…ูŽุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู…ู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 5] ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฌูู„ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ- ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุฃูŽูˆู’ ู…ุชู‰ ูŠู‚ุน. ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ููŽุณู’ุฆูŽู„ู’ ุจูู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑุงู‹ ยซ1ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 59] ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู:
ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆู†ููŠ ุจุงู„ู†ุณุงุก ูุฅู†ู†ูŠ โ€ฆ ุจุตูŠุฑ ุจุฃุฏูˆุงุก ุงู„ู†ุณุง ุทูŽุจููŠุจู
ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูููู„ูŽุงู†ู. ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ููˆุง ุจูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู„ูู„ู’ูƒุงููุฑูŠู†ูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง. ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ูู ุฌูŽุฑูู‘ุŒ ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽู…ู’ุฒู ููŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู: ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูุบูŽุฉู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ุณูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณูŽุงู„ูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู ูˆูŽุฎูŽุงููŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูุŒ ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ุณูŽุงู„ูŽ ุณูŽูŠู’ู„ูŒ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุณูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ุฏููŠูŽุฉู ุฌู‡ู†ู… ูŠู‚ุงู„ ู„ู‡:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 63.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 279)

ุณูŽุงุฆูู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุดูŽู‰ ยซ1ยป ูููŠ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู:
ุณูŽุงู„ูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ุฅูุฐู’ ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ โ€ฆ ู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุงู„ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุฌูุฆู’ุชูู…ูŽุงู†ููŠ ุจูู†ููƒู’ุฑู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฎูŽุฑูŽุฌู’ู†ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุจูููู„ูŽุงู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุฎูŽูู‘ูŽูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุณูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุณูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ:
ูˆูŽู…ูุฑู’ู‡ูŽู‚ู ุณูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ู’ุชูŽุงุนู‹ุง ุจูุฃูุตู’ุฏูŽุชูู‡ู โ€ฆ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนูู†ู’ ูˆูŽุญูŽูˆูŽุงู…ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ุชูŽุบู’ุดูŽุงู‡ู ยซ2ยป
ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‡ูŽู‚ู: ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุฏู’ุฑููƒูŽ ู„ููŠูู‚ู’ุชูŽู„ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุตู’ุฏูŽุฉู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู: ู‚ูŽู…ููŠุตูŒ ุตูŽุบููŠุฑูŒ ูŠูู„ู’ุจูŽุณู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุณูŽุงู„ูŽ" ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽูู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ููู‹ุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ููŠูŽุงุณู. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู„ููู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูู„ู’ุชู ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽุŒ ูƒูŽุฎููู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงูู. ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู: ุญูŽูƒูŽู‰ ุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุณูู„ู’ุชู ุฃูŽุณูŽุงู„ูŽุŒ ู…ูุซู’ู„ู ุฎููู’ุชู ุฃูŽุฎูŽุงููŽุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู. ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุญูุดูŽุฉู‹ โ€ฆ ุถูŽู„ู‘ูŽุชู’ ู‡ูุฐูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุงู„ูŽุชู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุตูุจู ยซ3ยป
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุณูŽุงูˆูŽู„ูŽุงู†ู. ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฏูŽูˆููŠู‘ู: ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูุจู’ุฏูŽู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงุกูุŒ ู…ูู†ู’ ุณูŽุงู„ูŽ ูŠุณูŠู„. ูˆูŠูƒูˆู† ุณุงุฆู„ ูˆุงุฏูŠุง ููŠ ุฌู‡ู†ู…ุŒ ูู‡ู…ุฒู‡ ุณุงุฆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงูˆูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูŠูŽุงุกู. ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽุณูŽุงุฆูู„ูŒ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒูŒุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽู‡ู’ู…ููˆุฒู‹ุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุงุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูˆูŽุฎูŽุงุฆูููุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุนู’ุชูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู ุงู„ูุงุนู’ุชูู„ูŽุงู„ู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฐู’ูู ู„ูุฎูŽูˆู’ูู ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณูุŒ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ. ูˆุงู‚ูุนู ุฃูŠ ูŠู‚ุน ุจุงู„ูƒูุงุฑ ุจูŠู†(1). ู„ู… ุชุฌุฏ ุงู„ุจูŠุช ููŠ ุดุนุฑ ุงู„ุงุนุดูŠู†. ูˆูู‰ ูƒุชุงุจ ุณูŠุจูˆูŠู‡ (ุฌ 1 ุต 291ุŒ ุฌ 2 ุต 170) ุฃู†ู‡ ู„ุฒูŠุฏ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ุงุจู† ู†ููŠู„ ุงู„ู‚ุฑุดูŠ. ูˆุนู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุฃุนู„ู… ุงู„ุดู†ุชู…ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูˆู‰ ู„ู†ุจูŠู‡ ุจู† ุงู„ุญุฌุงุฌ.
(2). ู„ู… ูŠุณุชุนู†ุŒ ุฃูŠ ู„ู… ูŠุญู„ู‚ ุนุงู†ุชู‡. ูˆุญูˆุงู…ู‰ ุงู„ู…ูˆุช ูˆุญูˆุงุฆู…ู‡: ุฃุณุจุงุจู‡. ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑู‰: ุฃู†ุดุฏู‡ ุฃุจูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุงู‡ู„ูŠ ุบูŠุซ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุจุนุถ ุงู„ุนุฑุจ ูŠุตู ุฑุฌู„ุง ุดุฑูŠูุงุŒ ุงุฑุชุซ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุนุงุฑูƒ ูุณุฃู„ู‡ู… ุฃู† ูŠู…ุชุนูˆู‡ ุจู‚ู…ูŠุตู‡ุŒ ุฃูŠ ู„ุง ูŠุณู„ุจ. [ ..... ]
(3). ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุณุงู† ุจู† ุซุงุจุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 280)

ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐุงุจู ูˆุงู‚ูุนู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽุŒ ููŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŽุฉูŒ ุจู ูˆุงู‚ูุนู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุนู’ุชู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ูˆูŽุงู‚ูุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ. ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฃูุจูŽูŠูู‘ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงููุนูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุฃูŽูŠู’ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูู„ููˆู‘ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุฌูŽุงุชู ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุถูู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ู…ูŽุฑูŽุงุชูุจู ุฅูู†ู’ุนูŽุงู…ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฐููŠ ุงู„ู’ุนูŽุธูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูˆูŽุตูŽููŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู’ุบูุฑูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐููˆ ุงู„ู’ุบูุฑูŽููุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุฆูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุบูุฑูŽูู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู" ุฐููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุฌู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุนู’ุฑูŽุฌูŒ ูˆูŽู…ูุนู’ุฑูŽุงุฌูŒ ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ูˆูŽู…ูŽุนูŽุงุฑููŠุฌูุŒ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ููู’ุชูŽุงุญู ูˆูŽู…ูŽููŽุงุชููŠุญูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ุฏุฑุฌุงุชุŒ ูˆู…ู†ู‡: ูˆูŽู…ูŽุนุงุฑูุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑููˆู†ูŽ ยซ1ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 33]. (ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุตู’ุนูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑูุฌู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู" ูŠูŽุนู’ุฑูุฌู" ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูุŒ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฐูŽูƒู‘ูุฑููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุคูŽู†ู‘ูุซููˆู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠู†ู ยซ2ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 193]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู„ูŽูƒูŒ ุขุฎูŽุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽู„ู’ู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฐูุคูŽูŠู’ุจู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑููˆุญู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุญููŠู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถู. ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุจูุฑู‘ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฐุงู‡ูุจูŒ ุฅูู„ู‰ ุฑูŽุจู‘ููŠ ยซ3ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 99]. ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู. (ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆู…ุญู…ุฏ ุงุจู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุนูุฑููˆุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŠุฑู‡ู…(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต (85)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต (138)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต 97

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 281)

ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุนูุฏูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู
ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽุฌู’ุฏูŽุฉูุŒ ยซ1ยป ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽูˆู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ (ุงู„ู… ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู): ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 5] ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูุฒููˆู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูุŒ ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูŽุณููŠุฑูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณูู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽุงู…ู. ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ: ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุนูู…ูุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุฎูู„ูู‚ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑู ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ู„ุง ูŠุฏุฑูŠ ุฃุญุฏูƒู… ู…ูŽุถูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽู…ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุงู‡ู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู. ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณุจุญุงู†ู‡ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽูู’ุฑูุบู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู„ูŽุง ู†ูŽููŽุงุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽูˆู’ู‚ูููู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุณูู†ููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽู…ูŽุงู†ู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ูููŠู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู‹ุง ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽูˆู’ุทูู†ู ุฃูŽู„ู’ูู ุณูŽู†ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŒ ุจูุฏูŽู„ููŠู„ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุตู’ุจูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู. ููŽู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุง ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง! ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠูุฎูŽูู‘ูŽูู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุชููˆุจูŽุฉู ูŠูุตูŽู„ู‘ููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุญู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ:) ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุคูŽุฏู‘ู ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ุงู„ู‡ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽ ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ยซ2ยป ู…ูู†ู’ ู†ูŽุงุฑู ุชููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูู‡ู ุฌูŽุจู’ู‡ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฌูŽู†ู’ุจูŽุงู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ุงุณ (.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 86.
(2). ุงู„ุดุฌุงุน (ุจุงู„ุถู… ูˆุงู„ูƒุณุฑ): ุงู„ุญูŠุฉ ุงู„ุฐูƒุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูุญูŽุงุณูุจููƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ุณูŽุฑููŠุนูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุฃูŽุณู’ุฑูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุณูุจููŠู†ูŽ). ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุจูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุบู ู„ูู†ูุตู’ูู ูŠูŽูˆู’ู…ูุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽุตู’ุญุงุจู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูŽุฑู‹ู‘ุง ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ู…ูŽู‚ููŠู„ู‹ุง ยซ1ยป [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 24]. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑู ููŽู‡ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ูุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ุบูŽู„ูู‡ู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ู. ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุณูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูุญูŽุงุณูุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู„ูŽุญู’ุธูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุง ุฎูŽู„ู’ู‚ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุง ุจูŽุนู’ุซููƒูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆุงุญูุฏูŽุฉู ยซ2ยป [ู„ู‚ู…ุงู†: 28]. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุณูุฆูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏุงุฑูู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู [ุงู„ุณุฌุฏุฉ: 5] ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŒ ุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽูƒููˆู†ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุนู’ุฑููŠูู ุทููˆู„ู ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ูููุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฏูŽุงุฆูุฏู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุชูŽุตููู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุทู‘ููˆู„ูุŒ ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ุจูุงู„ู’ู‚ูุตูŽุฑูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑูŽ:
ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ูƒูŽุธูู„ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูู…ู’ุญู ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ุทููˆู„ูŽู‡ู โ€ฆ ุฏูŽู…ู ุงู„ุฒู‘ูู‚ู‘ู ุนูŽู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุตู’ุทูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽุฒูŽุงู‡ูุฑู ยซ3ยป
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุณูŽุงุฆูู„ูŒ ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ูˆูŽุงู‚ูุนู ู„ูู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฏูŽุงููุนูŒุŒ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ููŽ ุณูŽู†ูŽุฉู ุชูŽุนู’ุฑูุฌู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆุญู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ูุŒ ูˆุงู„ู…ูˆูู‚ ุงู„ุฅู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ (70): ุงู„ุขูŠุงุช 5 ุงู„ู‰ 7]
ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ุงู‹ (5) ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏุงู‹ (6) ูˆูŽู†ูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹ (7)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 22.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 14 ุต 78.
(3). ู‚ุงู„ ุงุจู† ุจุฑู‰: ู†ุณุจ ุงู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุช ู„ูŠุฒูŠุฏ ุจู† ุงู„ุทุซุฑูŠุฉุŒ ูˆุตูˆุงุจู‡ ู„ุดุจุฑู…ุฉ ุจู† ุงู„ุทููŠู„. (ุงู†ุธุฑ ู„ุณุงู† ุงู„ุนุฑุจ ู…ุงุฏุฉ ุตูู‚). ูˆุงู„ุฒู‚: ูˆุนุงุก ู…ู† ุฌู„ุฏ. ูˆูŠุฑูŠุฏ ุจุฏู… ุงู„ุฒู‚ ุงู„ุฎู…ุฑ. ูˆุงู„ู…ุฒุงู‡ุฑ: ุงู„ุนูŠุฏุงู†. ูˆุงุตุทูู‚ุช ุงู„ู…ุฒุงู‡ุฑ: ุฌุงูˆุจ ุจุนุถู‡ุง ุจุนุถุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุตูŽุจู’ุฑุงู‹ ุฌูŽู…ููŠู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฐูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠู„ู: ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู’ูˆูŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. (ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฏุงู‹) ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุจูŽุนููŠุฏู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ู. (ูˆูŽู†ูŽุฑุงู‡ู ู‚ูŽุฑููŠุจุงู‹) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุขุชู ููŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุฑููŠุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู: ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุซูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุจู’ุนูุฏููˆู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงู„ูŽุฉู. ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุชูู†ูŽุงุธูุฑูู‡ู: ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูŽุนููŠุฏูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู! ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู†ูŽุฑุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุคู’ูŠูŽุฉูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูƒุฐุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ (70): ุงู„ุขูŠุงุช 8 ุงู„ู‰ 10]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู (8) ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู (9) ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹ (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู) ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆุงู‚ูุนูุŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุจูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽุฑุงู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุฑููŠุจู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู: ุฏูุฑู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ูˆูŽุนูŽูƒูŽุฑูู‡ูุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู: ู…ูŽุง ุฃูุฐููŠุจูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุตูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ูƒูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู„ู ูƒูŽู‚ูŽูŠู’ุญู ู…ูู†ู’ ุฏูŽู…ู ูˆูŽุตูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ุฏู‘ูุฎูŽุงู†ู"ุŒ ูˆูŽ" ุงู„ู’ูƒูŽู‡ู’ูู" ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ยซ1ยป ูููŠู‡ู. (ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุตู‘ููˆูู ุนูู‡ู’ู†ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุตู’ุจููˆุบู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุถู’ุนูŽูู ุงู„ุตู‘ููˆูู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฒูู‡ูŽูŠู’ุฑู:
ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ููุชูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ู โ€ฆ ู†ูŽุฒูŽู„ู’ู†ูŽ ุจูู‡ู ุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ููŽู†ูŽุง ู„ู… ูŠุญุทู… ยซ2ยป(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 10 ุต 394 ูˆุฌ 16 ุต (149)
(2). ุงู„ูู†ุง (ู…ู‚ุตูˆุฑ ูˆุงู„ูˆุงุญุฏุฉ ูู†ุงุฉ): ุนู†ุจ ุงู„ุซุนู„ุจ. ูˆู‚ูŠู„: ู‡ูˆ ุดุฌุฑ ุฏูˆ ุญุจ ุฃุญู…ุฑ ู…ุง ู„ู… ูŠูƒุณุฑ ูŠุชุฎุฐ ู…ู†ู‡ ู‚ุฑุงุฑ ูŠุท ูŠูˆุฒู† ุจู‡ุงุŒ ูƒู„ ุญุจุฉ ู‚ูŠุฑุงุท. ูˆู‚ูŠู„: ูŠุชุฎุฐ ู…ู†ู‡ ุงู„ู‚ู„ุงุฆุฏ. ูˆู‚ูˆู„ู‡:" ู„ู… ูŠุญุทู…" ุฃุฑุงุฏ ุฃู† ุญุจ ุงู„ูู†ุง ุตุญูŠุญุŒ ู„ุฃู†ู‡ ุฅุฐุง ูƒุณุฑ ุธู‡ุฑ ู„ู‡ ู„ูˆู† ุบูŠุฑ ุงู„ุญู…ุฑุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ุงู„ู’ููุชูŽุงุชู ุงู„ู’ู‚ูุทูŽุนู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆูู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงุญูุฏูู‡ู ุนูู‡ู’ู†ูŽุฉูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุนูู‡ู’ู†ู ุงู„ุตู‘ููˆูู ุฐููˆ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ูุŒ ููŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุชูŽู„ูŽูˆู‘ูู†ูู‡ูŽุง ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงู†ู‹ุง. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู„ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุชูŽุชูŽููŽุฑู‘ูŽู‚ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู…ูŽุงุนู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุง ุชูŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุชูŽุตููŠุฑู ุฑูŽู…ู’ู„ู‹ุง ยซ1ยป ู…ูŽู‡ููŠู„ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนู‡ู†ุง ู…ู†ููˆุดุงุŒ ุซู… ู‡ุจุงุก ู…ู†ุจุซุง. (ูˆูŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุญูŽู…ููŠู…ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู ู„ูุดูุบู’ู„ู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู„ููƒูู„ู‘ู ุงู…ู’ุฑูุฆู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุดูŽุฃู’ู†ูŒ ูŠูุบู’ู†ููŠู‡ู ยซ2ยป [ุนุจุณ: 37]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ูุŒ ููŽุญูŽุฐูŽููŽ ุงู„ุฌุงุฑ ูˆูˆุตู„ ุงู„ูุนู„. ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ูŠูŽุณู’ุฆูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู" ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูŽ ููŽุงุนูู„ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุญูŽู…ููŠู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ููŠู…ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฐููˆ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ูุŒ ุจูŽู„ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู: ูƒูู„ู‘ู ู†ูŽูู’ุณู ุจูู…ุง ูƒูŽุณูŽุจูŽุชู’ ยซ3ยป ุฑูŽู‡ููŠู†ูŽุฉูŒ [ุงู„ู…ุฏุซุฑ: 38].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ (70): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 14]
ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ู ู„ูŽูˆู’ ูŠูŽูู’ุชูŽุฏููŠ ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูุฆูุฐู ุจูุจูŽู†ููŠู‡ู (11) ูˆูŽุตุงุญูุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู (12) ูˆูŽููŽุตููŠู„ูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุคู’ูˆููŠู‡ู (13) ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนุงู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ู’ุฌููŠู‡ู (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตู’ุจู ุนูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณู. ููŽูŠูุจู’ุตูุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎูŽุงู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูุŒ ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู. ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูŠูŽููุฑู‘ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฑููู ู…ูŽุฎูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง: ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุจู’ุตูุฑู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽููุฑู‘ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู. ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูุจูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูุจูŽุตู‘ูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ููŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูุจูŽุตู‘ูŽุฑููˆู†ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู„ูู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู. ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุงู„ู…ุนู†ู‰ ูŠุจุตุฑ ุงู„ู„ู‡(1). ุงู„ู…ู‡ูŠู„: ุงู„ุฐูŠ ูŠุญุฑูƒ ุฃุณูู„ู‡ ููŠู†ู‡ุงู„ ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฃุนู„ุงู‡.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 222 ูˆุต 84
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 19 ุต 222 ูˆุต 84 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)