Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ = ุงู„ุฌุงู…ุน ู„ุฃุญูƒุงู… ุงู„ู‚ุฑุขู† (ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠ - ุช 671 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเฆพเฆซเฆธเง€เฆฐเงเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ = เฆ†เฆฒ-เฆœเฆพเฆฎเฆฟ เฆฒเฆฟ เฆ†เฆนเฆ•เฆพเฆฎเฆฟเฆฒ เฆ•เงเฆฐเฆ†เฆจ (เฆ†เฆฒ-เฆ•เงเฆฐเฆคเงเฆฌเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 671 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุฏู’ุฑู ูˆูŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ูู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽู‡ูุŒ ูˆูŽู„ูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนูู†ู‘ูŽ ยซ1ยป ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุทููˆูููˆุง ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูŽูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽุŒ ูˆูŽุชูŽุถู’ุฑูุจูŽ ุงู„ู‚ูŠู†ุงุช ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณู‡ู…ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ู„ูŽููŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุธูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุณูุฑููˆุง ูˆูŽู‚ูุชูู„ููˆุง ูˆูŽุงู†ู’ู‡ูŽุฒูŽู…ููˆุง ูƒูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู†ุฉ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌููˆุง ุนูŽุงุฒูู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงู…ู ููŽุฎูŽุงุจููˆุง. ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงูƒููŠู†ูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุชูŽุทูŽูˆู‘ูุนู‹ุงุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูุŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒุŒ ููŽุจูŽุนูุฏูŽ ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุญู’ุทูุŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ุชุงู„ ุจุฏุฑ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 34 ุงู„ู‰ 39]
ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู (34) ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ (35) ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (36) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ (37) ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ (38)
ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ (39)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุนููŠู…ู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุนู‘ูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูุตูุŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจูู‡ู ู…ูŽุง ูŠูู†ูŽุบู‘ูุตูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุดููˆุจู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู†ูŽุงุฏููŠุฏู ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูŠูŽุฑูŽูˆู’ู†ูŽ ูˆููููˆุฑูŽ ุญูŽุธู‘ูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุญูุธููˆุธู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุนูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ุฅูู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽุง ู†ูุจู’ุนูŽุซู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฒู’ุนูู…ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุญูŽุงู„ูู†ูŽุง ูˆูŽุญูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒููŠุฏููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุถูู„ููˆู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุณูŽุงูˆููˆู†ูŽุง. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู: ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู†ูุนู’ุทูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุชูุนู’ุทูŽูˆู’ู†ูŽุŒ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽููŽู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ. ุซูู…ู‘ูŽ ูˆู†ุฌู‡ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ู…ูŽุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฌูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุงุกู ู…ูููŽูˆู‘ูŽุถูŒ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูู…ูŽุง ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชุงุจูŒ ูููŠู‡ู ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูุชูŽุงุจูŒ ุชูŽุฌูุฏููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูุทููŠุนูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ) ุชูŽุฎู’ุชูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู) ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูุณูุฑูŽ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู ุนูŽู„ูู…ู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ (ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู)ุŒ ูˆุนู„ู…ุช(1). ููŠ ุญ. ุฒุŒ ุทุŒ ู„ุŒ ู‡ู€" ูˆู„ูŠุฑุฌุนูˆุง". [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 246)

ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุนูŽุงู‚ูู„ูŒ (ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู). ููŽุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุชูŽุฏู’ุฑูุณููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุจู’ุชูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุฅูุฐู‹ุง ู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู. ุซูู…ู‘ูŽ ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจููŠุฎู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู‡ููˆุฏูŒ ูˆูŽู…ูŽูˆูŽุงุซููŠู‚ู. (ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ) ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŽุฉู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูู‡ููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงุณู’ุชูŽูˆู’ุซูŽู‚ู’ุชูู…ู’ ุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฏู’ุฎูู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ. (ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ) ูƒุณุฑุช ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ ู„ูุฏูุฎููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุตูู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูุณูุฑูŽุชู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุญูŽู„ูŽูู’ุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ุฅูุฐู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠู‡ู ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ" ุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ"ุŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู (ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ ููŽูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฅูู…ู‘ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ุฅูู†ู’ ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ุง ูˆูŽุตู’ูู‹ุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ู„ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุถูŽู…ููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉู‹ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุฒููˆุง ู†ูŽุตู’ุจูŽ ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุชุงุนูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ู…ูŽุชุงุนูŒ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุญูŽู‚ู‹ู‘ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 241]. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจุงู„ูุบูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู†ูŽุนู’ุชูŒ ู„ู ุฃูŽูŠู’ู…ุงู†ูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 40 ุงู„ู‰ 41]
ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ (40) ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ (41)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุณูŽู„ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ุจูุฐู„ููƒูŽ ุฒูŽุนููŠู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู„ู’ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽูˆู‘ูู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽูููŠู„ูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ยซ2ยป ู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู: ุงู„ู’ูƒูŽูููŠู„ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠู†ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู‚ุงุฆู… ุจุงู„ุญุฌุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆู‰. ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุณู†:(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 3 ุต 228.
(2). ุฒูŠุงุฏุฉ ูŠู‚ุชุถูŠู‡ุง ุงู„ุณูŠุงู‚.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 247)

ุงู„ุฒู‘ูŽุนููŠู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. (ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุตูู„ูŽุฉูŒ. ุดูุฑูŽูƒุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุดูู‡ูŽุฏูŽุงุกู. (ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒุงุฆูู‡ูู…ู’) ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฒูŽุนูŽู…ููˆุง. (ุฅูู†ู’ ูƒุงู†ููˆุง ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ) ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ูู‡ูˆ ุฃู…ุฑ ู…ุนู†ุงู‡ ุงู„ุชุนุฌูŠุฒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 42 ุงู„ู‰ 43]
ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ (42) ุฎุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณุงู„ูู…ููˆู†ูŽ (43)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณุงู‚ู) ูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ู’ูŠูŽุฃู’ุชููˆุง ุจูุดูุฑูŽูƒูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ู„ููŠูŽุดู’ููŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽุตูุจูŽ ุจูุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑู ููุนู’ู„ูุŒ ุฃูŽูŠู ุงุฐู’ูƒูุฑู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูุŒ ููŽูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู. ูˆู‚ุฑู‰" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ูŽูƒู’ุดููู" ุจูุงู„ู†ู‘ููˆู†ู." ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ" ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู" ุจูุชูŽุงุกู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ุดููู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ููŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฅูู†ู’ ุนูŽุถู‘ูŽุชู’ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽุถู‘ูŽู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽุง ยซ1ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุฒู:
ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽุดูุฏู‘ููˆุง โ€ฆ ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุจููƒูู…ู’ ููŽุฌูุฏู‘ููˆุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ุนูŽุฌูุจู’ุชู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณููŠ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฅูุดู’ููŽุงู‚ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูุฑูŽุงุฏู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ูู‡ูŽุง
ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง โ€ฆ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ุชูŽุจู’ุฑููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุญู’ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ยซ2ยป
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูƒูŽุดูŽููŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุจูŽุฏูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู‘ู ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู’(1). ุงู„ุจูŠุช ู„ุญุงุชู… ุงู„ุทุงุฆูŠ. ูˆูŠุฑูˆู‰: ุฃุฎูˆ ุงู„ุญุฑุจ. ูˆุฃุฎุง ุงู„ุญุฑุจ.
(2). ุงู„ุนุฑุงู‚ ุจุถู… ุงู„ุนูŠู†: ุงู„ุนุธู… ุจุบูŠุฑ ู„ุญู…ุŒ ูุฅู† ูƒุงู† ุนู„ูŠู‡ ู„ุญู… ูู‡ูˆ ุนุฑู‚ ุจูุชุญู‡ุง.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 248)

ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู" ุชููƒู’ุดูŽูู" ุจูุชูŽุงุกู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฑูŽุงุฌูุนูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠููƒู’ุดูŽูู ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูƒุดู ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ุนู† ุดุฏุฉ. ูˆู‚ุฑู‰" ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชููƒู’ุดููู" ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ู…ููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุดูŽููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฃูŽูƒู’ุดูŽููŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ููƒู’ุดูŽููŒุŒ ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุดูŽููŽุชูู‡ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ูŠูŽุง. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ูƒูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู. ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽุฏู‘ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุณูŽุงุนูŽุฉู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ: ุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุดูŽููŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ู. ูˆุงู„ุฃุตู„ ููŠู‡ ุฃู† ู…ู† ูˆู‚ุน ููŠ ุดูŠ ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ู ุดูŽู…ู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ูุŒ ููŽุงุณู’ุชูุนููŠุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุดู’ูู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ุดู‘ูุฏู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูู‡ู ู‚ููˆูŽุงู…ูู‡ูุŒ ูƒูŽุณูŽุงู‚ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ููŽุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุญูŽู‚ูŽุงุฆูู‚ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูุฑููŠุฏู ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู ูˆูŽุถูŽุนู’ูู ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽูƒู’ุดููู ุงู„ู’ู…ูŽุฑููŠุถู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ู ู„ููŠูŽุจู’ุตูุฑูŽ ุถูŽุนู’ููŽู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุนููˆูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฐู‘ูู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ุฑูุฌูŽ. ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุถูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุจู’ุนููŠุถู ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุดูููŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุบูŽุทู‘ูŽู‰. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุดูููŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุฑูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุนูŽู†ู’ ุณุงู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูŠูŽูƒู’ุดููู ุนูŽู†ู’ ู†ููˆุฑู ุนูŽุธููŠู…ู ูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง). ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู…ูŽู†ููŠุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู‡ูุฏู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู: (ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู‘ูู„ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ููŽูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ูƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุฅู„ู‰ ู…ุง ูƒุงู†ูˆุง ูŠุนุจุฏูˆู† ูˆูŠุจู‚ู‰ ุฃู‡ู„ ุงู„ุชูˆุญุฏ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ุฑูŽุจู‹ู‘ุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฑูŽู‡ู- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ูˆูŽุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ููˆู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุดูŽุจููŠู‡ูŽ ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 249)

ููŽูŠูŽูƒู’ุดููู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจูŽ ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูŽุฎูุฑู‘ููˆู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุณูุฌู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ุตูŽูŠูŽุงุตููŠ ยซ1ยป ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ููŽูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏูŽ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณุงู‚ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ููŠู‚ูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนุจุงุฏ ูŠ ุงุฑู’ููŽุนููˆุง ุฑูุกููˆุณูŽูƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽุงุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ: ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽูƒูŽ ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูุŸ ููŽุญูŽู„ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู: ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ูููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ู ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽูƒูŽู†ู: ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุง ุดูŽุงุฎูุตูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูุŒ ุญูููŽุงุฉู‹ ุนูุฑูŽุงุฉู‹ ูŠูู„ู’ุฌูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู‚ูุŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูู…ูู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุนูŽุงู…ู‹ุงุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูู†ูŽุงุฏููŠ ู…ูู†ูŽุงุฏู: ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŒ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽุฏู’ู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆุฃู…ุงุชูƒู… ูˆุฃุญูŠุงูƒู… ุซู… ุนุจุฏ ุชู… ุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆูŽู„ู‘ููŠูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุงุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู†ูŽุนูŽู…ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ: ููŽูŠูุฑู’ููŽุนู ู„ููƒูู„ู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุจูุฏููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฏููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽูŠูŽุชู’ุจูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฐูููŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู’: ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจููˆู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุญุชู‰ ูŠุฃุชูŠู†ุง ุฑุจู†ุงุŒ ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู…: ุฃูˆ ุชุนุฑููˆู†ู‡ุŸ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ: ุฅูู†ู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ยซ2ยป ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ู†ูŽุงู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠููƒู’ุดูŽูู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู‚ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุฎูุฑู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูู‡ู ู…ูุฎู’ู„ูุตู‹ุง ุณูŽุงุฌูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽููŽุงูููŠุฏูŽ ยซ3ยปุŒ ููŽูŠูุฐู’ู‡ูŽุจู ุจูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ูˆูŽูŠูŽุฏู’ุฎูู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู ููŽู„ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนููˆู†ูŽ. (ุฎุงุดูุนูŽุฉู‹ ุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽู„ููŠู„ูŽุฉู‹ ู…ูุชูŽูˆูŽุงุถูุนูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู†ูŽุตู’ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. (ุชูŽุฑู’ู‡ูŽู‚ูู‡ูู…ู’ ุฐูู„ู‘ูŽุฉูŒ) ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนููˆู†ูŽ ุฑุคูˆุณู‡ู… ูˆูŽูˆูุฌููˆู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุจูŽูŠูŽุงุถู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู„ู’ุฌู. ูˆูŽุชูŽุณู’ูˆูŽุฏู‘ู ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑููŠู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ูŽ ุณูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑู. ู‚ูู„ู’ุชู: ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡.(1). ุตูŠุงุตูŠ ุงู„ุจู‚ุฑ: ู‚ุฑูˆู†ู‡ุง.
(2). ุฃูŠ ุฅุฐุง ูˆุตู ู†ูุณู‡ ุจุตูุฉ ุชุญู‚ู‚ู‡ ุจู‡ุง.
(3). ุงู„ุณูุงููŠุฏ: ุฌู…ุน ุงู„ุณููˆุฏ (ูˆุฒู† ุงู„ุชู†ูˆุฑ): ุงู„ุญุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ูŠุดูˆู‰ ุจู‡ุง ุงู„ู„ุญู….

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 250)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู†ููˆุง ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูุฌููˆุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง. (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุณุงู„ูู…ููˆู†ูŽ) ู…ูุนูŽุงูููˆู†ูŽ ุฃูŽุตูุญู‘ูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽูŠู’ู…ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ูŠูุฏู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ููŠุฃุจูˆู†ู‡. ูˆู‚ุงู„ ุณุนูŠุฏ ุงุจู† ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ููŽู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู: ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽูููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุงุชู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ู„ููŠูู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ูˆูุฌููˆุจู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ยซ1ยป. ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ู ู‚ูŽุฏู’ ููู„ูุฌูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‡ูŽุงุฏูŽู‰ ยซ2ยป ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏูุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏูŽุŒ ู„ูŽูˆู’ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽูƒูŽ ุฑูุฎู’ุตูŽุฉูŒ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ููŽู„ู’ูŠูุฌูุจู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽุจู’ูˆู‹ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุทูŽุงุฑูู‚ู‹ุง ูŠูุฑููŠุฏู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽุชูŽุบูŽูŠู‘ูŽุจู’. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽุŸ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู: ุงุฌู’ู„ูุณู’ ูููŠ ุจูŽูŠู’ุชููƒูŽ. ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุญูŽูŠู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญูุŒ ูู„ุง ุฃุฌูŠุจ!

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 44 ุงู„ู‰ 45]
ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ (44) ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ (45)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุฐูŽุฑู’ู†ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุนู’ู†ููŠ. (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู) ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ู…ูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู. (ุจูู‡ุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠูŽุฉูŒ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูุฌูŽุงุฒููŠู‡ูู…ู’ ูˆุฃู†ุชู‚ู… ู…ู†ู‡ู…. ุซู… ู‚ุงู„ (ุณูŽู†ูŽุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูุฌูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุณูŽู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฑููููˆู†ูŽุŒ ููŽุนูุฐู‘ูุจููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู: ู†ูุณู’ุจูุบู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽู…ูŽ ูˆูŽู†ูู†ู’ุณููŠู‡ูู…ู ุงู„ุดู‘ููƒู’ุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ูƒูŽู…ู’ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูŽูู’ุชููˆู†ูŒ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฑูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูุชู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฑูŽูˆู’ู‚ู: ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซููˆุง ุฎูŽุทููŠุฆูŽุฉู‹ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฏู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุณูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุบู’ููŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุณูŽู†ูŽู…ู’ูƒูุฑู ุจูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูุจูŽุงุบูุชูŽู‡ูู…ู’. ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑุจ ูƒู… ุฃุนุตูŠูƒ(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 1 ุต 348.
(2). ุฃูŠ ูŠู…ุดู‰ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ู…ุนุชู…ุฏุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ู„ุถุนูู‡ ูˆุชู…ุงูŠู„ู‡ุŒ ู…ู†" ุชู‡ุงุฏุช ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ููŠ ู…ุดูŠุชู‡ุง": ุฅุฐุง ุชู…ุงูŠู„ุช.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 251)

ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูุนูŽุงู‚ูุจูู†ููŠ- ู‚ูŽุงู„ูŽ- ููŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽุจููŠู‘ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุดู’ุนูุฑู. ุฅูู†ู‘ูŽ ุฌูู…ููˆุฏูŽ ุนูŽูŠู’ู†ูŽูŠู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุณูŽุงูˆูŽุฉูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจููƒูŽ ุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูˆูŽุนูู‚ููˆุจูŽุฉูŒ ู„ูŽูˆู’ ุนูŽู‚ูŽู„ู’ุชูŽ (. ูˆูŽุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงุฌู: ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุฌูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุฑู‘ูุฌู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉูŒ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ููู„ูŽุงู†ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฏูŽุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏู’ุฑููŠุฌู ููŽุชูŽุฏูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ู‡ููˆูŽ. (ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู’ู‡ูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูุทููŠู„ู ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู„ูŽุงูˆูŽุฉู: ยซ1ยป ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑู. ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูˆูŽุงู†ู: ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽุฃูู…ู’ู„ููŠ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฃูุนูŽุงุฌูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ยซ2ยป. (ุฅูู†ู‘ูŽ ูƒูŽูŠู’ุฏููŠ ู…ูŽุชููŠู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ู„ูŽู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ุดูŽุฏููŠุฏูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠููˆุชู†ูŠ ุฃุญุฏ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 46]
ุฃูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุฆูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุบู’ุฑูŽู…ู ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ (46)
ุนูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุฑูŽูƒุงุกู [ุงู„ู‚ู„ู…: 41]. ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู…ู’ ุชูŽู„ู’ุชูŽู…ูุณู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุซูŽูˆูŽุงุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุชูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูุŸ ููŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุซู’ู‚ูŽู„ููˆู†ูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู’ููŽุฉูŒุŒ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆู’ู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุชููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุตูู„ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌู†ุงุช ุงู„ู†ุนูŠู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 47]
ุฃูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ (47)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฃูŽู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู) ุฃูŽูŠู’ ุนูู„ู’ู…ู ู…ูŽุง ุบูŽุงุจูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’. (ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ) ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ููŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ูŠูุฎูŽุงุตูู…ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูู‡ูุŒ ูˆูŽูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจููˆู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูŠูŽูƒู’ุชูุจููˆู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูƒูู…ููˆู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุง ูŠุฑูŠุฏูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 48]
ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูุฐู’ ู†ุงุฏู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ (48)(1). ู…ุซู„ุซ ุงู„ู…ูŠู….
(2). ุฑุงุฌุน 7 ุต 329

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 252)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูุญููƒู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽุถูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู: ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ู„ูู†ูŽุตู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุบูŽุงุถูุจู’ ููŽู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตู’ุฑููƒูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŒ ุจูุขูŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู. (ูˆูŽู„ุง ุชูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุตุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู…. ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽูƒูู†ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฌูŽู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุนูŽุฒู‘ููŠ ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูู‡ู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุฌูŽู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฌูู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆู†ูุณูŽุŒ ยซ1ยป ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุกูุŒ ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงูู‘ูŽุงุชู" ยซ3ยป ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฐููŠ ูˆูŽุตูŽุงุญูุจู ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ูŠููˆู†ูุณูŽ" ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู. (ุฅูุฐู’ ู†ูŽุงุฏูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87]. (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู…ู’ู„ููˆุกูŒ ุบูŽู…ู‹ู‘ุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุฑู’ุจู‹ุง. ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุทูŽุงุกู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุงู„ููƒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ุจูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ููŽุงุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽูƒู’ุธููˆู…ูŒ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŒ. ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ููู„ูŽุงู†ูŒ ูƒูŽุธูŽู…ูŽ ุบูŽูŠู’ุธูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุจูŽุณูŽ ุบูŽุถูŽุจูŽู‡ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู ุจููƒูŽุธู’ู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽุณูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆุบูŠุฑู‡ ููŠ" ูŠูˆุณู" ยซ4ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุงู„ุขูŠุงุช 49 ุงู„ู‰ 50]
ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ (49) ููŽุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ (50)
ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุชูŽุฏุงุฑูŽูƒูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ู‡ูุฑู’ู…ูุฒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู (ุชูŽุฏู‘ูŽุงุฑูŽูƒูู‡ู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ูุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุฃูุฏู’ุบูู…ูŽุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุญููƒูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠู‡ู ุชูŽุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽุฉูŒ. ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู:" ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู" ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฎู„ุงู ุงู„ู…ุฑุณูˆู…. ูˆุชูŽุฏุงุฑูŽูƒูŽู‡ู ูุนู„ ู…ุงุถ ู…ุฐูƒุฑ ุญู…ู„ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 8 ุต (383)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต (239)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (121) [ ..... ]
(4). ุฑุงุฌุน ุฌ 9 ุต 259

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 253)

ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘. ูˆูŽ" ุชูŽุฏูŽุงุฑูŽูƒูŽุชู’ู‡ู" ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูŽูู’ุธูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‡ูู†ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุณูŽู„ูŽููŽุชู’ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุฏูŽุงุคูู‡ู ู„ูŽุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุณูุจู’ุญุงู†ูŽูƒูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 87]ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุญู’ุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูุŒ ููŽุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุงุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. (ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู†ูุจูุฐูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูุจูุฐูŽ ุณูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู. ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู…ูู„ููŠู…ูŒ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู: ู…ูุฐู’ู†ูุจูŒ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ูŒ ู…ูุจู’ุนูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ูุŒ ุฎูŽูŠู’ุฑู. ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงุกู: ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุนูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุถูŽุงุกู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฌูŽุจูŽู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุดูŽุฌูŽุฑูŒ ูŠูŽุณู’ุชูุฑู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆูŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุจูŽู‚ููŠูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ู ุงู„ู’ุญููˆุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุจูุฐูŽ ุจูุนูŽุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูŽุฐู’ู…ููˆู…ู‹ุง. ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชุนุงู„ู‰: ููŽู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุจู‘ูุญููŠู†ูŽ. ู„ูŽู„ูŽุจูุซูŽ ูููŠ ุจูŽุทู’ู†ูู‡ู ุฅูู„ู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆู†ูŽ ยซ1ยป [ุงู„ุตุงูุงุช: 144 - 143]. (ููŽุงุฌู’ุชูŽุจุงู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงุตู’ุทูŽููŽุงู‡ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠูŽุŒ ูˆูŽุดูŽูู‘ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูŽู‡ูุŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ุงุฆุฉ ุฃู„ู ุฃูˆ ูŠุฒูŠุฏูˆู†.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 51]
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูุนููˆุง ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ (51)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง) ุฅูู†ู’ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ููŠู„ูŽุฉู. ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุนู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽูƒูŽ. (ุจูุฃูŽุจู’ุตุงุฑูู‡ูู…ู’) ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูุดูุฏู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ุญูุฌูŽุฌูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฃูŽุณูŽุฏูุŒ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠู†ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุนูŽุงูŠูู†ูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ู: ูŠูŽุง ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูุŒ ุฎูุฐููŠ ุงู„ู’ู…ููƒู’ุชูŽู„ูŽ ยซ2ยป ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูุฑู’ู‡ูŽู…ูŽ ููŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุจูู„ูŽุญู’ู…ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ุงู‚ุฉุŒ ูู…ุง ุชุจุฑุญ ุญุชู‰ ุชู‚ุน ู„ู„ู…ูˆุช(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (123)
(2). ุงู„ู…ูƒุชู„: ุฒุจูŠู„ ูŠุนู…ู„ ู…ู† ุงู„ุฎูˆุต ูŠุญู…ู„ ููŠู‡ ุงู„ุชู…ุฑ ูˆุบูŠุฑู‡.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 254)

ููŽุชูู†ู’ุญูŽุฑูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ูŠูŽู…ู’ูƒูุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู‹ุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุจูŽุงุกู ููŽุชูŽู…ูุฑู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูุจูู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽู†ูŽู…ู‹ุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู! ููŽู…ูŽุง ุชูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู‚ูุทูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู‡ูŽุงู„ููƒูŽุฉูŒ. ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ:
ู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ูŠูŽุญู’ุณูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏู‹ุง โ€ฆ ูˆูŽุฅูุฎูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŒ ู…ูŽุนู’ูŠููˆู†ู
ููŽุนูŽุตูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’: ูˆูŽุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒุงุฏู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตููŠุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง- ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู- ุชูŽุฌูŽูˆู‘ูŽุนูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฑู‘ูŽุถู ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู: ุชูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุดู’ุฌูŽุนูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽุŒ ููŽูŠูุตููŠุจูู‡ู ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ููŽูŠูŽู‡ู’ู„ููƒู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูุŒ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุดูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู: ูˆูŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุธูŽุฑูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ู„ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบู’ุถูุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: (ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ุณูุจููˆู†ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูู†ููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ูƒูŽ ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ. ู‚ูู„ู’ุชู: ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูุบูŽูˆููŠู‘ููŠู†ูŽ ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู. ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงุจูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ูˆุงู„ุฃุนู…ุด ูˆุฃุจูˆ ูˆุงุฆู„ ูˆู…ุฌุงู‡ุฏ ู„ูŽูŠูุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠูู‡ู’ู„ููƒููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑูุŒ ู…ูู†ู’ ุฒูŽู‡ูู‚ูŽุชู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู‡ูŽู‚ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู (ู„ูŽูŠูŽุฒู’ู„ูู‚ููˆู†ูŽูƒูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู. ูˆูŽุถูŽู…ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽุŒ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุบูŽุชูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ู„ูู‚ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฒู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูŠูุฒู’ู„ูู‚ูู‡ู ุฅูุฒู’ู„ูŽุงู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุญู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู. ูˆูŽุฒูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูŠูŽุฒู’ู„ูู‚ูู‡ู ุฒูŽู„ู’ู‚ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู. ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฒู’ู„ูŽู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฒูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ุชูŽุฒู’ู„ููŠู‚ู‹ุง. ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฒูŽู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุฒูู…ู‘ูŽู„ูู‚ูŒ- ู…ูุซูŽุงู„ู ู‡ูุฏูŽุจูุฏูŒ- ูˆูŽุฒูู…ูŽุงู„ูู‚ูŒ ูˆูŽุฒูู…ู‘ูŽู„ูู‚ูŒ- ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู- ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูู†ู’ุฒูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽุงู…ูุนูŽุŒ ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฅูุฐู‹ุง ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุญููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงู„ูŽุฉูุŒ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽู„ูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู: ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ู„ูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุงู†ููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุนููŠููˆู†ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุฒููŠู„ููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ูŠูŽู†ู’ููุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฒูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ู ูˆูŽุฒูŽู‡ูŽู‚ูŽ ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽููŽุฐูŽุŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 255)

ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู. ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู†ู’ููุฐููˆู†ูŽูƒูŽ ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ูŠูŽุตู’ุฑูŽุนููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู: ูŠูŽุตู’ุฑููููˆู†ูŽูƒูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุจู’ู„ููŠุบู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูŠูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฑู‘ูุฌู: ูŠูุฒููŠู„ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู ุจู’ู†ู ุดูู…ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูŠูุชู†ูˆู†ูƒ. ูˆู‚ุงู„ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุงุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰: ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ุดูŽุฒู’ุฑู‹ุง ุจูุชูŽุญู’ุฏููŠู‚ู ุดูŽุฏููŠุฏู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ู„ูŽูŠูŽู…ูŽุณู‘ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู: ู„ูŽูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽูŠู’ุณูŽุงู†ูŽ: ู„ูŽูŠูŽู‚ู’ุชูู„ููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุตูŽุฑูŽุนูŽู†ููŠ ุจูุทูŽุฑู’ููู‡ูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽู†ููŠ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุชูŽุฑู’ู…ููŠูƒูŽ ู…ูุฒู’ู„ูŽู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠููˆู†ู ุจูุทูŽุฑู’ููู‡ูŽุง โ€ฆ ูˆูŽุชูŽูƒูู„ู‘ู ุนูŽู†ู’ูƒูŽ ู†ูุตูŽุงู„ู ู†ูŽุจู’ู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงู…ููŠ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูŽุฑู:
ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุถููˆู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู โ€ฆ ู†ูŽุธูŽุฑู‹ุง ูŠูุฒูู„ู‘ู ยซ1ยป ู…ูŽูˆูŽุงุทูุฆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูƒูŽุงุฏููˆุง ูŠูุณู’ู‚ูุทููˆู†ูŽูƒูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฑูŽุงุฌูุนูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนูŽ: ูŠูุตููŠุจููˆู†ูŽูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ู‚ู„ู… (68): ุขูŠุฉ 52]
ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽุงู‘ ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ (52)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽู…ุง ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุฐูŽูƒู‘ูŽุฑููˆู†ูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุดูŽุฑูŽููŒุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฐููƒู’ุฑูŒ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูู‚ูŽูˆู’ู…ููƒูŽ ยซ2ยป [ุงู„ุฒุฎุฑู: 44] ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽุฑูŽููŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง. ุดูŽุฑููููˆุง ุจูุงุชู‘ูุจูŽุงุนูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู….

โ€Œโ€Œ[ุชูุณูŠุฑ ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ]
ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู‡ูุฑููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ุขูŠูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุฃูุฌููŠุฑูŽ ู…ูู†ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุฌู‘ูŽุงู„ู. ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ู†ููˆุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŠุงู…ุฉ ู…ู† ููˆู‚ ุฑุฃุณู‡ ุฅู„ู‰ ู‚ุฏู…ู‡ (.(1). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†" ูŠุฒูŠู„" ูˆูƒู„ุงู‡ู…ุง ุตุญูŠุญ.
(2). ุฑุงุฌุน 16 ุฌ ุต 99

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 256)

ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 1 ุงู„ู‰ 3]
ุจุณู… ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ุฑุญูŠู…
ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู (1) ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู (2) ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู (3)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู. ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู) ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูŽุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑูŽ ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูููŠู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจู" ู„ูŽูŠู’ู„ู ู†ูŽุงุฆูู…ู". ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุชู’ ู„ูุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูู„ู‘ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุญูŽู‚ููŠู‚ู‹ุง ุจูุฌูŽุฒูŽุงุกู ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู‡ูŽุฑููŠู‘ู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽุงู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ููŽุญูŽู‚ูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽุญูู‚ู‘ูู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุงู„ูŽุจู’ุชูู‡ู ููŽุบูŽู„ูŽุจู’ุชูู‡ู. ููŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญูู‚ู‘ู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุญูŽุงู‚ูู‘ ูููŠ ุฏููŠู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูุฎูŽุงุตูู…ู. ูˆูŽูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู: ูˆูŽุญูŽุงู‚ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ุบูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงุตูŽู…ูŽ ูููŠ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุฒูู‚ู ุงู„ู’ุญูู‚ูŽุงู‚ูŽ. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุญูู‚ูŽุงู‚ูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฎูุตููˆู…ูŽุฉูŒ. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุญูŽุงู‚ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุตูู…ู. ูˆูŽุงู„ูุงุญู’ุชูู‚ูŽุงู‚ู: ุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ู. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุซูŽู„ูŽุงุซู ู„ูุบูŽุงุชู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูƒุณุงุฆูŠ ูˆุงู„ู…ูˆุฑุฌ: ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู. ูˆูŽุชูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฑูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุนูŒ ุจูุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ. ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ูŒุŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุฎููŠู…ู ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุงุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ู…ูŽุง ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ! ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุธููŠู…ู ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ู. (ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู‚ู‘ูŽุฉู) ุงุณุชูู‡ุงู… ุฃูŠุถุงุŒ ุฃูŠ ุฃูŠ ุดูŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุชูŽูู’ุฎููŠู…ู‹ุง ู„ูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูŽุง: ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ูู‡ูŽุง ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูุนูŽุงูŠูู†ู’ู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠุญูŠู‰ ุจู† ุณู„ุงู…: ุจู„ุบู†ูŠ ุฃู† ูƒู„ ุดูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆุนู„ู…ู‡. ูˆูƒู„ ุดูŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ:" ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููŠูƒูŽ" ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ู‡ู. ูˆู‚ุงู„ ุณููŠุงู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ: ูƒู„ ุดูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡: ูˆูŽู…ุง ุฃูŽุฏู’ุฑุงูƒูŽ ูุฅู†ู‡ ุฃุฎุจุฑ ุจู‡ุŒ ูˆูƒู„ ุดูŠ ู‚ุงู„ ููŠู‡:" ูˆู…ุง ูŠุฏุฑูŠูƒ" ูุฅู†ู‡ ู„ู… ูŠุฎุจุฑ ุจู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 4]
ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ูˆูŽุนุงุฏูŒ ุจูุงู„ู’ู‚ุงุฑูุนูŽุฉู (4)
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉูุŒ ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ุจูุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ุงู„ุฏู‘ูŽู‡ู’ุฑูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุฏูŽุงุฆูุฏูู‡ู. ูˆูŽู†ูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ููู„ูŽุงู†ู ูˆู„ูˆุงุฐุนู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 257)

ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุตู ู„ูุณูŽุงู†ูู‡ูุŒ ุฌูŽู…ู’ุนู ู‚ูŽุงุฑูุตูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุฐููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽูˆูŽุงุฑูุนู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู: ุงู„ู’ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุคูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุฅูุฐูŽุง ููŽุฒูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ูุŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุนู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุนูŽุฉู ูููŠ ุฑูŽูู’ุนู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุญูŽุทู‘ู ุขุฎูŽุฑููŠู†ูŽุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุงุฑูุนูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุงุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูุฎูŽูˆู‘ูููู‡ูู…ู’ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽู‡ู. ูˆูŽุซูŽู…ููˆุฏู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ุตูŽุงู„ูุญูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุญูุฌู’ุฑู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ: ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽู‰ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฑู’ุจู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุงุฏูŒ ููŽู‚ูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆุฏูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽู†ูŽุงุฒูู„ูู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู. ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู‚ูŽุงูู: ุงู„ุฑู‘ูŽู…ู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูู…ูŽุงู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ุนูุฑู’ุจู‹ุง ุฐูŽูˆููŠ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ูˆูŽุจูŽุณู’ุทูŽุฉูุŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุฅุณุญุงู‚. ูˆู‚ุฏ ุชู‚ุฏู… ยซ1ยป.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 5]
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุซูŽู…ููˆุฏู ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู (5)
ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒุŒ ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉูุŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุฌูŽุงูˆูุฒูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ู„ู. ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูƒุงู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑูยป
[ุงู„ู‚ู…ุฑ: 31]. ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ู: ู…ูุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู: ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู [ุงู„ุญุงู‚ุฉ: 11] ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ุจูุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุนูู‚ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุงู„ุฐู‘ูู†ููˆุจู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู: ุจูุงู„ุทู‘ูุบู’ูŠูŽุงู†ูุŒ ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู. ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุทูุบู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒููู’ุฑูู‡ูู…ู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุงุบููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุงู‚ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู. ุฃูŽูŠู’ ุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุทูŽุงุบููŠูŽุชูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู‚ู’ุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุงุŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุถููˆุง ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูŽุฆููˆู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุทูŽุงุบููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฑูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุนู’ุฑูุŒ ูˆุฏุงู‡ูŠุฉ ูˆุนู„ุงู…ุฉ ูˆู†ุณุงุจุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 6 ุงู„ู‰ 7]
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนุงุฏูŒ ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุฑููŠุญู ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู ุนุงุชููŠูŽุฉู (6) ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ุงู‹ ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ุง ุตูŽุฑู’ุนู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎุงูˆููŠูŽุฉู (7)(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต (236)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 142

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 258)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุนุงุฏูŒ ููŽุฃูู‡ู’ู„ููƒููˆุง ุจูุฑููŠุญู ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ุชูุญู’ุฑูู‚ู ุจูุจูŽุฑู’ุฏูู‡ูŽุง ูƒูŽุฅูุญู’ุฑูŽุงู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑูุŒ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูŽู…ููˆู…ู. ุนุงุชููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุทูุนู’ู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุทููŠู‚ููˆู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูุฏู‘ูŽุฉู ู‡ูุจููˆุจูู‡ูŽุงุŒ ุบูŽุถูุจูŽุชู’ ู„ูุบูŽุถูŽุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏู ููŽู‚ูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ู‡ูู…ู’. ุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููŠุงู† ุงู„ุซูˆุฑูŠ ุนู† ู…ูˆุณู‰ ุงุจู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ุนูŽู†ู’ ุดูŽู‡ู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽูˆู’ุดูŽุจู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณูŽู…ูŽุฉู ยซ1ยป ู…ูู†ู’ ุฑููŠุญู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุกู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ููƒู’ูŠูŽุงู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฏู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู†ููˆุญู ุทูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูŽุจููŠู„ูŒ- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ- ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููŠุญู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุงุฏู ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ูŒ- ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ- ุจูุฑููŠุญู ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑู ุนุงุชููŠูŽุฉู ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’. ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุฎููŠุฑู: ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑู. (ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุญูุณููˆู…ุงู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุชูŽุงุจูุนูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุชูŽูู’ุชูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ุงู„ู’ุญูุณููˆู…ู ุงู„ุชู‘ูุจูŽุงุนูุŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒููˆููŠูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููƒู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ููƒู’ูˆูŽุงุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุจู’ู†ู ุฒูุฑูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจููŠู‘ู:
ููŽููŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ยซ2ยป ุฒูŽู…ูŽุงู†ูŒ โ€ฆ ุชูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽ ูููŠู‡ู ุฃูŽุนู’ูˆูŽุงู…ูŒ ุญูุณููˆู…ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุฑู‘ูุฏู: ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุญูŽุณูŽู…ู’ุชู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกูŽ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูŽู‡ู ูˆูŽููŽุตูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุงู„ู’ุญูŽุณู’ู…ู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ุญูุณูŽุงู…ูŒุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุณูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏููˆู‘ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุฑููŠุฏูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูู„ููˆุบู ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุชูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู:
ุญูุณูŽุงู…ูŒ ุฅูุฐูŽุง ู‚ูู…ู’ุชูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุถูุฏู‹ุง ุจูู‡ู โ€ฆ ูƒูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฏู’ุกู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุนู’ุถูŽุฏู ยซ3ยป
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ู‡ูู…ู’. ููŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุทูุนูŽุฉู ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู: ุญูŽุณูŽู…ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู‚ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง. ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุณูŽู…ูŽุชู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุงุณุชูˆุนุจุชู‡ุง.(1). ูˆุฑุฏุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ูƒู„ู…ุฉ ููŠ ู†ุณุฎ ุงู„ุฃุตู„:" ู†ุณูู‡" ุจุงู„ูุงุก. ูˆุงู„ุฐูŠ ููŠ ุงู„ุฒู…ุฎุดุฑูŠ:" ุณููŠู‡".
(2). ุงู„ุจูŠู†: ู…ู† ุงู„ุฃุถุฏุงุฏุŒ ูŠุทู„ู‚ ุนู„ู‰ ุงู„ูˆุตู„ ูˆุนู„ู‰ ุงู„ูุฑู‚ุฉ.
(3). ุงู„ู…ุนุถุฏ ูˆุงู„ู…ุนุถุงุฏ (ุจูƒุณุฑ ุงู„ู…ูŠู…): ู…ู† ุงู„ุณูŠูˆู ุงู„ู…ู…ุชู‡ู† ููŠ ู‚ุทุน ุงู„ุดุฌุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 259)

ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽุชู’ ุทูู„ููˆุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ูˆูŽุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุบูุฑููˆุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู: ุงู„ู’ุญูุณููˆู…ู ุงู„ุดู‘ูุคู’ู…ู. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ุงู„ู’ุญูุณููˆู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุณูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุญูŽุงุญู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู: ู…ูŽุดูŽุงุฆููŠู…ูุŒ ุฏู„ูŠู„ู‡ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูููŠ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู†ูŽุญูุณุงุชู ยซ1ยป [ูุตู„ุช: 16]. ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู: ุญูุณููˆู…ุงู‹ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุณูŽู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุงุŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุฏูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุบูŽุฏูŽุงุฉูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ู…ูู†ูŽุจู‘ูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ู’ุจูŒ: ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูุณูŽู…ู‘ููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒูุŒ ุฐูŽุงุชูŽ ุจูŽุฑู’ุฏู ูˆูŽุฑููŠุญู ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูุนูŽุงุกูุŒ ูˆูŽู†ูุณูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฌููˆุฒู‹ุง ู…ูู†ู’ ุนูŽุงุฏู ุฏูŽุฎูŽู„ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุจู‹ุง ููŽุชูŽุจูุนูŽุชู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ููŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽุชู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠ ุนูŽุฌูุฒู ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู. ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุขุฐูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ุงู„ุณู‘ูุฑู’ูŠูŽุงู†ููŠู‘ููŠู†ูŽ. ูˆูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณูŽุงู…ู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒุŒ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑูŽ: ยซ2ยป
ูƒูุณูุนูŽ ยซ3ยป ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ุจูุณูŽุจู’ุนูŽุฉู ุบูุจู’ุฑู โ€ฆ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุดูŽู‡ู’ู„ูŽุชูู†ูŽุง ยซ4ยป ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุถูŽุชู’ ยซ5ยป โ€ฆ ุตูู†ูŒู‘ ูˆูŽุตูู†ู‘ูŽุจู’ุฑูŒ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุจู’ุฑู
ูˆูŽุจูุขู…ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎููŠู‡ู ู…ูุคู’ุชูŽู…ูุฑู โ€ฆ ูˆูŽู…ูุนูŽู„ู‘ูู„ู ูˆูŽุจูู…ูุทู’ููุฆู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู
ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ู…ููˆูŽู„ู‘ููŠู‹ุง ุนูŽุฌูู„ู‹ุง ยซ6ยป โ€ฆ ูˆูŽุฃูŽุชูŽุชู’ูƒูŽ ูˆูŽุงู‚ูุฏูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ุฑู ยซ7ยป
ูˆุญูุณููˆู…ุงู‹ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ุณูู…ูู‡ูู…ู’ ุญูุณููˆู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽููู†ููŠู‡ูู…ู’ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ ู…ูุคูŽูƒู‘ูŽุฏูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฎู‘ูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ู„ูู„ูุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูู‚ูŽุทู’ุนูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ุชูุฆู’ุตูŽุงู„ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุญูŽุงุณูู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ุญูุณููˆู…ุงู‹ ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญูุŒ ุญูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ุฃูŠ ุณุฎุฑู‡ุง ุนู„ูŠู‡ู… ู…ุณุชุฃุตู„ุฉ.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 15 ุต (346)
(2). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู† ู…ุงุฏุฉ ูƒุณุน ุฃู†ู‡ ุฃุจูˆ ุดุจู„ ุงู„ุงุนุฑุงุจูŠ.
(3). ุงู„ูƒุณุน: ุดุฏุฉ ุงู„ู…ุฑ. ูˆูƒุณุนู‡ ุจูƒุฐุง ูˆูƒุฐุง ุฅุฐุง ุฌุนู„ู‡ ุชุงุจุนุง ู„ู‡ ูˆู…ุฐู‡ุจุง ุจู‡.
(4). ุงู„ุดู‡ู„ุฉ: ุงู„ุนุฌูˆุฒ. [ ..... ]
(5). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†: ูุฅุฐุง ุงู†ู‚ุถุช ุฃูŠุงู… ุดู‡ู„ุชู†ุง.
(6). ููŠ ุงู„ู„ุณุงู†:" ู‡ุฑุจุง".
(7). ุงู„ู†ุฌุฑ: ุงู„ุญุฑ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 260)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ูููŠู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠูŽุงู„ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู. (ุตูŽุฑู’ุนู‰) ุฌูŽู…ู’ุนู ุตูŽุฑููŠุนูุŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูููŠู‡ุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ููŠุญู. (ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุตููˆู„ูŒ. (ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎุงูˆููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุทู‘ูููŽูŠู’ู„ู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงูู ู„ูŽุง ุดูŠ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูŠูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุขุฎูŽุฑูŽ: ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽุนูุฑู ยซ1ยป [ุงู„ู‚ู…ุฑ: 20] ููŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุตูุฑูุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุงุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุธูŽู…ู ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฐููˆุนูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุตู’ุฑูŽุนูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ูู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ: ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ุชูŽุฏู’ุฎูู„ู ูููŠ ุฃูŽูู’ูˆูŽุงู‡ูู‡ูู…ู’ ููŽุชูุฎู’ุฑูุฌู ู…ูŽุง ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุดู’ูˆู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฏูŽุจูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ุŒ ููŽุตูŽุงุฑููˆุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽู„ู‘ูŽุงู…ูุŒ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฎุงูˆููŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽูˆูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูุตููˆู„ูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูู‚ูŽุงุนูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ููŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุจููŠููˆุชูู‡ูู…ู’ ุฎุงูˆููŠูŽุฉู‹ ยซ2ยป [ุงู„ู†ู…ู„: 52] ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฑูุจูŽุฉู‹ ู„ูŽุง ุณููƒู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง. ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ุฎูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ููŠูŽุชู’ ุฎูŽู„ูŽุชู’ ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุงููู‡ูŽุง. ููŽุดูุจู‘ูู‡ููˆุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽูƒููˆุง ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุงู„ุฎุงูˆูŠุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 8]
ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจุงู‚ููŠูŽุฉู (8)
ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽูู’ุณู ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู…ูู†ู’ ุจูŽู‚ูŽุงุกู. ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูุŒ ู†ูŽุญู’ูˆู ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงูููŠูŽุฉู. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงุณู’ู…ู‹ุงุŒ ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฌูุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูƒูŽุงู†ููˆุง ุณูŽุจู’ุนูŽ ู„ูŽูŠูŽุงู„ู ูˆูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูููŠ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููŠุญูุŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุณูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ู ู…ูŽุงุชููˆุงุŒ ููŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฑู‘ููŠุญู ูุฃู„ู‚ุชู‡ู… ููŠ ุงู„ุจุญุฑ ูุฐู„ูƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุฑู‰ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจุงู‚ููŠูŽุฉูุŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„: ููŽุฃูŽุตู’ุจูŽุญููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุฑู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุณุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ ยซ3ยป [ุงู„ุฃุญู‚ุงู: 25].

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 9]
ูˆูŽุฌุงุกูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒุงุชู ุจูุงู„ู’ุฎุงุทูุฆูŽุฉู (9)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุฌุงุกูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู) ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุณูŽุงุฆููŠู‘ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูŽู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุจูุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ููˆุฏูู‡ู. ูˆุงุฎุชุงุฑู‡ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏ ูˆุฃุจูˆ ุญุงุชู… ุงุนุชุจุงุฑุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต (137)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต (218)
(3). ุฑุงุฌุน ุฌ 16 ุต 207

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 261)

ุจูู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูุจููŠูู‘" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽู‡ู". ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุฑููŠู‘ู" ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกูŽู‡ู". ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูุŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉู. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒุงุชู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุฑูŽู‰ ู„ููˆุทู. ูˆูŽู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุญู’ุฏูŽุฑููŠู‘ู" ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุฉู" ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุญููŠุฏู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ู‚ูุฑูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู" ู…ูุคู’ุชูŽูููƒูŽุงุชู" ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงุฆู’ุชูŽููŽูƒูŽุชู’ ุจูู‡ูู…ู’ุŒ ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ู‚ูŽู„ูŽุจูŽุชู’. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุธููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฎูŽู…ู’ุณู ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุงุชู: ุตูŽุจู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุตูุนู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฏูŽูˆู’ู…ูŽุง ูˆูŽุณูŽุฏููˆู…ูŽุŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ยซ1ยป ุงู„ู’ุนูุธู’ู…ูŽู‰. (ุจูุงู„ู’ุฎุงุทูุฆูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู’ุฑู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ู: ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู…ูุŒ ููŽุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 10]
ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽุฉู‹ ุฑุงุจููŠูŽุฉู‹ (10)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽุนูŽุตูŽูˆู’ุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู: ู‡ููˆูŽ ู…ููˆุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู‡ููˆูŽ ู„ููˆุทูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุนูŽู†ูŽู‰ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽู„ููˆุทู‹ุง ุนู„ูŠู‡ู…ุง ุงู„ุณู„ุงู…ุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ููˆู„ุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ
ยซ2ยป [ุงู„ุดุนุฑุงุก: 16]. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฑูุณูŽุงู„ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุนูŽุจู‘ูŽุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู: ยซ3ยป
ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุฐูŽุจูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุดููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจูุญู’ุชู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ โ€ฆ ุจูุณูุฑูู‘ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฑูŽุณููˆู„ู
(ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽุฉู‹ ุฑุงุจููŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงู„ููŠูŽุฉู‹ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุฐูŽุงุชู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู. ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูููŠ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจู ูˆูŽุงู„ู’ููุถู‘ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุฑูŽุจูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูŠูŽุฑู’ุจููˆ ุฃูŽูŠู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุชูŽุถูŽุงุนูŽููŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ: ุดูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุดุฏุฉ.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 11 ุงู„ู‰ 12]
ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌุงุฑููŠูŽุฉู (11) ู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุชูŽุนููŠูŽู‡ุง ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆุงุนููŠูŽุฉูŒ (12)(1). ุฑุงุฌุน ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจุฑูŠ ุต 343 ู…ู† ุงู„ู‚ุณู… ุงู„ุฃูˆู„ ุทุจุน ุฃูˆุฑุจุง.
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 93.
(3). ู‡ูˆ ูƒุซูŠุฑ ุนุฒุฉ.

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 262)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡: ุทูŽุบูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ุบูŽุถูŽุจู‹ุง ู„ูุฑูŽุจู‘ูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุจู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุฒูŽุงุฏูŽ ุนู„ู‰ ูƒู„ ุดูŠ ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉูŽ ุนูŽุดูŽุฑูŽ ุฐูุฑูŽุงุนู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ุทูŽุบูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุฒูŽู…ูŽู†ูŽ ู†ููˆุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุฒู‘ูŽุงู†ูู‡ู ููŽูƒูŽุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏู’ุฑููˆุง ูƒูŽู…ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ. ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ู‚ูŽุทู’ุฑูŽุฉูŒ ุชูŽู†ู’ุฒูู„ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจููƒูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุตูŽุตู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู…ู ูˆูŽุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู: ุฒูŽุฌู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู. ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุฌูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑูŽู‚ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู: ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ุงูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุง ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ูŽุงุจูู‡ูู…ู’. (ูููŠ ุงู„ู’ุฌุงุฑููŠูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูููู†ู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ู†ููˆุญูŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏูู‡ูุŒ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุณู’ู„ู ุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ. (ู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ุง ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹)
ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉูŽ ู†ููˆุญู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู…. ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฐู’ูƒูุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ุŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู: ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌููˆุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰: ุฃูŽุจู’ู‚ูŽูŠู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุงุชู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ู…ูŽุง ุญูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญูุŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุขุจูŽุงุกูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽูƒูŽู…ู’ ู…ูู†ู’ ุณูŽูููŠู†ูŽุฉู ู‡ู„ูƒุช ูˆุตุงุฑุช ุชุฑุงุจุง ูˆู„ู… ูŠุจู‚ ู…ู†ู‡ุง ุดูŠ. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ููŽุนู’ู„ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุบู’ุฑูŽุงู‚ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ูˆูŽุฅูู†ู’ุฌูŽุงุกู ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ุนูุธูŽุฉู‹ ู„ูŽูƒูู…ู’ุŒ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุชูŽุนููŠูŽู‡ุง ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆุงุนููŠูŽุฉูŒ)
ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญู’ููŽุธูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽุณู’ู…ูŽุนูู‡ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŒ ุญูŽุงููุธูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู. ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชููˆุตูŽูู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูŽููุธู’ุชูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠุŒ ุฃูŽุนููŠู‡ู ูˆูŽุนู’ูŠู‹ุง. ูˆูŽูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽูˆูŽุนูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ุชูŽุŒ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽุชูŽุงุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูุนูŽุงุกู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ููƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ:" ุฃูŽูˆู’ุนูŽูŠู’ุชูู‡ู" ุจูุงู„ู’ุฃูŽู„ูููุŒ ูˆูŽู„ูู…ูŽุง ุญูŽููุธู’ุชูŽู‡ู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ" ูˆูŽุนูŽูŠู’ุชูู‡ู" ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู„ููู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉู ูˆุญู…ูŠุฏ ูˆุงู„ุฃุนุฑุฌ ูˆูŽุชูŽุนููŠูŽู‡ุง
ุจุฅุณูƒุงู† ุงู„ุนูŠู†ุŒ ุชุดุจูŠู‡ุง ุจู‚ูˆู„ู‡: ุฃูŽุฑูู†ุง ยซ1ยป [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 128]. ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ูˆูŽุงุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู. ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ูุŒ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽุชูŽุนููŠูŽู‡ุง ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆุงุนููŠูŽุฉูŒ
ุŒ ุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฐู„ููƒูŽ ู„ูŽุฐููƒู’ุฑู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ูƒุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŒ ยซ2ยป [ู‚: 37]. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู: ุงู„ู’ุฃูุฐูู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงุนููŠูŽุฉู ุฃูุฐูู†ูŒ ุนูŽู‚ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ูˆุงู†ุชูุนุช ุจู…ุง ุณู…ุนุช ู…ู†(1). ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ูˆูŽุฃูŽุฑูู†ุง ู…ูŽู†ุงุณููƒูŽู†ุง ุฑุงุฌุน ุฌ 2 ุต (127)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 17 ุต 23

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 263)

ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘). ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ูŒ: ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู‚ูŽุทู‘ู ููŽู†ูŽุณููŠุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู‡ู. ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู. ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽุนููŠูŽู‡ุง ุฃูุฐูู†ูŒ ูˆุงุนููŠูŽุฉูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…: (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูุฐูู†ูŽูƒูŽ ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘: ููŽูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู†ูŽุณููŠุชู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุณูŽู‰. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูุนูŽู„ููŠูู‘: (ูŠูŽุง ุนูŽู„ููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ุฃูุฏู’ู†ููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูู‚ู’ุตููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุฃูุนูŽู„ู‘ูู…ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููŠูŽ ูˆูŽุญูŽู‚ูŒู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุนููŠูŽ).

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 13]
ููŽุฅูุฐุง ู†ูููุฎูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ (13)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู: ู‡ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู„ูู‚ููŠูŽุงู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉูุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ. ูˆูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑู ู†ูููุฎูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ููŠู‚ููŠูู‘. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŒ ูˆุงุญูุฏูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุซูŽู†ู‘ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู: ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุฎูŽุฉู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุงุณู’ู…ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉูŒ. ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู (ู†ูŽูู’ุฎูŽุฉู‹) ู†ูŽุตู’ุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู. ูˆูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุณู‘ูู…ูŽุงู„ู. ุฃูŽูˆู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุงู‚ู’ุชูŽุตูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู: ุถูุฑูุจูŽ ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู‘ูŽุงุฌู: ูููŠ ุงู„ุตู‘ููˆุฑู ูŠู‚ูˆู… ู…ู‚ุงู… ู…ุง ู„ู… ูŠุณู… ูุงุนู„ู‡.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุขูŠุฉ 14]
ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู ููŽุฏููƒู‘ูŽุชุง ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹ (14)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ูˆูŽุญูู…ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจุงู„ู) ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุจูุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ู…ููŠู…ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุฑูููุนูŽุชู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ูŽุงูƒูู†ูู‡ูŽุง. (ููŽุฏููƒู‘ูŽุชุง) ุฃูŽูŠู’ ููุชู‘ูŽุชูŽุง ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชูŽุง. (ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ูˆุงุญูุฏูŽุฉู‹) ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูููŠ ุฏูŽูƒู‘ูŽุฉู‹ ุฅู„ุง ุงู„ู†ุตุจ ู„ุงุฑุชูุงุน ุงู„ุถู…ูŠุฑ ููŠ ููŽุฏููƒู‘ูŽุชุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู: ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุฏููƒููƒู’ู†ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูุŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู. ูˆู…ุซู„ู‡: ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงูˆุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒุงู†ูŽุชุง ุฑูŽุชู’ู‚ุงู‹ ยซ1ยป [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 30] ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูƒูู†ู‘ูŽ. ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูƒู‘ู ูƒูŽุงู„ุฒู‘ูŽู„ู’ุฒูŽู„ูŽุฉูุŒ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰: ุฅูุฐุง ุฒูู„ู’ุฒูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุฒูู„ู’ุฒุงู„ูŽู‡ุง [ุงู„ุฒู„ุฒู„ุฉ: 1]. ูˆู‚ูŠู„: ููŽุฏููƒู‘ูŽุชุง(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 11 ุต 282

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 264)

ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูุทูŽุชูŽุง ุจูŽุณู’ุทูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ุŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุฏูŽูƒู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ููŽุฑูŽุดูŽ ูููŠ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู" ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงูู" ยซ1ยป ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฏู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู (ูˆูŽุญูู…ู‘ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ. ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ูˆูŽุญูู…ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู„ูŽูƒู‹ุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ูŽุŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูุนูˆู„ ุงู„ุซุงู†ูŠ ูุจู†ูŠ ู„ู‡. ูˆู„ูˆ ุฌุฆ ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู„ูŽุฃูุณู’ู†ูุฏูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูุŒ ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ูˆูŽุญูู…ู‘ูู„ูŽุชู’ ู‚ูุฏู’ุฑูŽุชูู†ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ุญูู…ู‘ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุŒ ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ: ุฃูู„ู’ุจูุณูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏูŒ ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽู„ู’ุจูŽุณู’ุชู ุงู„ู’ุฌูุจู‘ูŽุฉูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง.

โ€Œโ€Œ[ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุญุงู‚ุฉ (69): ุงู„ุขูŠุงุช 15 ุงู„ู‰ 17]
ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู (15) ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆุงู‡ููŠูŽุฉูŒ (16) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌุงุฆูู‡ุง ูˆูŽูŠูŽุญู’ู…ูู„ู ุนูŽุฑู’ุดูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุซูŽู…ุงู†ููŠูŽุฉูŒ (17)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: (ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู ุงู„ู’ูˆุงู‚ูุนูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู…ูŽุชู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. (ูˆูŽุงู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุตูŽุฏูŽุนูŽุชู’ ูˆูŽุชูŽููŽุทู‘ูŽุฑูŽุชู’. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ู ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูุŒ ุฏูŽู„ููŠู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰: ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุชูŽุดูŽู‚ู‘ูŽู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ุงุกู ุจูุงู„ู’ุบูŽู…ุงู…ู ูˆูŽู†ูุฒู‘ูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู„ุงุฆููƒูŽุฉู ุชูŽู†ู’ุฒููŠู„ู‹ุง [ุงู„ูุฑู‚ุงู†: 25] ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ยซ2ยป. (ููŽู‡ููŠูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ูˆุงู‡ููŠูŽุฉูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŽุฉูŒ. ูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ูŠูŽู‡ููŠ ูˆูŽู‡ู’ูŠู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุนูููŽ ุฌูุฏู‹ู‘ุง. ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู: ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู‡ูุŒ ุฃูŽูŠู’ ุถูŽุนููŠููŒ. ููŽู‚ููŠู„ูŽ: ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุตูŽู„ูŽุงุจูŽุชูู‡ูŽุง ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ููˆูู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ู„ูู‡ูŽูˆู’ู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู. ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ: ูˆุงู‡ููŠูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุฎูŽุฑู‘ูู‚ูŽุฉูŒุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉูŽ. ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’: ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู‚ูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฎูŽุฑู‘ูŽู‚ูŽ. ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูู‡ูู…ู’:
ุฎูŽู„ู‘ู ุณูŽุจููŠู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‡ูŽู‰ ุณูู‚ูŽุงุคูู‡ู โ€ฆ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‡ูุฑููŠู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุฉู ู…ูŽุงุคูู‡ู
ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ููŽุธู ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู. (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽุงุฆููƒูŽุฉูŽุŒ ุงุณู’ู…ูŒ ู„ูู„ู’ุฌูู†ู’ุณู. (ุนูŽู„ู‰ ุฃูŽุฑู’ุฌุงุฆูู‡ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ุชูŽู†ู’ุดูŽู‚ู‘ูุŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู. ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู: ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ. ูˆูŽุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงููู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ู„ู… ูŠู†ุดู‚ ู…ู†ู‡ุง.(1). ุฑุงุฌุน ุฌ 7 ุต (278)
(2). ุฑุงุฌุน ุฌ 13 ุต 23 [ ..... ]

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 18) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 265)