Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู
[1333] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุฎูŽูŠู’ู…ูุฑูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูŽู‡ู ุฌูŽูŠู‘ูุฏูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู)
[1334] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุถู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูุฌูุณู’ุชูŽุงู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุชูŽุฎูŽุงุตูู…ูŽูŠู’ู†ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽุถู’ุจูŽุงู†ู) ุจูู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ูˆููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ูˆุงู„ููƒุฑ ููŠ ู…ุณุฃู„ุชู‡ู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุญูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูู‡ู ุชูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุงู„ู’ูููƒู’ุฑู ูƒูŽุงู„ู’ุฌููˆุนู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุทูŽุดู ุงู„ู’ู…ููู’ุฑูุทูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจู‡ ุงู„ู‚ู„ุจ ุชุนู„ู‚ุง ุจุดุบู„ู‡ ุนูŽู†ู ุงุณู’ุชููŠููŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ููŠูŽุงุณู ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุธูู†ู‘ูŽุฉู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุจู’ุนูŽุงู†ู ุฑูŽูŠู‘ูŽุงู†ู
ูˆุณูŽุจูŽุจู ุถูŽุนู’ููู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู
ูˆุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ููˆุฌูุจูŽ ู„ูุตูŽุฑู’ููู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ุฅู„ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 469)

ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ููŽู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู†ู’ ุตูŽุงุฏูŽููŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู‹ ุตูŽุงุฑูููŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุฅูู„ู’ุญูŽุงู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู‡ู ูููŠ ู…ูุซู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนู’ุตููˆู…ูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูููŠ ุฑูุถูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุบูŽุถูŽุจูู‡ู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ููŽู„ูŽุง ุนูุตู’ู…ูŽุฉูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููุฐู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ู„ูุซูุจููˆุชู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏูŽ
ูˆููŽุตูŽู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุถูŽุจู ุทูŽุฑูŽุฃูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุจูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽู„ูŽุง ูŠูุคูŽุซู‘ูุฑู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุญูŽุฌูŽุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ู…ูุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ู†ูููŽูŠู’ุนูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุงุกู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฏูŽุงูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ูŽุฑูŽุงุกู)
[1335] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ุฃูŽุซูŽุฑููŠ) ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู‚ูุจููŠ (ููŽุฑูุฏูุฏู’ุชู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุฑูŽุฌูŽุนู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽูู’ุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ูููŠู‡ู ุฅูุถู’ู…ูŽุงุฑูŒ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑูู‡ู ุจูŽุนูŽุซู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃููˆุตููŠูŽูƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู‚ููˆู„ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู„ูŽุง ุชูุตููŠุจูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู†ู‘ูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูู„ููˆู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ู„ูู„ู’ ูŠูŽุฃู’ุชู ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุบูŽู„ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ุฃู„ููŠู† ุฃุญุฏูƒู… ูŠุฌุฆ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุชูู‡ู ุจูŽุนููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ุฑูุบูŽุงุกูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู (ูˆูŽุงู…ู’ุถู) ุฃูŽูŠู’ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ููŽุงู…ู’ุถู ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู
[1336] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ููŠุฑูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ (ูˆูŽุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ุฑูุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุฏู‘ูŽุงุฏู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ (ูˆุฃุจูŠ ุญู…ูŠุฏ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุนุฏูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุฅุณู†ุงุฏู‡ ุถุนูŠู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 470)

(ูˆุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู)
ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠ ู‡ููˆูŽ ุฏูŽุงููุนู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠ ุขุฎูุฐูู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽูˆู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุดูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู…ู’ุดููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ู„ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูุตูŽุงู†ูŽุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ู ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ููŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุดููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนููŠู†ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู
ูˆุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุดููŠ ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุฆูุดู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽู†ู’ู‚ูุตู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุชูŽูˆูŽุตู‘ูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุฏูŽูู’ุนู ุธูู„ู’ู…ู ููŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽุงุฎูู„ู ูููŠู‡ู
ุฑููˆููŠูŽ ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูุฎูุฐูŽ ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽุจูŽุดูŽุฉู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ุฏููŠู†ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฎูู„ู‘ููŠูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽุงู†ูุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุงููŽ ุงู„ุธู„ู…
ุงู†ุชู‡ู‰ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุดู’ูˆูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ู„ูุฅูุจู’ุทูŽุงู„ู ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฅูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู ุจูŽุงุทูู„ู
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู„ููŠูุชูŽูˆูŽุตู‘ูŽู„ูŽ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุธูู„ู’ู…ู‹ุง ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ูˆูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู„ููŠูŽุณู’ุนูŽู‰ ูููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฉู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠูŽ ูููŠ ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ูˆูŽุฏูŽูู’ุนู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู ูˆูŽุงุฌูุจูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูƒุฐุง ุฐูƒุฑู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูู†ูŽุงูููŠู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุดูŽููŽุนูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุดูŽููŽุงุนูŽุฉู‹ ููŽุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุธููŠู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ูููŠู‡ู (ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูุฌู‹ุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆุฃู… ุณู„ู…ุฉ ููŠู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ู…ุง (ูˆุจู† ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ุนู† ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… ูˆุจู† ู…ูŽู†ู’ุฏูŽู‡ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 471)

ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจู† ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูููŠ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุฏููŠุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุดููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃุญู…ุฏ ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฒูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู…ูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุบูŠุฑ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽูˆูŽู‡ูู…ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุจุง ุฏุงูˆุฏ ุฒุงุฏ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ ู„ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู„ูŽูู’ุธูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
ู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฌูŽูŠู‘ูุฏู ูููŠ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุจูŽู‡ู’ุฑูŽุงู…ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุฑู’ู‚ูŽู†ู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูุชู’ู‚ูู†ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู
[1337] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌูู‡ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽุฉู)
[1338] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูƒูุฑูŽุงุนูŒ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽููŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฏูŽู‚ู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุฏู
ูˆู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‚ูŽุฑู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุธููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจู ู…ู† ุงู„ุฏูˆุงุจ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ููŽุงุฑูุณู ูƒูุฑูŽุงุนู ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุทูŽุฑูŽููู‡ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู
ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 472)

ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูุฑู‘ูŽุงุญู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจููƒูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู
ูˆุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูŽุนูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุญูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฃูŽูˆู’ุถูŽุญูŽ ูˆูŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ู‡ูู†ูŽุง ูƒูุฑูŽุงุนู ุงู„ุดู‘ูŽุงุฉู ูˆูŽุฃูŽุบู’ุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู‘ูŽุงู„ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู
ูˆู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูŠูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูุฑูŽุงุนู ูƒูุฑูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽู…ููŠู…ู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุชูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจู’ุฑูู‡ู ู„ูู‚ูู„ููˆุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูู‡ู
ูˆู„ูŽูˆู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูุณู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒูŽ ุฃูŽู‡ู’ุฏูŽูˆู’ุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’
ูˆูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ูˆูŽูู’ุฏู ุซูŽู‚ููŠูู ู‚ูŽุฏูู…ููˆุง ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุจูู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ุฃูุชููŠูŽ ุจูุทูŽุนูŽุงู…ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽู…ู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉูŒ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ููŽุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู„ูŽูˆู’ ุฏูุนููŠุชู ุฅูู„ูŽู‰ ูƒูุฑูŽุงุนู ู„ูŽุฃูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูู‡ู’ุฏููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ุฐูุฑูŽุงุนูŒ ู„ูŽู‚ูŽุจูู„ู’ุชู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู)
ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽู‡ู [1339] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุฎู’ุชูŽุตูู…ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ู…ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ (ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุดูŽุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 473)

ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑููŠู‘ูŽุฉู
ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽ ู„ูŽุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุนู† ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุจูŽูˆูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนูŽู‡ูู…ู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฑูŽุงุฆูุฑูŽ ููŽูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆู„ูŽูˆู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจููŠูŽู‚ููŠู†ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู
ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจุฅุชุจุงุนู‡ ูˆุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ูุฃู‚ูˆุงู„ู‡ ูˆูŽุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ูุงุทู‘ูู„ูŽุงุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุงุทูู†ู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽูˆููŠ ูููŠู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽุตูุญู‘ูŽ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุกู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ูŽ ุจูุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฃูŽู„ู’ุญูŽู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู„ูŽุญูู†ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ููŽุทูู†ูŽ ูˆูŽุฒู’ู†ูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูู’ุทูŽู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฏูุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุนู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู) ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ู„ูŽู‡ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูŠุคูˆู„ ุจูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุชูŽู…ู’ุซููŠู„ูŒ ูŠููู’ู‡ูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฐููŠุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุงุทูŽุงู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุฌูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅู†ู…ุง ูŠุฃูƒู„ูˆู† ููŠ ุจุทูˆู†ู‡ู… ู†ุงุฑุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ู„ูู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูู„ู‘ู ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง
ููŽุฅูุฐูŽุง ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุง ุฒููˆุฑู ู„ูุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุงู„ู ููŽุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ูˆู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ูˆูŽู„ููŠู‘ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ูŽุง
ูˆุฅู† ุดู‡ุฏ ุจูุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจููƒูŽุฐูุจูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูŠูุญูู„ู‘ู ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌูŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูุญูู„ู‘ู ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ูˆูŽุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูููŒ ู„ูู‚ูŽุงุนูุฏูŽุฉู ูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุจู’ุถูŽุงุนูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ูุงุญู’ุชููŠูŽุงุทู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู†ูŽุญู’ูˆู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 474)

12 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ)
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู [1340] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ูŽูˆู’ุชูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุถู‘ูŽุงุฏู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ูˆูŽุขุฎูุฑูู‡ู ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉูŒ ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูู†ู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ููŽุณููƒููˆู†ู ุฃูŽุจููˆ ู‚ูŽุจููŠู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู (ุบูŽู„ูŽุจูŽู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฏู‘ููŠ (ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ุถููŠ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู„ู’ูƒูŒ ู„ููŠ (ูˆูููŠ ูŠูŽุฏููŠ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุชูŽุญู’ุชูŽ ุชูŽุตูŽุฑู‘ููููŠ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ูŽ (ููŽุงุฌูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฐูุจูŒ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุจูŽุฑูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ูู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุญูŽุถู’ุฑูŽู…ููŠู‘ู (ู„ูŽูŠูŽู„ู’ู‚ูŽูŠูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูƒูŽู†ูŽุฏููŠู‘ู (ู…ูุนู’ุฑูุถูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ูุงุณู’ุชูู‡ูŽุงู†ูŽุฉู ุจูู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฎู’ุทู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุจู’ุนูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฑุญู…ุชู‡ ู†ุญูˆ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู„ุง ูŠูƒู„ู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ูˆู„ุง ูŠู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ู… ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ) ู„ูŠู†ุธุฑ ู…ู† ุฃุฎุฑุฌู‡ (ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู„ูŽูˆู’ ูŠูุนู’ุทูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ู„ูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฏูู…ูŽุงุกูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูˆุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุนูŽุซู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 475)

ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
[1341] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽุงู„ููู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽ ู„ูŽุฎูู„ู‘ููŠูŽ (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ุถูŽุนููŠููŒ ููŽูƒูู„ู‘ูููŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉู‹ ู‚ูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุงู†ูุจูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆููŠูŒู‘ ููŽู‚ูู†ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูุญูุฌู‘ูŽุฉู ุถูŽุนููŠููŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุฒูŽู…ููŠู‘ู) ุจูุนูŽูŠู’ู†ู ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉู ููŽุฑูŽุงุกู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูุฒุงูŠ ู…ูุชูˆุญุฉ ุฃุจูŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู (ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุงู„ู†ุงุณ ุญุฏูŠุซู‡
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠููƒู’ุชูŽุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽู„ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุดููŠููˆุฎู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽุนู’ููู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ
ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1342] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูุฑู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุงุจูุชูŒ ู…ูู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŒ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู
ููŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŒ ููŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู)
[1343] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 476)

ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽุงู‡ู
ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽู„ู’ ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฎูู„ูŽุงููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุนู’ูˆูŽู‰ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ุดูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ุจูุงู„ูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ู ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุงู„ุนุฑุงู‚
(ูˆุฌุงุจุฑ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู (ูˆูŽุณูุฑู‘ูŽู‚ูŽ) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุณู’ูƒูŽุฑููŠู‘ู ุชูŽุฎู’ูููŠููŽู‡ูŽุง ุจู’ู†ู ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูุตู’ุฑูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู„ุงุณูƒู†ุฏุฑูŠุฉ ูˆุญุฏูŠุซู‡ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดุงู‡ุฏ ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุฏู‘ูŽุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑู’ุชู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซู’ุชูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุญู’ููŽุธูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุนูู„ู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุนูŽู‚ู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู†ูŽุณููŠูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŒ ุจูŽุนู’ุฏู ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ููˆู†ูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุตูŽุงู„ูุญู ู†ูŽุณููŠูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ููŠ ุงู„ุนู„ู„ ุนู† ุฃุจูŠู‡ ุฃู†ู‡ ุตุญูŠุญ ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุฑูŽุณู’ู„ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู
[1344] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ููŽู‚ููŠู‡ูŒ ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ู…ูŽุงุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุณูุชู‘ููŠู†ูŽ ุณูŽู†ูŽุฉู‹ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุจููˆ ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุจูุงู„ู’ุจูŽุงู‚ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุณูŽุนู’ุฏู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชููˆูู‘ููŠูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉู
(ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู)
ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ู‡ุฐุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง
[1345] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 477)

ุฃุตุญ) ุฃูŠ ูƒูˆู†ู‡ ู…ุฑุณู„ุง ุฃุตุญ ู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฒูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽู‡ู‘ูŽุงุจู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุญุฏูŠุซ ุฌุงุจุฑ ุฃุจูˆ ุนูˆุงู†ุฉ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุตูŽุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู
ูˆุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽุนูŽู„ููŠูŒู‘ ูˆูŽุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒู ูˆูŽู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽุญูุฌู‘ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ู† ุฑูˆุงูŠุฉ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูู…ูŽุงุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนุจุงุณ
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุง ู…ูŽุทู’ุนูŽู†ูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุฎูู„ูŽุงููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ูููŠ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุณูŽู†ูŽุงู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุฏูŽู„ูุณููŠู‘ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู
ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽุง ูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆุงุณุชุดู‡ุฏูˆุง ุจุดู‡ูŠุฏูŠู† ู…ูู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ููƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆุงู…ุฑุฃุชุงู† ูˆุจู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฐูˆูŠ ุนุฏู„ ู…ู†ูƒู… ูˆู‚ุฏ ุญูƒู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆู‚ูˆุน ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุฉ ุฐู„ูƒ ู…ุง ุจูŠู† ุฃุจูŠ ุงู„ุฒู†ุงุฏ ูˆุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ููŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนู†ู‡ ุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูŽูู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ู‹ุง ู„ูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู‡ูŽู„ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุจูŽู„ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู‹ ุจูุญููƒู’ู…ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ูู„ูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู
ูˆุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุฒููŠู‘ููŠู†ูŽ
ูˆู…ูŽุนูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ุนูŽู†ู’ ุฐู„ูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 478)

ู„ุง ุชู†ู‡ุถ ุญุฌุฉ ุจู† ุดูุจู’ุฑูู…ูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุตููŠุฑู ู…ูุนูŽุงุฑูุถูŽุฉู‹ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุตู‘ู ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุนู’ุชูŽุฏูู‘ ุจูู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุตููŠุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ู†ูŽูู’ูŠูู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽุงู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุงุตูู„ู ุจูŽุญู’ุซูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู…ุง ูŠุญุซู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ููŽู‚ู’ุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŒ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽุงุจูู„ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ู‚ูŽุถูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงุญูุฏู ุญูŽู„ูŽููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูŽุณู’ุฎูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุขุญูŽุงุฏู ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุณูŽุฎู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู‹ุง
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽูู’ุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง
ูˆุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ููŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูุฎู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุญูŽู„ูู‘ ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ูˆูŽุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ูƒูŽุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตู ู†ูŽุณู’ุฎู‹ุง ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู†ูŽุณู’ุฎู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุจูุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ุง ูˆุฑุงุก ุฐู„ูƒู… ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู†ููƒูŽุงุญู ุงู„ู’ุนูŽู…ู‘ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงุจูุชูŽุฉู
ูˆูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุทู’ุนู ุฑูุฌู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ูƒูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠุฐู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู’ู‚ูŽู‡ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ู‚ูŽุทู’ุนู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุณู’ุฑูุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽุณูŽุงุฏู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู„ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽุฉูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ู…ูุตู’ุฑู ุฌูŽุงู…ูุนู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงูููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูƒู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูุจูŽุงุนู ูˆูŽู…ูุฎู’ู„ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุซู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุชูู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชููŠู„ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุซูู„ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู
ูˆุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุดูŽู‡ููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู‡ูŽุง ู„ุดู‡ุฑุชู‡ุง
ููŠู‚ุงู„ ู„ู‡ู… ูˆุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู‚ุถุงุฉ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽูŠู‘ูููŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู†ูŽูู’ุณู‹ุง ูˆูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููˆุฒูŽ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู…ูู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุตู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ููู ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ููŽุถู’ู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 479)

14 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฑุฌู„ูŠู† ููŽูŠูุนู’ุชูู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง)
ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู [1346] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽู‚ููŠุตู‹ุง) ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูู‚ู’ุตู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‚ููŠุตู ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู (ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูุฑู’ูƒู‹ุง) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุญูุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽู†ูŽุตููŠุจู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู (ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู (ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุฃูŽูŠู’ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู (ุจูู‚ููŠู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุทูŒ (ููŽู‡ููˆูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู (ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ)
ู…ูู†ู’ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู‚ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูŽู„ู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽู‚ู‘ูŽ
ูˆู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ุถูŽู…ูู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ ุฅูู…ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุณู’ุนููŠ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ูŽ ูŠูŽุชูŽุฌูŽุฒู‘ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ู„ูŽู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉู ููŽู‚ููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุชูŽุฌูŽุฒู‘ููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุชูŽุงู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง
ูˆู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ู„ูู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุชูŽู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู…ูŽุนูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ [1347] (ุณุงู„ู… ุนู† ุฃุจูŠู‡) ุฃูŠ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู†ูŽุงููุนูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 480)

ุนูŽู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
[1348] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุดููŠุฑู ุจู’ู†ู ู†ูŽู‡ููŠูƒู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุฒู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฎูŽู„ูŽุงุตูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ุจูŽุงู‚ููŠู‡ู
ูˆูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุณู„ู… ู…ู† ุนุชู‚ ุดู‚ุตุง ููŠ ุนุจุฏ ุฃุนุชู‚ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ูŒ (ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู (ู‚ููˆู‘ูู…ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ู† ุงู„ุชู‚ูˆูŠู… (ู‚ูŠู…ุฉ ุนุฏู„) ุฃูŠ ุชู‚ุฏูŠู… ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽูˆู‘ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‚ููŠู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽุณูŽุทูŒ (ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ู‚ููŠู…ูŽุฉูŽ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุชูŽู‚ูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ููŽุณู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฏูู…ูŽ ุณูŽูŠู‘ูุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู’ ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู (ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽูู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ูŠูŽุฒููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูุนูŽุงูŠูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 481)

ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุชูŽุญู’ุตููŠู„ู ู‚ููŠู…ูŽุฉู ู†ุตูŠุจ ุงู„ุดุฑูŠูƒ ูˆุฒุงุฏ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูุชู’ู‚ู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู‹ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ููˆูŽุงููู‚ูŒ ู„ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฅูุจู’ู‚ูŽุงุกู ุญูุตู‘ูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู
ูˆุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ุฒูููŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ูˆูŽุชูู‚ูŽูˆู‘ูŽู…ู ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ููŽุชูุคู’ุฎูŽุฐู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ู…ููˆุณูุฑู‹ุง ูˆูŽุชูุฑูŽุชู‘ูŽุจู ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุณูุฑู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆู‚ุงู„ูˆุง ุจู…ุง ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
(ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุดููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ู„ูŠุณ ููŠ ู†ุณุฎุฉ ุตุญูŠุญุฉ ุฐูƒุฑ ุฅุณุญุงู‚ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุจูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ูููŠู‡ู ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ ุนู† ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุชูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุนูŽุชูŽู‚ูŽ
ู‡ููˆูŽ ู…ูุฏู’ุฑูŽุฌูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุตูŽุญููŠุญูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŽุงู†ู ูˆูููŽุงู‚ู‹ุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูŽูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽุงุชู ู„ูู‡ูŽุงุชูŽูŠู’ู†ู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูุงู„ูˆุงุฌุจ ู‚ุจูˆู„ ุงู„ุฒูŠุงุฏุชูŠู† ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุชูŠู† ููŠ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุงุฑูุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุณูุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุญูุตู‘ูŽุชูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุจูŽู„ู’ ุชูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุณู’ุนูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูููŠ ุนูุชู’ู‚ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽูŠูุญูŽุตู‘ูู„ู ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ุกู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูุดูŽุฑููŠูƒู ุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏู’ููŽุนูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูู‚ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุจู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑูู‡ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุดู’ู‚ููˆู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ููŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูุฒููˆู…ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠููƒูŽู„ู‘ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูุงูƒู’ุชูุณูŽุงุจูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุญูŽุตู‘ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุง ุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉู ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŒ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู‘ู ูููŠ ุญูุตู‘ูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุฑู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ูุงุณู’ุชูุณู’ุนูŽุงุกูŽ ููŽูŠูุนูŽุงุฑูุถูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู„ููŠุญู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุดูู‚ู’ุตู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 482)

ู…ูŽู…ู’ู„ููˆูƒูู‡ู ููŽุฑูููุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุฎูŽู„ูŽุงุตูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุนุฒ ูˆุฌู„ ุดูŽุฑููŠูƒูŒ
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูููŠ ู„ูŽูู’ุธู ู‡ููˆูŽ ุญูุฑูŒู‘ ูƒูู„ู‘ูู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูู‚ู ุบูŽู†ููŠู‹ู‘ุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ู ู„ูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุทูŽูˆููŠู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูŽ ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู

5 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰)
ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุญููƒููŠูŽ ููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑู’ุชูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ูƒูู†ูู‡ูŽุง ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุนูู…ูุฑูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ูŽุฉู ููŽุฃูŽุจู’ุทูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽุจูŽู‡ู ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ููˆูŽุฑูŽุซูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽุงุถูŽุฏูŽุชู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽู„ููููˆู†ูŽ ููŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฎูุฐู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ููŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ู‡ูุจูŽุงุชู
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ููŽุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ู†ูŽููŽุฐูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูุณู’ู„ูŽูƒู ุจูู‡ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ูู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู
ูˆุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŽุฉูŒ ูƒูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูู„ู’ุชู ู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
[1349] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑู ู„ูŽู‡ู (ุฃูŽูˆู’ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุดูŽูƒูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ
ูˆุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ููŽุนูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงููุนู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ูŽุจูŽุฉู
ูˆุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุซูŽุงุจูุชู) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ูŽุง ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู (ูˆูŽุฌูŽุงุจูุฑู) ุฃุฎุฑุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 483)

ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆู…ุณู„ู… ุจู„ูุธ ุงู„ุนู…ุฑู‰ ุฌุงุฆุฒุฉ (ูˆุนุงุฆุดุฉ ูˆุจู† ุงู„ุฒุจูŠุฑ ูˆู…ุนุงูˆูŠุฉ) ุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฏูŽุฉู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ู‚ [1350] ูˆู„ู‡ (ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุนูู…ู’ุฑูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ (ู„ูŽู‡ู) ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูุณู’ูƒูŽุงู†ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ูƒูŽุณู’ุฑูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู‚ูุจู ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู†ูŽุงุณูŽู„ููˆุง ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
(ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ (ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุนู’ุทูŽุงู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃุนู’ุทูŽู‰) ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู (ุนูŽุทูŽุงุกู‹ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽุชู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงุฑููŠุซู) ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ู„ูู„ู’ู…ูŽุฏู’ูููˆุนู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชูู‡ู ู„ููˆูŽุงุฑูุซูู‡ู ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงูƒูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงููุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู (ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชูŽูƒูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูƒูŽ ู…ูุฏู‘ูŽุฉูŽ ุญูŽูŠูŽุงุชููƒูŽ (ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจููƒูŽ) ูˆูŽู„ูุฃูŽูˆู’ู„ูŽุงุฏููƒูŽ (ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู…ูุฑู (ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู…ูุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูุนู’ู…ูุฑู ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนู’ู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนู’ู…ูŽุฑู’ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฑูŽุซู’ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰
ูˆุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง
ูˆุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ููŽูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
(ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏููˆู†ู ุฐููƒู’ุฑู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู
(ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 484)

ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู…ููŠุฑูŽุงุซูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง
ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู‡ูุจูŽุฉูŒ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉูŒ ูŠูŽู…ู’ู„ููƒูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒู‹ุง ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุง
ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุตููŠุฑูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ูููŠู‡ูŽุง
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ููŠ ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ููˆูŽุงููู‚ููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ููŽูŠูŽุฌู’ุชูŽู…ูุนู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจููƒูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‡ููˆุจู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู
ุซูŽุงู†ููŠู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูŽุง ุนูุดู’ุชูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูุชู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุนูŽุงุฑููŠูŽุฉูŒ ู…ูุคูŽู‚ู‘ูŽุชูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุตูŽุญููŠุญูŽุฉูŒ ููŽุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽุฑู’ุทูŒ ููŽุงุณูุฏูŒ ููŽู„ูุบููŠูŽ ุซูŽุงู„ูุซูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑู’ุชููƒูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูู‚ู
ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ูŠูุนู’ู…ูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑููŠู†ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชููู’ุณูุฏููˆู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ู…ูŽุฑูŽ ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ุญูŽูŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู…ูŽูŠู‘ูุชู‹ุง ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู) ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญููƒู’ู…ูŽู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฑู’ุฌูุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‡ูุจู
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู
ูˆู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฏู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽูƒูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู
ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ู’ ุนูŽู‚ูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุดูŽุฑู’ุทูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽููŽุงุกูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 485)

16 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰)
ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฒู’ู†ู ุญูุจู’ู„ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‡ูŽุจู’ุชู ู„ูŽูƒูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ููŠ ุฑูŽุฌูŽุนูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูุชู‘ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูŽ ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽูƒูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููุนู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงู‚ูŽุจูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ู‚ูุจู ู…ูˆุช ุตุงุญุจู‡ ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุชูŽุตูุญู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ูุชุญ ุงู„ุนู…ุฑู‰ ูˆุงู„ุฑู‚ุจู‰ ู…ุชุญุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽูˆูŽุงููŽู‚ูŽ ุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑูŽ
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุจุฅุณู†ุงุฏ ุตุญูŠุญ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1351] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽ ู„ูŽู‡ู (ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ุฌูŽุงุฆูุฒูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ู‚ูุจูŽ ู„ูŽู‡ู
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ู…ูุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฃูุฑู’ู‚ูุจูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ู‡ูุจูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุนูŽุงุฆูุฏู ูููŠ ู‚ูŽูŠู’ุฆูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌููŠุฒููˆุง ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰) ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูู‚ู’ุจูŽู‰ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฌููˆุนู ููŠ ุงู„ู‡ุจุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 486)

17 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฐูƒุฑ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู)
ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู [1352] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ู’ุนูŽู‚ูŽุฏููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ) ุฎูŽุตู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ู„ูุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ู„ูุฏูุฎููˆู„ูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฏูุฎููˆู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู‹ุง ุจูุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุตูู„ู’ุญู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง) ูƒูŽู…ูุตูŽุงู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌูŽุฉู ู„ูู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุทูŽู„ู‘ูู‚ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠุจูŠุช ุนู†ุฏ ุถุฑุชู‡ุง
(ุฃูˆ ุฃุญู„ ุญุฑุงู…ุง) ูƒุงู„ุตู„ุญ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูƒู’ู„ู ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ุฃูŽูƒู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆู ุฐูŽู„ููƒูŽ
(ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูุฑููˆุทูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุซูŽุงุจูุชููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุดูŽุฑู’ุทู‹ุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง) ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุทูŽุฃูŽ ุฃูŽู…ูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ู‹ุง) ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทูŽ ู†ูุตู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุจูŽุงุบููŠ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽุฒู’ูˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูุฑููˆุทูู‡ูู…ู’
ูˆูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ููˆูŽ ุฑููƒู’ู†ูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุซูู‚ูŽุฉู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ู†ูุณู’ุฎูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉูŒ
ูˆุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ููˆู‚ูุดูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนููŠุณูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุดูŽุงูƒูŽู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุนู’ุชูŽุจูŽุฑูŽ ุจููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุทูุฑูู‚ูู‡ู ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠู‡ู ุทูุฑูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุทู‘ูุฑูู‚ูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ู„ูุจูŽุนู’ุถู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 487)

18 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽุถูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฆูุทู ุฌูŽุงุฑูู‡ู ุฎูŽุดูŽุจู‹ุง)
[1353] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฑูุฒูŽ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ (ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู‹) ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆุบูŠุฑู‡ ุฎุดุจุฉ ุจุงู„ุฌู…ุน
ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุทู‘ูŽุฅู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ุงู„ู’ุฌูู†ู’ุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ูููŠ ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจู ุงู„ู’ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู) ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูุฏูŽุงุฑูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ููˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฌูŽุงุฑูŒ ููŽุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุถูŽุนูŽ ุฌูุฐู’ุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุฃูŽุจููˆ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุทูŽุฃู’ุทูŽุฃููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู†ูŽูƒู‘ูŽุณููˆุง ูˆูููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ูู†ูƒุณูˆุง ุฑุคูˆุณู‡ู… (ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉู (ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูŽุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูุดููŠุนูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูููŠูƒูู…ู’ ูˆู„ุฃู‚ุฑ ุนู†ูƒู… ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุถู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูƒูŽุชูููŽูŠู’ู‡ู ู„ููŠูŽุณู’ุชูŽูŠู’ู‚ูุธูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูู’ู„ูŽุชูู‡ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ ูˆูŽุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ุฑูŽุงุถููŠู†ูŽ ู„ูŽุฃูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽุดูŽุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูู‚ูŽุงุจููƒูู…ู’ ูƒูŽุงุฑูู‡ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฌูŽุฒูŽู…ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู„ููŠ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ
ูˆู‚ุฏ ูˆู‚ุน ุนู†ุฏ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ู„ูŽุฃูŽุฑู’ู…ููŠูŽู†ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽุนู’ูŠูู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ู’ุชูู…ู’
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฌู‘ูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽ
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุจู† ุนุจุงุณ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ (ูˆู…ุฌู…ุน ุจู† ุฌุงุฑูŠุฉ) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู) ูˆูŽุจูู‡ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุง ู…ู† ุฃู‡ู„ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุจู† ุญูŽุจููŠุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 488)