Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุฃุจูˆ ุนูŠุณู‰ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจู’ุฒูŽู‰) ู‚ูŽุงู„ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูุตููŠุจู ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽุง ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุทู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ููŽู†ูุณูŽู„ู‘ูููู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุนููŠุฑู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽุจููŠุจู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู…ูุณูŽู…ู‹ู‘ู‰ ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฒูŽุฑู’ุนูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูู†ู‘ูŽุง ู†ูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนู† ุฐู„ูƒ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฌูŽุงุฆูุฒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽู‡ู‘ูุฒูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ููŽู†ูŽููุฏูŽุชู ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽู„ูŽุงุฆูุตู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽูŠู’ู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ูููŠ ู†ูŽุตู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุงูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ุฌูŽูˆู’ูููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูุฏู‹ู‘ุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุจูุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูƒูŽุชู’ุจู ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŽุฉู‹ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขุซูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุญูŽู…ู‘ูŽุงุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ุง ุชุณู„ู…ู† ู…ุง ู„ู†ุง ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆููŒ ูˆูููŠู‡ู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ู‚ููŠุญู ูููŠู‡ู ุงู†ู’ู‚ูุทูŽุงุนูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 449)

70 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒู ูŠูุฑููŠุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูŽ ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู)
[1312] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ู…ุงุช ููŠ ูุชู†ุฉ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุญูŽุงุฆูุทู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณู’ุชูŽุงู†ู (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ู’ู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุฏู’ุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุชูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽุฑูŽุงู…ู
ูˆูŠูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุงู„ู
ูˆูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุญู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูู…ูุจูŽุงุญู ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑูŽููŽูŠู’ู†ู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุฑูŽุงุฌูุญู ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ูƒู
ูˆุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒูŽ ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ููŽุฃูŽุฐูู†ูŽ ูููŠู‡ู ููŽุจูŽุงุนูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠูƒู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐูŽ ุจูุงู„ุดู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุฐู
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽูŠู’ู†ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ู…ูุชูŽุนูŽู‚ู‘ูุจู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตู’ุฏูู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุชูู…ู‘ู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตู‹ู‘ุง ุจูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุจูŽุงุญู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ุฏููˆุจู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุงุฌูุจู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุดูŽุงุฏู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุนุฑุถ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุฑูŠูƒ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุฑู‘ููู’ุนูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุธู’ููŽุฑู’ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุญููŠุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ููŠ ุนูุฑู’ุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฆูุทู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุขุฎูŽุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ุตูŽุญููŠุญู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุดูŽุฑููŠูƒูŒ ูููŠ ุฑูŽุจู’ุนูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุฎู’ู„ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ุฐูู†ูŽ ุดูŽุฑููŠูƒูŽู‡ู
ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑููŠูƒูู‡ู
(ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู (ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 450)

ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู
ูˆุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุจูุดู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑููู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูŽูˆ ุจู’ู†ูŽ ุฏููŠู†ูŽุงุฑู (ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽุดู’ูƒูุฑููŠู‘ู

1 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู)
[1313] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุงู‚ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽุงุจูŽู†ูŽุฉู
ูˆุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุจูŽุฑูŽุฉู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูู†ู’ูŠูŽุง (ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู) ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู†ูŽู‡ูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุจูŽูŠู’ุนู ุซูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ุณูŽู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุซูู…ูŽุงุฑูู‡ู
ูˆู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ุนู ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ู’ ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ู„ูŽู‚ูŽ (ูˆูŽุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุงูŠูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 451)

72 - ุจุงุจ [1314] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽู„ูŽุง ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ูŽุฉู ู†ุฑุฎ ุฃูŽูŠู’ ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงู„ุณู‘ูุนู’ุฑู (ุณูŽุนู‘ูุฑู’ ู„ูŽู†ูŽุง) ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ู…ู† ุชุณุนูŠุฑ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู†ููˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ููˆู‚ู ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุจููŠุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุณูุนู’ุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ููŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุตูŽุงู†ู ู„ูู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุนู‘ูุฑู) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุฑูŽุฎู‘ูุตู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูˆูŽูŠูุบู’ู„ููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู
ูˆู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุงู„ู’ุจูŽุงุณูุทู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุถูŽูŠู‘ูู‚ู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุดูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ููˆูŽุณู‘ูุนูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู†ููŠ ุจูู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ู…ูŽุง ุฃูุฎูุฐูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุธู’ู„ูู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ูŽุทููˆู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’
ูˆุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู ุญูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ูˆุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑูŒ ุจูุฑูุนูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูุฑูุฎู’ุตู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู†ูŽุธูŽุฑูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุจูุชูŽูˆูููŠุฑู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุชูŽู…ู’ูƒููŠู†ู ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ู„ูุฃูŽู†ู’ููุณูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุนูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽุงูู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃู† ุชูƒูˆู† ุชุฌุงุฑุฉ ุนู† ุชุฑุงุถ) ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู
ูˆุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู
ูˆุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตู ูˆูŽู„ูŽุง ููŽุฑู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุจู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู
ูˆูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู„ุชู‘ูŽุณู’ุนููŠุฑู ูููŠ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูŽู„ูŽุงุกู
ูˆุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ููˆุชู‹ุง ู„ูู„ู’ุขุฏูŽู…ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽุงุชู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฏูŽุงู…ูŽุงุชู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุชูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆุฅุณู†ุงุฏู‡ ุนู„ู‰ ุดุฑุท ู…ุณู„ู… ูˆุตุญุญู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู‘ูุฑู’
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ
ุซูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุขุฎูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุนู‘ูุฑู’
ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ
ูˆุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุนู†ุฏ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 452)

ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู ูˆุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฌูุญูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุจููŠููˆุนู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ุถูุฏู‘ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุดุด ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุดุฑุจ ู„ูƒุฏุฑ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุบูŽุดู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ุญูŽุถู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุญูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฎูู„ูŽุงููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ูƒูŽุบูŽุดูŽุดูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุบูุดู‘ู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ูุงุณู’ู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุบูุดูŒู‘ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุฎูŠุงู†ุช ูƒุฑุฏู†
[1315] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุฑู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุจู’ุฑูŽุฉู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ู…ูŽุง ุฌูู…ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽูˆูŽุฒู’ู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนู ูƒูŽุงู„ู’ูƒูŽูˆู’ู…ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽู…ู’ุนูู‡ูŽุง ุตูุจูŽุฑูŒ (ู…ูู†ู’ ุทูŽุนูŽุงู…ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุนูŽุงู…ู ุฌูู†ู’ุณู ุงู„ู’ุญูุจููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ู (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ุฑูŽุฉู (ููŽู†ูŽุงู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽุชู’ (ุจูŽู„ูŽู„ู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุงุฒูู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุฃูŽุฑู’ุถู ู‚ูŽูˆู’ู…ู
ุฑูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบูุถูŽุงุจูŽุง (ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆู…ุนู†ุงู‡ ู…ู…ู† ุงู‡ุชุฏู‰ ุจู‡ุฏูŠูŠ ูˆุงู‚ุชุฏู‰ ุจุนู„ู…ูŠ ูˆุนู„ู…ูŠ ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชููŠ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ููุนู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุณู’ุชูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ
ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูุซู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง
ูˆูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูŽูƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุซูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูŽู„ู’ ูŠูู…ู’ุณููƒู ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ูˆูŽุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุบูุดู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุฌู’ู…ูŽุนูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู (ูˆุฃุจูŠ ุงู„ุญู…ุฑุงุก) ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุนุจุงุณ ูˆุจุฑูŠุฑุฉ ู„ููŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ูู…ูŽุง (ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ู†ููŠูŽุงุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู (ูˆูŽุญูุฐูŽูŠู’ููŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽุงู†ู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 453)

74 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ุดูŠุก ู…ู† ุงู„ุญูŠูˆุงู†)
ุฃูˆ ุงู„ุณู…ู† ุฃูŽูŠู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑู
[1316] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู (ุณูู†ู‹ู‘ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุณูู†ูŒู‘ ู…ูุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŒ (ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽู‰) ูˆููŠ ู†ุณุฎุฉ ูุฃุนุทุงู‡ (ุณู†ุง ุฎูŠุฑ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุจูŽุฃู’ุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
ูˆูููŠู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ู…ูŽุฐูŽุงู‡ูุจูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู‡ููŠุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽูู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุฑู’ุถู ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุญูŠูˆุงู† ุฅู„ุง ุงู„ุฌุงุฑูŠุฉ ู„ู…ู† ูŠู…ู„ูƒ ูˆุทุฆู‡ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู
ูˆูŠูŽุฌููˆุฒู ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุถูู‡ูŽุง ู„ูู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠู…ู„ูƒ ูˆุทุฆู‡ุง ูƒูŽู…ูŽุญูŽุงุฑูู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูู†ู’ุซูŽู‰
ูˆุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ูˆูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ููƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู‚ูŽุฑู’ุถู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู
ูˆู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุชูŽุฑูุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽุงู‡ูู…ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงู‚ู’ุชูุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆู‡ูˆ ุญุฏูŠุซ ู‚ุฏ ุฑูˆูŠ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู…ุฑููˆุนุง ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญููู‘ูŽุงุธูŽ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญููˆุง ุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูููŠ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู…ูู†ู’ ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงููŒ ูˆูููŠ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ู„ูู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ูˆุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงุณูุฎูŒ ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆุชูุนูู‚ู‘ูุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู
ูˆุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู†ูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ูŒ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠู‘ูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซููŠู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 454)

ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูู„ู’ุบูŽุงุกู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽู‚ููŠูŽุชู ุงู„ุฏู‘ูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุงุณู’ุชูู‚ู’ุฑูŽุงุถู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู
ูˆุงุนู’ุชูŽู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ููู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ู…ูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู‹ุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠููˆู‚ูŽูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ูููŠู‡ู
ูˆุฃูุฌููŠุจูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญูŽุงุทูŽุฉู ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ููŽุนู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงูŠูุฑูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ุจูุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ูู ุงู„ุดู‘ูŽุฐููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูƒููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฒููˆู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู†ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุจูŽูŠู’ุนู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุจูุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุฑู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ูŽุงุทูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูุฏู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูู†ู’ุทูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ุถูู‡ูŽุง ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุจูŽูŠู’ุนู ุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ู†ูŽุณููŠุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุฑู’ุถูู‡ู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู†ู‘ูŽุณููŠุฆูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ูุจูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุญู’ู…ูŽู„ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑูŽ ุจูุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูุนู’ุทููŠูŽ ุฅูุจูู„ู‹ุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุฐูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ู„ูŽูู’ุธู ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
[1317] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ู…ูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุณูู†ูŒู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ููŽุฌูŽุงุกูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽุงู‡ู
ูˆู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠูŒู‘ ูŠูŽุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง (ููŽุฃูŽุบู’ู„ูŽุธูŽ ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู†ู‘ูŽููŽ ู„ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงู„ู’ุฅูุบู’ู„ูŽุงุธู ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุทูŽุงู„ูŽุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ู‚ูŽุฏู’ุญูŒ ูููŠู‡ู ูˆูŽูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู„ูุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุนู’ุฑูŽุงุจููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูŽุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽููŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจูŽุฉู (ููŽู‡ูŽู…ู‘ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุคู’ุฐููˆู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ุฃูŽุฏูŽุจู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
(ุฏูŽุนููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุงุชู’ุฑููƒููˆู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุฒู’ุฌูุฑููˆู‡ู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุตูŽูˆู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุจู ูˆูŽู‚ููˆู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ู…ุน ู…ุฑุงุนุงุฉ ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุดุฑูˆุน
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ุฏู‘ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑููŠู…ูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽู…ูŽุงุทูŽู„ูŽู‡ู ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ูƒููˆูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฑูŽุงููุนูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูุนูŽุงุชูุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงุฑูู‚ู
(ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุชูŽู…ูุณููˆุง ู„ูŽู‡ู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุณูู†ู‘ู ุจูŽุนููŠุฑูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุณูู†ู‹ู‘ุง ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุณูู†ู‘ูู‡ู) ู„ุฃู† ุจูŽุนููŠุฑูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุบููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠู‹ุง ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง ูƒู…ุง ููŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 455)

ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงููุนู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููƒูู…ู’ ู‚ูŽุถูŽุงุกู‹) ูููŠู‡ู ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽููŽุงุกู ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู‚ูŽุนู’ ุดูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ููŽูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽูู’ุตููŠู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ู…ูู†ูุนูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุฌูŽุงุฒูŽุชู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง ุฑูˆุญ ุจู† ุนุจุงุฏุฉ) ุจู† ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู„ูŽู‡ู ุชูŽุตูŽุงู†ููŠูู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
[1318] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงุณู’ุชูŽุณู’ู„ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุฑูŽุถูŽ (ุจูŽูƒู’ุฑู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงุจู‹ู‘ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ููŽุชููŠู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุณู’ุชูŽุนูŽุงุฑู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽุฌูŽุงุกูŽุชู’ู‡ู ุฅูุจูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุทู’ุนูŽุฉู ุฅูุจูู„ู ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽู…ูŽู„ู‹ุง ุฎููŠูŽุงุฑู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู…ูŽู„ูŒ ุฎููŠูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุฎููŠูŽุงุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŒ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉูŒ (ุฑูŽุจูŽุงุนููŠู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠูู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู†ู‘ูŽุงุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจูู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุณูุชู‘ู ุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุทูŽู„ูŽุนูŽุชู’ ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู (ุฃูŽุนู’ุทูู‡ู ุฅููŠู‘ูŽุงู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฎููŠูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุดู’ูƒูŽู„ู ููŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุถูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ูˆูŽุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ู‘ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠู…ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูุฑูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุงุชู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง
ูˆุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฅูุจูู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุจูŽุนููŠุฑู‹ุง ุฑูŽุจูŽุงุนููŠู‹ุง ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ู ููŽู…ูŽู„ูŽูƒูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุซูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽูˆู’ููŽุงู‡ู ู…ูุชูŽุจูŽุฑู‘ูุนู‹ุง ุจูุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุดู’ุชูŽุฑููˆุง ู„ูŽู‡ู ุณูู†ู‹ู‘ุง
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุชูู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุชูŽุฑูุถูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽุงุฌููŠู†ูŽ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุญููŠู†ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ุณู„ู… ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ุจูŽุงุถู ุจู’ู†ู ุณูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉูŽ ุจู„ูุธ ุฎูŠุฑ ุงู„ู†ุงุณ ุฎูŠุฑู‡ู… ู‚ุถุงุก

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 456)

75 - (ุจุงุจ [1319] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญูุจู‘ู ุณูŽู…ู’ุญูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู))
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุฏู‹ุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒู ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุณู‘ูŽู…ู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุฏู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽู…ูŽุญูŽ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู‡ูŽู„ูŽุฉู (ุณูŽู…ู’ุญูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ุณูŽู…ู’ุญูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูุดูŽุฑูŽูู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽุญูุณู’ู†ู ุฎูู„ูู‚ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุนูŽู„ูŽุงู‚ูŽุฉู ู‚ูŽู„ู’ุจูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู
ูˆู„ูู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠู‹ุง ูˆูŽุจูŽุงูŠูุนู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ูˆูŽู…ูู‚ู’ุชูŽุถููŠู‹ุง
ูˆูŽู„ูุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุนู…ุฑูˆ ูˆู†ุญูˆู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู
[1320] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฑูŽุฌูู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุญูŽุซูŒู‘ ู„ูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฃูŽุณู‘ููŠ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ู„ูŽู†ูŽุง (ุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ูŽุจูŽ ุฏูŽูŠู’ู†ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุฑููŠู…ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจูู‡ู ุจุงู„ุฑูู‚ ูˆุงู„ู„ุทู„ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฎูŽุฑู’ู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู†ู’ูู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ุฐูƒุฑ ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ ุฃู†ู‡ ุณุฆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุทูŽุฑู‘ููู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฑูŽุญูู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุณูŽู…ู’ุญู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽุงุนูŽ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 457)

76 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู)
[1321] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุจููŠุนู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุจู’ุชูŽุงุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠุดุชุฑูŠ ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุญูŽุฐู’ูู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ููŽูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุซูŽูˆู’ุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุญูููŽ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุชูุจูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุจูŽุญูŽ (ููŽู‚ููˆู„ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ููƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูุฑู‹ู‘ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูุงู„ู„ู‘ูุณูŽุงู†ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠ (ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูƒูŽ) ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูƒูŽ ุฐูŽุงุชูŽ ุฑูุจู’ุญู ูˆูŽู†ูŽูู’ุนู
ูˆู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุจูŽุญูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูŽูƒูู…ูŽุง ุฌูŽุงุฒูŽ ู„ูุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏู (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุทู’ู„ูุจู ุจูุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู (ูููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู (ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ุงู„ุถู‘ูŽุงุฆูุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู†ูŽู‰ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุฅูุฐูŽุง ุถูŽุงุนูŽ ูˆูŽุถูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุงุฑูŽ
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ููŽุงุนูู„ูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูุณูุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุงุชู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุชูุฌู’ู…ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุถูŽูˆูŽุงู„ู‘ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ููŽู‚ููˆู„ููˆุง ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽู†ู’ุดูุฏู ุถูŽุงู„ู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู„ู’ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุชูุจู’ู†ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู†ูŽุดูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงุฌูุฏู ู„ูู…ูŽุง ุจูู†ููŠูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ููŽูˆูŽุงุฆูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุดู’ุฏู ุงู„ุถู‘ูŽุงู„ู‘ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ูˆูŽูŠูู„ู’ุญูŽู‚ู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุฏู ูˆูŽูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ูˆุฃูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฑูŽูู’ุนูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆู’ุชู ูููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุตููˆู…ูŽุฉู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ุฌู…ุนู‡ู… ูˆู„ุง ุจุฏู„ู‡ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ูŠูˆู… ูˆุงู„ู„ูŠู„ุฉ ูˆุจู† ุฎูุฒูŽูŠู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 458)

ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู…ูŽูŠู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุทู’ุฑูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูƒูŽุฑูู‡ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุฑูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู) ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ููู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏูŽู„ููŠู„ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽุฎู‘ูŽุตูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 459)

โ€Œโ€Œ13 - ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุญูƒุงู…
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุขุฏูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽุดูุฑููˆุทูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠูŽ
ูˆุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนููŠู‘ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฎูุทูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุจูุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ููƒูŽู„ู‘ูŽูููŠู†ูŽ ุจูุงู„ูุงู‚ู’ุชูุถูŽุงุกู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูŠููŠุฑู ูˆูŽู…ูŽุงุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฅุชู‚ุงู† ุจุงู„ุดูŠุก ูˆู…ู†ุนู‡ ู…ู† ุงู„ุนูŠุจ
ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุงู„ู‚ุงุถูŠ [1322] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฃูŽูŠู’ ุงู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุจูŠู†ู‡ู… (ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชุนุงููŠู†ูŠ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ
ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุชูŽุฑู’ุญูŽู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุชูุนูŽุงูููŠู†ููŠ (ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู (ููŽุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููู„ูŽุงู†ูŒ ุญูŽุฑููŠูŒู‘ ุจููƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุญูŽุฑููŠูŒู‘ ุจููƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฎูŽู„ููŠู‚ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู ูŠูุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุชูŽู‚ููˆู„ู ุญูŽุฑููŠู‘ูŽุงู†ู ูˆูŽุญูŽุฑููŠู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽุญูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฎูŽูู‘ูŽูู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฐูŽูƒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑูŒ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ููŠ ุญุฏูŠุซ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 460)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฏูุฏู’ุชู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู„ูู…ู’ุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ููŠ
ุงู„ู’ูƒูŽููŽุงูู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุถูู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูุตูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽูƒู’ูููˆูู‹ุง ุนูŽู†ู‘ููŠ ุดูŽุฑู‘ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ูููŠ ุชุญุฑูŠ ุงู„ุญู‚ ูˆุงุณุชูุฑุบ ุฌุญุฏู‡ ูููŠู‡ู ุญูŽู‚ููŠู‚ูŒ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู‚ูŽุจูŽ ููŽุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽูŠู‘ู ููŽุงุฆูุฏูŽุฉู ูููŠ ุชูŽูˆูŽู„ู‘ููŠู‡ู ูˆูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู’ุดูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ุฑูŽุงุถู ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุญู’ู…ูู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ู„ูุตูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‘ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ููŽุงุนูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู‹ ุฎูŽุจูŽุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽู„ูุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุจูุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ูŒ
ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏููŠุฑู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู‹ุง ู…ูู†ู’ู‡ู ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชูŽู‡ู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู‹ุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‚ูŽู„ูุจู‹ุง ุซูŽุงุจูุชูŒ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ู‚ูŽุงู‚ู (ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ) ุฃูŽูŠู’ ูุฃูŠ ุดูŠุก ุฃุฑุฌูˆ (ุจุนุฏ ุฐู„ูƒ) ุฃูŠ ุจุนุฏ ู…ุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุงุฌูŽุนูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฃูŽูŠู’ ููŽู…ูŽุง ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุนู„ู‰ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŒ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ููˆู‡ูŽุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุนูŽูู‘ูŽุงู†ูŽ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅุฐู‡ุจ ููƒู† ู‚ุงุถูŠุง ู‚ุงู„ ุฃูˆ ุชุนููŠู†ูŠ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ููŽุงู‚ู’ุถู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูุนู’ูููŠู†ููŠ ูŠูŽุง ุฃูŽู…ููŠุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุฒูŽู…ู’ุชู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจู’ุชูŽ ููŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฌูŽู„ู’ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠู‚ูˆู„ ู…ู† ุนุงุฐ ุจุงู„ู„ู‡ ูู‚ุฏ ุนุงุฏ ุจูู…ูŽุนูŽุงุฐู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒุงู† ุฃุจูˆูƒ ูŠู‚ุถูŠ ู‚ุงู„ ู„ูุฃูŽู†ู‘ููŠ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูุญูŽู‚ูู‘ ุฃูŽูˆู’ ุจูุนูŽุฏู’ู„ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽููŽู„ู‘ูุชูŽ ูƒูŽููŽุงูู‹ุง ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุฌููˆ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฑูˆุงู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ููˆู‡ูŽุจู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ู„ูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฐูŽูƒูŽุฑู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฑู’ุบููŠุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนู…ุฑ ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃุจูˆ ูŠุนู„ู‰ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ (ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ู…ูˆู‡ุจ ู„ู… ูŠุณู…ุน ู…ู† ุนุซู…ุงู† ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ูููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู…ููŠู„ูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 461)

ูˆุงุญุฏุง ููŠ ุงู„ู‚ุถุงุก ูˆู„ู‡ ููŠ ุตุญูŠุญ ุจู† ุญุจุงู† ุขุฎุฑ ุงู†ุชู‡ู‰
[1323] (ูˆููƒูู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงูˆู ููŽูƒูŽุงูู ู…ูุฎูŽูู‘ูŽู‚ูŽุฉู ู…ูŽูƒู’ุณููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูููˆู‘ูุถูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุงู†ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูุจูุฑูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽ (ููŽูŠูุณูŽุฏู‘ูุฏูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ู…ูู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู
[1324] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุจูู„ูŽุงู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู’ุฏูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ููŽุฒูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฎูŠุซู…ุฉ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูŽุตู’ุฑู ู„ูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู ุงุจู’ุชูŽุบูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจูŽ ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃููƒู’ุฑูู‡ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูุฌู’ุจูุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆูŽุงู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุฎูŽูŠู’ุซูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ุงู†ุชู‡ู‰
[1325] (ู…ูŽู†ู’ ูˆูู„ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ู„ููŠูŽุฉู (ุฃูŽูˆู’) ู„ูู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงูˆููŠ (ุฌูุนูู„ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง (ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูุจูุญูŽ) ุจุตูŠุบุฉ ุงู„ู…ุฌู‡ูˆู„ (ุจุบูŠุฑ ุณูƒูŠู†) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฐูุจูุญูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฅูู†ู’ ุฑูŽุดูŽุฏูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ ููŽุณูŽุฏูŽ
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุชูŽุจูุนูŽู‡ู ุฅู†ู…ุง ุนุฏู„ ุนูŽู†ู ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญู ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู„ููŠูุนู’ู„ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงูู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽู„ูŽุงูƒู ุฏููŠู†ูู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุจูŽุฏูŽู†ูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู
ูˆุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽุจู’ุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ุฅูุฑูŽุงุญูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฐู’ุจููˆุญู ูˆูŽุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ูƒูŽุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ู‚ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู„ูŽู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ููŽุฐููƒูุฑูŽ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฐููŠุฑู
ูˆู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽู†ู’ ููุชูู†ูŽ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽุจูŽุงุฏูŽุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ููŽู‡ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฐูุจูุญูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุณููƒู‘ููŠู†ู ู„ููŠูุดููŠุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ููู’ู‚ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฐูุจูุญูŽ ุจูุงู„ุณู‘ููƒู‘ููŠู†ู ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ููŽุณูŽุงุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 462)

ูˆู„ู‡ ุทุฑู‚ ูˆุฃุนู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู
ูˆู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒูŽููŽุงู‡ู ู‚ููˆู‘ูŽุฉู‹ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู
ูˆุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽ ูููŠู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูŠุตูŠุจ ูˆูŠุฎุทู‰ุก)
[1326] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ูŽ (ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽ) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ู…ููˆูŽุงููู‚ู‹ุง ู„ูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู (ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู (ููŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฅู†ู…ุง ูŠุคุฌุฑ ุงู„ู…ุฎุทู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ูููŠ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ุฌูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูŠููˆุถูŽุนู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูŽุงู…ูุนู‹ุง ู„ูุขู„ูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุนูŽุงุฑููู‹ุง ุจูุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจููˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‹ู‘ุง ู„ูู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูููŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ุจูุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ุจูŽู„ู’ ูŠูุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ูˆูุฒู’ุฑู
ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุงู„ู’ู‚ูุถูŽุงุฉู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู ู„ูู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ู ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽุฉู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฑู’ูƒูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑููŠุนูŽุฉู ูˆูŽุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุงู„ู’ูˆูุฌููˆู‡ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูŽุนู’ุฐููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญููƒู’ู…ูู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุงู„ุนุงุต) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู (ูˆูŽุนูู‚ู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 463)

3 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ)
[1327] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนู† ุงู„ุญุงุฑุซ ุจู† ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุจู† ุฃุฎ ู„ู„ู…ุบูŠุฑุฉ ุจู† ุดุนุจุฉ ุงู„ุซู‚ููŠ ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽูˆู’ู†ู ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู
ูˆูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ) ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฃูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู ูููŠ ุทู„ุจ ุงู„ุฃู…ุฑ ูˆู‡ูˆ ุงูุชุนุงู„ ู…ู† ุงู„ุฌู‡ุฏ ุงู„ุทุงู‚ุฉ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ุฑูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุชูŽุนู’ุฑูุถู ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฌูŽูˆู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ูˆูŽุจูู†ูŽุงุคูู‡ู ู„ูู„ูุงูู’ุชูุนูŽุงู„ู ู„ูู„ูุงุนู’ุชูู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุนู’ูŠู ูˆูŽุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ูˆูุณู’ุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ู’ุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุฃูŽุฎู’ุฐู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ุทู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุญูŽู…ู‘ูู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฌูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุฃู’ูŠููŠ ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏู’ุชู ุฃูŽุชู’ุนูŽุจู’ุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ูููƒู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ุจูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุณู’ู†ูŽุญู ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑู ุจูุจูŽุงู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฑูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูŒ ู„ูู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุจุงู„ู‚ูŠุงุณ ูƒุฐุง ููŠ ุงู„ู…ุฑู‚ุงุฉ (ุงู„ุญู…ุฏู„ู„ู‡ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽูู‘ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฑู’ุถููŠ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู
[1328] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูู†ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุญูู…ู’ุตู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูƒููˆุฑูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูˆุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 464)

ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ูŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู„ู’ุฎููŠุตู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽุงุฑููŠุฎูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽูˆู’ู†ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃุจูŠ ุนูˆู† ู‡ูƒุฐุง ูˆุฃุฑุณู„ู‡ ุจู† ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซูู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจู† ุญูŽุฒู’ู…ู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ ูˆูŽุดููŠููˆุฎูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽูˆูŽุงุชูุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู
ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุชูŽูˆูŽุงุชูุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูุณู’ู†ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุตูŽุญููŠุญู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู†ูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ูƒูู„ู‘ูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆู†ูŽู‡ู ูููŠ ูƒูุชูุจูู‡ูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู…ูุฏููˆู†ูŽ ุนู„ูŠู‡ ูˆุฅู† ูƒุงู† ู…ุนู†ุงู‡ ุตุญูŠุญุง
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุทูŽุงู‡ูุฑู ูููŠ ุชูŽุตู’ู†ููŠูู ู„ูŽู‡ู ู…ููู’ุฑูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู†ููŠ ููŽุญูŽุตู’ุชู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณูŽุงู†ููŠุฏู ุงู„ู’ูƒูุจูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุบูŽุงุฑู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‚ููŠุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูู„ู… ุฃุฌุฏ ู„ู‡ ุบูŠุฑ ุทุฑูŠู‚ูŠู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุทูŽุฑููŠู‚ู ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุจูุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ุนูŽุซูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุซูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู‚ููŠูู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงู†ุชู‡ู‰
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฅูุนู’ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽู‚ู‘ูุนููŠู†ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ู†ูŽ ููŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูู‡ู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ุณูู…ู‘ููŠูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุดูู‡ู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ู…ูุนูŽุงุฐู ุจูุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ูููŠ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุญูŒ ุจูŽู„ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽููŽุงุถูู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุดููƒู‘ู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ู„ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ูƒูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉู ุญูŽุงู…ูู„ู ู„ููˆูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุงุดู’ุฏูุฏู’ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุทููŠุจู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู†ูุณูŽูŠูู‘ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุบูŽู†ูŽู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุนูŽุงุฐู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูŒ ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ูŒ ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูููˆู†ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ููŽูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽูู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽุง ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ููˆูŽุงุฑูุซู
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ููˆุฑู ู…ูŽุงุคูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูู„ู‘ู ู…ูŽูŠู’ุชูŽุชูู‡ู
ูˆู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู…ุชุจุงูŠุนุงู† ููŠ ุงู„ุซู…ู† ูˆุงู„ุณู„ุนุฉ ู‚ุงุฆู…ุฉ ุชุญุงู„ูุง ูˆุชุฑุงุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุฉู
ูˆุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู„ูŽุง ุชูŽุซู’ุจูุชู ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู
ูˆู„ูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงูู‘ูŽุฉู ุบูŽู†ููˆุง ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ูŽุง
ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‡ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุบูŽู†ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏูŽ ุฑูŽุฃู’ูŠูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุทูŽุฆูู‡ู ูููŠ ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ุฃูŽุฌู’ุฑู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฏูู‡ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงุชู’ุจูŽุงุนูŽู‡ู
ูˆู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูŠูŽุฌู’ุชูŽู‡ูุฏููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ูˆูŠู‚ูŠุณูˆู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 465)

ุจูŽุนู’ุถูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุธููŠุฑูŽ ุจูู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู
ุซู… ุจุณุท ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุบู’ู†ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆุง ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑูŽ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฑูุฏู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุณูุฑู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ู‘ูู‡ููˆุถู ููŽู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰
ูˆุงุฌู’ุชูŽู‡ูŽุฏูŽ ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุธูŽุฉูŽ ููŽุตูŽู„ู‘ูŽูˆู’ู‡ูŽุง ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู
ูˆู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุณูŽู„ูŽูู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽุฃููˆู„ูŽุฆููƒูŽ ุณูŽู„ูŽูู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุนูŽุตู’ุฑู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ูู†ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽู„ูู…ู‘ูŽ ุฌูŽุฑู‹ู‘ุง ุงุณู’ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงูŠููŠุณูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููู‚ู’ู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฏููŠู†ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุฅูู†ู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุจููŠู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ุซููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽูููŠู‡ู ุนูู†ู’ุฏููŠ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ููŠ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุนุงุฏู„)
[1329] ู‚ูˆู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฌูŽุฏูŽู„ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุถูŽุนู‘ูŽููŽู‡ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูุดูŽูŠู’ู…ูŒ ูˆุจู† ุนูŽุฏููŠูู‘ ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงุตูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠุฎุทู‰ุก ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุดููŠุนููŠู‹ู‘ุง ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุดูŽู‡ููŠุฑูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูŠูƒุชุจ ุญุฏูŠุซู‡ ุถุนูŠู ูˆู‚ุงู„ ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุตูŽุงู„ูุญูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุถูŽุนููŠูู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ุถูŽุนููŠููŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู) ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃุญุจ ุงู„ู†ุงุณ) ุฃูŠ ุฃูƒุซุฑู‡ู… ู…ุญุจูˆุจูŠุฉ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ (ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูŽุฑู’ุชูŽุจูŽุฉู‹ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ูƒูŽุฑูŽุงู…ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ููŽุนูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู‹ (ุฅูู…ูŽุงู…ูŒ ุฌูŽุงุฆูุฑูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุธูŽุงู„ูู…ูŒ ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุญูŽุงู„ูŽู‡ู
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญุฏุซู†ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 466)

ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุงุตูู…ู) ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูููŠ ุญููู’ุธูู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุญุฏุซู†ุง ุนู…ุฑุงู† ุงู„ู‚ุทุงู†) ู‡ูˆ ุจู† ุฏุงูˆุฏ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽูˆู‘ูŽุงู…ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ูˆูŽุงุณู’ู…ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽูˆู’ููŽู‰ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูุจูุถูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฑู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุจุงู„ูƒูˆูุฉ ุณู†ุฉ ุณุจุน ูˆุซู…ุงู†ูŠู†
ูˆูˆู‡ู… ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู
[1330] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูˆูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ (ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู (ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฑู’) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุธู’ู„ูู…ู’ (ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽุฐูŽู„ูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุนูŽูˆู’ู†ูŽู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ููŽูƒู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุตูŽุญููŠุญูŒ ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ููˆู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญููู’ ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ู†ุงูˆูŠ ุถุนูŠู ู„ุถุนู ุฌุนูุฑ ุจู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู)
ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง [1331] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽู†ูŽุดู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ู‡ูˆ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูุฑู ุงู„ู’ูƒูู†ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุงุญูุจู ุนูŽู„ููŠูู‘
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ (ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุถูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูŽุงููŽุนูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฎูŽุตู’ู…ูŽุงู†ู (ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุถู ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏู‘ูŽุนููŠ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูููŠู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 467)

ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽุงุฆูุจู
ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ุถููŠูŽ ู„ูุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฎูŽุตู’ู…ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูŽุงุถูุฑูŽุงู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ููŽูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู
ูˆุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฅูู…ู’ูƒูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุชูุจู’ุทูู„ู ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูˆูŽุชูŽุฏู’ุญูŽุถู ุญูุฌู‘ูŽุชูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูŽูู ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ููŽุญูŽุณู’ุจู ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงุฆูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุณูŽุงููŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุฌูŽุงุฆูุฒูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู (ููŽุณูŽูˆู’ููŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ู’ุถููŠ) ูˆูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู (ููŽู…ูŽุง ุฒูู„ู’ุชู ู‚ูŽุงุถููŠู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฏูุนูŽุงุฆูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูŽุนูŽุซูŽู†ููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ููŽู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนูŽุซู’ุชูŽู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุดูŽุงุจูŒู‘ ุฃูŽู‚ู’ุถููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุถูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุตูŽุฏู’ุฑููŠ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุซูŽุจู‘ูุชู’ ู„ูุณูŽุงู†ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽู…ูŽุง ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชู ุจูŽุนู’ุฏู ูููŠ ู‚ูŽุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู
ูˆุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุชูŽุญู’ุณููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽู‡ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุฑู‘ูŽุนููŠู‘ูŽุฉู)
[1332] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุฉู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูŠููƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุฃูŽุจูŽุง ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‡ูŽุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูู…ูŽุงู…ู ูŠูุบู’ู„ูู‚ู ุจูŽุงุจูŽู‡ู ุฏููˆู†ูŽ ุฐูŽูˆููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌูุจู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูุฑููˆุฌู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงุญู’ุชููŠูŽุงุฌูู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฎูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽู‚ู’ุฑู
ููŽุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽู„ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุฉู ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธูŒ ู…ูุชูŽู‚ูŽุงุฑูุจูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽุบู’ู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุฏููˆู†ูŽ ุฎูŽู„ู‘ูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูŽุงุฌูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูŽุชูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจู’ุนูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุจู’ุชูŽุบููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุฏู ุณูŽุจููŠู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุญูŽุงุฌูŽุงุชูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ูู…ู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ููˆุง ุนู„ูŠู‡ ููŠุนุฑุถูˆู‡ุง ู„ู‡ ูˆูŠุนุณุฑ ุนู„ูŠู‡ู… ุฅู†ู‡ุงูˆู‡ุง
ูˆุงุญู’ุชูุฌูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุฌููŠุจูŽ ุฏูŽุนู’ูˆูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽูŠูุฎูŽูŠู‘ูุจูŽ ุขู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 4) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 468)