Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑู ูˆูŽูŠูุญูŽุฑู‘ูŽูƒู ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽู„ู’ุนูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ู ุดูŽุญู’ู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ูƒูŽุซูŽุฑู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽุญู’ู…ูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูˆูŽุณูŽุทู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถู ูˆูŽุณูŽุทูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู’ุนู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู‘ูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงูƒูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุทู’ุจูŽุฉู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุญู’ุฑูŽุฒูŽุฉู‹ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุฒูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู„ู‘ูุญููˆู…ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฑูุจูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุจููˆุฒูŽ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุฑูŽุฒู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูู…ูŽุงุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูŽุฒูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฎููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽุง ุญูŽูˆูŽุงุฆูุทูŽ ู„ูุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽู„ููŠู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูุญู’ุฑูŽุฒู‹ุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุนูŽูŠู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูุฆูู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจููููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฐููŠ ุญูŽุงุฌูŽุฉู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุชู‘ูŽุฎูุฐู ุฎูุจู’ู†ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽุฑูŽุงู…ูŽุฉู ู…ูุซู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ูˆู…ู† ุณุฑู‚ ู…ู†ู‡ ุดูŠุฆุง ุจุนุฏ ุฃู† ูŠุคูˆูŠู‡ ุงู„ู’ุฌูŽุฑููŠู†ูŽ ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุซูŽู…ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฌูŽู†ู‘ู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูุฎู’ุตูŽุฉู ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽุฑูŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽุณู‘ูŽู†ูŽู‡ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุตุญุญู‡ ุงู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆูŽุตู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฅูุฑู’ุณูŽุงู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ู…ูŽุชู’ู†ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุจููˆู„ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ุง ุฌุงุก ุฃู† ู„ุง ูŠู‚ุทุน ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู)
[1450] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู…ุดุฏุฏุฉ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 9)

ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุจูุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุซูู‚ูŽุฉูŒ (ุนูŽู†ู’ ุดููŠูŽูŠู’ู…ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง (ุจู’ู†ู ุจูŽูŠู’ุชูŽุงู†ู) ุจูู„ูŽูู’ุธู ุชูŽุซู’ู†ููŠูŽุฉู ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูุชู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุดููŠูŽูŠู’ู…ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุจูุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุชูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุฃููˆู„ูŽู‰ ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฌูู†ูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู (ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูุตูŽุบู‘ูŽุฑู‹ุง ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ููŠู‘ู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูู‚ูŽุงุชู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ (ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู (ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุตูุบูŽุงุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุทูŽุนู ุงู„ู’ุฃูŽูŠู’ุฏููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูŠูŽุณู’ุฑูู‚ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ููŽุฌูŽู„ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุทูŽุนู’ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽู‡ูŽุงู†ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุงุญูุจู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ูˆูŽู„ูู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ุงู„ ุฌูŽุงู‡ูุฏููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุจูŽุงู„ููˆุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽุงุฆูู…ู ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุถูŽุฑู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู
ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุขู†ููู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŠุฑ ุจู† ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุตุงู„ุญ ุฃุฎุจุฑู†ุง ุจู† ูˆูŽู‡ู’ุจู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽูŠู‘ูŽุงุดู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ุฑูุฌูŽุงู„ู ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุซูู‚ูŽุงุชูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูุณู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุตูุญู’ุจูŽุฉู ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ู„ูุฏูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ูˆูŽููŽุงุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูุณูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ู…ูŽุนููŠู†ู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุณูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู†ูŽุงุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุบูŽู…ูŽุฒูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ูˆูŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฎู„ุงุตุฉ ุนู† ุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุตูุญู’ุจูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ู ุณูŽูˆู’ุกู ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุจูู‡ูŽุง ุขุซูŽุงุฑูŒ ู‚ูŽุจููŠุญูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู (ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุจูุณู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 10)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูุนู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ููˆุฑู’ุจูŽุดู’ุชููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ูŽ ุฑูŽุฃูŽู‰ ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŽ ุงูู’ุชูุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุทููˆุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ููŠุฑู ู…ูุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽู…ูŽูƒู‘ูŽู†ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู‘ูŽุง ููŽูŠูุชู’ุฑูŽูƒู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ู’ููู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูŠู’ุดู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูููŠู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงู†ูู…ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุณู’ุฑู ุจู’ู†ู ุฃูŽุฑู’ุทูŽุงุฉูŽ ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู…ูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูุณู’ุฑู ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ููŽูŠูุจู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽุงุตู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงู†ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒู’ูˆู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงููุฑูŽ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุบูŽุงุฒููŠู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู
ูˆูŽุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุณู’ุฑู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูููŠ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

1 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู)
[1451] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ููˆุจูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ู…ููŠู…ู ูˆูŽูƒูŽุงูู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุฃูŽูŠู‘ููˆุจู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูุณู’ูƒููŠู†ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ู…ูุณู’ูƒููŠู†ูŒ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ูˆูŽุงุณูุทููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ูŽ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุจูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฑู‘ูŽุฉู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุตูŽุงู„ูุญูŒ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุญูŽุจููŠุจู ุจู’ู†ู ุณูŽุงู„ูู…ู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุงุชูุจูู‡ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุฑูููุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌููŠู‘ู ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุฅูู…ู’ุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูุชูู„ูŽ ุจูุญูู…ู’ุตู (ู„ูŽุฃูŽู‚ู’ุถููŠูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠูƒูŽ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู (ู„ูŽุฆูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฌูŽุนูŽู„ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฐูู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ูŽุง (ู„ูŽุฃูŽุฌู’ู„ูุฏูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏุงูˆุฏ ุฌู„ุฏุชูƒ ู…ุงุฆุฉ
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจู’ุชูู‡ู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู‹ุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 11)

ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุชูŽู†ู’ูƒููŠู„ู‹ุง ู„ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฃูŽู‰ ุญูŽุฏู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู„ูŽู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู’ุฏููŠู‘ู ุจุนุฏ ุฐูƒุฑ ูƒู„ุงู… ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽ ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ู ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุณูŽุจูŽุจูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽุชู’ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ูŽุง ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุนูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ููุฑููˆุฌู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุนูŽุงุฑููŠู‘ูŽุฉู ุชูŽุตููŠุฑู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ุถูŽุนููŠููŽุฉู‹ ููŽูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1452] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุกูŒ ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูุบูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู’ุณูุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุฑูŽุฌูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽูƒู’ุฑูŽู‡ูŽู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ุญูุฑู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุทูŽุงูˆูŽุนูŽุชู’ู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุณูŽูŠู‘ูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู„ูŽุง ุชูŽุตูุญู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู
ูˆูŽุฑููˆู‘ููŠู†ูŽุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู ุดูŽูŠู’ุฎูŒ ู„ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽูู ู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ูุซู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูุฑูŽูŠู’ุซู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุงุฑููŠุฎู ู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุณูŽู…ูุนูŽ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู† ุงู„ู…ุญุจู‚ ููŠ ุญุฏูŠุซู‡ ู†ุธุฑ
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุฎูŽุจูŽุฑู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุจู‘ูŽู‚ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠุตูŽุฉู ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู…ู ุจูู…ูุซู’ู„ูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู„ูŽุง ูŠูุจูŽุงู„ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุณูŽู…ูุนูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุงุถู’ุทูุฑูŽุงุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‚ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ู…ูุถู’ุทูŽุฑูุจูŽุฉูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุนูุฑู’ููุทูŽุฉูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุทูŽุงุกูŒ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽูู’ุชููˆุญูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุงุกู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 12)

ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌูุญู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู ููŽุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ูŠูุฏู’ุฑูŽุฃู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

2 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุฅุฐุง ุงุณุชูƒุฑู‡ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุฒู†ู‰)
[1453] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุนูŽู…ู‘ูŽุฑูŒ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‚ุฑูŠุจ ู…ุนู…ุฑ ููŠ ุงู„ุชุดุฏูŠุฏ ุจู† ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽู„ู’ูŠููŠู†ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงูุณู’ุชููƒู’ุฑูู‡ูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŒ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุจูุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู (ููŽุฏูŽุฑูŽุฃูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽููŽุนูŽ (ูˆูŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠุฐูƒุฑ) ุฃูŠ ุงู„ุฑุงูˆูŠ
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูŽุงุฉู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… (ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู‡ู’ุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูุฌูŽุงู…ูŽุนูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู…ุธู‡ุฑ ูˆูƒุฐุง ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ูˆูุฌููˆุจูู‡ู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูุฅููŠุฌูŽุงุจูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุจูู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู (ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูŽุญููŠุญูŒ (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุจูุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุตูŽุญููŠุญู ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุฑูŽูˆูŽู‰ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุณูู†ูŽู†ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 13)

ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุญูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู ู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุฑูŽููŽุนูŽ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ูƒูู†ู’ุช ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุตูŒู‘ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูู„ูุฏูŽ ูููŠ ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู„ูŽ ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ู„ูŽุง ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุถูŽุนููŠููŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ูƒูู†ู’ุชู ุบูู„ูŽุงู…ู‹ุง ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู‚ูู„ู ุตูŽู„ูŽุงุฉูŽ ุฃูŽุจููŠ ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ููŽุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู
[1454] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุชูุฑููŠุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉูŽ) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูˆู ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ุชูŽุนู’ู„ููŠู„ู (ููŽุชูŽู„ูŽู‚ู‘ูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงุจูŽู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ุจูุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ุฌูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุญูŽุงุฌูŽุชูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุบูŽุดููŠูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ู (ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ุขุฎูŽุฑู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ูŽู‡ูŽุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฌูŽู„ู‘ูู„ู’ู‡ูŽุง (ููŽุนูŽู„ูŽ ุจููŠ ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ุชู‘ูŽุฌู’ู„ููŠู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุถูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฑู‘ูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููŽุนูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง (ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽุชู’ ุนูุตูŽุงุจูŽุฉูŒ (ููŽุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุธูŽู†ู‘ูŽุชู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง) ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู†ู‘ูู‡ูŽุง ุบูŽู„ูŽุทู‹ุง (ุฃูŽู†ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฌูŽู„ู‘ูŽู„ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุถูŽูŠู’ุชู ุญูŽุงุฌูŽุชููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽูƒ (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 14)

ุงุฐู’ู‡ูŽุจููŠ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุบูŽููŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒู) ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ูŽุง ู…ููƒู’ุฑูŽู‡ูŽุฉู‹ (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŽ (ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐู‹ุง ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู†ู’ุจู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงุฑู’ุฌูู…ููˆู‡ู) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุนู’ุชูŽุฑููู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง (ูˆูŽุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽูˆู’ู†ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชูŒ ุนูŽุฏููŠุฏูŽุฉูŒ
ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูู…ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุฌูุฒู’ุกู ุฑูŽูู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฏููƒูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ุจูŽุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุตูŽุฑููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ููŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฌูŽุจู‘ูŽุงุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุจู’ู†ู ุญูุฌู’ุฑู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฃูŽูˆูŽุงุฆูู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽุฎู’ุตู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠู‡ู ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูˆูุตูููŽ ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุนู’ุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูู„ู’ุชู ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูููŠ ุตูููŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ูˆูŽุงุฆูู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู
ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽู…ูุนูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุณูŽู…ูŽุงุนูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู„ูŽุง ุดูŽูƒู‘ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูŠูŽุฑูุฏู‘ูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 15)

23 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู)
[1455] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ) ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทู‘ูŽู„ูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูุจู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‡ูู…ูŽ ู…ู† ุงู„ุฎุงู…ุณุฉ (ูุงู‚ุชู„ูˆู‡) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุถูŽุฑู’ุจู‹ุง ุดูŽุฏููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุนููŠุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุชูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู‹ุง (ูˆูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ) ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููˆุฑูŽุฉู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฎูุฒู’ูŠู ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู„ูุฅูุจู’ู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง
ูˆูŽูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุฅูู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูŽุฃู’ูƒููˆู„ูŽุฉู‹ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽูˆูŽุฌู’ู‡ูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽุจู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุง ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุนูŽู‚ู’ู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ู„ููŠููŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽู…ูŽุง ุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู (ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฃูุฑูŽู‰) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุธูู†ู‘ู (ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ) ุจูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุจูู„ูŽุจูŽู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุดูŽุนู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูˆู’ู„ููŠุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ (ูˆู‚ุฏ ุนู…ู„ ุจู‡ุง ุฐุงูƒ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุณูŽุฉู ูˆูŽุฑูุฌูŽุงู„ูู‡ู ู…ููˆูŽุซู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠู‡ู ุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู‹ุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุจูู„ููˆุบู ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุงู…ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุงู‚ููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌููˆุฏู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุฒููŠู†ู) ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉู‹ ููŽู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ู‡ุฐุง ู‚ูˆู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ุฃูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุจู’ู„ูŽุบูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ููˆูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 16)

ู‚ูู„ู’ุชู ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ุชูŽุงุจูุนููŠูŒู‘ ุฌูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูˆ ุจู† ุนูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูŠูุฑููŠุฏู (ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ูŠูุถูŽุนู‘ููู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนู…ุฑูˆ ุจู† ุฃุจูŠ ุนู…ุฑูˆ) ุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูู…ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ูููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู…ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู (ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุงุตูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉูŽ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

4 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู)
[1456] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ู (ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุงู„ู„ู‘ููˆูŽุงุทูŽุฉูŽ (ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุจูู‡ู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูููŽ ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃู† ุญุฏ ุงู„ูุงุนู„ ุญุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฌูŽู„ู’ุฏู ู…ูุงุฆูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจู ุนูŽุงู…ู ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ูƒููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑู ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูู†ูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุญู’ุตูู†ูู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ูŽ ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ู„ูู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ู…ู ุจูู†ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู
ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 17)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฌูŽุงุจูุฑู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽ ุจูู‡ู ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุตูู†ูŽุง
ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูู‡ูŽูŠู’ู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽุงุตูู…ูŒ ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌู’ู…ูŽ ุฃูุญู’ุตูู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญู’ุตูู†ู’
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูŽู…ูŽ ู„ููˆุทููŠู‹ู‘ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ู†ูŽุฃู’ุฎูุฐู ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ุญุตู†
ูˆุฑูˆู‰ ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูŽุงุตูู…ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ููŽุงุฑู’ุฌูู…ููˆุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุฑูŽูู’ุชูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุตูู…ู‹ุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุชู’ุฑููˆูƒูŒ ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฌู’ู…ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ููˆุทููŠู‹ู‘ุง ููŽู‡ููˆูŽ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ู…ูู†ู’ ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุฎูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ูˆู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ููŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูุบูŽุฑู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู„ูŽูˆู‘ูุทูŽ ู†ูˆุน ู…ู† ุฃู†ูˆุงุน ุงู„ุฒู†ู‰ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅููŠู„ูŽุงุฌู ููŽุฑู’ุฌู ูููŠ ููŽุฑู’ุฌู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงุฆูุทู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู„ููˆุทู ุจูู‡ู ุฏูŽุงุฎูู„ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุญู’ุชูŽ ุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 18)

ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽู‡ูู…ูŽุง ุฒูŽุงู†ููŠูŽุงู†ู
ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠ ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ุฑูููู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑูŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ุฏููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุถู‘ูุนูŽููŽุงุกู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุดู’ุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูููŽุถู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุจูŽุฌูŽู„ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽูŠูŽุงู„ูุณููŠู‘ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽุฏูŽู…ู ุดูู…ููˆู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽุงุญูู‚ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู
ูˆูŽูŠูุฌูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉูŽ ุจูู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู…ูุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุฉูŒ ู„ุนู…ูˆู… ุฃุฏู„ุฉ ุงู„ุฒู†ู‰ ุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูŠู‘ูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุดูู…ููˆู„ูู‡ูŽุง ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ูŽ ูˆูŽู…ูุจู’ุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑู’ุถู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูู…ููˆู„ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตููŠุฑู ููŽุงุณูุฏูŽ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู
ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ู„ูู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู„ู‘ููˆุทููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฏูู„ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุฉู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ู ู„ู‡ุฐุง ุจุญุฏูŠุซ ู„ุฃู† ุฃุฎุทู‰ุก ููŠ ุงู„ุนููˆ ุฎูŠุฑ ู…ู† ุฃู† ุฃุฎุทู‰ุก ูููŠ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ููŽู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุจูŽุงุณู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ
[1457] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุงูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ุนู…ู„ ู‚ูˆู… ู„ูˆุท) ุฃุฎูˆู ุฃูุนู„ ุชูุตูŠู„ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุฃูŽูู’ุนูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽูƒูุฑูŽุฉูŒ ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉูŒ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุณู’ุชูŽู‚ู’ุตูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽูˆู‘ูŽููŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุฌูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ูˆูŽูู ู…ูู†ู’ ููุนู’ู„ู ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจู† ู…ุงุฌุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 19)

25 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู)
[1458] ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุญููƒู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุญูŽุฑูŽู‚ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณููˆูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุบูŽููŽู„ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ุจูŽู„ูŽุบูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู‹ุง ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽุทู’ุนูŽู…ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุนูŽุงู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุฃูŽุจูŽูˆู’ุง ููŽุญูŽููŽุฑูŽ ุญูŽูููŠุฑูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุชูŽู‰ ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุฃูŽุนู’ู†ูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุญูŽุทูŽุจูŽ ููŽุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆุฑุณูˆู„ู‡
ูˆุฒุนู… ุฃุจูˆ ุงู„ู…ุธูุฑ ุงู„ุฅุณูุฑุงุฆูŠู†ูŠ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู„ูŽู„ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุญูŽู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃูŽุญู’ุฑูŽู‚ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูˆูŽุงููุถู ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุฅูู„ูŽู‡ููŠู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ุณุจุงุฆูŠุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูู‡ูู…ู’ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽุจูŽุฃู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงุจู’ุชูŽุฏูŽุนูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุชุคูŠุฏ ู…ุง ุฒุนู…ู‡ ุงู„ุฅุณูุฑุงุฆูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ู„ู„ ูˆุงู„ู†ุญู„ (ูุจู„ุบ ุฐู„ูƒ ุจู† ุนุจุงุณ) ูˆูƒุงู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุนูŽู„ููŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง) ุฃูŽู†ูŽุง ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูู†ู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูŠูุฎูŽุตู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุซู’ุจูุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ูˆูŽูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู (ู„ูŽุง ุชูุนูŽุฐู‘ูุจููˆุง ุจูุนูŽุฐูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู (ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ูู‚ุงู„ ุตุฏู‚ ุจู† ุนุจุงุณ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูุจู„ุบ ุนู„ูŠุง ูู‚ุงู„ ูˆูŠุญ ุฃู… ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุฃูู…ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุญู’ุชูŽู…ูู„ูŒ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฑู’ุถูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุนู’ุชูŽุฑูŽุถูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุฒููŠู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ููŽุชูŽูˆูŽุฌู‘ูŽุนูŽ ู„ูŽู‡ู ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ูŽุง ุฑูุถู‹ุง ุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽููุธูŽ ู…ูŽุง ู†ุณูŠู‡ ุจู†ุงุก ุนู„ู‰ ุฃุญุฏ ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽูŠู’ุญูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูู‚ูŽุงู„ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู ูƒูŽู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ููŽุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ููŠู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽ ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŠุญ ุฃู… ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ุญู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุนูŽุฌู‘ูุจู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 20)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽูู’ุธูŽ (ู…ูŽู†ู’) ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ุดูŽุงู…ูู„ูŒ ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุชูุญู’ุจูŽุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููˆููŽุฉู) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽ ุฏููŠู†ูŽู‡ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ูˆูŽุชูŽู…ูŽุณู‘ูŽูƒููˆุง ุจูุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุจูŽุงุดูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ูŽ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุทูุฑูู‚ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ูŽุฉู‹ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ู„ูุชูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู
ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทููŠู‘ูŽุฉูŽ ู„ุง ุชุนู… ุงู„ู…ุคู†ุซ ูˆุชุนู‚ุจ ุจุฃู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฑูŽุงูˆููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูู‚ู’ุชูŽู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูููŠ ุฎูู„ูŽุงููŽุชูู‡ู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู‹ ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูุชูŽูˆูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ูˆู‚ุฏ ุฃุฎุฑุฌ ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูููŠ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุถูŽุนููŠููŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุนูŽุงุฐู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ู ูˆูŽุฃูŽูŠู‘ูู…ูŽุง ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุงุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุชู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ููŽุงุฏู’ุนูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูŽุงุฏูŽุชู’ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงุถู’ุฑูุจู’ ุนูู†ูู‚ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุตูŒู‘ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุงู„ู†ู‘ูุฒูŽุงุนู ููŽูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆุงู„ู†ุณุงุก ููŠ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูƒู„ู‡ุง ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆุงู„ุณุฑู‚ุฉ ูˆุดุฑุจ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู‚ุฐู ูˆู…ู† ุตูˆุฑ ุงู„ุฒู†ู‰ ุฑูŽุฌู’ู…ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ููŽุงุณู’ุชูุซู’ู†ููŠูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุณู’ุชูŽุซู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

6 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ุณูŽูŠู’ููŽู‡ู ูƒูŽู…ูŽู†ูŽุนูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงู†ู’ุชูŽุถูŽุงู‡ู ููŽุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุฑูŽุงุญู ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 21)

ุดู…ุดูŠุฑ ุจุฑูƒุดูŠุฏู† ุงุฒู†ูŠุงู… ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุจูุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุขู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุฏูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุคูŽู†ู‘ูŽุซู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณู ุจูู„ูŽุง ูˆูŽุชูŽุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุตูŽุง
[1459] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ) ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู…ูŽู†ู’ ุณูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ููŽ ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽู…ูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ุจูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฎู’ูˆููŠููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฏู’ุฎูŽุงู„ู ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽู†ู‘ูŽู‰ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูู„ู’ู…ูู„ูŽุงุฒูŽู…ูŽุฉู ุงู„ุบุงู„ุจุฉ ู‚ุงู„ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูุถูŽุงุฏู‘ู ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนูŽ ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุญูŽู…ู’ู„ูู‡ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุจูู‡ู ู„ูู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ู ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ุจูู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุญูŽุงู„ู ููŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ู‚ูุชูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดู’ุฏููŠุฏู ูููŠู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ูˆูŽูููŠ ุณูŽู†ูŽุฏู ูƒูู„ูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู„ููŠู†ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูŠูุนูŽุถู‘ูุฏู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽู…ูŽุงู†ูŽุง ุจุงู„ู†ุจู„ ูู„ูŠุณ ู…ู†ุงูˆู‡ูˆ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุจูŽุฏูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจู’ู„ู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูŽุฒู‘ูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฑูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูุซู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูุชู‘ูŽุจูุนู‹ุง ู„ูุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุตูุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงุชูู„ูŽ ุฏููˆู†ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑู’ุนูุจูŽู‡ู ุจูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูุฅูุฑูŽุงุฏูŽุฉู ู‚ูุชูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุบูŽุดู‘ูŽู†ูŽุง ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฎูุฏููˆุฏูŽ ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌููŠููˆุจูŽ
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญูู„ู‘ูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูƒู’ููุฑู ุจูุงุณู’ุชูุญู’ู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุจูุดูŽุฑู’ุทูู‡ู ู„ูŽุง ุจูู…ูุฌูŽุฑู‘ูŽุฏู ุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู„ูŽุงุญู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽุนูŽุฑู‘ูุถู ู„ูุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุจู’ู„ูŽุบูŽ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุทูŽุฑููŠู‚ูŽุชูู†ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ู’ุณูŽุงูƒูŽ ุนูŽู†ู’ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุงู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู†ูŽุงูˆูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบูŽุงุฉู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ุธูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูˆู„ู‡ (ูˆููŠ ุงู„ุจุงุจ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ ูˆุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู) ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุจุงุจ
ูˆุฃู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ููŽู„ู’ูŠูู†ู’ุธูŽุฑู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุญูŽุฏููŠุซู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ูˆูŽุนู ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 22)

27 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู)
[1460] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุถูŽุฑู’ุจูŽุฉูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู ูŠูุฑู’ูˆูŽู‰ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู‡ูŽุงุกู ูˆูŽุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ู„ูŽูƒูู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุถูŽุนููŠููŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู (ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุญููู’ุธูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุณูŽูƒูŽู†ูŽ ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ููŽู‚ููŠู‡ู‹ุง ุถูŽุนููŠููŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ูˆูŽุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ู‡ููˆูŽ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽูƒู‘ููŠู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏููŠู‘ู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูƒููู’ุฑู‹ุง ุจูŽู„ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŒ ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŒ ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ูŒ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุถููŠ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑูŽ ูƒูŽููŽุฑูŽ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู…ูู‡ู ูˆูŽุชูŽุนู’ู„ููŠู…ูู‡ู ููŽุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุงุจูŽ ู‚ูุจูู„ูŽุชู’ ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูƒูŽุงููุฑูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุณู’ุชูŽุชูŽุงุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุชูู‡ู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽุชู‘ูŽู…ู ู‚ูŽุชู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุจู’ู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูƒูŽุงููุฑูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ู†ูŽุง ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจููƒูŽุงููุฑู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ุชูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูู†ู’ุฏููŠู‚ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุนููŠูŽุงุถูŒ ูˆูŽุจูู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 23)

ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆููŠูŒู‘ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู ุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุณูุญู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ุบูŽุงู„ูุจู‹ุง ู„ูŽุฒูู…ูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู ููŽู„ูŽุง ู‚ูุตูŽุงุตูŽ ูˆูŽุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽูู‘ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุนุงู‚ู„ุฉ ู„ุง ุชุฌู…ู„ ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ุจูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ู’ุฌูŽุงู†ููŠ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุจูุงู„ุณู‘ูุญู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูุชูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑู ุจูุงุนู’ุชูุฑูŽุงูู ุงู„ุณู‘ูŽุงุญูุฑู ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู

8 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ู)
[1461] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ุบูŽู„ู‘ูŽ ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู
ูˆูŽุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู (ููŽุงุญู’ุฑูู‚ููˆุง ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู) ู‚ูŽุฏู ุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูุญูŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ู
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุฑูููู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู
(ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽูƒู’ุญููˆู„ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽูŠูุญู’ุฑูŽู‚ู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ูƒูู„ู‘ูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุตู’ุญูŽููŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ูŽุญูŽุงูˆููŠู‘ู ู„ูŽูˆู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุญููŠู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŽ ุชูŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 24)

ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽููŽุฑู‘ูŽุฏูŽ ุจูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ูŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุดูŽูŠู’ุกู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุชูŽุงุจูŽุนู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุตู’ู„ูŽ ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‚ู’ููŽู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฑู’ู‚ู ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู) ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู‚ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูุณูŽูƒู‘ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑู ุญูŽุฑูู‚ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽูู’ุธู ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูู„ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุฑูŽู‚ูŽ ู…ูŽุชูŽุงุนูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซูู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุซูŽู‚ูŽู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ูƒูŽุฑู’ูƒูŽุฑูŽุฉู ููŽู…ูŽุงุชูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ููŽุฐูŽู‡ูŽุจููˆุง ูŠูŽู†ู’ุธูุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽูˆูŽุฌูŽุฏููˆุง ุนูŽุจูŽุงุกูŽุฉู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽู„ู‘ูŽู‡ูŽุง
ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุถู’ุนููŠูู ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุญูŽุฑู’ู‚ู ุฑูŽุญู’ู„ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ู‘ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

9 - โ€Œโ€Œ(ุจุงุจ ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู„ุงุฎุฑ ูŠูŽุง ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซูŒ)
ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูŠููƒู’ุณูŽุฑู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุดูŽุจู‘ูŽู‡ู ุจูุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูู‡ู ู„ูุงู†ู’ูƒูุณูŽุงุฑู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ููŽุชู’ุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุดูŽุจู‘ูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽุจู’ุนููŠู‹ู‘ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุชูŽูƒู’ู„ููŠูู‹ุง
ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูŽุนู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซููŠู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุงู„ู’ุจูุญูŽุงุฑู
[1462] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู„ูู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ูŠุง ูŠู‡ูˆุฏูŠ) ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ูŠูŽุง ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽูŠูŽุง ูƒูŽุงููุฑู (ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู’ุทู‹ุง (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ู ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ู ูููŠู‡ู ุชูŽูˆู’ุฑููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅููŠู‡ูŽุงู…ูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูู„ู‘ูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุฑู’ุฌูŽุญู ู„ูู„ุฏู‘ูŽุฑู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽู†ู‘ูŽุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 25)

ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูู…ูŽุงุนู ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ู„ูู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑู ุญูŽูƒูŽู…ูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจูุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฒูŽุฌู’ุฑูŒ ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ู ุญููƒู’ู…ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุฒู‘ูู†ูŽุงุฉู ูŠูุฑู’ุฌูŽู…ู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ู„ูุญูŽู…ู’ู„ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฒู‘ูŽุฌู’ุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ูŠูุถูŽุนู‘ูŽูู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ู‡ูŽู„ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุนูŽุงุฒูุจู ูˆูŽู‚ูุฑู‘ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฅููŠูŽุงุณู ุงู„ู’ู…ูุฒู’ู†ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูุฑู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุฐูŽุงุชูŽ ู…ูŽุญู’ุฑูŽู…ู) ุฃูŽูŠู’ ุฌูŽุงู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู) ุฃูŽูŠู’ ูุนู„ูŠู‡ ุฃู† ูŠู‚ุชู„ ูŠุนู†ูŠ ูŠุฌุจ ู‚ุชู„ู‡ ูˆู‡ูˆุงู„ุธุงู‡ุฑ ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฅู† ุนู„ูŠู‡ ุญุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ููŽุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุญูุฌู‘ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู

0 - โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ุฑูุจู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุชูŽุฃู’ุฏููŠุจูŒ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุนุฒุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฑุฏ ูˆุงู„ุฑุฏุน
ู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู‡ู…ุงู… ูˆู‡ูˆ ู…ุดุฑูˆุน ุจุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ ูุงุถุฑุจูˆู‡ู† ูุฅู† ุฃุทุนู†ูƒู… ูู„ุง ุชุจุบูˆุง ุนู„ูŠู‡ู† ุณุจูŠู„ุง ุฃู…ุฑ ุจุถุฑุจ ุงู„ุฒูˆุฌุงุช ุชุฃุฏูŠุจุง ูˆุชู‡ุฐูŠุจุง
ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูููŠ ุซูุจููˆุชู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ููŽุงุถู’ุฑูุจููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุจูุนูŽุดู’ุฑู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูุจู’ูŠูŽุงู†ู
ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฏูŽู„ููŠู„ู ุดูŽุฑู’ุนููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุนู ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ูŽูู’ุนู ุนูŽู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ูƒูŽุฏูŽูู’ุนู ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฆูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ุนูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูู‡ู ูˆู…ู†ู‡ ูˆุขู…ู†ุชู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 26)

ุจุฑุณู„ูŠ ูˆุนุฒุฑุชู…ูˆู‡ู… ูˆูŽูƒูŽุฏูŽูู’ุนูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽุฒู‘ูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฏู‘ูŽุจูŽู‡ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽุนููˆุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุจููŠุญู ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ููุนู’ู„ู ุจูุญูŽุณูŽุจู ู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‚ู ุจูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
[1463] ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ูŠู ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽุฌู’ุฒููˆู…ู‹ุง (ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุฌูŽู„ูŽุฏูŽุงุชู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฃูŽุณู’ูˆูŽุงุทู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ููŽูˆู’ู‚ูŽ ุนูŽุดู’ุฑู ุถูŽุฑู’ุจูŽุงุชู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุดุงุฑุน ู…ู‚ุฏุฑุง ุจุนุฏุฏ ู…ุฎุตูˆุต ูƒุญุฏ ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุฐู’ูู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ู‡ูู†ูŽุง ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงุตู’ุทูู„ูŽุงุญู ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู
ูˆูŽุนูŽุฑู‘ูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุนูู‚ููˆุจูŽุฉู ู„ูู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ู…ู† ุงู„ู…ุนุงุตูŠ ูƒุจูŠุฑุฉ ุฃูˆ ุตุบูŠุฑุฉ ูˆู†ุณุจ ุจู† ุฏูŽู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ู…ูุนูŽุงุตูุฑููŠู†ูŽ ู„ู‡ ูˆุฅู„ูŠู‡ุง ุฐู‡ุจ ุจู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู‘ูู…ู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ุฏููŠุจู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตูŽุงู„ูุญู ูƒูŽุชูŽุฃู’ุฏููŠุจู ุงู„ู’ุฃูŽุจู ุงุจู’ู†ูŽู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุบููŠุฑูŽ ูˆูŽุงุนู’ุชูุฑูุถูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนูŽ ูŠูุทู’ู„ูู‚ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŽุฉู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ
ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฃูุชููŠ ุจูุฑูŽุฌูู„ู ู‚ูŽุฏู’ ุดูŽุฑูุจูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ููŽุฌูู„ูุฏูŽ ุจูุฌูŽุฑููŠุฏูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุงุณู’ุชูŽุดูŽุงุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ุซูŽู…ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ู ุนูู…ูŽุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูููŠ ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ุซู ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุตูŽุงุญูุจูŽุง ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุชูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุฒู‘ููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽุดู’ุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃูŽุฏู’ู†ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 27)

ุงู„ู’ุญูุฏููˆุฏู ูˆูŽู‡ูŽู„ู’ ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุจูุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุญูุฑู‘ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู
ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ูŠูุณู’ุชูŽู†ู’ุจูŽุทู ูƒูู„ู‘ู ุชูŽุนู’ุฒููŠุฑู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุญูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุฌูŽุงูˆูุฒูู‡ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูููŽุตู‘ูู„ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููˆู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุฎู’ุชููŠูŽุงุฑู ุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูŽุฌู’ู„ูุฏู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ุฒููŠุฑู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจู„ุบ ุจุงู„ุณูˆุท ู…ุงุฆุฉ ูˆูƒุฐุง ุนู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู
ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุซูŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกู ู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุชูŽูƒูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ุญูŽุฏู‘ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูุนูŽุฒู‘ูŽุฑู ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุฃุฑุจุนูŠู† ูˆุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠูุฒูŽุงุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุชูุณู’ุนููŠู†ูŽ ุฌูŽู„ู’ุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู„ูุบู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠู†ูŽ
ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจููˆุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฃูŽุฌู’ูˆูุจูŽุฉู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุจููŠ ุจูุฑู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ู…ูุชูŽู…ูŽุณู‘ููƒูŒ ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูู„ู’ู…ูุนูŽุงุฑูŽุถูŽุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุจูู…ูŽุง ุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ููŽู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุนูŽุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ู†ูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจุทู„ ู†ู‡ุฑ ู…ุนู‚ู„ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู…ูู†ู’ุตููู ุงู„ุชู‘ูŽุนู’ูˆููŠู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฏูŽุนููˆุง ูƒูู„ู‘ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูู…ุง ุงู…ู† ููŠ ุฏูŠู†ู‡ ูƒู…ุฎุงุทุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 5) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 28)