Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูƒูุณูุฑูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ุฑูŽุจูŽุงุนููŠูŽุชูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ูƒูŽุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุฑู‘ูŽุจูŽุงุนููŠูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุจู ุฃู†ู‡ุง ูƒุณุฑุช ูุฐู‡ุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูู‚ู’ู„ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุดูุฌู‘ูŽ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌู‘ู ุถูŽุฑู’ุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ุณู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฌูŽุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽุดูŽู‚ู‘ูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูู„ูŽ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ุญููŠู†ูŽ ุดูุฌู‘ูŽ ูˆุฌู‡ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠููู’ู„ูุญู ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ููŽุนูŽู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุจูู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูู…ู’
ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุบูŠุฑู‡ ุนู† ุจู† ุนู…ุฑ
ุฃู†ู‡ ุณู…ุน ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽููŽุนูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ููƒููˆุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูƒู’ุนูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุณูŽู…ูุนูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูู…ูŽู†ู’ ุญูŽู…ูุฏูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ (ู„ูŠุณ ู„ูƒ ุฅู„ุฎ) ูˆุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูููŠ ู‚ูู†ููˆุชู ุงู„ู’ููŽุฌู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูŠูŽุญู’ุชูŽู…ูู„ู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุง ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนููŠุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ู†ุญูˆ ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ู„ูุญู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุฑูุนู’ู„ู‹ุง ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุนูุตูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽู„ูŽุบูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฑูŽูƒูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŠุก ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุญู’ูููˆุธู‹ุง ุงุญู’ุชูŽู…ูŽู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุชูŽุฑูŽุงุฎูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูุตู‘ูŽุฉูŽ ุฑูุนู’ู„ู ูˆูŽุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ุจูุนู’ุฏูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฃูุญูุฏู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุดูŠุก ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุณู’ุชูŽ ุชูŽู…ู’ู„ููƒู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽุงุตู’ุจูุฑู’ ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุธูŽุงู„ูู…ููˆู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนู ุจูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูู‡ู’ู„ูŽุงูƒู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู‡ูŽุฒููŠู…ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูู†ู’ ุฃูŽุตูŽุฑู‘ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑู‘ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽูู’ุฑูŽุญูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ูŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุดู’ุชูŽูููŠ ุจูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ููŠููˆุทููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชููˆุจูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆู…ุณู„ู… ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 282)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุบูŽู„ูุทูŽ ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู„ูุทูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุชูููู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู) ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุญูุฑูŽูŠู’ุซู ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ (ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู† ุญู…ุฒุฉ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุงู„ู’ุนูู…ูŽุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู)
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุฎู’ุฑู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ู…ูŽู†ูŽุงูู ุงู„ู’ุฃูู…ูŽูˆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ูุฏู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุชูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽุฑูŽุฆููŠุณูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุฒูŽุงุจู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู†ู’ุฏูŽู‚ู ุฃุณู„ู… ุฒู…ู† ุงู„ูุชุญ ูˆู„ู‚ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ุจูุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ (ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูŽ ุจู’ู†ูŽ ู‡ูุดูŽุงู…ู) ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ูŽ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูŽุฏู’ุฑู‹ุง ูƒูŽุงููุฑู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุดูŽู‚ููŠู‚ูู‡ู ุฃูŽุจููŠ ุฌูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽููŽุฑู‘ูŽ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูˆูŽู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู
ุซูู…ู‘ูŽ ุบูŽุฒูŽุง ุฃูุญูุฏู‹ุง ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ูˆูŽุญูŽุณูู†ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ููุถูŽู„ูŽุงุกู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุฎููŠูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุงู…ู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุทูŽุงุนููˆู†ู ุนูŽู…ู’ูˆูŽุงุณูŽ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠ ุนูŽุดู’ุฑูŽ
(ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู†ู’ ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุฎูŽู„ูŽูู ุงู„ู’ุฌูู…ูŽุญููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ูŽ ู‡ูŽุฑูŽุจูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ููŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู‹ุง ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุงุฆูููŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ู‘ูŽููŽุฉู ูˆูŽุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ูŠุฑู…ูˆูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 283)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุณูŽุงู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ู†ูุณูŽุฎู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุฑููู’ู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุญูŽู…ู’ุฒูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุฑูŽููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุฌู’ู„ูŽุงู†ูŽ ุนู† ู†ุงูุน ุนู† ุจู† ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฅูู†ู‘ููŠ ูƒูู†ู’ุชูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู…ู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุจูŽุฉู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ู‡ู†ุงูƒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 284)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูŽู…ููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽู…ููŠู„ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฏูŽ ูŠูŽู…ููŠุฏู ู…ูŽูŠู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู…ูŽูŠูŽุฏูŽุงู†ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽ ูˆูŽุฒูŽุงุบูŽ (ุชูŽุญู’ุชูŽ ุญูŽุฌูŽููŽุชูู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุญูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุชูุฑู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽูู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽูƒูŽุฉู‹ ุงู„ุชู‘ูุฑููˆุณู ู…ูู†ู’ ุฌูู„ููˆุฏู ุจูู„ูŽุง ุฎูŽุดูŽุจู ูˆูŽู„ูŽุง ุนูŽู‚ูุจู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุชูู‡ูŽุง ุญูŽุฌูŽููŽุฉูŒ (ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุนูŽุงุณู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุชู’ุฑูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽูˆูŽุงุณู‘ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจุนุฏ ุงู„ุบู… ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽู…ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุตูŽู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ูุงู†ู’ู‡ูุฒูŽุงู…ู (ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู‹) ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽู†ูŽุฉู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูŽุนูŽ ุจูŽู‚ูŽุงุกู ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูŽุนู’ุฏู ุจูŽุงู‚ููŠู‹ุง (ู†ูุนูŽุงุณู‹ุง) ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎูŽูู‘ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุจูŽุฏูŽู„ู ูƒูู„ูู‘ ุฃูŽูˆู ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู) ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูุณู’ุฎูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุบูŽู„ูŽุทูŒ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูŽู†ู ุงู„ุฒู‘ูุจูŽูŠู’ุฑู ุจูุญูŽุฐู’ูู ู„ูŽูู’ุธูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ู…ูŽุตูŽุงูู‘ูู†ูŽุง) ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงูู‘ู ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ููŽุงุกู ุฌูŽู…ู’ุนู ู…ูŽุตูŽููู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 285)

ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุจููˆ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ (ุฃูŽุฌู’ุจูŽู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฌูุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุถูุฏู‘ู ุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู (ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุนูŽุจูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุนู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฒูŽุนู (ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽู„ูŽู‡ู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุฐู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ู‚ูŽุทููŠููŽุฉู) ู‡ููŠูŽ ูƒูุณูŽุงุกูŒ ู„ูŽู‡ู ุฎูŽู…ู’ู„ูŒ (ุงูู’ุชูู‚ูุฏูŽุชู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุทูู„ูุจูŽุชู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุบููŠุจูŽุชูู‡ูŽุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ุงูู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽููŽู‚ู‘ูŽุฏูŽู‡ู ุทูŽู„ูŽุจูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุบูŽูŠู’ุจูŽุชูู‡ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู ุนู† ู…ุฌุงู‡ุฏ ุนู† ุจู† ุนุจุงุณ ู‚ุงู„ ุงุชู‡ู… ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุจูุดูŽูŠู’ุกู ููู‚ูุฏูŽ ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠุบู„ (ูˆู…ุง ูƒุงู† ู„ู†ุจูŠ ุฃู† ูŠุบู„) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ู„ูู†ูŽุจููŠูู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽู†ูŽุงุฆูู…ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุจููˆู‘ูŽุฉูŽ ุชูู†ูŽุงูููŠ ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุบู’ู†ูŽู…ู ูŠูŽุบูู„ู‘ู ุบูู„ููˆู„ู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุบูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุบู’ู„ูŽุงู„ู‹ุง ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุฎููู’ูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุจู’ู†ู ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุงู…ููŠู‘ู ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ุงู„ู…ุฏู†ูŠ ุตุฏูˆู‚ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู…ูู†ูŽุฉู (ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฎูุฑูŽุงุดู‹) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู…ุนุฌู…ุฉ ุจุนุฏู‡ุง ุฑุงุก ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูู†ู’ูƒูŽุณูุฑู‹ุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู‡ู’ุชูŽู…ู‹ู‘ุง (ููŽูƒูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูƒูููŽุงุญู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุงุฌูู‡ูŽุฉู‹ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 286)

ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุญูุฌูŽุงุจูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŒ (ุชูุญู’ูŠููŠู†ููŠ) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุญู’ูŠูŽุงุกู ู…ูุถูŽุงุฑูุนูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุญู’ูŠูู†ููŠ (ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุซูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุฌูุนููˆู†ูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ู…ุฑุฏูˆูŠู‡ ู‚ุงู„ ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุจู‘ู ููŽุฃูŽุจู’ู„ูุบู’ ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฑูŽุงุฆููŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุญุณู† ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู (ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุทูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑู‹ุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุฑู‘ูŽุฉูŽ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‡ู…ุฏุงู†ูŠ
ู‚ูˆู„ู‡ (ูู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ู„ูู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง) ุฃูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ (ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนู† ุฐู„ูƒ ูู‚ุงู„ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ู ุตูŽู„ูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู ูˆูŽูููŠ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุถูŽู…ููŠุฑูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ูŽุฑููŠู†ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽ ุญูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุณุคุงู„ู‡ ูˆุงุณุชูƒุดุงูู‡ ู…ู† ุงู„ุฑุณูˆู„ ู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูููŠ ุชูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ุขูŠูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุดูŽุงุจูู‡ูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุจูŒ ุตูุฑู’ููŒ ู„ูŽุง ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุชูู‡ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุซูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุนูŽูŠู‘ูู†ู ุฃูŽุถู’ู…ูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูููŠ ุฌูŽูˆู’ูู ุทูŽูŠู’ุฑู ุฎูุถู’ุฑู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฎู’ู„ูู‚ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 287)

ู„ูุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญูู‡ูู…ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู…ูŽุง ููŽุงุฑูŽู‚ูŽุชู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽูŠูŽุงูƒูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽูƒููˆู†ู ุฎูŽู„ูŽูู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุชูŽูˆูŽุณู‘ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ู†ูŽูŠู’ู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงุฆูุฐู ุงู„ู’ุญูุณู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูŠูุฑู’ุดูุฏู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุฑู’ุฒูŽู‚ููˆู†ูŽ ููŽุฑูุญููŠู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู ุฌูŽู…ู’ุนู ุทูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุฎูุถู’ุฑูŒ ุจูุถูŽู…ูู‘ ููŽุณููƒููˆู†ู ุฌูŽู…ู’ุนู ุฃูŽุฎู’ุถูŽุฑูŽ (ุชูŽุณู’ุฑูŽุญู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุนูŽู‰ (ูˆูŽุชูŽุฃู’ูˆููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑู’ุฌูุนู (ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽู†ูŽุงุฏููŠู„ูŽ ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽุฉู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู) ููŽู‡ููŠูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ูƒูŽุงุฑู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุฑู (ููŽุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ) ุจูุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู ุฃูŠ ุฃู†ุธุฑูŠ (ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹) ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ููŠูŽุฏูู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุงุทู‘ูู„ูŽุงุนูู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ูˆูŽุนูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุจูุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุญูŽู‚ู‘ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุฏูŽู‰ ุจูุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูู‡ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ุฑู‘ูŽุจู‘ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ู†ูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู†ูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏู (ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู ู†ูŽุณู’ุฑูŽุญู ุญูŽูŠู’ุซู ุดูุฆู’ู†ูŽุง) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ุง ุชุดุชู‡ูŠู‡ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุชู„ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูŠูู†ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูุชู’ุฑูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ู† ุฃู† ูŠุณุฆู„ูˆุง (ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุชูุนููŠุฏู) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุนูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฑูุฏู‘ู (ููŽู†ูู‚ู’ุชูŽู„ู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ููƒูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุฒูŽุงุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุฌูŽุฉูŒ ุชูุฑููƒููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุณูุคูŽุงู„ู ู‡ูŽู„ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุฒููŠุฏููˆู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉ) ู‡ูˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจููƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุฒูŽุงุฏูŽ) ุฃูŠ ุฃุจูˆ ุนุจูŠุฏุฉ ููŠ ุฑูˆุงูŠุชู‡ (ูˆุชู‚ุฑู‰ุก) ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู (ู†ูŽุจููŠู‘ูŽู†ูŽุง) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู (ุงู„ุณู„ุงู…) ู…ูุนูˆู„ ุซุงู† ู„ุชู‚ุฑู‰ุก (ูˆุชุฎุจุฑู‡) ุฃูŠ ุงู„ู†ุจูŠ (ุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุถููŠู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ (ูˆูŽุฑูุถููŠูŽ ุนูŽู†ู‘ูŽุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู‘ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุฑู‘ูŽุญูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูุนูŽุฏูŽู…ู ุณูŽู…ูŽุงุนู ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงู„ูุงุณู’ุชูู†ู’ุฌูŽุงุกู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฌูŽุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุญู’ุณููŠู†ูู‡ู ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู„ูู…ูŽุฌููŠุฆูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู…ุชู‚ุฏู…

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 288)

ู‚ูˆู„ู‡ (ุนู† ุฌุงู…ุน ูˆู‡ูˆ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุงุดูุฏู) ุงู„ู’ูƒูŽุงู‡ูู„ููŠู‘ู ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑูŽูููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ููŽุงุถูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุฃูŽุนู’ูŠูŽู†ูŽ) ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุงู†ูŽ ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุดููŠุนููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูุชูŽุงุจูŽุนูŽุฉู‹ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽุงุฆูู„ู) ู‡ููˆูŽ ุดูŽู‚ููŠู‚ู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง) ุจูุงู„ุถู‘ูŽู…ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง (ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูุตูŽุฏู‘ูู‚ูู‡ู ูˆูŽูŠููˆูŽุงููู‚ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูุตู’ุฏูŽุงู‚ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠูŽุงู†ูŒ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ุจูŽุฏูŽู„ู ุจุนุถ ู…ู† ุงู„ูƒู„ ู„ุง ูŠูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ูุถู„ู‡ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽุงุกู (ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุฎูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ู† ูุถู„ู‡) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุฑูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎู’ู„ูู‡ูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ู„ูู„ู’ููŽุตู’ู„ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุจูุฎู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฑูŒู‘ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽูŠูุทูŽูˆู‘ูŽู‚ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุจุฎู„ูˆุง ุจู‡ ุฃูŽูŠู’ ุจูุฒูŽูƒูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุนูŽู„ูŽ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹ ูููŠ ุนูู†ูู‚ูู‡ู ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุดูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ุณู…ุงูˆุงุช ูˆุงู„ุฃุฑุถ ูŠูŽุฑูุซูู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽู†ูŽุงุกู ุฃูŽู‡ู’ู„ูู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ููŽูŠูุฌูŽุงุฒููŠูƒูู…ู’ ุจูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ (ูˆูŽู…ูŽู†ู ุงู‚ู’ุชูŽุทูŽุนูŽ ู…ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎููŠู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ (ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงุฐูุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ (ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุดูุฌูŽุงุนู‹ุง ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽูŠู‘ูŽุฉู‹) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุณูู…ู‘ูู‡ู ูˆูŽุทููˆู„ู ุนูู…ู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนู…ุฑูˆ) ู‡ูˆ ุจู† ุนู„ู‚ู…ุฉ (ุนู† ุฃุจูŠ ุณู„ู…ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 289)

ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถูุนูŽ ุณูŽูˆู’ุทู ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉู) ุฃูุฑููŠุฏูŽ ุจูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ุฑูŒ ู‚ูŽู„ููŠู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ุถูุนูู‡ู ูููŠู‡ูŽุง (ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู†ู‘ูŽุฉูŽ ู…ูŽุนูŽ ู†ูŽุนููŠู…ูู‡ูŽุง ุจูŽุงู‚ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ (ููŽู…ูŽู†ู’ ุฒูุญู’ุฒูุญูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนูุฏูŽ (ุนู† ุงู„ู†ุงุฑ ูˆุฃุฏุฎู„ ุงู„ุฌู†ุฉ ูู‚ุฏ ูุงุฒ) ู†ูŽุงู„ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽุทู’ู„ููˆุจูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง) ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ุดู ูููŠู‡ูŽุง (ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุชูŽุงุนู ุงู„ู’ุบูุฑููˆุฑู) ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ูŠูุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนู ุจูู‡ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽูู’ู†ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตุญูŠุญ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู…
ู‚ุงู„ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุซูŽุงุจูุชูŒ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญูŽูŠู’ู†ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃูŠ ุฒูŠุงุฏุฉ ุงู‚ุฑุฃูˆุง ุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุจูุฏููˆู†ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฒูŠุงุฏุฉ ุฃุจูˆ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‡ูŽุฐูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌู‘ูŽุงุฌู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู) ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุตู‘ููŠุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑู (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽูˆู’ูู) ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŽุฉูŒ (ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุงููุนู ู„ูุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูู‡ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุจูŽูˆู‘ูŽุงุจูู‡ู ุงุฐู’ู‡ูŽุจู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุงููุนู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ุฃูŽู…ููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงููŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ู ุฐููƒู’ุฑู‹ุง ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงุฉู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃู†ู‡ ุชูˆุฌู‡ ุฅู„ู‰ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽุจูŽู„ู‘ูŽุบูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูุณูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ููŽู„ูŽูˆู’ู„ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู‚ูŽู†ูŽุนูŽ ุจูุฑูุณูŽุงู„ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู (ู…ูุนูŽุฐู‘ูŽุจู‹ุง) ุฎูŽุจูŽุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ (ู„ูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุจู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽุฆูู†ู’ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽู†ูŽุง ูŠูŽูู’ุฑูŽุญู ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููŠูŽ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ (ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููˆู†ูŽ) ุจูุงู„ู’ูˆูŽุงูˆู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏูŒ ู„ูู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ู„ูŽู†ูุนูŽุฐู‘ูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุญุงู„ ุฃูŠ ู„ู†ุนุฐุจู† ู…ุฌุชู…ุนูŠู† (ูู‚ุงู„ ุจู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 290)

ุนุจุงุณ ู…ุงู„ูƒู… ูˆู„ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ) ุฅู†ูƒุงุฑ ู…ู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุนูŽู†ู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ู ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑ (ุซู… ุชู„ุง ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฅูุฐู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃููˆุชููˆุง ุงู„ูƒุชุงุจ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฑูŽุงุฉู (ู„ูุชูุจูŽูŠู‘ูู†ูู†ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽูƒู’ุชูู…ููˆู†ูŽู‡ู ููŽู†ูŽุจูŽุฐููˆู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽุฑูŽุญููˆุง ุงู„ู’ู…ููŠุซูŽุงู‚ูŽ ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽ ุธูู‡ููˆุฑูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุดู’ุชูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽุฎูŽุฐููˆุง ุจูŽุฏูŽู„ูŽู‡ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ู…ูู†ู’ ุณูŽููŽู„ูŽุชูู‡ูู…ู’ ุจูุฑููŠูŽุงุณูŽุชูู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ููŽูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู ุฎูŽูˆู’ููŽ ููŽูˆู’ุชูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ (ููŽุจูุฆู’ุณูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑููˆู†ูŽ) ุดูุฑูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง
ูˆููŠ ุชู„ุงูˆุฉ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุฃุฎุจุฑ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ููŠ ุงู„ุงูŠุฉ ุงู„ู…ุณุคูˆู„ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‡ูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู
ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽู…ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒู’ุชูู…ููˆู‡ู ูˆูŽุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ (ุจู…ุง ุฃุชูˆ) ุจูุชุญ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉ ูˆุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ุฃูŠ ุจู…ุง ุฌุงุคูˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู (ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ู… ูŠูุนู„ูˆุง) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽูŠูุญูุจู‘ููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ู… ูŠูุนู„ูˆู‡ (ุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ููŽูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ุดูŠุก ุงู„ุฐูŠ ุณุฃู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽู‡ู ู…ูููŽุณู‘ูŽุฑู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุตูููŽุชูู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงุถูุญู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ูุฌู’ู…ูŽู„ู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุฒู‘ูŽุงู‚ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŠุจูŠู†ู†ู‡ ู„ู„ู†ุงุณ ูˆู„ุง ูŠูƒุชู…ูˆู†ู‡) ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ู†ูŽุญู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฑูŽูˆู’ู‡ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุกู ู…ู† ุงู„ุฅุฑุงุกุฉ ูˆุงู„ุถู…ูŠุฑ ุงู„ู…ู†ุตูˆุจ ู„ู„ู†ุจูŠ (ูˆุงุณุชุญู…ุฏูˆุง) ุจูุชุญ ุงู„ููˆู‚ูŠุฉ ู…ุจูŠู†ุง ู„ูู„ู’ููŽุงุนูู„ู ุฃูŽูŠู’ ุทูŽู„ูŽุจููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุงุณู ุงุณู’ุชูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽู„ู’ู‚ูู‡ู ุจูุฅูุญู’ุณูŽุงู†ูู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆุฅู†ุนุงู…ู‡ ุนู„ูŠู‡ู… ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุณุทู„ุงู†ูŠ
ูˆู‚ุงู„ ุงู„ุนูŠู†ูŠ ูˆุงุณุชุญู…ุฏูˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญู’ู…ูุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุนูู†ู’ุฏูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆุฏู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูููŠู‡ู ู„ูู„ุตู‘ูŽูŠู’ุฑููˆุฑูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ูู…ู’) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุชูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ู…ูู†ู’ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ูƒูŽุฐูŽุง ู„ู„ุฃูƒุซุฑ ุจุงู„ู‚ุตุฑ ุจู…ุนู†ู‰ ุฌุงุคูˆุง ุฃูŽูŠู’ ุจูุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽู…ูŽูˆููŠู‘ู ุจูู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงูˆูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฃูุนู’ุทููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุชูŽู…ููˆู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽุฑูุญููˆุง ุจู…ุง ุนู†ุฏู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู… ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ู„ูู…ููˆูŽุงููŽู‚ูŽุชูู‡ู ุงู„ุชู‘ูู„ูŽุงูˆูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ (ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู) ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฃููˆุชููˆุง ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู…ุฑููˆุน ููŠ ุณุฃู„ ูŠุฑุฌุน ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 291)

ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุงูŠุฉ ุญุฏูŠุซุงู† ุตุญูŠุญุงู† ุฃุญุฏู‡ู…ุง ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู…ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ุฎูุฏู’ุฑููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูุฌูŽุงู„ู‹ุง ู…ู† ุงู„ู…ู†ุงูู‚ูŠู† ุนู„ู‰ ุนู‡ุฏ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูƒุงู† ุฅุฐุง ุฎุฑุฌ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุบุฒูˆ ูˆุชุฎู„ููˆุง ุนู†ู‡ ูˆูุฑุญูˆุง ุจู…ู‚ุนุฏู‡ู… ุฎู„ุงู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูุฅุฐุง ู‚ุฏู… ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุงุนู’ุชูŽุฐูŽุฑููˆุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญูŽู„ูŽูููˆุง ูˆูŽุฃูŽุญูŽุจู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุญู’ู…ูŽุฏููˆุง ุจูู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ููˆุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุชูŽุญู’ุณูŽุจูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽูู’ุฑูŽุญููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุนู ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽูŠู’ู†ู ู…ูŽุนู‹ุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู

โ€Œโ€Œ(ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู)
ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุฎูŽู…ู’ุณูŒ ุฃูŽูˆู’ ุณูุชูŒู‘ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽุจู’ุนูŒ ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู…ุฑุถุช ูุฃุชุงู†ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูŽุนููˆุฏู†ููŠ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุฆูุถู ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุดูŽุฑู’ุญูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠููˆุตููŠูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู… ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุจู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนูŽู†ู ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุจู† ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ (ูŠูˆุตูŠูƒู… ุงู„ู„ู‡ ููŠ ุฃูˆู„ุงุฏูƒู…) ู‡ูƒุฐุง ูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽูˆูŽุงุจูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ู‚ูุตู‘ูŽุฉู ุฌูŽุงุจูุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู‹ุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุฏูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูุฏู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 292)

ู…ู†ุตูˆุฑ ูƒู„ุงู‡ู…ุง ุนู† ุจู† ุนูŠูŠู†ุฉ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ูˆู„ู…ุณู„ู… ุฃูŠุถุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุดุนุจุฉ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููŠุฑูŽุงุซู ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุทูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ู‡ุง ู‡ู†ุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูุฑูŽุงุฌูุนูŽู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ุนู† ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุนู† ุจู† ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฏูุฑู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ู‘ููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู‚ููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉู ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‡ูŽุงุชูŽุงู†ู ุงุจู’ู†ูŽุชูŽุง ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู ู‚ูุชูู„ูŽ ุฃูŽุจููˆู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนูŽูƒูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฌูŽุงุจูุฑู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุณู‘ููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฅูุฐู’ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ู ุจูŽู†ูŽุงุชูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููˆุฑูŽุซู ูƒู„ุงู„ุฉ ูˆู„ูƒู† ุฐูƒุฑู†ุง ุงู„ุญุฏูŠุซ ู‡ุง ู‡ู†ุง ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ู‡ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุงุจูุฑู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ู ุจูู†ูุฒููˆู„ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญู ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŒ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญู ุฃูŽุทู’ูˆูŽู„ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุขุฏูŽู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ููŽุถู’ู„ู ุจู’ู†ู ุตูŽุจู‘ูŽุงุญู ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ููŠุฑูŽุงุซู ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู) ุจู’ู†ู ุฏูุนูŽุงู…ูŽุฉูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุงุดูู…ููŠู‘ู) ุงู„ู’ููŽุงุฑูุณููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุตู’ุฑููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุซูŽู‚ุฉูŽ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุงุถููŠ ุฅููู’ุฑููŠู‚ููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู) ุงุณู’ู…ู ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ู’ุนูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุฆููู ูŠูุตู’ุฑูŽูู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุตู’ุฑูŽูู (ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูŒ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ) ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู†ูุณูŽุงุกู (ููƒุฑู‡ู‡ู†) ุฃูŠ ูƒุฑู‡ ูˆุทุฆู‡ู† ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฒูŽูˆู‘ูŽุฌูŽุฉู ู„ูŽุง ุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ุบูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 293)

ุฒูˆุฌู‡ุง (ู…ู†ู‡ู…) ุฃูŠ ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุฎู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฌูŽูŠู’ุดู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ููŽู„ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุนูŽุฏููˆู‹ู‘ุง ููŽู‚ูŽุงุชูŽู„ููˆู‡ูู…ู’ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตูŽุงุจููˆุง ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง ููƒุฃู† ู†ุงุณุง ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู†ุจูŠ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌููˆุง ู…ูู†ู’ ุบูŽุดูŽูŠูŽุงู†ูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌูู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุตู‘ูŽุงุฏู ุจูุงุชู‘ูููŽุงู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู‘ูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุนู’ุทููˆููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ูŽู‡ูŽุงุชููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุตูŽู†ูŽุงุชู ุฃูŽูŠู’ ุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู‘ูŽ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฒู’ูˆููŠุฌู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ ู†ูุณูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠู ูˆูŽุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูููŠ ุฏูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจู ู„ููˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ููุฑู’ู‚ูŽุฉู ุจูุชูŽุจูŽุงูŠูู†ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ููŽุชูŽุญูู„ู‘ู ู„ูู„ู’ุบูŽุงู†ูู…ู ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู„ูŽุง ูƒูุชูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ูˆูŽุทู’ุคูู‡ูŽุง ุจูู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุณู’ู„ูู…ูŽ ููŽู…ูŽุง ุฏูŽุงู…ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ูƒูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูุดู’ุฑููƒููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจู ุนูŽุจูŽุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุซูŽุงู†ู ููŽูŠูุชูŽุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุดูŽุจูŽู‡ูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ู’ู†ูŽ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูˆููŠู„ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ูƒูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽูŠู’ู„ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ู…ูู„ููƒูŽุชู’ ู…ูŽุง ู„ูŽูู’ุธูู‡ู ุธูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุดูŽุฑูŽุทูŽ ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽุงุฌูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุณููŠู‘ูŽู…ูŽุง ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุญูู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูŠูŽุฎู’ููŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒู ุญูุตููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุฌูŽู…ููŠุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุงูŠูŽุง ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุจูŽุนููŠุฏูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ูููŠ ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงุณู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุตูุญู‘ู ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒูู‡ู ุนูŽุงู‚ูู„ูŒ
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽูŠู‘ูุฏูŽุงุชู ู„ูุจูŽู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ุนู„ู‰ ุฏูŠู†ู‡ู† ู…ุง ุซุจุช ู…ู† ุฑุฏู‡ ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽูˆูŽุงุฒูู†ูŽ ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ููˆู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุง ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽู†ููŠู…ูŽุฉู ููŽุฑูŽุฏู‘ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ูŠูŽ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ูˆูŽุทู’ุกู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุจููŠู‘ูŽุงุชู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุงุชู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ูุงุณู’ุชูุจู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุทูŽุงูˆูุณูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู„ูู…ูŽุง ุณูŽู„ูŽููŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
(ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 294)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู) ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุงู„ู’ุจูŽุชู‘ููŠู‘ู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽูˆู’ู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ุนูŽุงุจููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุฅููู’ุชูŽุงุกูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽุฃู’ูŠู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุตูŽุจู’ู†ูŽุง ุณูŽุจูŽุงูŠูŽุง) ุฌูŽู…ู’ุนู ุงู„ุณู‘ูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููˆุจูŽุฉู ููŽุนููŠู„ูŽุฉูŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุจูŽุง ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฅูู„ู‘ูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽ ู‡ูŽู…ู‘ูŽุงู…ู‹ุง ูููŠ ุฐููƒู’ุฑู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุนูŽุฑููˆุจูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูˆูŽุดูุนู’ุจูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนู†ุฏ ู…ุณู„ู…
ูˆู‚ุฏ ุตุฑุญ ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ุตูŽุงู„ูุญู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุงู„ุถู‘ูุจูŽุนููŠู‘ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽุงู‡ูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุซู‘ูŽู‚ูŽู‡ู ุจู† ู…ุนูŠู† ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุฃุบุฑุจ ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญู’ุชูŽุฌู‘ู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุทู’ุนู ุตูู„ูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุฃู’ุฎููˆุฐูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู‘ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุนูู‚ููˆู‚ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง
ู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุฅููŠุฐูŽุงุกูŒ ู„ูŽุง ูŠูุชูŽุญูŽู…ู‘ูŽู„ู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ูŽุฏู ุนูŽุงุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูู‚ููˆู‚ูู‡ูู…ูŽุง ู…ูุฎูŽุงู„ูŽููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู‹ ูˆูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽุฏู‘ูŽุงุชู (ูˆูŽู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุญูŽู‚ูู‘ (ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ููˆุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุณูู…ู‘ููŠูŽ ุฒููˆุฑู‹ุง ู„ูู…ูŽูŠูŽู„ูŽุงู†ูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุจููŠุฑู (ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู) ุจูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽุจููˆ ู…ูุนูŽุงุฐู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุดุนุจุฉ ูˆุบูŠุฑู‡
ู‚ุงู„ ุฃุญู…ุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุนููŠู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 295)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู„ูŽุง ุฃูุญูŽุฏู‘ูุซููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ู’ุจูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูู„ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ู…ูู‡ูŽุงุฌูุฑู ุจู’ู†ู ู‚ูู†ู’ููุฐู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ู†ููˆู†ูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ู ุญูŽู„ููŠูู ุจูŽู†ููŠ ุญูŽุงุฑูุซูŽุฉูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุฅููŠูŽุงุณูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุบููŠุฑู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุญูŽู„ููŠูู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ุตูŽุญูŽุงุจููŠูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูุดู’ุฑูŽุงูƒู ุจูู‡ู ููŽู†ูŽูู’ูŠู ุงู„ุตู‘ูŽุงู†ูุนู ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู‘ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู ูููŠ ุงู„ูƒูุฑุฉ ูˆู…ู† ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุฐู’ู‡ูŽุจู ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌูŽูˆู‘ูุฒูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ุจูŽุงุชู ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ููŽุดู ุฃูŽูˆู’ ุฏูุฎููˆู„ู ู…ูู†ู’ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุทููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู (ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ุบูŽู…ููˆุณู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุงู„ู’ููŽุงุฌูุฑูŽุฉู ูƒุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุทูุนู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ู…ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุณูู…ู‘ููŠูŽุชู’ ุบูŽู…ููˆุณู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุบู’ู…ูุณู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุซูู…ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽููŽุนููˆู„ูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู (ูˆูŽู…ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุญูŽุงู„ูููŒ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู) ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽู„ููู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ููŽุฎูŽุงู„ูŽููŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุจูุณูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉู‹ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ุจููˆุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุตูุจูุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุญูุจูุณูŽ ููŽูˆูุตูููŽุชู’ ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูˆูŽุฃูุถููŠููŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒู‹ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆุชูˆุถูŠุญู‡ ู…ุง ู‚ุงู„ู‡ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุญูŽุจู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจููŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูŽ ุงู„ุณู‘ูู„ู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงุฒูู…ูŽุฉูŒ ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุชูŽุนูŽู…ู‘ูุฏู‹ุง ู„ูู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ู‚ูŽุงุตูุฏู‹ุง ู„ูุฅูุฐู’ู‡ูŽุงุจู ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 296)

ูŠูŽุตู’ุจูุฑู ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ุจูุณูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุตูŽุจู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุฃูู„ู’ุฒูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุญูุจูุณูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุดูŽุฑู’ุนู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽููŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุญู’ู„ูŽุงูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุตูŽุจู’ุฑู‹ุง (ููŽุฃูŽุฏู’ุฎูŽู„ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู (ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฌูŽู†ูŽุงุญู ุจูŽุนููˆุถูŽุฉู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฑููŠุดูู‡ูŽุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ู ู‚ูŽู„ููŠู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูŠูŽุณููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ูˆูŽู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุจูŽุงุทูู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู†ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ู„ููู (ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฌูุนูู„ูŽุชู’) ุฃูŽูŠู’ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู (ู†ููƒู’ุชูŽุฉู‹) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู’ุฏูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุซูŽุฑู‹ุง ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูู‚ู’ุทูŽุฉู ุชูุดู’ุจูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุณูŽุฎูŽ ูููŠ ู†ูŽุญู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽูŠู’ูู (ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู)
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุซูŽุฑูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ููƒู’ุชูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุฃูŽุซูŽุฑูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุชู‘ูŽุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูุจู‹ุง ู…ูŽุญู’ุถู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ุญุงูƒู… ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ููุฑูŽุงุณู) ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆุจุงู„ุฑุงุก ู‡ูˆ ุจู† ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ุชูŽู†ู’ุจููŠู‡ูŒ ุงุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู ูˆูŽุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฃูู†ูŽูŠู’ุณู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ูŽุง ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู’ ุชูŽุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑูŽ ู…ูŽุง ุชูู†ู’ู‡ูŽูˆู’ู†ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู†ูƒูุฑ ุนู†ูƒู… ุณูŠุฆุงุชูƒู… ูˆู†ุฏุฎู„ูƒู… ู…ุฏุฎู„ุง ูƒุฑูŠู…ุง ูˆู‚ุฏ ุฃุทุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู
ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽ ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู‹ ุชูŽุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุจูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงุจูุนููŠู†ูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู‚ูŽุฏู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูุตููˆู„ู ูˆูŽุงู„ู’ููุฑููˆุนู ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ููŽู…ูู†ู’ ู‚ูŽุงุฆูู„ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏูŒู‘ ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุนู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนููŠุฏูŒ ู…ูŽุฎู’ุตููˆุตูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ููŠุฑู ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 297)

ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ููŽุฑู’ู‚ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุบูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽู„ูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูˆูุฌููˆู‡ูŒ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจูŽุฉู ู„ูู„ู’ุญูŽุฏู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ุจูู†ูŽุตู‘ู ูƒูุชูŽุงุจู ุฃูŽูˆู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูŽุฏู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฃูŽู…ููŠู„ู ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽ ุฃูŽูˆู’ููŽู‚ู ู„ูู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู…ูŽุงู…ู ุงู„ุญุฑู…ูŠู† ููŠ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ ูƒู„ ุฌุฑูŠู…ุฉ ุชู†ุจู‰ุก ุจูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุงูƒู’ุชูุฑูŽุงุซู ู…ูุฑู’ุชูŽูƒูุจูู‡ูŽุง ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุฑูู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุงู†ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ู…ูุจู’ุทูู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ุนูŽุฏูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุถููŠ ุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽุฑูŽูˆููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ููุนู’ู„ู ู†ูŽุตู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ุชููˆุฌูุจู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณูู‡ูŽุง ุญูŽุฏู‹ู‘ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุชู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุชูŽุฑู’ูƒู ูƒูู„ู‘ู ููŽุฑููŠุถูŽุฉู ู…ูŽุฃู’ู…ููˆุฑู ุจูู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููŽูˆู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ุถู‘ูŽุจู’ุทู ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ูููŠ ุชูŽูู’ุตููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ุจุนุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ุนู„ู…
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽู†ู‘ูŽููŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุจูŽุงุฆูุฑู ู…ูุตูŽู†ู‘ูŽููŽุงุชู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู…ูŽุง ุฌูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฐู‘ูŽู‡ูŽุจููŠู‘ู ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู†ูŽุญู’ูˆู‹ุง ู…ูู†ู’ ุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู‹
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉูŽ ู…ูŽุง ุชูŽูˆูŽุนู‘ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงุฑูุนู ุจุงู„ู†ุงุฑ ุจุฎุตูˆุตู‡ุง ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุชู‘ูŽุจูŽุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงุฌู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽุซููŠุฑูŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽูƒูŽุซููŠุฑูŒ ุฌูุฏู‹ู‘ุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุดูŠุก ู…ู† ูููŠ ุญูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุจููŠุฑูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ุนูู‚ููˆู‚ู ุงู„ู’ูˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู’ู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุบู’ุฒููˆ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชุจุงุฑูƒ ูˆุชุนุงู„ู‰ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู‡ ุจุนุถูƒู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ูู†ู’ ุฌูู‡ูŽุฉู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุฃูŽูˆู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูุคูŽุฏู‘ููŠูŽ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุงุณุฏ ูˆุงู„ุชุจุงุบุถ
ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูŽุงู„ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู ููŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ููŽุถู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุนูŽุทูŽุงุกูŒ ูˆูŽุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฑูุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุซูŽุจูŽุชูŽ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุญููŠุญู ู„ูŽุง ุญูŽุณูŽุฏูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ูููŠ ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ููŽุณูŽู„ู‘ูŽุทูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽู„ูŽูƒูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ู„ูููู„ูŽุงู†ู ู„ูŽุนูŽู…ูู„ู’ุชู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู ููŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุง ู†ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุญูŽุถู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ู…ูุซู’ู„ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽู‡ูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽู†ู‘ููŠ ุนูŽูŠู’ู†ูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽู…ูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ููŽุถู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจุนุถ ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽูˆููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠู†ููŠู‘ูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŒ ุจูุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ูููŠู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ (ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ุงุช) ุชู…ุงู… ุงู„ุงูŠุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 298)

ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ูุชูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฏูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงุดูุนูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุชูŽุตูŽุฏู‘ูู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุตู‘ูŽุงุฆูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธููŠู†ูŽ ููุฑููˆุฌูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงููุธูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ูˆูŽุงู„ุฐู‘ูŽุงูƒูุฑูŽุงุชู ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ุบูุฑุฉ ูˆุฃุฌุฑุง ุนุธูŠู…ุง ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู‡ูŽุฐูู‡ู ู…ูุฎู’ุชูŽุตูŽุฑูŽุฉูŒ
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽุง ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ููŠ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆุงู„ู†ุณุงุก ู„ุง ูŠุฐูƒุฑูˆู† ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู†ูŽ ูˆุงู„ู…ุคู…ู†ุงุช (ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู) ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุธูŽุนููŠู†ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุธู’ุนูŽู†ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูˆู’ุฌู ุญูŽูŠู’ุซู ู…ูŽุง ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุญูู„ูŽุฉู ุฅูุฐูŽุง ุธูŽุนูŽู†ูŽุชู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ู‡ูŽูˆู’ุฏูŽุฌู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุธูŽุนูŽู†ูŽ ุธูŽุนู’ู†ู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ููƒููˆู†ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ูŒ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ) ุงุณู’ู…ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ู ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูŽุฉู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุตูุญู’ุจูŽุฉูŒ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽุทูŽุงุกู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฑูŽุจูŽุงุญู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ู ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ุญูŽุฏููŠุซู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุณูŽู…ู‘ูู‡ู ุฃุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฏููŠู†ูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ู„ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‡ูุฌู’ุฑูŽุฉู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ
ูˆูŽุณูŽู…ู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ูŠุนู‚ูˆุจ ุจู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ุจู’ู†ู ูƒูŽุงุณูุจู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 299)

ุฃู†ูŠ ู„ุง ุฃุถูŠุน ุนู…ู„ ุนุงู…ู„ ู…ู†ูƒู… ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุญู’ุจูุทู ุนูŽู…ูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ ุจูŽู„ู’ ุฃุซูŠุจูƒู… ุนู„ูŠู‡ ู…ู† ุฐูƒุฑ ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู‹ุง ูƒุงู† ุฃูˆ ุฃู†ุซู‰ ุจุนุถูƒู… ู…ู† ุจุนุถ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููˆูŽุงู„ูŽุงุฉู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูƒูู„ู‘ููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุขุฏูŽู…ูŽ ูˆูŽุญูŽูˆู‘ูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ูƒูŽุจูŽุนู’ุถู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‚ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ููู„ูŽุงู†ูŒ ู…ูู†ู‘ููŠ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูู‚ููŠ ูˆูŽุณููŠุฑูŽุชููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽุงุญูุฏู ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณุนูŠุฏ ุจู† ู…ู†ุตูˆุฑ ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุทู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ู†ูŽุฌููŠุญู ุนูŽู†ู’ ู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุงุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู„ูŽุง ุฃูุถููŠุนู ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ุนูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจุนุถ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑู‡ุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุณูŽู„ูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ุงู„ู’ุญูŽู†ูŽูููŠู‘ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุจูŽุฑู) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ (ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู (ุฅูุฐูŽุง ุฌุฆู†ุง ู…ู† ูƒู„ ุฃู…ุฉ ุจุดู‡ูŠุฏ) ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู†ูŽุจููŠู‘ูู‡ูŽุง (ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ) ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู (ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู) ุฃูŽูŠู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููƒูŽ (ุดูŽู‡ููŠุฏู‹ุง) ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุงู‡ูุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุขู…ูŽู†ูŽ ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽููŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู†ูŽุงููŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูููŽุงู‚ู
ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุงู„ุธูุฑูŠ ุฃู† ุฐู„ูƒ ูƒุงู† ูˆู‡ูˆ ูƒุงู† ููŠ ุจู†ูŠ ุธูุฑ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃุชุงู‡ู… ููŠ ุจู†ูŠ ุธูุฑ ูˆู…ุนู‡ ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ูˆูŽู†ูŽุงุณูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงุฑูุฆู‹ุง ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ุฅูุฐูŽุง ุฌูุฆู’ู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุจูุดูŽู‡ููŠุฏู ูˆูŽุฌูุฆู’ู†ูŽุง ุจููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ุคู„ุงุก ุดู‡ูŠุฏุง ููŽุจูŽูƒูŽู‰ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุถูŽุฑูŽุจูŽ ู„ูŽุญู’ูŠูŽุงู‡ู ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู†ูŽุชูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุจู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูŠู’ู‡ู ููƒูŠู ุจู…ู† ู„ู… ุฃุฑู‡
ูˆุฃุฎุฑุฌ ุจู† ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงุฑูŽูƒู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฏู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฅูู„ู‘ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽุถู ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุจูŠ ุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุบูŽุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽูŠูŽุนู’ุฑูููู‡ูู…ู’ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ุงู„ุฅุดูƒุงู„ ุงู„ุฐูŠ ุชุถู…ู†ู‡ ุญุฏูŠุซ ุจู† ููŽุถูŽุงู„ูŽุฉูŽ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู (ุบูŽู…ูŽุฒูŽู†ููŠ) ุงู„ู’ุบูŽู…ู’ุฒู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุจู’ุณู ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูุงู„ู’ูŠูŽุฏู ู„ูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุณู’ุจููƒูŽ ุงู„ู’ุขู†ูŽ (ูˆูŽุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ู ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฐู’ุฑูููŽุงู†ู ุฃูŠ ุชุณูŠู„ุงู† ุฏู…ุนุง
ู‚ุงู„ ุจู† ุจุทุงู„ ุฅู†ู…ุง ุจูƒู‰ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุชูู„ูŽุงูˆูŽุชูู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุซู‘ูŽู„ูŽ ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงู„ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุดูุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠูŽุฉู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ุชู‘ูŽุตู’ุฏููŠู‚ู ูˆูŽุณูุคูŽุงู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 300)

ุงู„ุดู‘ูŽููŽุงุนูŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ู‚ููู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูŒ ูŠูŽุญูู‚ู‘ู ู„ูŽู‡ู ุทููˆู„ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูŽูƒูŽู‰ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู‹ ู„ูุฃูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุฏู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู„ูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุฏู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ู‹ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ูŠููู’ุถููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽุนู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู’
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฒูŽุงู„ููŠู‘ู ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ู ุชูŽุญู’ุตููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑูŽ ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูุฒู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูˆู’ูู ุจูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุนููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽุฏููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุซูŽุงุฆูู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูู‡ููˆุฏู ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑูŽู‡ู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญู’ุถูุฑู’ู‡ู ุญูุฒู’ู†ูŒ ููŽู„ู’ูŠูŽุจู’ูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽู‚ู’ุฏู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุตูŽุงุฆูุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนู† ุนุจูŠุฏุฉ) ุจูุชุญ ุฃูˆู„ู‡ ู‡ูˆ ุจู† ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุงู„ุณู‘ูŽู„ู’ู…ูŽุงู†ููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุฃู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ (ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูุญูุจู‘ู ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŠุฑูŠ) ู‚ุงู„ ุจู† ุจูŽุทู‘ูŽุงู„ู ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุถู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ููƒูŽูŠู’ ูŠูŽุชูŽุฏูŽุจู‘ูŽุฑูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽููŽู‡ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฏูŽุจู‘ูุฑู ูˆูŽู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽุฎู’ู„ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุดูŽุทู ู„ุฐู„ูƒ ู…ู† ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ู„ูุงุดู’ุชูุบูŽุงู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุชูู‡ู ู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูุจูŽูŠู‘ู ุจู’ู†ู ูƒูŽุนู’ุจู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠุนู„ู…ู‡ ูƒูŠููŠุฉ ุฃุฏุงุก ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ูˆุฎุฑุฌ ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ (ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ูŽุงู†ู) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุฏู’ู…ูŽุนูŽุงู†ู ูˆูŽุชูŽูููŠุถูŽุงู†ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ุชูŽู‡ู’ู…ูู„ู ูˆูŽุชูŽู‡ู’ู…ูู„ู ู‡ูŽู…ู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู‡ูŽู…ูŽู„ูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ูู…ููˆู„ู‹ุง ููŽุงุถูŽุชู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุตู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ูˆูŽุญูŽูู’ุตูŽ ุจู’ู†ูŽ ุบููŠูŽุงุซู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนููˆุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุดู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจููŠุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 301)