Arabic source text

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

๐Ÿ“˜ ุชุญูุฉ ุงู„ุฃุญูˆุฐูŠ (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู…ุจุงุฑูƒููˆุฑูŠ - ุช 1353 ู‡ู€)

๐Ÿ“˜ เฆคเงเฆนเฆซเฆพเฆคเงเฆฒ เฆ†เฆนเฆ“เงŸเฆพเฆฏเง€ (เฆ†เฆฌเฆฆเงเฆฐ เฆฐเฆนเฆฎเฆพเฆจ เฆ†เฆฒ-เฆฎเงเฆฌเฆพเฆฐเฆ•เฆชเงเฆฐเง€ - เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง 1353 เฆนเฆฟเฆœเฆฐเง€)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ุฅู„ุฎ ูˆุฑูˆู‰ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุนู† ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุขุฎูุฑู ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑููŠู‘ูŽุฉูŽ ูููŠ ุญุฏูŠุซ ุงู„ุจุฑุงุก ู…ููŠุฏุฉ ุจู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ูˆุงุฑูŠุซ ุจุฎู„ุงู ุญุฏูŠุซ ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ู ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŠู‚ุงู„ ุจู† ูŠูุญู’ู…ูุฏู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู‚ูŽูŠู’ุณู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ูŠูŽุฑู’ุจููˆุนููŠู‘ู ู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽุงููุธูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูŽุงุดูุฑูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฑููˆููŠูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ูˆูŽูŠูุดู’ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠููู’ุชูู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽูˆูŽูƒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงุนู’ุชูู…ูŽุงุฏู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู„ู’ู…ูู‡ู ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ูู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ู…ูู„ูŽุฎู‘ูŽุตู‹ุง (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณู’ุชูŽูู’ุชููˆู†ูŽูƒูŽ ู‚ูู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠููู’ุชููŠูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ููŽู…ูŽุง ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฌูŽุงุกูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ููŽุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู (ุชูุฌู’ุฒูุฆููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽูƒู’ูููŠูŽูƒูŽ (ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุตูŠู) ุฃูŠ ุงู„ุชูŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŠุณุชูุชูˆู†ูƒ ู‚ู„ ุงู„ู„ู‡ ูŠูุชูŠูƒู… ููŠ ุงู„ูƒู„ุงู„ุฉ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ุฅูุฌู’ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุฅูุจู’ู‡ูŽุงู…ูŒ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒูŽุงุฏู ูŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู…ูู†ู’ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ูŽุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽูŠู’ูู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกู ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ุขูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูุชูŽุงุกู ููŽุฃูŽุญูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ู„ููŠูŽุชูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ูููŠู‡ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฏูŽุนู’ ูˆูŽู„ูŽุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุธูŽู†ู‘ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 322)

ู‚ุงู„ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูˆูŽุงู„ูุฏูŽ
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ุฎุทุงุจ ู…ุซู„ ู‚ูˆู„ู‡ู… ูˆุฑูˆูŠ ุนู†ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู
ุจูŽุงุจ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุณููˆุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู‡ููŠูŽ ู…ูุงุฆูŽุฉูŒ ูˆูŽุซูŽู„ูŽุงุซูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุขูŠูŽุฉู‹
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู ู‡ููŠูŽ ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุจูุงู„ู’ุฅูุฌู’ู…ูŽุงุนู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู) ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุนู’ุจู ุงู„ู’ุฃูŽุญู’ุจูŽุงุฑู ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูุณูŽุฏู‘ูŽุฏูŒ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุณูŽุทู ูˆูŽู„ูู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุบูŽุงุฒููŠ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู†ูŽุงุณู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ุณูุคูŽุงู„ู ูƒูŽุนู’ุจู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌู…ุงุนุฉ ูˆุชูƒู„ู… ูƒุนุจ ุนู„ู‰ ู„ุณุงู†ู‡ู… (ู„ุง ุชุฎุฐู†ุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูŽู†ูŽุง ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุณูŽู†ูŽุฉู ู„ูุนูุธูŽู…ู ู…ูŽุง ุญูŽุตูŽู„ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฅูู†ู‘ููŠ ู„ูŽุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฃูŽูŠู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฃูู†ู’ุฒูู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ)
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุทูŽุงุจูŽู‚ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ุจูู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนููŠุฏู‹ุง
ูˆูŽุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุงูƒู’ุชูŽููŽู‰ ูููŠู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽุตู‘ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธูู‡ู ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุจูุญูŽู…ู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุนููŠุฏูŒ ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽุจูŽุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ู„ูŽู†ูŽุง ุนููŠุฏูŽุงู†ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‹ู‘ุง ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุนููŠุฏูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽูŠูŽูˆู’ู…ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจูŽ ุชูŽุถูŽู…ู‘ูŽู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนููŠุฏู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 323)

ุงู„ู’ุฌูู…ูุนูŽุฉู ูˆูŽุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุดูŽู‡ู’ุฑูŽุง ุนููŠุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุตูŽุงู†ู ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ู ูˆูŽุฐููˆ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉู
ููŽุณูŽู…ู‘ูŽู‰ ุฑูŽู…ูŽุถูŽุงู†ูŽ ุนููŠุฏู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู‚ูุจูู‡ู ุงู„ู’ุนููŠุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽูู’ุณููŠุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูŽูƒู’ู…ูŽู„ู’ุชู ู„ูƒู… ุฏูŠู†ูƒู… ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ูŽู‡ู ูˆูŽููŽุฑูŽุงุฆูุถูŽู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู’ ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุญูŽู„ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุญุฑุงู… ูˆุฃุชู…ู…ุช ุนู„ูŠูƒู… ู†ุนู…ุชูŠ ุจูุฅููƒู’ู…ูŽุงู„ูู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูุฏูุฎููˆู„ู ู…ูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ุขู…ูŽู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุฑูŽุถููŠุชู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชู ู„ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ูŽ ุฏููŠู†ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒ ุฃูŽูŠู ุงุฎู’ุชูŽุฑู’ุชูู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฏู’ูŠูŽุงู†ู ูˆูŽุขุฐูŽู†ู’ุชููƒูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุงู„ู…ุฑุถูŠ ูˆุญุฏู‡ ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽู…ููŠู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ุชูŽุฃู’ู†ููŠุซู ู…ูŽู„ู’ุขู†ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูŽู„ู’ุฃูŽู‰ ู„ูŽุงุฒูู…ูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุบูู†ูŽู‰ ูˆูŽุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ู†ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ู„ูŽู‡ู ูููŠ ุนูู„ู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู„ูŽุงุฆูู‚ู (ุณูŽุญู‘ูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŒ ู…ูŽู…ู’ุฏููˆุฏูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฏูŽุงุฆูู…ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุจู‘ู
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุณูŽุญู‘ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ูŒ ูŠูŽุณูุญู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุณู‘ููŠู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงุฑูุนู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุถูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง (ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง) ุจูุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูู†ู’ู‚ูุตูู‡ูŽุง ู„ูŽุงุฒูู…ูŒ ูˆูŽู…ูุชูŽุนูŽุฏูู‘
ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุบูŽุงุถูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูŠูŽุบููŠุถู ุฅูุฐูŽุง ู†ูŽู‚ูŽุตูŽ ูˆูŽุบูุถู’ุชูู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุบููŠุถูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ู†ูŽููŽู‚ูŽุฉูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบููŠุถูู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู„ูู…ูุณู’ู„ูู…ู (ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽ) ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุตู’ุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุธู‘ูŽุฑู’ูู ุฃูŽูŠู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑููˆู†ููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุตูŽุฑู’ุชูู…ู’ (ู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ) ู…ูŽุง ู…ูŽุตู’ุฏูŽุฑููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูุชูŽุถูŽู…ู‘ูู†ูŽุฉูŒ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽู‡ู (ู…ูู†ู’ุฐู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 324)

ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ูŽ ุฃูŽูˆู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ (ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูุถู’) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูุตู’ (ู…ูŽุง ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูููŠ ูŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู (ูˆูŽุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู) ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุถูŽู…ููŠุฑู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ูˆูŽู…ูู†ูŽุงุณูŽุจูŽุฉู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ู‡ูู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงู…ูุนูŽ ู‡ูู†ูŽุง ูŠูŽุชูŽุทูŽู„ู‘ูŽุนู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฎูŽู„ู’ู‚ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูƒูŽู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ู’ุฑูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุญูุตูŽูŠู’ู†ู ุจูู„ูŽูู’ุธู ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฑู’ุดูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุซูู…ู‘ูŽ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถูŽ (ูˆูŽุจููŠูŽุฏูู‡ู ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจููŠู‘ู ุงู„ู’ู…ููŠุฒูŽุงู†ู ู‡ูู†ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ูŒ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ู ุจูุงู„ู’ุนูŽุฏู’ู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ู (ูŠูŽุฎู’ููุถู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ููŽุนู) ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุณู‘ูุนู ุงู„ุฑู‘ูุฒู’ู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดูŽุงุกู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุชู‘ูุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู†ูŽุนูู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุฒู‘ูŽุงู†ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุฒู’ู†ู ูŠูŽุฑู’ููŽุนู ู…ูŽุฑู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽูŠูŽุฎู’ููุถู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุฌููˆุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ุจูŽุงู‡ูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุถููŠู‘ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูุชูŽูƒู’ุฐููŠุจูู‡ูู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูŽุงู„ู‹ุง ูŠูŽุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุบู’ู„ููˆู„ูŽุฉูŒ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆุถูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู’ ุฅูุฏู’ุฑูŽุงุฑู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุฒูŽุงู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ูƒูŽู†ู‘ูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุบูู„ู‘ูŽุชู’ ุฃูู…ู’ุณููƒูŽุชู’ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ููุนู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชู ุฏูุนูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูƒุฐุง ูˆู„ุนู†ูˆุง ุจู…ุง ู‚ุงู„ูˆุง ุฃูŽูŠู’ ุทูุฑูุฏููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุณูŽุจูŽุจู ู…ูŽุง ู‚ุงู„ูˆุง ุจู„ ูŠุฏุงู‡ ู…ุจุณูˆุทุชุงู† ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุตู’ูู ุจูุงู„ู’ุฌููˆุฏู ูˆูŽุซูŽู†ู‘ูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽุฏูŽ ู„ูุฅูููŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุฅูุฐู’ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุจู’ุฐูู„ูู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุฎููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุนู’ุทููŠูŽ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ูŠูู†ู’ููู‚ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูŽุดูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุชูŽูˆู’ุณููŠุนู ูˆูŽุชูŽุถู’ูŠููŠู‚ู ู„ูŽุง ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฆูู…ู‘ูŽุฉู ูŠูุคู’ู…ูŽู†ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุจูŽุงุจู ููŽุถู’ู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏู) ุงู„ู’ุฅููŠูŽุงุฏููŠู‘ู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุฃูŽุจููˆ ู‚ูุฏูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠุฎุทู‰ุก ู…ู† ุงู„ุซุงู…ู†ุฉ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 325)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุญู’ุฑูŽุณู) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู‡ููˆู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑูŽุงุณูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธูู‡ู ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุญู’ููŽุธููƒูŽ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ูƒูุงุฑ
ูุฅู† ู‚ููŠู„ูŽ ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุดูุฌู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูˆูŽูƒูุณูุฑูŽุชู’ ุฑูุจูŽุงุนููŠู‘ูŽุชูู‡ู ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุฃูุญูุฏู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃููˆุฐููŠูŽ ุจูุถูุฑููˆุจู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูŠูุฌู’ู…ูŽุนู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ููƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู)
ู‚ูู„ู’ุชู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ุตูู…ูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุฏูุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูŽูˆูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงูŠุฉ ู†ุฒู„ุช ุจุนุฏ ู…ุง ุดูุฌู‘ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูู‡ู ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ู†ูุฒููˆู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุญูŽุณูŽู†ูŒ ูˆูŽุงุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ูˆุตู„ู‡ ูˆุฅุฑุณุงู„ู‡ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุฃุฎุฑุฌู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌูŽุฑููŠุฑู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูููŠ ู…ูุณู’ุชูŽุฏู’ุฑูŽูƒูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุตูŽุญููŠุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุฎูŽุฑู‘ูุฌูŽุงู‡ู (ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ูŠูุญู’ุฑูŽุณู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑููˆุง ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู†ูŽู‚ู’ู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฑูˆุงู‡ ุจู† ุฌุฑูŠุฑ ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ูˆุจู† ู…ูŽุฑู’ุฏูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจู ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฌูุฑูŽูŠู’ุฑููŠู‘ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุดูŽู‚ููŠู‚ู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽูููŠููŽุฉู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ุงู„ู’ุฌูŽุฒูŽุฑููŠู‘ู ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฌูŽุงุจูุฑู ุจู’ู†ู ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ููˆูŽุงุฆููŠู‘ู ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุดูŽูŠู‘ูุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ) ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ุณุนูˆุฏ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 326)

ู‚ูˆู„ู‡ (ููŠ ุงู„ู…ุนุงุตูŠ) ุฃูŠ ู…ู† ุงู„ุฒู†ู‰ ูˆูŽุตูŽูŠู’ุฏู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุณู‘ูŽุจู’ุชู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง (ููŽู†ูŽู‡ูŽุชู’ู‡ูู…ู’ ุนูู„ูŽู…ูŽุงุคูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูŽู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ (ููŽุฌูŽุงู„ูŽุณููˆู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู (ูููŠ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณูู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุฌูŽุงู„ูุณู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุนูุตูŽุงุฉู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ูู‡ูู…ู’ (ูˆูŽูˆูŽุงูƒูŽู„ููˆู‡ูู…ู’) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุฉู ู…ูููŽุงุนูŽู„ูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู…ูุดูŽุงุฑูŽูƒูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู„ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุดูŽุงุฑูŽุจููˆู‡ูู…ู’ (ููŽุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู) ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑู‘ููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู ุจูุจูŽุนู’ุถู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจูุจูŽุนู’ุถู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุถูŽุฑูŽุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุจูŽู†ูŽ ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ุจูุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูŠู’ ุฎูŽู„ูŽุทูŽู‡ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุบูุจู
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒู ุงู„ู’ุจูŽุงุกู ู„ูู„ุณู‘ูŽุจูŽุจููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุณูŽูˆู‘ูŽุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ุจูุดูุคู’ู…ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽุตูŽู‰ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู‚ูู„ููˆุจู ุฌูŽู…ููŠุนูู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุณููŠูŽุฉู‹ ุจูŽุนููŠุฏูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽูˆู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽุฉู ุจูุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูŽุทูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุจุนุถุง
ุงู†ุชู‡ู‰
ู‚ุงู„ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุตู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงูƒูŽู„ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑูŽุจูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฅููƒู’ุฑูŽุงู‡ู ูˆูŽุฅูู„ู’ุฌูŽุงุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ู…ู’ ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉูŒ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽุฉูŒ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชูŽุถูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุบู’ุถู ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุจู’ุนูุฏููˆุง ุนู†ู‡ู… ูˆูŠู‡ุงุฌุฑูˆู‡ู… ูˆูŠู‚ุงุทุนูˆู‡ู… ูˆู„ู… ูŠูˆุงุตู„ูˆู‡ู… (ูˆูŽู„ูŽุนูŽู†ูŽู‡ูู…ู’) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽุงุตููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงูƒูุชููŠู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุตูŽุงุญูุจููŠู†ูŽ (ุนูŽู„ูŽู‰ ู„ูุณูŽุงู†ู ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูุณูุฎููˆุง ู‚ูุฑูŽุฏูŽุฉู‹ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃุตุญุงุจ ุฃูŠู„ุฉ (ูˆุนูŠุณู‰ ุจู† ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุจูุฃูŽู†ู’ ุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽู…ูุณูุฎููˆุง ุฎูŽู†ูŽุงุฒููŠุฑูŽ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุงุฆูุฏูŽุฉู (ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู ุงู„ู„ู‘ูŽุนู’ู†ู (ุจูู…ูŽุง ุนูŽุตูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุจูŽุจู ุนูุตู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ู…ูุจูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู…ูุนูŽุงุดูŽุฑูŽุฉู‹ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฏููˆู†ูŽ) ุฃูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒูˆู† ุนู† ุงู„ุญุฏ (ู‚ุงู„) ุฃูŠ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ (ูุฌู„ุณ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู ุดูู‚ู‘ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุณู’ุชูŽู†ูุฏู‹ุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽู‡ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฌูŽู„ูŽุณูŽ ู…ูุณู’ุชูŽูˆููŠู‹ุง ู„ูู„ูุงู‡ู’ุชูู…ูŽุงู…ู ุจูุฅูุชู’ู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู ุฎูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูู…ู‘ูŽุฉู (ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุทูุฑููˆู‡ูู…ู’) ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉู ูˆูŽูŠูุจูŽุฏู‘ูŽู„ู ูˆูŽุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ุทู‘ูŽุงุกู (ุฃูŽุทู’ุฑู‹ุง) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ูŒ ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆุง ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุตููŠูŽุฉู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ูŽุนู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู„ููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฌูŽุงู†ูุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุฌูŽุงู†ูุจู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุทูŽุฑู’ุชู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ุณูŽ ุขุทูุฑูู‡ูŽุง ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุทูŽุงุกู ุฃูŽุทู’ุฑู‹ุง ุจูุณููƒููˆู†ูู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุญูŽู†ูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ูˆูŽุชูู…ููŠู„ููˆู‡ูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูŠุจูŠ ุญุชู‰ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู„ุง ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฆูู„ู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู…ูŽุธูŽุงู„ูู…ู ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู‡ูŽู„ู’ ูŠูุนู’ุฐูŽุฑู ูููŠ ุชูŽุฎู’ู„ููŠูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ู’ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูŽุฃู’ุทูุฑููˆู‡ูู…ู’ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ู…ู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุนู’ุฐูŽุฑููˆู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุชูุฌู’ุจูุฑููˆุง ุงู„ุธู‘ูŽุงู„ูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅูุฐู’ุนูŽุงู†ู ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ุงู„ู†ู‘ูŽุตูŽููŽุฉู ู„ูู„ู’ู…ูŽุธู’ู„ููˆู…ู
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ู…ูุนู’ุชูŽุฑูุถูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู„ูŽุง ูˆูŽุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ู„ูŽุง ู‡ูŽุฐูู‡ู ุจูุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ูŠูŽุฌููŠุกู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูู…ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ู„ูู‚ูŽุณูŽู…ูู‡ู ุงู†ุชู‡ู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 327)

ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ูŠุฒูŠุฏ) ู‡ูˆ ุจู† ู‡ูŽุงุฑููˆู†ูŽ (ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู) ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽู‡ู’ุฏููŠูู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุณููู’ูŠูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽุฎู’
ูˆุฑูˆุงู‡ ุฃูŠุถุง ุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู†ูŽุฏู ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฃุจูˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุนูŽู†ู’ ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฐููŠู…ูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุจูŽุดู‘ูŽุงุฑู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู’ูˆูŽุถู‘ูŽุงุญู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠูŽ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ู…ูู†ู’ ูˆูู‚ููˆุนูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐู‘ูŽู†ู’ุจู (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‡ููŠ (ุฃูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุจูŽู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ููˆูŽุงูƒูู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฐู’ู†ูุจู ูˆูŽู…ูุดูŽุงุฑูุจูŽู‡ู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงู„ูุทูŽู‡ู
ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุตู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ
ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ู ูŠูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฏูŽุนู’ ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู ู„ูŽูƒูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽู„ู’ู‚ูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฏู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽูƒููŠู„ูŽู‡ู ูˆูŽุดูŽุฑููŠุจูŽู‡ู ูˆู‚ุนูŠุฏู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 328)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฃูŽู…ู’ู„ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู„ู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ููƒุชุจุชู‡
ู‚ูˆู„ู‡ (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุงุตูู…ู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ุงู„ุถู‘ูŽุญู‘ูŽุงูƒู ุจู’ู†ู ู…ูŽุฎู’ู„ูŽุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู„ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑู’ู†ูŽุง ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู) ุงู„ู’ูƒูŽุงุชูุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูู…ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ุทูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ู…ุง ุฃุญู„ ุงู„ู„ู‡ ู„ูƒู…) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุทูŽุงุจูŽ ูˆูŽู„ูŽุฐู‘ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ู
ูˆูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ุชูุญูŽุฑู‘ูู…ููˆุง ู„ูŽุง ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ูŽุง ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽู…ูŽู†ู’ุนู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ููุณูู†ูŽุง ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽุฒู’ู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒูู‡ูŽุง ุชูŽุฒูŽู‡ู‘ูุฏู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุดู‘ููู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนู’ุชูŽุฏููˆุง ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌูŽุงูˆูุฒููˆุง ุงู„ู’ุญูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุญูŽุฏู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ุชูŽุญู’ู„ููŠู„ู ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽูˆู’ุง ุญูุฏููˆุฏูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุญูŽู„ู‘ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุณู’ุฑููููˆุง ูููŠ ุชูŽู†ูŽุงูˆูู„ู ุงู„ุทู‘ูŽูŠู‘ูุจูŽุงุชู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ูŽุง ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู…ุนุชุฏูŠู† ุญูุฏููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูู„ููˆุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุทูŽูŠู‘ูุจู‹ุง ุญูŽู„ูŽุงู„ู‹ุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ูŽูƒูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญุฏูŠุซ ุบุฑูŠุจ) ูˆุฃุฎุฑุฌู‡ ุจู† ุฃุจูŠ ุญุงุชู… ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 329)

ุนู…ุฑูˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ุญููƒู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ู‚ูู„ู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุชูŽุนูŽุงุทููŠู‡ูู…ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŒ ูƒูŽุจููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุธููŠู…ูŒ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุตูู„ู ุจูุณูŽุจูŽุจูู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุตูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุชูŽู…ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ููุญู’ุดู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽู†ูŽุงููุนู ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽุฐู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฑูŽุญู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฅูุตูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูู„ูŽุง ูƒูŽุฏูู‘ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑู ูˆูŽุฅูุซู’ู…ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุดูŽุฃู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽููŽุงุณูุฏู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุนูู‡ูู…ูŽุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูŽ ุงู„ุดู‘ูุฑู’ุจู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุฑููููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ุขุซูŽุงู…ูŽ ู…ูู†ู’ ูˆูุฌููˆู‡ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู (ููŽู‚ูุฑูุฆูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉู ุฅู†ู…ุง ูŠุฑูŠุฏ ุงู„ุดูŠุทุงู† ุฃู† ูŠูˆู‚ุน ุจูŠู†ูƒู… ู„ุนุฏุงูˆุฉ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุตูุฏู‘ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูู‡ู„ ุฃู†ุชู… ู…ู†ุชู‡ูˆู† (ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูู…ูŽุฑู (ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽูŠู’ู†ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู†ู’ ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุนูŽู†ู’ ุทูŽู„ูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽูŠูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽุงูููŠ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู
ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ
ู‚ุงู„ ุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ุจููŠู‘ู ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ุงู„ู’ุขูŠูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽูููŠู‡ูู…ูŽุง ุฏูŽู„ูŽุงุฆูู„ู ุณูŽุจู’ุนูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฑูุฌู’ุณูŒ) ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุณู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุฌูุณู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู†ูŽุฌูุณู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู) ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ
ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆู‡ู) ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ) ูˆูŽู…ูŽุง ุนูู„ู‘ูู‚ูŽ ุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ููŽู„ูŽุงุญู ุจูุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠููˆู‚ูุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉูŽ ูˆุงู„ุจุบุถุงุก ููŠ ุงู„ุฎู…ุฑ ูˆุงู„ู…ูŠุณุฑ ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุณูŽุจูŽุจู ูˆูู‚ููˆุนู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุงูˆูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุบู’ุถูŽุงุกู ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูู‡ูˆ ุญุฑุงู…
ูˆุงู„ุณุงุฏุณ ู‚ูˆู„ู‡ (ูŠุตุฏูƒู… ุนู† ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ ูˆุนู† ุงู„ุตู„ุงุฉ) ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุตูุฏู‘ู ุจูู‡ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุนูŽู†ู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุจูุนู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‡ูŽู„ู’ ุฃู†ุชู… ู…ู†ุชู‡ูˆู†) ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ูุงู†ู’ุชูู‡ูŽุงุกู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽุงู„ู’ุฅูุชู’ูŠูŽุงู†ู ุจูู‡ู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 330)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽูŠู‘ูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง
(ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ูŽุงุกู) ูƒูู†ู’ูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุจููˆ ูƒูุฑูŽูŠู’ุจู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŒ ุจูู‡ูŽุง (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉูŽ) ู‡ูˆ ูƒู†ูŠุชู‡ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ู (ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซู ูˆูŽูƒููŠุนู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽุญู’ุจููŠู„ูŽ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซู ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ูŽุงุจู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ูˆูŽูƒููŠุนู‹ุง ุฃูŽุญู’ููŽุธู ู…ูู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ูŠููˆุณูููŽ
ู‚ูู„ู’ุชู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŽ ุจู’ู†ูŽ ูŠููˆุณูููŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ููŽุฑูุฏู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุนูŽู†ู’ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ู ุจู’ู†ู ุฌูŽุนู’ููŽุฑู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุฎูŽู„ูŽูู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ
ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซู ุนูู…ูŽุฑูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุตูŽุญู‘ูŽุญูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ู ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุญูุฑู‘ูู…ูŽุชู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุชู’ุญู ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ู
ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุงุชู ุชูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฌู†ุงุญ ููŠู…ุง ุทุนู…ูˆุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุญูŽุฑูŽุฌูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูุซู’ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠู…ูŽุง ุดูŽุฑูุจููˆุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽูƒูŽู„ููˆุง ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู‚ูู…ูŽุงุฑู ูููŠ ูˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฅูุจูŽุงุญูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงุนูุฑู ููŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ุชู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ุณููˆูŽุงูƒูู…ููˆ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูุฆู’ุชู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ ู†ูู‚ูŽุงุฎู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฏู‹ุง ุงู„ู†ู‘ูู‚ูŽุงุฎู ุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑู’ุฏู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูŠู’ ุฅุฐุง ู…ุง ุงุชู‚ูˆุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 331)

ู‚ุงู„ ุจู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุทู’ุนูŽู…ู’ ุฎูุจู’ุฒู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูŽุงุกู‹ ูˆู„ุง ู†ูˆู…ุง ุงู„ุดู‘ูุฑู’ูƒูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฃูŽูŠู ุงุฒู’ุฏูŽุงุฏููˆุง ู…ูู†ู’ ุนูŽู…ูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุขู…ูŽู†ููˆุง ุฃูŽูŠู ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูŠู’ุณูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู
ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุฅูุฎู’ุจูŽุงุฑู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุญูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจูู‡ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุฌูู†ูŽุงุญูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฎูุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽู†ู’ ุจูŽู‚ููŠูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุฃูู…ูุฑููˆุง ุจูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ุจูุชูŽุญู’ุฑููŠู…ูู‡ูŽุง
ุซูู…ู‘ูŽ ุงุชู‘ูŽู‚ูŽูˆู’ุง ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ุญูŽุฑู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ููˆุง ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ุจูุงู„ูุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ููุนู’ู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽุงูˆูŽู…ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงุชู‘ูู‚ูŽุงุกู ุงู„ุธู‘ูู„ู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุตููˆุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูƒู’ุฑููŠุฑู ุงู„ุชู‘ูŽุฃู’ูƒููŠุฏู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุซู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูŠูุญูุจู‘ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูุจููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏุงูˆุฏ ูˆุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅูุณู’ุฑูŽุงุฆููŠู„ูŽ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ุนู† ุงู„ุจุฑุงุก
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูุฑู’ู†ููŠ (ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑูŽ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ุญูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉูŒ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู ุธูŽุฑู’ููŒ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุญููŠู†ูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู ุงู„ู’ุฎูŽู…ู’ุฑู
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู…ููˆุณู ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŠู† ูˆู„ู… ุงู„ุฌุงุฒู…ุฉ ูˆุฅู„ุง
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุงุณูŒ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ูู†ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ู…ูŽุงุชููˆุง ูˆูŽู‡ูู…ู’ ูŠูุตูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุชู ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุฏูุณู ููŽุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠูุถููŠุนูŽ ุฅููŠู…ูŽุงู†ูŽูƒูู…ู’

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 332)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุฒุงุฏ ููŠ ุขุฎุฑู‡ ูˆู„ู…ุง ุญูˆู„ุช ุงู„ู‚ุจู„ุฉ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ู„ูŠ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ููŠู„ูŽ ู„ููŠ) ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽูˆููŠู‘ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงุฒูู†ู ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŠู„ ู„ู‡ ุฅู† ุจู† ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ุฅูู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑู ุจู’ู†ู ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุงู†ูŽ) ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงุณูุนูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุงู…ูุฑู ุงู„ุซู‘ูŽุนู’ู„ูŽุจููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ู‘ูŽุซูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูŽู‡ูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุนูŽุงู…ู) ุจูุญูŽุฐู’ูู ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชููู’ู‡ูŽุงู…ู (ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ู†ูŽุนูŽู…ู’ ู„ูŽูˆูŽุฌูŽุจูŽุชู’) ุงุณู’ุชูุฏูู„ู‘ูŽ ุจูุธูŽุงู‡ูุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฅููŠุฌูŽุงุจูŽ ูƒุงู† ู…ููˆุถุง ุฅู„ูŠู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูุฏู‘ูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูู„ู’ู‚ูŽุงุกู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููˆูŽุญู’ูŠู ู†ูŽุงุฒูู„ู ุฃูŽูˆู’ ุฑูŽุฃู’ูŠู ูŠูŽุฑูŽุงู‡ู ุฅูู†ู’ ุฌูŽูˆู‘ูŽุฒู’ู†ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุงู„ูุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูŽ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนูŽู…ู‘ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฎูŽุตู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽุณููŠุจูŽูˆูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ููŠู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ูู‡ู ุดูŽูŠู’ุฆูŽุงุกู ุจูู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŒ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ููŽุนู’ู„ูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ู„ูŽูู’ุธู ุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุฃู’ู†ููŠุซู ูˆูŽู„ูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูŽู†ู’ุตูŽุฑููู’ ูƒูŽุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกูŽ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ู…ูุฑุฏุฉ ู„ูุธ ุฌูŽู…ู’ุนูŒ ู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุงุณู’ุชูุซู’ู‚ูู„ูŽุชู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุชูŽุงู†ู ุงู„ู’ู…ูุฌู’ุชูŽู…ูุนูŽุชูŽุงู†ู ู‚ูุฏู‘ูู…ูŽุชู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‡ููŠูŽ ู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ููŽุฌูุนูู„ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุดูŠู† ูุตุงุฑ ูˆุฒู†ู‡ุง ู„ูุนุงุก ุฅู† ุชุจุฏู„ูƒู… ุฃูŽูŠู’ ุชูุธู’ู‡ูŽุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุณูุคู’ูƒูู…ู’ ู„ูู…ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 333)

ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ุญููŠู†ูŽ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชูุจู’ุฏูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’
ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฒูŽู…ูŽู†ูู‡ู ูŠูŽู†ู’ุฒูู„ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุจูุฅูุจู’ุฏูŽุงุฆูู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุชูŽู‰ ุฃูŽุจู’ุฏูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽุงุกูŽุชู’ูƒูู…ู’ ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุชู’ู†ูู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ูƒูŽู…ู’ ููุฑูุถูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ูˆูŽุจูŽูŠู‘ูŽู†ู’ุชูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุนู† ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุฎู’ุฑููŠุฌู ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑู) ุจู’ู†ู ุฑูุจู’ุนููŠูู‘ ุงู„ู’ู‚ูŽูŠู’ุณููŠู‘ู (ุฃูŽุจููˆ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑููŠู‘ู) ุงู„ู’ุจูŽุญู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุญูŽุงุฏููŠูŽุฉูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŽ (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู) ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑููŠู‘ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุงู„ู’ุจูŽุตู’ุฑูŽุฉู ุซูู‚ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุจูุนูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุดููŠู‘ู ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู ูˆููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ุฃู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ (ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ) ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู…ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูู…ูŽ ุณูŽุฃูŽู„ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุชู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูู†ู’ุณูŽุจู ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽุจููŠู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู„ูŽุงุญูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏู‹ุง ููŽู†ูŽุณูŽุจูŽู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŠู† ุนุฑู ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ูู‡ู ู‚ูู„ู’ุชู ุฅูู…ู‘ูŽุง ุจูุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽูˆู’ ุจูุญููƒู’ู…ู ุงู„ู’ููŽุฑูŽุงุณูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ููŠู‘ู (ู„ูŽุง ุชูŽุณู’ุฃูŽู„ููˆุง ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุกูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‚ูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุงู„ุณู‘ูุคูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุนู’ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูู…ููŠู‘ู ูููŠ ู…ูู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูƒูุชูŽุงุจูู‡ู ุนู† ุฌู…ุงุนุฉ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ ูˆุงู„ุชุงุจุนูŠู†
ูˆู‚ุงู„ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ุงุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ู…ูŽู†ู’ุนูŽ ุฃูŽุณู’ุฆูู„ูŽุฉู ุงู„ู†ูˆุงุฒู„ ุญุชู‰

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 334)

ุชูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู‹ุง ุจูู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูุตูŽุฑู‘ูุญูŽุฉูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ู‡ููŠู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูููŠ ุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงุฆูู„ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุฒูู„ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽุชู’ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุณูŽุงุกูŽ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุงููู„ููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฏูŽุชูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู†ูŽุจู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽุนู’ุฏู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ูˆูŽู‚ู‘ูŽุงุตู ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุฌูุฑู’ู…ู‹ุง ู…ูŽู†ู’ ุณูŽุฃูŽู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู’ ููŽุญูุฑู‘ูู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุชูู‡ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ู ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆู„ูŠุณ ู…ู…ุง ุฃุดุงุฑ ุฅู„ูŠู‡ ุจู† ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุกู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ู ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุณูŽุงุฆููŠู‘ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ููŽุญูŽู…ูุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุซู… ู‚ุงู„ ูŠุง ุฃูŠู‡ุง ุงู„ู†ุงุณ (ุฅู†ูƒู… ุชู‚ุฑุคูˆู† ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุชูŽุถูŽุนููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนูู‡ูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุชูุฌู’ุฑููˆู†ูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูู…ููˆู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู…ู’ุชูŽู†ูุนููˆู†ูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ู†ูˆุง ุนู„ูŠูƒู… ุฃู†ูุณูƒู… ุงู†ู’ุชูŽุตูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณูŽูƒูู…ู’ ุจูุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽูู’ุนูŽุงู„ู ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฒูŽู…ููˆุง ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุงุญู’ููŽุธููˆู‡ูŽุง ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุงูู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูููŠ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู ุฌูŽุฑูู‘ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงุณู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููุนู’ู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฌูŽุงุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ุฑููˆุฑู ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุญู’ุฏูู‡ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุถูุฑู‘ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุงู‡ุชุฏูŠุชู… ุฃูŽูŠู’ ููŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูู…ู’ ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญูŽ ุฃูŽู†ู’ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽุญูŽููุธู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽูƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌูŽุฒู’ุชูู…ู’ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุถูŽู„ูŽุงู„ู ู…ูŽู†ู’ ุถูŽู„ู‘ูŽ ุจูุงุฑู’ุชููƒูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ ุฅุฐุง ุงู‡ุชุฏูŠุชู… ุงุฌู’ุชูู†ูŽุงุจูู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑู’ูƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ููุนู’ู„ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู’ูƒูู†ู‹ุง (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ูŠูŽุฏูŽูŠู’ู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุนููˆู‡ู ุนูŽู†ู’ ุธูู„ู’ู…ูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฏู’ุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ุนูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุนูู…ู‘ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุนูู‚ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูู†ูŽูˆู’ุนู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุตูŽุญููŠุญูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุงู„ู†ุณุงุฆูŠ ูˆุจู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู†ูุฒููˆู„ู ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจู ุฅูุฐู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุบูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ู…ูู†ู’ ุฃุจูˆุงุจ ุงู„ูุชู†

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 335)

ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงุญูุฏู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ุงู„ุฎ) ู‚ุงู„ ุงู„ุญุงูุธ ุจู† ูƒูŽุซููŠุฑู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐููƒู’ุฑู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูู†ูŽู†ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ูˆุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุตูŽุญููŠุญูู‡ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุทูุฑูู‚ู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู ูƒูŽุซููŠุฑูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุฎูŽุงู„ูุฏู ุจูู‡ู ู…ูุชู‘ูŽุตูู„ู‹ุง ู…ูŽุฑู’ูููˆุนู‹ุง ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูู‡ู ู…ูŽูˆู’ู‚ููˆูู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูุฏู‘ููŠู‚ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌู‘ูŽุญูŽ ุฑูŽูู’ุนูŽู‡ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูุชู’ุจูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู) ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฏูŽุงู†ููŠู‘ู ุจูุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฃูุฑู’ุฏูู†ู‘ููŠู‘ู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฑูŽุงุกูŒ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ููˆู†ู ุตูŽุฏููˆู‚ูŒ ูŠูุฎู’ุทูุฆู ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุฃุฎุจุฑู†ุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุฌูŽุงุฑููŠูŽุฉูŽ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู ุดูŽุงู…ููŠูŒู‘ ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ุงู„ุชู‘ูŽู‡ู’ุฐููŠุจู ูููŠ ุชูŽุฑู’ุฌูŽู…ูŽุชูู‡ู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ู‘ู ุนูุชู’ุจูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽูƒููŠู…ู ุฐูŽูƒูŽุฑูŽู‡ู ุจู† ุญูุจู‘ูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุซู‘ูู‚ูŽุงุชู ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุญูŽุฏููŠุซูŒ ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุซูŽุนู’ู„ูŽุจูŽุฉูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุดูุญู‹ู‘ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽ (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูู…ูŽูŠู‘ูŽุฉูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุจูŽุงู†ููŠู‘ู) ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุดู’ู‚ููŠู‘ู ุงุณู’ู…ูู‡ู ูŠูุญู’ู…ูุฏู ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ููŠู…ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงุณู’ู…ูู‡ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู‚ู’ุจููˆู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ููŽู‚ูู„ู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ู ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽุตู’ู†ูŽุนู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู) ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูƒูŽูŠู’ููŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ููˆู„ู ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑูŽู‡ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ุญูŽุงุฌูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠู ุจูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุฅูุตู’ู„ูŽุงุญู ู†ูŽูู’ุณูู‡ู (ุฃูŽู…ูŽุง) ุจูุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ูููŠูู ุญูŽุฑู’ูู ุงู„ุชู‘ูŽู†ู’ุจููŠู‡ู (ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชูŽ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูุทูŽุงุจู (ุฎูŽุจููŠุฑู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุงุฑููู‹ุง ูˆูŽุนูŽุงู„ูู…ู‹ุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ุชู‘ูŽุงุกู ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽูƒูŽู„ู‘ูู…ู (ุจูŽู„ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูŽุฑููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู…ู’ุชูŽุซูู„ููˆุง (ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูู‡ู (ูˆูŽุชูŽู†ูŽุงู‡ูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู ุงู†ู’ุชูŽู‡ููˆุง ูˆูŽุงุฌู’ุชูŽู†ูุจููˆุง (ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู) ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ุงู„ูุงู…ู’ุชูู†ูŽุงุนู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽู‡ู’ูŠูู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ูุงุฆู’ุชูู…ูŽุงุฑู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุขู…ูุฑู ูƒูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงู…ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุชู‘ูŽุฎูŽุงุตูู…ู ูˆูŽูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ุงู„ุชู‘ูŽู†ูŽุงู‡ููŠ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ููŠูŽุฃู’ู…ูุฑู’ ุจูŽุนู’ุถููƒูู…ู’ ุจูŽุนู’ุถู‹ุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุชูŽู†ู’ู‡ูŽ ุทูŽุงุฆูููŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุทูŽุงุฆูููŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทู‘ููŠุจููŠู‘ู ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูŽู„ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุฅูุถู’ุฑูŽุงุจูŒ ุนูŽู†ู’ ู…ู‚ุฏุฑ ุฃูŠ ุณุฃู„ุช ุนู†ู‡ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 336)

ูˆูŽู‚ูู„ู’ุชู ุฃูŽู…ูŽุง ู†ูŽุชู’ุฑููƒู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ู’ูŠูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑู ุจูู†ูŽุงุกู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ู„ูŽุง ุชูŽุชู’ุฑููƒููˆุง ุจูŽู„ู ุงุฆู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฅูู„ูŽุฎู’ (ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎูŽุงุทูŽุจู ุฎูุทูŽุงุจู‹ุง ุนูŽุงู…ู‹ู‘ุง
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅูุฐูŽุง ุนูŽู„ูู…ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู (ุดูุญู‹ู‘ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฎู’ู„ู‹ุง ู…ูุทูŽุงุนู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ุฃุทุงุนุชู‡ ู†ูุณูƒ ูˆุทุงูˆุนู‡ ุบูŠุฑูƒ ู‚ุงู„ู‡ ุงู„ู‚ุงุฑู‰ุก
ูˆููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ู ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู’ุตู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ูููŠ ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูˆูŽุขุญูŽุงุฏูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ุนูŽุงู…ูŒู‘ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎู’ู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูุญู‘ู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู (ูˆูŽู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู…ูุชู‘ูŽุจูŽุนู‹ุง) ุจูุตููŠุบูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู‡ูŽูˆู‹ู‰ ู„ูู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุชู’ุจููˆุนู‹ุง
ูˆูŽุญูŽุงุตูู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‹ู‘ุง ูŠูŽุชู‘ูŽุจูุนู ู‡ูŽูˆูŽุงู‡ู (ูˆูŽุฏูู†ู’ูŠูŽุง) ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ูˆุงู„ุฌุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุฏู†ูŠุฉ (ู…ูˆุซุฑุฉ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑูŽุฉู‹ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ููˆุฑู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู (ูˆูŽุฅูุนู’ุฌูŽุงุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฐููŠ ุฑูŽุฃู’ูŠู ุจูุฑูŽุฃู’ูŠูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุธูŽุฑู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู†ู‘ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุนู’ุฌูŽุงุจู ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉู ู‡ููˆูŽ ูˆูุฌู’ุฏูŽุงู†ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ุญูŽุณูŽู†ู‹ุง ูˆูŽุฑูุคู’ูŠูŽุชูู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽุญู’ุณูŽู†ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ูŠูŽุตููŠุฑู ุตูŽุงุญูุจูู‡ู ุจูู‡ู ู…ูุนู’ุฌูŽุจู‹ุง ูˆูŽุนูŽู†ู’ ู‚ูŽุจููˆู„ู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูุฌูŽู†ู‘ูŽุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุจููŠุญู‹ุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑู (ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุจูุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉู ู†ูŽูู’ุณููƒูŽ) ู…ูŽู†ู’ุตููˆุจูŒ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุฃูŽูŠู’ ููŽุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจู ุฃูŽูˆู’ ููŽูŠูŽุฌูุจู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูŽ ุญููู’ุธูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนูŽุงุตููŠ
ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽูŠู‘ูุฏู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูุบู’ุฑูŽุงุกู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุฒูŽู…ู’ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŽ ู†ูŽูู’ุณููƒ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูˆูŽุฏูŽุนู ุงู„ู’ุนูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ) ุฃูŽูŠู ุงุชู’ุฑููƒู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุงู„ู’ุฎูŽุงุฑูุฌููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุฎูˆุงุต (ูุฅู† ู…ู† ูˆุฑุงุกูƒู… ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู‹ุง) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุฏู‘ูŽุงู…ูŽูƒูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉู (ุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูุซู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู) ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุจูุงู„ุตู‘ูŽุจู’ุฑู ูููŠ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู…ู ูƒูŽู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽุงุจูุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ุถู ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ุจููŠูŽุฏูู‡ู (ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ููƒูู…ู’)
ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽุจููŠ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ู (ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุจูŽู„ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑู ุฎูŽู…ู’ุณููŠู†ูŽ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูู…ูŽุนูŽุงุชู ูŠูŽุฏูู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุญูŽูŠู’ุซููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู…ู’ุซูŽุงู„ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซู ุฃูุฎูŽุฑู ูˆูŽุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุถู„ ุงู„ุฌุฒุฆูŠ ู„ุง ูŠู†ุงููŠ ุงู„ูุถู„ ุงู„ูƒู„ูŠ
ูˆู‚ุฏ ุชูƒู„ู… ุจู† ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ู ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌููŠุกูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุญูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽู†ู’ ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฏูŽุฑูŽุฌูŽุฉู ุจูŽุนู’ุถู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุฎู ุนูุฒู‘ู ุงู„ุฏู‘ููŠู†ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ูู‡ู ุจูŽู„ู’ ู‡ูˆ ู…ุจู†ูŠ ุนู„ู‰ ู‚ุงุนุฏุชูŠู† ุฃุญุฏูŠู‡ู…ุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุดู’ุฑููู ุจูุซูŽู…ูŽุฑูŽุงุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุฑููŠุจู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 337)

ูˆูŽุจูุงู„ู’ุนูŽูƒู’ุณู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูˆูŽุณูŽูŠูŽุนููˆุฏู ุบูŽุฑููŠุจู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ุจูŽุฏูŽุฃูŽ ููŽุทููˆุจูŽู‰ ู„ูู„ู’ุบูุฑูŽุจูŽุงุกู ู…ูู†ู’ ุฃูู…ู‘ูŽุชููŠ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ููŽุฑูุฏููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’
ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู†ูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุฅูู†ู’ููŽุงู‚ู ูููŠ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ูุฎูŽุงู„ูุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ู’ููŽู‚ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ู…ูุซู’ู„ูŽ ุฃูุญูุฏู ุฐูŽู‡ูŽุจู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู…ูุฏู‘ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽุง ู†ุตูŠูู‡ ุฃูŠ ู…ุฏ ุงู„ุญู†ุทุฉ
ูˆุงู„ุณุจุจ ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุฑูŽุชู’ ูููŠ ููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽุฅูุนู’ู„ูŽุงุกู ูƒูŽู„ูู…ูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุง ู„ูŽุง ูŠูุซู’ู…ูุฑู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู‡ูŽุงุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ููููˆุณู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ู„ูู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽุฏู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู‚ูู„ู‘ูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฌูู‡ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ูŽ ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุจูŽุฐู’ู„ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู†ู‘ูุตู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽุงุฉู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ูƒูŽุจูŽุฐู’ู„ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุณู„ุงู… ูŠูŽูƒููˆู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงุจูุถู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุฑู ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุทููŠุนู ุฏูŽูˆูŽุงู…ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุฒููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูŽุดูŽู‚ู‘ูŽุฉู ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ูููŠ ุญููู’ุธู ุฏููŠู†ูู‡ู ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ููˆู†ูŽ ููŽู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูƒุซุฑุฉ ุงู„ู…ุนูŠู† ูˆุนุฏู… ุงู„ู…ู†ูƒุฑ
ูุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ูŠุชุฑูƒ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุงู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉู ุงู„ุตู‘ูุนููˆุฏู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ู‡ูŽุฐูŽุง ุญูŽุฏููŠุซูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŒ ุบูŽุฑููŠุจูŒ) ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆุจู† ู…ุงุฌู‡ ูˆุจู† ุฌุฑูŠุฑ ูˆุจู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุงุชูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู…ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠู‘ู ูููŠ ุดูุนูŽุจู ุงู„ู’ุฅููŠู…ูŽุงู†ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุถู’ุฑู) ุงุณู’ู…ูู‡ู ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูุจู ุจู’ู†ู ุจูุดู’ุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ู’ุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒููˆูููŠู‘ู ุงู„ู†ู‘ูŽุณู‘ูŽุงุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑู ู…ูุชู‘ูŽู‡ูŽู…ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูŽุฐูุจู ูˆูŽุฑูู…ููŠูŽ ุจูุงู„ุฑู‘ูŽูู’ุถู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽุงุฏูุณูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุจูŽุงุฐูŽุงู†ูŽ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู ุจูŽุงุฐูŽุงู…ูŽ ุจูุงู„ุฐู‘ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุขุฎูุฑูู‡ู ู†ููˆู†ูŒ ุฃูŽุจููˆ ุตูŽุงู„ูุญู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูู…ู‘ู ู‡ูŽุงู†ูุฆู ุถูŽุนููŠููŒ ู…ูุฏูŽู„ู‘ูุณูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซูŽุฉู (ุนูŽู†ู’ ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏุงุฑูŠ) ุตุญุงุจูŠ ู…ุดู‡ูˆุฑ
ู‚ูˆู„ู‡ (ู‚ุงู„ ุจุฑูŠุก ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู (ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกู) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู‘ู ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุฏููŠู‘ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุฎูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุฑููŠู‘ู ููŽุฅูู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ููŽู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุฎููˆู‡ู ู„ูุฃูู…ู‘ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุถูŽุงุนูŽุฉู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ู†ูŽุตู’ุฑูŽุงู†ููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏูŽุงุฑูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุชูŽู…ููŠู…ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ูŠูŽู…ูŽุงู†ููŠูŒู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงููุธู (ูŠูŽุฎู’ุชูŽู„ูููŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุดุงู…) ุฃูŠ ูŠูŽุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู„ูู„ุชู‘ูุฌูŽุงุฑูŽุฉู (ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 338)

ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูŽุฑู’ูŠูŽู…ูŽ) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญู‘ูŽุฏูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุฏุงู„ ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ู…ุตุบุฑุง
ูˆูˆู‚ุน ููŠ ุฑูˆุงูŠุฉ ุจู† ุฌุฑูŠุฌ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุณู’ู„ูู…ู‹ุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุจูุณูŽู†ูŽุฏูู‡ู ูููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ู (ูˆูŽู…ูŽุนูŽู‡ู ุฌูŽุงู…ูŒ) ุจูุงู„ู’ุฌููŠู…ู ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู…ููŠู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ูŽุงุกูŒ (ูŠูุฑููŠุฏู ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽุจููŠุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ู (ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูุธู’ู…ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ู) ุจูุถูŽู…ู‘ู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽุณููƒููˆู†ู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูุนู’ุธูŽู…ู ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุชูุฌูŽุงุฑูŽุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽููŽุชู’ุญู ุงู„ุธู‘ูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉู
ูˆูŽุนูุธู’ู…ู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูƒูุจูŽุฑูู‡ู (ููŽู…ูŽุฑูุถูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ู (ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง) ุฃูŽูŠู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุชูŽู…ููŠู…ู ูˆูŽุนูŽุฏููŠูู‘
ูˆููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู‡ู’ู…ููŠู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ู…ูŽุฑูุถูŽ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูŽู‡ู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฏูŽุณู‘ูŽู‡ูŽุง ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง (ุฃูŽู†ู’ ูŠูุจูŽู„ู‘ูุบูŽุง) ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุจู’ู„ูŽุงุบู ุฃูŽูŠู’ ูŠููˆูŽุตู‘ูู„ูŽุง (ู…ูŽุง ุชุฑูƒ) ู…ูุนูˆู„ ุฃูˆู„ ู„ูŠุจู„ุบุง (ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽู‡ู) ู…ูŽูู’ุนููˆู„ูŒ ุซูŽุงู†ู (ููŽู„ูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฏูŽูŠู’ู„ูŒ (ูˆูŽููŽู‚ูŽุฏููˆุง ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู‚ูŽุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุฌูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆู‡ู ูููŠ ู…ูŽุชูŽุงุนูู‡ู (ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ู’ุชู ู…ูู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌู’ุชู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุฃูŽุซู‘ูŽู…ูŽ ููู„ูŽุงู†ูŒ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ููุนู’ู„ู‹ุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุญูŽุฑู‘ูŽุฌูŽ ุฅูุฐูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ุจูู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽุฌู (ุนูู†ู’ุฏูŽ ุตูŽุงุญูุจููŠ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกู (ููŽุฃูŽุชูŽูˆู’ุง) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู (ุจูู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุจูุนูŽุฏููŠู‘ู ุจู’ู†ู ุจูŽุฏู‘ูŽุงุกู (ูุณุฃู„ู‡ู… ุงู„ุจูŠู†ุฉ) ุฃูŠ ุทู„ุจ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุจูุฏูŽูŠู’ู„ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ู‡ู (ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏููˆุง) ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉูŽ (ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุญู’ู„ููููˆู‡ู) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููŠู‹ู‘ุง (ููŽุญูŽู„ูŽููŽ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽุฏููŠูŒู‘
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู (ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุฐูŠู† ุขู…ู†ูˆุง ุดู‡ุงุฏุฉ ุจูŠู†ูƒู… ุฅูู„ูŽุฎู) ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุจูุชูŽู…ูŽุงู…ูู‡ูŽุง ู…ูŽุนูŽ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูู‡ูŽุง ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุญูŽุถูŽุฑูŽ ุฃุญุฏูƒู… ุงู„ู…ูˆุช ุญูŠู† ุงู„ูˆุตูŠุฉ ุงุซู†ุงู† ุงุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจูŽุฑู ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃู ุจูุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฃูŽูŠู’ ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุนูู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูŽูŠู’ู†ููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฎูŽุจูŽุฑูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 339)

ุฃูŽูŠู’ ูููŠู…ูŽุง ู†ูŽุฒู‘ูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู…ู ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุชูŽูˆูŽุณู‘ูุนู‹ุง ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฌุงุฑูŠุฉ ุจูŠู†ู‡ู… ูˆุฅุฐุง ุญุถุฑ ุธุฑู ู„ู„ุดู‡ุงุฏุฉ ูˆุญูŠู† ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฐูŽูˆูŽุง ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽูŠู†ูŽ
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ูŽุงุฑูุจููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุตูููŽุชูŽุงู†ู ู„ูุงุซู’ู†ูŽุงู†ู
ูˆุงุฎุชู„ููˆุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽุฐูŽุงู†ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ูููŠู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู
ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ูŠูŽู…ููŠู†ูŒ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽ ุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ุชูŽุฃู’ูƒููŠุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุชูŽูƒููˆู†ู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูุถููˆุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ููƒูŽ ุดูŽู‡ูุฏู’ุชูŽ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉูŽ ููู„ูŽุงู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุญูŽุถูŽุฑู’ุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ูƒูŽุงุฆูู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุฏููŠู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูู„ู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุจููŠู„ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ู…ูุณู’ู„ูู…ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุจูุณููŠูŽุงู‚ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฏูŽู„ููŠู„ูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ุฐู‘ูู…ู‘ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ูููŠ ุฎูุตููˆุตู ุงู„ู’ูˆูŽุตูŽุงูŠูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠููููŠุฏูู‡ู ุงู„ู†ู‘ูŽุธู’ู…ู ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ููŠู‘ู
ูˆูŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽุจูŽุจู ู„ูู„ู†ู‘ูุฒููˆู„ู ููŽุฅูุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ููŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุฏูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุฏู‘ูŽูŠูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุชูู‡ู ุญูŽู„ูŽููŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ุจูŽุฏู‘ูŽู„ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุดู‡ุฏ ุจูู‡ู ุญูŽู‚ูŒู‘ ููŽูŠูุญู’ูƒูŽู…ู ุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ุจูุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ูƒูŽุฐูŽุจูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุงู†ูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ููˆุตููŠ ูˆูŽุบูŽุฑูู…ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุงู„ู’ูƒูŽุงููุฑูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุนูู†ู’ุฏูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑูู‡ู
ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠู‘ูŽุจู ูˆูŽูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ูŠูŽุนู’ู…ูุฑูŽ ูˆูŽุณูŽุนููŠุฏู ุจู’ู†ู ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ู…ูุฌู’ู„ูŽุฒู ูˆุงู„ู†ุฎุนูŠ ูˆุดุฑูŠุญ ูˆุนุจูŠุฏุฉ ุงู„ุณู„ู…ุงู†ูŠ ูˆุจู† ุณููŠุฑููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏูŒ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุญูŽู†ู’ุจูŽู„ู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุชูŽูู’ุณููŠุฑูŽ ุถูŽู…ููŠุฑู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ุนูŽุดููŠุฑูŽุฉู
ูˆูŽุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽุงู†ูุจู ุงู„ุฒู‘ูู‡ู’ุฑููŠู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุณูŽู†ู ูˆูŽุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุงููุนููŠู‘ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉูŽ ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽุงุญู’ุชูŽุฌู‘ููˆุง ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู…ูู…ู‘ูŽู†ู’ ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽ ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฐูˆู‰ ุนุฏู„ ู…ู†ูƒู… ูˆูŽุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูŽุฑู’ุถููŠู‘ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุนูุฏููˆู„ู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽููŽู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู‡ููˆุฑู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ูˆูุฌููˆุฏู ุฏูŽู„ููŠู„ู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ูŽุณู’ุฎู
ูˆุฃู…ุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู…ู…ู† ุชุฑุถูˆู† ู…ู† ุงู„ุดู‡ุฏุงุก ูˆู‚ูˆู„ู‡ ูˆุฃุดู‡ุฏูˆุง ุฐูˆู‰ ุนุฏู„ ู…ู†ูƒู… ููŽู‡ูู…ูŽุง ุนูŽุงู…ู‘ูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ุฎูŽุงุตู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฒู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุญู’ูˆูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุงู„ุถู‘ูŽุฑู’ุจู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุจูุญูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุดู‘ูู‡ููˆุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุชูŽุนูŽุงุฑูุถูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฎุงุต ูˆุนุงู… ุฅู† ุฃู†ุชู… ุถุฑุจุชู… ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงููŽุฑู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุธู‘ูŽุงู‡ูุฑู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ููŽู‚ูŽุทู’
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽููŽุฑู ููŽู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู‚ูŽูŠู’ุฏูŒ ูููŠ ุฃูŽุตู’ู„ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู’ุณูŽุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽูู’ุณููŠุฑู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 340)

ุจูุงุชู‘ูุฎูŽุงุฐู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุฃูŽุตูŽุงุจูŽุชู’ูƒูู…ู’ ู…ูุตููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุจููƒูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฃูŽูˆู’ุตูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆุฏูุนุชู… ู…ุง ู„ูƒู… ุฅู„ูŠู‡ุง ุซูู…ู‘ูŽ ุฐูŽู‡ูŽุจูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุซูŽุชููƒูู…ู’ ุจููˆูŽุตููŠู‘ูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุจูู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽูƒู’ุชูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุชูŽุงุจููˆุง ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูˆู’ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู‹ ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽูƒูู…ู’ ุชูŽุญู’ุจูุณููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุชููˆู‚ููููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงุณู’ุชูุฆู’ู†ูŽุงูู ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉูŒ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู’ ู…ูŽุญู’ุจููˆุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุทู ุจูุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑููƒูู…ู ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูููŽุฉู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุตููˆูู ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุจูŽุนู’ุฏู ุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุนูŽุตู’ุฑู ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูููŽุณู‘ูุฑููŠู†ูŽ
ูˆูŽูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู‹ุง ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ ุจูุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ูŽุง ููŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑู ุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูŠููŠุฏู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ู…ูŽุนูŽ ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ูƒููู’ุฑู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุชูŽุนู’ุธููŠู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู‚ูุฑู’ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูุฑููˆุจู ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุงู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅู† ุงุฑุชุจุชู… ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ุดูŽูƒูŽูƒู’ุชูู…ู’ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‡ูŽู…ู’ุชูู…ููˆู‡ูู…ูŽุง ููŽุญูŽู„ู‘ููููˆู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุญู’ุชูŽุฌู‘ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุฅูุดู’ู‡ูŽุงุฏู ุงู„ู’ูƒููู‘ูŽุงุฑู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽุญู’ู„ููŠููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽุดู’ุฑููˆุนู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ู†ูŽุงุฒูู„ูŽุฉูŒ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ู ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ุงุนู’ุชูุฑูŽุงุถูŒ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽุง ู†ูŽุดู’ุชูŽุฑููŠ ุจูู‡ู ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ุซูŽู…ูŽู†ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ู†ูŽุนู’ุชูŽุงุถู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูุนููˆูŽุถู ู‚ูŽู„ููŠู„ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ููŽุงู†ููŠูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽุงุฆูู„ูŽุฉู ูˆู„ูˆ ูƒุงู† ุฐุง ู‚ุฑุจู‰ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฏู ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุณูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ุฐูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ู†ูŽูƒู’ุชูู…ู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‡ ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽุถูŽุงููŽ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุณูุจู’ุญูŽุงู†ูŽู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ูƒูุชู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐู‹ุง ู„ู…ู† ุงู„ุงุซู…ูŠู† ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุชูŽู…ู’ู†ูŽุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฎูู†ู‘ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุนูุซูุฑูŽ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูŽุฐูŽุง ุงุทู‘ูู„ูุนูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ู ุนูŽุซูŽุฑู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูŠู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนู’ุชูŽ ูˆูŽุฃูŽุนู’ุซูŽุฑู’ุชูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฃุนุซุฑู†ุง ุนู„ูŠู‡ู… ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุนูุซููˆุฑู ุงู„ู’ูˆูู‚ููˆุนู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูู‚ููˆุทู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูุฌููˆู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‡ู’ุฌูู…ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽูููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุนูŽุซูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุงุทู‘ูŽู„ูŽุนูŽ ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญู’ู„ููŠูู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽูŠู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูู„ูŽุงูู ูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูุงุซู’ู†ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ ููŽุนูŽู„ูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ูƒูŽุฐูุจู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุฃูŽู†ู’ ูˆูุฌูุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู…ูŽุง ุงุชู‘ูู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ูˆูŽุงุฏู‘ูŽุนูŽูŠูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุจู’ุชูŽุงุนูŽุงู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽูˆู’ุตูŽู‰ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู‡ู ููŽุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูŠู’ ููŽุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ููŽุญูŽุงู„ูููŽุงู†ู ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุกู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŠ ู…ู‚ุงู… ุงู„ุฐูŠู† ุนูุซูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุง ุฅูุซู’ู…ู‹ุง ููŽูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ูŠุญู„ูุงู† ุนู„ู‰ ู…ุง ู‡ูˆ ุงู„ุญู‚ ู…ู† ุงู„ุฐูŠู† ุงุณุชุญู‚ ุนู„ูŠู‡ู… ุนู„ู‰ ุงู„ุจู†ุงุก ู„ู„ูุงุนู„ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู„ูŠ ูˆุจู† ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ูˆูŽุฃูุจูŽูŠูู‘ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู… ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจูŽุงู†ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซูŽุงู†ู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุงู†ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ูˆูŽู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽ ู…ูŽุญู’ุฐููˆููŒ ุฃูŽูŠู ุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูŠูุฌูŽุฑู‘ูุฏููˆู‡ูู…ูŽุง ู„ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงู…ู ุจูุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุธู’ู‡ูุฑููˆุง ุจูู‡ูŽุง ูƒูŽุฐูุจูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุงุฐูุจููŠู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุฆูู…ูŽุงู†ู ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุถู’ุนู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูŽุฑู ู…ู‚ุงู… ุงู„ู…ุถู…ุฑ ูˆู‚ุฑู‰ุก ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูู†ูŽุงุกู ู„ูู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุงุณู’ุชูุญูู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ู’ุฅูุซู’ู…ู ุฃูŽูŠู’ ุฌูู†ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชูู‡ู
ููŽุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู ู…ูŽุฑู’ูููˆุนูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃู†ู‡ ุฎุจุฑ ู„ู…ุจุชุฏุฃ ู…ุญุฐูˆู ูƒุฃู†ู‡ ู‚ูŠู„ ูˆู…ู†ู‡ู…ุง ููŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽูŠูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุถู‘ูŽู…ููŠุฑู ูููŠ ูŠูŽู‚ููˆู…ูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูู†ู’ ุขุฎูŽุฑูŽุงู†ู ููŽูŠูู‚ู’ุณูู…ูŽุงู†ู ุจูุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู

(เฆ–เฆฃเงเฆก: 8) (เฆชเงƒเฆทเงเฆ เฆพ: 341)